da vinci automatic - iwc · символе черпал вдохновение и Леонардо...
TRANSCRIPT
05_DaVinci_2018_2019.indd 98 08.11.17 09:1905_DaVinci_2018_2019-RU.indd 98 17.11.17 12:01 05_DaVinci_2018_2019.indd 107 08.11.17 09:20
— 1 0 7 —
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная
стрелка со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 10,2 мм · Диаметр 40,4 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC
А Р Т И К УЛ 3 5 6 6
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 2из нержавеющей стали,
с грифельно-серым циферблатом
и браслетом
из нержавеющей стали
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 5из нержавеющей стали,
с синим циферблатом
и браслетом
из нержавеющей стали
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 1из нержавеющей стали,
с посеребренным циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 107 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 99 08.11.17 09:19
— С 1969 ГОД А —
DA VINCI
В 1969 году на часовой выставке
в Базеле была представлена первая модель наручных
часов Da Vinci. Однако ключевой вехой в истории се-
мейства считается выпуск легендарной модели Da
Vinci Perpetual Calendar в 1985 году. Курт Клаус, зани-
мавший в то время пост главного инженера IWC,
предложил гениальную идею – сконструировать ме-
ханический хронограф с вечным календарем, указа-
телем фаз Луны и четырехзначным указателем года.
Причем этот сложнейший механизм был невероятно
прост в обращении: все указатели легко настраива-
лись при помощи заводной головки. Хронограф, осна-
щенный вечным календарем Курта Клауса, стал для
IWC ключом к успеху, который после многих лет так
называемого «кварцевого кризиса» часовой инду-
стрии 70–80-х годов ХХ века позволил мануфактуре
выйти в лидеры высокого часового искусства.
Обновленные модели Da Vinci после их знаменатель-
ного «перевоплощения» в 2017 году элегантны как
никогда. Круглая форма корпуса по образцу леген-
дарной модели Da Vinci Perpetual Calendar 1985 года,
крупные арабские цифры и ланцетные стрелки под-
тверждают верность новой коллекции Da Vinci стиле-
вому кодексу самого элегантного часового семей-
ства из Шаффхаузена. Еще одна особенность обнов-
ленного дизайна – подвижные крепления ремешков
с изогнутыми ушками, которые не только придают
часам изящества, но и обеспечивают оптимальный
комфорт при ношении даже на узком запястье.
В модели Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph зна-
менитый механический хронограф IWC и вечный ука-
затель фаз Луны впервые скомбинированы на одном
из внутренних циферблатов у отметки «12 часов»,
а модель Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chrono graph по-
ражает необычным сочетанием класси ческого турбий-
она, ретроградного указателя даты и спортивного
хронографа. Заднюю крышку моделей в 36-миллиме-
тровом корпусе украшает выгравированный символ
«Цветок жизни» – сложная геометрическая фигура,
образованная пересечением 19 окружностей, в кото-
рой заложены ключевые математические формулы
и универсальные закономерности. В этом древнем
символе черпал вдохновение и Леонардо да Винчи:
в своих чертежах он изучал геометрические свойства
«Цветка жизни».
