cuia news vol.6 n.1 al 20-3-2013 - homepage — unife patrocinato dal cuia su "debito esterno...
TRANSCRIPT
Consorzio Interuniversitario Italiano per l’Argentina http://www.cuia.net
CUIA News VOLUME 6 N° 2 Aprile / Maggio 2013
I N B R E V E➡ Nuovi accordi istituzionali➡ Notizie sulle Giornate in Argentina 2013➡ I programmi di mobilità del CUIA➡ Le attività delle Scuole di Studi Superiori➡ Opportunità e borse di studio
IndiceAccordi istituzionali 2Giornate CUIA in Argentina 3Programmi del CUIA 5Prossimi eventi 5Opportunità 6Cerca partner 6
Accordi istituzionali
In occasione delle Giornate del CUIA in Argentina (18-30 aprile 2013), sono stati illustrati i vari programmi congiunti italo-argentini avviati in seguito alla stipula di accordi istituzionali.Programma di mobilità di dottorandiIl CUIA ha sottoscritto un accordo specifico con il CIN (Consejo Interuniversitario Nacional) e con il Sottosegretariato alle Politiche Universitarie (SPU) del Ministero d’Educazione argentino per lanciare un nuovo programma di mobilità di dottorandi italiani ed argentini.Il programma, in regime di co-finanziamento, punta a promuovere il doppio titolo tra Università italiane ed argentina a livello di dottorato di ricerca.E’ possibile scaricare il bando online dalla pagina web del CUIA.Programma Bec.Ar Anche con la Jefatura de Gabinete de Ministros dell’Argentina è stato firmato un accordo tecnico in seguito ad un protocollo d’intesa, grazie all’iniziativa e al ruolo attivo dell’Ambasciata italiana in Argentina, per l’avvio del programma Bec.ar con l’Italia, che prevede l’erogazione di borse di mobilità da destinare ad argentini interessati a seguire corsi di formazione (Laurea Magistrale) presso Università italiane nell’ambito delle scienze e delle tecnologie.Link: http://www.jgm.gov.ar/paginas.dhtml?pagina=744
➡Camera di Commercio Italiana in ArgentinaCon la Camera di Commercio Italiana in Argentina è stato sottoscritto un protocollo d’intesa ed è stato presentato il programma “Invest Your Talent in Italy”.➡INDECCon l’Istituto Nazionale di Statistica e Censimento argentino, sono stati definiti diversi programmi di ricerca congiunti su tematiche ritenute prioritarie per le quali verranno attivati dei tavoli tecnici.
Eventi
➡ Workshop "L'ispezione delle carni. Revisione dei metodi o sdoganamento di un'abitudine? Semplificare o rendere più efficiente?" Progetto di ricerca co-finanziato dal CUIA, coordinato dal prof. Beniamino Cenci Goga. Perugia, 10 maggio 2013
➡ Convegno "Principi generali del diritto. Un ponte giuridico tra Italia ed Argentina". Progetto di ricerca co-finanziato dal CUIA, coordinato dal prof. Antonello Calore. Università degli Studi di Brescia Dipartimento di Giurisprudenza 9-10 maggio 2013. Per scaricare la locandina clicca qui.
➡ Convegno patrocinato dal CUIA su "Debito Esterno Sovrano e Crisi Finanziaria". 18-19 aprile 2013. Facoltà di Economia di Sapienza Università di Roma. Coordinamento: Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Per scaricare la locandina fare click qui.
➡ Info Day del CUIA all’Universidad de Villa Maria (www.unvm.edu.ar) il 6 maggio 2013, a cura di Diego Santarelli.
➡ Feria Internacional alla UADE (www.uade.edu.ar) il 30 maggio 2013, a cura di Diego Santarelli.➡ Cattedra Altiero Spinelli del CUIA alla Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (13
maggio 2013), a cura di Fernando Iglesias.
