d๒ งานชิ้นที่๑...

54

Upload: aorsuwanee

Post on 08-Apr-2017

28 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ
Page 2: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

๑. นางสาวสภาภรณ ผงเถอน รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๒๘๒. นางสาวณทภค พลยาง รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๔๓๓. นางสาวสวณย แสงนม รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๐ ๔. นางสาวพชญานน เจรญสข รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๑๕. นางสาวกรวรรณ นววงศววฒน รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๒๖. นางสาววณชชา ใจยาธ รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๓๗. นางสาวพกล นามจมจง รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๘๘. นางสาวธนพร สนรกมภ รหส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๙

นสตคณะครศาสตรชนปท ๔ สาขาวชาภาษาไทย D๒

Page 3: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ)Bachelor of Arts (Thai for Foreigners)

ลกษณะของหลกสตร หมวดวชาศกษาทวไป กลมวชาภาษาไทย (ส าหรบนกศกษาตางชาต)

การจดการเรยนการสอน ฝกทกษะการใชภาษาไทยทง ๔ ทกษะ ไดแก ทกษะการฟง เพอเขาใจสารอยางครบถวน

ทกษะการอาน เพอฝกการออกเสยง และจบใจความส าคญ ทกษะการพด เพอถายทอดความร ความคด ประสบการณ และแสดงความคดเหน ทกษะการเขยน โดยฝกการจดล าดบความคดการวางโครงเรอง ฝกใชค า ประโยค และเรยบเรยงประโยคเปนยอหนา เพอสรางงานเขยนประเภทตางๆ ได

ทมา: http://www.libarts.mju.ac.th/foreignersType.php

Page 4: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย(Bachelor of Arts Program in Thai)

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรระดบ ปรญญาตร (หลกสตร ๔ ป) รบนสตไทย

และนสตตางชาตทมพนฐานการใชภาษาไทยได การจดการเรยนการสอน เปดสอนเปนวชาเอกเลอก

๒๐๘๔๕๒ ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ ๓(๓-๒-๕)

ทมา : http://www.human.nu.ac.th/th/acad/courses-ba-thai.php

Page 5: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ(นานาชาต)(Course in Thai as a Foreign Language)

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรระดบปรญญาตร ๔ ปการจดการเรยนการสอน มงใหภาษาไทยเปนภาษาตางประเทศเพอเปนเครองมอส าหรบการศกษา การประกอบอาชพและการพฒนาความสมพนธอนด ดานการเมอง เศรษฐกจ สงคมและวฒนธรรม ในระดบภมภาค และระดบนานาชาต บณฑตจะมความสามารถดานภาษาตางประเทศอยางนอย ๒ ภาษา กลาวคอ ภาษาแมของผเรยน ภาษาองกฤษ และภาษาไทยอยางด

ทมา : http://www.human.cmu.ac.th/curriculum.php

Page 6: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาและวฒนธรรมไทยBachelor of Arts Program in Thai Language and Culture

ลกษณะของหลกสตร หลกสตร ๔ ป จ านวนหนวยกต เปดรบนสตไทย และนสตตางชาต โครงสรางหลกสตร รวมตลอดหลกสตร ๑๔๑ หนวยกต

หมวดวชาปรบพนฐานความรภาษาไทย ๑๘ หนวยกตหมวดวชาศกษาทวไป ๓๐ หนวยกตกลมวชาบงคบหมวดวชาศกษาทวไป ๒๑ หนวยกตกลมวชาเลอกหมวดวชาศกษาทวไป ๙ หนวยกตหมวดวชาเฉพาะ ๘๖ หนวยกตหมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา ๖ หนวยกต

ทมา : http://www.mfu.ac.th/bachelor-art-thaiculture.php

Page 7: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย Bachelor of Arts Program in Thai

ลกษณะของหลกสตร สอนระดบปรญญาตร ๔ ป สาขาวชาภาษาไทย การจดการเรยนการสอน เปดสอนเปนวชาเอกเลอก

๑๔๔๑๒๐ การสอนภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ ๓(๒-๒-๕)Teaching Thai as a Foreign Language

