&

&?

bb

bb

bb

44

44

44

42

42

42

44

44

44

q = c 84

INTRODUCTION

œ>ƒ

Trumpet

.œ> œ .œ jœœœ

ƒ.œ œ œ œ œ œBb Cm/Eb

.œ Jœ˙̇ ˙œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœœœ œœ œœœ œ œF Eb/Bb B b/D

œ˙̇̇ ˙œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ .œ Jœ

œœ œœ œœ ..œœ jœCm7 Bb/D

..œœ jœ .œ jœœ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œCm7/Eb F7

œ œ œœ œœ œ œ

.˙ Œ

.˙ œB b sus

œ œ œ œB b

œ œ œ œ Œ˙̇ œ œ

&

&

&

&?

bb

bb

bb

bb

bb

REFRAIN6 ÓTpt.

œf œ œÓDescant œf œ œ

Cross of our

œfCantor/Choir/Assembly

.œ œ .œ jœSpanish:French:

English:

Croix

Cross¡A -

of

d’es -ve

our

pé -la

hope,

ran -Cruz!

and

ce! 

œœf

.œ œ .œ jœB b B b/D Cm7/Eb

œ œ œ œœ œ .œ jœœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

hope and sal - va - tion,

œ œ œ œ œ œ œtree

L’ar-Nues-

of

bretra

our

dees -

sal -

ré-pe -

va -

demp -ran -

tion,

tionza, sem -

 

 

œœ œœ œœ œœ œœ œœF F/A B b sus2,4 Bb

œ œ .œ jœœ œ œ œ

Ó œ œ œÓ œ œ œ

Sown  and

œ œ œ œ œ œSown

Debra

in

not -do en

our

rela

land,

terretie - rra

 

 

and

é -por

œœ œ œ .œ jœCm Cm7 Bb/D

œ œ œ œœ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ

Basil Anthony Moreau, CSC, 1799–1873Spanish tr. by Kelly KingsburyFrench tr. by Greg Haake, CSC, and Madeline Heck

CROSS OF OUR HOPE

Steven C. Warner

007255

Spanish translation copyright © 2007, 2010; remaining text and music copyright © 2007, World Library Publications3708 River Road, Suite 400, Franklin Park, IL 60131-2158. All rights reserved.

Unauthorized duplication is against the law.

Two-Part Mixed Choir, Descant, Cantor, Assembly, Trumpet in B¯, Guitar, Organ

Click & Print download e07255 may be purchased at www.wlpmusic.com.

SAMPLE

&

&

&

&?

bb

bb

bb

bb

bb

9

œn œ œ .œ ‰

œn œ œ .œ ‰spread near and far,

œ œ œ .œ ‰Spanish:

French:

English: spread

tend -to -

near

udo

and

par-lu -

far,

tout;gar,

œœn œœ œœ ˙C F

.œ JœbF7

œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ

œ .œ œ œA œœ .œ œ œA œ

Life - giv - ing fruit, our

œ .œ œ .œ jœLife -

FruitFru -

giv -

vi -to

ing

vi -de

fruit,

fiantvi -

ourdaqui

œœ ..œœ œœ ..œœ jœœGm Dm/A Cm7

œ œ œ œ œœ œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œpor-tion and our prom - ise,

œ œ œ œ œ œpor-queest

tionnosno -

andpro-tre

ourme -pro -

prom -tis -

mes -

ise,

se,te,

œ œ œ œ œ œœF F/A Eb/G Gm

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

&

&&

&?

bb

bb

bb

bb

bb

42

42

42

42

42

44

44

44

44

44

12 œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œA - ve Crux!  Spes

œ œ œ .œ Jœ

French:Spanish:

Latin:English:

A -

A -

(HailNues-

vethe

vetra es-

  

 pe-

Crux!Cross,

Crux!ran -

Spesour

Spesza,

œœ œœ œœ ..œœjœœ

Cm7 Bb/D B b

.œ jœ .œ jœœ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œu - ni -

œ œ œon -

u -¡A-

u -

ve

ni -ly

ni -la

œ œ œCm7/E b F7

œ œ œœ œœ œ œ

To Verses

To Verses

To Verses

 

œ ˙ Œ  œ ˙ ‰

ca!  

.˙ ‰ca!

hope!)

ca!Cruz!

 

.˙ ‰Bb sus

œ œ œ .œBb

œ œ œ .œ˙̇ œ Jœ

Final

Final

Final

 

œ œ œ œ œ U̇

  œ œ ÓUca!  

.˙ ŒUca!

hope!)

ca!Cruz!

 

wUB b sus

œ œ œ u̇B b

œ œ œ ˙˙̇ ˙̇u

3SAMPLE

&

?

&?

bb

bb

bb

bb

VERSES (English)

16

JœCantor/ChoirFmelody

1.2.3.4.

