csanyi hírmondó búcsú egy nemes feladat. fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy...

8
2010. július 10. (szombat) 8.30: Ünnepi képviselő-testületi ülés a tornateremben – díszpolgári cím adományozása, – „Csanytelek legvirágosabb utcája” eredményhirdetése, – Losonczi János tömörkényi fafaragó kiállítása, – állófogadás a meghívottak részére. 10.00: Gyöngyi Imre Labdarúgó Emléktorna a Sportpályán 10.00: Programok a Szent László Általános Iskola pályáján – arany fakanál főzőverseny, – népi kirakodóvásár, – ugrálóvár gyerekeknek, – nagycsaládosok tombolája. 10.30: Rendőrségi programok (ügyességi verseny, KRESZ-teszt) 13.30: Eredményhirdetések: – főzőverseny eredményhirdetése – „Arany fakanál díj”, – Gyöngyi Imre Labdarúgó Emléktorna eredményhirdetése, – éremátadás a csanyteleki ifjúsági labdarúgó csapat részére. 15.00: Osztálytalálkozók 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 évvel ezelőtt a Csanyteleki Általános Iskolában végzett diákok találkozója a Szent László Általános Iskola tan- termeiben. 16.00: Korosztályok kavalkádja: – csanyteleki napközi otthonos óvodások műsora, – csanyteleki általános iskolások műsora, – csanyteleki Kéknefelejcs Népdalkör előadása. 17.00: Szentesi SZILVER T.S.E. verseny- táncosainak műsora 18.00: Szentesi Hip-Hop tánccsoport előadása 20.00: A Két Zsivány koncertje 22.00: Tűzijáték (vállalkozó finanszírozásával) 23.00: Utcabál kifulladásig (Dj. Gyuszkó) július 11. (vasárnap) 7.30: Csanyteleki fúvószenekarok közös zenés ébresztője 9.00: Ünnepi szentmise a Nepomuki Szent János templomban 10.00 – 18.00: Amatőr fogathajtó verseny a Tiszai úti lőtérnél – egyes és kettes fogatok akadály- és vadászhajtása, – pónifogatok akadály- és vadászhajtása, – látványos lovasprogramok, – lovaglási és kocsikázási lehetőség gyermekeknek, – tombola. 43. szám Hírek, információk Csanytelek életéről 2010. június Csanyi Hírmondó Csanytelek Község Önkormányzata Képviselõ – testülete tisztelettel várja Önt és Kedves Családját a XX. Csanyteleki Falunapok rendezvényeire! Felhívás! Csanytelek Község Önkormányzata Képviselő-testüle- te nevében tisztelettel kérem mindazokat, akik a XX. Csanyteleki Falunapok megrendezéséhez adományaik- kal hozzájárulni szándékoznak, hogy felajánlásaikat szí- veskedjenek a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatán telefonon, vagy személyesen megtenni. Köszönettel: Forgó Henrik polgármester

Upload: nguyentruc

Post on 31-Jul-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

2010. július 10. (szombat)88..3300:: ÜÜnnnneeppii kkééppvviisseellőő--tteessttüülleettii üüllééss

aa ttoorrnnaatteerreemmbbeenn– díszpolgári cím adományozása,– „Csanytelek legvirágosabb utcája”

eredményhirdetése,– Losonczi János tömörkényi fafaragó kiállítása,– állófogadás a meghívottak részére.

1100..0000:: GGyyöönnggyyii IImmrree LLaabbddaarrúúggóó EEmmlléékkttoorrnnaaaa SSppoorrttppáállyyáánn

1100..0000:: PPrrooggrraammookk aa SSzzeenntt LLáásszzllóó ÁÁllttaalláánnooss IIsskkoollaappáállyyáájjáánn– arany fakanál főzőverseny,– népi kirakodóvásár,– ugrálóvár gyerekeknek,– nagycsaládosok tombolája.

1100..3300:: RReennddőőrrssééggii pprrooggrraammookk(ügyességi verseny, KRESZ-teszt)

1133..3300:: EErreeddmméénnyyhhiirrddeettéésseekk::– főzőverseny eredményhirdetése –

„Arany fakanál díj”,– Gyöngyi Imre Labdarúgó Emléktorna

eredményhirdetése,– éremátadás a csanyteleki ifjúsági

labdarúgó csapat részére.1155..0000:: OOsszzttáállyyttaalláállkkoozzóókk

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 évvel ezelőtt aCsanyteleki Általános Iskolában végzett diákoktalálkozója a Szent László Általános Iskola tan-termeiben.

1166..0000:: KKoorroosszzttáállyyookk kkaavvaallkkááddjjaa::– csanyteleki napközi otthonos óvodások

műsora,– csanyteleki általános iskolások műsora,– csanyteleki Kéknefelejcs Népdalkör előadása.

1177..0000:: SSzzeenntteessii SSZZIILLVVEERR TT..SS..EE.. vveerrsseennyy--ttáánnccoossaaiinnaakk mműűssoorraa

1188..0000:: SSzzeenntteessii HHiipp--HHoopp ttáánnccccssooppoorrtt eellőőaaddáássaa2200..0000:: AA KKéétt ZZssiivváánnyy kkoonncceerrttjjee2222..0000:: TTűűzziijjááttéékk ((vváállllaallkkoozzóó ffiinnaannsszzíírroozzáássáávvaall))2233..0000:: UUttccaabbááll kkiiffuullllaaddáássiigg ((DDjj.. GGyyuusszzkkóó))

július 11. (vasárnap)77..3300:: CCssaannyytteelleekkii ffúúvvóósszzeenneekkaarrookk kköözzööss zzeennééss

éébbrreesszzttőőjjee99..0000:: ÜÜnnnneeppii sszzeennttmmiissee aa NNeeppoommuukkii SSzzeenntt JJáánnooss

tteemmpplloommbbaann1100..0000 –– 1188..0000:: AAmmaattőőrr ffooggaatthhaajjttóó vveerrsseennyy aa TTiisszzaaii úúttii

llőőttéérrnnééll– egyes és kettes fogatok akadály- és

vadászhajtása,– pónifogatok akadály- és vadászhajtása,– látványos lovasprogramok,– lovaglási és kocsikázási lehetőség

gyermekeknek,– tombola.

4433.. sszzáámm HHíírreekk,, iinnffoorrmmáácciióókk CCssaannyytteelleekk éélleettéérrőőll 22001100.. jjúúnniiuuss

Csanyi HírmondóCsanytelek Község Önkormányzata Képviselõ – testülete

tisztelettel várja Önt és Kedves Családját a

XX. Csanyteleki Falunapokrendezvényeire!

FFeellhhíívvááss!!Csanytelek Község Önkormányzata Képviselő-testüle-

te nevében tisztelettel kérem mindazokat, akik a XX.Csanyteleki Falunapok megrendezéséhez adományaik-kal hozzájárulni szándékoznak, hogy felajánlásaikat szí-veskedjenek a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatántelefonon, vagy személyesen megtenni.

