crotone, una provincia che profuma di mediterraneo i · pur avendo come core business il com-mercio...

1
L a società Catrol Srl, oggi interamente controllata dalla Famiglia Gentile - nelle figure del legale rappresentante Carlo Gentile e della figlia dott.ssa Sabrina Gentile, attuale Amministratore Delegato dell’Azienda - vanta in realtà quasi venti anni di esperienza ed un forte radicamento sul proprio territorio di appartenenza. Pur avendo come core business il com- mercio di carburanti per autotrazione, gasolio agricolo e da riscaldamento, olio combustibile e lubrificanti, l’azienda diversifica la propria attività svolgendo anche un servizio di distribuzione e trasporto con mezzi propri nelle zone di Crotone e provincia, Cosenza, Catanzaro e Vibo Valentia, spingendosi fino a Taranto per l’acquisizione del prodotto. Forte di un organizzazione aziendale efficace ed efficiente, Catrol perse- gue una strategia di consolidamento della propria leadership territoriale garantendo assoluta disponibilità per consegna dei pro- pri prodotti, oltre alle doti di onestà, puntua- lità e versatilità che le hanno concesso di annoverare fra i propri clienti molte impor- tanti aziende presenti nella regione. Massima disponibilità e professionalità per un’azienda fortemente radicata sul territorio Via A. Volta, 1 - 88900 Crotone Tel. 0962.931759/930072 - [email protected] • Analisi chimiche, microbiologiche e industriali • Studi e Ricerche Ambientali • Progettazioni Bonifiche Suoli e Acque • Igiene e Sicurezza del Lavoro • Igiene degli Alimenti HACCP Via Corrado Alvaro - 88900 Crotone - Tel/Fax 0962.23591 - [email protected] Socio della Turismo S.c.P.A. - che da anni pro- muove uno sviluppo integrato sostenibile - il Club Residence Capopiccolo è situato in una terra magica fra i fondali dell’Area Marina Protetta di Capo Rizzuto e la Sila con i suoi suggestivi itinerari, torri, castelli e siti archeo- logici. Il Club offre da aprile ad ottobre vacan- ze rivolte soprattutto alle famiglie, garantite dalla formula soddisfatto o rimborsato. Gli ospiti rivivranno miti, rituali, sfilate, ludi ginnici, fiaccolate, gioielli e costumi della Magna Grecia, assaporando cibi e bevande di sapore arcaico benefiche per corpo e spirito offerte da portantini ed ancelle in costumi d’epoca, in una cornice naturale e straordinaria con l’escursione all’Orto dei Miracoli, quartiere S. Domenico nel Borgo di S. Severina. Tanti gli appuntamenti da non perdere, grazie allo staff di animazione ed a punti di ristorazio- ne come il ristorante “I Sapori del Marchesato” ed il chiosco sulla spiaggia “Il Tempio di Hera”. Il Club è convenzionato con il Diving Center “Profondo Blu” per le immersioni sulle cigliate di Capo Rizzuto, Capo Bianco e Cavallucci, e porta avanti con i giovani locali l’iniziativa “Paese Hotel”: trasformare Capo Rizzuto in un villaggio turistico aperto con servizi, animazio- ne, ambiente, accoglienza, offerta culturale e sportiva. Gestito e organizzato dai residenti, l’iniziativa metterà a reddito le seconde case inutilizzate. Un’idea vincente avente alla base l’ospitalità tipica del Sud e la capacità di offrire al turista il proprio patrimonio: cultura, storia e natura! Di recente realizzazione ma derivante da oltre 22 anni d’esperienza gestionale, l’Hotel Villaggio S. Antonio si compone di 3 unità residenziali e 3 unità alberghiere nel cuore della splendida Riserva Marina “Capo Rizzuto”, a breve distanza dal mare. Dotato di reception, 6 ascensori, sala TV, bar sulla piscina, ristorante climatizzato con cucina tipica e internazionale, piscine attrezzate con ombrelloni e sdraio, piscina per bambini, pisci- na con idromassaggio, parco giochi, campi da calcetto, basket, volley e bocce, anfiteatro, discoteca e internet point, l’Hotel offre una vacanza di sport, divertimento e relax rappresen- tando la base ideale per piacevoli escursioni alla scoperta del territorio. www.capopiccolo.it [email protected] [email protected] www.ristorantelancora.it Il sapore del mare [email protected] www.santantoniohotel.com Il Villaggio Santa Monica è situato direttamente sul mare a 4 km dalla famosa località turistica di “Le Castella”, contiguo alla riserva marina protetta di Capo Rizzuto (KR). Il Villaggio comprende 60 unità fra camere e villette ed ha come punti di forza, oltre alla vicinanza ad un mare eccezionalmente limpido e trasparente, anche il comfort e la ricchezza dei servizi offerti: ristorante, pizzeria, 2 bar, piscina, discoteca in spiaggia, piano bar, tennis, calcetto, vela, surf, canoa, beach volley, minigolf, bocce, tiro con arco e tante altre attività di animazione anche per i bambini. Conserva il presente taglian- do e avrai diritto ad uno sconto del 5% per la stagione estiva 2008 (escluso periodo 2/8-30/8). Tel. 0962.776105/0961.722271 - Fax 0962.776080/0961.794363 www.santamonica.it - [email protected] Nella meravigliosa cittadina di