TheTheTheThe

JœFharmony

jœœFJœ

.œ œ œ œ œ œ œglo -sor -

spir -spir -

ryrow

itit

ofofofof

thethethethe

CrossCrossCrossworld

isisisis

aa

theourœ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ œGm Cm7/Eb E b

œ œ œ œ œ˙ .œ jœœ œ œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œtri -

work

lifespir -

ofumphand

it offor -ofour

give -sac -mis -

char -

ri -

i - ty,ness,fice:sion,

œ# œ œ œ œn œ œ

œœ# œ œœ œ œ œD D7/F # Gm Gm7

œ œ œn.œ jœ œ œ œœ œn œ# œ œ

&&

?

&?

bb

bb

bb

bb

bb

Tpt.19 ∑

œCantor/Choir œ œ œ œ œ1.2.3.4.

CrossCrossSignMys -

ofof

t’ryof

  

ofthe

Christ,

loveCross,

Christ, bebebe

Cross

ourourourof

  

  

œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œCm7 Bb/D B b (add2) B b/D

.œ Jœ .œ Jœ

..œœ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

To Refrain

To Refrain

To Refrain

Ó ‰ jœf œ œ œ œœf ˙ Œ

glo -mer -vi -glo -

cy!sion!

ry!

ry!

  

  

œ œ œ Œ

œ ˙ ŒF7sus Cm7/Gœ œ œ œF/A

œ œ œ Œœ œ œ

4SAMPLE

&

?

&?

bb

bb

bb

bb

VERSES (Spanish)

21

JœCantor/ChoirF melody

1.2.3.4.

  

Es -

Es

JœFharmony

jœœF

Jœ

.œ œ œ œ œ œ œ œpí -

Vi -

nues -¡Glo -

ri -daria de

tude

trala

deper -

mi -cruz,

ca -dón

sión

ri -es

 sa -

dad,el

sercri -

es -es -

laœ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ œGm Cm7/E b Eb

œ œ œ œ œ˙ .œ jœœ œ œ œ .œ Jœ

.œ œ œ œ œ œ œ œfi -

pí -pí -

sa -

ri -ri -

na -

tutu

cióncio

  

deltriun - fan -

dede

mun -

lala

cruz,

do.te!cruz;

Se -¡Mis -

  

œ# œ œ œ œn œ œ

œœ# œ œœ œ œ œD D7/F # Gm Gm7

œ œ œN.œ jœ œ œ œœ œn œ# œ œ

&

&

?

&

?

bb

bb

bb

bb

bb

Tpt.24 ∑

œmelody

œ œ œ œ œ œ œ1.2.3.4.

¡Se -

ñalte -

¡Se aa

 nues -

nues -

derio

tratra

lade a -

mer -glo -

cruz,mor,

ced,ria

 

 se a

cruz

nues -cruz

cruzde

de

detra

œharmony

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œCm7 Bb/D B b (add2) B b/D

.œ Jœ .œ Jœ

..œœ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

To Refrain

To Refrain

To Refrain

Ó ‰ jœf œ œ œ œœ ˙ Œ

Cri -

glo -

Cris -guí -

sto!

ria!

to!a.

    œ œ œ Œ

œf

˙ ŒF7sus Cm7/Gœ œ œ œF/A

œ œ œ Œœ œ œ

5SAMPLE

&

?

&?

bb

bb

bb

bb

VERSES (French)

26

JœmelodyF

1.2.3.4.

L’es -L’es -La 

Jœharmony

FjœœF

Jœ

.œ œ œ œ œ œ œ œpritprit

gloi -Les

  

rebes -

dedede

oins

lalaladu

CroixCroixCroix:

mon - de    est

estlece

l’es -latri -tra -œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ œGm Cm7/E b E b

œ œ œ œ œ˙ .œ jœœ œ œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œpritvieom -vail,

dedu

pheno -

la 

dutre

cha -par -sa -mis -

ri -

cri -

té.don.

sion,fi -

  

ce, 

œ œ

œ# œ œ œ œn œ œ

œœ# œ œœ œ œ œD D7/F # Gm Gm7

œ œ œn.œ jœ œ œ œœ œn œ# œ œ

&&

?

&?

bb

bb

bb

bb

bb

Tpt.29 ∑

.œmelody

œ œ œ œ œ œ1.2.3.4.

ÔÔ

sig -mys -

  

ne

CroixCroixtérede

dudud’a -la

Christ,ChristmourCroix

no -

pourno -

tre  -

tatre

no - tre se

3

œ œ œ

œharmony

œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ

œ œ œ œ œ œCm7 B b/D B b (add2) B b/D

.œ Jœ .œ Jœ

..œœ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

To Refrain

To Refrain

To Refrain

Ó ‰ jœf œ œ œ œœ ˙ Œ

gloi -cours!

gloi -vi -

re!sion!

re!     

œ œ œ Œ

œ ˙ ŒF7sus Cm7/G

œ œ œ œF/A

œ œ œ Œœ œ œ

6SAMPLE