Köszönettel: FFoorrggóó HHeennrriikk polgármester

Page 2: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

2 Csanyi Hírmondó 2010. június

Az Országgyűlés 2010. június 21.-i ülésnapján megalkottaa helyi iparűzési adóval kapcsolatos egyes törvények mó-dosításáról szóló 2010. évi LVII. törvényt, mely alapján a he-lyi iparűzési adóban az adóigazgatási hatáskör a törvényhatálybalépésének napjával, azaz 2010. június 29-ével az ál-lami adóhatóságtól visszakerült az önkormányzati adóha-tóságokhoz. A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény(Htv.) előleg-fizetési időszakra vonatkozó szabályai (41. §)azonban nem változnak, az adóelőlege(ke)t a 2010. évtőlkezdődő adóév(ek)re az adózónak kell megállapítania, be-vallania és megfizetnie, e tárgyban új fizetési meghagyás ki-adására nem kerül sor.

Az iparűzési adót működtető önkormányzat illetékességiterületéhez kapcsolódó adókötelezettség keletkezése, illet-ve változása (pl. új telephely létesítése/székhelyváltozásesetén bejelentkezés, társaság/egyéb szervezet megszűné-se, egyéni vállalkozási tevékenység megszüntetése/szüne-teltetése esetén záró adóbevallás, ideiglenes jellegű iparűzési

tevékenység gyakorlásával járó valamennyi adókötelezett-ség) adózó általi bejelentésének befogadása, feldolgozása2010. június 29-től ismét az önkormányzati adóhatóság fel-adatkörébe tartozik.

A már elfogadott törvényjavaslat 8–9. §-a értelmében azönkormányzati adóhatóság az adók módjára behajtandóköztartozások behajtására irányadó szabályok szerint anyilvántartott helyi adóval, illetve gépjárműadóval össze-függő tartozások behajtása érdekében megkeresheti az álla-mi adóhatóságot. Az elfogadott törvényjavaslat 15. §-a alap-ján pedig az állami adóhatóság 2010. július 31-ig elektroni-kus úton adatot szolgáltat az önkormányzati adóhatósá-goknak a 2010. január 1. és 2010. június 28. közötti időszak-ban hozzá teljesített adózói adókötelezettségekről, illetőlega hivatkozott időszakban hozzá teljesített befizetésekről el-számol az önkormányzati adóhatósággal.

(Forrás: Illetékek és önkormányzati adókfőosztálya 2010. június 25-i tájékoztatójából)

Jegyzõi tájékoztatás

A helyi iparûzési adót érintõ változásokról

TTiisszztteelltt CCssaannyytteelleekkii LLaakkoossookk!!Tájékoztatom Önöket arról, hogy a Csongrádi Körzeti

Földhivatal által a termőföldek hasznosítási kötelezettségé-nek teljesítésére és a parlagfűvel veszélyeztetett területekhatékony ellenőrzésére Csanytelek községben 22001100.. jjúúlliiuuss2211––2222.. napokon hhaattáárrsszzeemmlléérree kerül sor. Felhívom a lako-sok figyelmét a termőföld védelméről szóló 2007. éviCXXIX. törvényben foglalt termőföld hasznosítási kötele-zettség, valamint az egy hektárt meghaladó termőföldhasz-nálatra vonatkozó bejelentési kötelezettség teljesítésére.

FFeellhhíívvoomm mmiinnddeenn TTiisszztteelltt CCssaannyytteelleekkii LLaakkooss ffiiggyyeellmmééttaarrrraa iiss,, hhooggyy aazz időszerű feladatok elvégzésére irányuló, aköztisztaság fenntartásának rendjéről szóló 20/2009. (XI.13.) Ökt. rendelet ttaarrttaallmmaazzzzaa aa tteelleeppüülléésseenn ééllőő iinnggaattllaannttuu--llaajjddoonnoossookk kköötteelleezzeettttssééggeeiitt ééss ttiillttóó sszzaabbáállyyookkaatt aazz aalláábbbbiisszzeerriinntt::

Az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni az ingatla-nához tartozó zöldterület, valamint növényzet ápolásáról,időszerű növényvédelmi munkák elvégzéséről, allergiátokozó gyomnövények, parlagfű irtásáról, (a vonatkozóközponti jogszabályban rögzített időnek – június 30.– ésmódnak megfelelően), az ingatlannal határos járdaszakasz(járda hiányában 1 méter széles területsáv), illetőleg, ha ajárda mellett zöldsáv is van, az úttestig terjedő terület, szi-lárd burkolattal nem rendelkező utcák esetében, az úttestközépvonaláig terjedő terület, valamint a gépjárműbehaj-tók átereszeinek tisztántartásáról, az abban felgyülemletthulladék eltávolításáról, gyommentesítéséről, a járdasza-kasz melletti nyílt árok és annak műtárgyai rendszeres ki-tisztításáról (mederelemmel burkolt csatornák), továbbá akapubejárók tisztántartásáról és gyommentesítéséről, azépület tetőzetéről az esővíz járdára való csorgásának meg-akadályozásáról, az ingatlanáról a járdára kinyúló ágak,bokrok megfelelő nyeséséről, az ingatlana előtti közterületre

lehullott lomb összegyűjtéséről, a járda, valamint az úttestközött az esetlegesen felburjánzó gyomnövény, parlagfű el-távolításáról, gyommentesítéséről, az ingatlan előtti járdaszükség szerint, de legalább hetente egy alkalommal törté-nő takarításáról.

A közterületről önálló bejárattal rendelkező üzletek ésegyéb elárusítóhelyek, vendéglátóegységek, intézményekelőtti járdaszakasz, illetve ha a járda mellett zöldsáv is van,az úttestig terjedő szakasz annak folyamatos tisztántartásá-ról nyitva tartás ideje alatt, az érintett tulajdonos, illetvefenntartó köteles gondoskodni.