Cerimonia di firma degli accordi istituzionali
Giornate del CUIA in Argentina 2013
Il CUIA ha celebrato le sue Giornate in Argentina dal 18 al 30 aprile 2013, con un programma ricco di iniziative nell’ambito della cooperazione accademica d’eccellenza tra le Università del CUIA e le Università partner argentine. Per scaricare il programma generale ed i singoli programmi specifici, visitare il portale web del CUIA: www.cuia.netLAS JORNADAS DEL CUIA EN ARGENTINAEl CUIA celebró la quinta edición de las Jornadas en Argentina, que se llevaron a cabo a partir del día 18 hasta el 30 de abril 2013.A las Jornadas participó una numerosa y prest ig iosa delegación de académicos e investigadores italianos pertenecientes a las Universidades asociadas al CUIA. Asimismo, estuvieron presentes los partners académicos argentinos de varias Universidades e Instituciones académicas provenientes de distintas regiones del interior. Los programas de investigación y de didáctica fueron ilustrados de manera conjunta y se desarrollaron al interno de cada sesión temática:‣PATRIMONIO CULTURAL. Coordinador: prof. Mario Sartor (Università di Udine)‣ESTUDIOS EUROPEOS E INTEGRACIÓN REGIONAL (SEIR). Coordinador: prof. Riccardo Cardilli (Università TorVergata)‣CIENCIA Y TECNOLOGÍA. Coordinador: prof. Alberto Renzulli (Università di Urbino)‣BÍO-CIENCIA Y BÍO-TECNOLOGÍA (ÁMBITOS BÍO-MEDICO). Coordinador: prof. Giuseppe Calamita (Università di Bari)‣BÍO-CIENCIA Y BÍO-TECNOLOGÍA (ÁMBITOS AGRO-ALIMENTARIO). Coordinador: prof. Fabio Pilla y prof. Laura Carranza
Contributi scientificiSono disponibili i contributi scientifici presentati durante le Giornate CUIA in Argentina 2013 nell’ambito delle sessioni tematiche: ‣Studi europei ed integrazione regionale (Buenos Aires)‣Patrimonio culturale (Buenos Aires)‣Scienze e tecnologie (Salta)‣Bioscienze e biotecnologie - ambito bio-medico (Buenos Aires)‣Bioscienze e biotecnologie - ambito agro-alimentare (Córdoba)
Las sesiones temáticas se llevaron a cabo en distintas sedes universitarias involucradas en programas universitarios con Italia: Catamarca (prof. Claudio Pettinari), Córdoba (prof. Riccardo Cardilli), Concepción del Uruguay (prof. Raimondo Cagiano de Azevedo), Salta (prof. Fulvio Esposito y prof. Maria Chiara Invernizzi), entre otras. En esta ocasión fueron previstos Info Days sobre las actividades del CUIA, abiertos a la comunidad interesada a la movilidad académica y a la investigación conjunta.
Sesión temática en Bio-ciencias y bio-tecnologias,
prof. Fabio Caradonna, Università di Palermo
Presentación de la Cátedra Spinelli del CUIA
Giornate del CUIA in Argentina 2013
El día 20 de abril se desarrolló en la sede del CUIA una sesión UNIART: Universidad, arte y producción artística, coordinada por el prof. Mario Sartor de la Universidad de Udine y miembro del Consejo Directivo del CUIA.De particular importancia resultó la presentación, durante la Jornada institucional del 22 de abril, de los programas activados con el CIN (Consejo Interuniversitario Nacional) y con la Secretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación argentino, Lic. Angeles Bruzzone, para la movilidad de doctorandos italianos y argentinos. Por otra parte, fué ilustrado el programa de becas “Bec.ar”, promovido por la Jefatura de Gabinete de Ministros de la República Argentina. En el ámbito de la firma del convenio con la Cámara de Comercio italiana en Argentina, se presentó el programa “Invest Your Talent in Italy”, a cargo de Claudio Farabola (Cámara de Comercio Italiana en Argentina), Pedro Baziuck (Secretario General de la CCI de Mendoza) y Ana Donato.Un espacio de las Jornadas fue dedicado al tema de la internacionalización del sistema universitario, sobre el cual discutieron referentes de las oficinas internacionales de Universidades italianas y argentinas, coordinados por la dr. Marina Tesauro, Directora de la Oficina Relaciones Internacionales de la Università di TorVergata y miembro del Consejo Directivo del CUIA.Asimismo, en ocasión de las Jornadas tuvo lugar el Curso de alta formación en Estudios Europeos para América Latina (EURAL), coordinado por el prof. Mario Tiberi.
La ceremonia de cierre se llevó a cabo en el Instituto Italiano de Cultura, con un saludo de bienvenida de la Directora Maria Mazza, quien resaltó la importancia de las colaboraciones institucionales entre el CUIA y el mismo Instituto.
Autoridades presentes en la Jornada institucional del 22 de abril 2013
Ceremonia de cierre del Curso EURAL
GIORNATE 2013 IN ARGENTINAI numeri delle Giornate:
-‐ 16 Università italiane partecipan9
-‐ 56 docen9 e ricercatori universitari italiani
-‐ più di 100 partner argen9ni coinvol9
Visita la galleria fotograficaScarica l´elenco della delegazione CUIA che ha preso parte alle Giornate 2013Visualizza la Giornata istituzionale tramite Bairesuno TV
Programmi del CUIA: segnalazioni
I programmi accademici e scientifici del CUIA sono confluiti nelle Scuole di Studi Superiori del CUIA, di recente costituzione, che seguono le linee strategiche individuate dal CUIA.Diversi progetti di ricerca già attivi continuano a dare risultati e a promuovere nuovi rapporti di collaborazione tra Università italiane e Università argentine.