Isola Capo Rizzuto potrete riscoprire i sapori di una cucina genuina e di grande qualità in un’atmosfera accogliente gustando specialità di pesce fresco che sorprenderanno anche i palati più raffinati. I l territorio della Provincia si estende tra lo Jonio e la Sila, creando in pochi chilometri una vera e propria sinfonia paesaggistica. Si può passare dalla splendida Crotone, famosa per le spiagge dorate, ai monti di Trepidò con i loro incantevo- li boschi: un territorio privilegiato, caratterizzato da un binomio unico che regala al turista una vacanza diversi- ficata. “I borghi della Provincia di Crotone” - afferma infatti il Dott. Carlo Colucci, Assessore al Turismo, Commercio, Industria, Artigianato e Politiche Economiche - “non sono solo centri abitati, ma veri gio- ielli di storia e costume calabrese, perfetti per un turismo rivolto al viaggiatore attento all’arte, storia, leggenda, natura, tradizione, gastronomia e vita quotidiana. L’ospitalità è caratteristica dei piccoli centri dell’antico Marchesato, in grado di assicurare una permanenza indimenticabile: uno di questi - Santa Severina, di epoca medioevale - è stato inserito nella guida dei “borghi più belli d’Italia”. Anche le comunità Arbëreshë, rappresen- tate da San Nicola dell’Alto, Pallagorio, e Carfizzi, sono luoghi di magia in cui le usanze tipiche si intrecciano con un antico dialetto albanese. Uno dei modi per calar- si pienamente in questo mondo arcaico è l’ospitalità offerta dai B&B”. Di particolare rilevanza sono le feste religiose, che coin- volgono le comunità e rappresentano un’attrattiva imper- dibile per i caratteri antropologici ed artistici e per le manifestazioni culturali correlate: da segnalare a tal pro- posito “Il maggio crotonese”, in cui è inserito l’ormai affermato “Festival dell’Aurora” con il concerto di chiu- sura, all’alba dell’ultima domenica di maggio, presso il parco archeologico di Capo Colonna. In questo luogo vanno visitati il museo e gli imponenti scavi, con i resti del tempio magnogreco: la colonna dorica incastonata nello scenario mozzafiato del golfo di Crotone, che rien- tra negli oltre trentasei chilometri di Area Marina Protetta. “Questo parco” - continua Colucci - “rappresenta il paradiso per il diving e per chiunque ami la natura o sia alla ricerca di antichi relitti e di tesori sommersi. Anche il sub meno esperto avrà modo di osservare le praterie di posidonia, gli scogli molto simili a quelli di una barrie- ra corallina e una fauna ancora ricca di saraghi e cernie”. Dopo tanto movimento è arrivata l’ora di mettersi a tavo- la: la Provincia di Crotone possiede un paniere di pro- dotti tipici all’altezza dei palati più esigenti. Oltre agli ormai tradizionali piatti a base di pasta fresca col ragù ed alle elaborate ricette a base di freschissimo pesce, rac- comandiamo il pecorino crotonese famoso in tutto il mondo, magari abbinato al meno noto ma buonissimo miele di castagno, prodotto in loco. Il tutto annaffiato con i prodotti dell’enologia cirotana. Personaggi mitologici come Milone, vincitore di innu- merevoli olimpiadi, brindavano già allora con il vino della “ Enotria”. E, per restare in tema mitologico, non si può dimenticare che grandi filosofi come Pitagora e Alcmeone avevano istituito proprio nell’antica Kroton la loro scuola. “Chi desideri immergersi nelle tradizioni” - conclude Colucci - “ha a disposizione tantissime aziende agrituri- stiche immerse in quegli alberi d’ulivo o di castagno che ci raccontano, con le loro chiome irregolari, quanto dif- ficile sia stato strappare frutti a questa terra. Le strutture, moderne e confortevoli, coniugano il mondo contadino con la rivisitazione di piatti tipici elaborati da grandi chef internazionali capaci di esaltarne colori, profumi e sapo- ri. Ovviamente tutta la costa si offre per qualità e salubri- tà al turismo balneare, premiato con una bandiera blu pluriennale assegnata al tratto di spiaggia che va da Torretta di Crucoli a Cirò Marina”. Il territorio di tutta la provincia si presta poi a lunghe passeggiate: dal lungomare di Crotone, dove degustare ottimi gelati artigianali, ai numerosi percorsi naturalisti- ci che - sparsi un po’ ovunque sul territorio - si offrono nella loro assoluta unicità, come le grotte carsiche e i percorsi speleologici, le grotte rupestri con i graffiti risa- lenti al neolitico, la fioritura della ginestra bianca in pri- mavera con i suoi profumi che ci spedisce dritti alle coste africane, le torri e i castelli medioevali, gli innume- revoli centri storici. Scorci imperdibili per ogni fotoama- tore, che ne fanno a pieno titolo una “Provincia che pro- fuma di Mediterraneo”. Crotone, una provincia che profuma di Mediterraneo www.provincia.crotone.it www.mediaser.eu www.galkroton.it - [email protected] www.sardanelli.it www.iltransatlantico.it [email protected] www.bancadelcrotonese.it www.baiadeglidei.com www.vevgroup.it