Aki az ingatlanához tartozó zöldterület, valamint nö-vényzet ápolásáról, időszerű növényvédelmi munkák el-végzéséről az ingatlanán lévő allergiát okozó gyomnövé-nyek, és a parlagfű szakszerű irtásáról, az ingatlannal hatá-ros járdaszakasz (járda hiányában egy méter széles terület-sáv), illetőleg, ha a járda mellett zöldsáv is van, az úttestigterjedő terület, valamint a gépjárműbehajtók átereszeinektisztántartásáról, az abba felgyülemlett hulladék eltávolítá-sáról, a járdaszakasz melletti nyíltárok és ennek műtárgyai(mederelemmel burkolt csatornák), továbbá kapubejáróktisztántartásáról, az épület tetőzetéről az esővíz járdára va-ló csorgásának megakadályozásáról, az ingatlanról járdárakinyúló ágak, bokrok megfelelő nyeséséről, az ingatlanelőtt közterületre lehullott lomb összegyűjtéséről, a járda,valamint az úttest között esetlegesen felburjánzó gaz eltá-volításáról nem gondoskodik, köztisztaság fenntartási köte-lezettséget előíró önkormányzati rendelet megszegése sza-bálysértését követi el, amely 30.000,- Ft-ig terjedő pénzbír-sággal sújtható.

A rendelet betartását helyszíni bejárással rendszeresen el-lenőrzöm. Kérem a bírság kiszabása elkerülése érdekében afent írtak betartását, hiszen településünk köztisztaságafenntartása – figyelemmel a közelgő falunapra – közös ér-dekünk!

Tisztelettel: KKaattóó PPáállnnéé jegyző

FELHÍVÁS!

Page 3: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

2010. június Csanyi Hírmondó 3

KKeeddvveess SSzzüüllőőkk ééss VVeennddééggeekk!!TTiisszztteelltt MMuunnkkaattáárrssaakk!!

KKeeddvveess DDiiáákkookk!!Az iskola már csaknem egy hete

csendes, a táblát nem kell letörölni, acsengő nem szól. A mai napon hivata-losan is lezárjuk a tanévet és elbúcsú-zunk a nyolcadikosainktól.

Ez a nap mindig várakozással teli.Ballagó nyolcadikosainknak a várva

várt nagy esemény, a ballagás miatt,amikor a szokásos módon búcsút vesz-nek az iskolától, egymástól, tanáraik-tól, az itt maradó volt diáktársaktól,mindazoktól, akikkel együtt voltak,együtt éltek, tanultak az itt eltöltöttnyolc év alatt. A többieknek pedigazért, mert gazdára várnak a bizonyít-ványok, amelyek vagy elégedettséget,vagy csalódottságot varázsolnak az ar-cokra.

KKeeddvveess BBúúccssúúzzóó DDiiáákkookk!!Az ember életében teljesen természe-

tesen, előre meghatározott, olykor mármegszokott időben és módon érkez-nek el kiemelkedő események, ame-lyek életének jelentős, felejthetetlen ál-lomásai, s amelyek emlékezetesek ma-radnak egész életében. Egy ilyen ünne-pi alkalomnak a részesei vagyunkmost – a búcsúzás megható érzésekkelteli pillanatai ezek.

A búcsú egy nemes feladat. Fontos,mert lezár egy időszakot, az élet egyszakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabadmegijedni, tudni kell az új irány feléfordulni, és meglátni a feltáruló lehető-ségeket, ahogy Nagy László mondja:

„Töröld le könnyedetKisírt szemedben mosolylegyen és derű,Minden nap kezdődik valamivalami nagyszerű,valami gyönyörű.”Ugye minden ballagó diákban él egy

kép az első napokról, az első lépések-ről, melyekkel a mára már jól ismert is-kola fala közé lépett? Ugye mindany-

nyian őriztek néhány emléket az elsőtalálkozásokról, az első benyomások-ról? Szorongással, várakozással telveindultatok el akkor azon az úton, ame-lyen most egy útelágazáshoz értetek,mely kezdete egy másik útnak. Ezek apercek, órák remek alkalmat adnak ar-ra, hogy gondolatban végigjárjátok aziskola tantermeit, folyosóit és számo-tokra kedves zugait, s közben visszate-kintsetek korábbi életutatokra: betűve-tés, számok írása, hamarosan egyenlet-megoldás, drukk a dolgozatírás előtt,ünnepek, melyeknek ti is részesei vol-tatok, színjátszás, énekkar, közös prog-ramok. A végbement változás jelentős:kicsi, félős gyerekekből érett kama-szokká nőttetek, akiknek – remélem –vannak céljaik, elképzeléseik a jövőjü-ket illetően. Vajon az itt töltött évekalatt megkaptátok-e a választ a kérdé-seitekre? Vajon valóra váltak-e a remé-nyek, amelyekkel érkeztetek annakidején? Vajon szereztetek-e elegendőtudást, ismeretet, amellyel a középis-kolában is megálljátok a helyeteket? Aválaszt bizonyára mindenki meg tudjaadni magának. Mi biztosak vagyunkabban, hogy az alapokat leraktuk – raj-tatok áll, hogy mit építetek rá: viskótvagy palotát.

Azt mondják, hogy az emlék, a tu-dás, a megszerzett tapasztalat az em-ber kincse, kiváltsága és megkülön-böztető jegye. Ennek a kincsnek csak akisebbik részét alkotja az, amit a múlt-ból sikernek tartunk, amire büszkék le-hetünk: a nagyobbik rész a tévedésekemléke, ami lehetővé teszi, hogyugyanazt a hibát ne kövessük el újra ésújra. Mi mást kívánhatnék most nek-tek, mint azt, hogy a sikereitek gyűjte-ménye számosabb legyen a tévedések-nél, hogy sokkal több mindenre gon-dolhassatok vissza a büszkeség, mintaz okulás miatt. Kívánom nektek,hogy az itt eltöltött évek, az iskola falaiközött megszerzett tudás, tapasztalat,tanáraitok embersége elegendő éltetőerőt adjon nektek a mindennapok

helytállásához, küzdelmeihez. Azt kí-vánom nektek, hogy ne csak kitűnő, dehasznos emberekké is váljatok. Mertegy közösség, egy nemzet számárafontos, hogy sokan legyenek, akik a sa-ját életükben sikeresek, de ennél is fon-tosabb, hogy még többen legyenek,akik hasznosak is tudnak lenni. Ke-mény Zsigmond szavait idézve: „Kitű-nővé egy szerencsés perc alatt is válha-tunk; hasznos emberré a fáradtságosévek tesznek.” Az első fáradtságoséveken már túl vagytok! A célhoz érés-hez azonban arra lesz szükségetek,hogy ne csak a szemetekkel lássatok,és az eszetekkel gondolkodjatok, de aszívetekkel is. Tudjatok majd különb-séget tenni értékes és értéktelen, igazés hamis, jó és rossz között, mert csakígy tudtok eligazodni minden helyzet-ben, és így tudjátok magatokat meg-őrizni akkor is, amikor a világ ezernyivonzó ajánlata arra csábít, hogy ne ma-radjatok hűek önmagatokhoz. Befeje-zésül engedjétek meg, hogy az élethosszú, göröngyös útját járva és halad-va rajta egy James Clavell által íródottidézetet adjak útravalóul:

„Becsület is van a világon. Ha vala-kivel dolgotok van, mondjatok nekiigazat és akkor neki is igazat kell be-szélnie, különben nem becsületes em-ber. Úgy védjétek a másik embert,ahogy tőle elvárjátok, hogy titeket isvédjen. És ha valakinek nincs becsüle-te, azt kerüljétek el, mert titeket is be-szennyez. Ne felejtsétek el, vannak be-csületes emberek és piszkos emberek.Van becsületes pénz és mocskos pénz.Igaz, hogy a becsületnek is vannak fo-kozatai, de az embernek csak egy ér-tékrendje van.”

