csr initiatives at jspl barbil - a journey
TRANSCRIPT
������������� ������������� ��� ����������� ����������
��������� ��� �� � �� �� �� ����� � ����������� ������� ��� � �� ����� ����� ������ ���� ��� ���� �������������� ��� ������� ��� ��������� �������� ����� �������������� ���������� ���� ������� ������� �������� ��� ������� ��������� � ��������� ��� ��� �� ���� ���� !� ������ ���� ��� � ��� ��� �� ��� ��������� ��� �� �������� ��������������� ������ ������� ��� ����� ���� ��� � ����� ���� ����� ����� ��� �������� ������������ ����� ���� �"����� ��������� ��������������� ��� #� �������� �� �� $��� ������ ����� � ���� �� ���� ���� � ����� �� ��� ����� ���� ������%� ���� � ����� � �� ��������� � ��� �� ������ �� &����� ����� ����� ����"����� � ��������� ��� � �������� ������� ���� ���� ��� ��� �������� �������� ��� ��������'� "��� ����� �������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������� �������� ���� ��� ���� ���� ���� ��������� �� �(�
����������� ���������������������� ��
)�� ������� ���� ����������� ��� ���� *�������� #� ��� ��� ����� ������ �� +������� ����������� �� , �-�.� ���� ������ ������ ���� ������ ��#����� ��� ���� �� /�������������� ��� ���� ��� ��� ������ , �-�� ����������������� �� �� ���� �� ��������������� ������������ ���� ����� ��� ������������������ �� �����������������������-����������������������������� ��� ��� ��� ��������� � ���� ���� ��������� ������ ��� ������ ����� ������� ��� �����������������������������0��� �������� �� �� ��� ���������� ��������� � �� ��� ����� ���� �� ����� ������ �� �� ����� ��� ��������� ���� ���� � ���� ������ ��� �� ���� ����������� �������� �������� �������� ��������� ������������ ���� ����� ������������ �(1�� ������ ������������� � ������ ������� ���� ����������� ��� ���� �������� , �-� ��� ��� ����� ���� ������� ����� ���� ����� �� ������� ��� ������ ���� �� ������ ����������)�� � ���� ��� �������� ��� �������� ��� ���"� ���� ��������� ������ ������������ ��� ���� ���������� ��������� �� �� ����� �������� �������� ���������
� ������� ������ �� ���� ��� �� ������ ����
�������� ��� �� �������� ���� ��� ������� ���� ���� ��� ���� �� � ���� ���
������������ ��������������� 2
������ �� ���
�3/��0(����4�'�50�0�6������70��0�6�����#�/8����5!(38�
�(�!9�!�&(!6#8�'�#����� ���������
9�8��,!/,0(�3609
#�/�/!98���#0!(�/8��6�0,0(094
�8!(9�
8:3#!90�6
06*/!�9/3#93/8
(058(0���:
��/9���4�39��;�#3(93/8
!668<3/8
!��� ��,��������� ��=>2?'2@����� ��
!���� ������4� �������8 ���������
������������ ���������������=
������ �� ���
��
��
��
��
��
�
�
��
��
��������
��
����������
9����� ����� ���� ���������� ��� ������ ����� ���������A� ���������������� ���� "��������� �������� ���� �� ����������� �� ������������������������
��������������
� ���������������
� ,��������8 ��������
� 0��������������������;����������,��������
� ���� �� ����:����������
���� ������
)�� ������ ��� ������� ��������� ����������������B
� 9������������������������������ ������� ����
� �������������� �����������������
� ���� �� ���������������� ������������������� ����� ������
� 9������������������ ����� �� ���
� ������������������� ������ ��������������������
� 7 ��������������������� "��������
� ����������� �����������������������������
������������ ��������������� ?
������ �� ���
��������������� � �����������������
��� �������� ��������(������+�(.� ��� ���� ��� 0��� C��� -��� � � � � � � ������ � � � � � � � � �������� ��� ��������� ��� ���������"��7������������&���� ���� ��� 0��� ����������
)���� �� ��� �� ��������� ������� 3�D� ?�E� ��������� �(� �� � � ��� ��� ���� 3�D� 2F� ���������������������� �� ��� ��&���� ��� ��� ������������� � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������� �������� ������������� � � ��������� ��� ������������ ���� ������������ 9������ ��� � �� ������ ���������������� ��������3�D�?>�������� ��� ���� ������� ��� � ������ �� ��������� ����� ������������� ������ �������� ����������������
7�� � 6 ���� � ��� � � � � ���������������������������� ����������� �� ��� �� ��� ��� ��
�(� ����������������� �����9�� � ���� �� � � ��������������� �� ������������� ����� ��� ������ �������� � �"� �� ��� ���� ��� ������ �����
*���� ���� ������� �� �� ����������� � ������ � ���� ��� �������������� �(� ��� �� ������� �������� ���������� �� �� � ������� � ����� ������ ��� ���� ������ �"���� 9��� ���� ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������� ���� �����C�� �������2=2�������� ���� ���� ��������� � ����� �� ���� �� ��� ���� ��������� ����� ��� 0��� �
�(����� ���� ���� � �������� �'� � ���� ������� ����� �� ��� ������������ ���� �� ������ ����� � ��������?�79!���������� �/ �� ��� ���#�� ����� ����)��� � >�E� 79!� )���� /��� 7��� ��� �2�>�79!�� � �����, �7���� �� �� ���� � �"� ���� ������� ��� ������ �������� ������ �� / �� ���� #�� ����� ��
��� �2�G�79!�������7����������� ��� � � ��� 7���� ���������������G�>>������������� ���� �� !����������� �� 9������ ��� ���� ���� � � ��'� ��� � � ��� �� � �� � � � ������������� ����� ��� ���� ��0��� C�� ����� ����������������
!�� ������������� ������� ��� ��� ������� ��� �������� ������� ������� ��� ����� ���� �������� ������ � � � � � � � � � � � ��� � � C ���� �" ���� ������� ������� 9������ ��� � �� �� ���� ����������� ����� ���� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ �"����� ��� ���� 2G�>>>�������� �������������"������
!��� ���� ������������ ��� � ���������� ����� �������� �������������� ��� ������ �(� � ���������� ����� � ���� �� ���������� �������� � ���� ��� ����� � ��� � ��� �� � �� � ,�� ���
������������ ���������������@
������ �� ���
���������� �����������
�(� ���� ������ ��� ����������� 0��� C��������� ��� ������ ���������� �������� �������������� �������� ���� �� ��������������� ���� ����� ��������������������9������� ��������������������������������������� ��������������� �������� ����� ������ ��� ����������������������������� �� �� ������� ���� ����9������� ���� ����� ����� �� � ���� ���� ���� ����� ��������������� �������
!���(����������������0��� C�������������� � ������������� ��� ����� ��� � �������� ���� ������ ��� ������� ���� ��� ���� ���������������� ������ ��������������������������)������9������� ���������������� ��� ������������������������������������� �"������ � ������ ��������� �� �� ������������������������������������9���������
��� ��������������� �������� ����(� ��� "����������������������� ������� ���
9�����������2>>H�������� ������ �������;������+7 �������.�(�����7 ��������+�(7.��(�� �� �A�������� �����0����;������#��� ((#� +�� ����.� ��� �� ��� ��� ��� ������ ������ ����� �2�G�79!�� �'� ��������,��A�������0����+�,0.��� ������� �� ��������������3�D�G>>��������� ���� ������������� ����������������������� �� �� ��� ����� ������� �� �� ��������������:��������=>2>��9������� ����� ������ �������� "����� ����������=�79!����� ���0������������������������������ ����������� �������������� � �������� ���)����� ��������������0������� ���(�� �������������� ������!���� �� � ���!���� �
���!!��"��!� I� 79!� ������ ��������� �� ��� ��� �� ����� =� 79!� ������� �� �� ��� �2�E>>�7)�� ����������� �� ��� ����� � ��� ������������ ��� ����� 3�DI� �������� ��� ������ ���� �� �� / �� ���
�����!� 2=�G�79!� ������ ���� ��� � � � � � � � � � � �� ����� ����� �� !������ 0� �������� ��� ���� � ������@�G� 79!� ������ � ����������� ���������������� ������� @�G� 79!� �������� �������� ����� �� ��� �, �����
������!� 2=� 79!� ������ ��������� �� ��� ����� � ��� ������������ ��� 3�D� 2>��������� 0�� ���� ������ �� ������� ���� ��� ��� ���������� �E�79!� ������ ����������� ��� ��� � 2�?=>� 7)� ������ ������ �� ��� � �� ���� !����� ��� �� ��� ��� � � � � � � � E � 7 9 !������ ���� ������ �� ��� �!� ������ ��� � 2�?=>7)� � ������ ������ �� �� ��&��� �
#����� � ���� &����J� 22��� ������ �������� ���� ��� ��0��� � ��� ,�������� )����J�����������������������* ��G>#��� ����� ��� *������ !�� �
=>>K� ��� =>2>J� ���� ��� ���,���� ,����#���� ���� ����� ������ �� ���� �������� )� ���#�� ���� ��� ���� : � �� ���������� ��� 0�� � �� ���� ����
� �"��� ������� �� ���� 9�� �0������ ��� ���� 0���� ��� ������������ ���:���;� ,� ��������
������������ ��������������� G
������ �� ���
������������� ��������������������
9������������ ������� ��������� ��������������������� ����FH� '� K� H� ��������� ��� ���� ��������� ����� � ����������������� ��� ���� ������ ��� ��� ����������� ���������0������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ����������������������������������������������������� ���*�������������������������� ������������������ ���"����������������������������������������2H
�������������������������� ���������������������A����������������+'?=G������� ���� �� �����F>H.�9��� ��������� ��"�� �������������������� �����"��������� �� �������������� �������������������'�� ����� � ���� ��� �����A�������������������=>>������9����������������������������� ��� ��������� ����� ������������� ��� �������������������������������������� ���� ������ ��
������*���������� �������� ������ ��������������������� �������������������������+� ����������.���������������� ����������� ������������������"�������������� ����� ��� �������������������������������� ������ ������� ������� �����������9����� ���� ������� � ������������������� ��� ���J� ���� �� ���� ������������ ���� ����� �������������� ���
�(��, ������ ��������� �G�79!��������� ������� �������������������������������� ��� ����� ����������G�79!��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
9����������� "������������� "����� ������E������B
2� &��������������������������� ��� ��������� ������������� �����������
=� 7� ����������������������������� ��� ��������?� , �����������+����� "�����������������.@� 0���� ����������+����� �������������������������.G� ������ ���������������� ����� ����� ���E� *�������������������"��������� �"��� ������� �����������
