100:00:02,700 --> 00:00:06,000G...200:01:00,000 --> 00:01:00,500HEY.300:01:00,500 --> 00:01:02,400OH, HI. LOOK AT YOU.400:01:02,900 --> 00:01:04,400- HI.- OH, SORRY I'M WET. I'M-500:01:04,400 --> 00:01:06,300I'M-I'M SORRY TO MAKEYOU DRIVE IN THIS.600:01:06,300 --> 00:01:07,600IT SOUNDED URGENT.700:01:08,300 --> 00:01:09,800IT'S REALLY GOODTO SEE YOU.800:01:10,300 --> 00:01:11,900IT'S BEEN FOREVER.900:01:13,200 --> 00:01:15,000JOHNNY, WHAT'S-WHAT'S GOIN' ON?1000:01:15,700 --> 00:01:17,000IT'S ABOUT MATTHEW.1100:01:17,800 --> 00:01:18,400BENTON?1200:01:18,400 --> 00:01:19,700HE'S DEAD, EMILY.1300:01:20,900 --> 00:01:25,000I- I DIDN'T WANNATELL YOU OVER THE PHONE.1400:01:28,600 --> 00:01:29,900HOW?1500:01:31,000 --> 00:01:34,000HIS PARENTS SAID THATHE HAD A HEART ATTACK.1600:01:34,400 --> 00:01:37,900I'M, UH-I'M SORRY.1700:01:38,500 --> 00:01:39,600HAD YOU SEEN HIM?1800:01:39,600 --> 00:01:40,600YEAH.1900:01:40,700 --> 00:01:42,400A COUPLE OF TIMES.2000:01:42,400 --> 00:01:43,400AND HOW WAS HE?2100:01:43,400 --> 00:01:44,600HE WAS MATTHEW.2200:01:44,800 --> 00:01:46,900HE WAS RAMBLING,A LITTLE CHAOTIC.2300:01:47,600 --> 00:01:48,600HE WAS USING.2400:01:48,600 --> 00:01:49,700I DON'T KNOW.2500:01:50,000 --> 00:01:51,400PROBABLY.2600:01:55,800 --> 00:01:57,700THERE'S SOMETHINGYOU'RE NOT TELLING ME.2700:02:00,900 --> 00:02:03,600THE LAST TIME I SAW HIM,THERE WAS SOMETHIN' DIFFERENT.2800:02:04,000 --> 00:02:06,800HE WAS TALKIN' CRAZY,BUT THE, UH-2900:02:07,200 --> 00:02:11,000THE FEAR-I CAN'T QUITE EXPLAINIT- BUT I KNOW IT WAS REAL.3000:02:11,000 --> 00:02:12,200WH-WHAT WAS HE SAYING?3100:02:12,200 --> 00:02:14,700HE SAID, "JOHNNY,THEY'RE GONNA KILL ME."3200:02:14,700 --> 00:02:15,500WHO'S "THEY"?3300:02:15,500 --> 00:02:16,700HE WOULDN'T SAY.3400:02:16,800 --> 00:02:17,600HE SAID THEYALREADY MURDERED3500:02:17,600 --> 00:02:19,900A GUY FROM GEORGETOWNNAMED TOMMY "V"3600:02:19,900 --> 00:02:21,700AND MADE IT LOOKLIKE AN ACCIDENT.3700:02:21,700 --> 00:02:23,300DO YOU KNOW ANYONENAMED TOMMY "V"?3800:02:23,300 --> 00:02:26,800NO. LOOK, HE'S PROBABLYJUST BEING PARANOID,3900:02:27,200 --> 00:02:30,100BUT WITH WHAT YOU DOFOR A LIVING NOW...4000:02:30,300 --> 00:02:30,900YEAH. YEAH.4100:02:30,900 --> 00:02:33,500I MEAN, YOU'RE ONE OF THE ONLYPEOPLE HE EVER TRUSTED, EMILY.4200:02:35,400 --> 00:02:39,000OK.4300:02:52,100 --> 00:02:54,300MY LORD, IT'S KITTIESAND POODLES OUT THERE.4400:02:54,300 --> 00:02:55,800DID YOU HEAR ITMIGHT EVEN SNOW?4500:02:55,800 --> 00:02:58,400WERE YOU ABLE TO FINDANYTHING ON TOMMY "V"?4600:02:58,400 --> 00:03:00,600IF BY CHANCE YOU MEANTHOMAS VALENTINE, AGE 35,4700:03:00,600 --> 00:03:03,500FOUND DEAD IN HIS HOME FROMDEHYDRATION, AS A MATTER OF FA-4800:03:04,000 --> 00:03:04,900WHAT'S GOING ON?4900:03:04,900 --> 00:03:06,200IS HOTCH STILL HERE?5000:03:06,200 --> 00:03:07,400OH, I'M PRETTY SUREHE LIVES HERE.5100:03:07,400 --> 00:03:08,900THANKS, GARCIA.5200:03:18,100 --> 00:03:19,100WHAT'S WRONG?5300:03:19,200 --> 00:03:20,100UM...5400:03:21,900 --> 00:03:23,500I JUST FOUND OUTTHAT...5500:03:24,500 --> 00:03:26,400AN OLD FRIENDOF MINE DIED.5600:03:27,500 --> 00:03:28,600I'M SORRY.5700:03:29,900 --> 00:03:31,500DO YOU NEEDTO TAKE SOME TIME?5800:03:33,700 --> 00:03:35,000UM...5900:03:38,800 --> 00:03:42,500THERE'S A CHANCE THAT HECOULD HAVE BEEN MURDERED,6000:03:42,800 --> 00:03:45,100AND THERE MIGHT BEA SECOND CASE.6100:03:46,500 --> 00:03:47,800WHAT DO YOU NEED?6200:03:47,800 --> 00:03:49,200JUST SOME LEEWAYTO CHECK IT OUT.6300:03:49,200 --> 00:03:49,900OF COURSE.6400:03:49,900 --> 00:03:50,800Anything6500:03:51,800 --> 