culo RARA

TRBBOJODORES

LID C2LES

MOCITLURfD!

ME1JORG

COMDICIOIIES

DE

OCIO

MI EDIOAMBIEIITGLES

EFI Lp

DROGAS!

REDUCCIOF

EUSKO JAURI.ARITZA

GOBIERNO VASCO

Hazkunde

s^'na^ie pnesent cién12

Intenciones de la guía Los últimos estudios coinciden en señalarque el consumo de las drogas, incluida elalcohol, durante el fin de semana, es cadavez más un fenómeno de gran extensión eintensidad. Desde una política realista esnecesario abordar el consumo de drogas enespacios recreativos desde una óptica nor-malizadora e integral, que no pierda de vistatodo lo que rodea al consumo de drogas: laindustria, el marketing, la cultura de ocio yde consumismo, el estatus legal de las sus-tancias. Debido a la complejidad de facto-res que contribuyen a un uso más o menosabusivo de drogas es necesario contar conla implicación de todas y todos los agentessociales, especialmente aquellos más próxi-mos al ambiente de ocio. Desde la Direcciónde Drogodependencias se apuesta por unapolítica de reducción de riesgos para la pre-vención del uso abusivo de drogas. En estalínea cabe destacar: el programa Testing,que consiste en la atención personalizada alos usuarios y usuarias y análisis de sustan-cias para promover el consumo responsabley disuadir de los usos que entrañen mayorriesgo para la salud y se complementa con elprograma Discosana. Este pretende la mini-mización de riesgos ambientales a través dela concienciación de las personas respon-sables de los locales de ocio nocturno, demedio y gran aforo así como la formacióndel personal que en ellos trabaja. Esta guíaque presentamos pretende contribuir enesta misma línea a la difusión de mensajesde calidad de ocio, compatibilizando la saludcon el derecho a la diversión.

Esta guía no pretende la restricción o elcontrol de las drogas legales o ilegales, sinoayudar a las personas que trabajara en loca-les de ocio nocturno a que promuevan laseguridad de todas las personas que acudena sus locales, sean o no usuarios o usuariasde drogas.

Calidad de ocionocturno

3Efectos y riesgosasociados al consumode sustancias

V Reducción de riesgosambientales

5 Primeros auxilios

Recursos y links

edita O hazkunde s.l.

autores O guillermo canales, libe mariscaly m' angeles becerro

diseño O julian vallejo 1955-2027

impresión O berekintza imprenta

agradecimientos o a la Dirección deDrogodependencias.Departamento deVivienda y AsuntosSociales de GobiernoVasco - Eusko Jauriaritza

Calidad de ocio nocturno

Es importante:

Q Garantizar sistemas de ventilación, aire acondicionado y calefacción que mantengan la tem-peratura adecuada.

Q Asegurar la disponibilidad de agua potable gratuita y de bebidas refrescantes sin alcohol abuen precio.

Q Disponer de áreas de descanso tranquilas, cómodas y alejadas de las pistas de baile.

Q Inspeccionar de forma regular y estricta todos los factores ambientales que pueden influir enla seguridad.

Q Impulsar la formación del personal, en especial de porteros/as y camareros/as para sabercómo reaccionar en situaciones de emergencia, pe-leas, intoxicaciones, sobredosis y para colaborar conactividades preventivas.

Q Disponer de un buen protocolo de asistencia médi- ,ca en caso de emergencia.

Q Facilitar información y asesoramiento sobre medi-das de reducción de riesgos derivados del consumode drogas por parte de especialistas.

•: • Aunque no es fácil diferenciar el uso y abuso de drogas se• Q• puede considerar abuso las modalidades de consumo que

se* • por su dosis , frecuencia o contexto, ponen al usuario/a•*9y/o al resto de la comunidad en situación de riesgo físi-

loQ•• co , psíquico o social.

Efectos y riesgos asociadosal consumo de sustancias

Alcohol

Tabaco

Derivados del cannabisHachísMarihuana

Heroína (opiáceos)

Derivados de la hoja de cocaClorhidrato de cocaínaCrack (base de cocaína)

AlucinógenosÁcido, tripi (LSD)Mescalina

Alteración de la atención ydel rendimiento intelectual

Alteraciones de la percepcióntemporal y sensorial.Depresión y somnolencia

Disminución del estado dealerta y del funcionamientomental

Agitación y agresividadRápida tolerancia

Trastorno de la realidadalterando los sonidos,colores y formas

Alteraciones orgánicas(infarto, úlcera,arterioesclerosis) y mentales(demencia, delirios)

Problemas cardiovasculares ydel aparato respiratorioCáncer de pulmón, laringe yesófago

Alteraciones psicológicas

Alteraciones digestivas,cardiocirculatorias,del sistema nervioso ymetabólicas

Alteraciones mentales(delirios, insomnio,depresión) y de tipocardiocirculatorio (infartos yhemorragias cerebrales)

Alteraciones mentales(insomnio, delirios,alucinaciones)

Drogas de síntesis Golpe de calor Alteraciones mentalesMeta-anfetamina (éxtasis ) (ansiedad , pánico, delirios,Anfetamina (speed ) insomnio)GHB Riesgo de shock (golpe de

calor)

9hbEs un anestésico que, a dosis bajas,produce amnesia y relajación mus-cular. Sus efectos se asemejan a losde una borrachera.

A dosis altas puede producir anes-tesia total o adormecimiento quepuede provocar ataques al corazóny el coma.

Es especialmente peligroso el con-sumo de GHB si se mezcla conalcohol ya que aumenta el riesgode parada cardiorrespiratoria. Haymayor riesgo para personas epi-lépticas y personas con bradicardia(ritmo cardiaco bajo).

Aunque el GHB se usa de forma es-porádica, su consumo prolongadopodría producir tolerancia, es decir,que cada vez fueran necesariasmayores dosis para producir losmismos efectos. En ese caso seríamuy arriesgado someterse a unaoperación quirúrgica, ya que laanestesia podría no tener efecto.

El speed aparece normalmente en forma de polvo y el éx-

tasis se vende en pastillas. Recuerda: todas estas drogas

pueden presentarse indistintamente en forma de polvo o en

comprimidos, sin que el consumidor pueda distinguirlas.

En dosis ba-jas establece una

ruptura entre el cuer-po y la mente y el entorno,

Recuerda que la keta-" • mina tiene un efecto^^^^• anestésico , por lo que• *0 • puedes tener heridas y

se* cortes y no enterarte.

tras un aumento de la dosis la separación crece y el efectoanestésico se hace más evidente. En estos casos pueden aparecer

episodios y sensaciones de abandonar el cuerpo y este mundo.

Se presenta líquida, para cocinar o en polvo. Normalmente se inhala. La dosi-ficación es fundamental para conseguir el efecto deseado y no otro. También se

puede utilizar por vía subcutánea.

