47

Cursos de PreparatoriaGrados 10 - 12

Escuela Preparatoria Har-BerEscuela Preparatoria Springdale

Preparación para ACT

999990Preparación para ACT10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este curso preparará a los estudiantes para tomar el examen ACT para aceptación en la universidad. Los estudiantes dedicarán nueve semanas a la sección de inglés del examen y nueve semanas a la sección de matemáticas. Esta clase se enfocará en el aprendizaje y práctica de las técnicas para tomar exámenes, así como en la revisión del contenido para mejorar los resultados en el ACT. En el programa también estarán incluidos temas como administración del tiempo, alivio de la ansiedad y habilidades generales para tomar exámenes. Los estudiantes tomarán exámenes de práctica oficiales administrados previamente y se supervisará su progreso. Esta clase se les recomienda a los estudiantes que van ir a la universidad y que tienen planeado tomar el ACT.

Inglés411001Inglés I10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito optativoAbierto únicamente para los estudiantes ELL nivel I

En esta clase de (1) hora, se les introducen a los estudiantes las estructuras básicas y el léxico del inglés. Se enfatiza en las técnicas de supervivencia. Se utiliza extensamente literatura temática y unidades que no sean ficción. Los estudiantes también DEBEN inscribirse en uno de los siguientes cursos: 511031 Inglés 10, 512031 Inglés 11, 513031 Inglés 12.

511031Inglés 10512031Inglés 11513031Inglés 121 año, 1 crédito en InglésAbierto únicamente para los estudiantes ELL Nivel 1-Los

estudiantes también DEBEN estar inscritos en 411001 Inglés 1

Los alumnos estudian la estructura de oraciones básicas y gramática. Este curso está diseñado para enseñar a los estudiantes los fundamentos de lectura, escritura, escucha y habla. Los estudiantes están expuestos a una variedad de estrategias de aprendizaje y vocabulario. Se seleccionará literatura y textos que no sean ficción en literatura americana y mundial.

511032Inglés 10512032Inglés 11513032

Inglés 121 año, 1 crédito en InglésAbierto únicamente para los estudiantes ELL Nivel 2

Los alumnos estudian la estructura de oraciones más complejas y gramática en esta clase. Se enfatiza en los fundamentos, la organización y el desarrollo de párrafos. Los estudiantes participarán en situaciones orales, formales e informales. Se continúa enfatizando en la adquisición de vocabulario. Se seleccionará literatura y textos que no sean ficción en literatura americana y mundial.

511033Inglés 10512033Inglés 11513033Inglés 121 año, 1 crédito en InglésAbierto únicamente para los estudiantes ELL Nivel 3

Este curso está diseñado para mejorar la fluidez y la habilidad en lectura, escritura, escucha y

habla. Se enfatiza en lenguaje académico, destrezas de estudio y estrategias de aprendizaje. Se integra la tecnología durante todo el curso. Se seleccionará literatura y textos que no sean ficción en literatura americana y mundial. Se recomienda la lectura independiente.

411000Inglés 1010 – 1 año, 1 créditoAbierto para todos los estudiantes

Inglés 10 es un curso para los estudiantes de décimo grado. Se espera que los estudiantes lean trabajos de ficción, no ficción, poesía y drama, además que estudien los elementos de literatura. Los estudiantes estarán expuestos a una diversidad de estrategias de lectura y se les harán evaluaciones comunes en contenido, práctica y lectura literaria. Al terminar el 4° Trim, los estudiantes escribirán y desarrollarán un análisis literario completo, usando la literatura estudiada en el curso y tomarán un examen final para demostrar comprensión en la lectura.

Dos pasos para obtener ayuda financiera en

línea:

Regístrate para obtener tu NIP: www.pin.ed.gov

• Solicita ayuda: Llena la FAFSA en www.fafsa.ed.gov

Para información adicional:Ve a www.studentaid.ed.gov

Llama 1-800-4-FED-AID

Industrias con Mayor Crecimiento en el Noroeste de Arkansas GrupodeCarreras SecciónaRevisarparaCursosRelacionados ÁreaEspecíficaNegocios, Dirección y Administración Información Tecnológica – Contabilidad, Finanzas y Administración, Todo el Estado-AEDC*Leyes y Seguridad Pública Leyes y Seguridad Pública Todo el Estado-AEDC*Arquitectura y Construcción Profesional y Técnica – Dibujo, Administración de Construcción Todo el Estado-AEDC* e Ingeniería, Arquitectura y CADD Información Tecnológica Información Tecnológica – Programación y Ciencia de la Computación Todo el Estado-AEDC*Ciencia, Tecnología, Ingeniería Profesional y Técnica – Ingeniería, Arquitectura y CADD, Todo el Estado-AEDC* y Matemáticas Información Tecnológica – Programación y Ciencia de la Computación, Matemáticas, CienciaMercadotecnia, Ventas y Servicios Información Tecnológica – Mercadotecnia Noroeste de ArkansasHospitalidad y Turismo Servicio de Alimentos y Ciencia de la Familia y el Consumidor – Servicio de Alimentos Noroeste de Arkansas Establecimientos de Bebidas AlojamientoServicios Educativos Profesiones Educativas Noroeste de Arkansas Ciencia de la Familia y el Consumidor –Administración del Cuidado InfantilCiencia de la Salud Profesiones Médicas Noroeste de ArkansasTransportación, Distribución y Logística Noroeste de ArkansasServicios Humanos Ciencia de la Familia y el Consumidor Noroeste de ArkansasFuente: www.discoverArkansas.net *AEDC (Comisión de Desarrollo Económico de Arkansas Enfocada en las Industrias del Estado)

48

411007Literatura y Composición Col. Pre-Avanz. 1010 – 1 año, 1 crédito

Los estudiantes trabajan cada semana: leyendo y respondiendo a una variedad de obras literarias; escribiendo en una variedad de formas para diversas audiencias y con diferentes propósitos, incluyendo varios ensayos de análisis crítico cada trimestre; estudiando una unidad de vocabulario cada semana; manteniendo un cuaderno; manteniendo una carpeta; repasando gramática, expresión y mecánica de composiciones; haciendo por lo menos un proyecto grande.

412000Inglés 1111- 1 año, 1 créditoAbierto a todos los estudiantes

En Inglés 11, los estudiantes repasan la gramática y la expresión, reciben instrucción en literatura americana (por ejemplo: ficción, poesía, drama y ensayo) y en composición (por ejemplo: párrafo, tema y análisis de literatura). Se ofrecen dos cursos de Inglés 11 – Regular y Avanzado. Cada curso tiene el mismo contenido general; sin embargo, los cursos varían en cuanto a los materiales utilizados, el ritmo y la intensidad de estudio.

413000Inglés 1212 - 1 año, 1 créditoAbierto a todos los estudiantes

En Inglés 12, los estudiantes repasan la gramática y la expresión, reciben instrucción en literatura mundial (por ejemplo ficción, poesía, drama, y ensayo) y en composición (por ejemplo ensayo, resumen, carta de negocio y curriculum vitae, trabajos de investigación y análisis literario). Se ofrecen dos cursos de Inglés 12 – Regular y Avanzado. Cada curso tienen el mismo contenido general; sin embargo, los cursos varían en cuanto a los materiales utilizados, el ritmo y la intensidad de estudio.

517038Lenguaje y Composición CA1 año, 1 créditoSolo 11 en SHS Solo 12 en HBHS

L e n g u a j e y C o m p o s i c i ó n Colocación Avanzada es un

curso de nivel universitario. Los estudiantes leen prosa de varios de periodos, disciplinas y contextos; escriben en una variedad de formas para diversas audiencias y con diferentes propósitos; aprenden a analizar el estilo y aplican dicho análisis a la prosa; hacen un trabajo de investigación según las normas del MLA; estudian vocabulario; repasan gramática, expresión y mecánica de composiciones; se preparan para el examen APLAC que se administra en mayo.

517048Literatura y Composición CA1 año, 1 créditoSolo 11 en SHS Solo 12 en HBHS

Literatura y Composición Colocación Avanzada es un curso de nivel universitario. Los estudiantes, leen y responden a una variedad de obras literarias; escriben un mínimo de cinco ensayos de análisis crítico cada trimestre; estudian una unidad de diez palabras de vocabulario cada semana y toman un examen acumulativo cada trimestre; mantienen una carpeta; aprenden a analizar los elementos del estilo y aplican dicho análisis a cuentos, novelas, poesía y drama; mejoran las destrezas de capacidad analítica; estudian gramática, expresión y la mecánica de composiciones; trabajan para mejorar su calificación en el examen ACT; se preparan para el examen de CA que se administra en mayo.

519900/519905 - SHSComposición en Inglés I y II (Crédito paralelo)12 – 1 año, 1 crédito(Ver la sección del NWACC)

413005Inglés Tec 12—Solo SHS 12 - 1 año, 1 crédito

Este curso abarca lectura, escritura, escucha y habla, en un ambiente relacionado con el trabajo junto con el programa del curso regular de Inglés 12. Este curso está enfocado en los estudiantes del 12º grado que han cumplido los cursos obligatorios del programa vocacional o que están inscritos en un programa de trabajo/estudio en la preparatoria. Los estudiantes realizarán un trabajo de investigación.

Clases Optativas de Lengua y Literatura

Oratoria414000Comunicación Oral10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este curso cumple con los requisitos para graduación de la preparatoria. Cubre las siguientes áreas: el proceso de la comunicación, oratoria pública, interpretación verbal, resolución de problemas y comunicación en masas.

414010 Oratoria Competitiva I/Comunicación Oral10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este curso se ofrece a los estudiantes interesados en participar en oratoria competitiva. Las áreas de concentración incluyen interpretación dramática y humorística, actuación solo y con pareja, teatro de lectura e interpretación de poesía y prosa. Los estudiantes practican la comunicación en diferentes situaciones grupales. Los estudiantes aprenden a preparar notas, a resumir discursos y practican como dar discursos. Con el apoyo de un maestro de oratoria, los estudiantes escogen y preparan selecciones para competencias. Se exhorta a los estudiantes a participar en las competencias, pero no es requisito. Los estudiantes deben cumplir con las reglas de AAA.

414015Oratoria Competitiva II11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Aprobación del maestro

Los estudiantes participan en torneos de competencia de niveles avanzados. Trabajan en proyectos más avanzados y pueden participar en el Congreso Estudiantil de Arkansas. Se requiere la participación en los torneos. Los estudiantes deben cumplir con las reglas de AAA.

414017Oratoria Competitiva III12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Aprobación del maestro

Este curso es para estudiantes preparados para competir en torneos a nivel de campeonato.

Los estudiantes también fungen como compañeros de apoyo para competidores menos avanzados. Se requiere la participación en los torneos. Los estudiantes deben cumplir con las reglas de AAA.

Periodismo493680Periodismo-Introducción al Periódico10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este curso se concentra en el reporte y escritura de noticias, escritura de opiniones, formato y diseño de periódicos y principios de composición fotográfica. Los estudiantes examinan el periódico moderno y su papel en la sociedad. La experiencia práctica incluye técnicas de entrevista, reportajes inves t igat i vos , repor ta jes deportivos y de negocios de una publicación producida por estudiantes. Al terminar la clase, los estudiantes pueden hacer la solicitud para formar parte del personal del periodico.

490685Periodismo-Introducción al Anuario10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este curso se concentra en las características de la escritura, el formato y diseño del anuario, desarrollo de temas, cobertura, contenido, planeación y principios de fotografía. Los estudiantes aprenden las técnicas para producir un anuario escolar moderno. La experiencia práctica incluye entrevistas, fotografía y los aspectos de negocios del anuario de la preparatoria. Al terminar la clase, los estudiantes pueden hacer la solicitud para formar parte del personal del Anuario.

493715Periodismo-Periódico10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito(Se puede tomar los 3 años para crédito)Requisito previo: B o mejor calificación en Inglés

Los estudiantes hacen el trabajo de la producción del periódico: reportaje, escribir historias, diseñar páginas, publicidad, editar, corregir texto, fotografía y circulación. Los miembros producen el periódico escolar. El periódico se produce utilizando la mejor tecnología disponible. Todo el trabajo se hace en computadora con autoedición. Este curso está basado en evaluación de rendimiento. Los miembros de la clase fungen como el equipo de producción para la revista literaria.

493710Periodismo-Anuario10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito(Se puede tomar los 3 años para crédito)Requisito previo: Introducción al Anuario o aprobación del maestro

Los estudiantes aprenden los fundamentos envueltos en la creación de un anuario tales como: formato, gráficas, copia, planeación, fotografía, publicidad, circulación y cobertura del campus. Los estudiantes aprenden lo necesario para hacer un anuario exitoso. Ellos preparan el libro. En el primer año, los estudiantes escogen una área de especialización. Se hace un esfuerzo por colocar a los estudiantes en su área de interés. Los estudiantes de segundo año trabajan con el objetivo de obtener un puesto de director de edición y están a cargo de áreas específicas

49

en la producción del anuario. El anuario es una compilación hecha usando computadoras IBM. Este curso está basado en la evaluación de rendimiento y requiere autodisciplina.

Lenguas Extranjeras

El Departamento de Lenguas Extranjeras recomienda un curso de una lengua extranjera como parte de las materias obligatorias del curso de preparación universitaria. Dos años consecutivos de la misma lengua extranjera no son requeridos para graduación; sin

embargo, son necesarios para la aceptación en la universidad. Las Escuelas de Springdale esperan que los estudiantes que han tomado cursos de lenguas extranjeras en 8º, 9º o 10º grado, continúen haciéndolo hasta el 12º grado.

440000Español I10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoNota: Los estudiantes hispanohablantes de primera y segunda generación empiezan tomando Español para Nativos.

En este curso básico se enseña sintaxis, vocabulario y pronunciación elemental del español general presentado para el desarrollo de la lectura, escritura, habilidad al escuchar y al hablar. Se utilizan varias técnicas incluyendo

TPR y narración TPR. Comenzando el cuarto trimestre, la mayor parte del tiempo, las clases son impartidas en español. La cultura hispana se introduce con especial atención en el estudio de México y las influencias hispanas en los Estados Unidos.

440020Español II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Español INota: Los estudiantes hispanohablantes de primera y segunda generación empiezan tomando Español para Nativos.

Se repasa gramática básica y vocabulario. Los estudiantes adquieren más vocabulario para mejorar su habilidad al escuchar, leer, escribir y hablar. Se utilizan varias técnicas incluyendo TPR, narración TPR y proyectos culturales. Comenzando el tercer trimestre, la mayor parte del tiempo, las clases son impartidas en español. Se estudia la cultura hispana con enfoque en España.

540030Español III10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Español IINota: Los estudiantes hispanohablantes de primera y segunda generación empiezan con Español para Nativos

Este curso está diseñado para promover las destrezas fundamentales en el uso correcto del idioma. Se sigue un repaso extenso en la gramática por medio de oportunidades de auto-expresión al hablar y al escribir. Se desarrollan las habilidades de lectura a través de textos representativos de España y Latinoamérica. Comenzando el segundo trimestre, la mayor parte del tiempo, las clases son impartidas en español. Se estudia la cultura hispana con énfasis en América Central, América del Sur y el Caribe.

540040Español IV10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Español III o en Español para Nativos y/o la recomendación del maestro.

Este curso está diseñado para el estudiante que desea obtener dominio del idioma. La clase orientada en proyectos, enfatiza en la fluidez de las cuatro destrezas del lenguaje a través de una variedad de textos y materiales. Se estudia la cultura hispana con especial atención en Centro América. Este curso es impartido principalmente en español.

**Nota: Los estudiantes hispanohablantes solo recibirán 1 año de crédito en Lenguas Extranjeras por Español para Nativos I, II o III. Por lo tanto, estos estudiantes deben avanzar a Español IV y/o CA (colocación avanzada) para recibir 2 años de crédito en Lenguas Extranjeras.

540101Español para Hispanohablantes I9, 10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Examen de Colocación y/o la recomendación del maestro de español

Este curso está diseñado para satisfacer las necesidades comunicativas del estudiante hispanohablante de primera y segunda generación. Se enfatiza en el desarrollo fundamental de las destrezas literarias en español. Los estudiantes aprenden fonética, gramática, ortografía y enriquecen su vocabulario. Este curso es enseñado en español y prepara a los estudiantes para avanzar a los siguientes cursos de Español para Nativos. 540112Español para Hispanohablantes II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Examen de Colocación, C en Español para Nativos I y/o la recomendación del maestro de español

Este curso está diseñado para satisfacer las necesidades comunicativas del estudiante hispanohablante de primera y segunda generación. Se enfatiza en el mejoramiento de las destrezas literarias en español. Los estudiantes aprenden destrezas de comprensión, elementos literarios y estrategias de lectura y escritura. Este curso es enseñado en español y prepara a los estudiantes para avanzar a cursos de español a nivel superior.

540123Español para Hispanohablantes III10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Examen de Colocación, C en Español para Nativos II y/o la recomendación del maestro de español

Este curso es una continuación del curso de Español para Nativos II. Se enfoca en resaltar la literatura en español. Los estudiantes desarrollan destrezas analíticas a través del estudio de varios trabajos literarios. Este curso es enseñado en español y proporciona un año adicional de preparación para cursos de español a nivel superior.

540078Idioma Español y Composición CA (Colocación Avanzada)10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Español III, IV o Español para Nativos y/o la recomendación del maestro de CA (colocación avanzada)

Este curso es para los estudiantes que desean desarrollar su conocimiento e integrar sus destrezas del idioma más allá del salón de clase, usando materiales y fuentes auténticas, Los estudiantes que se inscriban, ya deben tener conocimiento básico del idioma y de las culturas de personas que hablan español, además, deben tener conocimiento razonable usando el idioma. Este curso se compara al quinto y sexto semestre de cursos en colegios y universidades, los cuales se enfocan en hablar y escribir a nivel avanzado. Se exhorta a los

Secuencia Sugerida para las Clases de Español para Hispanohablantes

Comenzando en el año escolar 2008-2009, a todos los estudiantes hsipanohablantes de nivel ELL 1-3, grados 9-12, se les recomendará inscribirse en un curso de Español para Hispanohablantes. Una vez colocados, los estudiantes podrán pasar a cursos superiores basado en las evaluaciones del idoma español y las recomendaciones del maestro.

Los estudiantes hispanohablantes interesados en inscribirse en un curso de español por primera vez deben presentar el examen de colcación del distrito.

Español para Hispano-hablantes I (Herencia)

#540101 (9°-11°)con una calificación de C

o mejor

Español para Hispano-Hablantes II #540112

(9°-12°) con una calificación de C

o mejor

Español para Hispano-hablantes III #540123

(10°-12°)con una calificación de C

o mejor

Español IV #540040 (10°-12°)

con una calificación de C o mejor

Español CA ~ Lenguaje #540078 (11°-12°)

con una calificación de C o mejor y/o la aprobación

del maestro

Español CA ~ Literatura #540088 (12°)

con una calificación de C o mejor y/o la aprobación

del maestro

*NOTA de CRÉDITO: El Departamento de Educación de Arkansas manda que los estudiantes hispanohablantes reciban 1 año de crédito como lenguaje extranjero por sólo uno de los cursos de Español para hispanohablantes I, II o III.

Por lo tanto, los estudiantes que han tomado varios cursos de español para hispanohablantes obtendrán crédito optativo. Los estudiantes que deseen tener dos años de crédito en una lengua extrajera debeen tomar Español IV, Lengua y/o Litertura CA.

*NOTA de Colocación Avanzada (CA): Se espera que los estudiantes que elijan uno o dos cursos de CA presenten el examen de CA al siguiente mayo; algunos cursos mandan lecturas y/o preparaciones de verano antes de empezar el curso.

Dos años consecutivos de la misma lengua no se requieren para graduarse. Sin embargo, Para apoyar el desarrollo las destrezas comunicativas en español que sirven para tener éxito en las universidades y trabajo, las Escuelas de Springdale esperan que cada estudiante que empiece un curso de lenguaje en el grado 8 o 9 continúe avanzando hasta que se gradúe.

50

de varias técnicas. Están incluidos diferentes aspectos culturales del mundode habla francesa. En este curso son presentadas, la sintaxis básica, el vocabulario y la pronunciación elemental del idioma francés.

441010Francés II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Francés I

Se sigue enfatizando en las cuatro destrezas de la comunicación con un repaso al material aprendido previamente y con la exposición de nuevos conceptos gramaticales y más vocabulario. Las unidades culturales incluyen las ciudades de París y sus monumentos.

541030Francés III10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Francés II

Los estudiantes están expuestos a la literatura, cultura y lectura práctica del idioma mientras continúan con nuevos temas gramaticales y vocabulario adicional. Este curso prepara a los estudiantes para el estudio del idioma Francés después de la preparatoria.

541040Francés IV10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Francés III

Los estudiantes continúan el estudio de la literatura francesa. Se enfatiza en las destrezas de conversación y escritura formal. Los proyectos culturales incluyen investigaciones y presentaciones

destrezas del lenguaje, escuchar, hablar, leer y escribir. Se usan varias técnicas incluyendo TPR y juegos de caracterización para facilitar entornos auténticos para un aprendizaje rápido. Se introducirán caracteres chinos desde el principio, pero el énfasis inicial estará en el “pin yin” para ayudar en la pronunciación y la fluidez. El segundo semestre, se enfatizará más en los caracteres y para el cuarto periodo de nueve semanas gran parte de la clase será en chino. Durante el año se intercalarán lecciones de la rica y diversa cultura china.

Estudios Sociales

470000Historia Americana10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoEste curso es requerido para la graduación.

Este curso es un estudio de nuestro patrimonio histórico con énfasis desde la Guerra Civil hasta el presente.

470001Historia Americana10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 1-3Este curso es requerido para graduación.

Este curso es un estudio de nuestro patrimonio histórico con énfasis en los tiempos de la Guerra Civil hasta el presente.

570028Historia de Estados Unidos CA 10, 11, 12 –1 año, 1 créditoLos estudiantes pueden tomar este curso de CA aunque ya hayan tomado la clase de Historia de Estados Unidos regular.

Este curso de estudio cubre el descubrimiento y la colonización del Nuevo Mundo hasta la era moderna. El enfoque principal está en los aspectos políticos, sociales y económicos de la historia americana. La porción de la composición se concentra en el análisis literario, ensayos acerca de la orientación histórica y resúmenes de trabajos históricos. Esta diseñado para proporcionar a los estudiantes las destrezas analíticas y el conocimiento

de temas variados que van desde figuras históricas hasta geografía. Este curso prepara al estudiante para el estudio del idioma Francés después de la preparatoria.

442000Alemán I10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

En este curso se presenta sintaxis básica, vocabulario y pronunciación elemental del idioma alemán para desarrollar las destrezas en lectura, escritura, escuchar y hablar. La cultura de los países donde se habla alemán tales como Alemania, Suiza y Austria es introducida vía actividades culturales y pasajes para lectura, actividades para escuchar y recursos visuales.

442010Alemán II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Alemán I

Durante el primer trimestre se repasa la gramática básica y el vocabulario. Durante el segundo trimestre, los estudiantes adquieren más vocabulario, gramática y cultura para mejorar su habilidad al escuchar, leer, escribir y hablar.

