cultura cultura opiniÓn el tren alegórico de la premian a...
TRANSCRIPT
C U LT U R A C U LT U R A O P I N I Ó N
T E R C E R A É P O C A
www.diariolarepublica.org.mx | [email protected] | www.pri.org.mx
N O V I E M B R E D E 2 0 1 4P U B L I C A C I Ó N M E N S U A L
N O T I C I A S
E V E N T O S
O P I N I Ó N
El tren alegórico de la Nación Mexicana Exposición de Catrinas P. 16
Premian a ganadores de la Presea Sor Juana Inés de la Cruz P. 10
El Príncipe de Maquiavelo El tránsito de la condición humana a la cultura política P. 14
La leyenda de La Llorona, rumbo a patrimonio de la Ciudad de México - P. 20
Realiza PRI la XXXI Sesión Extraordinaria del Consejo Político Nacional - P. 6
2 de noviembre: la fuerza vital más allá de la muerte - P. 18
México cambiará y consolidará un Estado de DerechoEl Presidente Enrique Peña Nieto presentó 10 medidas para mejorar la Seguridad, la Justicia y el Estado de Derecho en México.- P. 8
“Ser priista es observar la ley como obligación y la ética como guía; es practicar la política y rechazar la violencia.”
- César Camacho
NOVIEMBRE 2014
2
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL
César CamachoPresidente
Ivonne Ortega PachecoSecretaria General
Arturo HuicocheaCoordinador de Estrategia
Jesús Rivero CovarrubiasCoordinador del Comité Nacional Editorial y de Divulgación
Roberto Fco. Morales CuadrielloCoordinador Técnico y Enlace Administrativo
Joaquín Tamayo ArandaDirector de La República
REDACCIÓN
Rubén Jiménez MartínezEmma Islas Zavala
DISTRIBUCIÓN
Carlos Salomo RuizRoberto Alonso Valencia
Editor responsable: Jesús Rivero CovarrubiasOficinas: Insurgentes Norte No. 59 Col. Buenavista Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06359, México, DF.Tel. (55) 572 99663
Certificado de Licitud de Título: 16066Certificado de Licitud de Contenido: 16066Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo NO. 04-2009-021814563800-101
LA REPÚBLICA órgano de difusión del Partido Revolucionario Institucional, es una publicación registrada como correspondencia de segunda clase por la Dirección General de Correos el 10 de enero de 1964. Expediente 0924401868
Impreso por: VEI VISION E IMPRESION, S.A. DE C.V. Nogal No. 51, Col. Santa María la Ribera. México, D.F. 06400 Deleg. CuauhtémocTel: 5746-92-48 / 5746-92-49 / 5547-51-54Agradecemos el apoyo informativo y gráfico de la Secretaría de Acción Electoral del CEN.
Número: Noviembre de 2014
Oficinas: Insurgentes Norte No. 59 Col. Buenavista Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06359, México, DF. Tel. (55) 572 99663
@larepublica_PRI
http://www.diariolarepublica.org.mx
La República
ContenidoEditorial 3
Una plataforma electoral congruente y abierta a la sociedad 4
Realiza PRI la XXXI Sesión Extraordinaria del Consejo Político Nacional 6
México cambiará y consolidará un Estado de Derecho 8El Presidente Enrique Peña Nieto presentó 10 medidas para mejorar la Seguridad, la Justicia y el Estado de Derecho en México.
Impulso al talento, factor esencial de la trasformación nacional 10Premian a los ganadores de la Presea Sor Juana Inés de la Cruz 2014.
Ratifica PRI el apego a la legalidad 12En el marco del 104 Aniversario de la Revolución Mexicana.
El Príncipe de Nicolás Maquiavelo 14 El tránsito de la condición humana a la cultura política.
Exposición El tren alegórico de la Nación Mexicana 16Rinden homenaje a don Alfredo Phillips Olmedo.
2 de noviembre: la fuerza vital más allá de la muerte 18Opinión de Leopoldo Corona
La leyenda de La Llorona 20Rumbo a patrimonio de la Ciudad de México
Corresponsalías 22
NOVIEMBRE 2014
3
Las manifestaciones culturales, así como la realización siempre renovada de
nuestras tradiciones y el homenaje a los emblemas de la identidad mexicana
siempre han sido motivo de recreación literaria y periodística.
En su edición de noviembre, La República no es excepción a la regla y, me-
diante crónicas y reportajes, pone en las manos de los amables lectores toda
la diversidad de acontecimientos y eventos que este mes suele deparar a
nuestro país.
De entrada, el Aniversario de la Revolución Mexicana con una nota puntual
sobre la ceremonia que encabezó nuestro Presidente Dr. César Camacho. Con
respecto a la vida interior del partido, presentamos a ustedes un reporte deta-
llado de todo lo sucedido durante la XXXI Sesión Extraordinaria del Consejo
Político Nacional. En ese sentido, destacamos que el Dr. Camacho señaló que
las instituciones están por delante para respetar los derechos de todos, y su-
brayó que juntos y en paz los mexicanos somos capaces de todo. “Ser priista es observar la ley como obligación y la ética como guía; es practicar la política y rechazar la violencia”, dijo el líder del Partido. En ese entorno, da-
mos cuenta aquí del mensaje medular que el pasado 27 de noviembre envío a
toda la nación el Presidente de México, Enrique Peña Nieto. En su exposición,
el mandatario anunció diez acciones y reformas para elevar y mejorar la im-
partición de justicia en México, siempre buscando la prosperidad para todos,
como se titula esta edición.
Editorial
NOVIEMBRE 2014
4
Una plataforma electoral congruente y abierta a la sociedad
n este proceso de trans-formación, México enfrenta desafíos que
pueden superarse con la partici-pación conjunta de los partidos políticos, los gobiernos federal y locales y la participación civil.
El PRI es consciente de dicho proceso y para las elecciones de 2015 quiere conformar un programa electoral que esté a la altura de las exigencias de la gente.
Es por eso que el Consejo Polí-tico Nacional del tricolor (CPN) está preparando una Platafor-ma Electoral congruente con el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 y consistente con las reformas estructurales aproba-das este año.
El Secretario Técnico del CPN del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, Joaquín Hendricks Díaz, puntualizó que la plata-forma priista se basará en ejes rectores como gobernabilidad y democracia de resultados; sociedad segura y de leyes; competitividad y productivi-dad para la prosperidad para los mexicanos.
De esta forma, se instalarán Comisiones Temáticas y de Dic-tamen en diversas materias: Se-guridad Nacional, Educación, Ciencia y Tecnología, etc, y se integrarán grupos de trabajo que presentarán un documento preliminar de la Comisión.
El Consejo Político Nacional está determinado a asumir un protagonismo sin precedentes, así lo aseguró su Secretario Téc-nico, y agregó que con una ac-
titud novedosa e incluyente, se desplegará a los representantes de las 60 comisiones creadas al interior de este organismo por todo el país a fin de consolidar un documento unificador que el PRI entregará en noviembre al Instituto Nacional Electoral.
En diversas instalaciones de las mesas temáticas, el funcionario priista ha señalado que la ca-pacidad crítica de la sociedad mexicana obliga al partido a ser la voz y la esperanza de México, al concentrar en sus plantea-mientos la prosperidad para to-dos como objetivo central.
Ha resaltado que dichas comi-siones están encargadas de es-cuchar a la gente y traducir sus demandas en líneas de acción de la plataforma priista.
“Estamos por convicción, pero también por responsabilidad; los consejeros políticos na-
cionales participamos activa-mente en la construcción de la Plataforma Electoral de nuestro partido, acompañando a la Fun-dación Colosio”, dijo Hendricks al encabezar la instalación de la Comisión de Derechos Huma-nos.
“Es tiempo de desplegar el es-
fuerzo político de todos, porque los espacios que no ocupe la política, serán ocupados por la delincuencia; por eso, debemos suscribir un compromiso con la ética, la moral pública y la transparencia”, apuntó.
