dacialodgy lodgy stepway - autohaus schulze gmbh · der dacia lodgy gehört ganz einfach zur...

10
RENAULT DEUTSCHLAND AG, RENAULT-NISSAN STR. 6-10, 50321 BRÜHL, MARKETING-KOMMUNIKATION, PRINTED IN EC, STAND: AUGUST 2016 Dacia 100 000 km bis max. Wer ein Auto der Marke Dacia fährt, ist zu Recht stolz auf sein Fahrzeug. Manche schätzen vor allem die praktische Seite: den geräumigen Innenraum und den großen Kofferraum, die robuste und wartungsfreundliche Technik, die Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Für andere verkörpert Dacia einen ganz eigenen Lebens- stil: die bewusste Entscheidung für ein einfaches und ehrliches Konzept, für erschwingliches Fahrvergnügen ohne Kompromisse. Allen gemeinsam ist das gute Gefühl, dass Verstand und Gefühl gleichermaßen mit der Wahl zufrieden sind. Für diese Zufriedenheit gibt es gute Gründe. Ansprechendes Design, leistungsstarke Motoren auf der Basis bewährter Technologie von Renault und die robuste Konstruktion sorgen dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem Dacia haben. Ein flächendeckendes Händlernetz bietet hervorragende Service-Qualität. Und weil wir von der Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge absolut überzeugt sind, gewährt Ihr Dacia Vertragshändler eine Garantie von drei Jahren oder für eine Laufleistung von maximal 100.000 Kilometern, je nachdem, was zuerst eintritt. Vom revolutionär günstigen Preis muss man da gar nicht mehr reden. Dabei kommen Sie nicht nur bei der Anschaffung gut weg. Denn Dacia bietet für seine Fahrzeuge ausgesprochen wirtschaftliche Motoren an, die sowohl bei den Wartungskosten als auch beim Kraftstoffverbrauch erfreulich sparsam sind. Und was gut für Ihren Geldbeutel ist, ist auch gut für die Umwelt. Weil diese Motoren so wenig Benzin oder Diesel verbrauchen, sind sie auch bei den CO 2 -Emissionen sehr zurückhaltend. Bei vielen betragen sie maximal 120 g/km, oder sie lassen sich mit Bio-Kraftstoff betreiben, was ebenfalls für ihre Umweltverträglich- keit spricht. Und nicht zuletzt beweist Dacia mit der Wiederverwertbarkeit fast aller Teile und einem hohen Anteil an recycelten Kunststoffen, dass umweltschonende Mobilität zu erschwinglichen Kosten möglich ist. www.dacia.de Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Dacia behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Dacia Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Dacia Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen kann es bei den in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeugen geringfügige Abweichungen von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenausstattungsmaterialien geben. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Verviel- fältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dacia sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl. Dacia Lodgy & Lodgy Stepway Deutschlands günstigster Kompaktvan!

Upload: others

Post on 10-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

REN

AU

LT D

EUTS

CHLA

ND

AG

, REN

AU

LT-N

ISSA

N S

TR. 6

-10,

503

21 B

HL,

MA

RKE

TIN

G-K

OM

MU

NIK

ATIO

N, P

RIN

TED

IN E

C, S

TAN

D: A

UG

UST

201

6

Dacia 100 000 kmbis max.

Wer ein Auto der Marke Dacia fährt, ist zu Recht stolz auf sein Fahrzeug. Manche schätzen vor allem die

praktische Seite: den geräumigen Innenraum und den großen Kofferraum, die robuste und wartungsfreundliche

Technik, die Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Für andere verkörpert Dacia einen ganz eigenen Lebens-

stil: die bewusste Entscheidung für ein einfaches und ehrliches Konzept, für erschwingliches Fahr vergnügen

ohne Kompromisse. Allen gemeinsam ist das gute Gefühl, dass Verstand und Gefühl gleichermaßen mit der

Wahl zufrieden sind.

Für diese Zufriedenheit gibt es gute Gründe. Ansprechendes Design, leistungsstarke Motoren auf der Basis

bewährter Technologie von Renault und die robuste Konstruktion sorgen dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem

Dacia haben. Ein flächendeckendes Händlernetz bietet hervorragende Service-Qualität. Und weil wir von der

Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge absolut überzeugt sind, gewährt Ihr Dacia Vertragshändler eine Garantie

von drei Jahren oder für eine Laufleistung von maximal 100.000 Kilometern, je nachdem, was zuerst eintritt.