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 99 17.11.17 12:0105_DaVinci_2018_2019.indd 106 08.11.17 09:2005_DaVinci_2018_2019-RU.indd 106 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 100 08.11.17 09:20
D A V I N C I
Механический хронограф · Автоподзавод · Мануфактурный калибр IWC 89900 (семейство калибра 89000) · Запас хода
68 часов при полном заводе · Ретроградный указатель даты · Минутный «парящий» турбийон со
стоп-функцией у отметки «6 часов» · Хронограф с индикацией часов, минут и секунд · Хронограф с индикацией часов
и минут на счетчике у отметки «12 часов» · Функция flyback · Ротор из 18-каратного золота · Сапфировое
стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием · Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 16,9 мм · Диаметр 44 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH
А Р Т И К УЛ 3 9 3 1
А Р Т . I W 3 9 3 1 0 1из 18-каратного розового золота,
с посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 100 17.11.17 12:01 05_DaVinci_2018_2019.indd 105 08.11.17 09:2005_DaVinci_2018_2019-RU.indd 105 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 101 08.11.17 09:2005_DaVinci_2018_2019-RU.indd 101 17.11.17 12:0105_DaVinci_2018_2019.indd 104 08.11.17 09:20
Механический хронограф · Автоподзавод · Мануфактурный калибр IWC 89361 (семейство калибра 89000) · Запас хода 68 часов
при полном заводе · Указатель даты · Хронограф с индикацией часов, минут и секунд · Хронограф с индикацией
часов и минут на счетчике у отметки «12 часов» · Функция flyback · Малая секундная стрелка со стоп-функцией · Сапфировое
стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием · Прозрачная задняя крышка из сапфирового
стекла · Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 14,5 мм · Диаметр 42 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
DA VINCI CHRONOGRAPH
А Р Т И К УЛ 3 9 3 4
А Р Т . I W 3 9 3 4 0 1из нержавеющей стали,
с посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
D A V I N C I
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 104 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 102 08.11.17 09:2005_DaVinci_2018_2019-RU.indd 102 17.11.17 12:01 05_DaVinci_2018_2019.indd 103 08.11.17 09:20
— 1 0 3 —
Лимитированная серия из 100 экземпляров в корпусе из платины · Механический хронограф · Автоподзавод · Мануфактурный
калибр IWC 89630 (семейство калибра 89000) · Запас хода 68 часов при полном заводе · Вечный календарь
с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны · Хронограф
с индикацией часов, минут и секунд · Хронограф с индикацией часов и минут на счетчике у отметки «12 часов» ·
Функция flyback · Малая секундная стрелка со стоп-функцией · Ротор из 18-каратного золота · Сапфировое стекло с изогнутыми
краями и двусторонним антибликовым покрытием · Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 15,7 мм · Диаметр 43 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 1из 18-каратного розового золота,
с посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 3из нержавеющей стали,
с грифельно-серым циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
DA VINCI PERPETUAL CALENDAR CHRONOGRAPH
А Р Т И К УЛ 3 9 2 1
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 4из платины,
с посеребренным циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 103 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 103 08.11.17 09:20
— 1 0 3 —
Лимитированная серия из 100 экземпляров в корпусе из платины · Механический хронограф · Автоподзавод · Мануфактурный
калибр IWC 89630 (семейство калибра 89000) · Запас хода 68 часов при полном заводе · Вечный календарь
с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны · Хронограф
с индикацией часов, минут и секунд · Хронограф с индикацией часов и минут на счетчике у отметки «12 часов» ·
Функция flyback · Малая секундная стрелка со стоп-функцией · Ротор из 18-каратного золота · Сапфировое стекло с изогнутыми
краями и двусторонним антибликовым покрытием · Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 15,7 мм · Диаметр 43 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 1из 18-каратного розового золота,
с посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 3из нержавеющей стали,
с грифельно-серым циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
DA VINCI PERPETUAL CALENDAR CHRONOGRAPH
А Р Т И К УЛ 3 9 2 1
А Р Т . I W 3 9 2 1 0 4из платины,
с посеребренным циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 103 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 106 08.11.17 09:2005_DaVinci_2018_2019-RU.indd 106 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 107 08.11.17 09:20
— 1 0 7 —
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная
стрелка со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 10,2 мм · Диаметр 40,4 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC
А Р Т И К УЛ 3 5 6 6
