curse of the flesh - medias.unifrance.org
TRANSCRIPT
Aide sélective à la promotionDétails des dépenses et justificatifs
Curse of the flesh
Tableau récapitulatif des dépenses engagées pour la promotion p. 03Justificatifs des dépenses p. 06 Fabrication des outils promotionnels p. 07 Inscriptions dans des festivals étrangers payants p. 12 Inscriptions sur la plateforme Short Film Depot p. 29 Inscriptions sur la plateforme Festhome p. 34
Annexes : Affiche internationale du film Presskit du film en anglais
Sommaire
3
Récapitulatif des dépensesMontant H.T.
Monnaie d'origine
Montant H.T. en Euros
57,42 € 57,42 €150,00 € 150,00 €450,00 € 450,00 €15,00 € 15,00 €
35,00 £ 39,20 €50,00 USD 42,93 €
45,00 € 45,00 €15,00 € 15,00 €
10,00 USD 8,59 €10,00 USD 8,59 €12,00 USD 10,30 €
2,00 € 2,00 €11,25 USD 9,66 €17,00 USD 14,60 €6,00 USD 5,15 €
23,99 AUD 17,10 €25 USD 21,32 €
1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €1,50 € 1,50 €
1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €
Puerto Rico Horror Film FestMiami Short International CinefestExground Filmfest
Festivals - Inscriptions individuelles payantes
Festivals - Achats de crédits sur les plateformes d'inscription
Withoutabox Edinburgh International Film FestivalWithoutabox Fantasia Film FestivalWithoutabox Berlin Short Film Festival
Film Freeway La Guarimba International Film Festival
ReelportFilm FreewayFilm FreewayFilm FreewayReelportFilm FreewayFilm Freeway
Cork Film FestivalLUSCA Caribbean Intl Fantastic Film Fest
Curtas Film Fest Villagarcia de ArousaFestival Fantastik Granollers
Festival de Cortometrajes de RodiniaLancaster International Film FestivalTaratsa International Film FestivalFestival de Cine de la PatagoniaFestival de Cine de Puerto MadrynFestival de Cine de Ituzaingo
Festival de Cine Solidario de GuadalajaraAnimaphixFestival de Cine Pequeno
Interfilm Berlin
FEC European Short Film FestivalFestival Internacional de Cine de LanzaroteAchat de crédits pour inscriptions festivalsFestival Internacional Cine de CaliLakecity Film FestivalSalon Internacional de la Luz
Sao Paulo International Short Film FestivalConcorto Film FestivalSedicicorto International Film Festival ForliHuman Rights Film Festival of DonostiaCorti da Sogni Antonio RicciMecal Barcelona Short and Animation Fest
Hayah International Short Film Festival
Belo Horizonte Short Film Festival
Festhome
GoDebut European Film Festival
Bueu International Short Film Festival
3D Wire
Dénomination Description
Short Film Depot Achat de crédits pour inscriptions festivals
China International New Media Film FestivalBogota Short Film FestivalAsiana International Short Film Festival
London Cinematic International Film FestCalifornia Underground Film Festival
Film Festival Life Flickerfest (avec code UniFrance)Cleveland Festival Cleveland Intl Film Fest (avec code UniFrance)
Fabrication d'outils promotionnelsLouise Jablonoswka Traduction textes pour presskitJulien David Design du presskitIsabelle Lintignat Création d'une afficheIEC Reprographie Impression affiche
Manlleu Short Film Festival
Animatou
International Short Film Week RegensburgCatacumba Film FestivalSan Sebastian Horror and Fantasy Film Fest
4
1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €1,00 € 1,00 €
40,00 € 40,00 €
Hemoglozine Festival de Cine de TerrorFesticineKids CartagenaFestival Cine Animal de Bogota
Asia Peace Film Festival
Festival de Animacion La TrucaConcurso de Cortometrajes Villa de Ayerbe
Festhome Achat d'un pass annuel d'inscriptions
Seoul International New Media FestivalBrasilia Animation FestivalConcurso de Cortos Circulo de Arte ToledoFestival de Cinema de Menorca
Festival Internacional Cine a la calleSantiago del Estero Film FestivalMosca Mostra Audiovisual de Cambuquira