ทมา: http://www.libarts.up.ac.th/v2/detail.php#D_3

Page 8: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย (Bachelor of Arts Program in Thai )

ลกษณะของหลกสตร สอนระดบปรญญาตร ๔ ป สาขาวชาภาษาไทย การจดการเรยนการสอน เปดสอนเปนวชาเอก-โท เลอก

THAI ๓๗๐๑ ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศTHAI ๔๗๐๒ การสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ

ทมา: http://www.thai.cmru.ac.th/p3_Instruction.php

Page 9: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาและวฒนธรรมไทยBachelor of Arts Program in Thai Language and Culture

ลกษณะของหลกสตร เปดสอนระดบปรญญาตร หลกสตร ๔ ป รบนกศกษาไทยและนกศกษาชาวตางชาต ทสามารถพด ฟง อาน เขยน และเขาใจภาษาไทยเปนอยางดการจดการเรยนการสอน

จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร ไมนอยกวา ๑๔๘ หนวยกต

ทมา : http://www.reg.crru.ac.th/orasis2.010/?f=mis%2Fcurriculum%2Finfo%2Fmain.php

Page 10: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสารส าหรบชาวตางประเทศ (Bachelor of Arts Program in Communicative Thai Language for Foreigners)ลกษณะของหลกสตร เปดสอนหลกสตรปรญญาตร ๔ ป การจดการเรยนการสอน นกศกษามการพฒนาทกษะการสอสาร (ฟง พด อาน เขยน และไทยศกษา) เปนไปตามเกณฑของสาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสารส าหรบชาวตางประเทศ

ทมา : http://www.ctlf.lpru.ac.th/index_main_html.php?name=course_th&file=course_th

Page 11: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

โครงสรางหลกสตรจ านวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตรไมนอยกวา ๑๒๕ หนวยกต

๑. หมวดศกษาทวไป ไมนอยกวา ๓๐ หนวยกต๒. หมวดวชาเฉพาะ ไมนอยกวา ๘๙ หนวยกต๓. หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา ๖ หนวยกต

ทมา : http://www.ctlf.lpru.ac.th/index_main_html.php?name=course_th&file=course_th

Page 12: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยเพออาชพ(Bachelor of Arts Program in Thai for Career )

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยเพออาชพ มงความเปนเลศในการผลตบณฑตทมความสามารถในการใชภาษาไทยอยางมประสทธผล สามารถน าไปใชในการประกอบวชาชพในหนวยงาน ทงภาครฐและเอกชน เพอตอบสนองความตองการของทองถน

ทมา: http://regis.nsru.ac.th/info/academic/course49/02_ThaiForProfessional.html

Page 13: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร ไมนอยกวา ๑๓๐ หนวยกตหมวดวชาศกษาทวไป จ านวน ๓๑ หนวยกตหมวดวชาเฉพาะ จ านวน ๙๓ หนวยกตหมวดวชาเลอกเสร จ านวนไมนอยกวา ๖ หนวยกต

ทมา: http://regis.nsru.ac.th/info/academic/course49/02_ThaiForProfessional.html

Page 14: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย (Bachelor of Arts Program in Thai)

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรปรญญาตร ๔ ป การจดการเรยนการสอน จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร

ไมนอยกวา ๑๒๗ หนวยกต เปดสอนเปนรายวชามส.ภท. ๒๕๖ ภาษาไทยสาหรบชาวตางประเทศ ๓ (๓-๐-๖)

THAI256 Thai for Foreigners

ทมา : http://huso.psru.ac.th/2015/pdf/laksoot/thai.pdf

Page 15: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย (หลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๕๕)(Bachelor of Arts Program in Thai)

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรระดบปรญญาตร หลกสตร ๔ ป จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร : ๑๒๗ หนวยกตการจดการเรยนการสอน เปดสอนเปนรายวชา

