d z h n h j f y g a z s b l z - bglog.net · 6 (1. 9, , -,
TRANSCRIPT
1
Ъ
: , ,
, 2007
2
,
.
( ):
, , ( ),
. ,
, ,
.
.
,
.
3
Ъ Ъ :
Ъ
1.
1.1.К 8
1.2. К 9
1.3. , , ,
10
1.3.1. К 10
1.3.2. К 10
1.3.3. К 11
1.3.4. .
12
1.3.5. 13
1.3.6. Ц 13
1.4. 14
1.4.1. К 14
1.4.2. 16
1.4.3.
17
1.5. 18
1.5.1. (
) 18
1.5.2.
. 19
4
1.5.3. 21
1.5.4. 22
1.5.5. 23
1.6. К 24
1.6.1. 24
1.6.2. ( ) 25
1.6.3. 25
1.6.4. (
) 26
1.6.5. К ( ) 26
1.6.6. ( ,
) 30
1.6.7. 31
1.6.8. 32
1.7. 36
1.7.1.
“ ” 36
1.7.2. 37
1.7.2.1. ( ) 37
1.7.2.2. (trace) 40
1.7.2.3. - 41
1.7.2.4. 41
1.7.2.5. 42
1.7.2.6. 43
1.7.2.7.
44
1.8. 45
1.8.1. ( ) 46
1.8.2. К 46
5
1.8.3. К 47
1.8.4. 47
1.8.5. К 47
1.8.6. К 48
1.8.7. К 48
1.8.8. 48
1.8.9. К 49
1.9. 50
1.10. ( ) 52
1.11. , 54
1.12. 55
1.12.1. (
) 55
1.12.2. 55
1.12.3. 56
1.12.4. К 56
1.12.5. Ц 59
1.12.6. К 60
1.12.7. К ( ) 60
1.12.8. 61
1.13. К 61
1 63
2 65
6
2. Ъ 67
2.1. К 67
2.2. 67
2.3. К 68
2.4. 69
2.5. К 70
2.6. 70
1.7. 71
3. ( ) 73
3.1. К 73
3.2. К 73
3.3. К (key words) 74
3.4. К 75
76
7
Ъ
,
: “ -
, (
)!” ,
, ,
,
. , ,
,
, . .
, , ,
- “ ”, “
” “ ” .
,
- .
. . .
“ . . ”
. - . .
( “ . . ”)
, ,
, .
.
, , “ ” – “
” (1977) ( “ . ”, ., 1999). 15
,
.
.
, ,
,
.
,
.
.
8
1.
1.1. К
, -
,
,
( )
.
,
.
, ,
.
,
-
. ,
,
, .
, (
) ,
.
,
,
. ,
. ,
( ), ,
( ) .
,
.
,
,
.
,
, . .
“ ” .
9
1.2. К
.
,
.
.
.
.
, :
? ? ? . ., . .
.
,
,
. , ,
, ,
- ,
,
.
, , - ,
.
,
,
.
- , ,
, ,
.
, .
,
. ,
,
,
.
10
1.3. , , ,
1.3.1. К
, .
: - , -
. -
,
- .
, ,
,
.
,
.
,
.
- .
.
1.3.2. К
“ ”, “
”, ,
, ,
,
, ,
, , . .
,
.
.
- .
,
-
, ,
. , “ ”
- – .
-
11
. -
.
- ,
, .
. -
.
,
, ,
,
, ,
. ,
, . .
. “
?”,
.
-
,
, , .
. ,
.
1.3.3. К
:
•
( );
•
;
• ,
;
•
;
• ,
;
• ;
• .
( ).
,
12
.
.
1.3.4. .
,
,
–
.
,
.
.
, ,
,
.
,
( ).
,
, ,
,
.
. ,
,
( ).
- , -
,
.
,
.
,
, “ ” ,
, .
13
1.3.5.
,
.
.
( , , .),
, ,
. .
, , ,
,
.
,
, : “
”. ,
.
:
- ;
- ,
;
- (
);
-
( );
-
( , , .).
. .
14
1.3.6. Ц
,
:
- ,
;
-
;
- ,
,
;
-
.
1.4.
1.4.1. К
.
,
. ,
( , , ,
“ ” .).
.
.
,
.
. ,
,
.
15
.
,
,
. -
, .