Uno de los rubros fundamenta-
les para la transformación na-cional, es la educación, el único camino hacia el progreso. Por ello, la reforma en la materia está en marcha y el PRI trabaja para ofrecer en 2015 el respaldo al Presidente Enrique Peña Nie-to, afirmó el delegado del CEN del tricolor, Ulises Ruiz Ortiz, quien agregó que el Revolucio-
“Es tiempo de desplegar el esfuerzo político de todos, porque los espacios que no ocupe la política, serán ocupados por la
delincuencia; por eso, debemos suscribir un compromiso con la ética, la moral pública y la transparencia.”
- Joaquín Hendricks
La capacidad crítica de
la sociedad mexicana
obliga al partido a ser
la voz y la esperanza de
México.
E
NOVIEMBRE 2014
5
nario Institucional no puede quedarse sólo en la aprobación de las reformas, sino que debe ser un partido vigilante y coad-yuvante de su cumplimiento y de su aplicación, pues sólo así se logrará un México más igua-litario, libre y, sobre todo, más próspero.
En la instalación de la Comisión de Desarrollo Metropolitano, el Secretario Técnico del CPN del
PRI aseguró que la Plataforma Electoral buscará prosperidad para todos, pues la intención del dirigente nacional priista, César Camacho, es que los con-sejeros del partido participen en su elaboración en conjunto con la Fundación Colosio.
“El Presidente César Camacho quiere que adicionemos al tra-bajo profesional de quienes integran la Fundación Colosio, la participación de nuestros consejeros, la vivencia y la ex-periencia, como ingrediente adicional que enriquezca la pla-taforma electoral”, dijo.
“Queremos que esta plataforma electoral, en este momento tan difícil que vivimos en nuestro país, sea la voz de México y la esperanza de millones de mexi-canos, porque como lo ha esta-blecido también la Fundación Colosio en los principios que
rigen estos trabajos, al final to-dos queremos prosperidad para todos y un país mejor”.
Joaquín Hendricks agregó que el límite para que quede lista di-cha plataforma es el día último del mes de noviembre, para lue-go presentarla ante el Instituto Nacional Electoral en tiempo y forma.
El Consejo Político Nacional del PRI creará una Plataforma Electoral congruente a los principios de las reformas estructurales aprobadas este año.
NOVIEMBRE 2014
6
Por: Rubén Jiménez
Realiza PRI la XXXI Sesión Extraordinaria del Consejo Político Nacional
El Presidente del CEN del PRI, Dr. César Camacho, encabezó la XXXI Sesión Extraordinaria del Consejo Político Nacional del partido, y señaló que las instituciones están por delante, para respetar los derechos de todos. Subrayó que juntos y en paz los mexicanos somos capaces de todo.“Celebramos la decisión del Presidente de México, Enri-que Peña Nieto, de rechazar la violencia, restablecer el orden y canalizar las deman-das manifestadas, haciendo uso de todos los recursos que legítimamente la Ley le pro-vee. En ese afán, Peña Nieto cuenta incondicionalmente con su partido”, puntualizó.
En compañía de la Secreta-ria General del CEN, Ivonne
Ortega Pacheco, y del Secre-tario Técnico del Consejo
Político Nacional, Joaquín Hendricks Díaz, César Ca-macho aseguró que el diá-logo político civilizado es la mejor manera de preparar-nos para las elecciones del año entrante; las institucio-nes por delante, para respe-tar los derechos de todos, “de modo que sin distingos de ninguna naturaleza im-pere el Estado de Derecho”, resaltó.
En presencia de los coordi-nadores parlamentarios del tricolor en las cámaras de Di-putados y Senadores, Man-lio Fabio Beltrones y Emilio Gamboa Patrón, respectiva-mente, así como de diversos gobernadores, el Presidente del CEN señaló que ser pri-ista es observar la ley como obligación y la ética como guía; es practicar la política y rechazar la violencia; es ser leal a las instituciones de la República.
“Los mexicanos vamos a superar los días aciagos que vivimos; trabajando en las comunidades, vamos a cor-tar las ramificaciones de la cizaña que los desestabili-zadores están tratando de
“Celebramos la decisión del Presidente de México, Enrique Peña Nieto, de
rechazar la violencia, restablecer el orden haciendo uso de todos los recursos que
legítimamente la Ley le provee.” - César Camacho.
Con diálogo político civilizado
nos preparamos para las elecciones
del año entrante “de modo que
sin distingos de ninguna
naturaleza impere el Estado de
Derecho.” - César Camacho.
NOVIEMBRE 2014
7
sembrar entre nosotros; re-
chazamos la violencia por-
que es la antipolítica”, dijo.
Sobre el proceso electoral de
2015, apuntó que los priistas
se preparan para construir
el triunfo cumpliendo es-
crupulosamente con la ley.
Competiremos, remarcó,
con una plataforma de ideas
encaminadas a alcanzar lo
que más quieren los mexica-
nos: prosperidad para todos.
Los consejeros políticos
acordaron prorrogar los
mandatos estatutarios de
César Camacho como
Presidente del CEN,
y de Ivonne Ortega
Pacheco como Se-
cretaria General, los que
concluirían el 4 de marzo de
2015, pero que se extende-
rán hasta la calificación de la
elección federal.
Asimismo, se aprobó el Plan
Nacional de Elecciones 2014-
2015 y se autorizaron los me-
canismos de fase previa para
los aspirantes a candidatos a
diputados federales por ma-
yoría relativa.
También se aprobaron los
procedimientos de postula-
ción de candidatos a dipu-
tados federales propietarios
por el principio de mayoría
relativa y la emisión de las
convocatorias para la postu-
lación de los mismos.
El tricolor se
prepara para
construir el triunfo
y alcanzar lo
que más quieren
los mexicanos:
prosperidad para
todos
“Ser priista es observar la ley como obligación y la ética como guía; es practicar la política y rechazar la violencia.”
NOVIEMBRE 2014
8
México cambiará y consolidará un Estado de DerechoEl Presidente Enrique Peña Nieto presentó 10 medidas para mejorar la Seguridad, la Justicia y el Estado de Derecho en México.
El mandatario reiteró su compromiso de continuar encabezando los esfuerzos para esclarecer los he-chos ocurridos en Iguala, asegurando que no haya impunidad y que todos los culpables sean castiga-dos conforme a Derecho.
1. Enviará una iniciativa de Reforma Constitucional, que facultará al Congreso para expedir la Ley Contra la Infiltración del Crimen Organizado en las Autori-dades Municipales.
2. Presentará otra iniciativa que redefinirá por com-pleto y dará claridad al sistema de competencias en materia penal, a fin de que los diferentes órganos de gobierno asuman su responsabilidad en ese ámbito.
3. También enviará una iniciativa de reforma constitu-cional para establecer las Policías Estatales Únicas. Este cambio de modelo policial permitirá pasar, de más de mil 800 policías municipales débiles, a 32 sólidas corporaciones de seguridad estatal, confia-bles, profesionales y eficaces.
4. Se acelerará el establecimiento de un número te-lefónico único para emergencias, a nivel nacional, que permitirá a los mexicanos contar con un medio eficaz, para pedir auxilio en casos de urgencia. Se buscará que este número sea el 911 por ser el más reconocido a nivel mundial.
5. Impulsará el establecimiento de la Clave Única de Identidad.
6. Instruyó la realización de un Operativo Especial en la región conocida como Tierra Caliente, ampliando el despliegue de las Fuerzas Federales en municipios de Guerrero y Michoacán. También anunció un ma-yor respaldo de las fuerzas federales para los muni-cipios que lo requieran, en los estados de Jalisco y Tamaulipas.
7. Enviará, en el próximo Periodo Ordinario de Sesio-nes del Congreso de la Unión, una amplia agenda de reformas para mejorar la justicia cotidiana.
8. En materia de Derechos Humanos anunció un con-junto de acciones que incluyen:
• Una iniciativa de reforma que faculta al Congre-so de la Unión para expedir las Leyes Generales en materia de Tortura y Desaparición Forzada.
• Se fortalecerán los protocolos y procedimientos, para que en casos de tortura, desaparición forza-da y ejecución extrajudicial, las investigaciones sean oportunas, exhaustivas e imparciales.