������������ ���������������E
������ �� ���
�������������
����� ���#����� ������� ��/�������������+#�/.�� �������� "������ ��������������������� ��� ���� �������� ������������ �� ���������� ��������#�/� ���������� �� ��� �� ������;�����(�������+�(.�� �������������������������������-��������� ���������� ��C����������� ���� ����������� ��������������������� ���������� ���������� ��� "������������������������(C��#�/���-������������������� ������ ���� �������� ������� ��C���������L������ ����� ��� ������� ��� ��� � ���� �� ���� ���������A� ������������������������ �� ������������ �� �����������������������L
�(C��#�/�������� ���� ���������� ����� �� ��� ���� ������ �����������A� �������������������������������� ��� �������������� ����� �� ������������ �������������������������������� ������� ����������������� ����0���"��� �� ���������� ����� �����8��� ������)����8���������� � � ( ��� � ������(�������"�# ����:���"����) ��� ���� ��� ������4����� ��������� ���0��� ����������:�����������
�(� � �� �� ��� ��������� ��������������������� "���� �������������������� ������ ���� �� �������� �������� ��� �������� ���A� ��������������������������������� �� ��������� ��������0��������������������������������� ������� �������� ������ ���� � ��������� ��#�� ����� ���� � �"� ��� ������� �� ���� ����� ���� �������� �� ���������������������� ����� ����� ��������������� �� ��
���������������� �������������� � ��� ������ ������� �� �� ���� ��� ���������������� ������� ���������(C������ ������� ������
�(���������������� ����� �������������������������"����� ���� ���� ���������������� �� ���������� �� �������#�/� �����������/� ���������������� ���� ��� ����� ���� ������ ������ �(� � �� � "��� ������� �� � �� � � � � ����� � �"���� ��������� �&��� ��3��������������� ������0���������� �����������
������� ��#���������#���������9���������� ����"�����+0������� �9� ������ #������.� � ��� ������� �������� ��� �������� �"��������"������ ��� ������� ��������������� ������"�������������������� �� ������ ���� ���� ������9����� �������������������� ���� ��� ����������� ������"��8�������� ��)�������� ��������� *��� ����#������������ ������#�������;9 ��������������������� ���7����7��� �����!��������������78�+7���� �� 8����� ���� �"����.#������ ��� ���� ���� ��� L������L������������ 9����� ����������� ����� ���� ��!�����+����� .�� �� �� ���&��� �+� �"� ��.�
9������� ��� ��������������090�������� �������� ���������������� ������� ���� ��� � �����������������������&��������0��� ��9��� ������ ���� ��� � ��� ���M� ��� �&� ����� ����#�� ����� ��� ��, ������������� �
�(� ��� ���� �������� 8�������������#,�8� ����� �����������
�� � ������ �� ��� ��� ���-������ ������ ��"��/ �� ����9 �� ��6 �� ��!����� ��� �� �����������A� ��������� ����������������� ������������K�>>>����������
/� ������� ���� ������ ���� ������� ����������� �������(��� ���� �������� ����� ������������� ������� ������ ����������� ��� ��� ������ ���������� �����������������������'�� ������������� ��������� ��� ��� � ������ ������� �� ��������������������
0�� "������� ����� ���� *������#� ��� ��� ���� ��� �� ��� �C��������� ��� ��� ������ ���� �������������� ��� 0��� � �� �� ������ � ���� ��� ���� ����� ��� �����������(�� �������������������� ��&��� ��3����������+&3.� ������ ��� �� &��� �� ( �� ������+&(�.��9������� ���� ���������������A������������� ��� � ����������"�����������"����������� ������ ����������������������� �������� ����� ����������� ��� �����
9��� ���� ��� ��� �A� ���� � � � � � � � � � ��� � � � � ������������� ������������������ ���� ���������� � ����C�� � �������� ��� ������ ���� � �����������������������(� ��� "���� �������� �������������������������"���� ���������� ���������� �� � � ����� � �� ���� � � � � � �� � � � � � � � � � � � ����������������������������� ������������ ��� ��� ���������
������������ ��������������� I
������ �� ���
9�� ������ ������������������������������������� ������'������������������������������������������������ �� �������������������� ������������������� ��������������������������������������A�������� ������������������������������������� �����'����������� ��������5 ���������� ������� ������ ��������������� ����������������������������������
#������������$%!��&'()��*��!��"�!����*
��%!����()+,(-���������.
8��������� ���� ����� ���������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������ ������ ��� ���� ���� ������������� �#�/�#����������������,� ������������������������������������������������������� ���� ����������������� ������ �����������������������
+=. 9���,� ��1����������� �����������������������������������#�/�#���������
+?. 9���#�/�#����������� ��N
� ������ ���� ���������������������,� ����� �#�/���������������� ��������� ������� ���������������������� "�������������� ��� ������������������������500J
� �������������� ���������� ��������������������������������#�/� ���������� 7�����������#�/������������������ ���������������������
+@.� 9���,� ���������������� ����� ��N
� �����������#�/������������������� ��� ������������������������������������������������� �� ������ ������������������ ��C���������� ��
� ��������� ������ ���������� �� ���������������#�/������������������ ��� ��������� "������������� ���
+G. 9���,� ���������������� ����� ������������ ���������� ����������������������� ��� ���� ��� ��� ����������������������� ��� �������������������������� ���� �������������������������� ����������������� ��� ���� ������������ �����������#�/������B
���������� ������������� ���� ������������������ �����������,� ����� �������������������������������� �������������������������� ������
0��&���� ��7������������������ ��������,� ������:����������� ����������� ������������������������������� �������������������������� ������#�/������ ������� "���������������� ��
����������*�$%!���!��������%��������//
� 9������ ���� ��� �����* ��������������� ������������ ������ �������������J� 8��� �������-����J� ��������������� ����* ��������J� #��� �����7 ����������J� 5�� ���� ���"����:������������ 8� ��� ������8 ������������� ���������J� ���������&������8A� ����� ���8����������)����J� /��������#�����7��� ����� ���0���������7 ���� ���� ���J� #��� �����0������:��������������������7 � �� ��;�������:��� ���J� 8��������8���������� ������ �� ������J� ���� ����-����J� #���������������71��6 ���� ��/������*������� ����������������������#���� ��&�������������� ��
&��������������'��������������������� ���������������������������� �����������#���9����,#��7����������;�)����
������������ ���������������F
������ �� ���
�(� � �� ���� � ��� ���� ���� ���� ���� #�/����� �������6�� ���� ����� ����� ��� ���
�� 9� ���������� 5������ ����� /� ����L � ��� ���� =>>K'2>� �� �� ���� ���� ��� ����� ������#�/�O�����=>2>� ��/ ���� �� ����� �� ���� #�/� 8 ��������� !� ��� ��!���#�!7� �� �� ��� � �� ���������� ����� �
:����� ������������������� ��� ����!� ���� ��!���� ���
�� �(� � �� ����� �������� ���� L9���"� #�/(� ��������!� ��C� ���� ���� � ��������� ��� ���� ������ ���
6 ��� �� /��������7 � ������� =>2?
� �(� � �� ����� �������� ���� L9���"������ � �� �������� !� ��L� =>22� ���� ���� ������� �� ��������������� ���� ���� � ��������� ��� ���� ������ ���#����� ��� ���� �� /�������������� +#�/.�
� �(� � �� ����� �������� ���� L9���"������ � �� �������� !� ��L� =>2>� ���� ���� ������ �� ��������������� ���� ���� � ��������� ��� ���� ������ ���#����� ��� ���� �� /�������������� +#�/.�
�� �(� � ��� 9���"������ � (� �������� !� ��� ���#����� ��� ���� �� /�������������� =>>K� ������� ����� ���������� ������������ ����� ���� ��� ���� ��������� ����� ��� ��� �� �� ��
�� �(� ���������� ����� #�/� 8 ��������� !� ��� ��� !���#�!7� ���� ���������� ������ � �����#����� ��� ���� �� /�������������� ����� �����
� C9� ���������� 5������ ����� /� ����C� � ��� ���� =>>K'2>� � �� � ����� ��� �(� �� ���� #�/O����� =>2>� �� / �����
� �(� � ��� 9���"������ � (� �������� !� ��� ���#����� ��� ���� �� /�������������� =>>K� ������� ����� ���������� ������������ ����� ���� ��� ���� ��������� ����� ��� ��� �� �� ��
� 7�� �0��� �8 ���������!� ���=>>K�+����,����#��� ������#����� ������� ��/�������������.
� �(� � ��� 9���"������ � (� ��������!� ��� ���#����� ��� ���� �� /�������������� =>2=
� &������ � ���"�#�/�!� ���=>2=
������������ ��������������� K
������ �� ���
��������� ������9�� ������������������ ��
������������������#�/�;���������� ������� ��������������
���������
� ������!����"8������ �� �� ���� ��������� ������ �� ���� ��� ��� �����;����������� �������� ������������
������������������9 "���� ������ ��� ������ ������� ��� ������������ ��
������� ��� ����������������� ��
��������
��#�������7���� ����� ����� ��A����������������� ���� ���-�����;���� ������ �������������� �������� ������
$%&���&��$�'�( ������%����!!���!����!�"�!���!������������������������!�����!�����!�!����0��%!!�����1�����!���!���������2
���3�����������!��%������!������4
� 8������������������������������������ ��1����������������� ���������������������������������� ��������� ��� ����� ����������������������� ������ ,�������� ���������������������������������������� ���/0�� )��"�������� ���������������#���������������� ��� ������+#���.� ���&����������������
��������������� ��� �������� ���� ���� �����1���������� ��� ��������� ���� �������� ��������� ��� ����� ����������������������� ������� 8����� �������������������������������� !���������������#�/� ���������� ����A�������������� �
������%&�$���)��$�'�(��$*�&���$&�$&�����$�'���&���$�'��'�'�(
������������ ���������������2>
������ �� ���
��&+� ������������#������������,
� ,�������������������� �������C������ ��������
� !�#��������� ,�������� ������������� ������������ ��������������� ��� ����������� ��������� ���� ��� ���� ������������� ����� '� �������� �� ��� ��� �������
� 8����� ��#���������� ���������� �� �������� +� '������� � ����;� �����.