Festival de Cortometrajes VisualizameFestival Terrorificamente CortosFestival de la Ciudad de MexicoWhat the Festival Art and Music FestivalMuestra Filmica El Buen Vivir
Creativa Fest & SummitGolden Orchid Animation and Film FestivalSABC Ekurhuleni International Film FestivalMinutos de Terror SustefestStar Film FestStop Motion MXCortogeniaMostra del film di fantascienza e fantastico
Zinebi Festival de cine de Bilbao
Certamen de Cortometraje de l'Alfas del Pi
Cinecipo Festival de Cinema InsurgenteLahore International Children's Film Festival
Festival Internazionale Cerano FilmHorrorant Film Festival Fright Nights
Festival de Cortos de Animacion La Tribu
Festival de Cine VerdeFestival de Finos FilmesIndigenous Film Festival Cine Kurumin
Laterale Film Festival
KloosterKino
Las Hurdes Film FestivalChina Intl New Media Short Film FestivalAricadoc FestivalFestival Cine Libre InternacionalAntofadocs FestivalRussian Film FestivalMostra de Curtas Vila de NoiaTenebra Film FestCorti di MareTindirindis FestivalJujuy/Cortos Muestra de cortometrajesXiamen International Animation FestivalZoom-Zblizenia International Film FestivalCortogeniAl Festival de Puente GenilFestival Internacional de Cine de AlmeriaFerfilm International Film FestivalMuestra de Cine Animal de SabadellOdysseus International Film Festival of the Sea
5
1 035,86 €TOTAL :
Cinetoro Film FestivalFeelfest International FestivalG Awards International Film FestivalPost Mortem Horror Film FestivalPatagonia EcoFilm FestFestival de Cine IntravenosaMeraki International Film FestMujeres en Foco FestivalFestival de cortometrajes Con otra miradaSavage Horror FestivalStuff MX Film FestivalVideo Festival ImperiaThe Buddha International Film FestivalCinePromo International Short Film FestivalFestival de Cine y Video de AguablancaFestival de Cine de CalibelulaFestival Internacional de Cine SilenteFestival de Cine y Artes Visuales BugarteAnima-Sao Festival de Sao GonçaloLinea d'Ombra FestivalFestival de cortos de Las RanetasCurta Cinema Festival de Rio de Janeiro
Tetova International Film Festival ODA
CortosplashFestival de Cine de BogotaSlemani International Film FestivalImaginaria International Animated Film FestDaroca & Prision Film FestivalArs Independent FestivalCorti a Sud - Polla in CortoFestival de Cine de Ciudad RodrigoFestival de Cine Adolescencia de Bogota
Sinarcas en CortoFestival Internacional FIDOCSFestival de Cine y Vino Ciudad de La SolanaAcharya Tulsi Short Film FestivalCineFOSCSemana de Cine de Autor de LugoFestival Mix Brasil de Cultura da DiversidadeLo Que Mola Es El Stop MotionFestival de Cine Independiente de ElcheInternational Images Film Festival for WomenEl Festival PixelatlFestival de Cine Invisible de BilbaoTanger International Film FestivalFestival ProtestaAquaFilmFestivalFECISO Festival de Castilla-la ManchaCortada Festival de Vitoria-GasteizRewind Festival de CortometrajesVia dei Corti Festival di Cinema BreveCamara Lucida Encuentros CinematograficosCertamen de Cortometrajes El PecadoIslantilla CineforumMostra de Curtmetratges de Sant BartomeuFestival de Cine Indigena de WallmapuCortoDino Premio Dino De LaurentiisFestival de Cortos de la Cuenca del SaladoFestival de Cine de Montana Ushuaia Shh…Festival Cortometrajes de Vinaro Agusti Comes
6
Justificatifs des dépenses de promotion
7
Fabrication des outils promotionnels
Traduction de textes pour le presskit p. 08
Design du presskit p. 09
Design d’une affiche internationale p. 10
Impression des affiches p. 11
8
Louise Jablonowska 68 Oxberry Avenue, London SW6 5SS England
[email protected] 07984 023588
Le 10 octobre 2016,
Monsieur Guimberteau,
Suite aux besoins de traduction pour Melting Productions je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint ma facture. Je me tiens à votre disposition pour vous communiquer tout complément d'information que vous pourriez souhaiter.