KKeeddvveess DDiiáákkookk ééss KKoollllééggáákk!!TTiisszztteelltt EEggyybbeeggyyűűlltteekk!!

E búcsúzó szavak, jó tanácsok utánengedjék meg, hogy egy röpke pillana-tig a hátunk mögött hagyott tanévről isbeszéljek.

(Folytatás a 4. oldalon)

Ballagás a Szent LászlóÁltalános IskolábanSzabó Ferenc igazgató úr búcsúztató beszéde

Page 4: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

4 Csanyi Hírmondó 2010. június

Nagy utat tettünk meg a tanév kez-dete óta, és most elérkezett a szám-adás, a bizonyítványosztás ideje, amiegész éves munkánkat mérlegre teszi.Ilyenkor úgy helyes, ha nemcsak mi,tanárok gondolkodunk el azon, ho-gyan teljesítettünk, hanem az iskolavalamennyi szereplőjének (fenntartó,szülők, diákok, civil és egyéb szerve-zetek) is számot kell adnia arról, hogymit is tettek jól vagy rosszul ebben atanévben, elvégezték-e azokat a fel-adatokat, amelyeket célul tűztek kimaguknak, megtettek-e mindent azért,hogy jó iskola legyünk.

A válasz összetett. Ha arra gondolok, hogy • iskolánk a csökkenő állami norma-

tívák és a növekvő költségek ellenéreis nemcsak, hogy megőrizte működő-képességét, hanem a környékbeli köz-ségi iskolákhoz képest egyedülállószolgáltatásokkal bír:

– óraszámban biztosítotttehetséggondozó órák

– bő szakköri kínálat (zene, kézmű-vesség, színjátszás, énekkar, tánc)

– iskolaotthonos ellátás– példaértékű SNI ellátás– széles körű sportolási

lehetőség.• Már felsőben is kiemelkedő tanul-

mányi eredményeink vannak.• A környéken egyedüliként vág-

tunk bele a legmodernebbnek tartottkompetencia alapú oktatásba.

• Az iskolai sportélet támogatásárarendbe hoztuk a pályánkat és eszközö-ket vásároltunk több, mint 300 ezer fo-rint értékben.

• A felsős napközit tv-vel, video-magnóval, dvd-vel, cd-s magnóval éstöbb mint 100 ezer forint értékben játé-kokkal szereltük fel.

• Valamennyi alsós osztályterem cd-s magnót, a felsősök pedig 3–3 video-magnót, dvd-t és tv-t kaptak.

• Iskolánk külső felújítása és esztéti-kusabbá tétele (lásd ablakcsere, hőszi-getelés, virágok kint és bent) megin-dult.

• Negyedikből az ötödik osztálybacsak a gimnázium miatt hagynak elbennünket, s képzeljék el, van olyantanulónk (s ez gondolom oktatásunkszínvonalát dicséri), akit elégséges évvégi átlaggal is felvettek a hatosztályosgimnáziumba.

• Saját rendezvényeink mennyireszínvonalasak.

Akkor rendkívül boldog vagyok, ésköszönetemet kell kifejezni a fenntar-tónak, s mindazon szülőknek, szerve-zeteknek, akik pozitív hozzáállásukkalsegítették az iskola hétköznapjait, va-lamint hozzájárultak a mind sikere-sebb oktató-nevelő munkához.

Ha azonban eszembe jut, hogy:• A fent említettek ellenére a felsős

diákok nem tudták megszokni azt,hogy a felsős napköziben is rendnekkell lenni és inkább kiiratkoztak, s ezál-tal a napközi létszáma 21 főre csökkent.

• Minden fejlesztésünk és szolgálta-tásunk ellenére is számos leendő elsőstveszítettünk el.

• A diákok mennyit rongálták az is-kola vagyonát (s ezáltal pénzt vontak elsaját maguktól, hiszen a rongálásokatki kellett javítanunk).

• Az az értékválság, amelynek követ-keztében már nem csak a szigorúanvett keresztény értékeket, hanem azemberi együttélés legelemibb szabálya-it meghatározó értékeket, mint egymástisztelete, becsületesség, megbízható-ság, felelősségtudat is többször semmi-be vették, felrúgták, akkor rendkívül

szomorú vagyok, s fel kell tennem azta kérdést, hogy miért nem tudunk mibüszkék lenni az értékeinkre, miértnem tudjuk a lehetőségeinket kihasz-nálni, miért nem tudunk összefogni,ha kell változtatni azért, hogy közösenvédhessük, óvhassuk gyermekeinketjövőjük, jövőnk érdekében az értékeketromboló hatásoktól. Miért kell a má-sikra mutogatni? A hibákat mindigmeglátni, a sikereket pedig elhallgatni,hiszen mindannyian itt szeretnénk él-ni? Nem lenne jobb mindez egy olyaniskolában, amelyet közösen építet-tünk, formáltunk, hogy büszkénmondhassuk el: számomra nincs na-gyobb öröm annál, hogy gyermekemCsanyteleken, a szemem előtt felnőveolyan iskolában alapozza meg jövőjét,ahol megértik, ismerik, tolerálják,olyan iskolában, amelyet közösen épí-tettünk és közmegelégedésre működ-tetünk. Ugye ez lenne a legjobb gyer-mekeinknek és mindannyiunknak?

Bízom abban, hogy a következő tan-év végén e gondolatok szellemiségé-ben tudom azt mondani, hogy teljes si-kert arattunk.

KKeeddvveess JJeelleennlléévvőőkk!!KKeeddvveess DDiiáákkookk!!

Minden tanév nehezebb akadály, seredményes leküzdésének a jól végzettmunka örömével kell eltöltenie azt, akitúljutott rajta. Az eredmények alapjánkijelenthető, hogy a 2009/2010-es tan-év diákjainak döntő többségét ez az ér-zés tölti el. Ragadjuk meg most az al-kalmat, s örüljünk közösen a legszebbbizonyítványoknak, s legyünk büsz-kék azokra a tanulókra, akik ezzelmegörvendeztették szüleiket:

KKeeddvveess LLáánnyyookk ééss FFiiúúkk!!TTiisszztteelltt JJeelleennlléévvőőkk!!