� �������7������ � ��������� ����� ����������� �� ����������� ��� ��� �� "��������
������
������
������
5������"���%�����!�����!���������!�
$����"6%�����%�����
������7��"�%!���
����������6��%!���
$11����!!���
���!�6��%!���/�1��!��%!�������!���$�!�8���!������%���
/�������"�!��9���!���1���1�
���%�����7��"#������5�!!�������1������!�����:���������!
������������ ��������������� 22
������ �� ���
-���.,���+�����������������
M���-� ��:����������� �� ��������������������� ��9���:����������������������7 ����� �-�:������� ���,� �� "�:���������������� ���� -����:����������������������:���" � ��:�������� ������� �� ��:�������������������� ���)��������������������������� �"� ����� �����������������#�������� ����� ���� �� �� ����F=@>��A�"����9���:���������������������=>>�2C�6����==>�2>C�6�� ������ ���FG>�22C�8����FE>�==C�8������������M���-� �������������� �������� ������� ��� ������ ����� ��� ��������������������� ������������
9��������������� ��� ����� �������������������� ������� ���'� �������� ������������ ����� ������������������������������������� �������� ������������� �������!� �� ����������� ��� �� �������� ����������������������������9������������������������������������ ������������ ���� �� ���������������0�����7 �� ����� ���#������������0����������������� -�������� �����������:����������������� ��0���������7 �� ����������#���� ����O� ��������, � �����&���������������� ���(���������� �������� -�������� �����������������:���������9���M ���� �0����)��"��+, ����.�*�����7 �� ������ ���+�� .��009!9!�+,����� � .��#� ����#������+,� �� ��� �.� ������� -���� ������������������� �����������M���-� ���9����� ��� ���������������� ������ ��� ��������������+G?��������.�������� �� ��� ����������������������������� ����������������+@F��������. ��� ���� ���� ������ ���������������+=@=��������.���������������������:��������+/����������:������������ �.
!���������� �������� ��������������������������M���-� ��:��������� �������������������������� �����!� �������#� ��� � ���M���-� ���9����� ���2?�9 �������2?�����"���=FE�&�� ��=2?=����� �����������������������:���������0��������� ���� ������6������������������� ��� �� ����� ������=KK�M��������� ���� ��� ��,��� ���� ��
9���������������������������������������������� �� ����0��� ���� � �� ���� ���������� �������������������� �������������� ��� ���������������������������"����� ���������9 � ��������8�� �7������ ���0����������(����!���� �,��� �&����� ��������� ������������0��� �(���+�!0(.�� ����������������������������������� ��� �������� ��9������������������������������ ����������� �������� ���'�� ��������������������
$���,�
������������ ���������������2=
������ �� ���
����������������!��
��/����������0��������&�1���������������,�"���23�������4
&��� �������
������������ ��������������� 2?
������ �� ���
�#������,���#����,�"��
#!�������,�� ���������
5� ��,���
#!�������,�� �������!�
5� ��,���
#!�����$�,��������5� ��,���
�����
:��;�� )& <=+ )>> ((=)
5����� ?+ =&( >(= (>&+
@��� (? ><' (++ ?A)
$������ &' A=' )++ ?>+
����� 677 89:; 6<=7 <78;
�������������������55 >?<8 ;>?7< >>?@> 6@@?@@
=?���������������� ���������@�&� �� ��� � ���� ��������������������������#�/� �������������(��� ������!���������� ���������������� ������������������������� ���� ���+���� ���.��������������9��� �� ����� ����� �� -����������� ����������������������������������������� �� ���� ������������������ �����
9������ ���� ���������������������� ������� ������������� �� ����������������������� ����
������� �� ��� ������� ���������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
��������� ��!"��#� ����� ��!$��%� &#���!"��#�
������������ ���������������2@
������ �� ���
������
������� �� ������� ����� ��� ����������������� ������ ����� � �� � ������� ���� ���� ����� ���� � ����� ��� ����� �������� ���� ��� �� ���������� � ������������������������������ �� ��������� ������ �� �������� � � ������� ���� � � �� ���� � ��� ����� ���� �� �� �� �������� �� ���� �������� � � ������� ���� � �������� ������� �������� ��� ����� ����� � ������ ����������� ������ � ������� �� ���� ��� ����� ������������ ���� ������� �� ������ �� ��� �� ������� ���� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ���� ����� �� � ���� ������� ������ ���� ��������� ������ ����� �� ����� � ����������� ������ � ��� ��� �������������� �� ���� �������� ���������!� �"���� �� �� ��� ���� ����������!������ �� ������� ��� ����� �#���������� ���� ��������� � � � � � � � � � � � � � � ���������� �� ��� �������� �������
������������� ���� ��������������� ����� ���� ��� � ����������� �� � ��� ��� �� ����
� ��$ �� ��� ��� ��� ������� � ����� ��������� �� ����� ��� �� ������� �"�������������� ���� � ������ ���� �� � �� �� � � ��� � � �� �������� ��� �� ������� ��� �� ���������� �� ����� ���� �� ��� ��� ���� �������� � � ��� ��� ���� ��������%����!� ��� �&��!� ��� ���� ��� ��� �����"�������� ������� ���� ���������������������!������������ ���� � �� � � ���������� ��� ������ ����� ��� �������� �� � � � ��� � � � � �� ����� ����� � � ��� �� ������� �� &����������������� �������� ��!���������� ������� �� ��� � �� � � � �� � ���� ������� ��� �� ���� �������$ �� ��� ��� ��� ����������� � � ���� � � � � � � � � � � � � ���"������� � ���� �� ��
&�������� ����� ��� � ��� ��� � ����� #������� ������� ��������������� � � �� ���� �� ��� ����� '�������� �� ������������ ���� ��� � ��������� (�� �� � � �� ����� ������!� )*+,������� �� ���� ������ ����� �������� � � ���� � ������� ���� ����� ���� � ���� � � � � � � � � � � � � � � �
��������� �� ���� ������ ����� � ������� ������� ����������
(�� )*+,!� ������� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����� �� � � � � �� � � � �� ���� � ��� � ���� ��������!�� �� ���������!��������� �� ������� ��������%���� � ������� ������� ��������� ������ � �� ���� ������ ������� � � ������� ����������������� � ��� ����� ���������� ����� ��� �� �� � �������������� ��� ���� � �� -./� ������� ��� ���������0 �� �� ��� ��� ������ ���� ������� ���� � �� �� �� ��������1�����!��������� ����2 �� �!3������ +����� *�� ����� �� & ' 4 ( & 5 * � � � � � � � � ��� ������ ���� ��� � ��
&������ � � � �� �����6������������� ���� ��������78 �������9!� ������� ������ �������������6:.� �������9!�������������� ��� ���� 6� � ; �������9!�������������������� ����������������� ��������������� ������������� ��
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������7<
������ �� ���
���������� �� � ���� ��� �����
� � � ���� �� ����������� ����������� �� ���� �������� �� ���������� ������ ��� � � ������ &����0 �������� =���� 6&0=9!�0�������0 �������� =���� 600=9� (����������������������������������������������������� �����
������� ������������ +� � �� � �� &������� ��� ��� ������ �� ���� ������ (��������������� ����� � �� � ��� ��������������������������
�� ���� ����������� ��������� + ������ � *���������� � +� ������� (��������������� �5�� �� �� ����&'4(&5*!�0������� �� ����� ��������� *��� ����� ���� &�������� �2����� 2 ��������� ��2�������� � ��������1����5���� �����>% ���(&5*�5���!
>% ��� + ������ �5��!� ����� *����������������� ������ 1� �5 ��� � ������ 5��������� � ��0������ � � ���� ����������� �������� ?� ��� ����5��������
����� ������� �������������������������������������������� �
����5����������������5� @����2 � ��������������������� ���������������� ��������������������� ���������� �� ��!��� �����������������������������������@������ �����+������� ���������5� @����� ������� ������ ������ ����������*� ����������������������� ������������� ����������������������������������������������* ��� ������������������������� ������������ ����������������"���������5�������������������������������������������� ��� �������������� ��� ���
0���������������(���� ����!�A����3�����4�&'�3����!�+����������!�0�����'������!�*�����!�(�����������!�3 ���������������!�� ������ ���������� ��������1�����������5����������������!1� ������������������!�1� ������������ ������������� ����)*+,�5 �� �����,����������������������������������� ������ ������������ ������ �������������������������������� ��� �� ������ ��������� ��5� @����+������������������������
��������� � ��"��������������������� ��������������������� ����������������� ��������6����������� �����
5� @����+�������9� � ��� �����������������2����*�� �������2 ������������� �������������������
�������+��������� � �+� �������0������*�� �������0������2 ������� ��������������� ��������� � ��� ���B�������0������!�'������!������ ����!����� 3 ��1��������������������� ����������������� ������������ ������� � ������������������������ �����������������������������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 7-
������ �� ���
���������������� �������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ��������������������� ���� ������ ���������������������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������� ���������������������������� �������� ������ ������ ��������������� ���� ���������� �������������������������� ������������������������� ���������� �� �������� ������������ ������������+� ��������� �������������� ���������� �� ���������� ���������������������������������������������������* ��� �������������������������� ������ ����������������������
���������������� �����������C.7C�C.7:������������ ��
(�� !�� ��� ������������������������������� ��!�� ����!��������� ��������������������� ���!��� ���� ������������������ @���� ����!�2�������������2 �����D������� �E�*������!������ ��� ���&������������ �������������������������������� ��������������� �������������* �� ������������������������?