Upload: nguyendan

Post on 15-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

La società Catrol Srl, oggi interamente controllata dalla Famiglia Gentile - nelle figure dellegale rappresentante Carlo Gentile e della figlia dott.ssa Sabrina Gentile, attualeAmministratore Delegato dell’Azienda - vanta in realtà quasi venti anni di esperienza ed un

forte radicamento sul proprio territorio di appartenenza. Pur avendo come core business il com-mercio di carburanti per autotrazione, gasolio agricolo e da riscaldamento, olio combustibile elubrificanti, l’azienda diversifica la propria attività svolgendo anche un servizio di distribuzionee trasporto con mezzi propri nelle zone di Crotone e provincia, Cosenza, Catanzaro e ViboValentia, spingendosi fino a Taranto per l’acquisizione del prodotto. Forte di un organizzazioneaziendale efficace ed efficiente, Catrol perse-gue una strategia di consolidamento dellapropria leadership territoriale garantendoassoluta disponibilità per consegna dei pro-pri prodotti, oltre alle doti di onestà, puntua-lità e versatilità che le hanno concesso diannoverare fra i propri clienti molte impor-tanti aziende presenti nella regione.

Massima disponibilità e professionalità perun’azienda fortemente radicata sul territorio

Via A. Volta, 1 - 88900 CrotoneTel. 0962.931759/930072 - [email protected]

• Analisi chimiche, microbiologiche e industriali• Studi e Ricerche Ambientali• Progettazioni Bonifiche Suoli e Acque• Igiene e Sicurezza del Lavoro• Igiene degli Alimenti HACCP

Via Corrado Alvaro - 88900 Crotone - Tel/Fax 0962.23591 - [email protected]

Socio della Turismo S.c.P.A. - che da anni pro-muove uno sviluppo integrato sostenibile - ilClub Residence Capopiccolo è situato in unaterra magica fra i fondali dell’Area MarinaProtetta di Capo Rizzuto e la Sila con i suoisuggestivi itinerari, torri, castelli e siti archeo-logici. Il Club offre da aprile ad ottobre vacan-ze rivolte soprattutto alle famiglie, garantitedalla formula soddisfatto o rimborsato. Gli ospiti rivivranno miti, rituali, sfilate, ludiginnici, fiaccolate, gioielli e costumi dellaMagna Grecia, assaporando cibi e bevande disapore arcaico benefiche per corpo e spiritoofferte da portantini ed ancelle in costumid’epoca, in una cornice naturale e straordinariacon l’escursione all’Orto dei Miracoli, quartiereS. Domenico nel Borgo di S. Severina.