,
2-3 ,
.
, -
( ), - -
.
, ,
.
.
.
.
.
, -
(
).
, .
, ,
( )
2 10
. .
( )
( )
.
.
, -
.
.
16
1.4.2.
,
.
, ,
: ,
, , ;
,
.
,
. “ ”
, -
. ,
. -
, ( ) .
,
.
.
.
( )
,
, .
,
-
. ,
, .
,
.
.
“ ”
, .
.
.
17
1.4.3.
,
- , .
.
-
( ) .
.
,
, .
, (
), , , - ,
- , ,
.
,
-
- (
), .
.
,
,
.
.
-
-
.
, .
, ,
,
.
18
1.5.
1.5.1. (
)
,
.
, ,
-
( ). - , ,
, ,
, , ,
.
, -
.
, ,
“ ”
.
-
70% .
.
, . -
. ( )
.
.
,
,
, . ,
“ ” ,
.
. , ,
,
,
,
. , “
”
.
. ,
19
-
,
.
(І ) .
, , ,
.
1.5.2.
.
,
,
. , ,
( )
“ ”
. ,
,
-
. ,
- .
- .
.
.
-
;
, ,
.
-
, -
.
20
.
,
,
. :
,
,
. , . .
,
– ,
. , ,
- ,
;
, .
,
.
.
,
.
–
. А
–
.
- -
, . .
.
,
, .
.
( ):
“ ”, “ ”,
“ ”, “ ”, “ ”, “ ”, “ ”; -
– “ ”, “ ”, “ ”,
“ ”, “ ”, “ ”, “
”; – “ ...”, “
...”, “ ”, “ ...”, “
...”, “ ...” .;
“ ”, “ ”, “
21
”, “ ( ) ”,
“ ”, “ ” . .
,
. ,
“ ” “ ”,
, - ,
“ ”, “ ”, “ ”
- - .
,
.
1.5.3.
, - .
.
, .
, ,
.
,
.
. -
- , .
, “ ”,
“ ” .
,
,
.
. , -
.
,
.
.
, , ,
22
, , .
.
1.5.4.
,
, .
.
“ ”,
“ ”, : “ , ...”, “
, ...” . .
, ,
– ,
. , - ,
.
, “ ”
, : ”
”.
(“ , ...”)
(“
...”).
.
, , , ,
– . ,
, ;
.
,
, .
1753 .
(Acadèmie
française) : “ ”. :
” , ”.
. .
“ ”, “ ”, “ - ”, “ - ”, “ ” .
, “ ”, “ ”, “
” ,
.
23
1.5.5.
. , ,
“ ” .
“
”
- ; : “ ”
“ ”,
. ,
( , “ ” ) ,
.
. ,
, ,
.
, ,
.
. , : “
” ,
.
, “ ”, “
”, “ ” . .
, .
.
, . ,
.
, , ,
.
, ,
, , .
,
,
,
.
, :
24
“ ( ) ”, “
” . .
.
,
, “ ” .
,
,
( ).
.
. ,
.
, .
.
- ,
, ,
.
. ,
.
1.6.
1.6.1.
,
.
.
.
:
• ( ) .
• .
• ( ).
• .
• .
• .
• ( ).
• .
.
25
,
. , ,
.
,
.
1.6.2. ( )
( . 1).
, .
.
- “ ”,
.
- ,
, .
- ,
,
, ,
.
, .
,
.
( ) ( , , 2007).
1.6.3.
.2 ,
, -
( ) , .
.
26
.
.
. 3-5
.
.
1.6.4. ( )
,
, . .,
.
,
, , , –
. ,
,
. ,
.
1.6.5. К ( )
- ,
- ,
.
.
. -
. - 2-3
,
.
,
, .
, ,
, ,
27
( ),
. .
,
,
. ,
(
,
).
, ( ) ,
ь ,
, , .
( ),
. -
.
.
.
,
-
,
, ,
,
.
.
,
,
, , - ,
.
(
, ).
,
,
. ,
, ,
.
28
. ,
,
.
,
. ,
, ,
.
,
( , ),
( - , ,
, . .).
Ц .
.
, . . “ ”
. ,
.
.
,
,
.
.
, ,
, , “ ”,
.
.
,
,
.
,
, , -
( ,
29
, , , )
, , ,
.