• Se establecerán indicadores adicionales en ma-teria de Derechos Humanos, en coordinación con la CNDH y Organizaciones de la Socie- dad Civil.
El Ejecutivo Federal refrendó su compromiso de continuar encabezando los esfuerzos para esclarecer los hechos suscitados en Iguala, Guerrero.
NOVIEMBRE 2014
9
• Se creará un Sistema Nacional de Búsqueda de Personas No Localizadas, así como un Sistema Nacional de Información Genética.
• Se publicará el Reglamento de la Ley General de Víctimas y se pondrá en operación el Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral, así como el Registro Nacional de Víctimas.
9. En el ámbito de Combate a la Corrupción, expresó el respaldo del Ejecutivo Federal al Sistema Nacional Anticorrupción y a la Ley Reglamentaria de la Re-forma Constitucional en materia de Transparencia, que se discuten en el Congreso de la Unión.
10. Se fortalecerán los principios de Gobierno Abierto en la Administración Pública Federal. En este mar-co, instruyó a la Secretaría de la Función Pública a desarrollar un portal de información sobre los pro-veedores y contratistas de toda la Administración Pública Federal.
Peña Nieto expresó que los terribles hechos de Iguala también tienen un importante componente social y económico. Por lo anterior, anunció una estrategia de desarrollo integral para reducir la pobreza, la margina-
ción y la desigualdad en Chiapas, Guerrero y Oaxaca.
Entre los principales elementos de esta estrategia, destaca la creación, por primera vez en el país, de tres Zonas Económicas Especiales: el Corredor Industrial Inter-Oceánico, en el Istmo de Tehuantepec; Puerto Chiapas; y los municipios colindantes al Puerto Lázaro Cárdenas, tanto de Guerrero, como de Michoacán.
Para darles factibilidad jurídica, instruyó a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para que, en coordina-ción con las Secretarías de Economía y de Comunica-ciones y Transportes, y con la opinión de los sectores privado y académico, elabore la iniciativa que se envia-rá al Congreso de la Unión, en febrero de 2015.
En materia de Derechos Humanos se fortalecerán los protocolos y procedimientos, para que en casos de tortura, desaparición forzada y ejecución extrajudicial, las investigaciones sean oportunas, exhaustivas e imparciales.
Se enviará una iniciativa para establecer Polícias Estatales Únicas que permitirán
ascender, de mil 800 policías municipales débiles, a 32 sólidas
corporaciones de seguridad estatal.
NOVIEMBRE 2014
10
Impulso al talento, factor esencial de la transformación nacionalPremian a los ganadores de la Presea Sor Juana Inés de la Cruz 2014: lo mejor del talento artístico y cultural de México
a Secretaria de Cul-tura del CEN, Beatriz Pagés, aseguró que
el talento mexicano demuestra que nuestra nación no merece ser definida como un país de vándalos.
Al premiar a los ganadores de la Presea Sor Juana Inés de la Cruz 2014, acompañada por la Presidenta de la Comisión Nacional de Justicia Partidaria (CNJP), Italy Ciani Sotomayor, y por integrantes del jurado ca-lificador, agregó que “México también tiene una realidad y un rostro distinto al que se presen-ta hoy en las calles de algunas ciudades”.
Beatriz Pagés consideró que el galardón otorgado por segundo año consecutivo en el Museo
Franz Mayer, es un valioso ins-trumento mediante el cual el PRI fortalece sus vínculos con la comunidad cultural, académi-ca y científica.
La Secretaria de Cultura del PRI recordó que las bases del concurso que recibió 118 pro-puestas para ser consideradas, se publicaron el 23 de junio pa-sado en los Comités Directivos Estatales del PRI, distintas uni-
versidades, centros e institutos culturales, además de museos, fundaciones y organizaciones de la sociedad civil.
Beatriz Pagés subrayó que el factor esencial de la trasforma-ción es el impulso al talento que busca consolidar una nación de mayor prosperidad, sin recurrir a la barbarie, y agregó que la cultura puede poner un alto a la violencia y proyectar a México como una nación que sabe re-currir al arte y a la inteligencia para poner de relieve toda su capacidad de excelencia.
Indicó que con la Presea Sor Juana Inés de la Cruz el tricolor
es consecuente con la mística que lo llevó a crear las institu-ciones culturales más impor-tantes del país, sin las cuales hoy sería imposible preservar, difundir y acrecentar el patri-monio artístico nacional.
La funcionaria del partido men-cionó que el premio “lleva el nombre de una mujer que uti-lizó las ideas y la verdad cien-tífica como arma de rebeldía,
aquella que no se nutre de la barbarie ni de la ilegalidad, sino del pensamiento”.
En su oportunidad, Italy Ciani Sotomayor mencionó que tras las reformas a los Estatutos ava-ladas por el Instituto Nacional Electoral, a partir de 2014 se ha institucionalizado la Presea Sor Juana Inés de la Cruz, indepen-dientemente de quien asuma la dirigencia del PRI en el futuro.
Calificó a Juana de Asbaje como emblema de la mujer culta la-tinoamericana y de las letras libres y abundó que ante los tiempos retadores que vive Mé-xico “podemos liberarnos de la
violencia a través del saber, del arte y de las ciencias”.
Este año, el PRI distinguió al tenor Ramón Vargas; al músico y compositor popular Jorge Ma-cías; al escritor y traductor Raúl Ortiz Ortiz; a la directora artísti-ca del ballet Folclórico de Méxi-co, Viviana Bazanta Hernández, hija de Amalia Hernández, y al director del Instituto Nacional de Cardiología, Marco Antonio Martínez Ríos.
También premió la calidad plástica de Arturo García Bus-tos y Rina Lazo, quienes son co-nocidos como los “Dos Fridos”, por haber sido discípulos de la emblemática pintora mexi-cana Frida Kahlo y reconoció también al recién nombrado Premio Nacional de Ciencias y Artes, Evaristo Barboa Casas.
A nombre de los galardonados y con la representación de Ra-món Vargas, la mezzo-soprano Encarnación Vázquez convocó a la comunidad artística y cul-tural a capitalizar su capacidad a favor del desarrollo y la paz.
En tanto, Marco Antonio Martí-nez Ríos agradeció al PRI haber sentado las bases instituciona-les y sociales de la educación pública, misma que le ha per-mitido a un sinfín de mexica-nos demostrar la grandeza del
L
“México también tiene una realidad y un rostro distinto al que se presenta hoy en
las calles de algunas ciudades.” - Beatriz Pagés
Con la presea
Sor Juana Inés de
la Cruz el tricolor
es consecuente con
la mística cultural
del país, sin la cual
hoy en día sería
imposible preservar,
difundir y acrecentar
el patrimonio
artístico nacional.
NOVIEMBRE 2014
11
país en el exterior en distintas etapas de la historia.
En el evento estuvo Miguel Án-gel Porrúa, quien se encargó de diseñar los diplomas que fueron entregados a los gana-dores del Premio Sor Juana Inés
de la Cruz 2014; el general de División Diplomado de Estado Mayor Virgilio Méndez, quien acudió con la representación del secretario de la Defensa Na-cional, Salvador Cienfuegos; el ex director general del Institu-to Politécnico Nacional, Héctor Mayagoitia, así como familiares y amigos de los galardonados.
El jurado calificador de la Pre-sea Sor Juana Inés de la Cruz
2014 estuvo integrado por el director de la Orquesta Sinfóni-ca de México, Enrique Bátiz; la directora artística Gabriela Díaz Alatriste; la encargada de la Ca-pilla Alfonsina, Alicia Reyes, y el coreógrafo e investigador de danza, Rodolfo Múzquiz.
Además por la poeta y Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014, Dolores Castro; la acadé-mica del Instituto de Investiga-ciones Estéticas de la UNAM, Leticia López Orozco; el vocal del Consejo Directivo de la So-ciedad de Autores y Composi-tores de México, José Alfredo Jiménez Gálvez, y el director del Instituto de Genoma Humano de México, Gerardo Jiménez Sánchez.