Tiene un alto grado de tolerancia y capacidad adictiva.

1- No es una droga apropiada para ir de marcha. Hay personas que tienen alergia a la Keta-mina, se manifiesta con crisis respiratorias y un posible paro cardiaco.

A dosis moderadas, a veces también a dosis bajas, puedes tener un viaje muy fuerte, losefectos impiden afrontar un ataque de angustia o cualquier imprevisto.

El consumo continuado acarrea riesgos muy serios que pueden derivar en problemasde visión, trastornos en la memoria, capacidad de concentración y habla además deuna tolerancia hacia este anestésico. Una señal de alarma es la persistencia de tics

k nerviosos y flashbacks (reaparición de los efectos sin haber consumido).

• • El popper es un inhalantecon efectos estimulantes de

^^^• • acción rápida, (nitrito de ami-lo ), no produce alucinaciones

•• sino efectos estimulantes.

uReducción de riesgos ambientales

Control de acceso

El personal de seguridad juega un papel fundamental a la horade garantizar la seguridad de los clientes, evitar peleas y actuaren casos de emergencia, siempre bajo el marco jurídico de laley que regula el derecho de admisión.

• La puerta de acceso tiene que abrirse hacia fuera.

• El personal de seguridad tiene que llevar algún distintivo parapoder ser identificados fácilmente.

Control de aforo

El consumo de sustancias, puede producir una percepción dis-torsionada que derive en un sentimiento de invasión del espaciopersonal o incluso sentirse agredido.

También puede ocurrir que enun local muy lleno sea más difícildetectar y actuar ante problemascomo personas heridas, desma-yos, evacuaciones, etc.

Ventilación

Existen 52 servicios de pre-vención de drogodependen-cias en la C.A.V. donde tepuedes informar llamandoal ayuntamiento.

Algunas sustancias, sobre todo estimulantes, consumidasen dosis altas (speed, cocaína, éxtasis), pueden provocara nivel psicológico síntomas de ansiedad como pueden sertaquicardias, mareos, hiperventilación, sudoración.... y estossíntomas en un grado elevado pueden desencadenar un ata-que de ansiedad.

Una ventilación inadecuada en un local ayuda a que se desen-cadenen todos los síntomas anteriormente mencionados.

Por otro lado, el consumo de éxtasis y sustancias estimulan-tes provocan fisiológicamente una subida de la temperaturacorporal de, al menos, 1 °C. Si unimos esto a una falta deventilación, tenemos el riesgo de que la persona sufra ma-reos, desmayos, caídas y, en caso extremo, el llamado golpede calor.

Guardarropa

Espacio que permite comodidad a la horade estar en un local, poder dejar prendasque molestan con la alta temperatura quenormalmente hay en los locales.

El consumo de éxtasis y de sustancias esti-mulantes, eleva la temperatura corporal; espor eso que el tener la opción de quitarteprendas y poder dejarlas en un lugar seguropuede evitar la deshidratación, desmayos ymareos.

Recuerda que la forma-ción de los trabajadoresde los locales es esencialpara actuar en los casosde emergencia.

En general, con el consumo de todo tipo desustancias puede darse una mayor predis-posición a la pérdida de control que lleva adescuidar o perder los objetos personales yteniendo en el local un guardarropa organi-zado se evita este riesgo.

También sirve para evitar robos y obligar aguardar el casco de las motos y que no pue-dan ser utilizados estos como instrumentosde pelea.

Tan importante para todo esto es tener guar-darropa como cobrar un precio asequiblepor utilizarlo (1€).

Accesibilidad al agua

Es importante la accesibilidad al agua paraquitar la sed y que no sea necesariamentecon bebidas alcohólicas.

El consumo de sustancias estimulantes pro-voca deshidratación y este riesgo aumenta sise bebe alcohol.

Es importante tener accesibilidad al agua yes un derecho del consumidor.

Q cuando tienen mucho calor;

Apara lavarse la nariz después de haberconsumido sustancias por vía nasal,(coca, speed, ketamina);

Qpara higiene personal;

0 para refrescarse, en caso de mareo.

Máquinas de preservativos en los baños de los locales o a lasalida

Como medida de prevención de enfermedades de transmisión sexual.

La desinhibición o dificultad para tomar decisiones cuando el alcohol u otras drogas están pre-sentes, puede provocar tener relaciones sexuales no seguras con más facilidad. Es importanteponer en un lugar visible y accesible (en los cuartos de baño), una máquina expendedora depreservativos.

Precios de las bebidas

Si no se da mucha diferencia entre el preciode las bebidas alcohólicas y no alcohólicas,la gente va a tender a beber mucho másalcohol.

Subir mucho los precios de las bebidas puededar lugar a que quienes no dispongan de di-nero consuman las de peor calidad, lo haganfuera, lleguen en malas condiciones...

. 0 0

1:

^ Recuerda que la per-misividad de consu-

9^ ^• mo en un local estásancionada.

Presencia de recogevasos

Con el consumo de sustancias piscoactivas la percepción, la atención y el equilibrio se ven afec-tados. Es importante mantener los locales recogidos para evitar cortes y heridas de cristales. Otroaspecto que cabe destacar en esta figura es su papel para avisar al personal de seguridad en casode accidente, desvanecimiento o peleas.

Recuerda que la ketamina tiene un efecto anestésico, por lo que no se siente el dolor ante upaherida.

.

,I'^JF ^ ^AIy

Facilitar la posibilidad de standsinformativos y testing

La Dirección de Drogodependencias y otras insti-tuciones han realizado, en varias ocasiones, cam-pañas utilizando formatos tipo flyer o postal freeque son adecuadospara exponer en luga-res donde acuden losjóvenes.

La adulteración de lassustancias es uno delos principales riesgosasociados con el uso

Recuerda que puedes dar positivo ante un

control de alcohotemia si bebes alcohol y

después consumes sustancias estimulantes

(coca, speed). Te puedes sentir más despierto

y menos borracho, pero el alcohol sigue ahí.

de drogas y una de las mayores preocupacionesde las personas usuarias. El testing ha demostradouna gran efectividad a la hora de contactar conconsumidores/as que difícilmente se acercarían aotros dispositivos preventivos y que de esta ma-nera, además pueden recibir información comple-mentaria y plantear consultas de todo tipo.

Reducción de riesgos asociadosal consumo y patrones de uso

Los riesgos derivados del uso de drogas no sólodependen de la sustancia que se consuma; exis-ten otros riesgos asociados al patrón o forma deconsumo que pueden agravar las consecuenciasnegativas:

- Las dosis altas y frecuentes son más peligrosas.

- Las mezclas de diferentes sustancias potencian

y agravan los efectos no deseados.

- Existen vías de administración de las drogas demayor riesgo, como la intravenosa.