Tanti gli appuntamenti da non perdere, grazieallo staff di animazione ed a punti di ristorazio-ne come il ristorante “I Sapori del Marchesato”ed il chiosco sulla spiaggia “Il Tempio di Hera”.Il Club è convenzionato con il Diving Center“Profondo Blu” per le immersioni sulle cigliatedi Capo Rizzuto, Capo Bianco e Cavallucci, eporta avanti con i giovani locali l’iniziativa“Paese Hotel”: trasformare Capo Rizzuto in unvillaggio turistico aperto con servizi, animazio-ne, ambiente, accoglienza, offerta culturale esportiva. Gestito e organizzato dai residenti,l’iniziativa metterà a reddito le seconde caseinutilizzate. Un’idea vincente avente alla basel’ospitalità tipica del Sud e la capacità di offrireal turista il proprio patrimonio: cultura, storia enatura!

Di recente realizzazione ma derivante da oltre 22anni d’esperienza gestionale, l’Hotel Villaggio S.Antonio si compone di 3 unità residenziali e 3unità alberghiere nel cuore della splendidaRiserva Marina “Capo Rizzuto”, a breve distanzadal mare. Dotato di reception, 6 ascensori, sala TV, barsulla piscina, ristorante climatizzato con cucinatipica e internazionale, piscine attrezzate con

ombrelloni e sdraio, piscina per bambini, pisci-na con idromassaggio, parco giochi, campi dacalcetto, basket, volley e bocce, anfiteatro,discoteca e internet point, l’Hotel offre unavacanza di sport, divertimento e relax rappresen-tando la base ideale per piacevoli escursioni allascoperta del territorio.

www.capopiccolo.it [email protected]

[email protected]

Il sapore del mare

[email protected]

Il Villaggio Santa Monica è situato direttamente sulmare a 4 km dalla famosa località turistica di “LeCastella”, contiguo alla riserva marina protetta di CapoRizzuto (KR). Il Villaggio comprende 60 unità fra camere e villette edha come punti di forza, oltre alla vicinanza ad un mareeccezionalmente limpido e trasparente, anche il comforte la ricchezza dei servizi offerti: ristorante, pizzeria, 2bar, piscina, discoteca in spiaggia, piano bar, tennis,calcetto, vela, surf, canoa, beach volley, minigolf,bocce, tiro con arco e tante altre attività di animazioneanche per i bambini. Conserva il presente taglian-do e avrai diritto ad uno sconto del 5% per lastagione estiva 2008 (escluso periodo 2/8-30/8).

Tel. 0962.776105/0961.722271 - Fax 0962.776080/0961.794363www.santamonica.it - [email protected]

Nella meravigliosa cittadina di IsolaCapo Rizzuto potrete riscoprire i saporidi una cucina genuina e di grandequalità in un’atmosfera accoglientegustando specialità di pesce fresco chesorprenderanno anche i palati piùraffinati.

Il territorio della Provincia si estende tra lo Jonio e laSila, creando in pochi chilometri una vera e propriasinfonia paesaggistica.