542030Alemán III10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Alemán II

E s te cur so es tá d i señado para fomentar las destrezas fundamentales adquiridas en Alemán I y II. Se sigue un repaso comprensivo de la gramática por medio de la auto-expresión al hablar y al escribir. Las destrezas en lectura se desarrollan a través de textos representativos de Alemania, Austria y Suiza.

542040Alemán IV10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Con el enfoque principal en la fluidez, este curso enfatiza los puntos más importantes de la gramática alemana mientras se desarrolla el conocimiento a través de la literatura, escritura y comunicación verbal.

447000Chino Mandarin I10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este curso tiene un enfoque integrado y holístico en las cuatro

basado en los hechos necesarios para tratar de una manera critica con los problemas y materiales de la historia de Estados Unidos. El programa prepara a los estudiantes para cursos univers i tar ios intermedios y avanzados. Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a desarrollar las destrezas necesarias para llegar a una conclusión basada en un juicio informado, razones presentes, evidencias claras y persuasivamente en formato de debate o ensayo.

471000Historia Mundial10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este curso es un estudio de los eventos y las fuerzas que ha formado la vida humana desde el comienzo de la historia registrada. Los eventos y fuerzas estudiados son de naturaleza política, social y económica. Los estudiantes que planean participar en el International Baccalaureate Programme (IB) de la SHS deben terminar Historia Mundial o Historia Mundial CA durante su año de Sophomore (10º grado).

471001Historia Mundial10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 1-3Curso requerido para graduación.

Este curso es un estudio de eventos que han formado la civilización desde el principio de la historia registrada. Los eventos son políticos, sociales y económicos. La clase se basa en proyectos con énfasis en los acontecimientos multi-culturales en la historia.

571028Historia Mundial CA10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este curso desarrolla una mejor comprensión de la evolución del proceso global. Enfatiza en el contacto e interacción entre las diferentes sociedades humanas en los últimos mil años. El curso se enfoca en la comprensión de precedentes culturales, institucionales y tecnológicos, que, además de la geografía, preparan el escenario humano para las nuevas sociedades de hoy. Las metas se realizan a través de una combinación del conocimiento objetivo y destrezas analíticas apropiadas. Ver la sección 47100

estudiantes a tomar el examen de CA en mayo. La clase es impartida en español.

540088Literatura Española CA (Colocación Avanzada)12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Idioma Español CA o la recomendación del maestro de CA

Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes una experiencia de aprendizaje equivalente al tercer año de un curso universitario en literatura española y en literatura latinoamericana. Está diseñado para introducir a los estudiantes al estudio formal de ediciones auténticas de historias cortas, novelas, poesía, dramas y ensayos. Los estudiantes desarrollarán todas las destrezas del español comunicativo con énfasis especial en vocabulario y lenguaje académico relevante para el análisis literario. Se asignará una lectura para el verano al momento de la inscripción. Se espera que los estudiantes tomen el examen de CA en mayo. La clase es impartida en español.Nota: Los estudiantes pueden tomar ambos exámenes de CA si lo desean, demostrando así aprovechamiento en ambos, idioma y literatura a un nivel de tercer año de universidad.

441000Francés I10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Se enfatiza en las cuatros destrezas de la comunicación, lectura, escritura, escuchar y hablar a través

¿Qué exámenes deberían tomar los estudiantes de 10º grado inscritos en clases de Pre-CA, CA, IB u otras clases

avanzadas?

PSAT/NMSQT2ª semana de octubre

Cuota $15

Regístrense en el Centro de Consejería

El PSAT/NMSQT es un examen para Calificar por la Beca al Mérito Nacional. Debe tomarse en el 11º grado para calificar para el

examen.

Se exhorta a los estudiantes de 10º grado a tomar el examen para práctica. Sin embargo, las calificaciones obtenidas en 10º grado no cuentan.

(Esta cuota queda condonada para los estudiantes de 10º grado como parte de la Iniciativa AAIMS)

51

(Historia Mundial) para información relacionada al IB.

472000Civismo/Gobierno10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este curso cubre los partidos políticos y el proceso electoral presidencial; los poderes y la influencia de la presidencia de hoy en día; el Congreso y como funciona; la Reforma del Congreso. También se incluye: los Estados Unidos y el mundo de hoy.

472100Gobierno Nacional/Civismo10, 11, 12 –1 año, 1 crédito

El objetivo de este curso es promover la part ic ipación responsable en la vida política, por medio de ciudadanos competentes, comprometidos con los valores y principios fundamentales de la democracia constitucional americana. Se incluyen los siguientes temas: Ciudadanía, Gobierno, Constitución de EU e Historia Constitucional, las Tres Ramas del Gobierno, Enmiendas y Derechos, Partidos Políticos y Elecciones, Relaciones Globales, así como gobierno estatal y local.

572048Gobierno y Política de Estados Unidos CA11, 12 – 1 año, 1 crédito

Esta clase ofrece la oportunidad de obtener crédito universitario tomando los exámenes de CA. Ambos semestres incluyen conceptos reales y analíticos en el gobierno y la política. Las áreas de contenido para el primer semestre de la clase Gobierno y Política CA: Estados Unidos, son las siguientes; eventos actuales, desarrollo constitucional, el ejecutivo, el legislativo, el judicial, burocracia, partidos políticos, grupos de presión y libertades civiles. El segundo semestre, Gobierno y Política CA: Comparativo, se enfoca en el desarrollo del gobierno y en eventos actuales de Inglaterra, Rusia, China, Irán, Nigeria y México.

474400Psicología11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Esta es una clase de introducción a la psicología. Enfatiza el estudio

científico del comportamiento del hombre. Se enfoca en los conceptos y la terminología de las siguientes áreas: aprendizaje, memoria, personalidad, estrés, comportamiento anormal y estados alterados. El estudiante debe estar preparado para leer, escribir, trabajar en grupos, hacer presentaciones y pensar.

579128Psicología CA11, 12 –1 año, 1 crédito

El propósito del curso de Psicología CA es introducir el estudio sistemático y científico del proceso de comportamiento y mental de los seres humanos y otros animales. Se incluyen los factores, principios y fenómenos psicológicos asociados con cada uno de los principales sub campos de la psicología. Los estudiantes también aprenden acerca de la ética y los métodos psicológicos usados en la ciencia y la práctica.

579088Geografía Humana CA10, 11, 12 - 1 año, 1 créditoEl propósito de este curso es introducir a los estudiantes al estudio sistemático de patrones y procesos que han moldeado el entendimiento humano, el uso y la transformación de la superficie de la Tierra. Los estudiantes emplean conceptos espaciales y análisis de paisaje para examinar la organización social humana y sus consecuencias ambientales. Los estudiantes observarán como la población mundial ha convertido el espacio terrestre en su lugar, dejando una huella humana sobre la tierra. Por ejemplo, los alumnos estudiaran la cultura popular, las tendencias de la población, migración e inmigración y desarrollo urbano.

474500Sociología 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Sociología es el estudio de las poblaciones humanas, el comportamiento social y la interacción de grupos. Los temas explorados son: el racismo y grupos minoritarios, adolescencia, roles del género sexual y estereotipos sexuales, la explosión de la población, cultos y propaganda, el crimen y la violencia.

474300Economía11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Economía es un curso de un semestre diseñado para ayudar a los estudiantes a obtener comprensión en los principios económicos básicos e instituciones incluyendo escasez, sistemas económicos, oferta y demanda, bancos, Reserva Federal, inflación, desempleo y el papel del gobierno en la economía. Se espera que los estudiantes participen en la clase de varias maneras, incluyendo pero no limitándose a, tomar notas, trabajar en grupos, realizar asignaciones escritas y proyectos de clase. Los recursos básicos de la clase son libros de texto así como lecturas proporcionadas por el instructor.

MatemáticasSe requieren cuatro créditos de matemáticas para cada estudiante y deben cumplirse en el transcurso de los grados 9, 10, 11 y 12 (uno por año). * Nota: Todos los estudiantes cursando el último grado deben estar inscritos en una clase de matemáticas.

431000Geometría10 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra I Los estudiantes que requieran más tiempo pueden ser colocados en una clase integrada, solo con la recomendación del maestro.Los estudiantes requieren tomar el examen de Fin de Curso de Geometría.

Geometría es el curso que sigue a Álgebra I. Los alumnos estudia las figuras geométricas básicas mientras desarrollan la comprensión en la estructura formal y la prueba de geometría. Este curso ayuda al estudiante a desarrollar las destrezas de pensamiento lógico necesarias en matemáticas avanzadas

431001Geometría10 – 1 año, 1 créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 1-2 y se requiere la recomendación del LPACLos estudiantes requieren tomar el EOC.

Geometría es el curso que le sigue a Álgebra I. Se estudian las figuras geométricas básicas mientras se desarrolla un entendimiento de la estructura formal y la prueba de geometría. Este curso ayuda

a los estudiantes a desarrollar las destrezas de pensamiento lógico que se necesitan en matemáticas más avanzadas.

431007Geometría AvanzadaSolo 10º grado – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra Avanzada 2 o Álgebra 2 y la recomendación del maestro.Los estudiantes requieren tomar el EOC.

Este curso está abierto para estudiantes que han tomado Álgebra II o Álgebra Avanzada II y no han tomado Geometría. Los estudiantes requieren tomar el examen de Fin de Curso de Geometría al final del año. Este curso cubre todos los temas en Geometría con énfasis adicional en temas especiales de Álgebra II.

435000Enlace a Álgebra II11, 12 – 1 año, 1 créditoR e q u i s i t o p r e v i o : L o s estudiantes deben completar satisfactoriamente el curso de Álgebra I (AMCF), pero no Álgebra II. Los estudiantes pueden inscribirse paralelamente a Geometría pero no paralelamente a Álgebra II.(No es una clase de preparación universitaria)

Enlace a Álgebra II fue desarrollado con el propósito de proporcionarles a los estudiantes que han terminado Álgebra I, bajo los Marcos Curriculares del Programa de Matemáticas de Arkansas (AMCF) de 2004, enmendado en 2006, el fundamento adicional de matemáticas que necesitan para tener éxito en el curso de Álgebra II de los Estándares Estatales de Normas Básicas para Matemáticas (CCSS-M).

Las expectativas de aprendizaje para cada estudiante de Enlace a Álgebra II son:• reforzar los conceptos

lineales que fueron incluidos previamente en el curso de Álgebra I;

• dominar los conceptos cuadráticos y exponenciales no incluidos en los Marcos Curriculares del Programa de Álgebra I del Departamento de Educación de Arkansas, a través del modelo de funciones y resumiendo, representando e interpretando datos; o

• i n t r o d u c i r c o n c e p t o s superiores para preparar a los

estudiantes para que tengan éxito en Álgebra II CCSS-M.

Los maestros son responsables de incluir los ocho Estándares para la Práctica de Matemáticas encontrados en CCSS-M. Enlace a Álgebra II no requiere aprobación del Departamento de Educación de Arkansas.

432000Álgebra II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra I

Este curso proporciona al estudiante que va ir a la universidad el conocimiento fundamental necesario de las destrezas básicas para un curso de álgebra a nivel universitario. Sin embargo, se recomienda Álgebra Avanzada II para los estudiantes que piensan especializarse en un campo que requiera antecedentes de estudios de matemáticas. Álgebra II no sirve como requisito previo para Precálculo.

432007Álgebra Avanzada II11 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: A en Álg. I y Geom. con la recomendación del maestro

Este curso es un estudio profundo del álgebra necesaria para matemáticas avanzadas como Precálculo y Cálculo CA. Álgebra Avanzada II se recomienda para los estudiantes que piensan especializarse en el campo de las ciencias, ingeniería o matemáticas.

433000Precálculo11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra I, Geometría, Álgebra Avanzada II, y la recomendación del maestro. Álgebra II no cumple con los requisitos.

Este curso es para los estudiantes interesados en continuar sus estudios en matemáticas u otros campos relacionados. Se enfatiza en el estudio de funciones trigonométricas, geometría analítica, algunas destrezas de álgebra avanzada y otros temas relacionados. Se recomienda una calculadora de gráficas para este curso.

52

439070Álgebra III11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra I, Geometría y A o B en Álgebra II o C en Álgebra II con la recomendación del maestro

El propósito es preparar a los estudiantes que van ir a la universidad pero que no piensan especializarse en matemáticas. El énfasis radica en mejorar y extender las destrezas algebraicas. Este curso le da al estudiante conocimiento funcional de Algebra Universitaria.

Conceptos y Modelos Avanzados en Matemáticas11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álgebra I, Geometría, Álgebra II

Este curso se basa en Álgebra I, Geometría y Álgebra II para explorar conceptos y relaciones matemáticas más allá de Álgebra II. Se hará hincapié en la aplicación de modelos como proceso de selección y uso de las matemáticas y estadísticas adecuadas para analizar, comprender mejor y mejorar las decisiones en el análisis de situaciones empíricas. La recopilación y el uso de información generada por los estudiantes será un aspecto

del curso. Los estudiantes representarán y procesarán sus razonamientos y conclusiones numérica, gráfica, simbólica y verbalmente. Se espera que durante el curso los estudiantes usen la tecnología, incluyendo ca lcu ladoras de g rá f i cas , computadoras y equipo para la recopilación de datos. Los maestros son responsables de incluir los ocho Estándares para la Práctica de Matemáticas encontrados en los Estándares Estatales de Normas Básicas para Matemáticas (CCSS-M). Conceptos y Modelos Avanzados en Matemáticas no necesita aprobación del Departamento de Educación de Arkansas.

534048Cálculo CA AB12 – 1 año, 1 crédito11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Precálculo

Cálculo CA AB es un curso de matemáticas de nivel universitario que cubre cálculo integral y diferencial único y variable. Este curso es equivalente a un semestre de cálculo en la mayoría de las universidades. Todos los estudiantes requieren tener una calculadora de gráficas y se espera que tomen el examen de CA.

534058Cálculo CA BC11,12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Cálculo CA AB

Cálculo CA BC es una extensión de Cálculo CA AB. Este curso cubre temas de cálculo integral y diferencial único y variable incluyendo series y parámetros, funciones polares y vectores. BC es equivalente a dos semestres de cálculosen la mayoría de las universidades.

539038Estadísticas CA11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Álg. Avan. II o Álg. II con una A y la recomendación del maestro

Estadísticas CA es una introducción a los conceptos comunes de la estadística, incluyendo cada aspecto de colección de datos, análisis e interpretación. Estas técnicas se utilizan en una variedad de campos de estudio. Se requiere que todos los estudiantes tengan una calculadora de gráficas y que toman el examen de CA.

539900Álgebra Universitaria Crédito Paralelo(Ver la sección de NWACC)

539905Matemáticas Finitas Crédito Paralelo(Ver la sección de NWACC)

CienciasEl Distrito Escolar de Springdale recomienda que los estudiantes que desean ir a la universidad consideren tomar Biología, Química y Física durante la preparatoria. Los estudiantes deben considerar tomar uno o dos cursos adicionales de ciencias como clases optativas.

420000Biología10 – 1 año, 1 crédito

Biología es el curso de ciencias estándar para los estudiantes del 10º grado. El ADE requiere un curso de biología para graduación en Arkansas. Como Química y Física requieren destrezas de matemáticas más avanzadas, usualmente se toman en el 11º o 12º grado. Este curso se centra en el laboratorio e investiga los temas más importantes de la

Este organigrama muestra la relación de las clases de Matemáticas y Ciencia para asegurar que cada una se complemente con la otra y que los estudiantes tengan éxito en cada area.

*Se recomienda que los estudiantes tengan calificaciones a nivel Competente o Avanzado en Matemáticas y en Lectura-Escritura en el examen Benchmark antes de considerer tomar este curso. Se recomienda mucho que los estudiantes que estén inscritos en Álegbra I, también estén inscritos en un curso avanzado de ciencia.

Se recomienda que los estudiantes que están dentro del área de las ciencias avanzadas continuen tomando clases de ciencia avanzada hasta su año se senior (12º grado).

53

ciencia biológica, incluyendo, la naturaleza de la célula, la química de los sistemas vivientes, herencia y estudio del ADN, anatomía y fisiología de plantas y animales, la evolución, clasificación de cosas vivientes y temas científicos y sociales relacionados con la biología. Este curso incluye actividades en grupo, presentaciones orales y trabajo de campo en el Lake Fayetteville Environmental Study Center.

420001Biología I10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 1-3

Este curso está diseñado como un estudio de los temas científicos y sociales relacionados a la biología. El curso está centrado en proyectos con énfasis en trabajos de laboratorio y de campo, incluyendo un viaje al Lake Fayetteville Environmental Study Center.

520038Biología Colocación AvanzadaSHS: 10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoHBHS: 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Biología Col. Pre-Avanz. o A en Biología I y QuímicaNota: Biología 42000 es requisito para graduación y debe cursarse antes de inscribirse en Biología CA.

Biología CA es un curso de nivel universitario para los estudiantes que tienen planes de especializarse en ciencias biológicas o que tienen un interés genuino en la biología. Los laboratorios incluyen genética Drosophila, respiración de células, formato de sitios de restricción en plasmid ADN, transfomación del E.coli, transpiración, catálisis de enzimas, técnicas bacteriológicas y mucho más. Se requiere que los estudiantes tomen el examen de CA para crédito universitario y/o colocación avanzada en su programa de carrera universitaria.

494030Anatomía y Fisiología11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Mínimo una C en Biol.

Este curso avanzado se concentra en la anatomía y fisiología humana. Mientras las estructuras y funciones de los sistemas del cuerpo son cubiertas en discusiones de clase, se incluye la disección detallada de animales. Este curso es para estudiantes interesados en el campo de la medicina o quienes

piensan estudiar ciencias biológicas avanzadas en la universidad.

424020Ciencia Ambiental(No es una clase de preparación universitaria)11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Biología

Esta clase es un laboratorio de investigación con enfoque en el estudio de las ciencias del medio ambiente, las ciencias naturales, y la meteorología con una perspectiva en las interacciones ecológicas y en el uso que el hombre le da a la tierra y a sus recursos. Además, se incorporan al curso temas científicos, sociales, geográficos y económicos con énfasis en el estudio de casos específicos.

424021Ciencia Ambiental11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a todos los estudiantes ELL

Esta clase es un laboratorio de investigación con enfoque en el estudio de las ciencias del medio ambiente, las ciencias naturales, y la meteorología con una perspectiva en las interacciones ecológicas y en el uso que el hombre le da a la tierra y a sus recursos.

523038Ciencia Ambiental CA12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: A o B en Biología o recomendación del maestroNota: Este curso cumple con el requisito de ciencias naturales para graduación

Los estudiantes aprenden los principios científicos, conceptos y metodologías requeridos para comprender las interrelaciones del mundo natural y a identificar y analizar los problemas naturales o artificiales del medio ambiente y su riesgo relativo, así como a examinar soluciones alternativas para resolver y/o prevenir tales problemas. Las destrezas que se necesitan incluyen análisis de dimensión, química integrada y habilidades algebraicas básicas. Los laboratorios y los estudios de campo son parte integral del curso. Se requiere lectura durante el verano. Se requiere que los estudiantes tomen el examen de CA.

423005Conceptos de Ciencia Física-Solo SHS(No es una clase de preparación universitaria)10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Recomendación de maestro / consejero

No es para estudiantes que han terminado satisfactoriamente Química o Física

Ciencia Física Conceptual comienza con una base conceptual en física y química, la cual, luego se aplica a la ciencia, la astronomía, el clima y otras áreas de la ciencia. En lugar del enfoque usual de resolver ecuaciones, la ciencia física conceptual utiliza cálculos precisos para mejorar el aprendizaje de conceptos. Este enfoque integrado invita al envolvimiento y al éxito del estudiante en las ciencias. Ciencia Física Conceptual es una clase de ciencias, no de matemáticas. No contará como crédito en física sino como crédito en ciencia física optativo.

423001Conceptos de Ciencia Física-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 1-3

Los estudiantes aprenderán los fundamentos de la ciencia física y las ciencias naturales así como lo básico de física, química, oceanografía y astronomía. Crédito en ciencia.

425013Geología(No es una clase de preparación universitaria)SHS: 11, 12 – 1 año, 1 créditoHBHS: 12 – 1 año, 1 crédito

Esta es una clase que se enfoca en la Tierra y en lo que la rodea. Los temas de interés serán la composición de una historia de la Tierra y las fuerzas que la han cambiado y la han formado. Temas adicionales incluirán los océanos y el espacio exterior.

422000FísicaSHS: 10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito HBHS: 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: A o B en Álgebra I, completar Geometría o la aprobación del maestro de Física.

Este es un estudio de la materia y la energía, que incluye movimiento (mecánica), calor (termodinámica), son ido, luz, e lectr ic idad, magnetismo y teoría atómica. Se enfatiza en la resolución de problemas. Se llevan a cabo experimentos y demostraciones para facilitar el entendimiento de los conceptos estudiados. Se recomienda esta clase para estudiantes que requieren tomar física o ciencia física para las

áreas de arquitectura, enfermería, ciencias biológicas, agricultura, pedagogía, silvicultura, ciencias de los alimentos y computadoras.

440021Física—Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a todas los estudiantes ELL

Este es un estudio de la materia y la energía, que incluye movimiento, calor, sonido, luz, electricidad, magnetismo y teoría atómica. Se enfatiza en la resolución de problemas.

522038Física B Colocación Avanzada11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: C en Álg. Avan. II o C en Física o la aprobación del maestro de CA

Hay cinco áreas de estudio: teoría cinética y termodinámica, electricidad y magnetismo, ondas y ópticas, física moderna y mecánica. Los estudiantes pueden obtener crédito o la colocación apropiada en universidades participantes obteniendo una calificación suficientemente alta en el examen Nacional de Colocación Avanzada. Este curso es para estudiantes que planean estudiar una carrera de ingeniería, física, química o medicina. Se requiere el examen de CA para recibir crédito universitario y/o colocación avanzada en el programa de la carrera universitaria.

522050Física Mécanica –C Colocación Avanzada11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Estar tomando actualmente Cálculo AB CA, BC. la aprobación del maestro

L a s i n s t r u c c i o n e s s e r á n proporcionadas en seis áreas de contenido: Cinemática, Leyes de Movimiento de Newton, trabajo, energía y fuerza; sistemas de partículas e impulso lineal, movimiento circular y rotación, oscilación y gravedad. Este curso esta diseñado para estudiantes que planean seguir la carrera de ingeniería, arquitectura, física, química, ciencias matemáticas y ciencias de computación avanzadas. Los estudiantes tomarán el examen de CA para obtener crédito para la universidad y/o colocación avanzada en la universidad.

54

421000Química10, 11, 12 – 1 año, un créditoRequisito previo – Inscripción en Geom. o en un curso más avanzado de matem.*10º grado admitido después de completar el examen de Biología Col. Pre Avanz. en 9º grado.Deben también estar inscritos en Geometría.

Esta clase es un laboratorio de investigación con enfoque en el estudio de la química como una ciencia. Los estudiantes recopilan información relacionada a la estructura de la materia y buscan colocar esta información en patrones llenos de significado. Experimentos en el laboratorio demuestran los principios químicos cubiertos en el trabajo de clase. El uso de álgebra básica es esencial en el curso.