Vom revolutionär günstigen Preis muss man da gar nicht mehr reden.

Dabei kommen Sie nicht nur bei der Anschaffung gut weg. Denn Dacia bietet für seine Fahrzeuge ausgesprochen

wirtschaftliche Motoren an, die sowohl bei den Wartungskosten als auch beim Kraftstoffverbrauch erfreulich

sparsam sind. Und was gut für Ihren Geldbeutel ist, ist auch gut für die Umwelt. Weil diese Motoren so wenig Benzin

oder Diesel verbrauchen, sind sie auch bei den CO2-Emissionen sehr zurückhaltend. Bei vielen betragen sie

maximal 120 g/km, oder sie lassen sich mit Bio-Kraftstoff betreiben, was ebenfalls für ihre Umweltverträglich-

keit spricht. Und nicht zuletzt beweist Dacia mit der Wiederverwertbarkeit fast aller Teile und einem hohen

Anteil an recycelten Kunststoffen, dass umweltschonende Mobilität zu erschwinglichen Kosten möglich ist.

www.dacia.de

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Dacia behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Dacia Partnern schnellst möglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Dacia Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen kann es bei den in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeugen geringfügige Abweichungen von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenausstattungsmaterialien geben. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nach druck oder die Verviel-fältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dacia sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

Dacia Lodgy& Lodgy Stepway

Deutschlands günstigster Kompaktvan!

Page 2: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Mehmet Scholl meint:

„ Mir ist ein Auto wichtiger als ein Status-Symbol.”

Mit dieser Meinung ist Mehmet Scholl nicht allein: Immer mehr Menschen

wollen einfach nur ein zuverlässiges, geräumiges Fahrzeug, das ansprechend

aussieht und sie ohne Probleme von A nach B bringt. Dabei wollen sie auf

nichts verzichten, außer darauf, andere mit einem Status-Symbol zu beeindrucken.

Weil sie das nicht nötig haben und weil sie ihr Geld lieber in mehr Lebensqualität

investieren. Sie entscheiden sich für einen Dacia, weil sie Wert auf ein ehrliches,

einfaches und dennoch revolutionäres Auto legen.

Mit über 350.000 verkauften Autos in den letzten zehn Jahren hat Dacia in

Deutschland einen beeindruckenden Aufstieg hingelegt. Und das nicht nur,

weil kein anderer mehr Neuwagen fürs gleiche Geld bietet. Der Erfolg liegt auch

an der Qualität und Robustheit der Fahrzeuge, dem hervorragenden Service,

niedrigen Wartungskosten und hohem Wiederverkaufswert. Vor allem aber an

der überzeugenden Idee, die hinter der Marke Dacia steht: der Konzen tration

auf das Wesentliche und dem Weglassen von allem Unnötigen.

Ein Dacia ist ehrlich, weil er nur ein Auto sein will – nicht mehr und nicht weniger.

Robust für sorgenfreie Mobilität, mit einer Qualität, für die Ihr Dacia Partner

3 Jahre Garantie gewährt. Ein Dacia ist einfach: von der Auswahl aus der über-

sichtlichen Modellpalette über die transparente Preisgestaltung bis zur

Nutzung und Wartung. Und sein unschlagbares Preis-Leistungs- und Preis-

Raum-Verhältnis ist wirklich revolutionär.

Deshalb sind die vielen zufriedenen Fahrer eines Dacia so stolz auf ihre Wahl.

Sie wissen: Dacia ist das Status-Symbol für alle, die kein Status-Symbol brauchen!

LIKEN und auf dem Laufenden bleiben:facebook.com/DaciaDeutschland

100 000 kmbis max.

ab 9.990 €1

1 UPE zzgl. Überführungskosten für einen Dacia Lodgy Essentiel SCe 100.

Der Dacia Lodgy – Deutschlands

günstigster Kompaktvan!