- La edad de inicio del consumo de drogas esfundamental. Cuanto antes mayor riesgo.

- Los estados emocionales depresión, ansiedad ymalestar modifican los efectos.

- Algunas personas tienen más predisposición aperder el equilibrio mental. El consumo de dro-

gas puede desencadenar un trastorno mental

en estas personas.

Obras medidasa adepCan

W -®Transporte público

En muchas ciudades europeas se observa la tendencia a desplazar las zonas demarcha del centro de la ciudad con el fin de evitar ruidos y enfrentamientos con laspersonas del entorno de los locales nocturnos.

Sin embargo, el riesgo de accidentes de tráfico aumenta considerablemente. Seríaconveniente organizar una red de transporte que facilite el acceso a estos locales.

El alcohol es el protagonista de más de la mitad de accidentes de tráfico y primeracausa de mortalidad entre los jóvenes de 18 a 24 años. El ritmo de eliminación delalcohol es de 7-8 gramos por hora. Tomar café, mojarse o ducharse con agua fría,hacer ejercicio o sudar no sirve para reducir la cantidad de alcohol en la sangre.

Existe el mito de que el consumo de speed y cocaína anula la borrachera. Es ciertoque los sujetos se sienten más despejados y con mayor sensación de seguridad,pero la atención, reflejos y la capacidad de reacción se ven afectados, multiplicán-dose extraordinariamente el riesgo de accidentes.

Personal en el lavabo

Una de las mayores insatisfacciones de los clientes de discotecas, discobares ypubs es el estado de los baños. En muchas ocasiones debido a la suciedad y en-charcamiento los baños son lugares donde la probabilidad de producirse caídasy accidentes es alta. Para paliar esta situación, se puede contar con la figura delpersonal del lavabo que desarrolla tres funciones:

- Limpieza;

- Impedir que se utilicen los baños para el consumo de drogas;

- Avisar al personal de seguridad en caso de mareos y desvanecimientos.

• o•

Rer uCrrl ,r que cl (01 15111110 no r, a

• Legalizado , está despenalizado., • • No vas tr la cárcel por <om,umir

• •^paro puedes ser sancionarlo o ,,ir¡

bebe cionada idrnrinistrativamcnte.

11

Organización y control del parking

En los locales de gran aforo que disponen de parking propio

se recomienda disponer de personal encargado con el fin de

evitar la conducción peligrosa y que se conviertan en lugares

destinados a la venta de sustancias ilegales.

Lo que dice la Ley

Para la ley no es delito tener o comprar pequeñas cantidades de

sustancias ilegales si se puede demostrar que son para consu-

mo propio. Se puede castigar con multas; que pueden ir desde

los 300 a los 30.000 €, asistencia obligatoria a programas de

prevención, suspensión del permiso de conducir y, en caso de

reincidencia, incluso la cárcel.

Para la ley es delito cultivar, elaborar, traficar, o facilitar el con-

sumo de drogas ilegales. Todo lo que no sea consumo propio

está penalizado por la ley.

En el caso de que dentro de un local se dé tráfico de sustancias

ilegales y los responsables del local tengan constancia de ello

pueden verse involucrados en un delito de encubrimiento.

Si quiere-, Looner acce•,o r un foro de di,cu,irin

,,obre rr^rLu.ciun de rie,qu; ,r,ociarlos al croi-

sumo rJe •,u',l.aricia', r,n locales de ocio nurlur

no puedes hacerlo a travi,s de la página wr,b

www.hazkunde.com

Lh Primeros auxilios

Las primeras medidas de auxilio debenperseguir los siguientes objetivos:

Alertar

avisar o trasladar lo más rápido posible aun centro médico de urgencias.

2 /valoración rápida del riesgo para

e un nuevo consumo e rogar; asícomo evitar las autolesiones.

sas y alejar a la persona de la posibilidadd d d

de situaciones externas adver-

una vez valorada la situa-ción, iniciar, si es posible, los prime-ros auxilios.

Socorrer:

Recuerda que una vez quelas sustancias están en lasangre no hay antídoto(excepto para la heroína,la naltrexona).

Revisión de las vías respiratorias,respiración y circulación

anmmln=los signos

Preguntas

txpIoracion nsica

Exploración psíquica / psiquiátrica

1) Revisión de las vías respiratorias , respiración y

Es la de mayor prioridad. Necesitamos saber si la per-sona está inconsciente o tiene dificultad para respirar.

Observación

Es mejor anotarlo, para dárselo a los miembros de laambulancia:

a) Observar:

- estado mental,

- apariencia general,

- nivel de conciencia,

- vía de entrada de la sustancia.

b) Observación del contexto:

- restos de drogas,

- objetos utilizados por el consumidor (jeringuillas,rulos, etc.),

- preguntar a los amigos.

3•^ Recuerda que la mezcla de• ^• cannabis y alcohol puede

•:^• producir una bajada de ten-::• Sión (Mantón).

EU de los UMM ;vitales

Se deben observar los siguientes signos:

- temperatura corporal (el consumo deéxtasis aumenta en un grado la tempe-ratura corporal),

- pulso (poner los dedos en el cuello oen el lado externo de la muñeca),

- respiración: profunda (por consumode depresores) o superficial (por con-sumo de estimulantes, ataque de páni-co); acompañada o no de ruidos (mirarlas vías respiratorias por si hubiera algoatragantado),

- presión arterial (en una persona jovenla presión arterial normal oscila de 100a 140 mm de mercurio de máxima y de50 a 80 mm de mínima).

Es importante que la persona esté:

• tumbada

- de costado

- con las piernas ligeramente eleva-das durante el traslado al hospitalo hasta que llegue la U.V.I. móvil.

QnUEOMHacer preguntas dirigidas sobre todo a suestado de salud y a la vía de entrada dela sustancia en el organismo . Si no puederesponder, preguntar a los amigos o acom-pañantes:

Preguntas:

- ¿Qué sientes?

- ¿Qué has tomado?

- ¿Cómo lo has tomado?

- ¿Cuánto?, ¿Qué cantidad?

- ¿Cuándo?

5) Exploración física

Debe estar guiada por el síntoma principal que presente

la persona, la observación general y los signos vitales.

Por ejemplo:

- Si está con convulsiones, y nopadece epilepsia, es posibleque tenga un ataque de pánicoderivado del consumo de esti-mulantes.

- Si tiene muy contraída la pupilaes posible que haya consumi-

do heroína.

.•^ • Si alguien re-

quiere asisten-

• •^ • • cia médica, lla-

mar al 112.

- Si está muy pálido, es por una bajada brusca de la

tensión arterial, que puede ser por un consumo com-

binado de alcohol y cannabis.