Química Col. Pre-Avanzada - Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, un créditoRequisito previo: C o mejor calificación en Biología Col. Pre-Avanzada en 9º grado o la aprobación del maestro

Química Col. Pre-Avanzada es un curso de química de primer año diseñado para satisfacer las necesidades del estudiante que planea continuar en el área de ciencia CA (especialmente Química CA) o tomar una clase de química universitaria.

421001Química-Solo HBHS11, 12 – 1 año, 1 créditoAbierto a todas los estudiantes ELL

Esta clase es un laboratorio de investigación con enfoque en el estudio de la química como una ciencia. Los estudiantes recopilan información relacionada a la estructura de la materia y buscan colocar esta información en patrones llenos de significado. Experimentos en el laboratorio demuestran los principios químicos cubiertos en el trabajo de clase. El uso de álgebra básica es esencial en el curso.

521038Química Colocación Avanzada11, 12 – 1 año, 1 crédito Requisito previo – Calificación mínima de una C en Química I. Se recomienda que el estudiante tenga antecedentes solidos en matemáticas, incluyendo álgebra.

Este curso es el equivalente al primer año de química general a nivel universitario; así que, los estudiantes que completan el curso y pasan el examen de CA reciben crédito universitario para la clase. Este curso se diferencia de la clase de química regular en el tipo de libro de texto utilizado, la cobertura de temas, el énfasis en calculaciones químicas, la formulación de principios matemáticos y el tipo de trabajo en laboratorio. Se enfatiza en oxidación-reducción, estequiometría, equilibrio, cinética, termodinámica, experimentación y técnicas de investigación. Se requiere un proyecto de investigación. También es requisito tomar el examen de CA para crédito universitario y/o colocación avanzada en el programa de la carrera universitaria.

Bellas ArtesMúsica

**La siguiente descripción es para todas las selecciones del Programa de Música Instrumental. Para inscribirse, deben tener la recomendación de los directores de la banda. En las presentaciones de la banda de la escuela preparatoria se enfatiza en la música instrumental. La banda se presenta en los juegos de fútbol americano, concursos de marcha, desfiles, conciertos de Navidad, etc. Se hace hincapié en la participación y en la calidad al marchar y al interpretar.Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

451040Banda Sophomore (Instrumental II)10 -1 año, 1 crédito Requisito previo: Recomendación del director de banda de la Escuela Secundaria.*Este curso consiste en Banda de Marcha combinado con Sinfónica, Concierto, Varsity o Métodos de Banda.

451050Banda Junior(Instrumental III)11– 1 año, 1 crédito Requisito previo –Recomendación del director de la banda.*Este curso consiste en Banda de Marcha combinado con Banda

Sinfónica, Banda de Concierto, Varsity o Métodos de Banda.

451060Banda Senior(Instrumental IV)12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo - Recomendación del director de la banda.

*Este curso consiste en Banda de Marcha combinado con Banda Sinfónica, Banda de Concierto, Varsity o Métodos de Banda.

*Conjuntos de Música Instrumental1. Banda de Marcha – La Banda de

Marcha se presenta durante el medio tiempo de todos los juegos de fútbol americano que se llevan a cabo en casa. La banda viaja a todos los juegos fuera de casa cuando hay transporte disponible. La Banda de Marcha participa en varios concursos durante el primer semestre. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

2. Banda S infónica - Tocan música de alto nivel; estudian instrumentos de viento y literatura de orquestas de todos los periodos musicales. Se enfatiza en las interpretaciones musicales y el mejoramiento individual. Este conjunto participa en festivales musicales de la región y a nivel estatal. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

3. Banda de Concierto – Se enfatiza en la ejecución musical de banda y en el progreso del estudiante individual. Este conjunto participa en los mismos conciertos y festivales que la Banda Sinfónica. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

4. Varsity – Se enfatiza en la ejecución musical y en el progreso del estudiante individual. Este grupo participa en los mismos conciertos y festivales que Banda Sinfónica y Banda de Concierto. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones

5. Métodos de Banda – Este curso es para estudiantes que necesitan entrenamiento musical fundamental adicional. Se enfatiza en producción de tono, destrezas de ritmo, desarrollo de escalas y conocimiento musical general. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones

45104JBanda de Jazz I10 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Solo audición

La Banda de Jazz se presenta en todos los juegos de basketball de casa y en algunos conciertos durante el año. Algunas veces

se requiere viajar. Se enfatiza en los estilos jazz, blues, funk y rock, así como en técnicas de improvisación.

45105JBanda de Jazz II11 – 1 año, 1 crédito(Ver la descripcion arriba.)

45106JBanda de Jazz III12 – 1 año, 1 crédito(Ver la descripcion arriba.)

559010Teoria de la Música Colocación Avan.11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Banda, Coro o 2 años de piano (debe leer tonos, reconocer la duración de las notas y saber o poder aprender fácilmente las destrezas básicas del teclado).

Este curso está diseñado para que aquellos estudiantes interesados en la carrera de música puedan aprender lo básico de la teoría de la música y la composición. Este curso también es importante para los estudiantes que quieren continuar sus estudios de música después de la preparatoria. Los estudiantes serán entrenados en el desarrollo de la habilidad auricular, composición básica y teoría básica de la música en acuerdo con la descripción del curso del College Board Advanced Placement Program Theory. Este curso preparará a los estudiantes para el examen de CA.

452030Coro a Capela-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en el estudio de la música a través de la presentación de literatura coral de todos los periodos. El coro participa en conciertos, seminarios, concursos y eventos regionales, estatales, nacionales e internacionales y está musicalmente activo durante el año. Se requiere la asistencia a conciertos y concursos.

45203LColla Voce – Mujeres-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en la presentación y el progreso individual del estudiante. Este grupo está activo en los mismos conciertos y eventos que A Capella Choir. Se requiere la asistencia a conciertos y concursos.

45200SCoro Selecto 10 ̊grado-Solo SHS10 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en la presentación y el progreso individual del estudiante. Este grupo está activo en los mismos conciertos y eventos que A Capella Choir. Se requiere la asistencia a conciertos y concursos.

45200FConcierto Mujeres-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Este curso es para estudiantes que necesitan entrenamiento musical básico adicional antes de ingresar a un grupo interpretativo. Se enfatiza en la producción de tono, destrezas de ritmo, desarrollo de escalas y conocimiento musical general. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

Unity-Solo SHS11, 12 – [Curso sin crédito]

Unity es un grupo seleccionado por medio de audiciones llevadas a cabo en mayo para el siguiente año escolar. Unity se presenta en eventos escolares, cívicos y comunitarios. Además, Unity presenta el Banquete Renacimiento Anual de Navidad de SHS. Todos los ensayos son después de la escuela. Todos los miembros de Unity deben ser miembros del coro A Capella.

45200BCoro de Hombres-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

El énfasis está en la interpretación musical de estudiantes hombres. Este curso es para estudiantes que necesitan mejorar las destrezas musicales y el desarrollo vocal.

45204CCantantes Camerata-Solo HBHS10, 11, 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en el estudio de la música a través de la presentación de literatura coral de todos los periodos. El coro participa en conciertos, seminarios, concursos y eventos regionales, estatales, nacionales e internacionales. Este

55

coro está musicalmente activo durante el año. Se requiere la asistencia a conciertos y concursos.

45204SCantantes Strata-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en la presentación y el progreso individual del estudiante. Este grupo está activo en los mismos conciertos y concursos que Camerata Singers. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

45204MCoro de Hombres-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en la presentación y el progreso individual del estudiante. Este grupo está activo en los mismos conciertos y concursos que Cantantes Camerata. Se requiere la asistencia a los conciertos y concursos.

45204B Bel Canto-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

El énfasis esta en el estudio de la música a través de presentaciones de literatura coral de todos los periodos. El coro participa en conciertos, clínicas, concursos y en eventos regionales, estatales e internacionales. El coro está musicalmente activo durante todo el año. Se requiere la asistencia a conciertos y concursos.

45204ACantantes Selectos-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo – Aprobación del maestro

Enfatiza en la presentación y el progreso individual del estudiante. Este grupo está activo en los mismos conciertos y concursos que Cantantes Camerata. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.

Arte450080Introducción al Arte de 2D10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: NingunoOtoño solamente en HBHS

Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes los requisitos mínimos para el crédito en Bellas Artes. Los estudiantes

se familiarizarán con lo básico del dibujo, pintura y otros medios de dos dimensiones. Se presentará el trabajo de artistas del pasado y del presente, carreras de arte y otras culturas. Se requiere una cuota.

450090Introducción al Arte de 3D10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: NingunoPrimavera solamente en HBHS

Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes los requisitos mínimos para el crédito en Bellas Artes. Los estudiantes experimentarán una variedad de materiales de escultura mientras aprenden los fundamentos del arte. Se requiere una cuota.

450000 Arte I10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Ninguno

Arte I está diseñado para los estudiantes que tienen gran interés en el arte. Se explorarán la pintura, el dibujo, el grabado y la escultura. Los estudiantes ganarán confianza usando principios del diseño para crear trabajo artístico personal y original. Se presentará el trabajo de artistas del pasado y del presente y los estudiantes ganarán fluidez en el lenguaje del arte universal. Se requiere una cuota.

450030 Arte II10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Un año completo de Arte I

Arte II es un curso de un año completo diseñado para los estudiantes que han terminado sat isfactor iamente un año completo de Arte I. En Arte II, los estudiantes desarrollarán destrezas y expandirán su conocimiento de arte. Ellos crearán composiciones originales y complejas que reflejen crecimiento personal y comunicación de ideas a través de una variedad de materiales y procesos. Se requiere una cuota.

450040 Arte III11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Un año completo de Arte I

Arte I I I es un curso de un año completo diseñado para l o s e s t ud i an t e s que han terminado satisfactoriamente un año completo de Arte II. Los estudiantes continuarán d e s a r r o l l a n d o d e s t r e z a s artísticas, pero con más énfasis en la expresión artística. Ellos aprenderán acerca del trabajo de artistas del pasado y del presente y acerca del arte en una variedad de culturas. Los estudiantes exhibirán sus trabajos, ensamblarán una

carpeta de trabajos y crearán una serie de trabajos artisticos en un tema que ellos elijan. Se requiere una cuota para esta curso.

450050Arte IV12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Un año completo de Arte III

Arte IV es un curso basado en una carpeta de trabajos con un acercamiento individualizado a las lecciones. Los estudiantes aprenderán a tomar decisiones que les permitan buscar sus propios medios de expresión mientras son desafiados a mejorar sus destrezas y conocimientos de arte. Los estudiantes aprenderán a conducir sus experiencias de aprendizaje trabajando como lo hacen los artistas, con investigaciones independientes y desarrollo de ideas. Sus trabajos representarán una extensa variedad de diseños, destrezas y diferentes maneras de expresión, así como la exploración de un solo tema en una serie. Entre los desafíos presentados, ellos aprenderán maneras prácticas de programar tiempo regular para el arte, los estudiantes deben pasar varias horas a la semana trabajando fuera del salón de clase para tener éxito en este curso. Se requiere una cuota.

559040Arte Estudio de Dibujo Colocación Avanzada12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Un año completo de Arte III y la recomendación del maestro.

En este curso, estudiantes altamente motivados desarrollan una carpeta de trabajos bajo las directrices del Consejo Universitario. Al terminar el año, en lugar de un examen escrito, se requiere que cada estudiante entregue una carpeta digital de doce trabajos que refleje una variedad de temas artísticos, además de una serie de doce trabajos explorando alguna idea o tema personal. Cinco de esos 24 trabajos serán enviados por correo al Consejo Universitario para evaluación. Arte Estudio CA se considera una clase de nivel universitario; debido a la demanda de requisitos, la necesidad de un fuerte interés personal en arte, excelentes hábitos de trabajo individual y la voluntad de trabajar

varias horas fuera del salón de clase son esenciales para el éxito, así como tener la disposición de trabajar con otros para edificar la comunidad en el salón de arte. Los estudiantes presentarán su trabajo públicamente en una exhibición en la primavera. Se requiere una cuota.

Drama559100Teatro I10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Esta clase es una introducción al teatro. En la clase se aprende lo básico de la interpretación dramática. Las unidades incluyen: improvisación, voz y movimiento, pantomima, monólogos, actuación y lectura de guiones. Esta clase es para el estudiante que quiere vencer el miedo al escenario y darse una idea de los que es el teatro.

559110Teatro II11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Teatro I y la recomendación del maestro.

Esta clase es una continuación de Teatro I. Los estudiantes cubrirán unidades en técnicas de actuación, terminología teatral, historia del teatro, carpetas de trabajo, escritura de guiones, radio, tv, filmación e interpretación. Se recomienda que los estudiantes participen en representaciones teatrales.

516010Teatro III12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Teatro II y la recomendación del maestro.

Esta clase es para estudiantes con un serio interés en el estudio del teatro. Los estudiantes refinan sus talentos en representaciones y teatro técnico, continúan trabajando en sus carpetas de trabajo y en audición de escenas en preparación para becas universitarias; además, sirven como personal de producción. Los estudiantes asumen más responsabilidades individuales por la producción y participación como actores, técnicos y equipo de dirección teatral. La calificación está basada en la participación y en el cumplimento de trabajos asignados.

56

Salud y Educación FísicaTodos los cursos de Educación

Física siguen el sistema estatal.

480000Salud10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Salud básica ofrece información para una vida saludable. Este curso incluye bienestar, salud mental, control de estrés y prevención de suicidio, fisiología del ejercicio, información sobre la diabetes, cáncer y enfermedades cardiovasculares, entrenamiento en reanimación cardio pulmonar (CPR), educación sobre la vida familiar, enfermedades de transmisión sexual y los efectos del tabaco, alcohol y drogas en el cuerpo. Este curso es un requisito para graduación.

480002Salud10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoAbierto a los estudiantes ELL nivel 2 y 3Este curso es requerido para grad.

Salud ofrece información para una vida saludable. El curso incluye: bienestar; salud mental; manejo del estrés y prevención del suicidio; la fisiología del ejercicio; información sobre diabetes, cáncer y enfermedades cardiovasculares; entrenamiento en CPR; educación sobre la vida familiar; enfermedades de transmisión sexual y los efectos del tabaco, alcohol y las drogas.

48500NDeportes: Boliche-Solo SHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Boliche ofrece instrucción básica en los fundamentos y técnicas del boliche. Durante las primeras nueve semanas se aprende a llevar el marcador, establecer un promedio y a desarrollar técnicas. Las siguientes nueve semanas son de competencia. NOTA: La instrucción de boliche requiere que los estudiantes utilicen el autobús escolar para transportarse al boliche local. El costo es de $1 por día para jugar boliche.

485000EF General 10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito o 1 año, 1 crédito

Este curso consiste en actividades de Educación Física en general. Por

ejemplo: voleibol, tenis, fútbol, basketball, pesas, baile, bádminton.

DeportesI n f o r m a c i ó n p a r a t o d o s los deportes y grupos de presentación:• Se requiere un examen físico

antes de cualquier prueba de aptitud.

• Los padres deben asistir a la junta de padres.

• Todos los estudiantes deben tener la aprobación de los entrenadores para registrarse

• Los estudiantes deben cumplir las normas de la Asociación de Actividades de Arkansas ( c a l i f i c a c i o n e s , e d a d , residencia, etc.) y las políticas del Departamento de Deportes.

• Las prácticas pueden ser antes o después de la escuela o los fines de semana.

• Pueden requerirse algunos viajes.

• Todos son competitivos.• Se llevan a cabo exámenes de

drogas al azar.• Todos los deportes siguen los

esquemas estatales.A lgunos requ ieren que e l estudiante compre equipo especial.

58502OFútbol Americano Sophomore (10˚ grado)10 – 1 semestre, ½ crédito

Las prácticas previas a la temporada empiezan la primera

semana de agosto y terminan cuando comienzan las clases. Los junior varsity y los sophomore tienen programados nueve partidos con las escuelas del área.

58502OFútbol Americano Varsity11,12 - 1 semester, 1/2 credit

Todos los estudiantes interesados deben registrarse para fútbol americano en el 7º periodo. Las prácticas previas a la temporada empiezan la primera semana de agosto y terminan cuando comienzan las clases. Los junior varsity y los sophomore tienen programados nueve partidos con las escuelas del área. El varsity tiene programados nueve o diez partidos y compite en 7A West Conference.

58502KCampo Traviesa Hombres/Mujeres10, 11, 12 – solo primer semestre, ½ crédito

Todos los estudiantes deben registrarse para campo traviesa en el 7º periodo para el segundo semest re . Se es tab lecerá un horar io completo para competencias.

58502BBaloncesto Hombres58502FBaloncesto Mujeres10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Todos los estudiantes interesados deben registrarse para basketball en el 7º periodo. Las pruebas serán programadas en la primavera por los entrenadores. Un horario completo de competencias se establecerá para los equipos sophomore, junior varsity y varsity.

58502VVoleibol Mujeres10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este es un deporte abierto para todas las mujeres de 10º - 12º grado. Un periodo de pruebas de aptitud se llevará a cabo en marzo o abril de este año escolar. Las prácticas empiezan en agosto, antes de que comience la escuela. Están programados de 16-20 juegos incluyendo torneos en fines de semana. El equipo se limita a las mejores 25-30 jugadoras. El equipo de voleibol se reúne antes de que comiencen las clases y está programado para el primer periodo.

58502JLanzamiento Rápido Mujeres10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Este deporte está abierto a todas las mujeres de 9º-12º grado. Cualquier mujer que participe en las selecciones del equipo debe cumplir con las normas establecidas por la Asociación de Actividades de Arkansas (promedios, edad, residencia, etc.) y la política del Departamento

de Deportes de la preparatoria. Las pruebas de aptitud se llevarán a cabo en mayo de este año escolar. Se elige a las mejores 20-25 jugadoras para el equipo varsity y junior varsity. Se establecerá un horario completo de competencias.

58502IFútbol Hombres/ Mujeres10, 11, 12 SHS - 1 semestre, ½ crédito, Semestre de PrimaveraHBHS - 1 año, 1 crédito

Todos los interesados deben registrarse para fútbol cuando sea anunciado. Las pruebas para estos equipos se llevan a cabo durante el otoño. Se establecerá un horario completo de las competencias.

58502ABéisbol Hombres10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito58502YBéisbol Hombres- Fuera de la temporada regular- Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Todos los hombres interesados deben registrarse para béisbol segundo semestre. Las pruebas para el equipo se llevarán a cabo en noviembre. Se establecerá un horario completo de las competencias.

58502TTenis10, 11, 12 SHS - 1 semestre, ½ créditoHBHS - 1 año, 1 crédito

El Equipo de Tenis está abierto para todos los estudiantes de

57

preparatoria grados 9-12. Los estudiantes que hacen la prueba para formar parte del equipo de tenis deben cumplir con las normas establecidas por la Asociación de Actividades de Arkansas y la política del Departamento de Deportes. Las pruebas para el próximo año escolar se llevarán a cabo en abril y los estudiantes deben tener un examen físico para poder hacer la prueba. Las prácticas empiezan en agosto antes de que comience la escuela. Tenis es el 7º periodo durante el año escolar y los estudiantes deben estar dispuestos a quedarse después de la escuela para practicar y para cumplir con los partidos programados. El equipo de Varsity de hombres lo conforman los mejores 6 jugadores y el de mujeres, las mejores 6 jugadoras. JV hombres y JV mujeres juegan cuando hay tiempo para partidos adicionales durante la temporada.

58502GGolf—Otoño Solamente9, 10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

El Equipo de Golf de la Preparatoria es competitivo. Hay competencias con escuelas del área y también con la federación deportiva y el estado. El equipo está limitado a los mejores 12-14 jugadores. Solo seis estudiantes son elegibles para el equipo. Los estudiantes de 9º grado son elegibles para las pruebas de aptitud del equipo. Las pruebas se llevarán a cabo en abril y las prácticas empiezan en agosto antes de que comience la escuela.

58502SNatación Hombres y Mujeres9, 10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

En este deporte competitivo, abierto a todos los estudiantes de 9º - 12º grado, los nadadores practican los cuatro estilos competitivos y giros. En el apogeo de la temporada, los miembros del equipo nadan 2-3 millas en cada práctica. Todos los estudiantes interesados deben hablar con el entrenador, anotarse y hacer una prueba por lo menos un mes antes del comienzo de la temporada. Hay una prueba de destrezas

básicas en la que se toma el tiempo antes del comienzo de la temporada; los mejores 25-32 estudiantes formarán el equipo. Se establecerá un horario para las competencias.

99981WLucha Grecorromana 9, 10, 11, 12 – 1 semestre, 0 créditos NOTA: Este es un curso SIN créditoHBHS - lo ofrece después de la escuela

Este deporte está abierto para los estudiantes de 9º -12º grado. Cualquier estudiante que haga las pruebas debe cumplir con las normas establecidas por la Asociación de Actividades de Arkansas (calificaciones, edad, residencia, etc.) y la política establecida por el departamento de deportes. El periodo de pruebas para el próximo año será en el otoño y se anunciará en las escuelas. Los mejores jugadores serán seleccionados para los equipos varsity y junior varsity. Se establecerá un horario completo para competencias.

99981NBoliche9, 10, 11, 12 – 1 semestre, 0 créditos NOTA: Este es un curso SIN crédito

Este deporte está abierto para hombres y mujeres de 9º -12º grado. Cualquier estudiante que haga las pruebas debe cumplir con las normas establecidas por la Asociación de Actividades de Arkansas (calificaciones, edad, residencia, etc.) y la política establecida por el departamento de deportes. El periodo de pruebas será en el otoño y se anunciará en las escuelas, este es un deporte de invierno. Los mejores jugadores serán seleccionados para los equipos varsity y junior varsity de hombres y de mujeres. Se establecerá un horario completo para competencias.

Grupos de Presentación

48500DEquipo de Ejercicios Sincronizado y Aeróbic10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

La composición de cada grupo se determina por medio de pruebas da aptitud. Las pruebas para el siguiente año se hacen en la primavera. Para poder participar en estas pruebas, los estudiantes deben haber asistido desde el comienzo del semestre.

48500CPorristas10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

La composición de cada grupo se determina por medio de pruebas da aptitud. Las pruebas para el siguiente año se hacen en la primavera. Para poder participar en estas pruebas, los estudiantes deben haber asistido desde el comienzo del semestre.

Información Tecnológica

*La Academia de IT y el Departamento de IT trabajan en colaboración con NWACC. Muchos de los cursos mencionados abajo pueden ofrecer crédito universitario. Ver la sección de NWACC para más detalles.

Contrabilidad, Finazas y Administracion

492100Contabilidad Computarizada I10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papel por semestre

Los estudiantes aprenderán los principios básicos de contabilidad requeridos para mantener los

datos financieros necesarios para un negocio. Aprenderán a registrar y analizar las actividades diarias de un negocio. Crearán estados financieros como Estado de Ingreso, Hoja de Balance, Conciliación Bancaria y Estados de Capital. Se utiliza Microsoft Excel para crear formas computarizadas para el negocio. Este curso es el acceso para todos los estudiantes interesados en negocios. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con los requisitos previos. Academia de IT: Curso requerido para Contabilidad IT y Administración IT; optativas para todas las especialidades de IT.