Page 3: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie

Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan

ist je nach Wunsch mit fünf oder sieben bequem zugänglichen

Sitzplätzen erhältlich, die allen Passagieren komfortabel

Platz bieten. Sein ansprechend gestalteter Innenraum und

die praktische Ausstattung lassen keine Wünsche offen.

Das gilt auch für den Kofferraum, der zu den größten in dieser

Fahrzeugklasse zählt. Und wie es sich für ein richtiges

Familienauto gehört, ist der Dacia Lodgy ausgesprochen

robust und stets zuverlässig – eben typisch Dacia! Genau wie

die wirtschaftlichen Motorisierungen, die zur Auswahl

stehen: Die beiden Dieselmotoren und der Turbo-Benziner

TCe 115 mit Direkteinspritzung sorgen für großen

Fahrspaß bei niedrigem Kraftstoffverbrauch und geringen

CO2-Emissionen. Darüber hinaus sind alle Versionen

serienmäßig mit einem Start- und Stoppsystem ausgestattet.

Und die Garantie über drei Jahre oder 100.000 km1 sichert

das Familienglück lang fristig ab.

1 Je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt.

Auszeichnung für Dacia als Marke.

Page 4: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Der neue Dacia Lodgy Stepway fühlt sich besonders wohl, wenn es im Familienalltag richtig

abenteuerlich wird. Dafür ist er dank Unterfahrschutz vorne und hinten, verstärkten Seitenschwellern,

akustischer Einparkhilfe hinten und Dachreling optimal ausgerüstet. Auch die Nebelscheinwerferblende

in Matt-Chrom und 16-Zoll-Leichtmetallräder passen zu seinem Tatendrang. Im Innenraum zeigt der Lodgy

mit der neuen Stepway Polsterung, Lederlenkrad und serienmäßigem Dacia Plug & Radio, dass er das

gewisse Etwas hat. Blaue Dekorelemente im Instrumententräger im Kontrast zur dunklen Innenraum-

harmonie betonen seine Dynamik. Der Lodgy Stepway lädt mit fünf oder sieben1 vollwertigen Sitzplätzen

und einem großen Kofferraum zu spannenden Erlebnissen mit der ganzen Familie ein!

Gehen Sie auf Entdeckungstour:

Der Lodgy Stepway macht alles mit

1 Optional.

Page 5: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Mit dem Dacia Lodgy sind Sie auf alle

Anforderungen des Alltags bestens

vorbereitet. Seine großartige Modu-

larität lässt Ihnen immer die Wahl

zwischen komfortablem Platz für bis

zu sieben Passagiere oder viel Funk-

tionalität für Transportaufgaben aller

Art. Die Rückenlehne der zweiten

Sitzreihe ist geteilt umklappbar1 und

die dritte Sitzreihe kann sogar komplett

ausgebaut werden. So wird aus

dem 7-Sitzer im Hand umdrehen ein

2-Sitzer mit riesigem Laderaum.

Schon als 7-Sitzer fasst der Koffer-

raum 207 Liter. Mit nur zwei Sitzen

vergrößert sich das Laderaum volumen

auf stolze 2.617 Liter – dank niedriger

Ladekante lassen sich darin auch

sperrige Gegenstände problemlos

unterbringen. Und für die vielen

Kleinigkeiten, die unterwegs nicht

fehlen dürfen, gibt es zahlreiche

Ablagen und Staufächer mit bis zu

30 Litern Fassungsvermögen2

im ganzen Innenraum. Besonders

praktisch: das große, gut zugängliche

Fach auf dem Armaturenbrett.

Flexibilität für alle Fälle

1 Je nach Ausstattungsniveau. 2 Nach VDA-Norm.

Laderaumvolumen bis zu 2.617 Litern2

Laderaumvolumen 827 Liter2

Voll besetzt ist der Dacia Lodgy ganz in seinem Element: Mit sieben vollwertigen Sitz plätzen1 ist er dank seinem Kofferraum-

volumen von stolzen 207 Litern wie geschaffen für die große Familie oder den Ausflug mit vielen Freunden. Selbst in der

dritten Sitzreihe genießen die Passagiere großzügige Kopf- und Kniefreiheit und die vielen geschickt im Innenraum verteilten

Ablagen erleichtern das Leben an Bord noch zusätzlich. Damit sich alle wohlfühlen, ist er mit einer leistungsfähigen Heizung

und Klimaanlage2 ausgestattet, die für gleichmäßigen Temperaturkomfort auf allen Plätzen sorgen. So wird auch die längste

Fahrt für den Fahrer, den Beifahrer und alle Mitfahrer im Fond zum bequemen Vergnügen.