0 Exploración psíquica y psiquiátrica

El sujeto puede estar agitado, agresivo, irritable, apático,

con alucinaciones, con pánico, con sentimientos perse-

cutorios (paranoias), etc.

Soporte vital

a) Reanimación cardiopulmonar (masaje cardíaco).

b) Mantener las vías respiratorias limpias.

c) Control de hemorragias.

d) Inmovilización.

Recomendaciones:

- Usar guantes.

• Para respiración boca a boca usar bolsas deresucitación o interponer un pañuelo.

2) Tratamieintoidgila ir. Sitúl

Medidas posturales y mantenimiento delos signos vitales (respiración, ritmo car-díaco y temperatura):

- Aflojar ropas.

- Envolver con mantas.

- Reposo absoluto.

- Vigilancia.

En el caso de fiebre por consumo de éxta-sis (>40°) para bajar la temperatura sacara la persona a un sitio aireado , paños deagua tibia ( 18°), no administrar aspirinasni paracetamol.

Si existe mucha agitación calmar al afecta-do, estimulándolo lo menos posible.

No provocar los vómitos en las intoxi-caciones por alcohol, sobre todo si estáinconsciente y tumbarle de costado oboca abajo con la cabeza ladeada, sobreuna manta y taparle.

Para evitar la deshidratación producidapor la bajada de tensión por la borracheray/o sudor por aumento de temperatura,ofrecer a la persona líquidos (bebidasisotónicas, agua , zumos...).

En caso de bajada de tensión : elevar laspiernas para que fluya la sangre al cere-bro.

• Acondicionar un espacio físico palos primeros auxilios

• No dejar a la persona afectada sola

• Recoger por escrito lo sucedido y laintervención llevada a cabo ,..,

Fuente:

Servicios Preventivos. (1998) Formación básica en socorros. Cruz

Roja Española.

Primeros Auxilios. (1999) El drogodependiente en urgencias. Agencia

Anbdroga. Comunidad de Madrid.

Recursos y links

Servicios de Prevención de Drogodependencias

DIPUTACIÓN FORAL DEALAVA 945151 015AYUNTAMIENTO

943 713136DE ESIiORIATZA

AYUNTAI

CUADRILLAS DE AÑANA,AYALA Y ZUIA

ADRILLA DE RIOJAAVESA

AYUNTAMIENTODE ARETXABALETA

AYUNTAMIENTO DEAZPEITIA

AYUNTAMIENTO DEDONOSTIA - SAN SEBAS1

810

• .yI Í[:B'IA

945 361 536 '4 AYUNTAMIENTO DE OÑATE

601 449 AYUNTAMIENTO DE PASAIA

943 780 411

943 004 320

943 711 862 AYUNTAMIENTO DE TOLOSA 943 65

943157 200AYUNTAMIENTODEZUMÁRRAGA

AYUNTAMIENTOÍ . MIi'ENTO DE EIBAR 943 707154 DEARRIGORRIAGA

946 710 846

imismak

AYUNTAMIENTODE BASAURI

AYUNTAMIENTODE BILBAO

r H Ik ^^., ^.iñ e

AYUNTAMIENTODE ERANDIO

944 204 974

944 170 859

MANCOMUNIDADDE LEA-ARTIBAI(Guizaburuaga, Amoroto,Munitibar, Aulesti , Mendexa,Lekeitio, Ondarroa, Ispaster,Markina , Etxebarria , Berriatua)

AYUNTAMIENTODE ORTUELLA

AYUNTAMIEDE PORTUG

AYUNTAMIENTODE SANTURTZI

MANCOMUNIDAD DE LASENCARTACIONES(Lanestosa , Carranza, Trucíos, 946 671 849Zalla, Sopuerta, Galdames,Gordejuela , Güeñes , Arcentales)

AYUNTAMIENTODE GERNIKA-LUMO

leíd`^^^

wri ,1u^ li üú

946 169 078

MANCOMU IDADNDE URIBE-KOSTA 946 762 674(Sopelana, Barrika , Gorliz, 946 763 999

946 254 202 Lemoiz, °Plentzía , Urduliz)

si^A01 ílf:?^0

Hazkunde, S. L.www.hazkunde.com

Drogomediawww.drogomedia.com

Centro de documentación de drogodependencias de Euskadiwww.euskadi net/drogodep

Ailaket; Asociación de usuarios por la reducción de riesgoswww.ailaket.com

BILBOKO UDALA

ERANDIOKO UDALA

ENKARTERRIERAKOMANKOMUNITATEA(Lanestosa , Karrantza , Turtzioz,Zalla, Sopuerta , Galdames,Gordexola , Guenes , Artzentales)

Hazkunde, S. L.www.hazkunde.com

LEA-ARTI BAI KOMANKOMUNITATEA(Gizaburuaga , Amoroto,

Pirlir1~944 204 974 Munitibar , Aulesti , Mendexa,Lekeitio , Ondarroa , Ipazter,Mt Etxebarria , Berdatua)

944170 859

946 254 202

URTUELLAKO UDALA 946 353113

SANTURTZIKO UDALA 944 205 800

URIBE - KOSTAKOMANKOMUNITATEA 946 762 674(Sopela , Barrika , Gorliz, 946 763 999Lemoiz , Plentzia, Urduliz)

Drogomediawww.drogomedia.com

Drogamenpekotasunen Euskadiko dokumentazio-zentroawww.euskadi net/drogodep

Ailaket ; Arriskuak murrizearen aldeko erbailtzaileen Elkarteawww.aiiaket.com - A~

ICBaliabideak eta Iink-ak

KOADRILA

ZIAKO UDAU

ARETXABALETAKO UDALA 943 711 862 TOLOSAKO UDALA

ay-LCAIUI

AZPEITIKO UDALA 943157 200 ZUMARRAGAKO UDALA

EIBARKO UDALA 943 707154

ARRIGORRIAGAKO UDALA 946 710 846

BASAURIKO U DALA 944 666 342

945 361 536 / OÑATIKO U DALA 943 780 411

945 601 449 PASAIAKO UDALA

jarrera neurriak eta bizi-adierazleak man-tentzea (arnasketa, bihotz-erritmoa etatenperatura):

- Arropak laxatu

- Mantekin bildu

- Atseden osoa

- Zaintza

Estasia kontsumitzeagatiko sukarra izanezgero ((>40°), tenperatura jaitsaraztekogaixoa leku aireztatu batera atera, urepeleko (18°) trapuak jarri, ez eman ezaspirinarik ezta parazetamolik ere.

Oso asaldatuta baldin badago, gaixoa Iasai-tzen saiatu ahalik eta gutxien estimulatuz.

Ez eragin gonbitoa alkoholagatiko in-toxikazioetan, batez ere kontziente ba-dago. Manta baten gainean albo bateraedo ahuspez etzan burua alboratuta etatapatu.