Progetto di ricerca CUIA“Principi generali del diritto Un ponte giuridico tra Italia e Argentina”Responsabile scientifico: Antonello CaloreIl Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Brescia, nelle giornate del 9 e l0 maggio 2013, ha ospitato il Convegno Internazionale sul tema «Principi generali del diritto. Un ponte giuridico tra Italia e Argentina», a conclusione di un percorso di studio e ricerca biennale che ha coinvolto studiosi italiani e argentini. Obiettivo del convegno è stato quello di verificare oggi la funzione dei principi nei due sistemi giuridici, quello italiano e quello argentino, relativamente ad alcuni settori dell’applicazione del diritto, senza perdere di vista la cornice sovrannazionale. L’iniziativa si svolge nell’ambito di un Progetto di Ricerca cofinanziato dal CUIA (2011-2012) che vede la partecipazione di studiosi italiani e argentini.
Progetto di ricerca CUIAL'ispezione delle carni. Revisione dei metodi o sdoganamento di un'abitudine? Semplificare o rendere più efficiente?Per il 10° Workshop del master in Sanità pubblica veterinaria e igiene degli alimenti sono stati affrontati con gli esperti delle istituzioni, dell'industria e della ricerca, l'argomento della revisione dell'ispezione delle carni. In collaborazione con Società Italiana di Medicina Veterinaria Preventiva e con il CUIA, alla presenza degli esperti delle istituzioni (Javier Dominguez della Food Standars Agency del Regno Unito, Sarah Guizzardi del Ministero della Salute ed Eleni Iossifidou del board dell'European College of Veterinary Public Health), dell'industria (Davide Calderone direttore ASSICA e Paolo Negretti del Consorzio Produttori Carne Bovina Pregiata delle Razze Italiane) e della ricerca (Alberto Mantovani, ISS, esperto EFSA) si è svolta una giornata di studio e riflessione. Il coordinamento è stato a cura di Paola Romagnoli (vice presidente SiMeVeP) e Beniamino Cenci Goga (responsabile scientifico del progetto CUIA, master SPVIA, esperto EFSA).
‣19 giugno 2013: Consiglio Scientifico, Consiglio Direttivo e Assemblea delle Università consorziate CUIA (Sede di Roma)
‣16 ottobre 2013: Conferenza internazionale “From Europe to abroad: the Latin Heritage. How to deal with children and adolescents neuropsychiatric problems”, a cura di Giuseppe Nappi (Università di Pavia) e Vincenzo Guidetti (Sapienza Università di Roma)
‣6 novembre 2013: Giornata della Scuola del CUIA in Studi Europei ed Integrazione Regionale per l’America Latina (SEIR)
Le Scuole di Studi Superiori del CUIA
•STUDI EUROPEI E INTEGRAZIONE REGIONALECoordinatore: Riccardo Cardilli•PATRIMONIO CULTURALECoordinatore: Gianfranco Franz•SCIENZE E TECNOLOGIECoordinatore: Alberto Renzulli•BIOSCIENZE E BIOTECNOLOGIECoordinatore: Luigi Palmieri
Prossimi eventi | SAVE THE DATE
Cerca partner
Proposte di nuove collaborazioni accademicheLa Università de Concepción del Uruguay è interessata a promuovere nuovi rapporti accademici in diversi ambiti.Per consultare ogni scheda, cliccare sul seguente link.Webpage: www.ucu.edu.ar
ABEST III - Oficina de Enlace Argentina - Union Europea en Ciencia, Tecnología e Innovación. Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Nación (MINCyT) ABEST III è un progetto finanziato dall’Unione europea nell’ambito del 7° Programma Quadro (Cooperazione), coordinato dal MINCyT (Argentina) che ha come obiettivo quello di rafforzare la cooperazione per promuovere l’aumento dell’impatto dell’Accordo di cooperazione UE-AR in Scienze e Tecnologie e di raggiungere la sostenibilità delle attività che si sono sviluppate a partire dal 2005 attraverso i progetti ABEST e ABEST II.Link: http://abest.mincyt.gob.ar
Piattaforma interattiva sui rapporti interuniversitari fra Italia e ArgentinaCon l'attivazione della piattaforma interattiva contenente le attività interuniversitarie italo-argentine promosse dalle Università del CUIA, è ora possibile accedere all'elenco delle Università e istituzioni argentine partner del CUIA ed avere informazione sui referenti accademici di ogni collaborazione attiva.‣Link: http://www.cuia.net/rilevazione-attivita/public/search‣Scarica la Guida del CUIA 2013 sulle attività interuniversitarie italo-argentine
Opportunità
Programma di mobilità di dottorandiPrograma de movilidad para doctorandosAbierta la convocatoria para candidatos argentinos.