Jó egészséget, nagyon szép nyaratkívánok minden diáknak és családnak.Jó pihenést, izgalmas kirándulásokat,sok játékot és tartalmas felkészülést akövetkező tanévre.

Útravalóul Goethe – a nagy németíró - gondolataival köszönök el:„Tetteidnek tudjál örülni, más tetteit tudd megbecsülni, főként ne gyűlölj egy embert se,s a többit hagyd az Úristenre!”

Ezen gondolatokkal a 2009/2010.tanév szorgalmi idejét bezárom.

ÉÉRRTTEESSÍÍTTÉÉSS!!A csapadékos időjárás következtében rendkívüli mértékben el-

szaporodott szúnyogok gyérítésére repülőgépes permetezésrekerül sor településünkön – időjárástól függően – a hét másodikfelében (szerda, vagy csütörtök, vagy péntek), a késő esti órák-ban. A szúnyoggyérítést fokozott lakossági kérésre, de állategész-ségügyi okokkal is indokolhatóan végeztetjük.

A kiszórásra kerülő permetanyag emberre és melegvérű álla-tokra veszélytelen.

Csanytelek Község Önkormányzata

Page 5: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

2010. június Csanyi Hírmondó 5

PoliceMailCsongrád Megyei Rendõr-fõkapitányság

Információs Hírlevele – 2010. júniusAA ttrrüükkkkööss llooppáássookk mmeeggeellõõzzééssee éérrddeekkéébbeenn

2010. első félévében csak Szegeden 43trükkös lopást követtek el. A tolvajokleggyakrabban hivatalos személykéntvagy valamilyen közüzemi szolgáltatómunkatársaként mutatkoznak be, ésvezetik félre áldozataikat, akik egyhar-mada 60 év feletti. Az elkövetők ki-használják hiszékenységüket, óvatlan-ságukat, tájékozatlanságukat, vagy azt,hogy a sértettek nagy része egyedül él,egyedül tartózkodik a lakásban. Atrükkös lopások elkövetői gyakran márelőre feltérképezik a helyszínt, ismerika kiszemelt személyek életkörülménye-it, családi viszonyait, szokásait. Ígytudnak például valamely családtag is-merősének, barátjának kiadva magukatarra hivatkozni, az érintett bajban van,és segítségre (pénzre) van szüksége,holott az ilyen történetek hitelességérőlsokszor akár egyetlen telefonhívással ismeg lehet győződni. A tapasztalatokszerint a trükkös tolvajok leggyakrab-ban valamely közüzemi szolgáltatómunkatársának adják ki magukat, ígyjutnak be későbbi áldozataik lakásába,és különféle módszerekkel megkárosít-ják őket. Az ilyen jellegű bűncselekmé-nyek megelőzése érdekében a CCssoonngg--rráádd MMeeggyyeeii RReennddőőrr--ffőőkkaappiittáánnyyssáágg2010. június 19-én sajtótájékoztatót tar-tott. A tájékoztatóra meghívást kaptaka nagyobb szolgáltatók (vízművek,áram-, földgáz-, kábelszolgáltató)munkatársai, akik ismertették ez irá-nyú tapasztalataikat, és felhívták a fi-gyelmet a megelőzés lehetőségeire.Szinte minden esetben elhangzott,hogy kollégáik fféénnyykkééppeess iiggaazzoollvváánnyy--nnyyaall, általában formaruhában és a céglogójával ellátott járművel jelennekmeg az ügyfeleknél, és csak nagyon rit-kán – kkiizzáárróóllaagg eellőőzzeetteess eeggyyeezztteettééssaallaappjjáánn –– kkéérrnneekk kkéésszzppéénnzztt a helyszí-nen. Az EEDDFF DDÉÉMMÁÁSSZZ ZZrrtt.. képviselőjeelmondta, hogy a trükkös tolvajok leg-többször magukat leolvasónak álcázva,mérőcserére vagy túlfizetésre hivatkoz-va jutnak be ügyfeleik lakásába. Előfor-dul, hogy pénzváltást kérnek, és hamisbankjegyet adnak az érintetteknek,

még gyakoribb azonban, hogy kifigye-lik, hol tartják a háziak a készpénzt,majd a lakók figyelmét elterelve tulaj-donítják el a bankjegyeket, értéktárgya-kat. Felhívta a figyelmet, hogy a cégcsak előzetes egyeztetés után, kizárólagpostai vagy banki úton utal visszapénzt az ügyfeleknek. A mérőcserétszintén előzetes értesítés előzi meg. Aszerelők – a leolvasó munkatársakhozhasonlóan – fényképes igazolvánnyalrendelkeznek, megbízólevelet tudnakfelmutatni, ezenfelül a cég logójával el-látott munkaruhában jelennek meg, ésa beavatkozásról munkalapot állítanakki. Szükség esetén a munkatársak azigazolványon lévő név alapján az e-vo-nalon keresztül is ellenőrizhetők(40/82-22-82). A GGDDFF SSUUEEZZ EEnneerrggiiaaMMaaggyyaarroorrsszzáágg ZZrrtt.. tájékoztatása sze-rint a hitelesítési gázmérők cseréjét aföldgázelosztó saját állományban lévőszerelői formaruhában végzik, és a gáz-mérő-leolvasókkal együtt arcképes iga-zolványt tudnak felmutatni. Fontos,hogy készpénzt egyik munkatárs semkezel, tehát ha valaki például mérőcse-rére hivatkozva akar pénzt kérni, neadjanak neki.

A SSzzeeggeeddii VVíízzmműű ZZrrtt..-nél vízmérő le-olvasást csak fényképes vízműves iga-zolvánnyal rendelkező munkatársakvégeznek, vízműves formaruhában. Aleolvasást megelőzően a mellékmérőskörzetekben (pl. társasházak lépcsőhá-zai) „Hidegvízmérő leolvasás” értesítőthelyeznek ki. A főmérős körzetekben(jellemzően családi házas övezet) nemértesítenek előre a leolvasásról, a mun-katársak folyamatosan járják a körzete-ket, sikertelen leolvasás esetén pedigegy értesítő formanyomtatványt hagy-nak a helyszínen (rajta a Vízmű emblé-mája, elérhetőségei). Csatornatisztításta lakosság számára csak bejelentettigény alapján látnak el, meghatározottdíjszabás szerint, átutalásos fizetéssel.Vízmintavételt csak saját munkatársak,sohasem külső cégek végeznek. A víz-mintavétel és vizsgálat díjának rendezé-se szintén átutalásos fizetéssel történik.