Traduction Date de réception Nombre de mots Tarif par mot (€) Total (€) Curse of the Flesh Dossier de presse
3 octobre 2016 542 0.11
TOTAL : 57,42 €
Avec mes meilleures salutations,
Louise Jablonowska
I warrant that the language services provided pursuant to this proposal will be a true and complete translation of the original information and will be a true representation of the original information in all material respects; provided, however, that translation services can be subjective, the original information may be ambiguous, and any such translated information will reflect ambiguities contained in the original information. In the event that I breach the foregoing warranty, your sole remedy is for me to correct the inaccuracy in the translated information and the electronic media output provided to you, at no additional cost to you. I am not, however, responsible for any printing or production costs you may incur as a result of our breach of the foregoing warranty, and I disclaim all obligations and liabilities for direct, indirect, special, and consequential damages. Prices for publication include translation, editing and proofreading. Unless a firm quote is provided upfront, the final invoice is based on the actual word count. Client changes will be charged separately based on an hourly rate. Separate quotes for these review changes will be provided upon request.
Payment is due within 30 days of receipt. The client understands that while the work to be performed is for a third party the client is responsible for securing timely payment to Louise Jablonowska. If the third party fails to pay for services rendered by Louise Jablonowska, the client is ultimately responsible for payment. All quotes are exclusive of VAT, and VAT will not be added to the invoice.
Relevé d’identité bancaire Titulaire : M/M JABLONOWSKI Domiciliation : PARIS TROCADERO TEL : 01 56 90 18 50 RIB : Banque HSBC : 30056 Agence : 00123 No. de compte : 012300017501 Clé : 57 IBAN : FR76 300560012301230 00175057 BIC CCFRFRPP
9
Julien DAVID Auteur / Réalisateur / Dessinateur 11, rue Pixérécourt 75020 tel: 06.70.70.70.15 n° SIREN : 445 033 806 n° AGESSA : 45803
Le 20/10/16, Paris FACTURE N° 109 Melting Productions 45 rue Marx Dormoy 75018 Paris OBJET Design Presskit – court-métrage « Curse of the flesh » PRESTATIONS
Description Total Total TTC
artiste non assujetti à la TVA (article 293B du code général des Impôts)
« Curse of the flesh » − Design du presskit
150 €
150 €
Paiement à réception de cette facture: 150 € par virement bancaire à l’ordre de Julien David
10
11
12
Inscriptions dans desfestivals étrangers payants
Edinburg, Fantasia, Berlin : justificatifs de paiements p. 13
Edinburg, Fantasia, Berlin : justificatifs d’inscriptions p. 16
Cork : inscription et paiement p. 17
LUSCA : inscription et paiement p. 18
Puerto Rico : inscription et paiement p. 19
Miami Short Cinefest : inscription et paiement p. 20
Exground : inscription et paiement p. 21
London Cinematic Film Fest : inscription et paiement p. 22
California Underground Fest : inscription et paiement p. 23
La Guarimba : inscription et paiement p. 24
Flickerfest : inscription et paiement p. 25
Cleveland : inscription et paiement p. 27
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Issued to:Izumi GautierMelting Productions45 rue Marx Dormoy75018 ParisFrance
Date:27th July 2017
Izumi Gautier <[email protected]>
Your Submission To Flickerfest International Short Film Festival
FilmFestivalLife <[email protected]> 27 juillet 2017 à 10:46À : [email protected]
Hey Izumi, You nailed it!