Juana Inés de Asabaje y Ramírez de Santillana,
Mejor conocida como Sor Juana Inés de la Cruz,
nació en San Miguel de Neplantla, México en 1651.
Escritora mexicana, la mayor figura de las letras
hispanoamericanas del siglo XVII, exponente del Siglo de
oro de la literatura en lengua española.
Ante los tiempos retadores que vive México “podemos liberarnos de la
violencia a través del saber, del arte y de las ciencias.”
- Italy Sotomayor
NOVIEMBRE 2014
12
Ratifica PRI el apego a la legalidadEn el marco del 104 Aniversario de la Revolución Mexicana, César Camacho llamó a cerrar el paso a la violencia
“El PRI en la condición que genera mayor responsabilidad, que es la de ser el partido en el gobierno, seguirá respaldando sin límite y sin condición la política, las decisiones y el gobierno de Enrique Peña Nieto, en quien depositó su confianza la inmensa mayoría de los mexicanos.” - César Camacho
NOVIEMBRE 2014
13
El presidente nacional del PRI, César Camacho, lanzó un llama-do para cerrarle el paso a la gene-ración de violencia en el país y a proteger e impulsar a quienes en el marco de la ley y por la vía de las instituciones, ejercen a caba-lidad sus derechos.
Durante la ceremonia, señaló que el partido actuará siempre con apego a la legalidad, honran-do los valores que comprende y encierra la ley: igualdad, libertad y justicia.
Agregó que ante el escenario complicado que vive el país, es necesario truncar la marcha de la sinrazón y el atropello, para demostrar la fortaleza institucio-nal de México.
“Un partido afecto a las institu-ciones y a la ley, como es el nues-tro, rechaza la violencia porque es la antipolítica”, sostuvo César Camacho, y convocó a respetar los derechos de quienes piensan distinto y a ejercer a plenitud los propios.
Recordó que los promotores de la lucha revolucionaria cons-truyeron instituciones robustas que le han permitido a la nación “incluso en tiempos complejos, salir adelante y airoso, porque México ha demostrado en todos los episodios retadores que es
más grande que sus problemas”.
El dirigente priista expresó que la democracia precisa de demó-cratas y la civilización de ciuda-danos, indicó que la ciudadanía obliga a asumir actitudes proac-tivas que impidan a la inercia llevar a los mexicanos a lugares inciertos.
A nombre de la militancia del país, César Camacho ratificó el apego del PRI a las instituciones, su respeto a la República y su tra-bajo decidido para que el futuro mexicano sea de paz, justicia y solidaridad.
“El PRI en la condición que gene-ra mayor responsabilidad, que es la de ser el partido en el gobierno, seguirá respaldando sin límite y sin condición la política, las deci-siones y el gobierno de Enrique Peña Nieto, en quien depositó su confianza la inmensa mayoría de los mexicanos”, abundó.
En su intervención, la Secretaria de Cultura del CEN del PRI, Bea-triz Pagés dijo que la herencia revolucionaria ha dotado al país de progreso, leyes, derechos y es-tabilidad institucional.
“Hoy los mexicanos nos nega-mos a renunciar a esas conquis-tas, nos negamos y nos opone-
mos a que nos las arrebaten; las construyeron nuestros abuelos, son parte de nuestro patrimo-nio, son puntales de goberna-bilidad, paz y democracia y hay quienes buscan destruirlas para convertirnos en unos deshe- redados”, dijo.
“Los promotores de la lucha revolucionaria construyeron instituciones robustas que le han permitido a la nación, incluso en
tiempos complejos, salir adelante y airosa, porque México ha demostrado en todos los episodios retadores que es más grande que
sus problemas.”
El Presidente del CEN del PRI, César Camacho, hizo un llamado para cerrarle el paso a la generación de violencia en el país. El partido siempre actuará honrando los valores que encierra la ley: igualdad, libertad y justicia.
NOVIEMBRE 2014
14
Opinión Por: Por Sergio Anzaldo BaezaProfesor de Cultura y Comunicación Política de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM
El PríncipeI
de Nicolas Maquiaveloo el tránsito de la condición humana a la cultura política*
La acción política, debe estar encauzada a un solo y único propósito: lograr que un estado sea fuerte, que sea capaz de preservarse a sí mismo procurando seguridad, prosperidad y felicidad a sus habitantes.
nquietante, perturbadora, polémica. Así ha sido duran-te más de quinientos años la lectura de El Príncipe de Ma-
quiavelo. Y no hay trazas de que deje de serlo.
Alguna misteriosa e ineludible fascina-ción debe contener este breve espejo de príncipes para seguir convocándonos a su lectura y reflexión. Fascinación que ha oscilado entre el más escalofriante de los horrores hasta el más vehemente de los entusiasmos.
Recordemos, a manera de ejemplo, que para la tradición isabelina Ma-quiavelo es el instrumento del diablo para conducir a los hombres justos a la perdición, es el gran corruptor de la hu-manidad, el maestro del mal. Por ello, Bertrand Russell habría de calificar a El Príncipe como un manual para pandi-lleros. Y por eso tampoco nos debemos extrañar que su apellido haya dado origen al adjetivo de maquiavélico o maquiavélica que, de acuerdo al Diccio-nario de la Real Academia Española, se aplica a las personas que actúan con as-tucia y doblez, esto es, que son proclives a engañar, mentir, traicionar.
En el bando de las interpretaciones benignas, Maquiavelo no sólo cuenta con notables hombres de acción, pen-semos en las puntuales anotaciones del mismo Napoleón Bonaparte en su ejemplar de El Príncipe, sino con pen-sadores de gran calado como Hegel que lo consideró como el hombre que vio la necesidad de unir una colección caótica de pequeños y débiles principa-dos en un todo coherente, a partir de la creación de un estado político moder-no y centralizado, por no hablar de Be-nedetto Croce quien lo encuentra como el precursor de la unificación italiana o de Antonio Gramsci para quien El Prín-cipe encarna el símbolo antropomorfo de la voluntad colectiva.
Quinientos años después de poner punto final a su más famosa obra, la po-
lémica sigue viva. Hoy nos sumamos a la discusión en torno a El Príncipe con-centrando nuestra mirada en algunas de sus reflexiones que nos pudieran ser de utilidad para postular algún sentido y entendimiento de nuestra cultura po-lítica contemporánea.
Nicolás Maquiavelo es considerado el padre de la Ciencia Política toda vez que, en su opinión, tanto los valores característicos de la moral cristiana -ca-ridad, misericordia, resignación-, así como las normas éticas, son elementos que de ninguna manera deben incidir en la toma de las decisiones políticas y en el curso de su acción, so pena de poner en riesgo su eficacia. La ética y la política corresponden a dos esferas del comportamiento humano que tienen propósitos diferentes y, por consiguien-te, no comparten el mismo camino para
Nicolás Maquiavelo (1469-1527)
Fue un diplomático, funcionario público, filósofo político y escritor italiano. Autor de El Príncipe, Descripcción de las cosas, Historia de Florencia, entre otras. Nació en un lugar llamado San Cassiano (actualmente la ciudad de Florencia, Italia) sus padres fueron Bernardo Machiavelli y Bartolomea Di Stefano Nelli. La vida de este emblemático personaje fue de pocos recursos. Su actividad política se concentró en preservar la soberanía de Florencia.
Maquiavelo cuenta con notables hombres que han contribuido en el bando de las interpretaciones benignas. Podemos mencionar a Napoleón Bonaparte en su ejemplar de El Príncipe, Hegel que lo consideró como el hombre creador de un estado político moderno y centralizado o Benedetto Croce quien lo encuentra como el precursor de la unificación italiana.
* Texto presentado en la conferencia organizada por la Facultad de Derecho de la UNAM el 20 de Septiembre de 2014, A 500 años de El Príncipe de Maquiavelo.
NOVIEMBRE 2014
15
Opinión
llegar a sus respectivas metas. De hecho, la pugna entre el deber ser y el poder ser se di-rime en la elección de cada uno a costa del juicio de su historia.