Vízmérő cseréje esetén (mellékmérők-nél) előzetes értesítést küldenek a csereszükségességéről (pl. mert lejárt a mérőhitelessége), és kérés esetén a cserét sa-ját szakembereik végzik előzetesenegyeztetett időpontban. A mellékmérő-ért készpénzben, a helyszínen kell fi-zetni, előzetes egyeztetés szerint. Fő-mérő cseréje esetén nem egyeztetnekidőpontot, a munkatársak váratlanul,de egyértelműen beazonosítható mó-don is megjelenhetnek. A főmérő-cseré-nek nincs díja, ccssaakk ééss kkiizzáárróóllaagg aa mmeell--lléékkmméérrőő ccsseerrééjjee ssoorráánn kerül sor helyszí-ni, kkéésszzppéénnzzeess fizetésre. Az utóbbi idő-ben több olyan eset történt, amikor atolvajok magukat kábelszolgáltatómunkatársának adták ki, és szerelésre,kedvezmény igénybevételének lehető-ségére, díjvisszafizetésre hivatkozva ju-tottak be a lakásokba. A MMaaggyyaarrTTeelleekkoomm NNyyrrtt.. osztályvezetője szinténfelhívta a figyelmet, hogy munkatársa-ik formaruhát viselnek, fényképes iga-zolvánnyal tudják magukat igazolni, ésnem szednek be készpénzt. Nem kér-nek szerszámot a munkához, nemmennek ki a mellékhelyiségbe, és nemkérnek vizet - az ilyen esetekben külö-nösen indokolt az óvatosság. Fontoshangsúlyozni tehát, hogy idegeneket –főleg házalókat, „bekéredzkedőket”(rosszullétre hivatkoznak, vizet kér-nek) – lehetőleg ne engedjenek be a la-kásba. Sok esetben jó szolgálatot tehetaz ajtóra szerelt biztonsági lánc és amegfelelő látószögű kémlelő. A köz-üzemi szolgáltatók munkatársaitólmindig kérjenek igazolványt, kész-pénzt pedig csak a fent említett eset-ben, az előzetes egyeztetés alapján ad-janak át nekik. Ha valaki mégis bűn-cselekmény áldozatává válik, először a110077--eess rendőrségi, vagy a 111122--eess köz-ponti sseeggééllyyhhíívvóótt tárcsázza. A tapaszta-latok szerint ugyanis a sértettek előbbcsaládtagjaiknak, ismerőseiknek telefo-nálnak, így a rendőrség csak később ér-tesül az esetről, és nem tud forró nyo-mon elindulni.

Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Igazgatóság

Bûnmegelõzési Osztály6722 Szeged, Kossuth L. sgt. 22-24 sz. • Telefon: 62/562-400/11-65,

62/562-410 • e-mail: [email protected]

Page 6: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

6 Csanyi Hírmondó 2010. június

KKeeddvveess óóvvooddááss ééss lleeeennddőő óóvvooddáássSSzzüüllőőkk,, NNaaggyysszzüüllőőkk,, CCssaallááddookk!!

Őszintén remélem, hogy a szeptemberi évkezdéskorÖnök számára újszerű óvodánkban alkalmazandó vegyescsoportbeosztással járó aggodalmak mára már mindannyi-ukban elcsitultak vagy megszűntek.

Mindannyian tudják, a bölcs mondás érvényes (természe-tesen én is). MMiinnddeenn kkeezzddeett nneehhéézz!! Ez a szervezési módszernem újszerű, csak a mi óvodánkban. Több intézménybensok-sok év óta alkalmazzák e formáját a gyermekcsoportokelosztásának. A mi környezetünkben a demográfiai muta-tók és a törvényi előírások betartása is indokolttá tette.

Gondolják el! Az egyik csoportban 32 pici kiscsoportos,aki az állandó öltöztetést, orrtörlést, stb. igényli és egyetlenSNI-s (még fokozottabb fejlesztést, odafigyelést igénylő), amásik csoportban 23 nagycsoportos korú, akik nem túl sze-lídek. Igyekeznek társaiknak megmutatni a bokszoló, rug-dosó „tudományukat” és gyakorolni a lehető legtöbb adan-dó alkalommal. Még nem is említem a fiúk és kislányokaránytalan elosztását.

Minden családnak elég a régi családmodellre emlékezni,amikor még gyakori volt a 3-4 kisgyereket nevelő családokszáma.

Gondoljanak csak a múltra! Mennyi jó dologra megtanít-ják, tudatosan és akaratlanul megtanulják utánzás útján akicsik a nagyobbaktól az élet minden területén lévő okosdolgokat a családban is.

AA mmii vveeggyyeess ccssooppoorrttjjaaiinnkk iiss eeggyy--eeggyy kkiiss ccssaallááddnnaakk ffoogghhaa--ttóóaakk ffeell 22001100.. sszzeepptteemmbbeerrééttőőll..

Kérem, bízzanak szakmai tudásunkban, elhivatottsá-gunkban!

Emlékezzenek az iskolai években azokra az időkre, ami-kor az iskolaotthonos oktatást kívánta az iskola vezetésemegszervezni. Ellenállás, aláírásgyűjtés követte. Lám, lámeltelt jó pár év és most a családok nagy része nem is tudjaelképzelni, milyen lenne a nem iskolaotthonos osztályszer-vezés. Ugyanígy lesz ez az elkövetkezendő év júniusában ami óvodánkban is, amikor majd megtapasztalják a vegyescsoportelosztás hétköznapi előnyeit.

A testvérek is kerülhetnek akár egy csoportba, így mégzökkenőmentesebb lesz a beszoktatás. A törvényi előíráso-kat is betartjuk, hiszen halmozottan hátrányos helyzetű(HHH) gyerekek (hátrányos helyzetben élők) az SNI-s ap-róságok, akiket a logopédus, gyógypedagógus fejleszt, a lá-nyok fiúk arányának elosztása is megfelelő lehet. Higgyékel, hogy nem könnyű feladat, a sok sokirányú megfelelés.

„Tapasztalatom szerint az év elején vegyes csoportban akicsik beilleszkedése könnyebb. Egyrészt, mert kevesebbenvannak, s nincs olyan „pánikhangulat”, másrészt azért,

mert látják az óvónő és a gyerekek jó viszonyát. A légkörönérzik a nagyobb gyerekek biztonságát, s ez megnyugtatjaőket. Látják, hogy semmi „baj nem éri őket”. Ez a felnőtt-gyerek minta segíti őket a beilleszkedésben. A gyermeknemcsak a felnőtteket, hanem nagyobb társait is utánozza.Így észrevétlenül tanul. A vegyes csoport természetesebbemberi közeg.