Thank you for submitting your films to:Flickerfest International Short Film Festival
The selection committee will view all the submissions and will inform you abouttheir decision after their notification date on: 1st December 2017
Your submission IDs are:100022: Curse of the Flesh
*In case you didn't upload an online screener, don't forget to send the DVD of your film to theaddress mentioned by the festival - before their latest deadline. Please write your submissionID on the envelope or DVD case.
We wish you the best of luck!
Invoice for your submission on FilmFestivalLife
Gmail - Your Submission To Flickerfest International Short Film F... https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=62c19bc286&jsver...
1 sur 2 27/07/2017 11:36
26
Festival FeeFFL Fee
20.00 AUD3.99 AUD
Total 23.99 AUD
Amount paid through PayPal to:FilmFestivalLife GmbH, Am Müggelpark 25, 15537 Gosen, Germany
Thanks for trusting FFL!
Copyright © 2017 FilmFestivalLife GmbH, All rights reserved.You're receiving this email because you're a member or a friend of the FilmFestivalLife family.
You can unsubscribe here from this list or update your preferenceson your FilmFestivalLife account settings (upper right corner after login/signup).
Film: Curse of the Flesh
Follow us:
Gmail - Your Submission To Flickerfest International Short Film F... https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=62c19bc286&jsver...
2 sur 2 27/07/2017 11:36
27
28
29
Inscriptions sur la plateforme
Short Film Depot
Factures d’achat de crédits p. 30
Détail des inscriptions p. 32
30
La Jetée6 Place Michel-de-l'Hospital 63058 Clermont-Ferrand Cedex 1
SIRET : 323 874 040 00021 APE 5911 C
N° TVA IntracommunautaireFR01 323 874 040
FACTURE / INVOICE
Numéro / Number :
Date : Date dʼéchéance / Due date :
Nos factures sont payables au comptant, sans escompte/ Our invoices are payable in cash, without discount.
Conformément à l’article L.441-6 du code du commerce, une pénalité de retard égale à 3 fois le taux d’interet légal en vigueur sera appliquée.
According to the article L.441-6 of the commercial law, an equal late charge at 3 times the rate of interet legal current will be applied.
Autorisation d'acquitter la TVA sur les débits (ART 269-2 CGI et annexe III)
SAUVE QUI PEUT LE COURT METRAGE (Association loi 1901) Coordonnées bancaires : Crédit Agricole Centre France / IBAN : FR76 1680 6049 0066 0511 3897 029 / BIC : AGRIFRPP868
Designation Qt. PU / UP Total
TOTAL HT
TOTAL TTC
Melting ProductionsGuimberteau Florent
24, rue Etex75018 Paris
FranceN° TVA Intracommunautaire
FR85500306980
SFD16063806
2016-09-21 12:06:402016-09-21 12:06:40
carnet(s) de 50 timbres 1 75,00 75,00
75,00 EUR
TVA (20,0%) 15,00 EUR
90,00 EUR
Paiement effectué par CB / Paid by Credit Card
31
La Jetée6 Place Michel-de-l'Hospital 63058 Clermont-Ferrand Cedex 1
SIRET : 323 874 040 00021 APE 5911 C
N° TVA IntracommunautaireFR01 323 874 040
FACTURE / INVOICE
Numéro / Number :
Date : Date dʼéchéance / Due date :
Nos factures sont payables au comptant, sans escompte/ Our invoices are payable in cash, without discount.
Conformément à l’article L.441-6 du code du commerce, une pénalité de retard égale à 3 fois le taux d’interet légal en vigueur sera appliquée.
According to the article L.441-6 of the commercial law, an equal late charge at 3 times the rate of interet legal current will be applied.