492110Contabilidad Computarizada II11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Contabilidad ICuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papel por semestre

Los principios de contabilidad aprendidos en Contabilidad I se expandirán y se desarrollarán más a fondo utilizando situaciones de negocios más complejas. Se aplicarán al sistema departamental y corporativo. Esta clase es totalmente computarizada--utilizando hojas de cálculo y software especializado en contabilidad. Esta clase es recomendable para el alumno que piensa estudiar la carrera de administración de empresas o que piensa trabajar en el campo de la contabilidad o las finanzas. Curso requerido para Contabilidad IT; optativas para todas las especialidades de IT.

492170/492180Administración de Empresas I/II* - 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papel por semestre*Curso Articulado con NWACC

Los estudiantes aprenderán los principios del mundo de los negocios como:Negocio Internacional: Aprender sobre la cultura de los negocios en otros países; Mercadotecnia: Como vender eficazmente sus productos o servicios;

CONTABILIDAD Y FINANZAS 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Contabilidad I (Año) Contabilidad I (Año)Contabilidad II (Año)

Contabilidad II (Año)

58

Economía : Sa t i s face r l a s necesidades del consumidor en el mercado;Administración de Empresas: Tomar decisiones, liderazgo, destrezas de planeación; Finanzas: Analizar servicios y estados financieros, incluyendo seguros; Tecnología: Desarrollar destrezas de computadora uti l izando Microsoft Office para crear documentos y presentaciones. Se recomienda que los estudiantes t amb ién s e i n s c r i ban en Contabilidad Computarizada I. Academia de IT: Curso requerido para Administración; optativa para todas las especialidades de IT. Los estudiantes de IB que planean tomar Negocios y Administración IB HL deberían inscribirse en este curso durante el 10º u 11º grado.

592209 - HL Year 1592200 - HL Year 2Negocios y Administración IB HL – Solo SHSRequisito previo: Administración de Empresas I/II(Ver la sección de IB para detalles).

496020Finanzas Personales - Solo SHSSolo 11, 12 - 1 semestre, 1/2 crédito

El objetivo de este curso es informar al estudiante como las decisiones individuales influencian directamente las metas profesionales y potenciales de futuros ingresos. Los temas del mundo real que se cubren incluyen ingresos, administración de dinero, gastos y crédito, ahorro e inversión. Los estudiantes diseñarán presupuestos personales y del hogar, utilizarán cuentas de cheques y de ahorros, obtendrán conocimiento en finanzas, administración de deudas y crédito, evaluarán y comprenderán

los conceptos de seguro e impuestos. Este curso provee una base para tomar buenas decisiones financieras.

492240Introducción a las Finanzas – Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: AC 1

Introducción a las Finanzas se enfoca en el rol y las responsabilidades financieras del individuo como estudiante, c i udadano , con sumido r y participante activo en el mundo de los negocios. Informa a los estudiantes acerca de sus responsabilidades financieras. Este curso está diseñado para enseñarse en un semestre. Los temas que se cubren son: Administración de l D ine ro , P re supues to , Administración del Crédito y Seguridad Financiera (Ahorros e Inversiones).

Apl icaciones del Software

T o d o s l o s E s t u d i a n t e s : Aplicaciones a la Computadora I y II cubre las destrezas de computación necesarias para tener éxito en la preparatoria y la universidad, además de ser necesarias en todas las carreras. En muchas universidades las clases de aplicaciones a la computadora son cursos sin crédito. Se espera que los estudiantes puedan usar procesamiento de textos, hoja de cálculo, base de datos, presentación y algunas veces software de páginas Web cuando ingresan a la universidad.

492490Aplicaciones a la Computadora I*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoSoftware: Office 2010 (Word, Excel y PowerPoint)

Requisito previo: TecladoCuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papel para copias*Curso Articulado con NWACC

Los estudiantes aprenden las destrezas fundamentales para producir documentos sencillos de varios tipos usando ilustraciones, listas numeradas, caracteres especiales, márgenes y sombras, letras especiales y formato en párrafo y en línea. Las destrezas de búsqueda e investigaciones en Internet son muy importantes en este curso ya que ayudan a los estudiantes a prepararse para otras clases. Los estudiantes son entrenados para usar su cuenta de correo electrónico apropiadamente. Ellos aprenden a crear y revisar hojas de cálculo sencillas utilizando formulas y funciones básicas. También crean y presentan un proyecto de investigación en PowerPoint. Todos los estudiantes deberían

tomar esta clase. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan los requisitos previos. *Los estudiantes ELL nivel 1 o 2 no deben de tomar este curso ya que requiere una cantidad substancial de lectura.Academia IT: Curso obligatorio.

492500Aplicaciones a la Computadora II*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoSoftware: Office 2010 (Word, Excel Access y PowerPoint)Requisito previo: Aplicaciones a la Computadora (Informática) ICuota: $5 o 2 paquetes de papel para copias*Curso Articulado con NWACC

Los estudiantes aprenden destrezas intermedias de hoja de cálculo, incluyendo formato usando estilos, funciones comunes y produciendo gráficas y cuadros técnicos. Continúan con procesamiento de textos aprendiendo a crear secciones, sobres, etiquetas, tablas, columnas, elementos gráficos, estilos, plantillas y fusión de correo. Los estudiantes aprenden destrezas básicas de base de datos, incluyendo creación de tablas, formas, reportes, filtros y consultas. Se incluye un proyecto de investigación de hoja de cálculo/gráfica, un curriculum vitae, una carta de solicitud y un sitio Web. Todos los estudiantes deberían tomar esta clase para tener las destrezas de computación necesarias para tener éxito en otras clases, la universidad y la carrera. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con el requisito previo. Academia IT: Curso obligatorio.

DISEÑO WEB 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II (Sem.) Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(Sem)*

Base de Datos Avanzada (Sem.)

*Substituye Principios Cienc. Comp. CB

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II(Sem.) Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(Sem)*

Base de Datos Avanzada (Sem.)

Tecnologías Web (Año)

*Substituye Principios Cienc. Comp. CB

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II(Sem.) Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(Sem)*

Base de Datos Avanzada (Sem.)

Tecnologías Web (Año)

*Substituye Principios Cienc. Comp. CB

ADMINISTRACIÓN E INICIATIVA EMPRESARIAL 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Hoja de Cálculo Avanzada (Sem.)

Contabilidad I (Año) Contabilidad I (Año)Administración Empresarial I-II (Año)

Contabilidad I (Año)Administración Empresarial I-II (Año)Negocios y Administración IB HL (Año)–Solo SHS

59

492510Aplicaciones a la Computadora III*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoSoftware: Office 2010Requisito previo: Aplicaciones a la Computadora (Informática) IICuota: $5 o 2 paquetes de papel *Curso Articulado con NWACC

Usando FrontPage, los estudiantes crearán sus propios sitios Web. Los estudiantes aprenderán destrezas básicas de autoedición usando Publisher para crear tar jetas de presentac ión, b o l e t i n e s , m e m b r e t e s y volantes. Los estudiantes también se concentrarán en la posible certificación en Word y PowerPoint. Ellos tendrán tres proyectos culminantes basados en el mundo real: un proyecto final usando Publisher, Word y Access; un proyecto todo incluido de autoedición y una presentación a la clase de 10 minutos empleando conceptos avanzados de PowerPoint. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con el requisito previo.Academia IT: Curso optativo para todos las especialidades de IT.

492670Tecnologías Web*10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: AC IICuota: $5/2 paquetes de papel por semestre*Curso Articulado con NWACC - Solo SHS

Este curso es una exploración de todos los elementos del buen diseño de una página Web. Los estudiantes comenzarán creando páginas Web con codificación HTML, XHTML y CSS . Los estudiantes investigarán varios paquetes del software Adobe para mejorar los sitios Web, tales como:

• Adobe PhotoShop para crear y editar gráficas

• Adobe Flash para crear animaciones y formatos publicitarios Web

• Adobe Premiere para crear y editar videos y audio

Los estudiantes aprenderán como usar los software de diseño Web, Adobe, Dreamweaver para crear páginas Web interactivas. Los estudiantes también usarán equ i po mu l t imed i a c omo cámaras digitales, videocámaras, dispositivos de captura de video y más. Los estudiantes realizarán varios proyectos del mundo real tales como videos Flash, páginas Web y la Exposición de Diapositivas de los Seniors (estudiantes de 12º grado) que se presentan en la Asamblea de los Seniors. Los estudiantes se concentrarán en la posible certif icación en Dreamweaver. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con el requisito previo.Academia IT: Curso requerido para la especialidad de Diseño Web; optativo para todas las especialidades.

492140Aplicaciones Avanzadas de Bases de Datos *10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: AC IISoftware: Access 2010 y SQLCuota: $5 o 2 paquetes de papel*Curso Articulado con NWACC - Solo SHS

Los estudiantes con conocimiento avanzado en base de datos son altamente solicitados en la era actual donde existen grandes bases de datos en compañías como Wal-Mart, compañías vendedoras de Wal-Mart, JB Hunt, Tyson y otras similares. Los estudiantes trabajarán con múltiples tablas de operaciones, formas y reportes. Los estudiantes aprenderán conceptos

avanzados de bases de datos para manipular y presentar información a través de búsquedas avanzadas, controles calculados, macros, tableros, subformas, subreportes, uniones, relaciones y más. Este curso cubre la integración de sistemas de bases de datos y páginas WWW. También se les proporcionarán a los estudiantes las destrezas técnicas para escribir SQL básico. Los estudiantes realizarán varios proyectos del mundo real. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con el requisito previo. Los estudiantes se concentrarán en la posible certificación en Access.Academia IT: Curso requerido para las especialidades de Diseño Web, Información de Sistemas y Servicios de Apoyo e Investigación de Mercados; optativo para todas las especialidades de IT.

492450Aplicaciones Avanzadas a la Hoja de Cálculo*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: AC IISoftware: Microsoft Excel 2010Cuota: $5 o 2 paquetes de papel*Curso Articulado con NWACC

En el mundo actual, los estudiantes no solo deben ser capaces de usar herramientas avanzadas en hojas de cálculo, también deben poder analizar los datos para maximizar las ganancias de una compañía. En este curso, los estudiantes definirán y resolverán problemas financieros y lógicos usando Excel. Los estudiantes diseñarán, crearán, actualizarán y mantendrán l ibros de trabajo, gráficas profesionales, plantillas, macros, tablas dinámicas. Los estudiantes escribirán formulas, enlazarán y consolidarán hojas de cálculo múltiples, crearán tablas de datos y explorarán otros conceptos avanzados. El énfasis estará en

la habilidad del estudiante para analizar la información de negocios y tomar decisiones acerca de productos, proyectos y estrategias de previsión utilizando datos del mundo real. Los estudiantes se concentrarán en la posible certificación en Excel. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan el requisito previo. Academia IT: Curso requerido para Contabilidad y Administración; optativo para todas las especialidades de IT.

Programación y Ciencias de la Computación

Los estudiantes que planean tomar Ciencias de la Computación CA (Java) y Ciencias de la Computación IB HL (Java) deben de tomar Ciencias de la Computación Colocación Pre-Avanzada – Alice Y Java (o Principios de Ciencias de la Computación College Board) en décimo grado para que se les permita tomar Ciencias de la Computación CA en 11º grado y Ciencias de la Computación IB HL en el 12º. Principios de Ciencias de la Computación College Board, Ciencias de la Computación CA A y Ciencias de la Computación IB tienen un valor de 5 puntos en el promedio y cuentan para Graduarse con Honores.

560010Principios de Ciencias de la Computación College Board—Solo SHS 10, 11, 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Inscripción en cualquier clase de Colocación Pre-Avanzada o AvanzadaCuota $5/2 paquetes de papel*Este curso tiene el crédito de un curso de honores y cuanta como una clase de colocación avanzada para Graduarse con Honores.

Sirve como requisito previo para Ciencias de la Computación A CA. SHS es una de las diez escuelas en los EU con este curso piloto para el College Board.

Este curso es para todos los estudiantes, tengan o no ciencias de la computación como su interés profesional. No es un curso de aplicaciones a la computadora ni un curso de pura programación, aunque ambos serán usados en proyectos de clase. Introducirá a los estudiantes a las ideas centrales de las ciencias de la computación. Se realizarán proyectos de equipo usando muchas tecnologías en las que se desarrollarán destrezas de pensamiento crítico y comprensión de las grandes ideas de las ciencias de la computación en nuestra sociedad. Los estudiantes escriben páginas Web, trabajan con gráficas, escriben aplicaciones Android para teléfonos y tabletas, p rog raman r obo t s , c r ean animaciones, exploran principios de Java y usan Access para explorar “grandes datos” o para encontrar tendencias.Academia IT: Este curso puede ser substituido por Ciencias de la Computación Colocación Pre-Avanzada Alice y/o Java.

492687Ciencias de la Computación Colocación Pre-Avanzada – Alice*(Introducción a la Programación Orientada a Objetos)Requisito previo: Álgebra I con una C o mejor calificación10, 11, 12 – 1 semestre, 1/2 créditoCuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papelNota: AC I no es un requisito previo para esta clase*Curso Articulado con NWACC - Solo SHS

PROGRAMACIÓN/CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Secuencia Java Secuencia Visual Básica

**Principios de Ciencias de la Computación College Board puede ser substituido por Ciencias de la Computación Colocación Pre-Avanzada – Alice y Java

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem.)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

**Cie.Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem)

Ciencias de la Computación CA (Año)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

**Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem.)

Programación I-II:VB (Año)

Base de Datos Avanzada (Sem.)

Ciencias de la Computación CA (Año)

*Cien. Comp. IB HL (Año) – Solo SHS

(Disponible para estudiantes que terminen Cien. Comp. CA)

Programación I-II:VB (Año)

Base de Datos Avanzada (Sem.)

60

Este curso enseña programación a principiantes en una manera d i ver t ida y emoc ionante . Los estudiantes programarán palabras 3D cargadas con objetos, criaturas y gente resultando en animaciones y videojuegos interactivos sencillos. Los estudiantes aprenderán programación lógica fundamental y técnicas con instrucciones que correspondan a recopilaciones estándar en Java, C++ y otros lenguajes de producción. Este curso está diseñado para ser un curso principiante inofensivo para todos los estudiantes, incluyendo aquellos que pueden estar temerosos de un curso altamente tecnológico. Academia de IT: Curso requerido para Programación/Desarrollo del software y para las especialidades en Programación y Diseño de Página Web; optativa para todas las especialidades de IT.

492397Ciencias de la Computación Colocación Pre-Avanzada- Java (Programación I-Java)10, 11, 12 – 1 semestre, 1/2 créditoRequisito previo: Mecanografía y Geometría o Álgebra IIAplicaciones a la Computadora I no es un requisito previo para esta clase. Cuota para materiales: $5 o 2 paquetes de papel para copias

El énfasis de la clase está en los conceptos fundamentales de programación utilizando buen diseño y técnicas de programación que transfieren a otros lenguajes. Este curso es para estudiantes que piensan estudiar administración de empresas, ciencias computacionales, ingeniería u otros campos de la

tecnología. Este curso requiere buen uso de la lógica. Academia de IT: Puede servir como un curso requerido para la especialidad en Sistemas de Información o Programación/Desarrollo del Software, optativa para todas las especialidades de IT.

492390/492400Programación I/II-Visual Basic*- Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoSoftware: Microsoft Visual BASICRequisito previo: Mecanografía y Geometría o Álgebra IICuota: $5 o 2 paquetes de papel por semestreN o t a : A p l i c a c i o n e s a l a Computadora I no es un requisito previo para esta clase.*Curso Articulado con NWACC - Solo HBHS

Visual Basic es un lenguaje d e c o m p u t a c i ó n u s a d o profesionalmente para escribir programas Windows. Los estudiantes escriben programas con menús de despliego, botones de comando, cuadros de diálogo y otras características de los programas Windows. Los estudiantes clasifican datos, leen y escriben archivos de datos, acceden a bases de datos y crean formas de padre-niño. Este curso se puede tomar como la primera clase de programación. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con los requisitos previos.

560058Ciencias de la Computación A CA* 11, 12 – 1 año, 1 créditoSoftware: JavaRequisito previo: Álgebra II Y Alice y Java Colocación Pre-Avanzada O Principios de Ciencias de la Computación CB O la aprobación del maestro.Cuota: $5/2 paquetes de papel por semestre*Curso Articulado con NWACC - Solo SHS

Este curso es el equivalente al curso del primer año de computación en la universidad. Enfatiza en la metodología de programación orientada a objetos así como en el estudio de algoritmos, estructuras de datos y abstracción. Los estudiantes que sacan un promedio suficientemente alto en el examen de CA pueden recibir crédito en las universidades que participan en el programa. Este curso es para los estudiantes que planean estudiar ciencias de la computación, ingeniería, IT, matemáticas u otros campos técnicos. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con los requisitos previos. Academia de IT: Puede servir como curso requerido para Sistemas de Información o especialidad en Programación/Desarrollo del Software; optativa para todas las especialidades de IT.

560060 - Year 1560069 - Year 2Ciencias de la Computación IB* – Solo SHS 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Ciencias de la Computación CA

*Curso Articulado con NWACC - Solo SHS(Ver la sección de IB para más detalles)

Información de Apoyo y Servicios

492600Infraestructura IT11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Aplic. a la Comp. IICuota: $5/2 paquetes de papel por semestre

Los estudiantes aprenderán a identificar problemas de la PC. Aprenderán la mayoría de las destrezas de certificación A+ necesarias para construir, mantener y actualizar la PC. Los estudiantes también aprenderán los conceptos de la red informática en un medio ambiente práctico. Este curso está abierto para estudiantes que no están en la academia, aunque los estudiantes de la Academia de IT recibirán prioridad.Academia de IT: Requerido para la especialidad en Infraestructura y puede contar como optativa para otras especialidades de la Academia de IT.

492550Seminario de Tecnología—Solo SHS12 – 1 año, 1 crédito

Requisito previo: Sol icitud de Cursos de IT avanzados Y aprobación del maestro

En este curso basado en proyectos, se asignan proyectos de tecnología actual del distrito escolar y de negocios locales. Esta clase es responsable de la página Web de la

Escuela Preparatoria de Springdale, a la cual se puede acceder para la Escuela Preparatoria de Springdale y para esta publicación. Los proyectos pueden incluir crear presentaciones, crear bases de datos avanzadas, etc. Se espera que los estudiantes elegidos mantengan un nivel alto de estándares éticos y que sean eficientes en la producción de trabajos de alta calidad, que se comporten de una manera responsable y confiable. Los estudiantes que no cumplan con este criterio, que tengan faltas excesivas o que tengan problemas disciplinarios, serán dados de baja de la clase con una calificación de “F” o no crédito. Academia IT: Optativa para todas las especialidades de IT.

Publicidad y Diseño Gráfico

494150Fundamentos de la Publicidad y Diseño Gráfico10, 11 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Ninguno

Introducción a la Publicidad y al Diseño Gráfico se enfoca en la creación de gráficas en la computadora para imprimir o para la Web. El énfasis está en Adobe Photoshop y Adobe Illustrator. Los estudiantes obtienen un amplio conocimiento del trabajo de estos programas y los usan para crear gráficas en la computadora, arte, diseño de playeras, restaurar fotografías, i lustraciones y mucho más. Los estudiantes también usarán otros paquetes de software incluyendo el software de animación Maya 3D. Este curso es extremadamente benéfico para

INFORMACIÓN DE SISTEMAS Y SERVICIOS DE APOYO

8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 8o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

*

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora II (Sem.) Base de Datos Avanzada (Sem.)

Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

*Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora II (Sem.) Base de Datos Avanzada (Sem.)

Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

*Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem.)

Infraestructura Tecnologíca (Año)

Base de Datos Avanzada (Sem.)

Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Alice(1er sem)

*Cie. Comp. Col. Pre-Avan.-Java(2º sem.)

Infraestructura Tecnologíca (Año)

*Recomendación adicional cuando haya lugar disponible en el horario.

**Substituye Principios de Cienc. de la Comp. del CB por Cienc.Comp. Col. Pre-Ava - Alice

PUBLICIDAD Y DISEÑO GRÁFICO 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Fundamentos de Public. y Dis. Gráf. (Año) Fundamentos de Public. y Dis. Gráf. (Año)

Public. y Dis. Gráf. Intermedio (Año)

Animación 3D (Año) – Solo SHS

Public. y Dis. Gráf. Intermedio (Año)

Public. y Dis. Gráf. Avanzado (Año)

Animación 3D (Año) – Solo SHS

61

estudiantes de arte, publicidad, animación, fotografía y diseño de páginas Web.

493870Animación 3D —Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Ninguno

En Animación 3D el alumno e s t ud i a r á l a s t é cn i c a s y herramientas para producir modelos y animaciones básicas de 3D. El curso combina el entendimiento tradicional de animación con las herramientas de alta tecnología disponibles en los software de 3D actuales. Los estudiantes obtendrán las destrezas básicas necesarias para modelar, manipular, animar y dar efectos especiales.

494170Publicidad y Diseño Gráfico Intermedio11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Introducción a la Publicidad y al Diseño Gráfico o la aprobación del maestro

Publicidad y Diseño Gráfico Intermedio enseña destrezas avanzadas en Adobe Photoshop e Illustrator. Los proyectos incluyen diseño gráfico, manipulación de fotografías, IDs corporativas, diseño de playeras, diseño de páginas Web y más.

494130Publicidad y Diseño Gráfico Avanzado11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Publicidad y Diseño Gráfico Intermedio

Publicidad y Diseño Gráfico Avanzado es el 3er año de gráficas para estudiantes serios. El curso permite proyectos independientes y la preparación de una carpeta.

Mercadotecnia y Aprendizaje Basado

en el Trabajo492330E-Marketing10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota: $5/2 paquetes de papel por semestre

E s t e c u r s o c o m b i n a l a mercadotecnia tradicional con medio ambientes electrónicos. Los estudiantes aprenderán los conceptos, principios y destrezas comunes de la mercadotecnia. Los temas incluyen las cuatro “P’s” de la Mercadotecnia: Pricing (Precios), Product Planning /Development (Planeación/Desarrol lo del Producto) Promotion (Promoción) y P lace (Lugar) . Además, aprenderán como usar ética y legalmente el Internet, correos electrónicos, motores de búsqueda y otras formas electrónicas de comunicación como herramientas de mercadotecnia. Mientras están inscritos en este curso, se espera que los estudiantes sean miembros titulares de DECA, una Asociación para Estudiantes de Mercadotecnia. Los estudiantes también pueden participar en

una experiencia basada en el trabajo para obtener crédito escolar adicional. Este curso está disponible para todos los estudiantes que cumplan con los requisitos previos. A c a d e m i a d e I T : C u r s o requerido para la especialidad de E-Commerce y cuenta como una clase optativa para otras especialidades.