00:03:53,100THANK YOU.6600:03:53,200 --> 00:03:55,100EMILY, IF YOU WANNATAKE A FEW DAYS6700:03:55,100 --> 00:03:56,600AND LET USLOOK INTO IT...6800:03:59,500 --> 00:04:01,200MATTHEW WAS...6900:04:02,300 --> 00:04:03,800INCREDIBLY MESSED UP,7000:04:03,800 --> 00:04:06,400AND I HADN'T SEEN HIMIN A LONG TIME,7100:04:07,700 --> 00:04:09,500BUT HE WASIMPORTANT TO ME.7200:04:11,800 --> 00:04:13,500AT LEAST LET US HELP.7300:04:16,200 --> 00:04:17,400THANK YOU.7400:04:42,800 --> 00:04:51,500www.SUBTITULOS.es-DIFUNDE LA PALABRA-7500:04:51,500 --> 00:04:54,800Criminal Minds 4x17"Demonology"7600:05:13,400 --> 00:05:19,800Foro de Series:www.SERIES.es7700:05:22,300 --> 00:05:23,700LEONARDO da VINCI SAID,7800:05:23,700 --> 00:05:27,100"HE WHO DOES NOT PUNISH EVILCOMMANDS IT TO BE DONE."7900:05:27,100 --> 00:05:28,300THANKS FORCOMING IN EARLY.8000:05:28,400 --> 00:05:29,500WHERE'S MORGANAND PRENTISS?8100:05:29,500 --> 00:05:31,500THEY'RE AT THE MORGUEEXAMINING THIS MAN,8200:05:31,500 --> 00:05:33,000MATTHEW BENTON,A FRIEND OF EMILY'S.8300:05:33,000 --> 00:05:35,500SHE BELIEVES THAT HIS DEATHMAY BE CONNECTED TO THAT MAN'S.8400:05:35,500 --> 00:05:37,300THOMAS VALENTINE.8500:05:37,500 --> 00:05:38,900DEHYDRATION?8600:05:39,400 --> 00:05:40,300DID SHE KNOW HIM?8700:05:40,300 --> 00:05:43,300NO, BUT BENTON SEEMED TO THINKTHAT SOMEONE WAS AFTER BOTH OF THEM.8800:05:43,300 --> 00:05:44,400WAIT. ONE DEATHWAS A HEART ATTACK.8900:05:44,400 --> 00:05:47,100THE OTHER WAS FROM DEHYDRATION.WHAT'S THE CONNECTION?9000:05:47,100 --> 00:05:48,400I DON'T KNOWIF THERE IS ONE.9100:05:48,400 --> 00:05:49,800ARE THE POLICEINVESTIGATING?9200:05:49,800 --> 00:05:52,100NO. RIGHT NOW, WE'RE JUST,UH, HELPING A COLLEAGUE.9300:05:52,100 --> 00:05:53,600SO WE TALKTO THE FAMILIES,9400:05:53,600 --> 00:05:55,600SEE IF THERE'SANYTHING SUSPICIOUS.9500:05:55,800 --> 00:05:57,800- IS EMILY OK?- I DON'T KNOW.9600:05:57,900 --> 00:05:59,700THAT'S WHY I SENT MORGANTO GO WITH HER.9700:06:14,200 --> 00:06:15,300I'M SCARED.9800:06:16,400 --> 00:06:17,400DON'T WORRY.9900:06:18,200 --> 00:06:19,600IT'LL BE ALL RIGHT.10000:06:19,900 --> 00:06:21,200HOLD MY HAND?10100:06:22,000 --> 00:06:23,300ALWAYS.10200:06:26,400 --> 00:06:28,900IS IT POSSIBLE SOMEONE COULDHAVE INDUCED THE HEART ATTACK?10300:06:28,900 --> 00:06:30,200THE EASIEST WAYTO STOP THE HEART10400:06:30,200 --> 00:06:31,900IS AN INJECTIONOF POTASSIUM.10500:06:31,900 --> 00:06:33,500I WOULD HAVEFOUND TRACES.10600:06:33,600 --> 00:06:34,700THERE'SNO OTHER WAY?10700:06:34,700 --> 00:06:37,700I SUPPOSE IT'S POSSIBLE HE COULDHAVE BEEN INJECTED WITH EPINEPHRINE.10800:06:37,700 --> 00:06:39,800IT WOULDN'T REGISTER,BECAUSE CLINICALLY,10900:06:39,800 --> 00:06:42,400IT'S IDENTICAL TO THENATURAL ADRENALIN IN THE BODY.11000:06:43,000 --> 00:06:44,200WAS HE TIED?11100:06:44,400 --> 00:06:45,700THE WOUNDS ARE SUPERFICIAL.11200:06:46,400 --> 00:06:47,900ANYTHING ELSEOUT OF THE ORDINARY?11300:06:48,200 --> 00:06:49,900HE BLED HEAVILYFROM HIS NOSE,11400:06:49,900 --> 00:06:51,800BUT WITH THE DAMAGETO HIS SEPTUM,11500:06:52,000 --> 00:06:55,300MY GUESS IS THAT IT WAS PROLONGEDABUSE OF COCAINE OR METHAMPHETAMINE.11600:06:55,300 --> 00:06:56,200- YEAH.