,
,
, ,
,
.
,
.
.
: ? К ?
:
1. , - - ,
, . - ,
.
,
, .
?
2. К ? -
( ).
“ ”, ,
.
3. К ?
,
.
4.
:
.... . .
.
, -
,
.
5. . -
, - ;
,
30
,
.
,
.
,
, ,
, ,
. , ,
. ,
.
1.6.6. ( ,
)
60-70 %
. ( )
( ).
, .
: ,
, ,
“ ” .
:
) -
(
)
. -
.
) - ;
) ;
) .
31
1.6.7.
,
, -
.
,
.
. ,
,
.
-
10-15 .
,
.
,
.
,
, .
,
.
,
,
.
,
.
.
,
. ,
,
,
, ,
.
32
- 1/3 .
.
-
, “ ” ,
.
15-30
( 100 150),
. - .
2-5 ,
1-2 .
;
, ( )
.
,
.
. ,
. , -
,
Reference Manager End Note.
,
.
, ,
, ,
, .
.
,
,
,
.
33
1.6.8.
,
.
,
.
-
, .
,
( , . .),
. .
.
,
. 5-10 .
,
, ,
, , ,
.
, -
.
, :
1) ( ) ,
;
2) ,
(
), ,
.
, , ,
;
, . : “
( )
[14], ,
4% 5% ( )
, 2-
( )
1 (4- -2,6- )
30 ”;
3) ,
34
, ( , )
, .
, , ,
.
, ,
.
, .
. , : ,
, , ,
, , . .
; ,
.
. , , ,
.
. , ,
, : : “
-6 ,
. . (
” . . ”).
Sigma ( ) ”.
. ,
, . .,
,
.
; ,
.
.
, , , :
“
LKB-1201 ( )”.
,
, , . .,
.
“
”
.
35
.
( ) . -
(
) .
, –
.
, ,
. :
“ / :
KA A
A A
c c
t t
=−−
0
0 ,
Аc Аt – -
,
, А 0 Аt0 –
( )”.
,
, ,
. ,
,
,
. ,
, , - ( )
( ).
( ):
. , . .( )
No
+
1 5,4 15,6 3,3
2 12,2 22,1 2,7
,
,
:
1) :
:
15,6 - 5,4 = 10,2
:
36
22,1 -12,2 = 9,9
2) :
(9,9/10,2).100-100= - 3%
: ,
.
,
- ,
(15,6 5,4), (22,1
12,2). , ,
. ,
. , :
1.
!
2. , -
.
. ,
, , ,
, t- , .
, ,
, , - ,
. , ,
: n – , M – , m -
, σ- , . .
27,4 ± 3,4 , 27,4 –
, 3,4 – , -
. (
, ± m). ±
, , ,
“ ” 0,05
0,01; ,
,
– ±... . .
( , ,
. .), –
( , )
( ) .
error bars.
,
( ).
37
1.7.
1.7.1. “ ”
,
( )
,
. ,
, ,
, , ,
.
“ ” :
.
.
1.7.2.
1.7.2.1. ( )
.
, ,
( Y), ,
( ).
.1 (
Excel).
: FF – , LP- , SF –
, SS - .
(1 -HCl )
37
. : 150 KCl, 20 -HCl, pH 7,4.
, , Fe2+ 100
.
38
0
20
40
60
80
100
120
0 5 10 15 20 25
TIME, min
CL
, a
.u.;
Fe
2+
con
cen
trati
on
,u
M
0,00
0,10
0,20
0,30
D(5
32
)/D
(600
)
TBARS
SSSFLPFF
CL
Fe 2+
0
20
40
0
20
40
60
80
100
120
0 5 10 15 20 25
TIME, min
CL
, a
.u.;
Fe
2+
con
cen
trati
on
,u
M
0,00
0,10
0,20
0,30
D(5
32
)/D
(600
)
TBARS
SSSFLPFF
CL
Fe 2+
.1.
Fe2+
- ;
MDA -
CL –
-
, ;
- CL –
,
.,
Fe2+
-
, ,
MDA -
,
39
,
: ,
, , ( ),
, - .
.
MS Excel Microsoft Office
( , Windows).
, MS Word Power Point,
.
,
, .
,
.
.1.:
1) .1 (
....)
2) (Fe2+ - ; MDA –
; CL – .)