492350Administración de Mercadotecnia11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: E-Marketing o MercadotecniaCuota: $5 o 2 paquetes de papel por semestre

Administración de Mercadotecnia desarrolla las destrezas para tomar decisiones a través de la aplicación de principios de mercadotecnia y administración. Se enfoca en los modelos de organización, resolución de conflictos, finanzas, publicidad, comportamiento de los compradores, tecnología y aspectos sociales. Mientras están inscritos en este curso, se espera que los estudiantes sean miembros titulares de DECA, una asociación para estudiantes de mercadotecnia. Los estudiantes también pueden participar en una experiencia

basada en el trabajo para obtener crédito escolar adicional. Academia IT: Optativa para todas las especialidades de IT.

492346 - Period 6492347 - Period 7Mercadotecnia Aprendizaje Basado en el Trabajo11, 12 – 1 año, 1 o 2 créditosRequisito previo: Inscripción en E-Marketing, Mercadotecnia o Administración de Mercadotecnia

A los estudiantes se les permitirá salir de la escuela temprano para trabajar en un oficio de mercadotecnia aprobado, obteniendo hasta 2 créditos por año. Es responsabilidad del estudiante encontrar el trabajo apropiado. El maestro supervisor proporcionará asistencia con la orientación del trabajo. La calificación consiste en conferencias trimestrales entre el empleador y el maestro supervisor. Los estudiantes deben tener al menos un GPA de 2.0, buena disciplina, buen registro de asistencia y un mínimo de 135-270 horas por semestre. Los estudiantes requieren incorporarse a DECA, una organización vocacional estudiantil para estudiantes de mercadotecnia. Vean a la Sra. Whitaker (SHS) o Sra. Langford (HBHS) en la oficina de conserjería para obtener una solicitud.

Profesionales y Técnicas

Dibujo494700Dibujo y Diseño/CADD10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Dibujo y Diseño se enfoca en el conocimiento básico y las destrezas necesarias para producir dibujos de ingeniería y arquitectura. Se enfatiza en el desarrollo de competencias relacionadas al uso del equipo para dibujo, la producción de dibujos de ingeniería de nivel básico, la

producción de dibujos básicos de arquitectura y la implementación del dibujo en computadora.

494710Dibujo y Diseño Arquitectónico /CADD11, 12 – 1 año, 1 crédito Requisito previo: C o mejor calificación en Dibujo y Diseño o aprobación del maestro. DEBE TOMARSE CON DIBUJO ARQUITECTÓNICO Y DISEÑO/LAB CADD

Este curso es el que sigue a Dibujo y Diseño /CADD y utiliza las mismas destrezas pero amplía la aplicación de varios campos industriales. Dibujo Arquitectónico se enfoca en el conocimiento y las destrezas necesarias para planear y preparar interpretaciones ilustradas a escala y diseños conceptuales para edificios residenciales. Se enfatiza en el desarrollo de competencias re lac ionadas a so luc ionar problemas de dibujo y de diseño que requieren que el individuo entienda y aplique un rango amplio de conocimiento técnico y destrezas de pensamiento crítico.

49720Dibujo y Diseño Arquitectónico/ Lab CADD11, 12 – 1 año, 1 crédito Requisito previo: PUEDE TOMARSE PARALELAMENTE CON DIBUJO Y DISEÑO ARQUITECTÓNICO/CADD

Este laboratorio es necesario para que los estudiantes de arquitectura tengan tiempo de desarrollar totalmente las destrezas de dibujo y diseño requeridas para un arquitecto competente. Los proyectos incluirán la producción de modelos a escala. Los programas de dibujo y diseño por computadora tienen una muy pronunciada curva de aprendizaje; por lo tanto, el tiempo extra es crucial.

INVESTIGACIÓN DE MERCADOTECNIA 8o Grado 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.) Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Base de Datos Avanzada (Sem.)

Aplicaciones a la Computadora I (Sem.)Aplicaciones a la Computadora II (Sem.)Base de Datos Avanzada (Sem.)

Base de Datos Avanzada (Sem.)

Mercadeo Electrónico (Año)Aprendizaje de Mercadotecnia (Año – 2hrs./2 cr.)

Mercadeo Electrónico (Año)Administración de Mercadotecnia (Año)Aprendizaje de Mercadotecnia (Año – 2hrs./2 cr.)

62

Ingeniería, Arquitectura y CADDLa Academia de Ingeniería trabaja en colaboración con el Proyecto Lead The Way de Arkansas Tech University.

Estas son clases técnicas que cuentan como optat ivas y están disponibles para todos los estudiantes y para estudiantes de la Academia.

495490Principios de Ingeniería (POE)10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito10° para los miembros de la academia

Si te gusta construir cosas, usar herramientas eléctricas y computadoras, esta clase es para ti. En esta clase construirás con máquinas sencillas, crearás modelos a escala, aprenderás acerca de materiales y como probarlos, además explorarás y usarás motores, luces, circuitos, marchas y neumáticos. Este es un curso que ayuda a los estudiantes a entender el campo de la ingeniería/tecnología de la ingeniería. Explorando varios sistemas de la tecnología y procesos de manufacturación, los estudiantes aprenden cómo los ingenieros y los técnicos usan las matemáticas, la ciencia y la tecnología en un proceso de resolución de problemas de ingeniería para beneficio de la gente. El curso también incluye preocupaciones acerca de las consecuencias sociales y políticas del cambio tecnológico. Crédito para la universidad disponible.

495440Ingeniería Civil y Arquitectura (CEA)-Solo SHS11, 12, Academia 11 – 1 año, 1 crédito

Los estudiantes descubrirán las diferencias y semejanzas entre la ingeniería civil y la

arquitectura. Ellos explorarán los impactos históricos de desarrollos importantes y como han influenciado en el progreso de la humanidad. Los estudiantes desarrollarán proyectos de instalaciones y estructuras desde el nivel del suelo hasta su finalización, tanto de ingeniería civil como de arquitectura y descubrirán como trabajan juntas.

494740Ingeniería CAD I - Solo HBHS11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito Previo: Dibujo y Diseño

Los estudiantes desarrollarán hab i l idades para reso lver problemas relacionados con el dibujo y el diseño, las cuales requ ieren la comprens ión y aplicación de un amplio conocimiento técnico y destrezas de razonamiento analítico. Este curso está diseñado para permitir a los estudiantes elaborar dibujos usando modelos tridimensionales por computadora.

494750Laboratorio de Ingeniería CAD 1 – Solo HBHS11-12, 1 año, 1 crédito

El laboratorio proporciona la oportunidad para que los estudiantes de ingeniería dibujen mode lo s t r i d imens i ona le s por computadora así como la oportunidad de construir modelos físicos de puentes y partes robóticas. Los estudiantes explorarán los elementos básicos de la ingeniería del diseño.

495470Ingeniería del Diseño y Desarrollo —Solo SHSAcademia 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: POE, CEA, y ser Miembro de la Academia

Este es un curso de investigación de ingeniería, en el cual los estudiantes

trabajan en equipos para investigar, diseñar, construir y solucionar un problema de ingeniería de su elección. Los estudiantes aplican los principios desarrollados en cursos anteriores para incluir aplicaciones del software, construir y probar soluciones de diseños, son guiados por un mentor de la comunidad. Ellos deben presentar reportes de progreso, un reporte final escrito y defender sus resoluciones ante un panel de revisión externa al final del año escolar. Los estudiantes harán una presentación final de sus diseños a los miembros de la comunidad, asesores técnicos, compañeros y otras personas interesadas.

495450Robotica y Modelos 3D (CIM)-Solo SHS11, 12 – 1 año, 1 crédito

En esta clase aprenderán a programar el brazo de un robot, a usar una fresadora CNC y como integrar las dos para hacer una célula totalmente automatizada. Harán cosas como cajas y moldes. Este es un curso que aplica principios de robótica y automatización. El curso incluye destrezas de computación para construir modelos sólidos usando un programa 3-D Inventor. Los estudiantes usan equipo CNC para producir modelos actuales de sus diseños tridimensionales. Están incluidos los conceptos fundamentales de robótica usados en la manufacturación automatizada y en el diseño de análisis. Crédito para la universidad disponible.

495460Electrónica Digital (DE)—Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

S i e s t á s i n t e r e s a d o e n computadoras , robót ica y electrónica, esta clase es para ti. Aprenderás como diseñar circuitos, probarlos y construirlos.

Programarás un pequeño robot, crearás tu nombre con luces y aprenderás todas las destrezas básicas del diseño. Este es un curso basado en proyectos de lógica aplicada, el cual abarca la aplicación de circuitos y dispositivos electrónicos. Se usa un software de simulación para diseñar y probar circuitos digitales antes de la construcción de circuitos y dispositivos. Los estudiantes aprenden como trabajan los circuitos digitales integrados, como diseñar un circuito, como simular y después construir y probar sus diseños. Algunos ejemplos de los diseños que son construidos por los estudiantes, son sistemas de alarmas, sistemas de semáforos, relojes, pantallas, sistemas de máquinas expendedoras y muchos más. Los estudiantes también aprenden como programar chips como gals y microprocesadores para realizar tareas similares, incluyendo maniobrar un pequeño robot. Crédito para la universidad disponible.

495480Diseño 3D CADD-Introducción a la Ingeniería del Diseño-Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Si te gustan las computadoras y diseñar cosas, este curso es para ti. Usarás Inventor para diseñar diferentes sistemas y después imprimirlos en la impresora de 3D. Este es un curso que enseña destrezas de resolución de problemas usando un proceso de diseño desarrollado. Modelos de soluciones del producto son creados, anal izados y comunicados, usando un software de diseño de modelos sólidos. Este software de 3D, Inventor, es utilizado para animar diseños y analizarlos. Los estudiantes lo usan para analizar sistemas y después construirlos. Crédito para la universidad disponible.

494980Ingeniería Aeroespacial (AE)12 - 1 año, 1 crédito

AE explora la evolución de los vuelos, navegación y control, materiales aeroespaciales, propulsión, viaje espacial y mecánica orbital. Además, este curso presenta aplicaciones alternativas para los conceptos de ingeniería aeroespacial. Los es tud iantes ana l i zan, diseñan y construyen sistemas aeroespaciales. Ellos aplicarán el conocimiento obtenido en este curso en una presentación final acerca del futuro de la industria y sus metas profesionales.

Administración de la Construcción

494480Fundamentos de la Construcción-Solo HBHS10, 11,– 1 año, 1 crédito - $30 cargo por uso de laboratorio(Muy recomendable para 10° grado)

Este es un curso introductorio para estudiantes interesados en las diferentes áreas de la industria de la construcción. Este curso provee una base sólida para aprender las áreas más importantes de los oficios de construcción: carp inter ía , in s ta lac iones eléctricas, plomería, albañilería, trabajo en concreto e instalación de paredes. Este curso explica cómo se organiza la industria de la construcción y como obtener exitosamente un empleo. También cubre la información básica de las actividades diarias asociadas con el trabajo en construcción, incluyendo seguridad, matemáticas básicas, uso de herramientas y lectura de planos. También se cubrirá SkillsUSA entrenamiento de liderazgo para que los estudiantes aprendan técnicas importantes para obtener trabajo en cualquier campo. Los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener su acreditación en NCCER y la tarjeta de 10 horas de OSHA.

494460Carpintería-Solo HBHS11, 12 – 1 año, clase integrada de 2 periodos, 2 créditos - $30 cargo por uso de laboratorioRequisito previo: C o mejor calificación en Fund. de la Construcción o aprobación del maestro

ACADEMIA DE INGENIERÍA – SOLO SHS 9o Grado 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Biología (Año) Geometría Avanzada (Año)

Inglés Col. Pre-Avan. (Año)

Principios de Ingeniería (Año)

Física (Año)

Álgebra II o Pre-Cálc. con Trig. (Año)

Ingeniería Civil y Arquitectura (Año)

o Electrónica Digital (Año)

Inglés CA (Año)

Química (Año)

Pre-Cálc. con Trig. (Año)

o Cálculo CA (Año)

Diseño 3D CADD – Introducción a la Ingeniería del Diseño (Año)

Inglés CA (Año)

Ciencia AC (Año)

CONSTRUCCIÓN 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Fundamentos de la Construcción (Año) Fundamentos de la Construcción (Año)

Carpintería (Año, 2 Créditos/2 Horas)

Construcción Avanzada I y II (Año, 2 Créditos/2 Horas)

Carpintería (Año, 2 Créditos/2 Horas)

Construcción Avanzada I y II (Año, 2 Créditos/2 Horas)

63

Este curso es una clase integrada de dos periodos. Cubre lo básico de la construcción residencial: los materiales, seguridad de herramientas y lugar de trabajo, métodos comunes de construcción y terminología desde el diseño hasta el producto terminado. Se cubre SkillsUSA entrenamiento de liderazgo para que los estudiantes aprendan las técnicas importantes para encontrar trabajo en cualquier campo. Se necesita un registro de asistencia excelente ya que habrá una considerable cantidad de trabajo práctico.

494500Construcción Avanzada I—Solo HBHSSolo 11, 12 –un semestre, 1 crédito$30 cuota de laboratorioEsta es una clase integrada de dos periodos por un semestre.$30 de cuota de laboratorio

Un curso basado en proyectos d i señado para desarro l lar destrezas de carpintería y plomería avanzada. Los proyectos incluen construcción de casas, construcción basada en la escuela y en la comunidad así como muchas otras oportunidades determinades por el instructor.

494510Construcción Avanzada II— Solo HBHSSolo 11, 12 –un semestre, 1 crédito$30 cuota de laboratorioEsta es una clase integrada de dos periodos por un semestre.$30 de cuota de laboratorio

Un curso basado en proyectos d i señado para desarro l lar destrezas de carpintería y electricidad avanzada. Los proyectos includen construcción de casas, construcción basada en la escuela y en la comunidad así como muchas otras oportunidades determinades por el instructor.

494850Elaboración de Muebles y Gabinetes – Solo HBHS11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Fundamentos de la ConstrucciónLos estudiantes diseñarán, construirán e instalarán gabinetes

y muebles que cumplan con los estándares de la industria y que puedan preparar a los estudiantes para ingresar a este campo ocupacional. Los estudiantes t r aba ja rán de ce r ca con profesionales de la industria local para asegurar que las regulaciones estén en cumplimiento con la demanda de requisitos de los negocios. Los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener la acreditación en NCCCER para esta clase.

Producción de Televisión

Producción de Televisión es el centro creativo de las Escuelas Públicas de Springdale. Los estudiantes en Producción de Televisión pueden trabajar en cualquier cosa desde deportes hasta películas, desde comerciales hasta noticias. Los estudiantes en este programa pueden trabajar detrás de escenas o al aire en nuestro Canal de Cable que sale al aire en TODO el Noroeste de Arkansas. Cualquier estudiante que se inscriba en cualquier curso de TV durante el año paga una cuota de $20 por el uso del laboratorio sin importar el número de cursos que tome

durante el año. Debido al costo del equipo y a que los estudiantes representan a la escuela en todo lo que hacen, solo los estudiantes que son responsables, con buena asistencia y que están seriamente interesados deben inscribirse en este curso de introducción.

493420Fundamentos de la Televisión1 año, 1 créditoRequisito previo: GPA de 2.5 y buena asistenciaCuota de laboratorio requerida: $20Curso requerido antes de tomar cualquier otro curso de TV

Los estudiantes aprenderán los fundamentos de video grabación, manejo de cámaras, reglas de composición fotográfica, edición en computadora Macintosh, periodismo de televisión e introducción a reportajes, presentación y estudio de producción. También serán introducidos a la producción de videos. Ellos tendrán la oportunidad de crear noticias, comerciales, películas cortas y aprenderán como desenvolverse en el ámbito profes ional. Los estudiantes deben tomar Fundamentos de la Televisión para

poder inscribirse en cualquier otra clase del programa.

493430Televisión Intermedia (Noticias de la Escuela)HBHS-Noticias Har-Ber WildcatSHS-Noticias Bulldog1 año, 1 crédito(Puede tomarse más de un año para crédito adicional)Requisito previo: Introducción a Producción de TV Y ser seleccionado por el instructorCuota de laboratorio: $20 por año (una sola cuota sin importar el número de clases tomadas)

Los es tud iantes producen anuncios/noticias/programas de variedades semanalmente, los cuales saldrán al aire en el cable local y en el circuito cerrado de TV dentro de la escuela. Los estudiantes pueden especializarse en uno o dos aspectos de producción de televisión, pero todos deben producir historias independientes para inclusión en el programa. Los estudiantes deben trabajar en producción una noche por semestre.

493440Transmisión de TV Avanzada(Entretenimiento Wildcat) - HBHS(Bulldog Alley) – SHS1 año, 1 crédito(Puede tomarse más de un año para crédito adicional)Requisito previo: Introducción a Producción de TV Y ser seleccionado por el instructorCuota de laboratorio: $20 por año (una sola cuota sin importar el número de clases tomadas)

Los estudiantes crean y producen películas cortas para nuestro canal de cable y varios festivales de filmación. La producción de este show requerirá destrezas de escritura, interpretación, video y edición. Los estudiantes que tomen esta clase deben tener iniciativa propia, ser creativos y tener disponibilidad para trabajar antes o después de la escuela. Nuestros programas cinematográficos son reconocidos a nivel estatal y regional.

493450Laboratorio de TelevisiónProducciones HBWN –HBHS1 año, 1 crédito(Puede tomarse más de un año para crédito adicional)

Requisito previo: Introducción a Producción de TV Y ser seleccionado por el instructorCuota de laboratorio: $20 por año (una sola cuota sin importar el número de clases tomadas)

Los estudiantes en esta clase se enfocarán en el aspecto de la producción de la industria del video. Se concentrarán en el trabajo con clientes produciendo proyectos comerciales, filmación y edición de eventos en vivo y trabajarán en producciones más grandes para eventos escolares.

493450Laboratorio de Televisión(Bulldog Alley, Noticiero Bulldog y DogBite)—SHS1 año, 1 crédito(Puede tomarse más de un año para crédito adicional)Requisito previo: Introducción a Producción de TV Y ser seleccionado por el instructorCuota de laboratorio: $20 por año (una sola cuota sin importar el número de clases tomadas)

Los estudiantes crean y producen Bulldog Alley, Noticiero Bulldog y DogBite. El Noticiero Bulldog produce un show acerca de eventos y actividades en la Escuela Preparatoria Springdale. Bulldog Alley exhibe filmaciones cortas, videos musicales y proyectos stop motion producidos por los estudiantes inscritos en el programa. DogBite es una producción que se concentra en grabaciones estilo reality en el mundo de las artes culinarias. Los estudiantes utilizarán el laboratorio para desarrollar sus destrezas de producción usadas en la filmación, producciones gráficas y edición. Los estudiantes deben cubrir algunos juegos y eventos especiales en la noche.

495530TV del Distrito de Springdale12 - 1 año, 2 créditosRequisito previo: Solo Estudiantes d e 1 2 º g r a d o ( S e n i o r ) , Fundamentos de la Producción de TV Y ser seleccionado por el instructorCuota de Laboratorio: $20 por año (una sola cuota sin importar el número de clases tomadas)*Disponible para los estudiantes de 12º grado tanto de SHS como de HBHS*

PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Fundamentos de la Producción de TV (Año)

Producción Intermedia de TV (Año) Producción Avanzada de TV (Año)

64

TV del Distrito de Springdale es tu oportunidad para aplicar tus destrezas al mundo real. Ubicado en la calle Emma, trabajarás dentro de las of ic inas de Comunicación del Distrito Escolar de Springdale haciendo programas para el canal de Televisión de Springdale.

Esta clase es la culminación de la experiencia educativa para desarrollar tus destrezas en la transmisión de televisión. Los estudiantes aplicarán destrezas de preproducción, producción y post producción a las descripciones de trabajo de la industria.

Esta es una clase integrada. Los estudiantes tienen la opción de tomar la clase en la mañana o en la tarde.

Los estudiantes trabajarán con el Coordinador de Media, Director de Comunicaciones y Director de Comunicaciones de ESL. Los estudiantes también tendrán muchas oportunidades de trabajar con profesionales de la industria y crear productos para miembros de la comunidad.

Agricultura491150Estudio de los Sistemas Agrícolas – Solo HBHS10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Un curso básico para todos los programas de estudio de agricultura. Los temas incluyen agr icu l tu ra genera l , FFA, liderazgo, experiencias agrícolas supervisadas, sistemas de los animales, sistemas de las plantas, sistemas de la agroindustria, producción y procesamiento de alimentos, biotecnología, sistemas de los recursos naturales, sistemas de servicio ambiental, energía, estructura y sistemas.

Horicultura491280Introducción a la Ciencia de la Horticultura10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Introducción a la Horticultura se enfocará en la identificación y propagación de plantas, manejo de invernaderos y muchas actividades prácticas. Preparará a

los estudiantes para pasar a cursos más avanzados como Floricultura, Jardines y Manejo de Invernaderos.

491270Manejo de Invernaderos10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Manejo de Invernaderos empieza donde termina Horticultura. Los estudiantes aprenderán en detalle las destrezas para operar un invernadero comercial incluyendo ordenar, plantar, manejar y comercializar las plantas de invernadero.

491330Viveros/Jardines - Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Viveros/Jardínes ayudará a los estudiantes interesados en la carrera de diseño, instalación o mantenimiento de jardines. Los estudiantes aprenderán los elementos y principios del diseño del trabajo, así como la instalación y el mantenimiento apropiado de plantas de jardín, irrigación y mucho más.

491240Floricultura-Solo SHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Floricultura ayudará a los estudiantes a aprender los elementos y principios del diseño floral. Los estudiantes aprenderán a crear sus propios diseños florales usando flores artificiales, secas y cortadas. Aprenderán como hacer un ramillete, un florero y contenedores florales con hule espuma, además de trabajar con materiales secos y artificiales. Los estudiantes requerirán materiales para sus trabajos florales. Artículos como listón, flores secas y contenedores serán requeridos para terminar las asignaciones de laboratorio. Puede haber una cuota asociada con las asignaciones que requieren flores frescas.

Ciencia Agricola de los Alimentos

Ciencia Agricola de los Alimentos - Solo SHS10, 11, 12 - 1 año, 1 crédito Cuota de laboratorio $40.00

Este es un curso que enseña los procesos y las técnicas envueltas en el desarrollo de productos alimenticios. Se da gran énfasis a los proyectos diseñados para crear nuevos productos alimenticios

y al proceso que se realiza para tener estos productos listos para el mercado. Se espera que los estudiantes piensen creativamente acerca de los nuevos productos alimenticios que venderían, y después, prácticamente seguir los procesos para llevar el elemento creativo a la realidad.

Ciencia Agrícola de los Alimentos II – Solo SHS11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota de Laboratorio $40.00

Este es un curso diseñado para enseñar a los estudiantes como convertir al imentos crudos en productos a l iment ic ios terminados listos para vender. Se hará hincapié en conceptos de mercadeo, publicidad y negocios; así como en la preparación de alimentos, degustación y evaluación de mercado. Los estudiantes trabajarán en un ambiente de laboratorio para crear nuevos alimentos y después usar conceptos de mercadeo para crear una campaña publicitaria que incremente las ganancias y las ventas.

Ciencia Animal491180Ciencia Animal10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Ciencia Animal es una clase que ofrece una breve introducción a los animales, ganado vacuno, cerdos, ovejas, cabras y pollos. Los estudiantes aprenderán los procedimientos básicos del cuidado de estos animales a través de un ambiente de aprendizaje práctico. Esta clase de nivel introductorio está diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar interés en la ciencia animal y no tiene requisitos previos.