Becas de estudio MAECerró la convocatoria 2013/2014 para becas de estudio otorgadas por el Gobierno Italiano a ciudadanos argentinos y ciudadanos italianos residentes en forma permanente en Argentina (I.R.E.).Link: http://www.iicbuenosaires.esteri.it/IIC_Buenosaires
Programma di mobilità per professionisti argentini Bec.arMaestría (Laurea Magistrale) en Ciencia y Tecnología en Italia. El día 17 de mayo cerró la convocatoria.Link: http://www.jgm.gov.ar/paginas.dhtml?pagina=744
Bando di tirocinio Sportello CUIA di Cordoba 2013Sono stati pubblicati i risultati del bando per un tirocinio di 24 settimane presso lo Sportello informativo del CUIA all’Istituto Italiano di Cultura di Cordoba. Consulta la graduatoria.
CUIA
Newsa cura di Laura Norton
con la collaborazione diSara Macedonio
http://www.cuia.net! Consorcio Interuniversitario Italiano para Argentina
CUIA News !Inscribite a la mailing list del CUIA para recibir todas las novedades sobre la educación superior en Italia. Escribí a [email protected].
PresidenteFulvio Esposito
DirectorRaimondo Cagiano de Azevedo
Comité DirectivoGianfranco Franz, Pier Maria Furlan, Daniela Giacobazzi, Alberto Renzulli, Giorgio Otranto, Mario Sartor
Comité CientificoNicola Bottiglieri, Vincenzo Caputo, Riccardo Cardilli, Uoldelul Chelati Dirar, Umberto Desideri, Roberto Giuffrida, Stefano Grego, Francesca Lamberti, Giovanni Sannia, Lucia Strappini, Claudio Alberto Tognonato, Roberto Vecchi, Galileo Violini
Edita
do e
n R
oma,
abr
il de
201
1 po
r Lau
ra N
orto
n
Università di Camerino
www.unicam.it
Università di Bari
www.uniba.it
Politecnico di Bari
www.poliba.it
Università della Basilicata
www.unibas.it
Università di Bologna
www.unibo.itUniversità di Brescia
www.unibs.it
Università della Calabria
www.unical.it
Università di Cassino
www.unicas.it
Università di Ferrara
www.unife.it
Università di Macerata
www.unimc.it
Politecnica delle Marche
www.univpm.it
Università di Napoli “Federico II”
www.unina.it
Sapienza Università di Roma
www.uniroma1.it
Università di Roma “Tor Vergata”
www.uniroma2.it
Università di Roma TRE
www.uniroma3.it
Università del Salento
www.unisalento.it
Università per Stranieri di Siena
www.unistrasi.it
Università di Teramo
www.unite.it
Università di Torino
www.unito.it
Università di Udine
www.uniud.it
Università “Carlo Bo” di Urbino
www.uniurb.it
Università della Tuscia - Viterbo
www.unitus.it
Università per Stranieri di Perugia
www.unistrapg.it
Università di Pavia
www.unipv.it
Università di Perugia
www.unipg.it
UNIVERSIDADES DEL CUIA ÓRGANOS DEL CUIA
La organización del CUIA se rige por un estatuto y por reglamentos que guían las actividades del Consorcio.Son órganos del CUIA: la Asamblea de las Universidades consorciadas, el Presidente, el Director, el Comité Directivo, el Comité Científico y el Colegio de Revisores de cuentas.
PRESIDENZAPiazza Cavour 19/f62032 Camerino, ItaliaT (+39) 0737 402003 F (+39) 0737 [email protected]
DIREZIONEPalazzo BaleaniC.so ViIorio Emanuele II, 24400186 Roma, ItaliaT (+39) 06 4991 8620F (+39) 06 4991 [email protected]
Sede in Argen2naLibertad 1173, 1° piso A1012 Buenos Aires, ArgenRnaT (+5411) 4816 [email protected]
Sportello informa2vo CUIApresso l’Is>tuto Italiano di Cultura di Có[email protected]
Il CUIAIl Consorzio Interuniversitario Italiano per l'ArgenCna, promosso dall'Università di Camerino sulla base di un accordo con il Consejo Interuniversitario Nacional dell’ArgenCna (CIN) e sostenuto dalla Direzione Generale per l’Università del MIUR, nasce nel 2004 con la partecipazione di 14 Università Italiane (successivamente estesa a molte altre).
El CUIAEl Consorcio Interuniversitario Italiano para ArgenCna, promovido por la Universidad de Camerino sobre la base de un convenio con el Consejo Interuniversitario Nacional de ArgenCna (CIN) y apoyado por la Dirección General para la Universidad del MIUR, nace en el 2004 con la parCcipación de 14 Universidades italianas (luego extendida a muchas otras).
il CUIA su
Università del Molise
wwww.unimol.it
Le Università del CUIA