1 Als Option erhältlich. 2 Je nach Ausstattungsniveau.

Page 6: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Auch bei der Ausstattung zeigt sich der Dacia Lodgy ganz von seiner familienfreundlichen

Seite. Das Multimediasystem Media-Nav Evolution1 mit seinen zahlreichen Funktionen wird

schnell unentbehrlich: Navigationssystem, Radio mit Bluetooth® für Audiostreaming und

Freisprechen und vieles mehr werden einfach per 7-Zoll-Touchscreen gesteuert. Erfreuen Sie

sich am farbigen Display, an modernen Icons und der TMC-Funktion. Sie haben außerdem

Zugriff auf Webradios und Podcasts, wenn Ihr Smartphone über Internetverbindung und die

Gratis-App AHA verfügt. Alternativ gibt es die Multimedialösung Dacia Plug & Radio1,

ein CD-/MP3-Radio mit großem Display, Bluetooth®-Funktionalität und Lenkradfernbedienung.

Beste Klangqualität ist in jedem Fall sicher. Schalten Sie den Tempopilot mit Geschwindig-

keitsbegrenzer1 ein und genießen Sie die Fahrt ganz entspannt bis zum Ziel. Dort unterstützt

Sie dann die akustische Einparkhilfe1 oder zusätzlich die Einparkhilfe mit Rückfahrkamera1

beim Manövrieren.

1 Je nach Ausstattungsniveau. Genaue Informationen finden Sie in der aktuellen Preisliste Dacia Lodgy.

Hier macht sich moderne Technologie nützlich

Der Dacia Lodgy nimmt die Verantwortung für Ihre Familie ernst: Serienmäßig mit vier Airbags, davon zwei Seiten airbags vorne,

ABS mit Bremsassistent, elektronischem Stabilitätsprogramm (ESP) und ISOFIX-Befestigungen an allen Sitzen in der zweiten

Reihe sind Sie unterwegs bestmöglich geschützt. Dazu kommen je nach Ausstattungsniveau ein Tempopilot mit Geschwindig-

keitsbegrenzer und eine nützliche Einparkhilfe hinten. Familienfreundlich ist der Dacia Lodgy auch dank seiner wirtschaftlichen

Vorteile. Exakt kalkulierbare Wartungspauschalen und sehr sparsame Motoren schonen die Haushaltskasse: Beide Diesel-

motoren begnügen sich mit 4 l/100 km (kombiniert) und auch der kraftvolle TCe 115-Benziner bleibt unter der 6-Liter-Marke

(kombiniert). Außerdem ist der Lodgy auch als SCe 100 LPG mit Flüssiggasantrieb zu haben!

Sicher und sparsam: genau richtig für Familien

Page 7: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Ausstattungsniveau

Essentiel

Ausstattungsniveau

Prestige

DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALE • ABS mit EBV und Bremsassistent• Außentemperaturanzeige• Berganfahrhilfe• Dachreling• Eco-Mode zur Reichweitenopti-

mierung, Schaltpunktanzeige• ESP mit ASR• Front- und Seitenairbags

für Fahrer und Beifahrer (Beifahrerairbag deaktivierbar)

• ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf allen Plätzen der 2. Sitzreihe

• Komfortblinker (1 × betätigen, 3 × blinken)

• Reifendruckkontrolle• Rücksitzlehne umklappbar

(einteilig)• Servolenkung, hydraulisch

DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALEzusätzlich zu Lauréate

• 16-Zoll-Leichtmetallräder • Einparkhilfe hinten, akustisch• Elektrische Fensterheber hinten• Lederpolsterung in Anthrazit1

• Lenkrad mit Lederbezug• Multimediasystem Media-Nav

Evolution (Navigationssystem2 mit 7-Zoll-Touchscreen inkl. Radio, USB, AUX-In, Bluetooth®-Frei-sprech einrichtung3, TMC4 und Bedienungssatellit am Lenkrad)