๑๕๔๔๒๐๘ ภาษาไทยสาหรบชาวตางประเทศ ๓ (๓-๐-๖) Thai for Foreigners

ทมา : http://human.uru.ac.th/Major/thai/thai55.pdf

Page 16: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาภาษาไทยเพอการสอสาร( BACHELOR OF ARTS PROGRAM IN THAI FOR COMMUNICATION)

ลกษณะของหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสาร (หลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๕๖) เปนหลกสตรทจดการศกษาเปนภาษาไทย โดยเปดสอนท งนกศกษาไทย และนกศกษาตางชาต ในกรณทเปนนกศกษาตางชาต ผเรยนไมจ าเปนตองมพนฐานภาษาไทยกได แตจะตองลงทะเบยนเรยนวชาภาษาไทยพนฐานเปนเวลา ๒ ภาคการศกษา ท งนผเรยนสามารถส าเรจการศกษาไดภายในระยะเวลา ๔ ปตามก าหนด

Page 17: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

การจดการเรยนการสอนโครงสรางหลกสตรหมวดวชาศกษาทวไปจ านวน ๓๐ หนวยกตหมวดวชาเฉพาะ ไมนอยกวา ๙๓ หนวยกตหมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา ๖ หนวยกตเปดสอนเปนรายวชาเอกเลอก และ หรอวชาโท

การสอนภาษาไทยใหชาวตางประเทศ ๑ ๑ (๓-๐-๖)TC443 TEACHING THAI TO FOREIGNERS Iการสอนภาษาไทยใหชาวตางประเทศ ๒ ๓ (๒-๒-๕)TC444 TEACHING THAI TO FOREIGNERS II

ทมา : http://thai.payap.ac.th/site/?page_id=5

Page 18: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

หลกสตรอกษรศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย

ทมาhttps://dl.dropboxusercontent.com/u/58513421/syllabus/art2559/thai-2559.pdf

เปดสอนในรายวชาเอกเลอก411228 ภาษาไทยส าหรบการสอนชาวตางประเทศ ๓(๓-๐-๖)(Thai for Teaching Foreigners)

Page 19: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

การจดการเรยนการสอน ลกษณะเฉพาะภาษาไทย สมมนาภาษาไทย การวจยทางภาษาไทย ภาษากบวฒนธรรมไทย

วรรณกรรมไทยเบองตน ภาษาศาสตรเบองตนส าหรบผเรยนชาวตางประเทศ การอานออกเสยงภาษาไทย ภาษาไทยเพอการทองเทยว

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาภาษาไทย ในฐานะภาษาตางประเทศลกษณะของหลกสตร เปนหลกสตรส าหรบนกศกษาไทย หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาภาษาไทย ในฐานะภาษาตางประเทศ (๔ ป)

ทมา: http//hs.pdru.ac.th

Page 20: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศลกษณะของหลกสตร เปนหลกสตรทเปดสอนส าหรบชาวตางชาต หลกสตรภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต (หลกสตร ๔ ป)การจดการเรยนการสอน- หมวดวชาศกษาทวไป ๓๐ หนวยกต- หมวดวชาเฉพาะ ๘๖ หนวยกต- หมวดวชาเสร ๖ หนวยกต

ทมา: http//www.kur.ac.th/th/major/hum_thai_for_foreigners.pdf

Page 21: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศนยการศกษานกศกษานานาชาตการจดการเรยนการสอน ไดเปดสอนภาษาไทยใหกบชาวตางชาต จ านวน ๒ หลกสตร

๑. หลกสตร ปรญญาตร (๒+๒)สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสาร (ศศ.บ. ภาษาไทยเพอการสอสาร)

๒. หลกสตรอบรมภาษาไทยระยะสน (ประกาศนยบตร)๒.๑ อบรมระยะสน ๑-๓ เดอน๒.๒ อบรมระยะสน ๑ ป

ทมาhttp://dept.npru.ac.th/

Page 22: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ลกษณะของหลกสตร เปดใหบคคลทวไปทเปนชาวตางชาตการจดการเรยนการสอน

การสอนภาษาไทย ฟง-พด ระดบเบองตน ทกวนจนทร- ศกร เวลา ๑๗.๐๐-๑๙.๐๐ นระหวางวนท ๑๙ ธนวาคม ๒๕๔๘ – ๕ มกราคม ๒๕๔๙