- AND WHAT ABOUT11700:06:56,200 --> 00:06:58,200THE OTHER AUTOPSY,THOMAS VALENTINE?11800:06:58,200 --> 00:06:59,500HE DIED OF DEHYDRATION.11900:06:59,500 --> 00:07:02,600THERE WERE TRACES OF PRESCRIPTIONANTIPSYCHOTICS IN HIS SYSTEM.12000:07:02,700 --> 00:07:05,300I UNDERSTAND FROM HIS FAMILY HEHAD A HISTORY OF MENTAL ILLNESS.12100:07:05,300 --> 00:07:06,400ARE THESELIGATURE MARKS?12200:07:06,400 --> 00:07:08,000CONSIDERINGTHE SELF-INFLICTED WOUNDS12300:07:08,000 --> 00:07:09,500AND THE HISTORYOF MENTAL ILLNESS,12400:07:10,000 --> 00:07:11,500THE POLICE DIDN'TSUSPECT FOUL PLAY.12500:07:11,500 --> 00:07:14,500SO YOU HAVE 2 BODIESWITH LIGATURE MARKS-12600:07:14,500 --> 00:07:16,000EACH SUPERFICIAL.12700:07:16,000 --> 00:07:17,200BUT YOU JUSTDISMISS THEM?12800:07:17,200 --> 00:07:19,800THERE'S NO MEDICAL REASONTO CONNECT THESE DEATHS.12900:07:27,300 --> 00:07:28,800I DON'T UNDERSTANDWHY THE F.B.I.13000:07:28,800 --> 00:07:30,600IS INTERESTEDIN OUR SON'S DEATH.13100:07:30,600 --> 00:07:32,300WE WERE INVESTIGATINGANOTHER DEATH RECENTLY13200:07:32,300 --> 00:07:34,100UNDER SIMILAR CIRCUMSTANCES,AND WE JUST WANTED13300:07:34,100 --> 00:07:36,100TO MAKE SURE THAT THERE'SNO CONNECTION.13400:07:36,300 --> 00:07:38,000HE SUFFEREDA HEART ATTACK.13500:07:38,400 --> 00:07:39,700IT'S JUST ROUTINE.13600:07:39,700 --> 00:07:42,500WELL, THERE'S NOTHING ROUTINEABOUT INVESTIGATING A HEART ATTACK.13700:07:42,500 --> 00:07:43,900ANDREA, IT'S OK.13800:07:45,400 --> 00:07:48,200I ASSUME YOUR INVESTIGATIONIS DRUG-RELATED.13900:07:50,200 --> 00:07:52,400WE'RE JUST TRYINGTO RULE OUT FOUL PLAY.14000:07:52,500 --> 00:07:53,500MAY WE COME IN?14100:07:55,700 --> 00:07:56,900OF COURSE.14200:08:04,400 --> 00:08:05,200WHEN I CAMEIN THE HOUSE,14300:08:05,200 --> 00:08:07,100I FOUND HIM HEREIN BED.14400:08:07,200 --> 00:08:08,700YOU TWO DON'TLIVE TOGETHER?14500:08:08,700 --> 00:08:10,500I'D TAKEN THE KIDSTO MY MOM'S.14600:08:10,700 --> 00:08:12,300WE'D BEEN GONEA FEW WEEKS.14700:08:12,900 --> 00:08:15,300THE DOCTOR SAID HE MUST HAVEBEEN IN BED FOR DAYS.14800:08:15,400 --> 00:08:19,900MAY I ASK WHY YOU TOOK THECHILDREN SOMEWHERE ELSE TO LIVE?14900:08:20,000 --> 00:08:21,800MY HUSBANDWAS HEARING VOICES.15000:08:21,800 --> 00:08:25,400HE WAS CURSING GOD.I NEEDED TO PROTECT THEM.15100:08:25,700 --> 00:08:26,800OF COURSE.15200:08:27,000 --> 00:08:28,800DO YOU BELIEVEIN THE SOUL?15300:08:30,500 --> 00:08:31,500I DO.15400:08:32,200 --> 00:08:35,300WELL, I BELIEVE TOMMY'SIS FINALLY AT PEACE.15500:08:40,200 --> 00:08:42,500DO YOU MIND MY ASKING IF YOU'VEBEEN BURNING INCENSE?15600:08:42,500 --> 00:08:45,300AFTER MATTHEW DIED, IBURNED SOME IN THE ROOM15700:08:45,800 --> 00:08:46,800TO CLEANSE IT.15800:08:46,800 --> 00:08:49,000SO HE WAS LIVINGHERE WITH YOU?15900:08:49,800 --> 00:08:52,000WE WERE HOPING HE COULDTURN HIS LIFE AROUND.16000:08:52,600 --> 00:08:54,000WE WERE IN NEW YORKFOR THE WEEKEND,16100:08:54,000 --> 00:08:56,600AND WHEN WE CAME BACK,WE FOUND HIS BODY HERE.16200:08:59,500 --> 00:09:02,300MY SON'S SOUL WASIN THE POSSESSION OF EVIL.16300:09:04,000 --> 00:09:05,000DO YOU HAVEANY EXPERIENCE16400:09:05,000 --> 00:09:06,500DEALING WITHDRUG ADDICTION?16500:09:06,800 --> 00:09:08,100WE SEE A LOT OF ITTHROUGH OUR WORK.16600:09:08,100 --> 00:09:11,500WELL, IT'S AN IMPOSSIBLE THING TOWATCH HAPPEN TO SOMEONE YOU LOVE.16700:09:11,700 --> 00:09:13,600WERE YOU AWARE THAT INTHE DAYS BEFORE HE DIED,16800:09:13,600 --> 00:09:15,800MATTHEW THOUGHT SOMEONEWAS GOING TO KILL HIM?16900:09:17,000 --> 00:09:18,200WHERE DID YOU HEAR THAT?17000:09:18,500 --> 00:09:20,700ONE OF OUR TEAM MEMBERS,AGENT PRENTISS.17100:09:22,000 --> 00:09:23,100EMILY PRENTISS?17200:09:23,100 --> 00:09:24,200YES, MA'AM.17300:09:24,200 --> 00:09:25,800SHE'S THE REASONYOU'RE HERE?17400:09:26,700 --> 00:09:28,500WE'D LIKE YOU BOTHTO LEAVE.17500:09:30,500 --> 00:09:31,600NOW.17600:09:39,100 --> 00:09:41,000I- I TOLD YOUNOT TO MENTION ME.17700:09:41,000 --> 00:09:43,000YOU DIDN'T SAY IT'DGET US KICKED OUT.17800:09:43,300 --> 00:09:44,800IS THERE SOMETHINGWE SHOULD KNOW?17900:09:45,100 --> 00:09:47,500MATTHEW AND I METIN ROME WHEN WE WERE 15.18000:09:47,500 --> 00:09:49,100MY MOM WAS POSTED THERE.18100:09:49,300 --> 00:09:51,000HIS PARENTS DIDN'TLIKE US HANGING OUT.18200:09:51,000 --> 00:09:52,500AND THEY STILLHOLD A GRUDGE?18300:09:52,500 --> 00:09:54,500THEY WEREEXTREMELY RELIGIOUS.18400:09:54,600 --> 00:09:56,300THEY THOUGHT I WASA BAD INFLUENCE.18500:09:56,300 --> 00:09:58,200- YOU?