Autorisation d'acquitter la TVA sur les débits (ART 269-2 CGI et annexe III)
SAUVE QUI PEUT LE COURT METRAGE (Association loi 1901) Coordonnées bancaires : Crédit Agricole Centre France / IBAN : FR76 1680 6049 0066 0511 3897 029 / BIC : AGRIFRPP868
Designation Qt. PU / UP Total
TOTAL HT
TOTAL TTC
Melting ProductionsGuimberteau Florent
45 rue Marx Dormoy75018 Paris
FranceN° TVA Intracommunautaire
FR85500306980
SFD17072273
2017-04-19 16:06:322017-04-19 16:06:32
carnet(s) de 50 timbres 1 75,00 75,00
75,00 EUR
TVA (20,0%) 15,00 EUR
90,00 EUR
Paiement effectué par CB / Paid by Credit Card
32
Informations
Guimberteau Florent Déconnexion
ACCUEIL MES FILMS MES INSCRIPTIONS FESTIVALS MON COMPTE AIDE
Nouveau film
20162015201220112008
CURSE OF THE FLESH
Modifier la fiche Upload (preview copy) Inscrire à un festival
29 inscription(s) à des festivals
International Competition 2018 - effectuée le 29/06/2017
Internationale Kurzfilmwoche Regensburg / International Short FilmWeek Regensburg
Réceptionconfirmée IW18 0422
International Short Films (FICCA´t) 2017 - effectuée le 29/06/2017
Catacumba Film FestivalRéceptionconfirmée INT-170444
International Animation Short Film Competition 2017 - effectuée le29/06/2017
San Sebastian Horror and Fantasy Film Festival
Réceptionconfirmée 0012
Best Animated Short Film 2017 - effectuée le 22/05/2017
China International New Media Short Film Festival 中国国 新媒体短片
Réceptionconfirmée AN170019
F3 - FAN FREAK FANTASTIC 2017 - effectuée le 19/04/2017
BOGOTÁ SHORT FILM FESTIVAL / FESTIVAL DE CORTOS DEBOGOTÁ - BOGOSHORTS
Réceptionconfirmée F3-170022
FRANCE 2017 - effectuée le 19/04/2017
Off-CourtsFilm non
sélectionnéFRA-170239
INTERNATIONAL COMPETITION 국제경쟁 2017 - effectuée le04/04/2017
Asiana International Short Film Festival (AISFF)
Réceptionconfirmée IC-17-0041
COURTS METRAGES (fiction, animation, expérimental) 2017 -effectuée le 29/03/2017
Festival International du Film de Montagne
Réceptionconfirmée SFD170031
Animation 2017 - effectuée le 29/03/2017
Hayah International Short Film FestivalRéceptionconfirmée ANI-170021
Compétition générale 2017 - effectuée le 07/03/2017
Festival CourtsCourtsRéceptionconfirmée C-17-0146
GoDebut European Competition 2017 - effectuée le 07/03/2017
GoDebut European Film FestivalFilm non
sélectionné 0149
Animation internationale 2017 - effectuée le 07/03/2017 Réceptionconfirmée
I170081
SHORTFILMDEPOT Upload and send your film to festivals https://www.shortfilmdepot.com/fr/user/films/liste
1 sur 2 27/07/2017 12:04
33
Animatou
TOUTES SECTIONS / Festival 2017 2017 - effectuée le 22/02/2017
Festival Européen du Film Court de BrestFilm non
sélectionné 170166
FIBUEU 2017 Festival competitions 2017 - effectuée le 08/02/2017
Bueu International Short Film Festival - FicbueuFilm non
sélectionné FIC17-0452
Short film Competition 2017 - effectuée le 08/02/2017
Manlleu short Film FestivalRéceptionconfirmée 0253
International Animation 2017 - effectuée le 08/02/2017
3D WireRéceptionconfirmée INT-170027
All Competitions & Non-Competitive Special Programs 2017 -effectuée le 08/02/2017
interfilm International Short Film Festival Berlin
Réceptionconfirmée 33-1700315
International Competition 2017 - effectuée le 08/02/2017
Belo Horizonte International Short Film FestivalRéceptionconfirmée INT-170563
International Program 2017 - effectuée le 08/02/2017
São Paulo International Short Film FestivalRéceptionconfirmée IN170202