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 2из нержавеющей стали,
с грифельно-серым циферблатом
и браслетом
из нержавеющей стали
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 5из нержавеющей стали,
с синим циферблатом
и браслетом
из нержавеющей стали
А Р Т . I W 3 5 6 6 0 1из нержавеющей стали,
с посеребренным циферблатом
и черным ремешком
из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 107 17.11.17 12:01
04_Portofino_2018_2019.indd 97 08.11.17 09:09
— 9 7 —
PORTOFINO AUTOMATIC 37
А Р Т И К УЛ 4 5 8 1
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная стрелка
со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 9,2 мм · Диаметр 37 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 8 1 0 2из нержавеющей стали,
с 12 бриллиантами
на грифельно-сером циферблате
и черным ремешком
из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 8 1 1 0из нержавеющей стали,
с 12 бриллиантами
на грифельно-сером циферблате
и браслетом «миланского» плетения
из нержавеющей стали
04_Portofino_2018_2019-RU.indd 97 17.11.17 11:5905_DaVinci_2018_2019.indd 108 08.11.17 09:20
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Центральная секундная стрелка со
стоп-функцией · Указатель фаз Луны · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым
покрытием · Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» · Водонепроницаемость 3 бар ·
Высота корпуса 11,7 мм · Диаметр 36 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 9 3 0 8из 18-каратного розового золота,
с посеребренным циферблатом
и ремешком цвета бронзы
из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC MOON PHASE 36
А Р Т И К УЛ 4 5 9 3
D A V I N C I
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 108 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 109 08.11.17 09:20
— 1 0 9 —
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Центральная секундная стрелка со
стоп-функцией · Указатель фаз Луны · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым
покрытием · Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» · Водонепроницаемость 3 бар ·
Высота корпуса 11,7 мм · Диаметр 36 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 9 3 0 6из нержавеющей стали,
с посеребренным циферблатом
и темно-синим ремешком
из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 9 3 0 7из нержавеющей стали,
с 54 бриллиантами на корпусе,
посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC MOON PHASE 36
А Р Т И К УЛ 4 5 9 3
О Б Р А Т Н А Я С Т О Р О Н Аобеих моделей
(на изображении – IW459306)
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 109 17.11.17 12:0106_Pilots_Watches_2018_2019.indd 120 09.11.17 15:24
PILOT’S WATCH MARK XVI I I HERITAGE
А Р Т И К УЛ 3 2 7 0
А Р Т . I W 3 2 7 0 0 6из титана,
с черным циферблатом
и коричневым ремешком
из телячьей кожи
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная стрелка
со стоп-функцией · Внутренний корпус из мягкого железа для защиты от магнитных полей · Завинчивающаяся
заводная головка · Выпуклое сапфировое стекло c двусторонним антибликовым покрытием · Защита стекла от смещения
в случае перепада давления · Водонепроницаемость 6 бар · Высота корпуса 10,8 мм · Диаметр 40 мм
P I L O T ’ S W A T C H E S
06_Pilots_Watches_2018_2019-RU.indd 120 17.11.17 13:17
05_DaVinci_2018_2019.indd 110 08.11.17 09:2105_DaVinci_2018_2019-RU.indd 110 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 111 08.11.17 09:21
— 1 1 1 —
DA VINCI AUTOMATIC 36
А Р Т И К УЛ 4 5 8 3
А Р Т . I W 4 5 8 3 1 0из 18-каратного розового золота,
с 54 бриллиантами на корпусе,
посеребренным циферблатом
и браслетом
из 18-каратного розового золота
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная
секундная стрелка со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним
антибликовым покрытием · Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» ·
Водонепроницаемость 3 бар · Высота корпуса 9,9 мм · Диаметр 36 мм
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 111 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 112 08.11.17 09:21
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная стрелка
со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» · Водонепроницаемость 3 бар ·
Высота корпуса 9,9 мм · Диаметр 36 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
А Р Т . I W 4 5 8 3 0 9из 18-каратного розового золота,
с посеребренным циферблатом
и темно-коричневым ремешком
из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC 36
А Р Т И К УЛ 4 5 8 3
D A V I N C I
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 112 17.11.17 12:01 06_Pilots_Watches_2018_2019.indd 117 09.11.17 15:23
— С 1936 ГОД А —
PILOT’S WATCHES
В 1936 году IWC впервые пред-
ставила специальные часы для пилотов. С этого мо-
мента тема авиации прочно вошла в мир часов IWC
Schaffhausen. Четыре года спустя были созданы Big
Pilot’s Watch калибра 52 T. S. C. – первые штурман-
ские часы с диаметром корпуса 55 миллиметров.