- YEAH.18600:09:58,400 --> 00:09:59,300AND THAT'S IT?18700:10:00,200 --> 00:10:01,100THAT'S IT.18800:10:05,400 --> 00:10:09,500WE SAW SCUFF MARKS ON THE FLOORUNDERNEATH THOMAS VALENTINE'S BED,18900:10:09,500 --> 00:10:13,200ALMOST AS IF SOMEONE HAD BEENTIED UP AND STRUGGLED TO GET FREE.19000:10:13,200 --> 00:10:15,700WE SAW THE EXACT SAMEMARKS IN MATTHEW'S BEDROOM.19100:10:15,700 --> 00:10:16,700HAS ANYBODYBEEN ABLE TO FIND19200:10:16,700 --> 00:10:18,700ANY CONNECTION AT ALLBETWEEN BENTON AND VALENTINE?19300:10:18,700 --> 00:10:19,800ACCORDINGTO MY SNOOPING,19400:10:19,800 --> 00:10:21,800BOTH MATTHEW BENTONAND THOMAS VALENTINE19500:10:21,800 --> 00:10:26,100TRAVELED TO GALICIA, SPAIN,OVER THE SAME WEEK 4 MONTHS AGO.19600:10:26,300 --> 00:10:27,500THAT MEAN ANYTHING TO YOU?19700:10:27,600 --> 00:10:28,400NO.19800:10:28,400 --> 00:10:30,100I DID THE QUICKGUIDEBOOK THING.19900:10:30,100 --> 00:10:32,500THERE'S A CHURCH THERE,SANTIAGO de COMPOSTELA.20000:10:32,500 --> 00:10:35,300IT'S VISITED BY OVER 100,000RELIGIOUS PILGRIMS EVERY YEAR.20100:10:35,300 --> 00:10:36,200DID HIS PARENTSSAY ANYTHING20200:10:36,200 --> 00:10:37,400ABOUT HIM GOINGON A PILGRIMAGE?20300:10:37,400 --> 00:10:38,800NO, THE OPPOSITE,ACTUALLY.20400:10:38,800 --> 00:10:41,800HIS MOM SAID HIS SOULWAS POSSESSED BY EVIL.20500:10:42,000 --> 00:10:43,600- YEAH.- WHAT?20600:10:43,600 --> 00:10:44,600MATTHEW HADA THING ABOUT20700:10:44,600 --> 00:10:46,200CHALLENGINGTHE CHURCH.20800:10:46,300 --> 00:10:47,800HE COULDPUSH IT.20900:10:48,100 --> 00:10:49,000WHEN WE WEREIN HIGH SCHOOL,21000:10:49,000 --> 00:10:50,900HIS MOM AND DADCONSULTED A PRIEST21100:10:50,900 --> 00:10:52,600BECAUSE THEY WEREAFRAID HE WAS POSSESSED.21200:10:52,600 --> 00:10:55,100BUT I THINK IN THIS CASE,SHE WAS TALKING ABOUT DRUGS.21300:10:55,100 --> 00:10:56,400ARE YOU SURE?21400:10:56,500 --> 00:10:57,900THERE'SA PATTERN HERE-21500:10:57,900 --> 00:11:00,200THE TALK ABOUT EVILAND THE SOUL21600:11:00,200 --> 00:11:02,400AND SCUFF MARKSON THE FLOOR.21700:11:02,400 --> 00:11:03,100WHAT ARE YOU DRIVING AT?21800:11:03,100 --> 00:11:05,700WELL, DRUG ADDICTIONAND SCHIZOPHRENIA21900:11:05,900 --> 00:11:07,600ARE 2 AFFLICTIONSMOST LIKELY22000:11:07,600 --> 00:11:09,800TO PRESENT ASDEMONIC POSSESSION.22100:11:09,800 --> 00:11:11,300YOU THINK THESEWERE EXORCISMS.22200:11:11,300 --> 00:11:13,300I THINK IT BEGSTHE QUESTION.22300:11:13,500 --> 00:11:15,600LOOK, I KNOW THE BIBLEJUST AS WELL AS ANYONE,22400:11:15,600 --> 00:11:16,900BUT I ALSO KNOWTHERE'S NOTHING MORE OPEN22500:11:16,900 --> 00:11:18,900TO BEHAVIORAL INTERPRETATIONTHAN RELIGION.22600:11:18,900 --> 00:11:20,100MEANING WHAT?22700:11:20,100 --> 00:11:21,800I THINK IT'S DANGEROUSFOR US TO WANNA FIND22800:11:21,800 --> 00:11:23,400A CONNECTIONBETWEEN THESE DEATHS.22900:11:23,400 --> 00:11:26,000WAIT. WAS THOMAS'WIFE RELIGIOUS?23000:11:26,000 --> 00:11:28,900SHE WAS CONCERNED THAT HEHAD BEEN CURSING GOD.23100:11:29,800 --> 00:11:32,000EXORCISM RITUAL CANTAKE DAYS TO COMPLETE.23200:11:32,000 --> 00:11:34,700IT'S POSSIBLE THE STRESS INDUCEDCOULD CAUSE A HEART ATTACK,23300:11:34,700 --> 