Ya Weber nos explicó con claridad esta dicotomía entre la ética de la convicción, que orienta y norma la acción individual, y la ética de la responsabilidad que orienta y norma la acción política, y nos advierte que el camino al infierno está sembrado de buenas intenciones.
De esta manera, para nuestro autor del Re-nacimiento la valoración de toda acción política debe circunscribirse única y exclu-sivamente a sus resultados, es decir, medir-se por su eficacia. No hay y no debe haber ninguna otra consideración que valga en la ponderación de la acción política, toda vez que ésta siempre debe estar encauzada a un solo y único propósito: lograr que un esta-do sea fuerte, que sea capaz de preservarse a sí mismo procurando seguridad, prospe-ridad y felicidad a sus habitantes. Así, no es que el fin justifique los medios, sino que sólo hay un fin que amerita recurrir a cual-quier medio.
Las acciones u omisiones de los políticos ajenos a este propósito son fatales pues lle-van a la ruina al Estado y a sus habitantes. Este es el origen, para algunos pensadores, de la tristemente célebre Razón de Estado. A la letra enfatiza Maquiavelo: trate, pues, el Príncipe de vencer y conservar su Estado, y los medios siempre serán juzgados hon-rosos y ensalzados por todos, pues el vulgo se deja seducir por las apariencias y por el resultado final de las cosas, y en el mundo no hay más que vulgo.
Para consultar el artículo completo de Sergio Anzaldo Baeza, te invitamos a visitar la edición web de La República. http://www.diariolarepublica.org.mx.
“La pugna entre el deber ser y el poder ser se dirime en la elección de cada uno a costa del juicio de su historia.” -Niccolò Machiavelli
El Príncipe de Maquiavelo:
Quinientos años después
de poner punto final a
su más famosa obra, la polémica
sigue viva.
NOVIEMBRE 2014
16
Por: Rubén Jiménez
Exposición
a Catrina o Calavera Garbancera, figura crea-da por el grabador José Guadalupe Posada y bau-tizada así por el muralista Diego Rivera, sigue siendo una presencia fundamental de la cultura
mexicana. Tan es así que este símbolo forma parte ya de una celebración considerada por la UNESCO Pa-
trimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: el Día de Muertos.
Con el propósito de fomentar las costumbres y tradiciones propias de nuestro país, el Comité
Ejecutivo Nacional del PRI, a través de la Se-cretaría de Cultura encabezada por Beatriz Pagés, convocó a los militantes a un cer-tamen que consistía en la elaboración de Catrinas.
Al inaugurar en la sede nacional del PRI la exposición El tren alegórico de la nación mexicana, patrocinada también por el Museo Dolores Olmedo, el Presi-dente del CEN, César Camacho, señaló que la conmemoración de los Santos Di-
funtos celebra la visión oportuna, entu-siasta y comprometida de Alfredo Phillips,
“quien hace un año planteó la posibilidad de montar esta exposición, y en su honor
se plasmó en el vestíbulo del Edificio Uno del PRI”.
En ese marco, se realizó también un homenaje póstumo al economista y diplomático priista, Al-
fredo Phillips Olmedo, ex embajador en Canadá y en Japón, un hombre “enterado, propositivo, entusiasta y partidariamente comprometido”, así lo consideró el líder nacional del PRI.
“Muchas fueron las enseñanzas que me dio en una actitud no sólo optimista y esperanzadora
e incluso, lúdica; tomó la vida con la mejor actitud, como un juego, en tan-to, algo celebratorio que se aprecia y se saborea con intensidad”, dijo el Dr. César Camacho.
LEl tren alegórico de la Nación MexicanaEl tren alegórico de la Nación Mexicana
El Día de Muertos es considerado por la UNESCO Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad.
NOVIEMBRE 2014
17
Rinden homenaje a don Alfredo Phillips Olmedo
Don Alfredo Phillips Olmedo1935-2014
En relación con la exposición y muestra de las catrinas creadas por la militancia, Camacho pre-cisó que el tricolor es una vitri-na para exponer el producto del intelecto del alma de los mexi-canos, y por ello, “queremos que en éste, como en otros epi-sodios, mucha gente se bene-ficie de estas manifestaciones múltiples y ricas de la cultura”.
Antes de su recorrido por la obra, destacó que a la cultura nadie la puede ni quiere apri-
sionar, pues sería contra natu-ra, por eso “esta vez queremos que mucha gente se asome y se quede a sus anchas en este edificio, para que disfrute de esta manifestación del intelec-to y de la cauda enorme que Dolores Olmedo, le regalo a los mexicanos”.
En su oportunidad, la Secretaria de Cultura, Beatriz Pagés, expli-có que la exposición, que contó con la participación de Carlos Phillips Olmedo, como Presi-dente del Patronato del Museo, contó con calaveras alusivas a diversos personajes de la Re-volución Mexicana, entre ellos Venustiano Carranza, Francisco Villa y Emiliano Zapata, entre otros revolucionarios, cuya par-ticipación en la historia de Mé-xico no debe olvidarse.
Por su parte, Humberto Roque Villanueva, Presidente de la Asociación Nacional Unidad Revolucionaria, describió un amplio recorrido por la trayec-toria de Phillips Olmedo en el servicio público, el servicio diplomático y como político donde siempre demostró ser un hombre eficaz, eficiente y honesto.
A su vez, Alfredo Phillips, hijo del desparecido diplomático, recordó algunos pasajes de su vida familiar, en la cual, dijo, siempre fue un excelente y sa-bio padre, siempre trabajó a favor de un sueño y de un ideal, que fue su país; “hombre com-prometido y dueño de un gran corazón”, dijo.
El tren alegórico de la Nación MexicanaEl tren alegórico de la Nación Mexicana
Fungió como Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y coordinador general de Asuntos Internacionales del Comité Ejecutivo
Nacional del PRI. A lo largo de su carrera fue director general del Instituto del Fondo Nacional para la vivienda de los trabajadores (Infonavit) en la
ciudad de México. En su carrera diplomática fue embajador de México en Canadá (1989-1991) y en Japón de 1991 a 1992, año en que fue nombrado
subsecretario de Vivienda y Bienes Inmuebles de la Sedesol.
la exposición contó con calaveras alusivas a diversos personajes de la Revolución Mexicana, entre ellos Venustiano Carranza, Francisco Villa y Emiliano Zapata, entre otros revolucionarios.
NOVIEMBRE 2014
18
Opinión Por: Leopoldo Enrique Corona Orencio
2 de noviembreLa fuerza vital más allá de la muerteDos visiones distintas son las de filosofía católica y la filosofía prehispánica mesoamericana en general, para los cristianos, las acciones y prácticas que realizas en vida serán el resul-tado de tu estado después de la muerte, el cielo o el infierno, el gozo de la vida eterna o el cas-tigo del sufrimiento eterno: el infierno. La muerte de Cristo salva a cada hombre y en cada
uno de nosotros está deposita-da la posibilidad y la esperanza de la salvación.
En la cosmovisión indígena, el lugar al que vamos después de la muerte, no depende de nues-tro comportamiento en la vida, sino de la manera o la forma en la que mueres, y la muerte no es sino parte de la fuerza vital regeneradora, la manera más
honda de participar en la conti-nua regeneración de las fuerzas creadoras, la muerte es parte del inicio cíclico de la vida, esencia del infinito orden cósmico.
En el Códice Borgia, la leyenda de Quetzalcóatl, nos envuelve en la epopeya mítica del dios sa-cerdote que se sacrifica en la lla-meante hoguera para alcanzar al mundo inferior; a la muerte,
y cuyo corazón resucita como planeta Venus y lucero del alba, anunciador de un nuevo día, precursor de Tonatiuh, dios del sol, de la vida que renace a par-tir de su recorrido diario por la tierra prodigando existencia en su camino hasta el ocaso, ocultándose en el Mictlan, en el inframundo (donde muere), solo para volver a ser anuncia-da su resurrección por Quet-
zalcóatl, Venus o el lucero del alba; e iniciar este sol, un nuevo recorrido de vida junto con los guerreros muertos en batalla y las mujeres muertas en el parto, mujeres fallecidas al dar vida, que sirven de parteras desde el amanecer hasta el último rayo de luz depositado en el planeta.