Ausstattungsniveau

Ambiance

DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALEzusätzlich zu Essentiel • Bordcomputer1

• Dacia Plug & Radio mit CD-MP3, Radio, USB, AUX-In, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung2 und Bedienungssatellit am Lenkrad

• Elektrische Fensterheber vorne• Nebelscheinwerfer• Rücksitzbank und -lehne

asymmetrisch umklappbar (1 ⁄3 zu 2 ⁄3)• Zentralverriegelung mit Funk-

Fern bedienung

Abb. zeigen Sonderausstattung.Abb. zeigen Sonderausstattung.

Ausstattungsniveau

Lauréate

DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALEzusätzlich zu Ambiance

• Ablagefach auf dem Armaturen-brett, verschließbar

• Außenspiegelgehäuse in Wagen-farbe

• Außenspiegel, elektrisch einstell- und beheizbar

• Dachreling in Matt-Chrom• Innenraumspiegel zur Beobachtung

der 2. Sitzreihe• Komfort-Paket: Fahrersitz, Lenkrad

und Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar, Mittelarmlehne vorne

• Kühlergrill mit verchromter Zierleiste• Leselampe auf der Beifahrerseite• Manuelle Klimaanlage• Tempopilot mit Geschwindigkeits-

begrenzer• Türgriffe in Wagenfarbe

1 Sitzmittelbahn aus Leder, Außenbahnen und Seitenteile aus Kunstleder.2 Inkl. Kartenmaterial Deutschland, Österreich und Schweiz.3 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Bitte fragen Sie Ihren Dacia Partner nach den Details.4 Traffic Message Channel.

1 Nicht in Verbindung mit SCe 100 LPG. 2 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Bitte fragen Sie Ihren Dacia Partner nach den Details.

Dacia Lodgy Prestige mit serienmäßiger Lederpolsterung in Anthrazit.1

Page 8: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Ausstattungsniveau

Stepway DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALEzusätzlich zu Lauréate1

• 16-Zoll-Leichtmetallräder in Titan-Optik

• Außenspiegelgehäuse in Titan-Optik

• Dachreling in Titan-Optik• Einparkhilfe hinten, akustisch• Front- und Heckschürze im

SUV-Look in Matt-Chrom• Lenkrad mit Lederbezug• Seitenschweller und Radlauf-

schutz• Türgriff e in Schwarz

1 Der Kühlergrill mit verchromter Zierleiste sowie der Schalthebelknauf in Chrom entfallen.

Lackierungen

1 Nicht für Lodgy Stepway verfügbar.2 Metallic-Lackierung.

3 Nur für Lodgy Stepway verfügbar.

Arktis-Weiß

Turmalin-Braun2

Marine-Blau1

Perlmutt-Schwarz2 Platin-Grau2

Adria-Blau2, 3

Kometen-Grau2

Kosmos-Blau2

Abb. zeigen Sonderausstattung.

16-Zoll-Leichtmetallräder in Titan-Optik

Page 9: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 U/min

kW

10

20

30

40

50

60

70

80

90 Nm

110

130

150

170

190

flex Finanzierung Noch mehr Plus mit Dacia

Ihr DACIA PLUS – GARANTIE geschenktMit der günstigen flex 2- oder 3-Wege-Finanzierung erhalten Sie eine Dacia Plus Garantie1 gratis dazu und gewinnen zusätzliche Planungs- sicherheit.Entscheiden Sie sich mit flex z. B. für eine 3-Wege-Finanzierung: Sie zahlen niedrigere Monatsraten als bei der klassischen Finanzierung und haben am Vertragsende bei der Schlussrate maximale Flexibilität durch drei Optionen:• Rückgabe des Fahrzeugs zum gültigen Händlereinkaufswert an Ihren

Dacia Partner – danach können Sie sich unbeschwert Ihren neuen Dacia aussuchen

• Finanzierung der Schlussrate mit einer Anschlussfinanzierung• Zahlung der SchlussrateMit der geschenkten Garantie führt die Dacia Vertragswerkstatt alle ver-traglich abgesicherten Instandsetzungsarbeiten kostenfrei für Sie aus. So sind Sie bei Garantieschäden auch nach Ablauf der Neuwagengarantie bis zum fünften Jahr oder bis zu 100.000 km Laufleistung gegen unerwartete Kosten geschützt.