Tentsioa jaisteagatik, mozkorragatiketa/edo tenperatura igotzean sortutakoizerdiengatik deshidratatzea saihesteko li-kidoak eskaini gaixoari (edari isotonikoak,ura, zukuak.... )

Tentsioa jaitsiz gero: hankak altxa odolaburura irits dadin.

- Lokiren bat prestatzea lehen soros-penak emateko

- Ez utzi zauritua bakarrik

- ldatziz jasotzea gertatu dena eta egindena

Itunia:

Prebentzio Zerbitzuak ( 1998 ) Formación básica en socorros.Espainiako Gurutze Goma.

Lehenengo Sorospenak . ( 1999 ) El drogodependiente en urgencias.Drogen Aurkako Agentzla. Madrilgo Erkidegoa.

5) Azterketa fisikoa

Pertsonak sentitzen duen sintoma nagusiak, behaketaorokorrak eta bizi-adierazleek gidatuta egin behar daazterketa. Adibidez:

- Konbultsioak baditu eta epilep-siarik ez badu, suspergarrienkontsumotik eratorritako bel-dur-atake bat izan dezake.

- Begi-ninfa oso uzkurtua badu,agian heroina kontsumitu du.

- Oso zuna badago, arteri pre-sioa bat-batean jaitsi delakoda, alkohola eta cannabisa batera kontsumitzeagatikizan daiteke.

6) Azterketa psikiko eta psikiatrikoa

Gaixoa asaldatua, oldarkorra, suminkorra, apatikoa,aluzinazioekin, beldurtuta, persekuzio sentimenduekin(paranoiak) eta abar egon daiteke.

lehev seis

Bizi-euskarria

Gogora ezazunorbait ondoezik

egonezgero, 112'telefono - zenbakiradeitu behar dela.

4

la=a) Bihotz-biriketako bizkortzea (bihotz masajea)

b) Arnasbideak garbi mantentzea

c) Hemorragiak kontrolatzea

d) Geldirik mantentzea.

Aholkuak:

- Guanteak erabili.

- Ahoz ahoko arnasketarako erabili berpizte-burtsak edo jara zapi bat tartean.

3) Bizi-adierazleak ikuskatzea

Ondorengo adierazleak behatu behar dira:

- Gorputzaren tenperatura (estasiarenkontsumoak gradu batean gehitzen dugorputzaren tenperatura)

rraren kanpoaldean jarri)

- Arnasa: sakona (depresio eragileenkontsumoagatik) edo azalekoa (sus-pergarrien kontsumoagatik, beldur-atakea); zaratekikoa edo gabekoa (ikusarnasbideak, eztarrian zerbait edukidezake eta).

- Arteri presioa (pertsona gazte batenarteri presioa 100 eta 140 mm mer-kurio arteko gehienekoaren eta 50 eta80 mm merkurio arteko gutxiengoarenartean egoten da)

Garrantzizko oharrak, pertsona hone-laxe egon behar da:

- etzanda

- albora etzanda

- hankak pixka bat jasota, ospita-lera eramaten duten bitarteanedo Arreta Intentsiboko Unitatehigikorra etorri arte.

El Galderak

Batez ere bere osasun egoerari eta substan-tziaren organismorako sarbideari buruzkogaiderak egitea. Ezin badu erantzun, laguneiedo berarekin daudenei galdetu.

Galderak:

- Leí sentitzen duzu?

- Zer hartu duzu?

- Nola hartu duzu?

- Zenbat? Ze kantitate?

- Noiz?

b^lenezieezkan^eii+einlese8aiék

Arnasbideen arnasketaren,eta zirkulazioaren azterkets

Galderak

Azterketa - fisikoa

Azterketa psikiko eta psikiatrikoa

Arnasbideen , arnasketaren eta zirkulazioarenartéllic-Sí

Lehentasuna eman behar zaio. Pertsona konorterikgabe dagoen edo arnasa hartzeko arazoren bat duenjakin behar dugu.

orokorra

Hobe da idaztea, anbulantziako kideei emateko:

a) Behatu:

- Egoera mentala

- Itxura orokorra

- Konorte maila

- Substantziaren sarbidea

b) Testuingurua behatu:

- Drogen kondarrak

- Kontsumitzaileak erabilitako tresnak (xiringak,etab.)

- Lagunei galdetu

•^ Gogora ezazu kanabisa eta. • ^• alkohola nahastuz gero,•:í• tentsioak behera egin de-::• zakeela (zuritzarra).

Lehen sorospenak

110 1. 1111111 %ya la I ya

Lehenengo sorospen neurriek ondokohelburu hauek eduki behar dituzte:

Ohartarazte-a

Kanpoko egoera txarretatikbabestea eta pertsona berriro ere drogakkontsumitzeko aukeratik urruntzea, halanola bere burua zauritzea saihestea.

• . Arriskua azkar baloratzea,arriskuari buruz ohartarazteko edo ahaliketa azkarren larrialditako osasun-zentrobatera eramateko.

Behin egoera baloratuta,ahal baldin bada behintzat, lehen soros-penei ekin.

Gogora ezazu substantziak be-hin odoletara sartuta , ez dago-ela antidotorik ( heroinarentzatizan ezik , naltrexona baita be-rorren aurkako antidotoa).

Gogoratu kontsumoa ez dagoeta legez-taturik , despenalizaturik dago . Drogakhartzeagatik ez gaituzte kartzelaraeramango , baina administrazio - bidezkozehapenajar diezagukete.

1 TM-^alá

Parkingaren antolaketa eta kontrola

Beren parkinga duten edukiera handiko lokaletan langile ar-duradunak edukitzea gomendatzen da, era arriskutsuan gidadezaten ekiditeko eta legez kanpoko substantzien saltoki bilakaez daitezen.

- -

Legeak zer dioen

Legearen arabera legez kanpoko substantzien kopuru txikiakedukitzea edo erostea ez da delitua, baldin eta norberak har-tzeko direla froga badaiteke. 300 eta 30.000 € bitarteko isunenbidezko zigorrak ezar daitezke, edota prebentzio-programetarajoanarazi, edo gidabaimena se¡ hilabetera arteko epeaz kendueta, berriro eroriz gero, kartzela-zigorra ezar daiteke.

Legez kanpoko drogak landatzea, egitea, trafikatzea edo lortzea,ordea, bada delitua legearen arabera. Norberak hartzekoa ezden guztia legeak zigortuta dago.

Lokal baten barruan legez kanpoko substantziekin trafikatzenbada eta lokalaren arduradunek horren jakitun izatera, estalke-ta-delitua egotz dakieke.

m

w buruzko eztabaida-leku batera sartu nahi• 900 baduzu , honako web orri honen bidez izango

• 41•• duzu sartzeko aukera: www.hazkunde.com

1 Gaueko aisialdirako tokatetako substantzien-: 1 kontsumoari atxikitako arriskuen murrizketari

R

R50

Iia bu behappekebesbe neUnIMi bobuk.