El sol riega al mundo por la ma-ñana, va subiendo por el firma-mento, llega al cenit para iniciar con su descenso la tarde y su ca-mino hacia la muerte, cuando ya su brillo y su calor han dado vida al maíz, a los seres y dando paso a la oscuridad de la noche.
La observación de la naturaleza es el origen y da forma y sentido filosófico a la cosmovisión de muchas culturas prehispáni-cas, con Quetzalcóatl presente en casi todas las culturas de Mesoamérica nos muestra el concepto cíclico de la muerte y la vida, de la vida y la muerte, como espiral creativo, como orden colectivo y universal, no como fin individual.
Octavio Paz, en el laberinto de la soledad describe, Para los anti-guos aztecas lo esencial era ase-gurar la continuidad de la crea-ción; el sacrificio no entrañaba la salvación ultraterrena, sino la salud cósmica, el mundo y no el individuo, vivía gracias a la san-gre y la muerte de los hombres. Para los cristianos, el individuo es lo que cuenta.
El hombre prehispánico de México fija su atención al ciclo de los astros, en la aparición y desaparición de los planetas y las estrellas en el firmamento,
el ritmo eminentemente inva-riable de los astros, la puesta del sol, que transcurrida la húmeda obscuridad de la noche vuelve a dar paso a la calidez del sol, el cambio de las estaciones, la muerte de la vegetación y el na-cimiento del verde, que permite que el colibrí vuelva a revivir, la observación le permite perci-bir el eterno movimiento de la transformación.
La cosmovisión índigena es una perspectiva global sobre la existencia humana. El lugar al que vamos después de la muerte, no depende de nuestro comportamiento en la vida, sino de la manera o la forma en la que se muere.
Las festividades del Día de muertos hacen coincidir con las celebraciones católicas
del día de todos los Santos y Todas las Almas.
Subsecretario de Acción Indígena del CEN
NOVIEMBRE 2014
19
Opinión
Cuando en la primavera rena-ce el color, del amarillo del sol cunde el verde en el árbol, y el colibrí vuelve a revivir y tórna-le a nacer las plumas, y cuando el trueno anuncia el agua de lluvia, entonces el huitzilli (co-librí) despierta, aletea, vuela y resucita, según Bernardino de Sahagún, esta era la creencia popular, el colibrí, era el símbo-lo de la resurrección.
Fray Bernardino de Sahagún a partir de sus crónicas no da cuenta, de que la mayor parte de los difuntos y particular-mente los que habían muerto en su cama o por muerte natu-ral, iban simplemente al Mict-lan, a la región de los muertos después de un viaje de cuatro años en los que se habían de superar varias pruebas, una región sombría y fría, poco ilu-minada, pero no era un lugar de tormentos y sufrimientos. Ahí se llevaba una existencia muy similar a la de este mundo, pero disminuida, banal y triste.
En el libro la religión de los az-tecas, Alfonso Caso nos dice: ”El infierno no es para los azte-cas el lugar a donde van los ré-probos; simplemente es el lugar a donde van los muertos”.
El segundo sitio al que podían ir los muertos era el Tlalocan o paraíso de Tlaloc, a este paraíso se dirigían quienes morían por circunstancias relacionadas con el agua, quienes se ahoga-ban o morían por un rayo, por enfermedades como la hidro-pesía, la sarna o la gota y los niños sacrificados al dios, un lugar de quietud y abundancia, generalmente los muertos eran incinerados, quienes se enterra-ban eran los de mayor nobleza, pero los destinados a Tlaloc, también eran enterrados.
Y el tercer espacio era el Omeyo-can, el lugar en donde habita el sol y su casa es tan grande como el universo entero, a esta casa llegaban los muertos en comba-te, los prisioneros sacrificados, a quienes enviaban con men-sajes y peticiones, las mujeres que morían en el parto, eran tan valientes como los guerreros, pues habían murto al librar un gran batalla, la de parir, además de morir dando vida, el hecho de habitar en el Omeyocan era un privilegio, por esto fue com-parado por los evangelizadores con el cielo, así como el Mictlan, el inframundo con el infierno,
aunque su connotación filosófi-ca era muy distinta.
Los niños que morían, viaja-ban a un lugar muy especial, en donde se encontraba un árbol de cuyas ramas goteaba leche de la que se amamantaban los pequeñines, este lugar era lla-mado Chichihuacuahco.
En México y algunos países de Latinoamérica a nuestros niños les damos su chichi.
El culto a los muertos, o a la muerte, en el México prehispá-nico, que no es lo que en ocasio-nes se presupone derivado de la cultura occidental, como ya hemos esbozado, se presume se realizaban desde hace tres mil años, entre los mexicas o azte-cas la celebración de muertos era conmemorado el noveno y décimo mes del calendario so-lar, (recordemos que el calenda-rio solar azteca tenía 18 meses de 20 días, más otros 5 días) es decir el mes 9, Tlaxochimaco del dios patrono Huitzilopocht-li (del 12 al 31 de julio) y el mes 10, Xocotlhuetzin del dios pa-trono Xiuhtecuhtli (del 1 al 20 de agosto), aproximadamente, y coincidía con el fin del ciclo agrícola del maíz, garbanzo,
calabaza y frijol, productos de la madre tierra que son hasta hoy en día parte de las ofrendas, en ellos encontramos el simbolis-mo de la semilla, el nacimiento de su germinar, el ciclo de la vida en el tiempo.
Estas festividades se hicieron coincidir con las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas, lo que hoy es el Día de muertos.
La luz del Tonatiuh en las velas y el amarillo del cempaxúchitl, los cráneos en el pan de muerto, el agua y la sal, el maíz, el frijol y la calabaza, en los alimentos que le gustaban a nuestros seres queridos y con el simbolismo de ser alimentos que cumplen el ciclo de vida que renacen de la madre tierra, son los altares y las ofrendas que son parte del ciclo amoroso por nues-tros seres queridos, por y para nuestros familiares quienes nos visitan con cariño y a quienes con cariño esperamos cada año, para compartir un instante, una oración, que acerca los tiempos y los corazones de quienes nos dieron la vida y enseñanzas de vida, en el espiral infinito y cá-lido del amor; y de Dios.
El Mictlan, Tlalocan o paraíso de Tlaloc, y Omeyocan eran los rumbos destinados a las almas de los muertos determinado por el tipo de muerte que habian tenido. Por su parte, los niños que morían, viajaban a un lugar muy especial, llamado Chichihuacuahco, según las cronicas de Fray Bernardino de Sahagún.
NOVIEMBRE 2014
20
Por: Agustin Dany
Hablar de La Llorona, es hablar de un personaje que inspira le-yenda e historia, pasado pero también presente. Al día de hoy, se oyen entre las diferentes colonias, barrios y pueblos de nuestra capital personas que transmiten el relato tal y como lo escucharon de sus padres, abuelos, tíos y vecinos, relatos de un lamento que traspasó generaciones y promovió el in-terés de los pobladores hacia las leyendas pre y post hispánicas, ligadas sin duda, con nuestro pasado histórico.
Ya sea en los multifamiliares de Tlatelolco, en el Centro His-
tórico, en Tacubaya, en Tepito, la Lagunilla, en el Peñón de los Baños o en los pueblos de Mil-pa Alta, Tláhuac, Iztapalapa, Azcapotzalco, Cuajimalpa, Xo-chimilco, Iztacalco, Tlalpan, La Magdalena Contreras, Álvaro Obregón… La Llorona se cuen-ta en presente.
La Ciudad de México tiene 145 pueblos originarios en las 16 delegaciones; desafortunada-mente el Gobierno capitalino solo reconoce 40, una política equivocada de reordenamiento territorial y administrativo, por-que estos pueblos de tradición y fortaleza de identidad local son
una gran apuesta al turismo cultural.