00:11:36,600ESPECIALLY IN SOMEONEWITH A HISTORY OF DRUG USE.23400:11:36,600 --> 00:11:38,600THAT WOULD EXPLAINTHE TIMELINE23500:11:38,600 --> 00:11:40,800OF SOMEONE DYINGOF DEHYDRATION.23600:11:40,800 --> 00:11:41,700GUYS, LOOK,23700:11:41,700 --> 00:11:44,100I'M WILLING TO SAY THATWE MIGHT HAVE AN UNSUB23800:11:44,100 --> 00:11:47,300WHO RITUALIZES KILLINGS ASIF THEY WERE EXORCISMS, MAYBE,23900:11:47,900 --> 00:11:49,700BUT RIGHT NOW, WE DON'T EVENKNOW IF WE HAVE A CRIME YET.24000:11:49,700 --> 00:11:50,800MORGAN'S RIGHT.24100:11:50,800 --> 00:11:52,300WE NEED TO STEP BACK.24200:11:52,300 --> 00:11:53,700LET ME TALK TO SOMEONE24300:11:53,700 --> 00:11:56,600BEFORE I HAVE US ALLTELLING GHOST STORIES.24400:12:05,600 --> 00:12:07,800YOU KNOW, THEY COUNTALL THAT STUFF, JIMMY.24500:12:08,000 --> 00:12:09,800HEH HEH.HEY, STRANGER.24600:12:10,300 --> 00:12:12,100I KNOW. IT'S BEEN TOO LONG.24700:12:12,100 --> 00:12:13,800SO MAYBE AFTER WE SPEAK,24800:12:13,800 --> 00:12:15,800YOU'LL LET METAKE YOUR CONFESSION?24900:12:15,800 --> 00:12:17,400GONNA STRONG-ARM ME?HEH HEH.25000:12:17,400 --> 00:12:18,500YOU BET.25100:12:20,000 --> 00:12:21,300SO, HOW CAN I HELP YOU?25200:12:22,300 --> 00:12:24,800WHAT DO YOU KNOWABOUT EXORCISMS?25300:12:26,700 --> 00:12:29,200WELL, THEY'RE, UH-THEY'RE CONTROVERSIAL.25400:12:30,400 --> 00:12:34,200THE VATICAN ISSUEDA NEW EXORCISM RITE IN 1999,25500:12:34,200 --> 00:12:36,200SO NOBODYSPEAKS OUT AGAINST IT,25600:12:36,200 --> 00:12:40,500BUT IF PRESSED,NOT EVERY PRIEST25700:12:40,500 --> 00:12:42,600BELIEVES INDEMONIC POSSESSIONS.25800:12:43,200 --> 00:12:44,000DO YOU?25900:12:44,000 --> 00:12:45,300LET ME PUT IT THIS WAY.26000:12:45,400 --> 00:12:47,100YOU BELIEVETHAT EVIL EXISTS.26100:12:48,100 --> 00:12:48,700I'VE SEEN IT.26200:12:48,700 --> 00:12:50,400SO IF CHILDRENARE BORN INNOCENT,26300:12:50,400 --> 00:12:53,100AT WHAT POINTDOES EVIL ENTER THEM?26400:12:54,900 --> 00:12:56,900HOW COMMONARE EXORCISMS?26500:12:56,900 --> 00:12:59,600CONSERVATIVELY, I'D SAY400 OR 500 A YEAR.26600:12:59,700 --> 00:13:01,200HAS ANYONE DIED IN ONE?26700:13:01,400 --> 00:13:02,700WHAT'S THIS ABOUT, DAVEY?26800:13:02,700 --> 00:13:05,300I'M LOOKING INTOTHE DEATHS OF 2 MEN.26900:13:05,300 --> 00:13:06,600BOTH WERE TROUBLED.27000:13:06,600 --> 00:13:10,800EACH RECENTLY HAD MADE THE SAMEPILGRIMAGE TO GALICIA, SPAIN.27100:13:10,800 --> 00:13:14,000EACH DIED WITHINTHE LAST 2 WEEKS.27200:13:14,000 --> 00:13:15,800AND WHY DO YOUSUSPECT EXORCISM?27300:13:15,800 --> 00:13:17,600WELL,IT'S JUST A THEORY.27400:13:18,000 --> 00:13:19,800ONE OF OUR AGENTSKNEW ONE OF THE MEN.27500:13:20,200 --> 00:13:23,200SHE WAS AFRAID THEREMIGHT BE SOME FOUL PLAY.27600:13:23,300 --> 00:13:24,200YOU AGREE?27700:13:24,500 --> 00:13:27,700WOULD YOU KNOW IF ONETOOK PLACE HERE IN D.C.?27800:13:27,700 --> 00:13:29,700IF IT'S SANCTIONED,PROBABLY.27900:13:29,700 --> 00:13:30,700IF NOT?28000:13:30,900 --> 00:13:33,800WELL, THEN IT'S NOTA TRUE EXORCISM.28100:13:36,100 --> 00:13:37,100THANKS, JIMMY.28200:13:39,200 --> 00:13:41,600DAVID, THE AGENT,28300:13:42,100 --> 00:13:44,800DID THE INFORMATION ABOUTTHE CASE COME TO HER DIRECTLY?28400:13:44,800 --> 00:13:45,400WHY?28500:13:45,400 --> 00:13:49,600YOU OPEN YOURSELVES UP TOUNDERSTANDING THE WORST MONSTERS,28600:13:49,800 --> 00:13:52,700AND YOU INVITE EVILINTO YOUR LIVES.28700:13:53,300 --> 00:13:55,200IT'S A VULNERABLEPOSITION.28800:13:55,600 --> 00:13:56,600MEANING WHAT?28900:13:57,300 --> 00:13:58,700TAKE GOOD CARE OF HER29000:13:59,100 --> 00:14:00,100AND YOU.29100:15:00,300 --> 00:15:01,300ARE YOU OK, BUDDY?29200:15:01,300 --> 00:15:02,600I'M GETTING OUT.29300:15:03,200 --> 00:15:04,500WE'RE NOT EVENHALFWAY THERE.29400:15:04,500 --> 00:15:05,900I'M GETTING OUT.29500:15:08,900 --> 00:15:11,100HEY, MAN,CLOSE THE DOOR!29600:15:18,100 --> 00:15:20,100Holy Virgin of Virgins...29700:15:23,200 --> 00:15:25,800...all holy angelsand archangels,29800:15:25,800 --> 00:15:27,900all the ordersof blessed spirits,29900:15:27,900 --> 00:15:31,200St. John the Baptist,St. Joseph...30000:15:43,100 --> 00:15:44,800HOW THE HELL DID YOUGET IN HERE?30100:15:44,800 --> 00:15:46,000I'M HERE TO HELP YOU.30200:15:46,000 --> 00:15:47,600GET THE HELLOUT OF HERE.30300:15:48,000 --> 00:15:49,800I CAST YOU OUT,UNCLEAN SPIRIT...30400:15:49,800 --> 00:15:51,300I SAID GET THE HELLOUT OF HERE.30500:15:51,300 --> 00:15:52,600ALONG WITH EVERYSATANIC POWER OF THE ENEMY...30600:15:52,600 --> 00:15:54,900- DO NOT LAY HANDS ON ME.- EVERY SPECTER FROM HELL...30700:15:54,900 --> 00:15:57,600- DO NOT LAY HANDS ON ME!- IN THE NAME OF OUR LORD JESUS CHRIST.30800:15:57,600 --> 00:15:59,100GET YOUR HANDSOFF ME!30900:16:08,400 --> 00:16:09,400GARCIA GOT A CALL.31000:16:09,400 --> 00:16:10,90038-YEAR-OLD WHITE MALE31100:16:10,900 --> 00:16:13,200FOUND DEAD IN HIS BEDBY HIS FIANCE.31200:16:13,200 --> 00:16:14,100WHAT'S THE CONNECTION?31300:16:14,100 --> 00:16:15,100SHE RAN THE NAME.31400:16:15,100 --> 00:16:17,000PATRICK CAVANAUGH WASIN GALICIA, SPAIN,31500:16:17,000 --> 00:16:19,300THE SAME WEEK AS THOMASVALENTINE AND MATTHEW.31600:16:19,500 --> 00:16:20,700- DO YOU KNOW HIM?- NO.31700:16:20,800 --> 00:16:22,100HEY. F.B.I.31800:16:22,100 --> 00:16:23,400- SERIOUSLY?- YEAH.31900:16:23,400 --> 00:16:24,200WHAT CAN YOUTELL US?32000:16:24,200 --> 00:16:26,100UH, WHITE MALE,BEEN DEAD FOR HOURS.32100:16:26,100 --> 00:16:27,800MEDICS THINK IT WASA BRAIN ANEURISM.32200:16:27,900 --> 00:16:29,300YOU MIND IF WE TAKEA LOOK AT THE SCENE?32300:16:29,400 --> 00:16:30,500KNOCK YOURSELVES OUT.32400:16:40,500 --> 00:16:42,600THIS IS KIND OF STARTIN' TOFREAK ME OUT A LITTLE BIT.32500:16:42,600 --> 00:16:45,400LET'S FIGURE OUT IF WE HAVE ACRIME BEFORE WE START FREAKIN' OUT.32600:16:45,400 --> 00:16:46,900OBVIOUSLY WE HAVE A CRIME.32700:16:47,000 --> 00:16:48,900PRENTISS, HOW DOES ANUNSUB INDUCE AN ANEURISM?32800:16:48,900 --> 00:16:50,700UH, COULD BECAUSED BY STRESS.32900:16:50,700 --> 00:16:52,400YEAH, LIKE IF YOU WERERESTRAINED ON A BED33000:16:52,400 --> 00:16:55,200WHILE SOMEONE TRIED TO BANISHTHE DEVIL FROM THEIR BODY.33100:16:55,200 --> 00:16:57,500ALL I'M SAYIN' IS ITHINK WE SHOULD GO EASY.33200:17:01,300 --> 00:17:02,400CAN I HELP YOU?33300:17:03,300 --> 00:17:04,700WE'RE WITH THE F.B.I.WE'RE INVESTIGATING33400:17:04,700 --> 00:17:07,600A SERIOUSOF UNEXPLAINED DEATHS.33500:17:07,600 --> 00:17:08,800I DON'T UNDERSTAND.33600:17:08,800 --> 00:17:12,300UH, HAD PATRICK BEENACTING ERRATICALLY LATELY?33700:17:12,300 --> 00:17:13,700HE HADA BRAIN CONDITION.33800:17:13,900 --> 00:17:15,000HE WAS GETTINGHEADACHES,33900:17:15,000 --> 00:17:16,600WASN'T ACTINGLIKE HIMSELF.34000:17:16,600 --> 00:17:19,800WERE YOU AWARE OF A TRIP HETOOK RECENTLY TO GALICIA, SPAIN?34100:17:19,800 --> 00:17:23,100UH, THERE'S A CHURCH THERECALLED SANTIAGO DE COMPOSTELA34200:17:23,100 --> 00:17:24,600WE THINK HEMAY HAVE VISITED.34300:17:25,000 --> 00:17:26,900MY FIANC|TRAVELED A LOTFOR WORK.34400:17:27,100 --> 00:17:28,600I DON'T KNOWEVERYWHERE HE WENT.34500:17:28,600 --> 00:17:29,500WITH ALL DUE RESPECT,34600:17:29,500 --> 00:17:31,900MA'AM, I DON'T THINKYOU'RE TELLING US THE TRUTH.34700:17:32,700 --> 00:17:33,600EXCUSE ME?34800:17:34,700 --> 00:17:36,700DID YOU BELIEVEPATRICK WAS POSSESSED?34900:17:36,700 --> 00:17:38,500I'D LIKESOME PRIVACY, PLEASE?35000:17:38,500 --> 00:17:40,300WAS SOMEONE TRYINGTO RID HIM OF DEMONS?35100:17:40,300 --> 00:17:42,200- IS THAT HOW HE DIED?