3) ( –
, ; – CL – ,
. .,)
4) ( : FF –
,..)
5) ( (1 )
-HCl …)
,
, - .
,
. , .
40
. - ,
.
1.7.2.2. (trace)
.
,
. .
trace ( ).
( .2).
.2.
( 2 2 + Fe2+
)
.
(10-4
),
2 2 (5.10-4
), Fe2+
-EDTA (5.10-5
) (5.5-6.0).
.
:
“
:
1. (0-10 );
2. (10-50 );
41
3. (50-100 ).
.
( )
, ”.
,
.
, “ ” .
.
1.7.2.3. -
-
Ms Power Point, MS Office.
,
(Help) .
- - , (
) , ( -
). - .3.
Power Point.
1
2 3 4
5
789
6
.3. -
.
1- ; 2 4 –
– ; 5 –
5 – ; 6-;
; 8-
( , ).
1.7.2.4.
, ,
, ,
, .
42
.4
, . .
.
.4.
.
“ –
.
(“ ”),
: ATP , ,
, ”.
+
−
ΔH
μ−
+ΔNa
μ
1.7.2.5.
. .5
– Ca-
,
.
.
“ ”.
43
.5. ,
“
,
.
.”
.
1.7.2.6.
, .
1. ( )
( . .)
N ( . .)
12 334
17 395
24 505
.
,
.
:
1) . ,
.
2) " " – ,
,
.
44
3) ( ).
.
4) , .
, 1-2
. :
( 0,0021
2,1 . .), .
.
,
± (
).
1.7.2.7.
( , )
: ,
. ( )
( , ) , ,
, .
.
.
, :
1) , ;
2) ,
. ,
;
3) , (
, , 2);
4) ;
5) , ;
6) : " "
;
7) (
, ,
;
8) ( ), . .
–
.
, -
.
, - .
45
1.8.
(
) , ,
“ ” .
.
,
( ),
.
.
.
.
.
, . .
,
, .
,
, .
.
3- ,
.
,
. ,
- .
.
.
,
( ), . ,
, .
.
(IUPAC),
(SI) , .
20-30 .
, .
46
(
“ ”), -
. К ?
“ ” –
“ ”. “ ”
,
. “ ”
.
,
.
,
( );
, ( ) .
1.8.1. ( )
- : “
... ...” “
.... ....”. ,
, ,
; ,
( , ), .
. ,
.
1.8.2. К
,
: -
–
“ ”.
, . ,
( ) ,
, ,
. ,
,
( , )
.
47
1.8.3. К
, ,
, . ,
,
, ,
, .
, ,
“ ” .
, , ,
? ,
, , . .
. ,
, ,
.
,
,
, .
1.8.4.
.
.
, ,
. , , .
1.8.5. К
( , ) "
" ,
. ,
,
, . . . :
, ( ,
).
48
1.8.6. К
,
( ), .
. ,
, , . ,
, 7,14;
5,4 8,6;
, 7,9-8,6;
. (
) -
.
, , ,
.
1.8.7. К
-
.,
. - , .
. ,
( )
( ).
,
t-
?
( ) ,
.
.
. - -
: ( , )
“ ”,
“ ”.
1.8.8.
“К , ”
“ ”.
, ,
49
,
- – .
- .
,
- .
“ ....” ,
- - .
( . .).
1.8.9. К
.
:
• ;
• ;
•
;
• ,
;
• .
,
.
:
• ( :
, ,
, ;
:
, ,
; :
; ,
);
• (
: , ,
; ,
50
;
, ( ),
(
, : ,
, ,
/ , ( / ),
, ,
/ );
• (
,
, ,
);
• (
,
, ,
,
, ;
• ( );
• .
1.9.
.
. ,
( ) .
- 2-3 .
, .
- , ,
.
, ,
,
.
,
, ,
.
,
,
51
.
,
. , :
•
;
• ;
• ;
• .
. .
.
.
- 1.5-2 .
,
, .
. -
, ,
,
.
:
, ...
( ), ...
, , ... ...
... ... ... . .
,
,
, . ,
,
,
.
:
...
52
... . .
, ,
.
,
. ,
,
.
1.10. ( )
.
( , , , , . .),
, ,
.
, ,
. ,
,
.
,
, , ,
- .
, ( )
.