Resulta difícil digerir contar con elementos culturales que se han arraigado entre los citadi-nos como símbolos de la ciudad y que sin embargo, provienen solo de una parte de nuestro pa-sado, tal es el ejemplo de la dio-sa de la victoria, plasmada en el Ángel de la Independencia, la estatua de la Flechadora de las Estrellas del Norte, plasmada en la Diana Cazadora, y la espo-sa de Saturno materializada en la Fuente Cibeles, parte de la mi-tología griega, situadas en las avenidas más conocidas de la ciudad. Hemos honrado a tra-
vés de los años nuestro pasado europeo, pero resulta necesario dignificar a los personajes que comprenden nuestra inmensa enciclopedia prehispánica, y La Llorona es parte de ella.
Nombrar a una leyenda como Patrimonio Cultural Intangible del DF, es honrar nuestra his-
toria, creencias y cultura pre-hispánica en aras de fortalecer vínculos con el presente.
Es dar una clara muestra de respeto hacia nuestros antepa-sados, que enriquecieron nues-tra ciudad con innumerables expresiones artísticas y cultu-rales. Es obligación de nuestros representantes tomar un firme compromiso encaminado a converger pasado, presente y futuro, mostrándole al mundo la importancia de los diversos iconos de la cultura popular de la Ciudad de México.
La Llorona, a través de sus rela-tos, ha fungido como embaja-
dora del Imperio Azteca hasta nuestros días. Hace un año, la Comisión de Cultura de la ALDF subió punto de acuerdo exhor-tando y argumentando por qué la leyenda de La Llorona debe ser Patrimonio Cultural Intan-gible de la Ciudad de México. Hasta el momento, el Jefe de Gobierno sigue sin responder y
La leyenda de La LloronaRumbo a patrimonio de la Ciudad de México
“A mediados de siglo XV, Consumada la Conquista, los vecinos de la Ciudad de México que se recogían en sus casas al toque de queda dado por las campanas de la primera catedral, a media noche y principalmente cuando había luna, despertaban espantados al oír en la calle, tristes y prolongadísimos gemidos, lanzados por una mujer a quien afligía, sin duda, honda pena moral o tremendo dolor físico”
Luis González Obregón, “Las Calles de México”
Existen versiones que mencionan también el vínculo entre La Llorona y la Malinche o Malintzin, considerada
por muchos, la primer madre simbólica del México mestizo.
Nombrar a una leyenda como
Patrimonio Cultural Intangible, es honrar
nuestra historia, creencias y cultura
prehispánica.
Coordinador de Asuntos Editoriales del Comité directivo del PRI
NOVIEMBRE 2014
21
el nuevo Secretario de Cultura de la Ciudad continúa sin res-paldar la cultura popular de las delegaciones.
Más allá de ser una leyenda, La Llorona es una expresión cultural que nos narra diferen-tes aspectos en la evolución de nuestra ciudad a través de los siglos, desde la época prehispá-nica, hasta nuestros días; nos habla de las condiciones cultu-rales y religiosas de una ciudad destinada a convertirse en una de las metrópolis más grandes e importantes del mundo y cuya identidad popular enorgullece a los pobladores de la capital.
En la actualidad, diversas ex-presiones y representaciones culturales de La Llorona, toman vida y se mezclan entre los cita-dinos. Ya sea en obras de teatro, libros, revistas u otras expresio-nes, La Llorona, ha sabido man-tenerse vigente en una urbe que se transforma minuto a minuto.
Se remonta a un pasado ante-rior al encuentro del viejo conti-nente con América y, como todo mito, comprende una asocia-ción entre el quehacer cotidia-no de los pueblos pre-hispanos, y sus cultos asociados a una fe politeísta, rica en elementos culturales y cargados de sim-bolismos, algunos de los cuales perduran en la actualidad.
Diversos elementos antropo-lógicos, fortalecen la relación de este emblemático personaje con el culto a las Cihuateteo, es-píritus de aquellas mujeres que murieron durante el parto, que
descendían a la tierra durante ciertas fechas específicas del calendario azteca y eran moti-vo de temor en los pueblos del Valle(2).
Otra vertiente de la leyenda liga a la llorona con la diosa Tonantzin o Cihuacóatl, la mu-jer serpiente, protectora de la raza y madre del imperio, cuyas predicciones de un trágico final
para los aztecas, se convirtieron posteriormente en lamentos por una raza que sucumbió ante los conquistadores españo-les(3). Ligada a elementos sim-bólicos como el agua, de la cual, según algunos relatos, emergía como heraldo de presagios fu-nestos, y se paseaba entre los canales del chinamperio, la Llo-rona gritaba por las noches pre-viniendo a sus hijos de un mal que cambiaría el destino de los señores del valle; sin embargo, sus lamentos sirvieron como recordatorio de una llama que no se extinguiría jamás.
Asimismo, se puede vislumbrar un claro nexo entre la leyenda de La Llorona y la Coatlicue, diosa de la fertilidad, relato de una madre cuya leyenda quedó plasmada en el nacimiento de Huitzilopochtli y la muerte de Coyolxauhqui.
Existen versiones que mencio-nan también el vínculo entre La Llorona y la Malinche o Malint-zin, considerada por muchos, la primer madre simbólica del México mestizo, en cuyo vien-tre se gestó la mezcla de dos culturas, y una de las primeras mujeres que fueron converti-das al cristianismo en el Nuevo Continente, cuyas andanzas quedaron plasmadas en los registros históricos de Bernal Díaz del Castillo(4), y posterior-mente en cuentos y leyendas de la Nueva España, que al día de hoy, perduran en una socie-dad que recuerda y cuestiona el papel de esta mujer durante la conquista.
Otra versión, relata que es el alma de la Malinche llorando por sus hijos, afligida por la trai-ción cometida a su pueblo que culminó en la victoria de los es-pañoles sobre el Imperio Azteca y en la eventual Conquista de México.
Sin embargo, el cuidado del pa-trimonio cultural ligado a este relato por parte de las autori-
dades es tristemente escaso, y como ejemplo basta visitar la que, de acuerdo a diversas in-vestigaciones, fuera residencia de la Malinche al lado de su es-poso, el Capitán Jaramillo, en la calle de República de Cuba número 95, que fue posterior-mente uno de los primeros cen-tros de educación de América Latina, y que hoy en día se en-cuentra adornado con una tris-te placa alusiva y en un estado de deterioro lamentable.
Por ello, la importancia de hon-rar a este personaje nos defini-rá en futuras generaciones, no cabe duda que los mitos y le-yendas, son parte fundamental de las sociedades en el mundo, y la nuestra, siendo una de las más importantes de América, merece contar con el respaldo de nuestros líderes como parte del quehacer social que debe perdurar para la preservación de los elementos culturales en nuestra ciudad.
Honrar a la Llorona nos definirá en futuras generaciones que los mitos y
leyendas, son parte fundamental de la sociedad y el mundo.
Hemos honrado a través de los años nuestro pasado europeo, pero resulta necesario dignificar a los personajes que comprenden nuestra inmensa enciclopedia prehispánica, y La Llorona es parte de ella.
Bibliografía
Luis González Obregón, “Las Calles de México”, Porrúa, Colección “Sepan Cuantos…”
Códice Borgia, Época Prehispánica
Miguel León Portilla, “Visión de los Vencidos”, Universidad Nacional Autónoma de México
Bernal Díaz del Castillo, “Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España”, siglo XV
Bernadino de Sahagún, “Historia general de las cosas de Nueva España”, Bernardino de Sahagun
Anna Lyon, La Conquista de la Malinche, Australia, 1999
NOVIEMBRE 2014
22
Estados
Querétaro
Envíenos sus notas y comentarios [email protected]
Corresponsalías
Al exhortar a la sociedad civil organiza-da, instituciones y partidos políticos a trabajar unidos, con respeto a la diversi-dad de ideas y asumiendo una postura incluyente, el presidente del Comité Di-rectivo Estatal del PRI en Querétaro, To-natiuh Salinas Muñoz dijo que es la úni-ca manera de formar un criterio social basado en la razón para seguir constru-yendo juntos el mejor país de la historia.