Si può passare dalla splendida Crotone, famosa per lespiagge dorate, ai monti di Trepidò con i loro incantevo-li boschi: un territorio privilegiato, caratterizzato da unbinomio unico che regala al turista una vacanza diversi-ficata. “I borghi della Provincia di Crotone” - affermainfatti il Dott. Carlo Colucci, Assessore al Turismo,Commercio, Industria, Artigianato e PoliticheEconomiche - “non sono solo centri abitati, ma veri gio-ielli di storia e costume calabrese, perfetti per un turismorivolto al viaggiatore attento all’arte, storia, leggenda,natura, tradizione, gastronomia e vita quotidiana.L’ospitalità è caratteristica dei piccoli centri dell’anticoMarchesato, in grado di assicurare una permanenzaindimenticabile: uno di questi - Santa Severina, di epocamedioevale - è stato inserito nella guida dei “borghi piùbelli d’Italia”. Anche le comunità Arbëreshë, rappresen-tate da San Nicola dell’Alto, Pallagorio, e Carfizzi, sonoluoghi di magia in cui le usanze tipiche si intreccianocon un antico dialetto albanese. Uno dei modi per calar-si pienamente in questo mondo arcaico è l’ospitalitàofferta dai B&B”. Di particolare rilevanza sono le feste religiose, che coin-volgono le comunità e rappresentano un’attrattiva imper-dibile per i caratteri antropologici ed artistici e per lemanifestazioni culturali correlate: da segnalare a tal pro-posito “Il maggio crotonese”, in cui è inserito l’ormaiaffermato “Festival dell’Aurora” con il concerto di chiu-sura, all’alba dell’ultima domenica di maggio, presso ilparco archeologico di Capo Colonna. In questo luogovanno visitati il museo e gli imponenti scavi, con i restidel tempio magnogreco: la colonna dorica incastonata

nello scenario mozzafiato del golfo di Crotone, che rien-tra negli oltre trentasei chilometri di Area MarinaProtetta. “Questo parco” - continua Colucci - “rappresenta ilparadiso per il diving e per chiunque ami la natura o siaalla ricerca di antichi relitti e di tesori sommersi. Ancheil sub meno esperto avrà modo di osservare le praterie diposidonia, gli scogli molto simili a quelli di una barrie-ra corallina e una fauna ancora ricca di saraghi e cernie”. Dopo tanto movimento è arrivata l’ora di mettersi a tavo-la: la Provincia di Crotone possiede un paniere di pro-dotti tipici all’altezza dei palati più esigenti. Oltre agliormai tradizionali piatti a base di pasta fresca col ragù edalle elaborate ricette a base di freschissimo pesce, rac-comandiamo il pecorino crotonese famoso in tutto ilmondo, magari abbinato al meno noto ma buonissimomiele di castagno, prodotto in loco. Il tutto annaffiatocon i prodotti dell’enologia cirotana. Personaggi mitologici come Milone, vincitore di innu-merevoli olimpiadi, brindavano già allora con il vinodella “ Enotria”. E, per restare in tema mitologico, non sipuò dimenticare che grandi filosofi come Pitagora eAlcmeone avevano istituito proprio nell’antica Kroton laloro scuola.“Chi desideri immergersi nelle tradizioni” - concludeColucci - “ha a disposizione tantissime aziende agrituri-stiche immerse in quegli alberi d’ulivo o di castagno che

ci raccontano, con le loro chiome irregolari, quanto dif-ficile sia stato strappare frutti a questa terra. Le strutture,moderne e confortevoli, coniugano il mondo contadinocon la rivisitazione di piatti tipici elaborati da grandi chefinternazionali capaci di esaltarne colori, profumi e sapo-ri. Ovviamente tutta la costa si offre per qualità e salubri-tà al turismo balneare, premiato con una bandiera blupluriennale assegnata al tratto di spiaggia che va daTorretta di Crucoli a Cirò Marina”. Il territorio di tutta la provincia si presta poi a lunghepasseggiate: dal lungomare di Crotone, dove degustareottimi gelati artigianali, ai numerosi percorsi naturalisti-ci che - sparsi un po’ ovunque sul territorio - si offrononella loro assoluta unicità, come le grotte carsiche e ipercorsi speleologici, le grotte rupestri con i graffiti risa-lenti al neolitico, la fioritura della ginestra bianca in pri-mavera con i suoi profumi che ci spedisce dritti allecoste africane, le torri e i castelli medioevali, gli innume-revoli centri storici. Scorci imperdibili per ogni fotoama-tore, che ne fanno a pieno titolo una “Provincia che pro-fuma di Mediterraneo”.

Crotone, una provincia che profuma di Mediterraneo

www.provincia.crotone.it

www.mediaser.eu

www.galkroton. i t - in fo@galkroton. i t

www.sardanel l i . i t

[email protected]

www.bancadelcrotonese.it

www.baiadeglidei.com

www.vevgroup.it