,
.
“ ”.
( )
, .
( ), ( ),
, ( ), ,
.
, ,
, ,
( , ), ,
53
. ,
,
;
“ .” – .”...et al.”.
–
.
.
“ ”:
, , ,
, . . Reference
Manager ,
, ,
;
. ,
, : ,
, .
Nature:
Nature
1. Cadenas, E., Wefers, H. & Sies, H. Eur. J. Biochem. 119, 531-536 (1981).
2. Vladimirov ,Yu.A., Archakov,A.I. Perekisnoje okislenije lipidov v
biologocheskikh membranakh (Lipid peroxidation in biological membranes,
Russ.) (Nauka, Moscow, 1972).
3. Michelson, A. M. in (eds Johnson, J.E.,Jr., Walford, R., Harman, D. &
Miquel, J.) 263-291 (Allan R. Liss, Inc., New York, 1986).
!
1.11. ,
, -
.
-
.
, ( )
.
,
54
. .
: , , , ,
, ., .
,
.
.
“ ”. ,
,
.
“ ”
. ,
( №),
: 1, 2 . .
,
, “ ”,
: “ .2.1.2 ( 2, 1, 2).
, , ,
“ .”, :
“ . .2.” ( , .2), “ . .2.3.” ( 2, .3),
“ . .1.1.” ( ).
,
“ ”; , ( . 2).
,
:
• ;
• ;
• , ,
- ;
• , . .;
• , , , .
• , , .
55
1.12.
1.12.1. ( )
, (
)
.
, :
• ;
• ;
• ,
;
• ;
•
.
1.12.2.
, ,
, .
,
( ), ,
.
,
.
4 (210 297 )
: - - 30 , – - 10
, – - 15 , – - 20 .
, , , , ,
.
( ).
- ,
,
.
56
1.12.3.
, ,
.
( 1) .
,
2. .
4.
( )
(
).
( )
( – ). .
.
, .
. “Bold”.
. ( )
( ), . : 2.3. -
.
1.12.4. К
, .
.
.
,
. - .
. “ .”
,
, .
,
, . : .4.2.
( ).
57
.
,
“ .”.
,
,
.
.
, . :
“ .2.3. ”.
.
, , ,
( , , . .); ,
;
,
; (
, , . .).
. , .
“ ”.
“ ” . .
( )
. – ,
, , .
( ) .
“№”
.
.
, ;
,
“ ”, - .
, ,
.
, .
(
, , “ ”)
.
, , :
2.1. ( ).
, “ ”.
58
“ ”
;
( ) “ ”.
, “ ”
, : .2.1.
( )
.
,
, (2.4) ( ).
,
.
.
“ ” , : “ λ –
, υ – ...” . .
.
. ,
(=) (+),
(-), ( ) (:).
( ) ,
, ,
(*).
, “ ” ( )
, :
:
2. ...;
3. ...
,
“ ” .
1.12.5. Ц
, “ ”
59
.
, ;
, .
,
.
( )
, :
[32] ( , 32
).
,
: .2.3 ( ).
,
”... 3.7” ( ).
, “ ”,
( ) , ,
: “... .2.1”.
, , ,
“ ”, :
“ . .2.1.”.
.
,
.
, , ,
.
,
. ,
,
“ ” .
1.12.6. К
:
, ,
4 (210×290 ).
60
- 7 .
1.12.7. К ( )
(
) ,
.
,
, ,
, .
, ( , ,
). :
1. ;
2. 2-3 (
);
3. ;
4. “ ”
. ,
.
,
.
“ ”. ,
, ,
,
.
– ! ( )
. ,
.
1.12.8.
,
,
.
( , ),
. ,
: “ . - .
, . .
, . . - .
61
. №
1262/2005 “ ”
“ . ”.
-
, .
1.13. К
2
.
10-15 .
PowerPoint, pdf .
(
),
,
, ( )
,
.
( . 2).
,
,
, .
, ,
,
, ,
,
.
62
1
“ . ”
( ) “ ”
: “ ”
, .№ -23101
( ) “ ”:
( , , , ,
)
:
( , , , ,
)
– 2007
63
2
“ . ” “
”
, .№ -21103
« »
...( , , , )
:
... ., ... , ...
, ... .
:
.
,
.
:
•
;
• , ;
•
, , .