Dacia AutoversicherungWenn Sie auch bei der Autoversicherung Wert auf eine feste monatliche Rate legen, dann ist die Dacia Autoversicherung FAIR & FIX2 genau das Richtige: Sie erhalten bis zu 60 Monaten Beitragssicherheit – unabhängig von möglichen Schadenfällen. Ihr Beitrag ist fair und bleibt fix.

Dacia GAP-Versicherung Die GAP-Versicherung springt bei Diebstahl oder Totalschaden Ihres Dacia für Sie ein. Sie erhalten zusätzlich zur üblichen Entschädigung des eigenen Kasko- oder des gegnerischen Haftpflicht-Versicherers 20 % des Wiederbeschaffungswertes zum Schadenzeitpunkt, maximal bis zum Fahrzeugkaufpreis.

Dacia Ratenschutz Der Ratenschutz bietet Ihnen zuverlässigen finanziellen Schutz für Ihre Finanzierungsraten bei gesundheitlichen Schicksalsschlägen oder bei Arbeitslosigkeit. Bleiben Sie jederzeit mobil und unabhängig.

Dacia Service-Verträge1

Dacia Plus Garantie – Anschlussgarantie zur Verlängerung der Neuwagengarantie Dacia Wartungspaket – deckt alle von Dacia vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit Dacia Sorgenfrei-Paket – deckt neben den Leistungen der Dacia Plus Garantie alle von Dacia vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit Dacia Full Service – Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie Hauptuntersuchung bei FälligkeitZu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Dacia Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.dacia.de

1 Leistungen gemäß Vertragsbedingungen. Fragen Sie bitte Ihren Dacia Service Partner nach Details. 2 FAIR & FIX ist ein Produkt des Renault Versicherungs-Service in Kooperation mit der Direct Line Versicherung AG, Rheinstraße 7a, 14513 Teltow

oder der Nürnberger Versicherungsgruppe, Ostendstraße 100, 90334 Nürnberg.

Motorisierungen AbmessungenKofferraumvolumen nach VDA-Norm (5-/7-Sitzer/max., in Liter) 827/207/2.617

Maße (in mm) 5-Sitzer 7-SitzerA Radstand 2.810 2.810B Gesamtlänge 4.498 [4.522] 4.498 [4.522]

C Überhang vorne 822 [834] 822 [834]

D Überhang hinten 866 [877] 866 [877]

E Spurbreite vorne 1.492 1.492F Spurbreite hinten 1.478 1.478

G Gesamtbreite ohne Außenspiegel/mit Außenspiegeln

1.751 [1.767]/ 2.004

1.751 [1.767]/ 2.004

H Höhe, unbeladen bis Dachreling 1.714 1.714H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe 2.015 2.010

J Ladekante 610 605K Bodenfreiheit, beladen 130 130L Kniefreiheit 2. Sitzreihe 177 177

L1 Kniefreiheit 3. Sitzreihe – 144M Ellbogenfreiheit vorne 1.408 1.408

M1 Ellbogenfreiheit 2. Sitzreihe 1.466 1.466M2 Ellbogenfreiheit 3. Sitzreihe – 1.357

N Innenbreite zwischen Blenden vorne 1.401 1.401N1 Innenbreite zwischen Blenden 2. Sitzreihe 1.424 1.424N2 Innenbreite zwischen Blenden 3. Sitzreihe – 1.300

P Kopffreiheit Vordersitze 1.003 1.003P1 Kopffreiheit 2. Sitzreihe 952 952P2 Kopffreiheit 3. Sitzreihe – 867

Y Kleinste/ Größte Breite Gepäckraumöffnung 859/1.067 859/1.067Y1 Breite der Gepäckraumöffnung an der Ladekante 1.035 1.035Y2 Innenbreite zwischen den Radkästen 1.174 1.130