491200Ciencia Biológica de los Animales10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Ciencia Biológica de los Animales es una clase basada en ciencia con una vista cercana a la anatomía y fisiología de los animales. Esta clase también incluye el análisis nutricional y muchos ejercicios de laboratorio para cultivar el entendimiento de los procesos biológicos. Este es un excelente curso para futuros veterinarios.

49101BCiencia Animal Avanzada (Ciencia Ganado Vacuno)10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoCuota de laboratorio: $5

Ciencia del Ganado Vacuno ofrece a los estudiantes la oportunidad de identificar y aprender acerca de aproximadamente 30 especies de ganado vacuno. Adicionalmente, los estudiantes aprenderán como manejar, alimentar y cuidar al ganado vacuno. Los estudiantes realizarán procedimientos en ganado, prepararán productos de res para comer y diseñarán instalaciones para el ganado.

49101PCiencia Animal Avanzada (Ciencia Avícola)10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoCuota de laboratorio: $5

Ciencia Avícola permitirá a los estudiantes entender la industria más grande en Arkansas, la industria de las aves. Esta clase también introduce a los estudiantes a la identificación, selección y manejo de las aves. Esta clase práctica incubará y criará aves en el laboratorio de Ciencia Animal de la escuela. Adicionalmente, se introducirán ideas de procesamiento y mercadotecnia.

49101HCiencia Animal Avanzada (Ciencia Equina)10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoCuota de laboratorio: $5

Ciencia Equina es el estudio de los caballos. El estudiante aprenderá a identificar las razas, colores y tipos de caballos. Esta clase también incluye ejercicios de laboratorio donde los estudiantes aprenderán el cuidado básico de los caballos, entenderán su anatomía y fisiología y sabrán como seleccionar diferentes tipos de caballos.

491460Ciencia Veterinaria – Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Los estudiantes aprenderán las destrezas necesarias para llegar a ser asistentes de veterinario. Aprenderán la terminología médica veterinaria básica, métodos de restricción, razas de animales, herramientas usadas en la medicina veterinaria y los síntomas básicos de enfermedades que afectan al ganado y a los animales pequeños. Habrá muchas

actividades prácticas donde los estudiantes tendrán la oportunidad de trabajar con animales vivos.

Mecánica de Agricultura

491040Electricidad Agrícola10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota: $15 para materiales y gafas de seguridad

Los estudiantes aprenden los principios de la electricidad y las instalaciones eléctricas, sus relaciones y sus aplicaciones a la agricultura. Los estudiantes también aprenden acerca de la seguridad eléctrica, a reconocer y utilizar las herramientas y el equipo de esta profesión, la Ley de Ohm y la teoría básica de la electricidad, el uso de la electricidad y los conductores, cables y dispositivos, aprenden el Código Eléctrico Nacional y a instalar circuitos con seguridad y correctamente.

491400Sistemas de Energía Agrícola - Solo SHS 10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota: $20 para herramientas de laboratorio y gafas de seguridad

Este curso cubre las destrezas t é c n i c a s d e o p e r a c i ó n , mantenimiento y reparación de pequeños moto re s de gasolina siempre y cuando estén relacionados a la industria de la agricultura. Los estudiantes obtienen conocimiento funcional en motores de gasolina de 2 y 4 ciclos. Cada estudiante debe traer su propio motor Briggs & Stratton y se requiere la aplicación del conocimiento obtenido en el curso para desarmar completamente la máquina y volver a construirla. Durante la reconstrucción, los estudiantes tendrán varias pruebas de las partes componentes.

491380Metales Agrícolas--Solo SHS10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoCuota: $20 para materiales y gafas de seguridad

Este curso incluye los principios del gas comprimido y de la electricidad utilizados para soldar, cortar y calentar metales mientras estén relacionados a la agricultura. El primer semestre incluye los principios de soldadura de oxiacetileno y soldadura de arco. Se utiliza la identificación de herramientas

65

y equipo de la industria de la soldadura, la operación del equipo y la seguridad en ambos procesos. El segundo semestre incluye destrezas de soldadura y cortes más difíciles. En esta clase se introduce la Soldadura de Gas de Metal Inerte (MIG en ingles) y Gas de Tungsteno Inerte (TIG en ingles).

491350Tecnología de Máquinas Pequeñas10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

El curso examina el uso de máquinas pequeñas en todas las áreas de la agricultura. Los principales temas en este curso incluyen selección, mantenimiento y reparación de máquinas pequeñas, así como habilidades laborales.

491390Mecánica Agrícola - Solo SHS10, 11, 12Ningún requisito previo

Este curso conecta los pricipios cientificos con las habilidades con mecánicas. El curso desarrollará la comprensión y las destrezas en las áreas tradicionales de la mecánica agrícola incluyendo los siguiente: s e g u r i d a d , c o n s t r u c c i ó n , tecnología de metales, máquinas pequeñas, gráficas, herramientas de mantenimiento, carpintería, conc re to y mampos te r í a , electricidad y polmería. Se integrará experiencia supervisada y FFA, según se considere apropriado durant el curso.

Ciencias de la Familia y el Consumidor

*El Departamento de Ciencias de la Familia y el Consumidor trabaja en colaboración con NWACC. Algunos de los cursos mencionados

abajo pueden ofrecer crédito universitario. Ver la sección de NWACC para más detalles.

493080Ciencia de la Familia y el Cons.10, 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Este curso proporciona al estudiante la información básica y las destrezas necesarias para ser útil dentro de la familia y dentro de una sociedad compleja y en constante cambio. Se enfatiza en el desarrollo de habilidades relacionadas a la Familia, Profesión y Lideres de la Comunidad de América; relaciones; arreglo del espacio personal de la vivienda; planeación y selección de vestuario; cuidado y elaboración de prendas de vestir; selección de juguetes y juegos apropiados según la edad del niño; procedimientos de salud y seguridad relacionados al cuidado del niño; nutrición y selección de al imentos; planeación, preparación, y servicio de alimentos; administración del hogar y las finanzas así como el uso de tarjetas de crédito y servicios bancarios. Los estudiantes deben entender completamente las destrezas de vida básicas. Este es un curso necesario para ser un vocacional FACS completo.

Administración del Cuidado Infantil

493020Desarrollo Infantil*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito*Curso Articulado con NWACC – Requiere Desarrollo del Niño Y Educación para Padres

Este curso ayuda el estudiante a e n t e n d e r l o s r e t o s y responsabilidades de guiar el desarrollo físico, social, emocional e intelectual de los niños. Entender a los niños, sus necesidades y las fuerzas que los influencian, ayuda

a los estudiantes a tener auto-comprensión. Los conceptos enfatizados en el curso incluyen la preparación para ser buenos padres, el cuidado prenatal, postnatal, la salud y la seguridad del niño. Una A o B en Desarrollo Infantil y Educación para Padres juntos componen un curso con crédito universitario en NWACC.

493210Educación para Padres*10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito*Curso Articulado con NWACC – Requiere Desarrollo del Niño Y Educación para Padres

Los estudiantes están concientes de las responsabilidades de los padres y de los derechos de padres e hijos. Las unidades que se enseñan incluyen: como proveer un buen ambiente en todas las etapas del desarrollo; el costo de criar a los hijos; las causas y los tipos de abuso infantil; orientación; ser padres de hijos con necesidades especiales y servicios de cuidado de niños. Una A o B en Desarrollo Infantil y Educación para Padres juntos componen un curso con crédito universitario en NWACC.

493010Administración y Servicios del Cuidado Infantil/Orientación*SHS:11, 12 – 1 año, 2 créditosRequisito previo: Desarrollo Infantil y Educación para Padres y la recomendación del maestro/se requiere solicitud HBHS: 11, 12 - 1 año, 1 crédito*Curso Articulado con NWACC

Para ser elegible para esta clase debes haber tomado Desarrollo Infantil y Educación para Padres o estar inscrito en estas clases en conjunto con Cuidado Infantil. Se requiere la membresía en FCCLA. La membresía cuesta $15. Los estudiantes inscritos en esta clase también deben comprar una playera para la clase. Se requiere una solicitud y la aprobación del instructor para este curso.

El contenido incluye: habilidades que requiere tener una persona para ser empleada, oportunidades profesionales en el cuidado de niños, tipos de programas de

cuidado de niños, instalaciones, aspectos legales en esta área, salud y seguridad de niños, orientación en el comportamiento de niños y experiencia en la administración del cuidado de niños. Este curso es para estudiantes que desean iniciar una profesión en la enseñanza, empleos relacionados con la temprana infancia. Se requiere experiencia de laboratorio en el cuidado de niños. Este curso les da a los estudiantes un crédito universitario gratuito en NWACC al terminarlo y obtener una A o una B de calificación. Si se cumple con los requisitos, se puede obtener una certificación como maestro asistente o ayudante en el cuidado de niños del Departamento del Desarrollo de Fuerza Laboral de Arkansas.

Servicios de Alimenticios

493110Alimentos y Nutrición10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Nota: En SHS, los estudiantes que se inscriban en este curso deben de anotar Nutrición y Bienestar como curso alternativo.

El primer trimestre se enfoca en la nutrición, planeación y preparación de una variedad de alimentos, buenas prácticas del consumidor, medidas de protección para la seguridad de los alimentos, administración de cocina y oportunidades profesionales en servicios alimenticios. El segundo trimestre se enfoca en el laboratorio y la preparación de alimentos, incluyendo panes rápidos, cocinar en microondas, pastas, frutas y legumbres, huevos y postres.

493200Nutrición y Bienestar – Solo SHS 10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Nutrición y Bienestar permite a los estudiantes analizar la interacción de la nutrición, los alimentos y la condición física en el bienestar general de individuos y familias durante el transcurso de la vida. En este curso los estudiantes desarrollarán hábitos de nutrición y acondicionamiento físico que les permitan tomar decisiones inteligentes para tener una vida saludable y prevenir enfermedades por medio de estas prácticas. Como estudiantes activos, ellos desarrollan destrezas de razonamiento y habilidades académicas superiores en las áreas de matemáticas, ciencia, lengua y literatura, y estudios sociales, por medio del análisis de información relevante en nutrición y bienestar. Este curso está recomendado para todos los estudiantes sin importar su interés profesional con el fin de que obtengan el conocimiento y las destrezas básicas en nutrición y bienestar. Es especialmente apropiado para los estudiantes que tienen interés en servicios humanos, bienestar/acondicionamiento físico, salud o que tienen un interés profesional relacionado con alimentos y nutrición.

493130Química de los Alimentos-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: Alimentos y Nutrición o C en CienciaCuota de Laboratorio $5.00

Este curso practico ayuda a los estudiantes a entender factores

SERVICIOS HUMANOS 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Desarrollo Infantil (Sem.)

Educación para Padres (Sem.)

Desarrollo Infantil (Sem.)

Educación para Padres (Sem.)Administración y Servicios de Cuidado Infantil/Orientación (1 año, 2 Créditos/2 Horas)

Administración y Servicios de Cuidado Infantil/Orientación (1 año, 2 Créditos/2 Horas)

CIENCIAS DE LA FAMILIA Y EL CONSUMIDOR (HABILIDADES PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL HOGAR) 9o Grado 10o – 12o Grado

Servicios para la Familia y el Consumidor (Año)

Recursos Humanos (Sem.)

Desarrollo Infantil (Sem.)

Educación para Padres (Sem.)

Manejo del Guardaropa (Sem.)

Alimentos y Nutrición (Sem.)

Vivienda y Diseño Interior (Sem.)

66

específicos y principios acerca de la ciencia, la seguridad y los componentes nutricionales de los alimentos. Es una clase de laboratorio que incluye carreras en ciencia de los alimentos, regulaciones para su procesamiento, manejo de la seguridad en los alimentos y los efectos de estos en la salud. Esto es para los estudiantes que están interesados en ser chef, gerente de restaurante, mercadólogo en el servicio de alimentos, inspector de la salud o dietista. Deben participar en FCCLA.

493250Introducción a las Artes Culinarias - Solo SHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: GPA de 2.0 o aprobación del instructor

Introducción a las Artes Culinarias es un curso de un semestre (18 semanas) diseñado para introducir a los estudiantes a la profesión de las artes culinarias. El énfasis de este curso se da al desarrollo de las habi l idades básicas relacionadas a la profesión de las artes culinarias, menús y recetas básicas, estandarización y productos de cocina. Al término del curso, se les introducirán a los estudiantes las destrezas necesarias para ser empleados, relacionarse con los clientes, planear el menú, usar las recetas,

pesos y medidas, conversiones, presupuesto, higiene y seguridad, organización para eficiencia y procedimientos de laboratorio. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en la Competencia de Artes Culinarias en Skills USA.

493260 Artes Culinarias I493270 Artes Culinarias IIArtes Culinarias I y II - Solo SHS11 – 1 semestre, 2 créditos12 - SOLO con aprobación previa del maestro (curso integrado de 2 periodes)Requisito previo: Introducción a las Artes Culinarias y GPA de 2.0 o aprobación del instructorCuota: $40.00/$20.00 por semestre

Artes Culinarias I - Primere Semestre: Este curso está diseñado para expandir el conocimiento de los estudiantes en la profesión de las artes culinarias. En este curso se enfatiza en el estudio de los elementos básicos de cocina, principios para cocinar sopas, caldos y salsas, productos lácteos, huevos, frutas y vegetales, granos y pastas, carnes y principios para hornear. Al terminar este curso, los estudiantes deben de obtener las destrezas básicas que se necesitan para pasar al nivel de empleo en la industria del servicio de alimentos, relación con los clientes, compra y almacenaje

de alimentos, técnicas para cocinar y principios para hornear.

Artes Culinarias II - Segundo Semestre: En este curso se enfatiza en el estudio de las artes culinarias avanzadas que incluyen: salsas; preparación avanzada de carnes; preparación avanzada de aves; pescados y mariscos; elaboración de dulces; chocolates; preparación avanzada de pasteles; platillos, presentación y guarniciones; además de las oportunidades para una carrera. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en la Competencia de Artes Culinarias en Skills USA.

493220 Pro-Start I493230 Pro-Start IIProStart I & II - Solo SHS12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Alimentos y Nutrición e Introducción a las Artes Culinarias y aprobación del maestroCuota: $20.00 para bata y gorro de chief

ProStart es una iniciativa de E scue la -pa ra -Ca r re ra que prepara a los estudiantes para el mundo del trabajo a través de experiencias prácticas antes de egresar de la escuela. Este curso de dos años basado en la industria, prepara a los estudiantes para carreras en la industria restaurantera y de servicio de alimentos. Los estudiantes obtienen destrezas requeridas en la industria restaurantera y de servicio de alimentos, a través de su enseñanza académica y su experiencia en el trabajo. Los estudiantes que terminan ProStart I, ProStart II y 400 horas de prácticas de trabajo relacionado, son elegibles para participar en el examen Nacional ProStart, si lo aprueban, reciben la certificación nacional HBA/ProStart. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en la Competencia de Artes Culinarias en Skills USA.

493060 ProStart OJT—SHS11, 12 – 1 año, 1 o 2 créditos

Los estudiantes deben inscribirse en el Programa ProStart. Obtienen un crédito por año haciendo un

total de 185 horas de las 400 horas que requieren trabajar en la industria restaurantera o de servicio de alimenticios. El estudiante obtiene entrenamiento práctico en un restaurante o en la industria de comida rápida.

Ciencias Generales de la Familia y el

Consumidor493030Manejo del Guardaropa I10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito(Costo aproximado para materiales $20)

Los estudiantes desarrollan las destrezas para organizar su guardarropa individual y familiar, para tomar decisiones como consumidor de ropa y para comprender el rol del vestuario y la industria textil dentro de la economía. Se enfatiza en la selección del vestuario; las necesidades de vestuario de la familia; la coordinación del vestuario; el cuidado de la ropa; las características de la fibra textil; los tipos de tela y los acabados; las leyes y normas de la industria textil; el uso y el cuidado de utensilios y equipo para coser; selección de tela; técnicas de elaboración de prendas; empleos y carreras; el uso de la computadora

y los efectos de la tecnología en la industria textil. Después de las primeras nueve semanas, el enfoque se orienta más hacia el laboratorio y los estudiantes elaboran prendas a su propio costo.

493060Manejo del Guardarropa II-Solo SHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: Manejo del Guardarropa I(Costo aproximado para materiales $20)

El curso Manejo del Guardarropa II está diseñado para ayudar a los estudiantes a desarrollar las destrezas necesarias para el manejo y la elaboración de vestuario y de proyectos individuales y/o familiares. Se integrarán técnicas básicas de elaboración en varios proyectos durante el curso. Se crearán uno o más proyectos de nivel intermedio usando las técnicas de elaboración correctas. Se requiere una cuota de laboratorio de $20.

493150Relaciones Humanas-Solo SHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ crédito

Relaciones Humanas se enfoca en el desarrollo de las destrezas necesarias para establecer y mantener relaciones prósperas

EDUCATION PROFESSIONS 10th Grade 11th and 12th Grades

Orientation to Teaching I (Yr.)

Child Development (Sem.)

Orientation to Teaching I (Yr.)

Orientation to Teaching II (Yr.)

Child Development (Sem.) Students must complete an additional 0.5 units selected from the following:Psychology (Sem.) , AP Psychology (Yr.) , Parenting (Sem.), Sociology (Sem.), EAST (Yr.)

ARTES CULIARIAS – SOLO SHS 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Alimentos y Nutrición (Sem.)

Introducción a las Artes Culinarias(Sem.)

Alimentos y Nutrición (Sem.)Introducción a las Artes Culinarias(Sem.)

Artes Culinarias I-II (1 Año, 2 Créditos/2 Horas)

ProStart II (Año)

ProStart OJT (Año, 1 ó 2 Créditos/1 ó 2 Horas)

67

en el hogar, la comunidad y el lugar de trabajo. El énfasis está en el desarrollo de aptitudes relacionadas a la formación de la personalidad, toma de decisiones, relaciones fuera de la familia y carreras en el campo de las relaciones humanas. Al terminar este curso, el estudiante debe de tener un mejor entendimiento de si mismo, saber como comunicarse eficazmente y poder establecer y mantener relaciones eficaces con los miembros de la familia, compañeros y otros.

Profesiones Educativas

La Academia de Educación en las Escuelas Preparatorias Springdale y Har-Ber es un programa riguroso para los grados 10º - 12º con énfasis en las carreras en Educación. Está diseñada para fomentar el crecimiento de estudiantes que han expresado interés en la enseñanza y para prepararlos para el éxito en la universidad.Objetivo: Instar a los estudiantes a ejercer la gratificante carrera de la enseñanza.Misión: Inspirar…Liderar….Enseñar

Para ingresar a la Academia de Educación se requiere una solicitud, recomendación de dos maestros y un G.P.A. de 2.5. Los estudiantes deben estar al nivel de grado en lectura-escritura y matemáticas.

La Academia de Educación ofrece lo siguiente a los estudiantes:•Oradores Invitados mensualmente para explorar la educación postsecundaria y las opciones de carrera.•Elaboración de un Currículum Vitae y Carta de Solicitud•Viajes a instituciones de educación superior, tales como UCA, UA, NWACC y UA Campus Global•Oportunidades de aprendizaje en lugares de trabajo – observación

del trabajo de maestros y 15 horas por año de observación en escuelas primarias, intermedias y secundarias; además, trabajo voluntario en las escuelas.

493240Introducción a la Enseñanza10, 11, 12 - 1 año, 1 crédito

¿Estás interesado en ser maestro? Si la respuesta es sí o si solo tienes curiosidad, entonces este curso es para ti. Experimentarás que se siente ser maestro. Diseñarás planes para lecciones, aprenderás como hacer tableros de anuncios, investigarás diferentes estrategias de enseñanza y como ser creativo en la aplicación de las lecciones. Se enseñará la historia de la educación en América, así como, temas educativos, políticas y prácticas actuales.

493290Introducción a la Enseñanza II11, 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Introducción a la Enseñanza

El primer semestre, Educación Tecnológica, introduce aplicaciones a la computadora para usarlas en cualquier salón de clase o lugar de entrenamiento para impactar el aprovechamiento del estudiante. El segundo semestre, Métodos Educativos y Evaluación, enfatiza en los modelos de instrucción, conceptos de medición y destrezas de evaluación para incrementar el aprovechamiento. Los estudiantes planean y practican una variedad de estrategias de enseñanza en un ambiente de salón de clases, usando los Esquemas Conceptuales de Arkansas como base del contenido estándar y los métodos de evaluación. Los estudiantes documentan el desarrollo de rúbricas, destrezas de investigación, prácticas reflexivas y comunicación interactiva en carpetas profesionales.

Profesiones Médicas

*La Academia de Profesiones Médicas y el Departamento de Profesiones Médicas trabajan en colaboración con NWACC. Algunos de los cursos mencionados abajo pueden ofrecer crédito universitario. Ver la sección de NWACC para más detalles.

La Educación en Profesiones Médicas está diseñada para proporcionar a estudiantes interesados en cualquier profesión médica una base para completar una certificación técnica o educación a niveles más avanzados en más de 200 campos de la medicina.

495340Introducción a la Educación de Profesiones Médicas 10, 11, 12 – 1 año, 1 créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.

Este curso provee una base al estudiante que está considerando la carrera de sa lud como profesión. El enfoque incluye una visión general de la anatomía y fisiología, desordenes relacionados y su tratamiento, la ética médica, la aplicación de terminología médica común y las abreviaturas, el crecimiento y el desarrollo humano, responsabilidades legales, derechos de los pacientes y la exploración de carreras médicas.

495330Procedimientos Médicos I10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.

En este curso, los alumnos estudian la teoría básica para desarrollar destrezas prácticas realizadas en el laboratorio clínico del salón de clase. Los estudiantes

aprenden acerca de términos y abreviaturas médicas, clasificación de enfermedades, control de infección, signos vitales, primeros auxilios, cuadros médicos y matemáticas médicas.

495390 Procedimientos Médicos II-Solo HBHS10, 11, 12 – 1 semestre, ½ créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.

E s t e c u r s o f o r t a l e c e e l conocimiento obtenido por los estudiantes en Procedimientos Médicos I. En este curso, los alumnos estudian destrezas de asistente dental, destrezas de asistente de laboratorio, destrezas de asistente médico, destrezas de asistente de enfermería, técnicas de terapia física, cuidado de la salud animal y sistemas de información médica.

495360 Terminología Médica*11, 12 – 1 semestre, ½ créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.*Curso Articulado con NWACC

Este curso introduce prefijos, sufijos y las raíces de palabras utilizadas en el lenguaje de la medicina. Los temas incluyen el vocabulario médico y los términos relacionados con anatomía, fisiología, trastornos patológicos y el tratamiento de enfermedades que involucran cada sistema del organismo. Seria de gran ayuda haber tomado clases de profesiones médicas o inscribirse en anatomía y fisiología. Esta clase esta abierta solo para estudiantes de 11º y 12º grados.

495370Psicología Anormal-Solo SHS11, 12 – 1 semestre, ½ créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.