: - ,
.
: ... ( , , )
“...” ( ) ,
“ ...” ... ...
64
“...“ ( ) ( ).
( , , , )
( , , , )
( )
65
66
2. Ъ
2.1. К
,
.
. , ,
( ),
. ,
,
–
, .
( )
,
.
.
, ,
, . .
,
( ) .
2.2.
. -
,
. ,
. ,
.
, ,
.
,
. ,
,
.
67
.
.
,
.
,
.
.
, ,
,
.
,
.
.
. ,
,
( ).
- , -
,
.
- .
2.3. К
( ).
( ).
,
.
. , ,
, ,
.
.
, , . .
.
- , ,
- . ,
,
. ,
.
68
, ,
, .
, ,
,
( ) .
,
- ,
, “ ”,
.
-
. -
,
.
, ,
.
,
. ,
,
.
, ,
.
, ,
.
2.4.
, ,
. :
- (
) ;
- ,
;
-
, ;
-
.
, .
.
69
2.5. К
, ,
4 (210×290 ), 10 – 30 .
2
7
. ,
10-12 ,
.
(MS Power Point, pdf )
.
,
.
, .
2.6.
:
1.
;
2. ;
3. ;
4. ( );
5.
(
) ;
6. , , ;
7. ( / , ,
, , );
8. ;
9. , ;
10. WEB
( );
11. ( ).
.
, “ ( )”
70
.
.
( 10-30 .)
. ,
- ,
“ ”, “ ”,
. ,
( ) ,
, ,
. ,
, , - 10-15
( , , .).
:
1. А ,
, ,
( ),
.
2. ( )
,
.
3. ,
.
2.7.
,
,
.
- , -
. ,
( )
.
( ), ( ) .
,
( ) ,
. ,
,
- . -
, -
71
.
:
( )
( ),
Ъ
:......
, , , .№ ( )
( ):
, ,
( )
:
, ,
( )
, 2007 .
,
(
)
, . .
.
,
.
72
3. ( )
- ,
.
.
,
. ,
, .
, .
3.1. К
.
.
,
( , ,
, ) .
. , ,
,
, .
. ,
,
. ,
. ,
,
, .
3.2. К
“ ”,
.
( , ) Summary ( ).
, ,
.
. « ”,
( ),
73
, ,
. ,
.
, .
,
, !
:
• , (
), ,
,
;
• ;
• ;
• ;
• ;
• ;
•
.
,
, : “
...”, “ ...”
“ ”,
“ ”.
,
1500 (3/4 ).
,
( , ).
3.3. К (key words)
, ,
, . ,
.
,
.
74
- ,
. 3 5
, .
3.4. К
PASC. ,
- .
,
INSPEC, American Institute of Physics, European
Physic Society Physics Working Group of the ICSU-AB. ,
.
, .
75
, ,
. -
, - .
- ,
.
,
( , , ), .
,
. : “
,
:
.
“ ”, :
? ?
? ,
, ?
?
, ?
? ?
,
: ? ?
? - ?
, -
- ,
“ ” ,
.
.
- ,
, ,
, ,
. . .
“ ”,
(
, !)
.
.
. ,
76
, . ” , ,
, , ”.
, ,
, .
,
, .
- “
”: “ .
.” :
.
. ,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
, .
.
–
? ,
. ,
, ,
,
,
.
,
, ,
.
, -
. ,
, ,
,
.
,
( ,
).
,
.
77
( , , .), .
.
,
,
, ,
.
( ) ,
, , ,
. ,
, ,
.
, , “ ”.
,
, - .
, ,
, .
“ - ”.
, ,
- ,
. ,
,
.
,
, ,
, .
,
( ) ,
– .
78
., , “ . ”, 1999, 253 .
., ., 1996, ?,
“ . ”, 216 .
. ., 2000, ь , , .
Theodore A. Cheney, 1983, Getting the words right: How to revise, edit and
rewrite, Cincinnati, OH; Writer’s Digest Books.
Lester S. King, 1978, Why not say in clearly: A guide to scientific writing,
Boston: Little, Brown & Co.
Elaine R.S. Hodge, 1989, ‘scientific illustration: a working relationship between
the scientist and the artist; Bioscience, 34, February 104-111.
Darrell Huff, 1988, How to lie with statistics, London: Penguin.