Z Kofferraumhöhe 894 894Z1 Ladelänge hinter 2. Sitzreihe 1.180 1.180Z2 Ladelänge hinter 3. Sitzreihe – 378Z3 Höhe unter Kofferraumabdeckung 583 583

Als zuverlässige und wirtschaftliche Motoren für den Dacia Lodgy stehen je zwei Diesel und Benziner sowie ein Flüssiggas-

antrieb zur Auswahl. Beide Diesel basieren auf dem weltweit bewährten 1.5 dCi. Sowohl der dCi 90 mit 66 kW (90 PS) als

auch der dCi 110 mit 80 kW (109 PS) liegen bei den CO2-Emissionen unter 110 g/km (kombiniert) und sind damit besonders

wirtschaftlich und ökologisch unterwegs. Bei den Benzinmotoren haben Sie die Wahl zwischen dem inno va tiven TCe 115

mit 85 kW (116 PS) und dem ebenso robusten wie günstigen SCe 100 mit 75 kW (102 PS), der als SCe 100 LPG auch in einer

Flüssiggasvariante erhältlich ist.

Der neue Benzinmotor TCe 115: mehr Kraft, weniger Verbrauch!Beim neuen Turbo-Benziner TCe 115 mit Direkteinspritzung optimieren zahlreiche Innovationen die Energie effizienz. Freuen Sie sich auf einen noch kraftvolleren Durchzug bei redu zierten Kosten. Mit seinem maximalen Drehmoment von 190 Nm schon bei 1.750 U/min bietet er reichlich Kraft reserven für jede Situation.

Leistung Drehmoment

[ ] = Werte für Version Stepway, sofern abweichend.

Motorisierung SCe 100 SCe 100 LPG TCe 115 TCe 115 Stepway

dCi 90 dCi 110 dCi 110 Stepway

Kraftstoffart Super Flüssiggas (Super) Super Super Diesel1 Diesel1 Diesel1

Getriebe 5-Gang Schaltgetriebe

5-Gang Schaltgetriebe

5-Gang Schaltgetriebe

5-Gang Schaltgetriebe

5-Gang Schaltgetriebe

6-Gang Schaltgetriebe

6-Gang Schaltgetriebe

Max. Leistung, kW/PS bei U/min

75/102 bei 5.500

75/102 bei 5.500

85/116 bei 4.500

85/116 bei 4.500

66/90 bei 4.000

80/109 bei 4.000

80/109 bei 4.000

Hubraum, cm3 1.598 1.598 1.197 1.197 1.461 1.461 1.461

Max. Drehmoment, Nm bei U/min 156 bei 4.000 145 (156) bei 4.000 190 bei 1.750 190 bei 1.750 220 bei 1.750 260 bei 1.750 260 bei 1.750

Verbrauch2, l/100 km, innerorts 7,8 10,1 (7,8) [10,4 (8,1)] 6,6 6,6 [6,8] 4,3 4,4 4,4

außerorts 5,2 6,5 (5,2)[6,7 (5,4)] 4,8 4,8 [5,0] 3,8 3,8 3,8

kombiniert 6,1 7,8 (6,1)[8,1 (6,4)] 5,5 5,5 [5,6] 4,0 4,0 4,0

CO2-Emissionen2 kombiniert, g/km 139 125 (139)[129 (144)] 124 124 [128] 103 105 105

Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Alle Motorisierungen mit Start- und Stoppsystem.1 Sämtliche Dieselversionen sind serienmäßig mit selbstreinigendem Rußpartikelfilter ausgestattet. 2 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

( ) = Werte im Betrieb mit Super, sofern abweichend.[ ] = Werte für 7-Sitzer, sofern abweichend vom 5-Sitzer.

Page 10: DaciaLodgy Lodgy Stepway - Autohaus Schulze GmbH · Der Dacia Lodgy gehört ganz einfach zur Familie Der Dacia Lodgy ist ein Auto mit Familiensinn. Der Kompaktvan ist je nach Wunsch

Zubehör

STANDHEIZUNG Von Webasto oder Eberspächer – für mehr Komfort im Winter.

STEPWAY FULL LINE-PAKET

Verleihen Sie Ihrem Dacia Lodgy eine sportliche Note mit diesem Kit, bestehend aus einem Unterfahrschutz vorne und hinten, Nebelschein werfer verkleidun gen, Seitenschwellern und Kotflügel verbreiterungen.