ทมา http://www.kkw.rmutr.ac.th/thai/th2.html

โครงการสอนภาษาไทยใหชาวตางประเทศ

Page 23: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ (หลกสตรนานาชาต)ลกษณะของหลกสตร หลกสตรระดบปรญญาตร ๔ ป ภาษาทใช คอ ภาษาไทย รบนกศกษาทไมใชภาษาไทยเปนภาษาทหนง และมคณสมบตตามระเบยบของมหาวทยาลยเกษมบณฑตการจดการเรยนการสอน- หมวดวชาศกษาทวไป ไมนอยกวา ๓๐ หนวยกต- หมวดวชาเฉพาะ ไมนอยกวา ๙๙ หนวยกต- หมวดวชาเสร ไมนอยกวา ๖ หนวยกต

ทมา http://liberalarts.kbu.ac.th

Page 24: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต (M.A.)สาขาวชาการสอสารภาษาไทยเปนภาษาทสอง

ทมา http://www.hcu.ac.th/master-degree

Page 25: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรระยะสน ของส านกงานคณะกรรมการอาชวศกษา

วชาภาษาไทยส าหรบชาวตางชาตระดบตน ระดบกลาง และระดบสง

ทมา http://www.thai-itoh.ac.th/2015/course/collaborate/3/7/14

Page 26: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตรหลกสตรอบรมภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต

ลกษณะของหลกสตรระยะ ๑ ป ๓๖๐ ชวโมง เนนทกษะการฟง พด อาน เขยน ตงแตระดบเรมตน

จนถงระดบสงใหกบชาวตางชาต เพอเตรยมความพรอมส าหรบการศกษาตอในระดบทสงขน

ทมา http://www.npu.ac.th/npuli/

Page 27: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรเตรยมความพรอมภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ( Preparatory Thai language program for foreigners)

ลกษณะของหลกสตร เปนหลกสตรระยะสนใชเวลาเรยน ๓ - ๑๒ เดอน โครงสรางของหลกสตรประกอบดวย

๑. ภาษาไทยเบองตน ๒ รายวชา๒. ภาษาไทยระดบกลาง ๘ รายวชา๓. ภาษาไทยระดบสง ๘ รายวชา

รวม ๑๘ รายวชาการจดการเรยนการสอน รบผเรยนทเปนชาวตางประเทศทยงไมมความรพนฐานและทกษะฟง พด อาน เขยนภาษาไทยมากอน หรอมความรบางแตประสงคจะเรยนรภาษาไทยเพมขน

Page 28: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

กจกรรมสรางเสรมประสบการณ เพอใหผ เ รยนเขาใจสภาพสงคมและประวตศาสตร โบราณคดเกยวกบประเทศไทยเพมขน

อาจจดกจกรรมเสรมหลกสตรดงน๑. ทศนศกษาแหลงโบราณคดและวฒนธรรม เชน โบราณสถาน พพธภณฑ หมบาน อทยาน

ประวตศาสตรสโขทย อยธยา วดพระแกว วดโพธ วดอรณฯ วดบวรนเวศฯ๒. กจกรรมศลปวฒนธรรมไทย เชน การท าอาหารไทย การร าไทย มวยไทย การแกะสลก การเลน

ดนตรไทย การเลนดนตรพนบาน การรองเพลงไทยเดม การรองเพลงลกทง การรองเพลงสมยใหม เปนตน

ทมา https://sites.google.com/site/khnamnusysastrmms/phakh-wicha/4-phakh-wicha-phasa-thiy-laea-phasa-tawan-xxk/--phasa-thiy-ni-thana-phasa-tang-prathes

Page 29: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

วตถประสงค เพอเปนการเตรยมความพรอมใหแกคร อาจารยผ สอนภาษาไทย ตลอดจนบคคลทวไปทสนใจการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ สาขาวชาภาษาไทย เพอใหคร อาจารยและผสนใจ ไดรบความร เทคนคและกลวธการสอนทสามารถน าไปปรบใชในการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศไดอยางมประสทธภาพ

ทมาhttp://human.msu.ac.th/husoc/news_acti_details.php?news=MTc3&%2F%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%20%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%202558

โครงการอบรมเชงปฏบตการ “การสอนภาษาไทย ในฐานะภาษาตางประเทศ”เวลา ระหวางวนท ๗ - ๘ กนยายน ๒๕๕๘

Page 30: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอรายวชา TH ๑๕๔๓๑๑๔ ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ (วชาเลอก) Thai for Foreigners

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร ภาควชา ภาษาไทย

ทมาhttp://reg.rbru.ac.th/registrar/program_info_1.asp?f_cmd=2&levelid=21&programid=102746&facultyid=3&departmentname=%C0%D2%C9%D2%E4%B7%C2&programname=%C0%D2%C9%D2%E4%B7%C2&facultyname=%C1%B9%D8%C9%C2%C8%D2%CA%B5%C3%EC%E1%C5%D0%CA%D1%A7%A4%C1%C8%D2%CA%B5%C3%EC&levelname=%BB%C3%D4%AD%AD%D2%B5%C3%D5+%284+%BB%D5%29#current

ลกษณะของเนอหาวชา หนวยกต ๒ (๒-๐-๔)ปญหาของโครงสรางภาษาไทยทมผลตอความเขาใจของชาวตางประเทศในเรองการออกเสยง

การใชค า การใชประโยค การสอความหมายและแนวทางการแกปญหาการสอสารในบรบทของสงคมไทย

Page 31: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอรายวชา (วชาเอกเลอก) TH๑๕๔๔๑๐๓ การสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ หนวยกต ๓ (๒-๒-๕) Thai Teaching for Foreignersคณะ มนษยศาสตรและสงคมศาสตร สาขาวชาภาษาไทย

ทมาhttp://reg.bru.ac.th/registrar/class_info_5.asp?courseid=2334&avs400828829=287

Page 32: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอรายวชา (วชาเอกเลอก) TH๑๕๔๔๑๐๓ ภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต Thai for Foreignersลกษณะของเนอหาวชา หนวยกต ๒ (๒-๐-๔)

ทมา ขอมลสารสนเทศมหาวทยาลยราชภฏมหาสารคาม

Page 33: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ทมาhttps://academic.reru.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=63&Itemid=245&lang=th

ชอรายวชา (วชาเอกเลอก) TH๑๕๔๔๑๐๓ ภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต Thai for Foreignersลกษณะของเนอหาวชา หนวยกต ๒ (๒-๐-๔) การจดการเรยนการสอน

วเคราะหและเปรยบเทยบโครงสรางของภาษาไทยกบโครงสรางของภาษาตางประเทศ สรางบทเรยนภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศใหสอดคลองกบบรบทของสงคมแนวทางแกไขและพฒนาการใชภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต

Page 34: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

สาขาวชาภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศหลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ หลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๕๖ภาษาไทย : ศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศภาษาองกฤษ : Bachelor of Arts Program in Thai as a Foreign Language

Page 35: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

หลก ส ต ร ศ ลปศ าสตรบณ ฑ ต ส า ข า ว ช าภ าษ า ไทย ในฐ านะภ าษ า ต า งป ระ เ ทศ (หลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๕๖) มวตถประสงคเพอผลตบณฑตทมคณสมบตดงน มความรเขาใจในภาษาและวฒนธรรมไทยในระดบทสอสารและถายทอดไดอยางถกตอง มทกษะการใชภาษาไทยส าหรบการประกอบอาชพในหนวยงานทงภาครฐ เอกชน และอาชพอสระได อยางมคณธรรมจรยธรรม และจรรยาบรรณทางวชาการมความสามารถในการคดว เคราะห วจย การแกไขปญหาและสรางสรรคงานดวยการสอสารภาษาไทย จากความรและประสบการณ เพอการท างานไดอยางประสทธภาพมเจตคตทดตอภาษาไทย มวสยทศนและความคดรเรมสรางสรรคในการน าความรไปประกอบอาชพ เพอพฒนาสงคมและเสรมสรางความสมพนธอนดระหวางประเทศ