A tervben szereplő játéktémák nyolc éven keresztül más-más módon keltek életre. A gyerekek mindig az életkoruk-nak megfelelő módon kapcsolódtak be a játékokba. Az is-métlés és folyamatosság ebből a szempontból szemmel lát-ható biztonságot ad. A nagyobbakon látszik az „az én mártudom” élménye. Gazdag motívumkészletüket variálják.

Van olyan gyerek, aki cselekvően nem kapcsolódik be,mégis mindenre figyel, mindent tud. Ezt a szülők elbeszélé-seiből tudtuk meg. Ennek szép példáját láttam egy nagycso-portos kislányon. Kis- és középső csoportban mindenbenrészt vett, minden érdekelte, de mindig a háttérben maradt.Például körjátékokban nem vállalt szerepet, de beállt kö-zénk. A negyedik évben teljesen megváltozott. Vezéregyé-niség lett: sok mindent ő kezdett vagy talált ki. Meglepő,hogy az előző évekre mennyire emlékezett, s hogy mennyimindent tudott. Öröm volt látni, hogy mennyire szeretett éstudott játszani, énekelni, rajzolni, mesét hallgatni, beszél-getni stb.

AA sszzüüllőőkk ééss aa ttaannííttóónnőőkk vvéélleemméénnyyéébbőőll ttuuddjjuukk,, hhooggyy aa ggyyee--rreekkeekknneekk nneemm ookkoozz nneehhéézzssééggeett aazz iisskkoolláábbaa vvaallóó bbeeiilllleesszzkkee--ddééss,, aa ttaannuullááss.. Látjuk, mindennek megvan a maga ideje, ésjó, hogy a gyerekeket az életkoruknak megfelelő hatásokérik. Ez a feltétele annak, hogy a következő kor követelmé-nyeinek is megfeleljenek. Tapasztalataink nagyon jók. Agyerekek találékonyak, együttműködők, értelmesek. A cso-portban jól érezzük magunkat. Évek alatt olyan tapasztala-tok és ismeretek birtokába jutottam, amelyek segítik, szép-pé és örömtelivé teszik a munkámat.” (Részelt egy gyakor-lóóvodai óvónő, Lőrinczné Szedenik Ágnes feljegyzései-ből.)

Tegyük a szívünkre a kezünket. Probléma mindig volt,van, és lesz is! Egy ember, vagy szervezet sem tökéletes,nem tud mindenkinek megfelelni, de megpróbálunk. MMéégg--ppeeddiigg aa ggyyeerrmmeekkeekk lleeggjjoobbbb nneevveelléésséééérrtt!! Le kell ülnünk ésmeg kell beszélnünk a problémákat. A mai gyorsan változóvilágban a kor követelményeinek, előírásainak való megfe-lelés sem egyszerű!

Szeretném a tájékoztatáshoz hozzá tenni, hogy az óvoda-pedagógusi napi, heti és éves tervszerű tervező és gyakor-lati munka sem lesz egyszerűbb. Mivel egy csoportban többkorosztály lesz, az óvodapedagógusi munka a több szintrevaló tervező és mindennapi feladatellátásról fog szólni a jö-vőben.

„Keresem minden gyermek titkát, és kérdezem:Hogyan segíthetnék abban hogy ÖNMAGA lehessen.”

(Janese Korczak)

A Csanyteleki Napközi Otthonos Óvodábanvégzett munka „jelene és jövõje”

Page 7: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

2010. június Csanyi Hírmondó 7

AAzz óóvvóónnőőkk eerrrree hhiivvaattoottttaakk,, hhiisszzeenn mmiinnddeennkkii aa ttööbbbb éévv óóttaammeeggsszzeerrzzeetttt ddiipplloommáájjáávvaall aa zzsseebbéébbeenn vvééggzzii eellhhiivvaattoottttaannmmuunnkkáájjáátt!!

Óvodai programunkban a kiemelt nevelési területekmegvalósításának érdekében 8 év óta anyanyelvi-, (vezető-je: Kátai Benedek Istvánné) és a környezeti- (vezetője: LajosJánosné) munkaközösség működik. 2007-től mindháromkistérségi óvodában, rendszeres tervszerű bemutató foglal-kozások tartásával. Az egészséges életmód, életvitel alapja-it is intézményünk falai között próbáljuk megalapozni, az-zal, hogy a téli időszakban illóolajat párologtatunk, napon-ta 11–12 óra között gyógyteát kínálunk, hetente zöldség-gyümölcs napot tartunk és szerdánként magvas csírás ke-nyeret adunk tízóraira a gyerekeknek. A báli bevételből (360ezer Ft) 2005. év óta sikerül heti 2 alkalommal forgószín-padszerűen a sószobát is igénybe venni a kicsiknek, ami ki-válóan alkalmas a légúti betegségek megelőzésére és keze-lésére. E három területet kiemelve írtunk „jó gyakorlatot”(Kátai B. Istvánné, Lajos Jánosné, Márton Erzsébet), el lehetolvasni educatio.hu honlapon az intézményi innovációkalatti a „jó gyakorlatok” listájánál. Óvodánk épületének fel-újításával (amit köszönünk a Csanyteleki Önkormányzat-nak és a Szülőknek, amiért ennyi kisgyerek jár az óvodánk-ba) a belső tartalmi megújulásra is támogatást kaptunk.(Kompetencia alapú oktatás 6.636.997,-Ft ). Közelebb kerülezzel az óvodai és iskolai nevelés-oktatás, melynek beveze-tő pedagógusai ez év szeptemberétől: Szabóné PálinkásGyörgyi és Bánfi Tiborné,. Erről óvodánk honlapján tájéko-zódhatnak bővebben.

Ezekkel a tartalmi fejlesztésekkel reméljük, hogy referen-cia intézménnyé válunk a jövőben. Őszintén remélem azt is,hogy az új kormány majd lehetővé teszi a kedvező gyerme-ki fejkvóta igényelhetőségével, hogy a 2–3 éves korosztály

ellátását az 5. csoportszobába megtehessük. Az elmúlt évben eszköz és informatika pályázaton

534.471.-Ft-ot, az IPR, azaz a HHH-s gyerekek fejlesztőprogramjára összesen 2.717.232,-Ft-ot nyertünk.

2010. májusában Lajos Jánosné sikeresen pályázott„Együtt környezetünk szebbé tételéért „címmel, amit100.000,-Ft-tal támogatott az Erste Bank. A Zöld Óvoda cí-met is 2 év óta büszkén „viseljük”.