Competition 2017 - effectuée le 18/01/2017
Concorto Film FestivalRéceptionconfirmée SFD170022
ANIMALAB - International Competition 2017 - effectuée le03/01/2017
Sedicicorto International Film Festival Forli
Réceptionconfirmée ANI170017
Compétition Générale 2017 - effectuée le 03/01/2017
Festival SilhouetteFilm non
sélectionné 2017_0301
Compétition internationale 2017 - effectuée le 14/12/2016
Festival international du film Nancy LorraineFilm non
sélectionné INT-170006
Compétition Jeune Public Internationale 2017 - effectuée le14/12/2016
Plein la Bobine
Film nonsélectionné C-170302
International Competition 2017 - effectuée le 14/12/2016
Human Rights Film Festival of Donostia / San SebastianFilm non
sélectionné DH170325
Animation Competition 2017 - effectuée le 03/11/2016
Mecal Barcelona International Short and Animation Film FestivalFilm non
sélectionné AN160094
Animation 2017 - effectuée le 03/11/2016
Corti da Sogni Antonio Ricci - International Short Film FestivalFilm non
sélectionné AN170036
European Competition 2017 - effectuée le 19/10/2016
FEC Festival - European Short Film FestivalFilm non
sélectionné FEC170233
Animation Section 2017 - effectuée le 11/10/2016
Festival Internacional de Cine de Lanzarote (FICL)Réceptionconfirmée ANI-170087
PANDAS DANS LA BRUME - SACRÉS PANDAS
TRIP
Conditions Générales de Vente et d'Utilisation / Mentions légales / Grille tarifaire © SQP / Powered by Boostup 2003-2017
SHORTFILMDEPOT Upload and send your film to festivals https://www.shortfilmdepot.com/fr/user/films/liste
2 sur 2 27/07/2017 12:04
34
Inscriptions sur la plateforme
Festhome
Facture d’achat de crédits p. 35
Détail des inscriptions faites avec les crédits p. 36
Facture d’achat d’un pass annuel illimité p. 38
Détail des inscriptions faites avec le pass p. 39
35
FESTHOME LTD124 Baker Street, 1-3 Floor W1U 6TY, London, United Kingdom
INVOICE #58B840E9Order date: 2017-03-02 16:57:47
Quantity Object Amount1 Credits voucher for 75 credits 75.00 EUR
Tax (N/A) -Total 75.00 EUR
Thank you for your payment. For enquiries about this order please e-mail [email protected]
Note: As a small UK company FESTHOME Ltd is neither allowed to charge VAT or claim VATreimbursements. If any VAT is due, it is the buyer’s sole responsibility to insure compliance withhis homeland laws and European directives.
© 2014 FESTHOME LTD ALL RIGHTS RESERVEDFesthome is a trading name of Festhome LTD. Festhome LTD is registered in England & Wales under registration number 07320369. Its registered office is at 1-3Floor, 124 Baker Street W1U 6TY London, United Kingdom.
36
37
38
FESTHOME LTD124 Baker Street, 1-3 Floor W1U 6TY, London, United Kingdom
INVOICE #58F60F39Order date: 2017-04-18 15:06:49
Quantity Object Amount1 40.00 EUR
Tax (N/A) -Total 40.00 EUR
Thank you for your payment. For enquiries about this order please e-mail [email protected]
Note: As a small UK company FESTHOME Ltd is neither allowed to charge VAT or claim VATreimbursements. If any VAT is due, it is the buyer’s sole responsibility to insure compliance withhis homeland laws and European directives.
© 2014 FESTHOME LTD ALL RIGHTS RESERVEDFesthome is a trading name of Festhome LTD. Festhome LTD is registered in England & Wales under registration number 07320369. Its registered office is at 1-3Floor, 124 Baker Street W1U 6TY London, United Kingdom.
39
40
41
42