Garraio publikoa:

Europako hiri askotan martxa-inguruak hiriaren erdialdetik ateratzeko joera nabar-mendu da, zaratak eta gaueko lokal horietatik hurbil bizi diren pertsonekiko gatazkaksaihesteko xedearekin.

Halatan ere, trafiko-istripuak gertatzeko arriskua kontuan hartzeko moduan areago-tzen da horren ondorioz. Komenigarria izango litzateke lokal horietara iristea erraz-tuko lukeen garraio-sarea antolatzea.

Alkohola izaten da trafiko-istripuen erdien baino gehiagoren zergatia, eta heriotzenlehendabiziko kausa 18 eta 24 urte bitarteko gazteen artean. Alkohola deuseztatze-ko erritmoa 7-8 gramokoa da orduko. Kafea hartzeak, norberaren burua bustitzeakedo ur hotzez dutxatzeak, ariketa fisikoak egiteak edo izerdia botatzeak ez dute balioodoletan dugun alkohol-kopurua gutxitzeko.

Speeda edo kokaina hartuta mozkorra ezabatu egiten dela dioen mitoa dago. Egia dahala egiten dutenak bizkorrago sentitzen direla eta segurtasun-sentsazio handiagoaizaten dutela, baina arreta, erreflexuak eta erreakzionatzeko gaitasuna ukituta daude,eta izugarri areagotzen da horrelakoetan istripua izateko aukera.

Langileak komunetan

Diskoteketako disko-tabernetako eta pubetako bezeroen kexa ugarienetako ba-tes komunak nota egoten diren izaten du oinarri. Kasu askotan, zikinkeriaren etaputzuen ondorioz, bertan erortzeko edo ezbeharren bat izateko posibilitatea altuaizaten da. Egoera horri aurre egiteko, hiru betebehar beteko dituzten komunetakoLangileak izan daitezke:

- Garbitasuna.

- Komunetan drogak hartzea eragoztea

- Norbait zorabiatu edo konortea galduz gero, segurtasuneko langileei abisuaematea.

Informaziorako eta testing-eta-rako standak ezartzeko errazta-sunak ematea

Drogamenpekotasunen Zuzendaritzak eta besteerakunde batzuek, gazteak joan ohi diren tokietanezartzeko egokiak izaten direnflyer edo postal free erakoformatuak erabilita, burutu izandituzte zenbait kanpaina.

Substantzien aizunketa iza-ten da drogen erabilpenari uz-tarturiko arriskuetako bat, etaerabiltzaileek izaten dituztenkezkarik handienetakoa. Tes-ting-a oso eraginkorra suerta-tu da prebentziorako beste bi-tarteko batzuetara nekez hur-bilduko liratekeen kontsumitzaileekiko harrema-netan jartzeko eta, horrela, gainera, informazioosagarria eskuratu eta era guztietako kontsultakegin ditzakete.

Kontsumoari lotutako arris-kuen murrizketa eta erabilt-zeko neurriak.

Drogen kontsumotik eratorritako arriskuak ezdira hartzen den substantziaren araberakoaksoilik; kontsumo-erari atxikita, ondorio negatiboakareago ditzaketen bestelako arrisku batzuk erebadaude:

Dos¡ handiak eta maiztasun handiz hartutakoakarriskutsuagoak dira.

Substantzia ezberdinak nahastuz gero, ondorekaltegarriak indartu eta larriagotu egingo dira

Drogak ematean bada arrisku handiagoa daka-rren administrazio-biderik, zainen bidezkoaesaterako.

Drogak hartzen hasteko adinaren eragina funt-sezkoa da. Zenbat eta gazteago has¡, hainbat etaarrisku handiagoa.

Depresio, antsietate eta ondoeza-egoera emozio-nalek aldarazi egingo dituzte drogen ondorioak.

Pertsona batzuek joera handiagoa dute aldez au-rretik buru-oreka galtzeko. Drogak hartuz gero,buru-arazoak ager daitezke pertsona horiengan.

Gogora ezazu positiboa erran de-zakezu[a alkoholemia-kontrol bateanbaldin eta, alkohola edan ondoren,substantzia estimulagarriak hartzenbadituzu (koka , speeda). Erneagosentituko zara , agian, eta mozkorrajoan zaizula pentsatuko duzu, bainahortxe dirau alkoholak.

Preserbatiboak erosteko makinak lokaletako komunetan edo

irteeran.

Sexu bidez transmititzen diren gaixotasunen prebentzio-neurri gisa.

Alkoholaren edo drogen eraginpean gertatzen diren desinhibizioaren edo erabakiak hartzeko zail-

tasunen ondorioz, errazago gerta daiteke segurtasun gabeko harreman sexualak izatea. Garran-

tzitsua da ikusteko moduko toki batean (komunetan), preserbatiboak erosteko makina izatea.

Edarien prezioak

Edari alkoholdunen eta alkoholik gabekoenprezioen artean alde handirik egon ezik, as-kozaz alkohol gehiago edateko joera izangodu jendeak.

Edarien prezioa altuegi ezarriz gero, gertadaiteke dirurik ez daukatenek kalitate txa-rrenekoak edatea, kanpoan edatea, egoeratxarrean iristea...

j AL Gogora ezazu lokalbatean drogak har-• , 9•

••:^• tzen uztea zigortuta

::• dagoela.

Edalontzi -biltzaileak:

Substantzia psiko-eragileak hartzen direnean, ondorioak izaten dira pertzepzioan, arretan eta

orekan. Garrantzitsua izaten da lokala txukun egotea kristalez eginiko zauriak eta ebakidurak

saihesteko. Irudi honi dagokionean azpimarra daitekeen beste kontu bat, istripua, zorabioren

edo borrokaren bat gertatuz gero segurtasun-alorreko langileei abisua emateko tenorean bete

dezakeen egitekoa litzateke.

Gogora ezazu Ketaminaren efektua anestesikoa dela eta, ondorioz, zaurirén bat izanik ere, ez dela

minik sentitzen.

Arropazaindegia

Lokal batean gaudenean erosotasuna ematendigu toki honek, horrelako lokaletan norma-lean izaten diren tenperatura altuetan traba bi-hurtzen diren arropak bertan utz baitaitezke.

Estasia eta substantzia estimulagarriak har-tzen direnean, gora egiten du gorputzarentenperaturak; horregatik, arropak kendu etatoki seguru batean utzi ahal izatea lagungarrigerta daiteke deshidratazioa, konortea galt-zea eta zorabioak ez izateko.