���������������������������7;
������ �� ���
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������
� � ��� ��� ����������� ����������� �� ���� ��� ��� ���� ������������������������������
� � ��� ��������������� ������� �������� ������ ����� ��������
� � ��� ������������� ��������������!� �������� ����� ��������� �������� �� ��� ������ ��������
� &���������������������� �������������������������
���������� (���� ������������� �� ��������������������� ������ ����������������������������� ��������������� �� ���� ��������� ���������������&����&� ����� ��������������������� ������������ ��������� � ��� ������ ��� ������ � �� ����������������������������$������ ��������!� �� ��������@ ���� ����������������������� ������� �����
������������ ����� ������ ���� ������������������� ������������������������������ �������������������������� ������ � ��� �������7.!...� ���������������������� ��C..;����������2�������!��� �����������C.7:���������� ������������������� ����������������������������� � ������� ���� ���������������������������������� ��� ���� ������������������ ��������� #������ !���������������� ������������������ �������������������������� ���
(�� ���������������������������� ������#�������� ���������������� ��������������� ������������������� ���������������������#������������?�5������������6�������9!�(�� �����(������6�1� ����������E������� � ��9!�(�� �� �� ���������!�8..��(�"�?����������!�*���,���!�(�� ���*��� �����!�B12�0�����!�����
��������������������������� 7F
������ �� ���
������ ��� !������ "#$�%�&'���� � ����� ��� ���� ���� 2*=� ���� ���� ���� ���������� �� ���� �� ��� �� �� ���� ������ �� ���� ������ � ���� ���� ���� ��������� ��������� ��� ������ ����� ��������� �� � �� �� ���� ������� ������� � � �������� �����!�������!� ���� ������ �� ����� ������ ��� �
����� ���� ���� ��� �� ������ ��� ���� ����� ��������� �� ��� ����� ��� ������� ����� � ������������� � ����� �� �� �� � � �������� ��� � �������� ������ ���� ���� ������ �� �� ��� ���� �������� �� ���� �� ����� � ������
��� (� )�*������ ��!� ������ + � � � � � � � � � � � � � �� ���� � ������� ����������� � � ����� ����������!�������� ��������� �������� � � ���� ��� ����� �� � ��������������������� ��� � � ��� � � � � � � � �������� �� ����� �� ����� ������� �������� �� �������
���� ������ � ������ � �� &��� �������� � ��� ���� -..����� � �� ���!� �� ���������������� �������������� ������ � ��� �� � �� ��� � � � � � � � � � * � � � � � � �������� �� <��� �� �� �������� 77� F;.�;89� �� ��������� �� ���� ������� ��� ����� ������ ������� E������� ������ 67F;7�F.9!&����� � �������� � � ������������ �� ������� � ���� ����� ��������� &�� ��� ������������� �������!� 2������� *����� � ������� �� �� ������ � ���� � �� � =� �:<...� � � ��� � � � � �� �� �������������
%��� � � � � ��� � � � �� �������� ������ �� ��� 7.� ������� �� ���� ������ �� ����� ������ � ��� �� �� ������ � � � � � ��� �� � � �� � ������� ������ �� ���
� �����������������0 ��� ���������� ������������� ������ � � ����� ������ �������� � 0 �� ��! � ������� � ����� � � � � � � � � � � �'�������� �� �� ��� � � ����� ������ � � ����� � ����� ������� �� ����� ��� ��� ����� � �� ������ ��������� �� ���������
����� ��� ��� � �� �� ��������� ��� �� �� 2*=�� )*+,!�������������� ������������E����� ���� ���� ���������� �� ��������� �� ��������� �� ����� �����������
3� �� ���� ����� C..;� ������� ������� ����� 5�����% � � � � 4 � * � � � � � � !�� �������� �� �� ���� � � � � � � � ���������� � � �� ������� @����� ��� �� �� ������ � ��������
= � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � ������� ������ ��� �� ���������� � � ��� ��� �� ��� �������� �� ������ &��!� )*+,������������������������ �� �� �������� �� ����� �����+� ���� � ��������!� ����������!� ��������!� ���������� ��� ����� ��� �� ����
����������!� ���� � ��� �� ������ ���� ����� �� ����� ������ �)*+,� ���� ����� ��� ���� �� @����� � �� ���� ��� � ����������E�������� ������������� � ������� � �� ��������� �� ���� ����� �������� ������� ��� �������������������������)*+,��������� � � ���� � � ) *+ , � � � � � � � �"������������ ������� ������ �� ����� �� ������� ������� ������� ��������� � � � � � � � � � ! � � � � � � � � !������������ ����!� ����������� ����
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������C.
������ �� ���
� �������� �������!����������" ����� ���������� ������������������#����������������������������������������������������� ������ �������$������������������������������������������ ������� �������������%�&����������������� �� ����������� ����������� ������������ � ������ ����� ������ ��� ��� ���� �����������������'
����� ��������������������������� ��� ���������������� ��������������������������������������������������� �� ������ ��5���������������������� �� ������ �������������� ���������� ������������������������� ������������ �5��� ������������������������ ��������� ������2*=������������������� ������� ���� ��������������������������������������������� ��������
!+,+� -�,,�.�! ������ )���� ��/� )���� ��/� )���0�+ 1����2��� ���������� �� �� �� ��
7 1��������� 7 � �C 5� @��� 7 � �: 5� @��� 7 � �G 5� @����6���������9 7 � �8 0���� ��� 7 � �< 0���� ��� 7 � �- 0��������� 7 � �; H������ 7 � �F H������ 7 � �7. *���@ ��6(��������9 7 � �77 *����@ ��60�������9 7 � �7C � ����������6$����=��������*���99 7 � �7: � ���������*�� � 7 � �7G � ���������6$����� ���� ��$�������$���9 7 � �78 � ���������60������9 7 � �7< H�������7 7 � �7- H�������C 7 � �7; 5������6(���0���������������9 7 � �7F 5������6 ������9 7 � �C. 1��������6�H�������9 7 � �C7 1��������60�����9 7 � �CC ,�����6�0������9 7 � �C: ,�����6�0 ��������9 7 � �CG ,�������7 7 � �C8 ,�������C 7 � �C< ,�����6�H����������������9 7 � �C- ,�����6�H����������������9 7 � �C; 1����� 7 � �CF 1�������� 7 � �:. =����� ������6�1�����9 7 � �:7 5�����,�� ��� ������6�H� @���9 7 � �:C +�����������'��������������+���������� 7 � �:: A��������� ��� ����������+���������� 7 � �:G A��������� ��� ����������+���������� 7 � �:8 ����������������G�� ���� � G � �:< ����� 7 � �:- )�������� 7 � �:; 1������� 7 � �:F ) � 7 � �G. H�������6�$����=�E�=�2 � �9 7 �G7 (������� 7 � �GC H� @����*������������������� 7 � �G: 1������&�& 7 �GG 5������0������ 7 � �G8 5������H��������� 7 � �G< *�������� 7 � �G- *����@ ��60�������9 7 � �G; *��������*����@ � 7 � �GF *����@ ��0��������� 7 �8. *����@ ��+53�� ���� 7 �87 0���� ����, ������� 7 � �8C H�����0������ 7 � �8: 5� @������������ 7 � �8G 0���� 7 �88 *���������*�����0����1������� 7 � �8< 5��������61�������9 7 �8- H��� 7 �8; H������� 7 �
� ���� (� )� &*
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� C7
������ �� ���
1� � �� �� �������������� �� ��� ��� ��� � ��� �� �� ���� ��� ���I ���� ��!� ������ �� ����������� ��� ������ �������!� ������ ��� ��� � �� ������� � �� ������ ��� �� ��� � �� ���� 5 ����� �� � ����� �� ��� ���� � ������ � � �� ���� � ��� ����� � � � �� �� �� ��� ����� ���������� �������� � ���� ���� ���� �� ���� �� � ��� � �� �������� ��� ��� �� ��������������� � ������ �� ���� �������� ���������������� ��� ����� ������������ ��� ���� ��#����� �� ����� ������
������ ������� � ��
���������� ���� �� ���� �� 3����������������� ���� �� ����� ��� ����� ���� ������� � � ����������� *��� �� ������ ��� ���������� � �� ������������ ������� � ��� ����� ��� ���� ��� �� ��� ����� ����� ����������� * ��� �� ����� ���% ���(&5*�5��!�% ���2 �������� �5��!�% ���$ � � ���� �5��!� ����
*��������!����
� ��!����� ����������� ������� ���������� ���&'� ��������!� ���������� ����� � ��� ������ ���� �� ��� ����� �&'� �� ��� ������� � ������� ��� �� ��� ���� � ��� �� 1��� ����������!� �� ���� � �� � �� ���� ������ �� ��� � �� � � �� ����� ������� ��� �� ������ �� ���&'!�� ������������������� � ������ �� �������� � �������� ���� �� ���������&'��% ���(&5*5��� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ���� ������� ��� ������ ����� �&'� ���� �� � �� ����� ������� ��� ������ �� ����� ��� � � ������� ��!� �������� ��������!� ������ ���@����� �� ���� ������� �
&����������������������� �������!����������� ��� ���������������� �������������������� �������������������������������������������� �����������������������!������������� ��������������������� ����� �������� �������� �����������������
% ��� (&5*� 5��� ��� ���� � 7� 5�������� ����� ����� �� ���� �� ������� � �� �� ���� � ������ � � ����� �� ���� ������������ �&'!� �� �� ������ ���� ��� � �� �� ���� �� ��� ����� �&'�� � � � ���� ����� �� ���� �� � �� �� ����% ��� (&5*5��� ���� ���� ������ � ��� �� ���� ������� ��� �� ���� ������ ����� ���� �� 7F;;�
����� ����� � � � ���� ����� � ���� ����������������� ��� ��#�����!� �� �� ���� � �������� ��� ����� ��� ���� ���� ��#����� �� ���� �� ����� ���� ������ �� �������� �� )*+,� ���� ��������������@ ��� ������ �� �� ������������(������ �� ����� � ���� ��� ��� �� 1���@���� 1������1� � 5 ��� � ������ �� �� ���� ������ ��� ���� ������
���� �� 4566� � ��� ��� ������ ���� ��� � ���������� ����� ����� � � ������ ��� ��� ��)������ ����� 2���� � ������ ��� ���� ��� � �� ����� ����� ��)�����������2������)� ����� ��� ����7�� ������������� �2������������������� ������� ���2���� ����� )�2���� ���� ������ ������ ����+
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������CC
������ �� ���
% ���� �������� ������������������������� �������� ����� ��������� �����!���� �����!�����������!�������������������� ��� ���� ��� �������� ��������������� ��������� ��������������������� ���"���������� ���� ��������!���������������� ����������������� ��������� ����� ��������&'4(����� �������"���������������������� ��6*�&�9����������������������� ������ ������������
(��� "��������77�C��������� ��� ��� ������ ���� ������� �������� ������������ ������� ��� ������������� ����������������A��������� ��!�CCC������ ���� ���������� ���� ��������� ������������� ��� ���� �������� ����� �������� ��������J����� ���������������!���� ��������!��� ���������������� ���������� �������� ������������������� ������������� �� ����������� ������ �� ���������I ��������!� ����������;.������ �����������������I ������!�-;8�� ���������� �� �������� ������������ �������������I �������!�:G.������ ��� ������������������*�&��
������������������ �����������C.7C��(������������������������������2 ��������������2�������1���� ���� �����A����� � ��% ���2 �������� �����
56��!���2��(������1���� ���������� �������� �� ���2����� ����+�3�������2��� ��)���������������18��"������1���(�8��������������'�� ��)�����������/������� �����+�� ������� �� �� ��)������2����)� ������������ ��������� 9��:� ��� ������ � � �� ��� ��:�� 2���� )�� � ���� ����� ��)��� � 2��+
=���������� ����� ��)*+,��� ��� �� ��� ��*����$� ���)�!�0������ ��+��������!����������������������������� ������ ��������� ���� ����������������������������������'��� ��� �������� ������������ �� ���������������� �������������($0����"������������ �������� ��� ����� ���� ���
*�;,���03;����3��0���<
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� C:
������ �� ���
&��� ���� �� ��������� � ������ � �� ;-F�8����� ���� �7FFC��&�������C���� ������ !����7��������2����� &��� ������� �����78�������� �� � ����� � ���� � ������ �� &��� ����-�������������������C�G��������� ��� ������������2�������!�&������ ������ ������� ���#���� � � ���� � ������ � �� D*(!� D**=� �)���� ���� � �������� &����� � ������ � ����������� ��� ���� ����� K�� 7;������ � ���� ����� 6��� � � ��� � ��� ���� ���� � ���� � ������ � �(��������9��(�� ����������� �� ���� ��C����� ���!��� ��� ��������� �����L��� ������ � �� &�������
��������� =
� � � ������0�������0 �������� =���� 600=9�E� &����0 �������� =���� 6&0=9� &��� ����� ��0 �����E�2����������� 2���� �� , ��1�����%������ ������� � � ������ &����0 �������� ����� 6&0=9� &��� ����� �� ( �������������� 6% ��M���� �����9� �������
-��� �� ��8��� =
� I������ ������� ������� ����!� ����������� �� ���� ������ ������� ���� �� ������� ��� �����������������N�����*��������*�����!�$��� ���=������������������2�2�1���� ����
� &�� ����� ��� ��M������!� ������������ �� ������� ����� �������� ������� ��� � ������������ �� ������� � ������ � �� ����
����������� �/ � �� )��� ������
7� +���� ,������ ��-� 3 � �� ���� ����� 88�0���� � � ��� �� 7F87� �� 8C�� &�� �������� � -C������ � � ��� 7F88� �� 8<� �� 7.:������ � � ��� �� 7F-.� �� -7�� 1��� ���� ����������� � � ������� ���� � �� �� �� �� :<.� ������ � � :G;� ������� (�� ������� ���� ������ ����� �� CG..� ��� ����!� �� &��� ����� ��� 7G..� ��� �����
C�� .���� ��-� (������ ���� ���� ������� ������� �� C8� ������� ���� ���!� ���� ������� �� ��� 7G��������� * � ������ ��� ��������� �� �� ����� ��� � � � ������ � �"�� �� �
:� /��������-� &� ������ �� ������ � �� :7� ����� � ���� ��� @ ��!� ���� ������ ������ ��� ���� � �� ��� �� ��:�8������ � �� 7F<<� � � 7.������ � �� 7F<<�� &�� ��� ��C8������ � ��� �������
G� /���� ��-� ������ ���� ���� �� ������ �"���� � �� ������ � ��� :../�� *����� ��������� <:�;� ����� � ������� �� � ���� �� ������� ��� ���� ����� ��� ������� � � �� ������� � ������� ������������������������� ��@� ��������#������������������������ �� ����� ���� ��� � ����� �� ������
8� �������-� %���� �� � ��� ��������� � ������ !� �������� �� �������� � ����� ���� �� �������� � � � ��� ��
<� 0����-� &������� �� � ������ � ���� ������ �� �������� � ����� � �� ���!� ������ �� ����5����� ����������� ����������������������������������� ������ ��(������������ ��� �� �� �� � ����� ������� � �������
(��� ���� �� �� ������� �� ���� ��� ��������� � ������ � �� �� � � ��� ������� ������� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ��� ���� ������� ������ �� ��������
�� ������ � !���������� � �� !���������� ����
� ���� �� ����� � ��� ���� �� �� ����� �������� &�� ���� ������ 7�G� ����� � ��� C.C8� (5�� * � ��� �������� ����� ���� +� ����� �� �� ������ � �"���� �� �� &��� ��� ��������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������CG
������ �� ���
1��(�� � )� � � ��2���� ����������� ��� ��� ������� >!�,���� ������ ��������� �� ����� ������� ���������� � ��� � � �� �2��� �� ��)������ � ������������ �2��������)��� �� ���� �����"����1���� ���'����������������566� ����������� �� ������+
� ���,�����8�9����� ��))� )� � � �������� ������-����)�� ����������� ��!� ������ �����
���� ������ � ���� �� �������� ������ �� � ������ � �� ���� ��� �� ������� �"�������� � � ��� ��� ��� � �� ��������� �� ���� �������� ���� ������� � ���� �� �������� ������� ���� ���� �� �� ��� � ��� ��� � � ������� �� ���������� ������ (��� ���� ��������� � � �"������� �������� �����!� � ����� ������� � ��� �� �������� ��� ���� ����� ���������� ��� � � ����������
� ������� �������� �� ��������������� ���������� ������� �� ��������� ���� �#��� � � ������� ����� ������� ��� ��� �� �������� �� �� ������� ���� �� ���� �� @���� �������� �������� �5� @���!� *����@ �!� H������� ��� ���������� ����� ���� ������ ���� ������ ��������������� � � �� ������� �"���� �� ��� � ���� ��� � � �� ��������� ������� � �� ������ ��������
0������� � ������� �� � �������� ���� ��@ �� ������� ������� ����� �� &���� ���� ������� ��� �������� �������� ��� � �������� ����� ��� ���������������� ����� ����������� ������� ������������ ��� ��������������������!�� �������� �!� � ����� ������ �� ������� ����� � �� � �� ��� ���������!� �������������� � �#������������������!�� �������� ! ���������������������!� ����� ������ ����������� � ���������!���� ���� ����� ���� ����������
;�������� 3������ �=�������� ��������� ��� ���� �� ����� �� �������� �� ���������� � � �� ���� ������� ����������� ������� � �������� �� ���������� )*+,��������� ����������������� � �������� �������������������� ������� ����������� E� ������� � �� ������� ��� � ��� �� ���� �������� ����� ���� �� ����� ��������� �� ���� �������� E� ���� ������ �"�������� ������� � ����� ��� ���� ���� � ��� ��� ���� �����
���� ������ �� ���� �������� ��� ��� ���E� ���� ������ �� �� I���A������ � 62 �������������� �� �� ������ �� �� ��������� � � �� ����� �� � @���� �9!� *� ���� �������� �� E� � �� �� ���� �� ����!� ����� ��������� ����9�(� ������ ������ �� ���� �������� �������� � �� ���������������� ����� ���� ��� ���� ������� ������� ��� �������� �� �
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
���1� 1������ ���� ,� ��� 2 ����� 3��� ��� 4������7 *�������5��� 5� @��� C..;C 5�����0�� H��� C..;: 5�� ��� 1������ 5� @��� C..;G $������ *�� � H��� C..F8 (����5��� � �������� C..F< ���� +���� H������ C..F- *�������0��!� *����@ � *����@ � C..F; +�������1������ 5� @��� C.7.F +�������� * �� 1������� C.7.7. $��� ,���0��� � 5� @���� C.7777 1��@ �0��� H��� C.777C *������5�� 5� @��� C.777: H�������� *���� 5� @��� C.7C7G )������0����� 5����� C.7C
��������������������������� C8
������ �� ���
�������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
����������� ��������������������������������������� ���������� �������� ����� �� ������������������ ������������������������ � ������� ������ ��������� �������� � � � � � � � � � � � � � ��������������������� ���������� ������������������������ �������������������������������� �� ��� ������� ��
�������� �������� �������������� ������� ���� �������� � ��� ��� ������� � � � � � � �� � � � � � � ������������� �� ������ ������������������� ������������������������������������������������������ ������������������
�������� ��� ������������ ������� ������ � ��������������������������
������!�� ����!������������� ������������������������������������������
"������������� ����� ������� ����������������������������� �� #���� �����!$������������!�%������������� ��� ��������� �������� � � � � � � � � � � � ��� �������
���������� �� � ���� ��� ������ ������������������������������� ��������������� ��� ���� �������������������� $�����&��'������� �������� �� ���� ������ ������& �������� ������� (�����!�)����� ��� �����������*� �� ���� ��������� $����� �������� ��� ����� �� �� ����� �� ��������� ���� ���� �������� +� �����������
��� ���������� �� �������������� �������� ������������ � ������ ������� �� ���� �������������� ����������� ��� ����!� ���� ��
����������������� ��� �������� �� ����������������� ����� ����������� ���������������������� �� ���� ���������������� ������
� "������� �������� ��� � ���� �������� ��� ����� ����� ��������� ������� �� ������ �� ��������� � �������������
� ,������ ���� ����� ������ ����� �� ���� ����������� ������ ��� ������ ���� ���� �� ��� �� �������� ��� ������� ���� �� ���� ������
� ������� ���� -���� ��������� ����� ������ ���� ����������� ��������� %�������� �������� �� ���� -�������� ��� $� ����� ������ -��������� %������%������
��������������������������� ./
������ �� ���
����� ��������� ������������������� ��
� 0��������� ��)��������� �������� ��������������� 11�%������� 2�������
� $� ��������������� ������� �� ,���������� -������������� .344�%������� 2�������
� ,� ���� �� 54�0�������%������ 644%������� 2�������
� %�������� �� 0��������%�������� �� ����"�������� 5444�%������� 2�������
�� ���������#������ �������� +�%�������� �7���������� �� ���� $�����������%������� (,�����8� 9�������*� :44�%������� 2�������
�������� ��� ����� ����� ������������ �
� �������� �������� ����� ������
� 0��������%����� ,�
� ������'�������
� $� ����� ��������� -�������� ��
� ��� �������������� $����%����
� -����� ��� �������
� ,� ���� �� ���� ������ �������������� ����� �� ����
� %������� ,�������%�������� ���%������� �������
� 0���� ��������� �� ���� � ���� �������� (0���� ����� ;����!� �����!� ���*
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������.<
������ �� ���
� ��������������=������� ��������������������������������
� &�������������2������9����������������������������������&������� ��������
� �-��2��������������������������$������$�� ����$����������
� 2������%���������������� ����
� ���������������� ���������"�����������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� .:
������ �� ���
������ ������������������ ����������������������
-�����������%�������(5:31+33*����������������������������>-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������>
0�������������������������?��!�����?���������������������������������������������������������+����������%��� ���������������������!�>-���������������� ��������>������������ �����������������!������� ���������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������+���������
-�����������������������������������������������-�������������������������� ������� ����������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������
���������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������-������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������-�������������������������������������������������!������������������������������������-�������������������� ����������������������������������� ��������-���������������������������������������������������������� ���������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������@4
������ �� ���
2�� �������� ������������������������������!�9�$7����������������������� ���� ��������� ��������� �� ������������������������������������������������������& ������������������������������������������������������������� �� �� ������� �� �� ����� �������������������������!����������������������������������A����$��������0��!��������������������� ���������������������������������������������� ��������� ���� ����� �� ���������������
��� �������������� ��2�������������������������������������������!������������������������� ��������������������������������������������� �������������������0�������������������������������������������������������������������������������������������-���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ������ �������������� ���������� ����������� ��������� ��� � �������� �� ��� �!��"�� �������" � #
$����������������� %����������� ������������������������� ��#&� ������������� ���������� ������������'���� ��� ����� ���������' ���������(����������) ����(� ����*+ '�� ���� ���#&����) ����(� �����+ '�� �����,�-������������(����������� ������ ��������� ��+ '�� ��������'� �������������� �� �������� �,�-,#
$���� �� ��(�..��(����� ��������������������������� �����/��0�! ����#
%�������!��������������.45@����� �� ���� ��������� ������������������������� ��� ������������������������;����%������������&�$��9����������������������������������� ����9�����)�������������������B��������������������� ���������������������� ��������������������������������.45@+.451��0������������������������������������������� ��������� �������� ������+�������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� @5
������ �� ���
1 '�2������� ��(����� � 3 � '�� ��� &�����(����4
0��������� ���� 0������ ���������&�� �������� �������!�%������
0���� C�������� ���������� ������ "�����)����!� 9�������
2���� �����)��� �� B���������� $������� ����
2���)��� ��
#�������� 2����� ������� ��������� �� -������
��������� $���� ������� ��������� �� -������
$���� ����� ����������%����� ��� ������ �������� D����������
� ���� �� �������!� 9�A���
7�����A� 2����� ������� ��������� �� -������
$� ��)��� �� 0 ���A���� �������)������ ����
��� ������������������ ����������������� ����!���
$�������������-������)�����������������������������������������E����� ������-������%�������������������0�� ����"� �����������-���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� +��������������������������������������� �����,���!�=�����)��������������$����������
-����������������������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������������������.344�%�������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������@.