Este curso examina las características del funcionamiento mental afectado y el comportamiento anormal. El curso le da al estudiante una visión de los mecanismos de defensa, terminología apropiada, trastornos del pensamiento, trastornos

de personalidad, depresión y esquizofrenia. El tema de las modalidades de tratamiento se concentra en la relación entre perspectiva médica y salud mental.

495320Comportamiento y Desordenes Humanos --Solo HBHS 11, 12 – 1 semestre, 1/2 créditoLos estudiantes que no son de la Academia deben tomar este curso para obtener la membresía en la Sociedad Nacional Médica de Honor.

Este curso proporciona a los estudiantes un panorama general de la salud mental desde la perspectiva de la comunidad al cuidado de la salud, que incluye, historia de salud mental, métodos de investigación, teorías mayores y la aplicación del conocimiento a los problemas y retos enfrentados por los profesionales al cuidado de la salud de hoy en día. Otras áreas cubiertas son: fundaciones biológicas de comportamiento, conciencia, memoria, aprendizaje, emoc iones , pe r sona l i dad , desordenes psicológicos y métodos de terapia.

590110Seminario Alto Nivel de Profesiones Médicas (Culminación)- Solo SHS1 semestre, ½ crédito(Requerido por la Sociedad Nacional Médica de Honor)Requisitos previos: Todos los otros cursos del programa de Educación de Profesiones Médicas (MPE): Introducción a la Educación de Profesiones Médicas (2 semestres), Procedimientos Médicos (1 semestre), Terminología Médica (1 semestre), Psicología Anormal (1 semestre) y Anatomía y Fisiología (2 semestres) (crédito dual para MPE y ciencia). Este es el curso final de Educación de Profesiones Médicas (MPE) requerido para ser un vocacional en profesiones médicas. El objetivo general es la integración de cursos médicos con los estándares de prácticas profesionales médicas. Tanto los proyectos de clase como los de fuera de ésta, culminan con un proyecto de alto nivel y una presentación final. Se utilizará tecnología informática, destrezas de comunicación y destrezas interpersonales. Se requieren 16 horas de prácticas con médicos profesionales seleccionados en la comunidad.

ACADEMIA DE MEDICINA – SOLO SHS 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Intro. a Profesiones Médicas (Año)

Inglés 10 – Academia de Medicina(Año Requerido)Biología–Academia de Medicina (Año) o Química (Año)

Terminología Médica (Sem.)

Procedimientos Médicos I (Sem.)

Química (Año)

Inglés 11–Academia de Medicina (Año)

o Inglés CA (Año)

Psicología Anormal (Sem.)

Seminario Médico Alto Nivel (Sem.)

Inglés 12–Academia de Medicina (Año)

o Inglés CA/Paralelo (Año)

Anatomía y Psicología (Año)

PROFESIONES MÉDICAS – SOLO HBHS 10o Grado 11o y 12o Grado

Intro. a Profesiones Médicas (Año) Terminología Médica (Sem.)

Procedimientos Médicos I (Sem.)

Procedimientos Médicos II (Sem.)

Comportamiento y Trastornos Humanos (Sem.)

68

Academia de Leyes y Seguridad Pública

Solo a los estudiantes que han sido seleccionados para la Academia de Leyes y Seguridad Pública se les permite inscribirse en los cursos listados en esta sección. Para ser elegible, deben llenar una solicitud y tener recomendaciones de sus maestros, un promedio de 3.0 o mejor y buena asistencia. Este es un programa educativo que prepara individuos para desempeñar el trabajo de policía y agentes de seguridad pública.

49462LIntroducción a la Justicia Criminal-Solo SHS10 – 1 año, 1 créditoLos estudiantes deben ser aceptados en la Academia de Leyes para ser elegibles para este curso.

Este curso provee una base para el estudiante que está considerando hacer una carrera en el campo de la justicia criminal. El enfoque incluye una visión general del sistema de justicia criminal, el crimen y sus consecuencias y una exploración de profesiones relacionadas.

49463LImplementación de Leyes I-Solo SHS11 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Introducción a la Justicia CriminalLos estudiantes deben ser aceptados en la Academia de Leyes para ser elegibles para este curso.

Este curso ofrece una visión profunda de las destrezas necesarias para el trabajo y las tareas de la policía a cargo de las patrullas, incluyendo temas como investigación de accidentes, paradas de tráfico y tomar reportes.

49461LLeyes Criminales/Seminario para Seniors (Curso Culminante)-SHS12 – 1 año, 1 crédito

Este curso cubre un amplio rango de las leyes criminales de Arkansas, así como de las decisiones históricas de los tribunales de los Estados Unidos. El segundo semestre de este curso combina todos los aspectos del sistema de justicia criminal en una simulación extensiva de una investigación criminal y su juicio. Este es el año de senior (12º grado) en la Academia de Leyes.

EAST (Tecnología Ambiental y

Espacial)460010EAST I10, 11, 12—1 año, 1 créditoRequisito previo: Aprobación del coordinador de EAST a través de una de solicitud (incluyendo un informe de la asistencia, una constancia de calificaciones y recomendaciones de los maestros)

Un curso diseñado para que los estudiantes utilicen el arte de la tecnología de la computación para solucionar problemas del “mundo real” independientemente o en equipos. Los estudiantes se comprometen diariamente a realizar proyectos centrados en la resolución de problemas. Se espera que los estudiantes construyan sus propios recursos de aprendizaje encontrados tradicionalmente en el ambiente de los negocios, por ejemplo, guías del usuario a aplicaciones del software, servicios de apoyo para el software y aprendizaje compañero a compañero. Las soluciones a estos problemas del mundo real pueden requerir el dominio de los estudiantes en una o más de las siguientes áreas de la tecnología: diseño computarizado, modelos tridimensionales, topografía y cartografía (incluyendo el trabajo con los sistemas de posición global), sistemas de información geográficos, programación, aplicación a la base de datos, diseño de páginas Web, edición de fotografía/videos digitales y desarrollo de la realidad virtual.

560020EAST II10, 11, 12—1 año, 1 créditoRequisito previo: EAST I y aprobación del coordinador de EAST

Un curso diseñado para cimentar en los estudiantes las experiencias de EAST I, proporcionando oportunidades para que los estudiantes realicen proyectos basados en la resolución de problemas. Se espera que los estudiantes de EAST II compartan con los estudiantes de EAST I la filosofía y el funcionamiento del laboratorio y los instruyan en el uso del hardware y el software del laboratorio. Los estudiantes de EAST II serán el modelo para los nuevos estudiantes de EAST I y deben comportarse como tal. Se espera que los estudiantes de EAST II sean parte activa en la creación e implementación de proyectos de servicio a la comunidad durante todo el año.

560030EAST III12—1 año, 1 créditoRequisito Previo: EAST I, II y ser aprobado por el coordinado de EAST

EAST III es la continuación de un curso de estudio diseñado para cimentar las experiencias de los estudiantes obtenidas es cursos previos de EAST, proporcionándoles la oportunidad de continuar c ompromet i éndo se en e l aprendizaje basado en proyectos de servicio comunitario, enfocándose en la resolución de problemas. Se mantiene un medio ambiente “parecido al trabajo” con altas expectativas en el salón de clase para que los estudiantes tengan un mejor entendimiento de lo que se espera de ellos en el mundo de los negocios. El enfoquen de este curso cambia a liderazgo de grupo, mantenimiento y administración de laboratorio y proyectos de servicio sofisticados

JAG493770JAG12 - 1 año, 1 crédito

Requisito previo: Consentimiento del coordinador y recomendación

del maestro. Deben estar inscritos en una clase de carrera o técnica durante el 11º grado. El estudiante también debe estar de acuerdo en tomar una clase vocacional en el 12º grado que siga el plan de estudios que eligió en el 11º grado. Los estudiantes deben estar de acuerdo en incorporarse a la organización estudiantil C/T asociada con su clase C/T.

Los estudiantes deben cumplir con normas específicas del Estado para ser elegibles para este programa. El maestro o coordinador puede dar las normas al estudiante. En JAG se da instrucción relacionada al trabajo y los estudiantes inscritos en el programa deben estar de acuerdo en continuar por un año más después de la graduación. JAG ayuda a los estudiantes a graduarse de la preparatoria, obtener empleo después de la graduación y/o asistir a alguna institución de estudios post-secundarios.

493780JAG I11- 1 año, 1 crédito (Ver la descripción arriba.)

493790JAG II12 - 1 año, 1 crédito SOLO JAG SEGUNDO AÑO (Ver la descripción arriba.)

493800 - Period 0493805 - Period 5493806 - Period 6493807 - Period 7JAG Entrenamiento en el trabajo 11, 12 - 1 año, 1-3 créditosRequisito previo: Aprobación del maestro y estar inscrito en el programa JAG.

Las calificaciones se coordinan entre la empresa y el coordinador. Se pueden obtener hasta 3 créditos por año en este programa.

Servicio Comunitario

Sólo por solicitud Las clases de servicio comunitario están disponibles para que los estudiantes obtengan crédito optativo. Los estudiantes pueden obtener un crédito por servicio comunitario al año. Los estudiantes que terminan una clase de servicio comunitario reciben una calificación de “aprobado” o “reprobado” (no se asigna una calificación en letra). La asistencia es muy importante en el proceso de selección. Favor de dirigirse al jefe del departamento indicado para pedir los materiales de solicitud. Los estudiantes que no desempeñan servicio comunitario deben tener 6 clases adicionales.

Mentor de Compañeros10, 11, 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Sólo por solicitud y aprobación del consejero

Los estudiantes inscritos en el Centro de Consejería ayudan a los consejeros con la operación diaria del centro de consejería. Algunas de las responsabilidades son entregar recados, dar la bienvenida a nuevos estudiantes, ayudar a los estudiantes con información de carreras y universidades y otras tareas según les indiquen. Los candidatos deben tener excelente asistencia y no deben tener dificultades académicas.

Asistente de la Biblioteca10, 11, 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Sólo por solicitud y aprobación del especialista de la biblioteca.

Los estudiantes inscritos par ser Asistentes de Bliblioteca ayudan a los especialistas en la operación diaria de la biblioteca.

Asistente de Computación-Solo SHS10, 11, 12 - 1 semestre, ½ crédito Requisito previo: A o B en el curso al cual están asistiendo los estudiantes o su equivalente y aprobación del maestro

Los estudiantes trabajan como asistentes en una clase de computación. Las responsabilidades incluyen ayudar a estudiantes que tienen dificultades con la computadora o con los programas, ayudar a los estudiantes que han faltado a clase o que tienen problemas con sus tareas, además

ACADEMIA DE LEYES –SOLO SHS 10o Grado 11o Grado 12o Grado

Introducción a Justicia Criminal (Año)

Inglés 10 – Academia de Leyes (Año)

Historia Americana – Academia de Leyes (Año)

Implementación de la Ley II (Año)

Inglés 11- Academia de Leyes (Año)

Historia Mundial – Academia de Leyes (Año)

Ley Criminal (Año)

Seminario Alto Nivel – Academia de Leyes (Año)

Inglés 12 – Academia de Leyes (Año)

69

Grupo 1 Materia: Lenguaje A1

Primer año: 517109Segundo año: 517209Lenguaje IB A1 Inglés HL - Solo SHSGrados 11-12 - 2 años, 2 créditosRequisitos previos: Solo por solicitud

Lenguaje IB A1-HL es un curso de inglés para los años de junior y senior que enfatiza en el estudio del lenguaje escrito y en el análisis literario. La literatura estudiada en este curso y las evaluaciones deben satisfacer los requisitos del programa de estudios para Lenguaje A1 Nivel Alto. Los estudiantes realizarán evaluaciones orales y escritas que serán calificadas internamente por los maestros y externamente por un examinador de IB. Los estudiantes analizarán,

sintetizarán y evaluarán drama, poesía, novela y prosa en literatura británica, americana y mundial. El curso enfatizará en conexiones temáticas y filosóficas, así como en las diferencias en periodos literarios, estilos y contextos.

Grupo 2 Materias: Segundo Idioma

Nota: Los estudiantes deben elegir uno de estos idiomas para estudiarlo por dos años.

Primer año: 541080Segundo año: 541089Francés IB Ab Initio--Solo SHSGrados 11-12 - 2 años, 2 créditosRequisito previo: Francés I

Idioma Francés Ab Initio es un curso de aprendizaje del idioma para principiantes, diseñado para ser estudiado por dos años. El enfoque principal del curso esta en la adquisición del idioma

El Programa de Bachillerato Internacional (IB) es un programa pre-universitario de estudios rigurosos internacionalmente reconocido que se estudia en un periodo de dos años, 11º y 12º grado. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un Diploma de IB en adición al diploma de Escuela Preparatoria. Esto puede realizarse por medio de la terminación exitosa de las evaluaciones internas y externas en seis diferentes materias de IB; escribiendo un ensayo extenso basado en investigaciones independientes que son patrocinadas por algún miembro de la facultad, terminando 150 horas de actividades creativas, de acción y de servicio (CAS); y estudiando un curso de pensamiento critico llamado Teoría del Conocimiento. Este programa educativo proporciona a los estudiantes una oportunidad para desarrollar destrezas para llegar a ser ciudadanos productivos en una sociedad tecnológica global.

Escuela Mundial IB

de realizar otras actividades. Hablen con los maestros de tecnología de negocios para conseguir una solicitud.

Asistente del Laboratorio de Ciencia10, 11, 12 - 1 año, 1 crédito; 1 semestre, ½ créditoRequisito previo: A o B en el curso al cual están asistiendo los estudiantes o su equivalente y aprobación del maestro

Los estudiantes trabajan como asistentes de laboratorio en una clase de ciencia. Las responsabilidades incluyen resolver problemas, ayudar a estudiantes que tienen dificultades y ayudar a los estudiantes que han faltado a clase o que tienen problemas con sus tareas, además de realizar otras actividades.

Tutor ELL-Solo SHS10, 11, 12 - 1 semestre, ½ crédito Requisito previo: A o B en el curso al cual están asistiendo los estudiantes o su equivalente y aprobación del maestro

Lo s e s tud i an te s t r aba jan como asistente de laboratorio en una clase de ESL. Las responsabilidades incluyen resolver problemas, ayudar a estudiantes que tienen dificultades y ayudar a los estudiantes que han faltado a clase o que tienen problemas con sus tareas, además de realizar otras actividades.

Aprendizaje a través del Servicio - Solo SHSGrado 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Solicitud

Este curso es para desarrollar las destrezas cívicas y de voluntariado de los seniors (12º grado) en preparación para su graduación de la escuela preparatoria. Los estudiantes crearán sociedades

comunitarias y participarán en tutoría para niños más pequeños en el Distrito Escolar de Springdale. El curso ayudará a preparar a los estudiantes para deberes cívicos y a establecer la identidad y la participación en la comunidad como adultos (con el objetivo de que después se mantengan estos estudiantes como adultos exitosos en la comunidad). El curso será usado como herramienta para establecer relaciones públicas y crear conciencia para que los estudiantes de la Escuela Preparatoria de Springdale t rabajen para mejorar su comunidad. Estudiarán las necesidades de la comunidad y trabajarán en objetivos anuales para completar proyectos de servicio. Serán elegidos veinte estudiantes por medio de un proceso de solicitud para ser guiados por el maestro y el director. Los estudiantes deben completar 75 horas de servicio fuera del salón de clases para recibir crédito optativo.

Más OportunidadesSeminario G/T (Dotados y Talentosos)-Solo SHSRequisito previo: Aprobación del maestro de la Preparatoria y del coordinador del programa de G/T

Este curso ofrece crédito de estudios independientes para estudiantes que desean tomar cursos más avanzados de los que se ofrecen en la preparatoria. El estudiante colabora con un maestro para desarrollar un plan de estudios para recibir crédito en el área académica elegida. El crédito aparece en el expediente académico como crédito por Seminario G/T.

Inscripción Simultánea Fuera del Campus10, 11, 12

El programa de inscripción simultánea ofrece enriquecimiento y oportunidades de estudios acelerados para estudiantes destacados que demuestran la habilidad de hacer trabajos a nivel universitario mientras están inscritos en la preparatoria. La Universidad de Arkansas y el Northwest Arkansas Community College consideran la inscripción simulltánea de tiempo parcial para estudiantes de los grados 9º-12º.

Opción División de Entrenamiento11, 12 - 1 año, 1 crédito

Una unidad de crédito optativa está disponible para estudiantes en los grados 11º y 12º que participan en “Opción de División de Entrenamiento” un programa ofrecido por la Guardía Nacional de las Fuerzas Armadas.

Escuela Nocturna

La Escuela Nocturna es un programa para recuperación de créditos ofrecido en las tardes, de lunes a jueves. Se puede obtener 1/2 crédito por cada sesión. El estudiante debe presentar una solicitud aprobada por su consejero. La cuota de inscripción puede pagarse al momento que se presenta la solicitud. Las solicitudes están disponibles en el centro de consejería de la escuela preparatoria.

Tutoría

Hay tutoría disponible para los estudiantes antes y después de la escuela. Por favor póngase en contacto con el maestro o consejero de su hijo para saber el horario y el lugar.

70

requerido para la interacción social diaria. El propósito del curso es desarrollar una variedad de destrezas lingüísticas con conocimiento básico de la cultura (s), usando el idioma. El curso seguirá el programa básico de IB del idioma específico (francés) para preparar a los estudiantes para los exámenes de IB.

Primer año: 541070Segundo año: 541079Francés IB B SL-Solo SHSGrados 11-12 - 2 años, 2 créditosRequisito previo: Francés 2

Francés III IB – Esta es la primera parte de un curso de IB de dos años. El curso envuelve la adquisición intensa del idioma, a través del uso de las destrezas al escuchar, leer, hablar, escribir y de la cultura. Los estudiantes son exhortados a comunicarse en francés usando las destrezas de vocabulario y la gramática aprendidos en niveles de estudio previos. Ellos realizarán trabajos individuales y en grupo para edificar y mejorar las destrezas de comunicación en el idioma francés.Francés IV IB – Esta es la segunda parte del curso de francés IB de dos años. Este intenso y acelerado curso, envuelve: habilidades al escuchar, leer, hablar, escribir y los componentes culturales del francés. Los estudiantes trabajan individualmente y en grupo para analizar, debatir y discutir una gran variedad de temas y textos en francés para prepararse para los exámenes de francés IB.

Primer año: 540140Segundo año: 540149Español IB B SL-Solo SHSGrados 11-12 - 2 años, 2 créditosRequisito previo: Español 2

Español III IB – Esta es la primera parte de un curso de IB de dos años. El curso envuelve la adquisición intensa del idioma, a través del uso de las destrezas al escuchar, leer, hablar, escribir y de la cultura. Los estudiantes

son exhortados a comunicarse en español usando las destrezas de vocabulario y la gramática aprendidos en niveles de estudio previos. Ellos realizarán trabajos individuales y en grupo para edificar y mejorar las destrezas de comunicación en el idioma español.

Español IV IB – Esta es la segunda parte del curso de español IB de dos años. Este intenso y acelerado curso, envuelve: habilidades al escuchar, leer, hablar, escribir y los componentes culturales del español. Los estudiantes trabajan individualmente y en grupos para analizar, debatir y discutir una variedad de temas y textos en español para prepararse para los exámenes de español IB.

Primer año: 540020Segundo año: 540029Español IB Ab Initio SL-Solo SHSGrados 11-12 - 2 años, 2 créditosRequisito previo: Español I

El idioma Español Ab Initio es un curso de aprendizaje del idioma para principiantes, diseñado para ser estudiado por dos años. El enfoque del curso está en la adquisición del idioma requerido para la interacción social diaria. El curso tiene la intención de desarrollar una variedad de habilidades lingüísticas y una conciencia básica de la cultura(s) usando el idioma. El curso sigue el programa de IB y el programa específico del idioma (español) para preparar a los estudiantes para los exámenes de IB.

Primer año: 542080Segundo año: 542089Alemán IB Ab Initio SL-Solo SHSGrados 11, 12 – 2 años, 2 créditosRequisito previo: Alemán I

La clase de alemán Ab Initio es un curso para aprender el idioma como principiantes, diseñado para ser estudiado por más de dos años. El enfoque de este curso está en la adquisición del idioma requerido para la interacción social diaria. El objetivo del curso es desarrollar una

variedad de destrezas lingüísticas y una conciencia básica de la cultura(s) usando el idioma. El curso seguirá el programa IB básico y el programa de lenguaje específico (alemán) para preparar a los estudiantes para los exámenes IB.

Grupo 3 Materias: Individuos y Sociedades

570050Historia de las Américas IB HL - 1- Solo SHSGrado 11 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: ninguno

Historia IB HL – 1 es el primer año de estudio de un curso de dos años preparando estudiantes para los Exámenes de Bachillerato de Nivel Alto. Los estudiantes ob tendrán una fundac ión sólida en contenido, así como habilidades en investigación, toma de notas, análisis de recursos primarios y secundarios, haciendo inferencias, generalizando, s a c a n d o c o n c l u s i o n e s y presentando conocimiento. Este curso de estudio cubre desde la colonización del Nuevo Mundo hasta la era moderna. El enfoque principal está en los aspectos políticos, sociales y económicos de la historia de los Estados Unidos. La parte de la composición se concentra en el análisis literario, en los ensayos, en las tendencias históricas y en los resúmenes de trabajos históricos.

570059Historia de las Américas IB HL – 2: Temas de la Historia Mundial del Siglo Veinte-Solo SHSGrado 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Historia IB HL - 1

Historia IB HL –Historia de las Américas 2: Temas de Historia Mundial del Siglo Veinte es el segundo año de un estudio de dos años con énfasis en la Guerra Fría y sus causas, practicas y efectos. Adicionalmente, los Temas de

la Historia Mundial del Siglo veinte se enfocan en el estudio profundo de periodos selectos de la historia americana, canadiense y de latino americana. En vez de proporcionar un informe, el curso permite al estudiante investigar ciertas secciones de la historia a través de la instrucción en el salón de clases, lectura independiente e investigación. Los estudiantes aprenderán destrezas que aplicarán al estudio de la historia en cualquier contexto, pero con un enfoque particular hacia aquello necesitado para un proyecto de investigación y para la Historia Mundial del Siglo Veinte. Este curso prepara al estudiante para el examen de Bachillerato Internacional.

579039Psicología IB SL-Solo SHSGrado 11 o 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Solo por solicitud

Psicología IB SL es un curso de un año que se enfoca en el estudio sistemático del comportamiento y entendimiento. Para el curso, las siguientes tres perspectivas son obligatorias: biológica, cognoscitiva y de aprendizaje. Como ciencia empírica, la Psicología incorpora muchas formas de metodología de investigación. Los estudiantes examinarán métodos de investigaciones cuantitativas, éticas y estadísticas descriptivas, mientras realizan su estudio experimental simple. Se estudiará un área opcional, determinada por el instructor. Las elecciones opcionales incluyen psicología comparativa, cultural, de salud, vida, psicodinámica o social.