- NO.35200:17:42,200 --> 00:17:44,000YOU REALLY BELIEVEHE HAD A BRAIN CONDITION?35300:17:44,000 --> 00:17:44,600EMILY.35400:17:44,600 --> 00:17:45,600YOU NEEDTO GO NOW.35500:17:45,600 --> 00:17:47,200BECAUSE IF YOUSANCTIONED AN EXORCISM35600:17:47,200 --> 00:17:49,700AND HE DIED, I CAN PRESS TOMAKE YOU AN ACCESSORY TO MURDER.35700:17:49,700 --> 00:17:52,400EMILY, EMILY,THAT IS ENOUGH. STOP IT.35800:17:52,500 --> 00:17:53,700LET'S GO.35900:17:58,100 --> 00:18:01,000I APOLOGIZEFOR THE INTRUSION.36000:18:13,900 --> 00:18:14,900WHAT HAPPENED?36100:18:15,000 --> 00:18:16,600I THINK THERE MAY BEA THIRD VICTIM.36200:18:18,000 --> 00:18:19,100IS THATWHAT YOU THINK?36300:18:20,500 --> 00:18:21,400I DON'T KNOW.36400:18:22,100 --> 00:18:23,500UH, WE HAVELIGATURE MARKS,36500:18:23,600 --> 00:18:24,600THE SPAIN CONNECTION,36600:18:24,600 --> 00:18:26,500AND SCUFF MARKSUNDER THE BED.36700:18:26,600 --> 00:18:29,100HOTCH, IT'S WEIRD,DEFINITELY,36800:18:29,300 --> 00:18:30,200BUT THERE'S NO WAYTO PHYSICALLY36900:18:30,200 --> 00:18:32,600CONNECT DEHYDRATION, A HEARTATTACK, AND AN ANEURISM.37000:18:33,300 --> 00:18:34,100WHAT'S GOIN' ON?37100:18:34,100 --> 00:18:35,500WELL, WE'VE HADA COMPLAINT.37200:18:35,700 --> 00:18:36,700J.J.'s TRYINGTO SMOOTH IT OVER37300:18:36,700 --> 00:18:40,200WITH THE D.C. POLICE, BUT WEHAVEN'T BEEN INVITED IN ON THE CASE.37400:18:43,100 --> 00:18:45,100HEY, THAT'S HOWYOU HAVE MY BACK?37500:18:46,000 --> 00:18:47,400PRENTISS, I'M TRYINGTO PROTECT YOU.37600:18:47,900 --> 00:18:49,300I DON'T NEED PROTECTION.37700:18:49,600 --> 00:18:50,800HOTCH JUST SAIDHE GOT A COMPLAINT,37800:18:50,800 --> 00:18:51,800AND HE DIDN'TCOME DOWN ON YOU.37900:18:51,800 --> 00:18:54,500YOU REALIZE THAT? YOUJUST DODGED A BULLET.38000:18:54,700 --> 00:18:56,800WE HAVE TO APPROACH THIS JUSTLIKE WE DO ANY OTHER CASE.38100:18:56,800 --> 00:18:58,000MEANING WHAT?38200:18:58,000 --> 00:18:59,100GRIEF CAN MAKE USWANNA BELIEVE38300:18:59,100 --> 00:19:00,900THERE'S A REASON FORTHINGS WHEN THERE'S NOT.38400:19:00,900 --> 00:19:04,200THAT WOMAN COULDN'T EVENUSE PATRICK'S NAME.38500:19:04,300 --> 00:19:06,500SHE COULD ONLY SAY,"MY FIANC,"38600:19:06,800 --> 00:19:10,900BECAUSE SHE'S CONVINCED SOMETHINGELSE DIED IN THAT ROOM THAT NIGHT.38700:19:19,700 --> 00:19:21,000THANKS.38800:19:21,400 --> 00:19:22,200EMILY.38900:19:24,000 --> 00:19:25,400AS FAR AS THE POLICEARE CONCERNED,39000:19:25,400 --> 00:19:28,000THERE IS NO OPENMURDER INVESTIGATION.39100:19:28,000 --> 00:19:30,200WE HAVE NO REASON TO BEINVESTIGATING IF THEY'RE NOT.39200:19:30,200 --> 00:19:31,500WELL, THEY'RE RIGHT.ALL WE HAVE39300:19:31,500 --> 00:19:32,300ARE 3 MEN WHO DIED39400:19:32,300 --> 00:19:34,500IN 3 VERY DIFFERENTNATURAL DEATHS.39500:19:34,500 --> 00:19:35,800SO WE JUST DROP IT?39600:19:37,500 --> 00:19:41,100DAVE, DO YOU REALLY BELIEVE WE'RE DEALINGWITH SOMEONE TRYING TO EXORCISE DEMONS?39700:19:41,100 --> 00:19:42,700IT DOESN'T MATTERWHAT I BELIEVE.39800:19:42,800 --> 00:19:44,200POSSESSION,MENTAL ILLNESS?39900:19:44,200 --> 00:19:46,100EXORCIST, UNSUB?40000:19:46,100 --> 00:19:47,000WHO CARESWHAT'S TRUE?40100:19:47,000 --> 00:19:48,300PEOPLE ARE DYING.40200:19:48,300 --> 00:19:49,600THIS ISN'TABOUT RELIGION.40300:19:49,600 --> 00:19:50,800IT'S ABOUT EVIL.40400:19:50,900 --> 00:19:53,200WE ATTACK IT WITHANALYSIS AND DILIGENCE.40500:19:53,200 --> 00:19:55,100FOR THIS UNSUB, IT'SA FIGHT TO THE DEATH.40600:19:55,800 --> 00:19:57,500ALL HAIL THE MISTRESSOF INFORMATION.40700:19:57,500 --> 00:19:59,300- YOU GOT SOMETHIN'?