������ �� ���
������������ ������������������������!��������>B����+�������>������������������������������������������������� ��������!����������������������������������������������������������� ���������=�����������F
-���!�������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������� ���������������������0������E���� ���������������������!������������������������ �������>&��������������������������>
��������������������������"������
-�����������������������������������������������9�$7�������� �������������������������#�������������������������������������=��������� ������� ���� �������������������������������������� ������� ��������� ������� ���������������������������������������������������������������
9����������,������%�������������7������������ ������������������$����������%��������������������0��!����������������������������������������������������00%��������������-������������������������:44���������
0��!� ��������������������������� ����2�����%������ ��� �� ��� ��������� �������� �������!���������������������������������������������������������
#������������������������������� �����������������������������������������������������!���������������,����������-�����������������!�>-���������������������������������������������� ������������!������� ��������������������������E������>�
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� @@
������ �� ���
-���� ��� ��&�������� ��������� �� ������������ ����� �������� �� C�A����-������ ���������������� ���� ���������� � � � �� � � � � � ������ �� � � � � � � ����������� ���� � � ��� �� ����� �������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����� �����
%�������!� ������ ���� 14� �������� �� ���&�������� ��� ���� ���� � � ��� ������������� 0��!� �� ���� �������������!� ������� A�� ��� ������������������������� ���������������������� �����G�� �������� �����
%��������� �� �������� ���������� ���� ���� �� ���� �������� ������ ��� ���� ����� ������� ������ ���������������� ���� ����������� �������� ��� ������ �� �������
"��������� ���� �!����� ��#��
�����������$�%�������!��&���' �������������"������ �(�!�
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
-���� � ���� <��� ������ �� ������� ����������� ������������� ��������H2���A�I� ����� &�$�9����!� 9�$7� 2��������� ���� �� �� ���� �� ���� ���������� ��� ����������� �������� �������� ���� ������ �� ������� �� ���� ������ ���� %������� ��� ���� ������������� ���� ������������ �� ���� %�������� ���� 0�� ���� "� ��� ������� (0"�*������!� ������ ��� $������������-���� � � )����� 0� � ���� ��� � � �� �#����������!� C�A���� �� ��������� ��������������� �����&������������H0������%�������#��I�(0�=���� ,0J0� 0������*� ���� ���� ����������� ����������� �� ������� ��� ����� ���������� ��� ���� @6� �������� �� ���&�������� #���2�� � ����� � ���A����������������������"����������K� ����� �����������������#������������������ 9�$7!�2������������������ �&����� ����������� (34� ���*� ��0������� (61� ���� *� ��� ����������������
���������������������������@1
������ �� ���
��������������������������������������������������������������������� ���������������!2��������.44@��������������������9�����������8�$����7���!�2�������2������������������������������������������������������!������������������������� ����������������������+����� �������������������������� ��������E��������������������������������������������������� ���
2���������������������� ���������92C�(�9���2������C���*������������� ���������������������������� �������� �������0������������������������������������������������������������������������
)�*#�+��"(��+,���-�.�+�,�.�$.�+����� �����������������������./������������.����������������!�������������������������:16�������������������7CB���%�����K����������������������1.����������
-���������� �������������������������� ������+����������������!�7����������(2����!�$������!%��������!�)��������%������*�������� �������������!�����+���������#����!������2�������������������������!������%���������E��������%�������������%+�����������0��� ������
,�-�5-- ,�--5-, ,�-,5-� ,�-�5-.
6����
!���
��7
.,�
�87
.%�
.�%
.8,
.�7
%�9
9��
%��
.��
���
,��
-��
�
�����������('
���
/��� ��������! ������(������������
��(����$� ����: ���
;� � $� ����� ��(����� : ���
.454+55 @1 /3. 5L..
.455+5. @3 <@: 5L.@
.45.+5@ @3 <</ 5L.6
.45@+51 1. :16 5L..
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������@3
������ �� ���
����)�*#�+�"�//'*��-�"�++0�0,�.�$.�+&�$��9�����%�������%�����������������������������2�������0������.455�����������A���� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������0���&$9%%!�2������ � � �������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ��������A������������������ ���������������������������+���������� ����!� ����!������� ���������������!� �������������������M������������ ��M������������� +���M���������
�$��$�/�1
� �5)�����<�����(���������� '
5� ;�������%�������
� 95)�����$� ���������� '
5� �����������(2�����8����������*.� ;�����@� -����1� J�����6� $������3� ))"/� 2�����%������
� 1<=$$� ���������� '3�������&$&�! ����4
5� �����������N�.�D����.� J������N�.�D����@� ����������)�������N�.�D����1� ;������N�.�D����6� -�����N�.�D����3� ))"�N�.�D����/� ))-)�N�.�D����<� )��������N�.�D����:� J������N�5�D���54� $�������N�5�D���
� �<=$$� ���������� '
5� #�))�N�5�D���
.� ,������N�5�D���
� )*�$� ���������� '
5� %������(�%-545*.� 2���������������(�7�545*@� 2�����;�����(;0254<*1� 2�����J�����(;0254.*6� ,������8�)����������-����������
8�;�����������(0=,545*
0��������������������-��(����������������������9�$7*���������������� �����������������������������!��������������������������������������� ������������������������������������9��+2����+C������������������������������������������������ ���������������������������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� @/
������ �� ���
���������� �������� ������������ ����� ��� ����� ��� ����� ������� ����������
������������
�+�"0/0*��$0"�$#��2� ��'#0*��$� �� 1('���� 1 '� �� 0�� ���� �<�'� ��
�� ��� 1('��� � ��(����� �� ���
;����� 561 9�$7+/1!� 0���� �����+.<!� ����7�)���+..�8� ������������� N� @4
2����� ���������� /6 9�$7+� .@!����7�)���� +5<!� -���� �����+56!� �������)���� N� 4:�8� ����� �������+54
���������� ���������� 31 9�$�+5/!� 0���� �����+.5!�)���� �����+5<�8� ������������+4<
�����������J���� 53 -����� ��� �����J� �+3!� 9��� 2�A�����J� ���+41�8� ����� �������+3
2�����%������ 554 ����)��+.@!0��E�%������+@1!����-+5<!� 9�$7+@!�B��)���+5.!� ����7+41!� $�����������+5�8� ����� �������+56
%�������#������� .4 9�$�+.!� 0���� �����+4/!�)���� �����+46!����-+4@�8������ �������+4@
))" 5@: =� ��� 0��)����!� 2������ N� 1<!�B���)���+.1!8� ����� �������+@.