CHROM-PAKET

Für ein elegantes Äußeres, bestehend aus Chromzier-leisten auf Nebelschein werfern, Kühlergrill, Seitentüren und Kofferraum.

DACHBOXDie Dachbox bietet Ihnen mehr Raum für zusätz-liches Gepäck. Stauraumvolumen: bis zu 480 l.

RELINGTRÄGERDie Querträger werden an der Dachreling des Fahrzeugs befestigt. Sie ermöglichen den Trans-port z. B. von Skiern oder Dach boxen.

AUFBEWAHRUNGSNETZ, VERTIKALSchafft Ordnung im Kofferraum, auch für kleine Gegenstände, dank einer dreifachen Unterteilung.Auch verfügbar: Gepäcknetz für den Kofferraumboden. Schützt Gegen-stände auf dem Boden des Koffer-raums vor dem Verrutschen.

ANHÄNGEKUPPLUNG, FESTSTEHEND ODER ABNEHMBARDiese Anhängekupplungen wurden für eine intensive Nutzung entwickelt. Der Kugelkopf der abnehmbaren Anhänge kupplung kann in nur wenigen Sekunden abmontiert werden.

KOFFERRAUMSCHALEDie robuste und wasserdichte Kof ferraum schale gestattet den Transport von feuchten und verschmutzten Gegenständen. Sie kann problemlos entnommen und gereinigt werden.

FAHRRADTRÄGER „THULE“Ein Fahrradträger für alle, die Wert auf Zuverlässig-keit und Design legen. Die Thule Fahrradträger für 3 bzw. 2 Fahrräder sind kompakt, stabil und äußerst leicht zu befes tigen. Der Abklappmecha-nismus erlaubt in der Regel einen Zugang zum Kofferraum, selbst wenn Fahrräder montiert sind.

MITTELARMLEHNE VORNE Die praktische Mittelarmlehne vorne erhöht den Komfort des Fahrers und bietet zusätzlichen Stauraum.Stauraumvolumen: 1 l.

LEICHTMETALLFELGE „RCD10“ Die Leichtmetallfelge in Kristall-silber verleiht Ihrem Fahrzeug eine sportliche und attraktive Optik. In 15 Zoll und auch als Leichtmetall-Winterkomplettrad erhältlich.

„KENWOOD“ BLUETOOTH- AUTO RADIO Renault bietet Ihnen eine große Produkt palette an Autoradios. Dieses Modell verfügt über einen USB-Eingang, iPod-/iPhone-Anschluss sowie ein integriertes Bluetooth-Modul.

BLUETOOTH-FREI SPRECH EINRICH TUNG2 Die Freisprecheinrichtung von Parrot besteht aus einem LCD-Bildschirm und zwei integrierten Mikrofonen sowie einem Fernbedie nungs element. Der Name des Anrufers erscheint auf dem Display.3

DVD-SYSTEM „NEXT-BASE“1 Hochqualitatives Video-System mit 2 Bild schirmen (9 Zoll) und 2 DVD-Playern. Ihre Kinder haben die Möglich keit, gleichzeitig 2 verschiedene Filme zu schauen.

1 Montagebeispiel bei einem Fahrzeug der Renault Modellpalette. 2 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Ihr Dacia Partner informiert Sie gerne über kompatible Geräte. 3 Wir empfehlen, zum Telefonieren anzuhalten.

TEPPICHSET UND GUMMI MATTENDas maßgefertigte Teppichset in edler Velours-Ausführung schützt den Boden vor Abnutzung und Verschmutzung. Die Gummimatten aus Kautschuk bieten mit ihren hohen Kanten robusten Schutz vor Schmutz und Nässe.

TRENNGITTER (5-Sitzer)Sichere Trennung von Kofferraum und Fahr gastraum. Unabdingbar für die Sicherheit während des Trans-ports von Haustieren im Kofferraum.

KÜHLBOXMit der thermoelektrischen Kühl-box halten Sie Essen und Getränke auch auf langen Fahrten frisch.Volumen: 24 l, Gewicht: 4,3 kg.