Durante la instalación de los trabajos de
la Comisión Nacional de Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil, que preside la diputada federal por Baja California, María Fernanda Schroeder Verdugo, el dirigente priista en la enti-dad condenó la desaparición de 43 nor-malistas de Ayotzinapa, Guerrero.
Subrayó que en los tiempos actuales de transformación todos debemos asumir nuestra responsabilidad para lograr el desarrollo de Querétaro y de México.
“La aplicación de la ley a quien haya incurrido en un ilícito se ejecuta sin dis-tingos de partido, las detenciones que se han realizado por diversos asuntos han sido dirigidas a las personas y no por su filiación política”, señaló Marco Polo Aguirre Chávez, Presidente del Partido Revolucionario Institucional en Michoacán.
Luego de las detenciones a ex funcio-
narios públicos, el dirigente del tricolor señaló que el PRI siempre ha sido respe-tuoso de la ley y cada persona debe res-ponder por los actos que se le imputen.
Sería lamentable, dijo, que en esta oca-sión algún partido quiera sacar raja po-lítica de la actuación que lleva a cabo la autoridad en la materia o más aun tra-tar de politizar los temas de aplicación de la ley en Michoacán.
Piden a sociedad civil, instituciones y partidos, trabajo conjunto
Aplicación de la justicia sin tintes partidistas: CDE
Llaman a guardar respeto e integridad rumbo al 2015
Alianzas con la sociedad harán crecer la economía: CDE- Michoacán
Al exhortar a la sociedad civil organiza-da, instituciones y partidos políticos a trabajar unidos, con respeto a la diversi-dad de ideas y asumiendo una postura incluyente, el presidente del Comité Di-rectivo Estatal del PRI en Querétaro, To-natiuh Salinas Muñoz dijo que es la úni-ca manera de formar un criterio social basado en la razón para seguir constru-yendo juntos el mejor país de la historia.
Durante la instalación de los trabajos de
la Comisión Nacional de Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil, que preside la diputada federal por Baja California, María Fernanda Schroeder Verdugo, el dirigente priista en la enti-dad condenó la desaparición de 43 nor-malistas de Ayotzinapa, Guerrero.
Subrayó que en los tiempos actuales de transformación todos debemos asumir nuestra responsabilidad para lograr el desarrollo de Querétaro y de México.
“México y Michoacán requieren el apo-yo de toda la sociedad para hacer cre-cer la economía”, aseguró Marco Polo Aguirre, Presidente del Comité Directi-vo Estatal del PRI en la entidad.
Al presidir una de las reuniones para la conformación de la Plataforma Políti-co-Electoral 2015, el dirigente estatal su-brayó que las reformas impulsadas por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, son un gran avance para el desarrollo de un México más próspero.
“Al igual que el PRI, Michoacán se en-riquece con las aportaciones que hace la ciudadanía para avanzar en temas de economía, por esta razón invitó a los priistas y a la sociedad en general a que se sumen con propuestas para sa-
car adelante al estado y al País”, destacó Aguirre Chávez.
En su oportunidad, la Presidenta de la Comisión de Economía, la diputada fe-deral Socorro Quintana de la Luz León, señaló que la finalidad de esta Comi-sión, es proponer acciones que den re-sultados palpables y tangibles para que México y Michoacán sigan avanzado en el tema económico.
Rocío Pineda Gochi informó que se han instalado 60 comisiones en la ciudad de México que incluyen temas como el deporte, educación, cultura, turismo, agricultura y economía, entre otros, para conformar lo que será la Platafor-ma Político-Electoral 2015.
Michoacán
NOVIEMBRE 2014
23
Estados
Veracruz
Envíenos sus notas y comentarios [email protected]
Corresponsalías
En el PRI del Estado de México tene-mos en claro la convicción que ante las grandes reformas emprendidas y un rumbo promisorio, los protagonistas en estos tiempos de retos son el acuerdo, la conciliación y la sensatez, señaló Carlos Iriarte Mercado, Presidente del Comité Directivo Estatal del PRI en la entidad.
Al encabezar la CI Sesión Extraordina-ria del Consejo Político Estatal, a nom-
bre del priismo mexiquense refrendó el respaldo al trabajo del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto y del gobernador del Estado de México, Eru-viel Ávila Villegas y sostuvo que el PRI promueve una actitud que siembra concordia entre los ciudadanos, pues a través del diálogo construye con argu-mentos, en los cuales los priistas sus-tentan su vocación transformadora.
“Claros, conscientes y realistas de los sucesos presentes, los mexicanos y los mexiquenses deben estar ciertos que cuentan con gobierno, con servidores públicos sensibles y experimentados, cercanos y comprometidos, que ante-ponen la certidumbre frente a la adver-sidad, la mesura en tiempos agitados, y el coraje para permanecer y trans-formar”, sostuvo el presidente del PRI estatal.
Durante esta Sesión Extraordinaria, los consejeros políticos del PRI mexiquen-se ratificaron el acuerdo del Consejo Político Nacional por el que se aproba-ron los procedimientos de selección y postulación de candidatos a diputados federales propietarios por el principio de mayoría relativa para contender en el proceso electoral federal 2015.
Acuerdo y conciliación, protagonistas de la transformación: CDE
Sustentan trabajo social en valores
“Como priistas asumimos el compro-
miso de fincar nuestro actuar en nues-
tra Declaración de Principios y en el
Programa de Acción, teniendo presente
el Código de Ética partidista”, destacó
Carlos Iriarte Mercado, Presidente del
Comité Directivo Estatal del PRI en la
entidad.
Al encabezar reuniones por separado
con integrantes de los Comités Seccio-
nales de los municipios de Huehuetoca,
Coyotepec, Teoloyucan y Tultepec, dijo
que el actuar del PRI se caracteriza por
su compromiso con la sociedad, con
sus causas y demandas, en donde la
tolerancia, la transparencia y el respeto
rigen el trabajo político.
Por ello, señaló es importante que
quienes militan o simpatizan en el Re-
volucionario Institucional, sean los
principales portavoces de este ideario,
basados en el diálogo respetuoso y to-
lerante, y que construye consensos en
beneficio de la sociedad.
Iriarte Mercado recordó que el PRI es un
partido que integra voces y suma miles
de voluntades libres en torno a un pro-
yecto que, encauzadas en un mismo fin,
trabajan para transformar a México.
Estado de México
En cumplimiento con lo que establece el Instituto Nacional Electoral, de que los partidos políticos en los estados en-treguen la información de cómo están integradas sus estructuras, la Presiden-ta del Comité Directivo Estatal del PRI veracruzano, Elízabeth Morales García, entregó al Secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional, José En-carnación Alfaro, los expedientes en los que se incluye y detalla la conformación
de los 212 Comités Municipales en la entidad.
Encarnación Alfaro destacó el gran trabajo de la dirigencia estatal y afirmó que Veracruz es la primera entidad en el país en cumplir con lo que mandata el INE, una disposición que busca una mayor vinculación entre este órgano electoral y los partidos políticos en los estados.
Veracruz, primer estado del país en cumplir con nueva ley del INE
Con deporte podemos alcanzar una mejor sociedad: CDE“El deporte es indispensable para el sano desarrollo del individuo y de la sociedad, pero además si acercamos a los jóvenes a la práctica deportiva con-tribuimos a la solución de problemas como la drogadicción, el alcoholismo y obesidad, por citar algunos”, afirmó la Presidenta del Comité Directivo Estatal del PRI, Elízabeth Morales García.
Al acudir a la final regional de la Copa PRI Fut7, donde el equipo varonil de Veracruz obtuvo su pase a la etapa final nacional al vencer a Oaxaca por marca-
dor de 6-2, la lideresa del tricolor dijo que con el impulso de estas actividades, se pretende que cada vez más personas realicen actividades saludables y el es-tado disminuya los índices de diabetes y otros padecimientos relacionados con la falta de ejercicio y malos hábitos ali-menticios.
Destacó que el PRI es la única orga-nización política con una estructura abocada a la acción deportiva, es una institución genuinamente preocupada y ocupada en el bienestar social.