2010. szeptember-októberében nevelő-testületünk vállaltaa „zöld óvodák” találkozójának megszervezését, ami már ahagyományossá vált egészséges délután megtartásával fogpárosulni.

EErrrree aa ddéélluuttáánnrraa nnaaggyy sszzeerreetteetttteell vváárruunnkk mmiinnddeenn oollyyaann ffaa--lluubbeellii iiddőősstt ééss ffiiaattaalltt,, aakkii nneemm ccssaakk kkíívvüüllrrőőll llááttjjaa aa mmii ggyyöö--nnyyöörrűű óóvvooddáánnkkaatt,, hhaanneemm kkíívváánnccssii aa bbeellssőő eelloosszzttáássrraa,, bbeerreenn--ddeezzééssrree iiss..

Végül szeretném megköszönni minden SZÓSZ-tagnak,csanyteleki szülőnek, nagyszülőnek és falubelinek a segít-ségét, aki bármivel is hozzájárult az évek folyamán ahhoz,hogy óvodánk gyarapodjon, fejlődjön, hozzájárult a gyere-kek hétköznapjainak szebbé tételéhez, akár az elhasználtfóliával, üveggel, báli segítséggel, tombolatárggyal, vagysegítő munkájával. Köszönöm a rendezvényekre való ké-szülődéskor, kirándulások lebonyolításakor, úszás „okta-tás” kísérésekor, a Katica csoportosok szentesi gyermekna-pi /szülős-gyermeki/ fellépésekor tanúsított, időt és fárad-ságot nem kímélő együtt gondolkodást, munkálkodást.

Köszönöm minden munkatársamnak a lelkiismeretesmunkavégzést. Kívánom, hogy a Jóisten adjon mindenki-nek jó egészséget, hogy sokáig legtöbbjük megelégedésérenevelhessük, és gyönyörködhessünk féltett kincseinkben,gyermekeinkben.

MMáárrttoonn EErrzzsséébbeett óvodavezető

RReekkvviieemmTTeemmeettkkeezzééssii VVáállllaallkkoozzááss

ÉÉjjjjeell--nnaappppaallii üüggyyeelleett:: ++3366--3300//55775555552211

Az egyre szigorodó törvényi szabályozáson éshelyi rendeletben foglalt kötelezettségeken túl, aszankcionálás helyett, annak megelőzésére ajánl-ja fel minden érdeklődő számára a PolgármesteriHivatal szabad kapacitását a PPAARRLLAAGGFFŰŰ éésseeggyyéébb ggyyoommnnöövvéénnyyeekk íírrttáássáárraa aa ffűűkkaasszzáállááss térítés

ellenében való igénybevételének lehetőségét.Időpont egyeztetésre személyesen, vagy tele-

fonon állunk rendelkezésre.Megrendelését leadhatja Bori Sándornál a +36

20/230-6285 telefonszámra.Polgármesteri Hivatal

FFeellhhíívvááss iiddõõsszzeerrûû nnöövvéénnyyvvééddeellmmii ffeellaaddaattookk vvééggzzéésséérree!!

Az A.S.A Hódmezõvásárhely Köztisztasági Kft. Csanyteleken,

a Polgármesteri Hivatal dísztermében 2010. július 28. napon

tart ügyfélfogadást de. 9.00-11.00 óra között.

Page 8: Csanyi Hírmondó búcsú egy nemes feladat. Fontos, mert lezár egy időszakot, az élet egy szakaszát elhatárolja a többitől. A be-záruló ajtótól azonban nem szabad megijedni,

8 Csanyi Hírmondó 2010. június

RECEPT KLUB

EEpprreessTTiirraammiissuu

HHoozzzzáávvaallóókk::• 2 dl tej• 3 evőkanál cukor• 2 tojássárgája• 10 dkg porcukor• 25 dkg mascarpone • 10 dkg fehércsoki• 2 dl tejszín, habbá verve• 30 dkg eper • 35 dkg babapiskóta

EEllkkéésszzííttééss:: A tejet melegítsük fel, keverjük hozzá a3 ek. cukrot, a cukor teljesen olvadjon fel benne. A to-jások sárgáját keverjük habosra a porcukorral, adjukhozzá a mascarponet és a habbá vert tejszínt. A fehérc-sokit olvasszuk fel, keverjük ezt is a mascarponéskrémhez.

Egy őzgerincformát béleljünk ki folpackkal, az aljátés az oldalát rakjuk tele a cukros tejbe forgatott baba-piskótával. Erre kerüljön a krém fele. A forma köze-pén végighaladva a krémbe nyomkodjuk a megmo-sott eper szemeket. Ráöntjük a krém második felét,majd az egészet befedjük a tejbe mártogatott babapis-kótákkal. Hűtőben dermedni hagyjuk, ezután tetszésszerint díszíthetjük eperszemekkel, ribizlivel, málná-val, idény gyümölcsökkel.

VERSAdy Endre

ÜÜzzeenneett eeggyykkoorriiiisskkoolláámmbbaa

Június volt s ujjongtunk, nincs tovább,Most gyertek, szabad mellű örömökS pusztuljatok, bilincses iskolák.

De elcsitult a jókedv-förgetegS helyére ült a döbbent némaság:Köröttünk már az Élet csörtetett.

Óh, ifjúi, szent megjózanodás,Komoly, nagy fény, hős férfiú-szerep,Emléketek ma is milyen csodás.

Hős harc az Élet és megélni szép,Ha hozzáedzik tüzes szív-kohókIfjú vitézlők lengeteg szívét.

Ha élet zengi be az iskolát,Az élet is derűs iskola lesz.S szent frigyüket így folytatják tovább.

Én iskolám, köszönöm most neked,Hogy az eljött élet-csaták közöttVolt mindig hozzám víg üzeneted.

Tápláltad tovább bennem az erőt,Szeretni az embert és küzdeniS hűn állni meg Isten s ember előtt.

Június van s nagyon magam vagyokS kísértenek élt éltem árnyaiS az elbocsátó iskola-padok.

S én, vén diák, szívem fölemelemS így üdvözlöm a mindig újakat:Föl, föl, fiúk, csak semmi félelem.

Bár zord a harc, megéri a világ,Ha az ember az marad, ami volt:Nemes, küzdő, szabadlelkű diák.

OLVASÓI OLDAL

Köszönjük írásaikat! Továbbra is várjuk észrevételeit, hirdetéseit, ötleteit!Kiadásért felelős: Kató Pálné jegyző • Szerkesztette: Mucsi Attila, Lovas József

E-mail: [email protected], [email protected] munkák: SzVSz Kft. Nyomdaüzeme, Szentes • Felelős vezető: Borbás Tamás

ISSN 2061-5361 (Nyomtatott) ISSN 2061-537X (Online)