Orokorrean, mota guztietako substantziakhartzen ditugunean, joera handiago izangodugu kontrola galtzeko eta, ondorioz, erraza-go gal ditzakegu objektu pertsonalak. Loka-lean arropazaindegi antolatua baldin badago,saíhestu egingo da horrelakoak gertatzekoarriskua.

Gogora ezazu funtsezkoa. • MI* dela langileen prestakun-•

• •

:••

tza tarrialdietan jardun• ahalizateko.

OBID

Lapurretak ekiditeko eta motorreko kaskoagordetzera derrigortzeko ere balio dezakete,eta azken horiek ezin izango dira armatzat era-bili baldin eta borrokaren bat gertatzen bada.

Horretarako, arropazaindegia edukitzea be-zain garrantzitsua gertatzen da erabiltzearrenprezio eskuragarria (1€) kobratzea.

Ura hartzeko aukera

Egarria kentzeko ura hartu ahal izatea ga-rrantzitsua da horrela ez baita ezinbestekoagertatuko alkoholdun edariak hartzea.

Substantzia estimulagarriak hartzen dire-nean, deshidratazioa gerta daiteke eta arris-ku hori areagotu egingo da alkohola hartuta.

Garrantzi handikoa da, ura hartu ahal izateaeta kontsumitzaileak eskubide du, ura hartuchal izatea:

Q oso bero denean,

Q sudurra garbitzeko, sudurretik subs-tantziak hartu ondoren, (koka, spee-da, ketamina)

Q norberaren garbitasunerakoQ freskatzeko, baldin eta zorabiatuta

badago.

Inguru -arriskuen murrizketa

Sarrera -kontrolak

Segurtasun saileko langileek oso zeregin garrantzitsua daukate

bezeroen segurtasuna bermatzeko , borrokak saihesteko etalarrialdi - kasuetan jarduteko tenorean , eta beti ere sarrerarakoeskubidea araupetzen duen legearen esparru juridikoaren ba-rruan jokatu behar dute.

• Sarrerako atea kanporantz ireki behar da.

• Segurtasuneko langileek erraz ezagutzeko moduko bereizga-rriren bat eraman behar dute.

1Edukieraren kontrola

Substantziak hartuz gero, distortsioak gerta daitezke pertzepzio-an eta horrek norberaren espazioaren inbasio-sentsazioa edoerasoak eragin ditzake.

Baliteke, baita ere, oso beterik dagoenlokal batean zailagoa izatea arazoei(pertsona zaurituak, konorte-galerak,ebakuazioak, eta abar) antzematea etabehar bezala jardun ahal izatea.

• Drogamenpekotasunak pre-•i•v benitzeko 52 zerbitzu daude

^^ • E.A.E.n, eta Udatetxera dei-

^^•• tuta emango dizute zerbitzu^• horiei buruzko informazioa.

Aireztapena

Substantzia batzuek, estimulagarriek batik bat, dos¡ handietanhartuz gero (speeda, kokaina, estasia), antsietate-sintomakeragin ditzakete maila psikologikoan: takikardiak, zorabioak,hiper-aireztea, izertza.... eta sintoma horiek maila altuan, ant-sietate-atakea izan dezakete ondorio.

Lokal batean aireztapena ezegokia izanez gero, errazago gerta-tuko dira arestian aipatu ditugun sintoma guztiak.

Bestalde, estasia eta substantzia estimulagarriak hartuta,gorputzaren temperatura, gutxienez, 1° C igoko da. Horrekinbatera aireztapenik eza baldin badugu, pertsonek zorabioak,konorte-galerak, erorpenak eta, muturreraino joanda, Bero-kolpea deritzona gertatzea errazagoa izango da.

Dosi txi-kietan hartuta,

haustura eragingo dugorputzaren eta buruaren

• • Gogora ezazu ketaminarené* lo,• • ondorea anestesikoa dela

^•^• • eta , horrela , zauriak eta• ^^ ebakidurak izan arren, bali-•• teke ohartu ere ez egitea.

eta inguruaren artean eta dosia handiagotuz gero , berriz, banan-tze hori ere handiagotu egingo da eta nabariago azalduko da aneste-

sia-efektua . Horrelakoetan , gorputza eta mundu hau bertan behera untendirelako sentsazioa ager daiteke , eta sentsazio horrekin loturiko gertaerak.

Era likidoan ageri ohi da, maneatzeko edo, bestela, hauts gisa. Gehienetan inhalatuegíten da. Funtsezkoa da dosia kontuan hartzea, nahi den efektua, eta ez besterik,lortuko bada . Azalaren azpitik ere sar daiteke.

Tolerantzia eta menpekotasunerako gaitasun handia ditu.

Ez da martxan joateko droga egokia . Pertsona batzuek alergia diote Ketaminari. Alergiahorren adierazle izango dira arnasketa - krisiak eta gerta daitekeen bihotz-geldialdia.

Dosi neurtuak hartuz gero , batzuetan baita dos¡ txikietan ere, oso bidaia bortitza izandezakezu , eta efektuen poderioz baliteke angustia -atake bati edo ustekabean gerta daite-keen beste edozeri aurre egiterik ez izatea.

Behin eta berriro hartzen bada , oso arrisku gogorrak dauzka , eta ikusmenarenalorreko arazoak sorraraz ditzake , arazoak oroimenean , kontzentratzeko gaita-sunean eta hizkeran , bai anestesiko honenganako tolerantzia ere. Behin eta

berriro tik nerbiotsuak eta flashback-ak izatea (efektuak berriz azaltzea,nahiz eta droga hartu ez) izan daitezke alarmarako seinaleak.

Iturria : atea zabalik , ailaket

Popper- a ekintza azkarreko ondoreestimulatzaiteak ditu, eta inhata-tzekoa da, (amito - nitritoa), ez duatuzinaziorik eragiten , baizik etaestimulatzaiteak.

I ^CáR+iná

n

1

qhhDosi txikietan, amnesia eta mus-kuluen erlaxazioa eragiten dituenanestesikoa da. Mozkor baten ant-zeko ondoreak ditu.

Dosi handiak hartuz gero, ordea,erabateko anestesia edo loaldiaeragin ditzakeenez, bihotz-atakeakpairatzeraino eta komaraino eramandezake erabiltzea.

GHBren kontsumoa bereziki arris-kutsu bilakatuko da alkoholarekinnahastuta, arnas- eta bihotz-geldial-dia jasateko arriskua areagotu egi-ten baita. Epilepsia eta bradikardiak(bihotzaren erritmo geldoa) dituztenpertsonentzat handiagoa izango daarriskua.

GHB lantzean behin erabiltzen denarren, tolerantzia eragin lezake lu-zaroan erabiltzeak hau da, gero etahandiagoak izango lirateke efektuberbera lortzeko hartu beharrekodosiak. Horrelakoetan, oso aniskut-sua izango litzateke ebakuntza kirur-giko bat egitea, anestesia eraginikgabe gera bailiteke.