วตถประสงค

ทมา https://hs.kku.ac.th/hsthai/?p=112

Page 36: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอวชา ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ Thai Language for Foreigners

หนวยกต ๓ (๓-๐-๖) รหสวชา ๓๑๕๓๒๐๕ค าอธบายรายวชา

หลกและทฤษฎการสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ ในดานการฟง การพด การอานและการเขยน การสอนวรรณกรรม วรรณคด ขนบธรรมเนยมประเพณ โดยเนนการสอนภาษาไทยผานกระบวนการดานวฒนธรรมและเจตคตทดตอคนไทยและประเทศไทย

ทมา http://ict.edu.snru.ac.th/adviser/course/201_55.pdf

Page 37: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

จ านวนหนวยกต ไมนอยกวา ๑๒๐ หนวยกตนสตตางชาตทไมผานเกณฑการทดสอบความรทางภาษาไทยของภาควชา ตองเรยนรายวชาตอไปนกอนเขาศกษาในหลกสตร

๒๒๘๑๑๓ การสนทนาภาษาไทยในชวตประจ าวน๒๒๘๑๑๔ ความรทวไปเกยวกบภาษาไทย

http://www.huso.buu.ac.th/Download/Curriculum/Major/%E0%B8%A8%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8.pdf

หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสารส าหรบชาวตางประเทศ

หลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๕๔

Page 38: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

หลกสตรไทยศกษาบรณาการประกอบดวย ๓ วชาเอก ดงตอไปนไทยศกษาบรณาการ วชาเอกภาษาและวรรณกรรมไทยไทยศกษาบรณาการ วชาเอกไทยศกษานวตกรรมไทยศกษานวตกรรม วชาเอกภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต

ทมา http://sla.wu.ac.th/its/site/history

Page 39: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาและวรรณคดไทย กลมวชาเอกบงคบ รายวชา ภาษาไทยเปนภาษาตางประเทศ ๒ (๒-๐-๔)

ทมาhttp://huso.pn.psu.ac.th/main/AcademicSection/Document/Under

graduate/03_BachelorofArts/12_Thai_Literature.pdf

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

Page 40: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

รายละเอยดการอบรมระยะเวลาการอบรม : วนท ๒๗ เมษายน ถง ๒๙ เมษายน ๒๕๕๘ เวลา : ๐๙.๐๐-๑๖.๐๐ น.คาใชจายในการอบรม :

บคคลทวไป ๔,๕๐๐ บาทบคลากรและนกศกษาและศษยเกามหาวทยาลยธรกจบณฑตย ๔,๒๐๐ บาท

สถานทอบรม : มหาวทยาลยธรกจบณฑตย

ทมาhttp://www.dpu.ac.th/arts/news/6/

ภาควชาภาษาไทย คณะศลปศาสตร เปดอบรมการสอนภาษาไทยใหแกชาวตางประเทศ

Page 41: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

จดอบรมหลกสตร ๕๐ ชม. การสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางชาตTeaching Thai for Speakers of Other Languages (TTSOL)”

ทมาhttp://www.spu.ac.th/siilc/2012/08/21/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%

B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%A3-50-%E0%B8%8A%E0%B8%A1-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA/#5

Page 42: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

รายวชาหมวดวชาศกษาทวไป กลมวชาสงคมศาสตรและกลมวชามนษยศาสตร

รายวชา กลมวชาเอกบงคบTHA๓๓๕การสอนภาษาไทยใหแกชาวตางประเทศ ๓(๓-๐-๖)

Teaching Thai to Non-native Speakers

http://www.northbkk.ac.th/la/tha_subject.php

Page 43: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรเตรยมความพรอมภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ(Preparatory Thai language program for foreigners)

ทมา https://sites.google.com/site/khnamnusysastrmms/phakh-wicha/4-phakh-wicha-phasa-thiy-laea-phasa-tawan-xxk/--phasa-thiy-ni-thana-phasa-tang-prathes