-���� 66 &������ ���+.6!� �������)���+5<!� -���� �����+468� �������+/
J����� </ �������)���+@:!� 9�$7+.@!� C������ ���J� �+45�8� ����� �������+.1
$������ @. &)�%+..!� 0���� ������ N� 46�8� ����� �������+46%������� 55 9�$7� +4:�8� ����� �������+4.)�� 54 9�$7+43�8� ����� �������+41
���������!�����
"������
��!��� ����������3��4�!� ���"����5�2�������-����6786�9�678:
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������@<
������ �� ���
�����������
������������ ����� ����� ����������� ��� ��������������������������������� ��������� �������������� ������� ������� ��������� � � ������������������������������� ������������������������� ���������� ���� ��� ������������������������������������� ������������������ ��������� ������������������������
��� ����� ��� �������������� ������� ����� ������������ �������������������� ������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������ ��������������� ����� ���� ������������������������� ������������ ��������������� � � �� ����� ������������������� ���!�� �������!��� ���
������������ �� �������������������������������������������������������� ������������� ��� ������ ������������ ������������������ ��������� ��� � �����"� �������� ��������������������
#��� ���������� �����$���������������� ������� ���������� ��� ����������� ����� ������ ��������������� ������� ��%&'������� ������� ���
������������ � ����� �� �������� ��� ������� ���� ������� ��� ����� ������� ������� ����� �������� ������������������� �������� ��������� ����������������������� ���������� ���� �� �������� ����� � ���� ��� ��������������������� �������������� � ������������� �����������������������(������������� ������������������������ ���������������)���� � �� ��������� �������������������� �������������� ����������� ��� ����� ������� �� ������������������������� ����������� �� ���*���������� �� ��� ��������� ����� ���+�� ����������������� ��,�������������-���� ����������� ��������������� ��� �� ��� ���� ����� ����������������������������� �������� ��������� ������
������ ����������.�� �������������������� ���������������� ��� � ������� ������/���� ������������������������������������ ���������������������� ������� ������� ���� ����� �������������������������� �� ����� ������ ������� ��������� ����������� ��� �������� ���������������/�������������� ��������������)���������������� ��� ���� ������ ������������ � ��� ���������� �� ��������������������� ��� ��������� ������� ����� ������������� ������������� ��� �� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������0
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������12
������ �� ���
�������������� ��������������� ���������� �������������������
�������������� �����������������
� 3������ ��� ��� -����� )� 4522�������� ����� � ��62222��������
� 7 /�3���� ���3������3��������������������������� � ���8222��������
� ���-����9���� � �� ���)�: �������; ��������7 �� +���.7������� � *� %���� ��� <�� %�����������=�����������.�=��� ����<��������������� ���� ������ ��������������� � ����������� ������>222�������
� 622�(���3������ ������������������� � ���822����� �� ���
� 9�)�3���������������9�)�?��������'��+��������� � ������������ ������������� �������+����� ��� ��
� @��������������������� ������������������ � ���������� ������62222�
� 7����������������%���� ����3��������������������������� � ����������� ������A222�
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 16
������ �� ���
����'���� ���3��� �� ������������� ��������� ����������������������� ������6BC�� ������������� ��������� ������������ ��������B�8�� �������������66��������.B224)B26B<���� ����. ������ � ������������� �� ��� ����������������*������������������ ��������������� ���������� ������������� ������������-���1�1�������������������-��6B����������<�
�����D7'(���� ������������� � ���������� �������������� � � ��� ������������� � ������������������������������������ �����7������������������������������� ������� �������������� ������ ������������������������������� � �� ���� �� ��� ������������������������������������ ������������������� ��������/������E���� �������� ���������������� ��������� �� ����������������������� ����������������� ��������� �������� �������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������1B
������ �� ���
-���� ����� � �� ��� ���� ����� ������� �� ����������� � �������������������� ��������D7'(���� ������������������������ �������� �� ������� ������� � �������� 9����� ����� ���������� ��� ��� ���� � ������ ������ ������ �� ������� ����� �������������������� ������� ��������������������
���������������� ������� ������������ �������������������������������� ����D7'(���������������� ������������� ������� ������� ����������� ��� ��� F973G��� ��� ��� (�� ( ����� '����� ������������������ ������������+������ ����������������������������� ������������F973G��������������������
����� ������������&��+����'����������������� ������� ���� �/������� ���� ������� ����� � ������������ ����� � �������; �������7 �� +���� .7������� � *� %���� ��� <�%������������=�����������.�=��� ����<�
�� ������ ������������ �������5�222������������������������������������ ��������� �� ������� ������� ���� ������ ��� ����� ��� ���������������� ��������7�����������F973G��������� ������� �� � ��������� ������� ����
������ � ������������������������ ����������������� ����� ��)��)� ������������������������������ �������������� �������������������
�����������������
�������������������� ���������� �� ������ ����� ��� �������������������+���� �� ������ ������ ����������������� ������������� � �� �� � � �� ������������� �����D7'(������������������������ ������� ����������� ������������������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ����������������������7������������������ ��� ������������������������������������� ������� ���
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 1A
������ �� ���
��������������� ����� ��������� ����������������
������������������ ����� ��������������� � ���
�����������!��������������� ����� ��������� ��
��������������� ����� ��������������
��������������� ����� �������������
��������������� ����� �������������
����������� �������������������+������������������������� ����������� ������������������������#����������� ������ ������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������� ������ � ���������������������������������������� �� � ��������� ������ ������� ������������ ������ ����������������� �����
������ � ��� ����� ������� ��������� ������������������ �������������/���� ������������������������������������� ������������ � ����������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������������������������H����������� �������������������������������������� � �������������������������� �����������)��� ����������������������� � �������� ������������7�� �������������� ������������ � �������� ���� ������������������� � ������������������I���������������� ���� ����� ��������������������� ��������������� � ��� ���������������� ����������� ����������� ��� �����������
;��� ��� ��� �������������������� ���������������������������������� � � �� ����������������������� � ������������� �������� �������� ������������������ ����������
"������������������#������ #�������������� ���������
3���������$����������������� ������&������ 6222����� B222
;�������=�� ������ 6822����� B222
=��������.�F!�B68����-����������< B222����� 1222
&��+������� � �=��� ��7 ���=���-����.����'������� �<� A22����� 6222
(�������=����7�� �.-� �����3���� ������=����7�� < A222����� 6222
����������� ��������E�������������������� �������� ��������� ���� ��������������� �������� ��������������������������*�'��������������������������������� ���� ����������������������� ��� ���������������� ��� �������� ��� �������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������ ��� ��������� ����������������������������.� ����������������<���� �� ����� ������ ����� ����������������������������������������������������� �������������������� ������������� ��� �����������7���� ������������������� �� ��� ������������������������������������������������������ �������������������������������������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������11
������ �� ���
������������!�� �"�#���$� ���"��%����&��
#�������������$�����% ���� $����&��
?�� E�7��� �F���� ������� 7��� ;����+ �E�-� �� �D�����$����� ;����+ �;��� ���E�������������� ;��� ���3��������������E&��� ������������� 3���������������$����� E��� ����$��������'����� $����� - �� E�'��������� ������$����� - �� D�������E�D������� �$����� D�������?����� E�F������� ?�����
#�������������$�����% ���� $����&��
$����!���� #��� ����7 �� +����-*-�3����� &��+���'������� ��7 �� +��� &��+���$����!���� #��� ����&���� ;�����%���������� &��+���$�� �� $ �����=����������� &��+���&��+��� &��+���
-������ ������'�������� ������%����������
������ ����+�� �������)3����������� �������� ����� ���������������� ��� ����� � ����� ���������������� �������� ���������� � �������� ������ �������� �� �����������/ �� ������������������ ���������� ���������������� ��� ��������� ������ ������������������ ������� ���������������������� ���
'��� %���� �%��&������� ���������������!!!�(� �)������������"����*+�%�,
�������������� ��� ���������� ����������� ������������ ����������� � ������ ������������������ ��� ����������� ��� ����� � ����� ������������������������������������������������ ������������ �� ��� ������3������������������������� �������������3 � ����#�������������������E�7=7����������������� � ����� ����������� ����� ������������������������������������+��.���� ��� ������� ��� ������������� ����������+���<�
�����������������+������������������������������������6�B��������������������������� ���������� ����.'� ������7�������(3&�'��+������(�������9/�������!����& ���&� ����?'7��6;:# E$�������$������&%�7����B2;:#������������# ��3��� � �������3��������'�������<����� �� ������������� ������������������������ ���������� ������� �������������������,��������� ���������� �������������� ������������� ���& ��� �������������������� ��������������������������������
���*+�%�$�� ���$ ��
6� & ��� ��#�� � ����� ������;���+���� ����� ��������������� ����������� �� ������� ������3���� �� ����������� ���.�3�<���� �������������� ���������� ����� ������ �������� � ������������������������������������������������������7������������ ������������������)%��������������%����������)�3 � �������������
B� $ ����� �#���������� ��������������������� ������� �����������%������������������������������������� �� ������ ���������� ��������� � ����������G������ ����� �����+�� ��� ������������ ��������������������������������������� ����� �� ���������� ���������������������������� ���������������������������������� � ��� ������������������ ������� ������ ��� �������� ������������� ������=�7���������
A� ����� ����������������+�� �����& ��� ��#�� � ����� ������;���+���������� ��������� ��� ��������� ����������������*��� ��� ����������������������������������� ����'�� �'� ����'�������� ��.'''<����������� ��� ����������� ������������������������������������ �� ��;���+����& ��� ��
'� ����
� ?� � ��� ������$ ����� �#���������7������.$#7<����������������������������������� ����� �������� ������������������������������������������������� ��� ����� ������������ ���������������� � �������������������������� �������������������� �������������� ��������� ������������� ���������� � ��� �������������������������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 18
������ �� ���
(�� ���������
D7'(�����������������+���������� �� �������� ��� ����� � ����� �������� ��������642�$ ����� #���������7������.$#7<�&�� ����=�������������������+����(�����������'� ������������������� ������������+��� �������������� ������������������� ����� � ������ �� ������� �� ������ ���� ������� ����������� ����� ���������+��������
� 3��������������������������������� ��������������������������������� � ����� ������������������������������ ���� ����������������������������������� ������������ �������������� �������������������������������
� ��� ���� ��������/ �� �������� �� ��������� �����������������������������������������
� ����������������������������� �������� �� ������������� ����������������������� ��������� ������������ �� ���� �� �������������������� ��� ������������������
����������
���� ���� ��� ����� ��� ������ ��������������������������������� ���� ���� �� � � � � � � � �� �� ��������������������������������� � � � �� � ����� ������ ���
������ �!������������������ �������� ���� �������������������"������������ ���� �������� � ���#� ��� � ����������$�����������������������%�� ��������� ��� ����������!�� �� �� ��� !���� ���� �������������������� &��������� �� ��� �� ��� �������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������� �'� ��� !�� � ��������������������������
������������� ���� � �������������������������������������������(����������� ����������������������������������������������� � ����� ����������� �������������� ����������������������)
� *��������������������������+����,�������!��� ���!�����
� - ������������
����� .,������ /�������0����������������������������1������������ ����������������������2��������� ����������� �� ������������������������������������������� � ��� ���� �� ����&�����������������
*�� !��� �������� ��������������������� ������- ������3��������� �� ����
�����!���!������������� ���� ������� ���!����� � � � ����� � � ����������������+����,����"�+,�#���������������������������� ���� !�� �������� ���!���������������������������� �������� ��������� ���������������������� ������� �����������������455!������� ������������ ����
�!��� ���� �!� ���� ��� ������ ������ ����������&������������������������!������������������������������������������������� �������������� �� 655� ������ !���
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 78
������ �� ���
���������� �� � ���� ��� ������ �� �&�����������������9�������!������������� � ������������ �������
� ���������+,�������������������������+����/����������� ��������� &!������ ��!���� ��&�����
� 3��� ���� �������� ��� ������ �+,.(��������� *������� �� ������������� ( ���������� � ��������� ��&�%� *�������� -��������� �������� �������� ��
���������� ������������ ����������� ��������������(������������!����:����� ��*���������:���������!����������� ������ ���� � �������������� ����������0��������������������������������!������������������������������������ ������� !���� � ������� �� ������� � �������
�����������������������������;!���!��������������������!������������������������,���������������������������<�������������������������������������=>�����!��������������� ������>����������!������������������ �������?(������ ��!�� ��!������� �������������������������������0�������������������������������4���&������������!������� ��������������,����������������!����������������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������7@
������ �� ���
���������� ���� �� ���������� ���� ���� ��
;�������� ������0��� A A=�� ��� ���?��� A B5��� � ?����0��� A B5��� � ������0��� A B5��� � C�����,�� A B5��� � ������0��� A A�� ��� �����0��� A B5���
�������� ,������������� A 4�� ��� ������?��� A 6�� ��� D���&��?��� A =5��� � ;�������E����� A =5��� � ,�����?��� A B5���
C�������?��� A =5��� ?� ����?��� A B5���
,��������� :����������;��& A A�=5�� ��� E���;��& A B5��� � C��&�����?��� A 4�� ��� C�������;��& A B5���
:����� �������;��& A B5��� � �������;��& A B5���
?��������� ��������;��& 4 A�=5�� ��� ��������;��& A =5���
E����� ,��� �����?����� A B5��� �� �������� A A�� ��
� ;��� A =5��� � ,��� A =5��� � ���������� A B5��� � ;����� A =5��� � ?�&��� A 75��� � ���� �� A 75��� � ,�������?��� A A�45�� ��� ��&&�� A 75��� � ?����?����� A 75��� � ������� A 75���
:����� E���?���&�� A A�� ��� �����?���&�� A A�� ��� �����?���� A B5��� � ?����?��� A =5��� � ?�����?��� A B5��� � :�����?��� A 75��� � D����� A B5��� � E�����?���&�� A 75��� � ;�����;��& A B5��� � C���� ��� A 75��� � ����� A @5��� � C���?��� A B5��� � ;��������;��& A 65���
C����+����� :������������� A B5��� � ;������?��� A A�� ��
E������� �������C����� A @5���
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� 7>
������ �� ���
�������� ����������������� �
�������������� ������������������������� ������������������ ������������������������� ��������������������� ������ ���������������������� �������������!��������������������������������������������������7�(�(������������������������������=5��� ������������������������������� ������ � ������� �������������������������!�������� ������������������������������������������ �������������� �� ��������� �� ���� �!�����������������/�������*���9�������������������������!����A5���� ������������������ ���
��������� ����� ����������� �� ������!��� ������ ��� �$������������������ ��������� ������ ����������������������������������
E�����������!������������� ������������������������������������� ���� ������ �� ���� ������ �E������ � !����� ���� ���� �����������������$������������� ������������������ &���������������������������������������������������������������������� ���� ������� �� �� ����������������� ��� ������� �����������������
������� ���������������� �����
�!����������� ��������� �� &������ ��� �������������������������� !���� ��&����� !���� �������������� ����"������&��� ���#������������������������� ����F�� ���� ���� ������ ��� ��������������� � ��������������������������� �� ���� ������� ������ ���������������������� ������� �������������� ������������ ������������ ���� ���� ����F�����+!������������������������� ������������������������������������ �������
0���� ���� ����� �� �������� ������=5���������������������������������������
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������=5
������ �� ���
������� ��������� ������������������,�!���!����������������� ����������������������������� �)�������� ����������������������������������������*���������������0������!������������ &�������� ������������������������ ����� ���� ����� �������������������������� ����� �����&����+!�����!�������� ����������������������������������������������������� �����&���������������������������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������������ �� �������������������� ���������������������������������������������� ���������������������� ���
<���������������������� ������������������������������ &������������������������ ��������� ������!��������(���������������������������������������������������������������������&���������������������� �������������D2D�3���������������������������������������������������(�����������!���������������������������������������� ������������������������������
�������������� ���!����� "���� � � #�� $���%� & ������ ��'���� ���%�������� �������� ������� ������(�� �������������������������������������!�����!�������F���������������������������!��������������������������������� ����������� ������������������ ����������������������������� ��������� ����������������������������������������� �������� ������ ���� ������� �� �������� ���� ����� ������� ��� ��� ����� �����������
��������� ��� ������ �����
���������� ��� ������������ �����
������� ��� � ������ �����
�������� ��� ��������� �����
�� ��� ����� ��� �������� �����
�������������������������G���&�����?�����G���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������'���������!��&��������&��� �������������� ������������ ��������������!������������ ��������������������������������������������������������� �����������!�����*���������� ������������ ����������������!������!�������� ���������������������� ������� ����������������� ����������������������������� ������ �������������������������������!��������������������������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� =A
������ �� ���
�������� ���� �� ����
������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������� ��� � � ����� ��� �������������������������������������������������� ��
����� �� ��� ���� ������ � � ���������������������������� ����������� ���������������������������������������� ������������ �������������� ��� ����!�� �����������"�������������������������� ������������������������ ������������ ��������� ������������� ���
������ ���������� �� ������������������������ ���������� ��� ��� ������ ����������� ���������������������#�������������������������� � � � � � � � � � � � � � � ����� ���������������� ��������� ��������������
��������� � �� � ���� ��� � ����� $������ ���� ������ ������ ������� ��������� � � ����� ���� �������� ���� ������� �����
�����������
� %������� �����
� ������� � � ����� �&������
� ��������� ������ ����� ��� ��������� ����������� ��� ������ �����
� ��������� ������ ������
� ���������� ��� ����� �������
� ��������� ���� ������� ���� ��������� ��� �������� �����
� ��������� ���� ���������� �� ���� ������ ������ ���� ������ � � ��������� ����������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� '(
������ �� ���
%�"�!�)��*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+���������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� �����������������������
+���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������,����� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������-���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����.
)���������/��������+���������
0���1������2�������������3���������4�����
3�������2�����%�����1�����
1����5������������������4������
6������������2������������"���������������4������
��������/��������+����������78%�$%%9
"�����������2��������������� ���
���
���
���
��
���
��
�
��
����
���
���
��
����
���
�
�
��
���
����
��
�
���������������������������':
������ �� ���
�������� ��������������������������� ��+������������ �������������������������������������������������+��������� ������������������������������������������������������������������������������������7��� ���;���������9��������� �������������� ������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������
� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ����+������������#���������������������������������������� ������� �����������������������#���������7����������������� ���������������#������������������������ ��9� ���������������������������� �����������������������������������������������<����#���������������������������=������7 ���������=>?>9�������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������!
??������ �����6�������,��������������)�����@�4����
?A��������<��������#���
?B� �����6������������#���%����������-����������
?B�����������#���%���������"4�
?C���,����8����)���������������4������
=?��<������������������1����������
'B���6������������#���������3�����5���
1�#���'D����������3����11�"
4�����#�������������%��������
����
�����
����
�
���
��
�����
��
�
����
����
����
��
����
�����
��
��������������������������� ''
������ �� ���
+����������� � ��������������������������������8�����������������������������������#���������8��������������������������������� �������/��������8������������� ���������������������������������������������������������������+���������������������������� �/����$���������/��������8�����<��������������������������������� ��������������� ��������������������� ����������� ��������������������������������������������
,���������������������������� ���������������������������������,������������������������������� ����������������������������������������������;�����5����"���2��������������������%��������������"� �������������3������� ���5������� ���*������ ��������������
������ ���������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������� ����������������+����������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������
��
����
�
����
�
��
��
���
���
��
�
���
���
���
���
��
���
���
���
��
���������������������������'A
������ �� ���
��������
���������� ����� ��� ������ ������ ������ ������������������� ���� �����������
� !!��"#$%&��'' ��� (�'������')���� ���(�� �* ����+
������ ������ �����������,-./0,-.1)�����������+
���� ������� ��������� ���������� ��������� ���������� �������� ��� ������������ ������������ � ���������� ���� ������� �� �������� ���������������������������� ������
������������ ��������������� �
����� �! ��� ��"���#������ ���������������������������������� !���� �������������"#������$�%���&�!���� ���������'�����#��� �����������"#���#����� �����������( �����)���������*������� �����������+��#�,� ����������-��������#�#�#��� ��������������� $%$�%��%������
*� ,�#&���.���������������������/��0#�������
1�#�� �0�#���#���#�� ���������0,��� ,�#&������!�,�0���� �������0,���,�!������2#������������� �#��� ��!#��#������������#�& �� ������0������������������3�������#����,��������#���!�������� �#���2�#����� ��!#��#���!����0���0��#�������!����� �0�#����
��&���'�(������)���&���&��!'�*�+,
1�(�(���0��&����'4+�5�6�#��������7(+"��/��0#�*���+��$����1�2��#��4#���+���#�����5��'89���:��� �*(;�5'96*81�-<
� ���� �����&�*� ���'��-!��,
%��(�/���!�=�!�����4+�>+��=����?%��:�(��������4+�>- ����#���?%��4�*�(�;����84+�>+��=����?%��;�@�%�����,��:%�>'�5��?%��8��$�%���������:%�>�;?%��(��=�,�/��������-9�*�!!���#��%��%������9������-9�>358?
���*��&%.&���&/0�!�)��&123�9# ��=���/���,� ���,�,
�!!�!��&423�8=�,��%�����,��%�#���,���%#������7���!��#%��������/#!������%��������(#����!�%�����5�����*(;����!
�5�����5��6��&� ))�!����!3�9;�;*�;������-9��*(;�5�'%9��7(+"��/��0#�
����������������� ���������������������������������� ���� ���������������������������� ������������� ������� ���������� ���������������������������
���������������������
9��;�*�;�����/#!�������%��������9# ��=���/���,� ���,�,�7���!��#�%���������(#����!�%�������+��������%�����,�%�#���,���%#����������*(;����!��(��#��+�����#$��4�+����� �(������@������80��,��%�����,��9�0��#��;������������+589� ���!����9��@+�/������5�����%��#����1��!
���)�!��&('���)��*'!3�*������#������*(;�9� ���!����*�� ������*�!!��#���#��������#�#�����*������#��
1�#��#������! #���#����������*(;����#�#�#�������#�������������7(+"�/��0#��6�#��� ��������>�#��������%����?�#��������#������!
������ �� ���
������������ �����������������
������ �� ���
+������!�#��,��������0��$�������&&���#�������#! ����!�������
�0���,� ���,�,.=#������������������.=#������������