579199Geografía IB SL – Solo SHSGrados 11 o 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Solo por medio de solicitud

Primer año: 592209Segundo año: 592200Negocios y Administración IB HL- Solo SHSGrados 11, 12 – 1 año, 1 crédito

Negocios y Administración IB es un curso de 2 años que prepara a los estudiantes para que desarrollen un entendimiento de la teoría de los negocios, así como su habilidad para aplicar principios, prácticas y destrezas de negocios. El curso considera los diversos grados de las organizaciones y actividades de los negocios y el contexto cultural y económico en el cual operan los negocios. El énfasis está colocado en la toma de decisiones estratégicas y en las funciones diarias de los negocios en mercadotecnia, producción, administración de recursos humanos, finanzas. El curso de negocios y administración tiene como objetivo ayudar a los estudiantes a entender las implicaciones de las actividades de los negocios en un mercado global. Está diseñado para dar a los estudiantes una perspectiva internacional de negocios y promover su apreciación cultural. Para recibir crédito, los estudiantes deben tomar el examen IB en mayo de su año de senior (12º grado).

PROGRAMA DE BACHILLERATO INTERNACIONAL– SOLO SHS 9o Grado 10o Grado 11 o y 12o Grados

Lengua Extranjera (Año)Cualquier curso de Col. Pre-Avan. (Año)

Salud/EF/Com. Oral/Bellas Artes (sem. c/una para satisfacer los requisitos de graduación)

Historia Mundial o His. Mun. CA (Año)

Química o Física (Año)

Lengua Extranjera (Año)

Cienc. de la Comp. Col.Pre-Avan.Alice y Java (sem. c/u- para estudiantes interesados en Cienc. de la Comp. IB HL)Salud/EF/Com. Oral/Bellas Artes (sem. c/una para satisfacer los requisitos de graduación)

Lengua Extranjera IB Inglés IB HLHistoria de las Americas IB HL3er Curso IB HL (Ciencia IB u Optativa IB)Curso de Matemáticas IB Ciencia IB, si no 3er Curso HL Optativa IB

71

Grupo 4: Ciencias

Experimentales522030Biología IB HL – 1-Solo SHSGrado 11 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Se recomienda Biología 1, Biología Col. Pre-Avanz. o Química

Biología IB HL – 1 representa el primer año de un curso de dos años de laboratorio intensivo y está diseñado para preparar a los estudiantes para tomar el examen de IB que será administrado al final del segundo año. El primer año proporcionará una vista profunda del mundo biológico. Después de terminar este curso, los estudiantes tendrán un mejor entendimiento de la complejidad de la vida en la tierra. Los temas del curso incluyen células, bioquímica, genética, evolución, acido nucleico y proteínas, respiración de las células y fotosíntesis. Los laboratorios, el diseño experimental, la lectura/discusión y las estrategias de aprendizaje cooperativo ayudarán a los estudiantes a entender varios temas.

529039Biología IB HL – 2-Solo SHSGrado 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Biología IB HL – 1

Biología IB HL -2 es el segundo año de un curso de dos años diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de IB. Este curso avanzado de biología les dará a los estudiantes una vista profunda del mundo viviente. Después de terminar este curso, los estudiantes apreciarán la complejidad de la vida en la tierra. Los temas incluidos en este curso son salud y fisiología, reproducción humana, defensa contra enfermedades infecciosas, nervios, músculos y movimiento, excreción, fisiología de las plantas y ecología.

521049Química IB SL-Solo SHSGrados 11, 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Al menos una C en química con fuertes antecedentes en matemáticas incluyendo Álgebra 2 es muy recomendable.

Este es un curso pre-universitario riguroso que está diseñado

para ayudar a los estudiantes a desarrollar un conocimiento seguro de un cuerpo limitado de factores y al mismo tiempo una extensa comprensión general de la materia. Los requisitos IB incluyen un programa básico en química, tres temas opcionales y cuarenta horas de trabajo de laboratorio, i n c l u y e n d o u n p r o y e c t o interdisciplinario. El programa básico incluye estequiometría, teoría atómica, periodicidad, enlaces, estados de la materia, energética, cinética, equilibrio, ácidos y bases, oxidación y reducción y química orgánica. Una de las siguientes opciones debe ser estudiada profundamente: bioquímica humana, química ambiental, química industrial o química nuclear. Los estudiantes serán evaluados por medio de reportes de laboratorio, exámenes y proyectos interdisciplinarios.

Grupo 5: Matemáticas y Ciencias de la Computación

539079Matemáticas IB SL-Solo SHSGrados: 11 o 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Pre-Cálculo con Trigonometría

Matemáticas IB SL es un curso equivalente a la clase de Pre-Cálculo con trigonometría. Para realizar exitosamente la evaluación externa de IB de este curso, se requiere conocimiento en los siguientes temas: algebra, funciones, ecuaciones, funciones circulares y trigonometría, matrices, vectores, estadística y probabilidad. Estos temas serán enseñados el primer año de matemáticas SL. Los temas de cálculo se presentarán durante el segundo año. La calculadora de gráficas (TI-84) se usará extensa y continuamente durante los dos

años. Se cubrirá el programa de IB para la preparación del examen de IB presentado al final del segundo año. También, este curso preparará a los estudiantes de IB para el examen de Cálculo AP AB.

539069Estudios Matemáticos IB SL- Solo SHSGrados: 11 o 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Algebra II

Este es un curso que cubre los siguientes temas: 1) introducción al manejo de la calculadora de gráficas, 2) números y algebra, 3) funciones, 4) matemáticas financieras, 5) estadísticas, 6) conjuntos, lógica y probabilidad 7) geometría y trigonometría, 8) introducción al calculo diferencial. Sin embargo, el primer año es equivalente al curso de Algebra II. También el programa de IB para este curso se seguirá en orden para preparar eficazmente al estudiante para el examen de evaluación externa de Estudios Matemáticos IB SL, que será administrado durante el semestre de primavera en el 12º grado. Mientras se preparan para la evaluación externa, los estudiantes utilizarán unidades SI (Sistema Internacional) de longitud, masa, tiempo y sus unidades derivadas. Adicionalmente, cada estudiante creará un proyecto de investigación que incluye la colección de información o la generación de medidas y el análisis y evaluación de esa información y medidas.

Primer año: 560060Segundo año: 560069Ciencias de la Computación IB HL- Solo SHSGrados 11, 12 – 2 años, 2 créditosRequisitos previos: Álgebra 2, mecanografía y se recomienda mucho que se haya estudiado Introducción a la Programación Orientada a Objetos.

Este es un curso pre-universitario riguroso de dos años. El primer año es el curso de Ciencias de la Computación CA. Los estudiantes deben inscribirse en ese curso para que puedan ser elegibles para el segundo año de Ciencias de la Computación IB HL. Este curso sirve como introducción a las computadoras y al estudio del manejo y procesamiento de información. El énfasis está en la resolución de problemas de la vida real por medio de la

programación de computadoras (software ingenier ía). Los estudiantes aprenderán el lenguaje de programación Java y aplicarán esas destrezas explorando como trabajan las computadoras. Algunos de los temas cubiertos incluyen técnicas de diseño orientadas a objetos, manejo de archivos, estructura de datos, clases, objetos, gráficas, depuración, componentes del hardware e implicaciones sociales. El curso incluye un tratamiento profundo del Caso de Estudio de Simulación CA. Durante el segundo año, los estudiantes desarrollarán un programa dossier.

Grupo 6: Artes y Optativas

559819Teatro Artes IB SL-Solo SHSGrados: 11 o 12 - 1 año, 1 créditoRequisito previo: Ninguno

El propósito de este curso de un año es exponer a los estudiantes las selecciones múltiples de la literatura del mundo dramático, desempeño en el escenario, dirección, diseño, movimiento en el escenario, análisis de obras y de una variedad de prácticas teatrales y teorías de interpretación. Como siempre, se seguirá el programa de IB para este curso. Varios de los papeles y proyectos de los estudiantes serán calificados por el instructor del salón de clase y por los asesores de Bachillerato Internacional.

559829Artes Visuales IB SLGrados 11 o 12 – 1 año, 1 créditoRequisito previo: Presentación de una Carpeta de Arte para ser revisada por el maestro de Arte de IB

La clase de Artes Visuales IB SL está conformada por dos componentes, el trabajo de estudio que constituye el 60 % del curso y un libro de trabajo que constituye el 40%.

En trabajo de estudio, el estudiante:• Sintetizará los conceptos y

destrezas de arte en trabajos personales, socioculturales y estéticamente significativos.

• Demostrará el propósito real de la exploración con enfoque en la indagación de una variedad de fenómenos visuales.

• Resolverá problemas formales y técnicos encontrados en el estudio práctico.

• Exhibirá destrezas técnicas y el uso apropiado de los medios de comunicación.

• Producirá trabajos de arte con imaginación y creatividad.

En el libro de trabajo investigativo, el estudiante:• Demostrará claramente en

términos visuales y escritos como la investigación personal ha conducido al entendimiento de temas o conceptos siendo investigados.

• Analizará críticamente el significado de cualidades estéticas de formas de arte usando un vocabulario informado.

• Mostrará algo de conocimiento en temas culturales, históricos y sociales en más de un contexto cultural.

• Examinará las cualidades visuales y funcionales del arte propias y de otras culturas en cuanto a sentido y relevancia.

IB evalúa a los estudiantes a través de la revisión de artículos seleccionados del libro de trabajo investigativo del estudiante y a través de la exhibición que será evaluada por un examinador de artes visuales visitante, seguida de una entrevista al estudiante referente a su trabajo.

Centro del Hexágono: Teoría del Conocimiento11º: 59620012º: 596209Teoría del Conocimiento IB-Solo SHSGrados: 11 y 12 - (segundo semestre) 11, (primer semestre) 12Requisito previo: Solo por solicitud

Teor ía de l conoc imiento , complemento del programa de IB, proporciona una conexión con el estudiante para sintetizar la aproximación al entendimiento obtenida en el curso de estudio de IB. Este curso formula preguntas acerca de la naturaleza y los orígenes del conocimiento, así hacen búsquedas interdisciplinarias entendiendo cómo la persona aprende y finalmente, sabe. Los estudiantes buscan una variedad de lecturas para ser examinadas en un Seminario Socrático estableciendo una combinación en literatura, historia, ciencia, matemáticas, bellas artes, psicología y filosofía, entre otras.

72

NorthWest Arkansas Community College(Colegio Comunitario del Noroeste de Arkansas)

Clases Simultáneas

Las clases simultáneas ofrecen la oportunidad a los estudiantes de terminar algunas de las clases universitarias obligatorias mientras están en la preparatoria. Antes de inscribirse en una clase simultánea, los estudiantes deben verificar las clases obligatorias de la universidad que van a elegir. También deben verificar las clases obligatorias para la carrera que planean estudiar.

Requisitos para Admisión

• Se requiere llenar y firmar una solicitud para el programa de inscripción simultánea a la hora de registrarse.

• Una constancia de estudios actualizada que muestre un promedio de 3.0 o más alto.

• Se requieren las calificaciones del EXPLORE, PLAN, ACT,

SAT, o COMPASS antes de registrarse. Las calificaciones varían dependiendo de la clase.

Condiciones de Admisión

• S e r e q u i e r e q u e l o s estudiantes del programa de inscripción simultánea mantengan una C o mejor calificación en cada curso

tomado para poder continuar inscritos en NWACC.

• Los estudiantes deben entregar solicitudes para la inscripción simultánea antes de cada semestre de inscripción simultánea.

Beneficios• Reciben crédito universitario

en l a mayor í a de l a s universidades.

• Reciben una unidad de crédito en el curso de la preparatoria por cada clase semestral de la universidad.

• Cuesta la mitad de una clase regular en la universidad.

• Desarrollan las destrezas necesarias para estudios universitarios.

• Clases más pequeñas y más atención individualizada en comparación con las clases en el campus universitario.

Inglés

519900/519905 Composición en Inglés I y II12 - 1 año, 1 créditoSe tienen que comprar los libros.El costo es la mitad de lo que cuesta una hora de crédito en NWACC

ENGL 1013. Composición en Inglés I12 – 1 semestre, 1 créditoRequisito previo: Promedio acumulat ivo de 3.0 y una calificación de 19 en escritura en ACT (75 en COMPASS)(3 créditos universitarios)Este curso enfatiza en la escritura de prosa académica clara, concisa y desarrollada. Se espera que los estudiantes sigan los Estándares Editados de Inglés para entender el desarrollo del párrafo y para escribir una tarea de investigación envolviendo la integración de las fuentes.

CURSOS ARTICULADOSLos estudiantes deben tener una A o B en el curso, inscribirse en NWACC dentro de los siguientes 12 meses a su graduación y llenar la solicitud correspondiente para crédito en NWACC. NWACC otorgará crédito universitario gratuito a los estudiantes que reúnan los requisitos.

Número de Curso Horas Preparatorias Springdale y Har-Ber en NWACC Descripción del Curso en NWACC Crédito Orientación del Cuidado Infantil y Administración de Servicios CHED 1103 Fundamentos y Teorías en la Educación para la Temprana Infancia 3Desarrollo del Niño y Educación para Padres CHED 2033 Crecimiento y Desarrollo Infantil 3Terminología Médica AHSC 1001 Terminología Médica 1Aplicaciones a la Computadora I – III más puntuación SAM de 80% CISQ 1103 Introducción a Sistemas Computacionales de Información 3Aplicaciones a la Computadora I – II más puntuación SAM de 80% CISM 1603 Información de Procesamiento de Palabras 3Aplicaciones a la Computadora I más puntuación SAM de 80% CISM 1103 Computación Básica 3Hoja de Cálculo Avanzada más puntuación SAM de 80% CISM 1503 Análisis de Hoja de Cálculo 3Administración Empresarial I – II MGMT 1003 Introducción a los Negocios 3

Solo Preparatoria SpringdaleNutrición y Bienestar HLSA 2103 Nutrición y Salud 3Ciencias de la Computación A CA PROG 1403 Programación JAVA 3Ciencias de la Computación IB HL PROG 2803 Conceptos de Programación Avanzada 3Ciencias de la Computación Col. Pre-Avanz. – Alice (Introducción a la Programación Orientada a Objetos) PROG 1003 Introducción a la Programación Lógica 3Base de Datos Avanzada CISM 1403 Administración de Base de Datos 3Tecnologías Web CISM 2123 y Diseño de Página Web 3 CSIM 1223 Photoshop 3

Solo Preparatoria Har-Ber Programación I-II: Visual Básica PROG 1103 Programación Visual Básica 3

Cursos Requeridos por el Departamento de Educación Superior de Arkansas para un Título Universitario

Todos los estudiantes deben tomar las siguientes clases obligatorias sin importar su área de especialización.

• 6 horas de inglés –Composición I y II• 3 horas de matemáticas –Álgebra Colegial (más si lo requiere su área de especialización)• 8 horas de ciencias – (La licenciatura requiere 12 horas)• 3 horas de historia de Estados Unidos o Gobierno• 6 horas adicionales de Ciencias Sociales• 6 horas de Bellas Artes

Si tienen preguntas sobre el programa de inscripción simultánea, por favor llamen a la Oficina de Consejería.

73

ENGL 1023. Composición en Inglés II12 - 1 semestre, 1 créditoRequisito previo: Terminación de Composición en Inglés I con una C o mejor calificación (3 créditos universitarios)En este curso, los estudiantes usan el proceso de escritura introducido en Composición en Inglés I y la literatura como materia académica para análisis, interpretación, evaluación crítica e investigación. (3 créditos universitarios.)

Matemáticas

Álgebra Universitaria se imparte el primer semestre y Finitas Universitarias el segundo semestre.

Requisito previo para todas las clases de matemáticas: Los estudiantes deben tener un promedio de 3.0 y 21 o mejor calificación en el ACT o 500 o mejor calificación en el SAT, 65 o mejor calificación en el COMPASS o 21 en PLAN Y pasar Álgebra II con C o mejor calificación.

Costo: El costo de la colegiatura es la mitad del costo en NWACC.

539900Álgebra Universitaria11, 12 – 1 semestre, 1 crédito Requisito previo: Promedio general de calificaciones acumulativo de 3.0 y resultados del examen convenientes para la colocación. (4 unidades universitarias)

**Los estudiantes requieren comprar una calculadora de gráficas (TI-83 o TI-84), libros de texto y pagar la colegiatura.

Una vis ión general de los conceptos fundamentales del álgebra. Los temas de la clase incluyen, ecuaciones lineales y cuadráticas, desigualdades, el plano Cartesiano y gráficas para funciones de utilidad, gráficas y modelos, funciones poli nominales y racionales, funciones de exponentes y logaritmos, sistemas de ecuaciones, desigualdades y matrices, secuencias y series.

539905Matemáticas Finitas 11, 12 – 1 semestre, 1 crédito (3 créditos universitarios)Requ i s i to prev io : Á lgebra Universitaria o más de 24 en el examen ACT. ** Los estudiantes t i e nen que compra r una

calculadora de gráficas (TI-83 o TI-84), libros de textos y pagar la colegiatura.

Un curso de estudio y aplicaciones matemáticas diseñado para estudiantes de negocios, ciencias naturales y ciencias sociales. Los temas incluyen un repaso de la utilidad de gráficas, modelos lineales, sistemas de ecuaciones lineales, matrices, programación lineal, el método simplex, teoría de conjuntos, probabilidad, principios de cálculo, estadísticas y matemáticas financieras.

539907 Trigonometría Universitaria11, 12 – 1 semestre, 1 crédito(3 créditos universitarios)Requ i s i to Prev io: A lgebra Universitaria o 24 en la sección de matemáticas del ACT.Se requiere una calculadora de gráficas para este curso.

Trigonometría Universitaria es un estudio de conceptos trigonométricos básicos. Esta clase es requerida para los estudiantes que tomarán Cálculo I y o Física Universitaria. Esta diseñada para transferir 3 horas crédito de Trigonometría Plana.

C a r r e r a s y Cursos TécnicosLos cursos técnicos y para carreras se ofrecen en varias localidades en el Noroeste de Arkansas. Los estudiantes son responsables de su transportación a estas clases. No hay costo de colegiatura para los estudiantes.

Asistencia DentalL-V de 2:15 – 3:45pm

Asistencia Dental es un programa de un año ofrecido en el Centro Regional Tecnológico en Fayetteville. Los estudiantes que terminen este programa, obtienen 9 créditos en NWACC, los cuales cuentan para las 36 horas necesarias para obtener la certificación de Asistencia Dental en NWACC.

Prácticas de Clínica Médica/Especialización/Dental ISemestre de OtoñoRequisito previo: Aceptación en el programa por medio de solicitud y entrevista con el instructor.

Este curso repasa anatomía y fisiología, con un estudio comprensivo de la cabeza y el cuello. Los estudiantes c o m p r e n d e r á n q u e l a s interrelaciones morfológicas y funcionales de las estructuras anatómicas son vitales para aplicar lógicamente soluciones a problemas clínicos. Este curso está diseñado para dar a los estudiantes información en morfología dental, histología oral, embriología oral y estructuras anatómicas dentales; así como, la relación funcional de los dientes en la dentición.

Prácticas de Clínica Médica/Especialización/Dental IISemestre de PrimaveraUna introducción a la terminología dental básica, equipo dental, instrumentos, procesos para el control de infecciones y procedimientos asociados con la oficina dental. Los estudiantes aprenden el proceso de la técnica a cuatro manos por medio de demostraciones y práctica. El estudio de terapéutica incluye una breve historia de las medicinas, métodos de administración, efecto de las medicinas y medicinas comúnmente utilizadas en el tratamiento de lesiones orales, ansiedad y control de pánico. Este curso también hace hincapié en la filosofía de la odontología preventiva incluyendo una discusión exhaustiva de la formación de placa, higiene oral, dieta y nutrición, líquido tópico y sistemático.

Profesiones MédicasL-V de 7:30-9:00 am

Los cursos de profesiones médicas son ofrecidos en NWACC en Bentonville. Los estudiantes obtienen 3 créditos universitarios para CNA y 3 créditos universitarios para PCA+. Ambos cursos cuentan para las 36 horas necesarias para obtener la certificación

de Asistente de Enfermería en NWACC. Los estudiantes deben tener lo siguiente antes de comenzar las clases: revisión de registro criminal, examen de la tuberculosis y examen de drogas. El costo total de los tres es aproximadamente $180.

Asistente de Enfermería Certificado (CNA)Semestre de OtoñoRequisito previo: Introducción a Profesiones Médicas, Terminología Médica y Anatomía y Fisiología Humana.

El Programa de Asistente de Enfermería Certificado está diseñado para satisfacer la demanda de Asistentes de Enfermería Certificados. Este curso les proporciona a los estudiantes la introducción al cuidado de la salud, instrucción didáctica, destrezas prácticas y entrenamiento clínico. Específicamente, las destrezas básicas de enfermería cubren signos vitales, destrezas de cuidado personal, Alzheimer y demencia. Este curso prepara satisfactoriamente al estudiante para presentar el Examen para Asistente de Enfermería Certificado en Arkansas. Los estudiantes que terminen este curso satisfactoriamente, recibirán 3 horas de crédito para NWACC.

Cuidado del Paciente Plus (PCA+)Semestre de PrimaveraRequisito previo: Terminación satisfactoria del curso de CNA

El Programa para obtener el certificado de PCA+ está diseñado para satisfacer la demanda de Asistentes de Enfermería Cert i f icados y entrenados en técnicas avanzadas en el cuidado del paciente y que posean conocimiento, destrezas y habilidades para sobresalir como miembros vitales del

equipo para el cuidado de la salud. Este curso expande el conocimiento del estudiante en el cuidado de la salud e introduce destrezas avanzadas para el cuidado del paciente a través de prácticas y entrenamiento clínico en hospitales del área. Los estudiantes que terminan el curso satisfactoriamente recibirán 3 horas de crédito para NWACC.

Cursos ECE por Internet

Expe r i enc i a Un i ve r s i t a r i a Temprana se esfuerza por proporcionar el acceso a la educación superior a la diversa población estudiantil. Además de los cursos universitarios enseñados o en las instalaciones a través de Video Interactivo Comprimido (CIV), ECE ofrece cursos por Internet. Los siguientes cursos serán ofrecidos durante el año académico 2012-2013.

Los estudiantes deben tener un GPA acumulativo de 3.0 y una de las siguientes puntuaciones mínimas: 19 en Lectura en ACT; 82 en Lectura en Compass; 480 en Razonamiento Analítico en SAT; 48 en Razonamiento Analítico en PSAT; 15 en Lectura en PLAN o 14 en Lectura en EXPLORE.

Otoño• Apreciación del Arte (3

créditos)• F u n d a m e n t o s d e

Comunicación (3 créditos)• Historia de la Población

Amer icana de 1877 (3 créditos)

• Introducción a la Hospitalidad (3 créditos)

• Terminología Médica (1 crédito)

• Conceptos de Bienestar (2 créditos)

PrimaveraHistoria de la Población Americana de 1877 al presente (3 créditos) • M e r c a d o t e c n i a d e l a

Hospitalidad (3 créditos)• Introducción a la Seguridad

y la Salud Ocupacional (3 créditos)

• Psicología General (3 créditos)• Nutrición y Salud (3 créditos)

Para información acerca de la inscripción, consulten la página de Internet de NWACC.