ลกษณะของหลกสตร เปนหลกสตรระยะสนใชเวลาเรยน ๓ - ๑๒ เดอน

๑. ภาษาไทยเบองตน อานและเขยนพยญชนะ สระ วรรณยกต การประกอบค าในภาษาไทย

๒. ภาษาไทยระดบกลาง สทศาสตรเพอการศกษาภาษาไทย

๓. ภาษาไทยระดบสง ๘ รายวชา การฟงและการพด การอาน การเขยน ภาษาไทยและศลปะไทย

Page 44: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑต (BA. in Thai) ภาควชาภาษาไทยและภาษาตะวนออก คณะมนษยศาสตร

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย (ศศ.บ. ๔ ป) ม ๓ วชาเอก๒.๑ ภาษาและวรรณคดไทย ๒.๒ ภาษาไทยเพอการสอสารมวลชน ๒.๓ ภาษาไทยเพอการสอสารส าหรบชาวตางประเทศ

ทมา http://tol.hu.swu.ac.th/Default.aspx?tabid=4880

(Communicative Thai for Foreigners)ระดบปรญญาตร ส าหรบผ เรยนชาวตางประเทศทตองการศกษาภาษาและวฒนธรรมไทยใหเขาใจอยางถองแท

Page 45: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษาไทยคณะมนษยศาสตร ระดบปรญญาโท

ศศ.ม. แขนงวชาการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ(Teaching Thai as a Foreign Language)

ทมา http://admission.swu.ac.th/major/2556_01_05_01.pdf

มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ (ตอ)

ชอหลกสตร หลกสตรประกาศนยบตรบณฑต (ป.บณฑต) (การสอนภาษาไทยในฐานะภาษาตางประเทศ )

(Graduate Diploma in Teaching Thai as a Foreign Language)

ภาควชาภาษาไทยและภาษาตะวนออก คณะมนษยศาสตรทมา http://it.hu.swu.ac.th/hu/curriculum1.aspx

Page 46: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ชอหลกสตร หลกสตรศลปศาสตรบณฑตสาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสารส าหรบชาวตางประเทศ (หลกสตรนานาชาต)

ภาควชาภาษาไทย คณะมนษยศาสตร

ลกษณะหลกสตรการศกษาจดการศกษาระดบปรญญาตร เปนการศกษาแบบเตมเวลา (Full time) โดย ๑ ปการศกษา

ประกอบดวย ๒ ภาคการศกษา ไดแก ภาคตน และภาคปลาย เวลาเรยน ในเวลาราชการ จดการเรยนการสอนในวนจนทร - วนศกร

ทมา http://eduserv.ku.ac.th/academics%202008/PDF/ku/human/CS_B.A.Thai.Language.Inter_56.pdf

Page 47: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ทมาhttps://sites.google.com/a/mahidol.edu/service/xbrm-phu-sxn-phasa-thiy-hi-chaw-tang-chati

หลกสตรอบรม “ผสอนภาษาไทยใหชาวตางประเทศ” รนท ๕วตถประสงคของโครงการ

๑. เพอจดอบรมผสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ ๒. เพอใหบรการวชาการของคณาจารย คณะศลปศาสตรออกสชมชน

วนเวลา / สถานท วนท ๒๑ – ๒๙ มกราคม ๒๕๖๐ (ทกวนเสาร – อาทตย) ณ อาคารสรวทยา คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยมหดล ศาลายา

วธการอบรม การบรรยาย อภปราย และฝกปฏบต อตราคาลงทะเบยน คนละ ๕,๐๐๐ บาท

ผเขาอบรมทเขาอบรมตงแตรอยละ ๘๐ ของชวงเวลาเตมจะไดรบวฒบตรรบรองการ ผานการอบรม ๑ ฉบบ

Page 48: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

วชาเอกเลอกเพมเตม ๑๕๔๒๒๒๑ การสอนภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต ๓(๒-๒-๕) Teaching Thai as a Foreign Language

ชอหลกสตร หลกสตรครศาสตรบณฑต สาขาวชาภาษาไทย (๕ ป)Bachelor of Education Program in Thai