Дизайн в стиле приборной панели самолета сделал
эту модель по-настоящему культовой. Она до сих пор
считается эталоном классических авиационных ча-
сов. Стилевые особенности первых Pilot’s Watch были
взяты за основу и при разработке часов Mark 11, вы-
пущенных в 1948 году. Это были самые известные
штурманские часы мануфактуры из Шаффхаузена:
выпущенные по заказу Королевских ВВС, они более
30 лет входили в экипировку британских летчиков.
За свою более чем 80-летнюю историю семейство
Pilot’s Watches порадовало поклонников множеством
великолепных моделей, ставших настоящими икона-
ми часового искусства IWC. В их число вошли и Big
Pilot’s Watch с классическим лаконичным цифер-
блатом и типичным для штурманских часов треуголь-
ным указателем у отметки «12 часов» – в дизайне этой
модели четко прослеживаются черты ее исторической
предшественницы 1940 года. Облик моделей Pilot’s
Watch Mark XVIII также напоминает одни из первых
часов для пилотов от IWC Schaffhausen – знаменитые
Mark 11. А модель Pilot’s Watch Mark XVIII Edition
«Tribute to Mark XI» стала истинным воплощением
наследия первых Mark 11 1948 года. Важное место
в коллекции Pilot’s Watches занимают регулярно вы-
ходящие специальные серии часов, такие как «Le
Petit Prince» и «Antoine de Saint Exupéry», посвящен-
ные жизни и творчеству легендарного французского
пилота и писателя Антуана де Сент-Экзюпери, кото-
рые IWC выпускает с 2006 года.
06_Pilots_Watches_2018_2019-RU.indd 117 17.11.17 13:17
05_DaVinci_2018_2019.indd 113 08.11.17 09:21
— 1 1 3 —
А Р Т . I W 4 5 8 3 0 8из нержавеющей стали,
с 54 бриллиантами на корпусе,
посеребренным циферблатом
и малиновым ремешком
из кожи аллигатора
DA VINCI AUTOMATIC 36
А Р Т И К УЛ 4 5 8 3
А Р Т . I W 4 5 8 3 0 7из нержавеющей стали,
с посеребренным циферблатом
и браслетом
из нержавеющей стали
О Б Р А Т Н А Я С Т О Р О Н Аобеих моделей
(на изображении – IW458307)
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная стрелка
со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» · Водонепроницаемость 3 бар ·
Высота корпуса 9,9 мм · Диаметр 36 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 113 17.11.17 12:0106_Pilots_Watches_2018_2019.indd 116 09.11.17 15:2306_Pilots_Watches_2018_2019-RU.indd 116 17.11.17 13:17
05_DaVinci_2018_2019.indd 114 08.11.17 09:2105_DaVinci_2018_2019-RU.indd 114 17.11.17 12:01
05_DaVinci_2018_2019.indd 114 08.11.17 09:2105_DaVinci_2018_2019-RU.indd 114 17.11.17 12:01 05_DaVinci_2018_2019.indd 115 08.11.17 09:21
— 1 1 5 —
DA VINCI AUTOMATIC 36
А Р Т И К УЛ 4 5 8 3
А Р Т . I W 4 5 8 3 1 2из нержавеющей стали,
с синим циферблатом
и темно-синим ремешком
из кожи аллигатора
Механические · Автоподзавод · Запас хода 42 часа при полном заводе · Указатель даты · Центральная секундная стрелка
со стоп-функцией · Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием ·
Гравировка на задней крышке с изображением символа «Цветок жизни» · Водонепроницаемость 3 бар ·
Высота корпуса 9,9 мм · Диаметр 36 мм · Ремешок Santoni из кожи аллигатора
05_DaVinci_2018_2019-RU.indd 115 17.11.17 12:01