CuestionarioQuestions

• Nombre 3 cosas importantes para que un auto funcione– <uno>– <dos>– <tres>

• Name 3 things that are important for a car to function– <one>– <two>– <three>

Gas, Keys, Battery

El Poder de las Ofrendas y los Diezmos

The Power of Giving and Tithing

El Poder de las Ofrendas• Mateo 6: 2 – 4• 2 Cuando, pues, des limosna,

no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

• 3 Mas cuando tú des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,

• 4 para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

• Matthew 6: 2 – 4 • 2 "So when you give to the

needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. I tell you the truth, they have received their reward in full.

• 3 But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing,

• 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

Recibir RecompensasReceiving Blessings

• Dios conoce las veces que has dado, sembrado o diezmado con fe.

• Este es el ingrediente indispensable para que él derrame bendiciones sobreabundantes por lo que tú das.

• God knows all the times you have given, served, and tithed.

• This is the necessary ingredient for Him to give blessings in abundance for what you give.

Recibir RecompensasReceiving Blessings

• Debemos comprender que la prueba no es cuando das, sino cuando recibes la cosecha, es decir tu recompensa.

• We need to understand that the evidence of blessing is not when we give, but it is in the blessing we reap that speaks of our true blessing!

Toda Siembra Trae Una CosechaEvery Work Results a Consequence

• Psalm 20: 1 – 4 • 1 May the LORD answer you

when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you.  

• 2 May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.

• 3 May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings. Selah

• 4 May he give you the desire of your heart  and make all your plans succeed.

• Salmo 20: 1 – 4 • 1 Jehová te oiga en el día de

conflicto; El nombre del Dios de Jacob te defienda.    

2 Te envíe ayuda desde el santuario, Y desde Sión te sostenga.

• 3 Haga memoria de todas tus ofrendas, Y acepte tu holocausto. Selah

• 4 Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.

Haciendo MemoriaMemorial Offerings

• Hechos 10:1 – 5 • 1 Había en Cesarea un hombre llamado

Cornelio, centurión de la compañía llamada la Italiana,    

• 2 piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre.

• 3 Este vio claramente en una visión, como a la hora novena del día, que un ángel de Dios entraba donde él estaba, y le decía: Cornelio.

• 4 El, mirándole fijamente, y atemorizado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y le dijo: Tus oraciones y tus limosnas han subido para memoria delante de Dios.

• 5 Envía, pues, ahora hombres a Jope, y haz venir a Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro.

• Acts 10: 1 – 5 • 1 At Caesarea there was a man named

Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.

• 2 He and all his family were devout and God-fearing; he gave generously to those in need and prayed to God regularly.

• 3 One day at about three in the afternoon he had a vision. He distinctly saw an angel of God, who came to him and said, "Cornelius!"  

• 4 Cornelius stared at him in fear. "What is it, Lord?" he asked.

• The angel answered, "Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God.

• 5 Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter.

Las Ofrendas: Desperdicio o Recompensa

Offerings: A Waste or a Reward• Marcos 14: 1 – 7

– En ocasiones las ofrendas provocan que alguien se enoje.

– Cual su actitud sobre el dar las ofrendas?

• Mark 14: 1 – 7 – In some instances,

offerings will make someone upset!

– What is your attitude concerning giving?

Los Diezmos Tithing

• Malaquías 3: 6 – 12 • 6 Porque yo Jehová no cambio; por

esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.    

• 7 Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes, y no las guardasteis. Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos. Mas dijisteis: ¿En qué hemos de volvernos?

• 8 ¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me habéis robado. Y dijisteis: ¿En qué te hemos robado? En vuestros diezmos y ofrendas.

• 9 Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

• Malachi 3: 6 – 12 • 6 "I the LORD do not change. So

you, O descendants of Jacob, are not destroyed.

• 7 Ever since the time of your forefathers you have turned away from my decrees and have not kept them. Return to me, and I will return to you," says the LORD Almighty. "But you ask, 'How are we to return?'  

• 8 "Will a man rob God? Yet you rob me. "But you ask, 'How do we rob you?' "In tithes and offerings.

• 9 You are under a curse—the whole nation of you—because you are robbing me.

Los Diezmos Tithing

• Malaquías 3: 10 – 12 • 10 Traed todos los diezmos al alfolí

y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.

• 11 Reprenderé también por vosotros al devorador, y no os destruirá el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo será estéril, dice Jehová de los ejércitos.

• 12 Y todas las naciones os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dice Jehová de los ejércitos.

• Malachi 3: 10 – 12 • 10 Bring the whole tithe into the

storehouse, that there may be food in my house. Test me in this," says the LORD Almighty, "and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that you will not have room enough for it.

• 11 I will prevent pests from devouring your crops, and the vines in your fields will not cast their fruit," says the LORD Almighty.

• 12 "Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land," says the LORD Almighty.