ทมา http://edu.vru.ac.th/website/download/course/57course/thai5-57.pdf

Page 49: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

ทมา http://www.arts.chula.ac.th/~asc/home/blog/category/lang/

โครงการอบรมภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ (หลกสตรนอกเวลาราชการ)Communicative Thai for Beginners

คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ระหวางวนท ๔ มกราคม – ๒๔ มถนายน ๒๕๖๐

หวขออบรม อบรมความรภาษาไทยระดบเบองตน เนนการฝกทกษะการฟงและการพด บทสนทนาและค าศพทในชวตประจ าวน และความรทางวฒนธรรมของไทยทส าคญและจ าเปนตอการใชชวตในประเทศไทย

ระยะเวลาทใชในการอบรมการอบรมแตละคอรสใชเวลารวม ๔๐ ชวโมง รอบวนธรรมดา อบรมทกวนจนทร พธ และศกร วนละ ๒ ชวโมง รวม ๒๐ ครง ระหวางเวลา ๑๘.๐๐ – ๒๐.๐๐ น. อบรมวนเสาร อบรมวนละ ๔ ชวโมง รวม ๑๐ ครง ระหวางเวลา ๑๐.๐๐- ๑๒.๐๐ น. เวลา ๑๓.๐๐- ๑๕.๐๐น.

Page 50: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

รหสวชา ๑๕๔๓๖๐๓ชอวชา ภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ Thai for foreigners ๒ (๒-๐)

หลกสตรศลปศาสตรบณฑต สาขาภาษาไทย คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

รบนกศกษาไทยและนกศกษาตางชาต ทสามารถฟง พด อาน เขยน ภาษาไทย โดยผานเกณฑการทดสอบทางภาษาไทย SD-Thai Test จากมหาวทยาลยดสต

ทมา http://www.human.dusit.ac.th/program/a_cirriculum/thai.pdf

Page 51: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

รหสวชา ๑๕๓๒๑๐๒ชอวชา ภาษาศาสตรภาษาไทยส าหรบชาวตางประเทศ หนวยกต ๓(๒-๒-๕)Thai Linguistics for Foreignersเปดสอนนกศกษาไทยตามหลกสตรปกต

ทมา http://regis.dru.ac.th/DescriptionKH/descriptionLI.php?course_id=1640

Page 52: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

คอรสภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต Thai for foreignersจ านวน 20 hours

จดโดยสถาบนภาษา มหาวทยาลยรามค าแหง

ฝกอบรมเกยวกบระดบการเขยนและการอ านภาษาไทย ในเ รองของวรรณยกต สระ พยญชนะ สระผสม ตวสะกด พยญชนะควบกล าศกษาบทสนทนาใน ชวตประจ าวน เชน

การตอนรบ การทกทาย การรบประทานอาหารไทย การโดยสาร การบอกเวลา

ทมา http://www.ril.ru.ac.th/viewcourse_6.php

Page 53: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

โครงการอบรมภาษาตางประเทศส าหรบบคคลทวไปรนท ๑ จดโดยศนยภาษามหาวทยาลยราชภฏจนทรเกษม

เปดอบรมภาคฤดรอน ๘ หลกสตร ดงน

ทมา http://web.chandra.ac.th/lang/course.html

Page 54: D๒ งานชิ้นที่๑ การสอนภาษาไทยต่างประเทศ

เปดอบรมหลกสตรภาษาไทย ส าหรบชาวตางชาต

โครงการจดตงสถาบนการศกษานานาชาต เปดรบสมครชาวตางชาตเขาอบรมหลกสตรภาษาไทยส าหรบชาวตางชาต เพอเตรยมเขาศกษาตอในหลกสตรสาขาวชาตางๆ ทเปดสอนในมหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน หรอส าหรบชาวตางชาตทตองการเรยนรภาษาไทยเพอใชในชวตประจ าวน

ทมา www.ubru.ac.th/.../7%20จนทรท%2019_conflict-๒๐๑๕๐๙๐๑-๑๓๕๙๑๕.docx