.. o 0:

- ^ Speed -a gehienetan hauts gisa agertu ohi da eta estasia ,• ^• berriz , piluletan sattzen da. Gogoratu: droga horiek guztiak

se:• hauts -eran nahiz konprimatuetan etor,datezke, eta kontsu-• - mitzaileak ezin izango ditu bereiztu.

Substantzien kontsumoarekinlotutako ondoreak eta arriskuak

2 Alkohola

Kannabisetik eratorritakoak- haxixa- marihuana

Heroína (opiazeoak)

ik Koka-ornaren eratorriak- kokainaren klorhidratoa- crack-a (kokaina-oinarria).

tlr

Aluzinogenoak- azidoa, tripla (LSD)- meskalina

Sintesi-drogak- meta-anfetamina (estasia)

L - anfetamina (speed-a)GHB

Alterazioa arretan etaerrendimendu intelektualean

Alterazioak denbora- etazentzumen-pertzepzioan.Depresioa eta logura.

Alerta-egoeraren etaburuaren jardunarenmurrizketa.

Alterazio organikoak (infartua,ultzera, arterioesklerosia)eta burukoak (dementzia,eldarnioak)

Arazo kardiobaskularraketa arnasa - aparatuarenak.Birika, laringe eta esofagokominbizia.

Alterazio psikologikoak.

Alterazioak liseriketan,sistema kardio-zirkulazioan,nerbio-sisteman etametabolismoan.

Asaldadura eta Buru-alterazioak (eldarnioak,oldarkortasuna. Tolerantzia insomnios, depresioa) etaazkarra. kardio- eta zirkulatoriokoak

(infartuak eta burmuin-odoljarioak).

Errealitatearen arazoak, Buru-alterazioak (insomnios,soinuak, koloreak eta formak eldarnioak, aluzinazioak).eraldatuz.

Bero kolpea Buru-alterazioak (antsietatea,panikoa, eldarnioak,insomnios).Shock-arriskua (bero-kolpea).

Gaueko aisialdiaren kalitatea

Garrantzizkoa da:

Q Tenperatura egokiari eutsiko dioten aireztapen-, aire girotu- eta berogailu -sistemak bermat-zea.

Q Edateko ura dohainik eta alkoholik gabeko edari freskagarriak prezio onean erabiltzeko aukeraziurtatzea.

Q Atsedenaldirako gune lasaiak, erosoak eta dantzatzeko pistatik urrutiratuak edukitzea.

Q Segurtasunean eragina izan dezaketen giro-faktore guztien ikuskapena egitea era erregula-rrean eta zorroztasunez.

Q Langileen prestakuntza sustatzea, batez ere atezainena eta zerbitzariena, larrialdietan, bo-rroketan, toxikazioetan edota gaindosietan nolakoerreakzioak dituzten jakiteko, eta prebentziorako jar-dueretan lankide izan daitezen .

Q Larrialdia gertatuz gero, urgazpen medikurako pro-tokolo egokia izatea.

Q Espezialisten bidez, drogen kontsumotik eratortzendiren arriskuak murrizteko neurriei buruzko informa-zioa eta aholkularitza ematea.

Drogen erabilpenaren eta abusuaren artean ezberdintzea tanerraza ez den arren, dosiagatik, maiztasunagatil< edo testuin-guruagatik, erabiltzailea edota komunitatea osatzen Butengainerakoak arrisku fisikoan, psikikoan edo gizarteari atxiki-takoan ezartzen Buten kontsumo-erak har daitezke abusutzat.

a^^kibideaGidaren asmoa

Gaueko aisialdiarenkalitatea

Substantzien

3 kontsumoarekinlotutako ondoreak etaarriskuak

q4Inguru-arriskuenmurrizketa

5 Lehen sorospenak

Baliabideak eta link-ak

argitaratzailea O hazkunde s.l.

egileak o guillermo canales. libe mariscal

eta m' angeles becerro

diseinua O Julian vallejo 1955-2027

inprimaketa O berekintza imprenta

gure eskerrak o Drogamenpekotasunen

Zuzendantza. Eusko

Jaurlaritzako Etxebizitza etaGizarte Gaiak Saila - Eusko

Jaurlar tza

aunltiezpen0Gero eta zabalagoa eta indartsuagoa dadrogen kontsumoa, alkoholarena barne,asteburuetan, azken azterlanek diotenarenarabera. Politika errealista batetik abiatuzgero, normalizazioaren aldeko ikuspegiintegral batetik egin behar zafo aurre jo-las-arloetako drogen kontsumoari, drogenkontsumoaren inguruan dagoen guztiabistatik galdu gabe: industria, marketinga,aisialdiaren eta kontsumoaren kultura, subs-tantzien lege-estatusa. Drogak abusu-mailahandiagoz edo txikiagoz erabiltzera bultza-tzen duten faktoreen konplexutasuna delamedio, beharrezkoa gertatzen da gizarte-eragile guztien inplikazioa edukitzea, batezere aisialdiarekin lotutako giroetatik hurbilendaudenena. Drogamenpekotasunen Zuzen-daritzatik arriskuak murrizteko politikarenalde egin dugu apustu, drogen abusuzkoerabilpenaren prebentziorako. Honakohauek azpimarra genitzake ¡erro honi dago-kionean: kontsumo arduratsua sustatzekoeta osasunerako arriskutsuago diren era-bileretatik urruntzeko, erabiltzaileen arretapertsonalizatuan datzan Testing programa,eta beraren osagarri den Diskosana progra-ma, edukiera ertaineko eta handiko lokale-tako arduradun direnen kontzientziatzeareneta bertan langile direnen prestakuntzarenbidez, ingurugiroaren arriskuak ahalik etatxikien bilakaraztea helburu duena. Honadakarkizuegun gida honek, ¡erro berbereanaisialdiaren kalitatearen gaineko mezuakigortzea du asmo, osasuna eta dibertsiorakoeskubidea bateratuz.

Ez da gida honen helburua legezkoak edolegez kanpokoak diren drogak murrizteaedo kontrolatzea, gaueko aisialdirako loka-letan lan egiten duten pertsonei, beraienlokaletara joaten diren guztien, drogak hartuzein hartu ez, segurtasuna susta dezatenlaguntzea baizik.

cIIUEIIO

II¡sil o s

fIGSIPLDIRGIIO

LLOWGLEiTiPI

Dt1TEt1

BEUGRGIMEMTrzfUO

CIDG.

DROGEM

uOMTSIJMOARI

LOT,UTGuO I1RRISPUEM

Mi URRIZWEiTAM

IICURUCIROÍREM

BALOIMTrzGI1

IOBEiTrZEUO!

EUS)CO JAURLARITZAGOBIERNO VASCO

Hazkunde