- YOU KNOW I DO.40800:19:59,900 --> 00:20:01,700IT'S A POSTING FROMA WEB BULLETIN BOARD40900:20:01,700 --> 00:20:03,900BY MATTHEW BENTON TOCREATE A SUPPORT GROUP41000:20:03,900 --> 00:20:05,900FOR PEOPLE WHO FELTBETRAYED BY THEIR FAITH.41100:20:05,900 --> 00:20:08,300WELL, THAT HELPS EXPLAINHOW THESE 3 MEN CAME TOGETHER.41200:20:08,300 --> 00:20:10,100IT GETS BETTER.THE WEEK THE 3 OF THEM41300:20:10,100 --> 00:20:13,200WERE IN SPAIN, THE SERVICESAT SANTIAGO DE COMPOSTELA41400:20:13,200 --> 00:20:15,500WERE CANCELED WHENTHE PRIEST THERE DIED.41500:20:15,500 --> 00:20:16,600DIED HOW?41600:20:16,600 --> 00:20:17,700HEART ATTACK.41700:20:17,700 --> 00:20:19,400BUT IF YOU LISTEN TOTHE CONSPIRACY CHATTER,41800:20:19,400 --> 00:20:21,500THERE IS A STRONG BELIEFHE WAS KILLED41900:20:21,500 --> 00:20:24,000TO INTERRUPT SERVICES DURINGTHE HEIGHT OF THE PILGRIMAGE.42000:20:24,000 --> 00:20:24,900HOW?42100:20:25,000 --> 00:20:26,700WELL, THEIR BEST GUESSIS SOME KIND OF GAS,42200:20:26,700 --> 00:20:29,200SARIN OR VX, SOMETHING THATWOULDN'T SHOW UP IN AN AUTOPSY.42300:20:29,200 --> 00:20:30,400BUT IT COULD BEANYTHING THAT WOULD42400:20:30,400 --> 00:20:32,400INDUCE STRESS,CAUSE A HEART ATTACK.42500:20:32,700 --> 00:20:34,100THEN WE HAVEA MOTIVE.42600:20:34,200 --> 00:20:36,500AND A POTENTIAL M.O.,AN EYE FOR AN EYE.42700:20:36,500 --> 00:20:38,100WITHOUT AN INVITATIONFROM THE POLICE,42800:20:38,100 --> 00:20:40,800I CANNOT AUTHORIZEAN INVESTIGATION.42900:20:46,900 --> 00:20:48,500THIS HAS TO BEKEPT QUIET.43000:20:50,800 --> 00:20:52,500SO THE POLICE ARENOT INVESTIGATING?43100:20:52,800 --> 00:20:54,600EXORCISM ISA TOUGH THEORY TO SELL.43200:20:54,900 --> 00:20:56,900THE POLICE DON'T THINKTHE DEATHS ARE CONNECTED.43300:20:56,900 --> 00:20:57,800BUT YOU DO.43400:20:58,700 --> 00:21:00,500YOU'RE GONNA HAVE TOGIVE ME SOME TIME HERE.43500:21:01,700 --> 00:21:03,900UH, DAVID ROSSI,THIS IS JOHN COOLEY.43600:21:04,100 --> 00:21:05,600HE WAS ALSO A FRIENDOF MATTHEW'S.43700:21:05,800 --> 00:21:07,800I'M SORRY. YOU SAW HIM RECENTLY?43800:21:07,800 --> 00:21:11,300- YEAH. - IS THERE ANYONE HEASSOCIATED WITH OUT OF THE USUAL?43900:21:11,300 --> 00:21:13,100ANYONE OVERTLYRELIGIOUS?44000:21:13,100 --> 00:21:14,500NOT THAT I'M AWARE OF.44100:21:15,000 --> 00:21:16,700I'VE BEEN DOIN' MY BESTTO RETRACE HIS STEPS,44200:21:16,700 --> 00:21:18,900BUT I STILL HAVEN'TCOME UP WITH ANYTHING.44300:21:19,900 --> 00:21:21,200BUY YOU A CUPOF COFFEE?44400:21:23,700 --> 00:21:24,800YEAH.44500:21:26,500 --> 00:21:29,000I- I WILL CALL YOUIF I HEAR ANYTHING.44600:21:29,900 --> 00:21:31,000YEAH.44700:21:39,100 --> 00:21:42,600THERE ARE, UH, NICER PLACESTO TAKE A GIRL FOR COFFEE.44800:21:42,600 --> 00:21:44,600DID YOU EVER SEETHE EXORCIST?44900:21:45,000 --> 00:21:45,800YEAH.45000:21:45,800 --> 00:21:47,900THE REAL CASESTARTED RIGHT HERE.45100:21:48,400 --> 00:21:53,000THE FIRE DEPARTMENT ACTUALLYBURNED DOWN THE HOUSE THEMSELVES.45200:21:53,000 --> 00:21:56,400THE AUTHORITIES REFERREDTO THE BOY AS ROBBIE DOE.45300:21:56,600 --> 00:21:58,700HE'S STILLIN THE D.C. AREA TODAY.45400:21:58,700 --> 00:22:00,300WHY DID YOUBRING ME HERE?45500:22:00,300 --> 00:22:03,100WHOLE LOT OF EFFORT WENT INTODESTROYING THE HOUSE OF A KID45600:22:03,100 --> 00:22:07,500WHO PROBABLY HAD ONSETSCHIZOPHRENIA OR TOURETTE'S SYNDROME.45700:22:07,800 --> 00:22:09,100I'M NOTFOLLOWING YOU.45800:22:09,300 --> 00:22:10,900YOU'RE SUREHE WAS MURDERED.45900:22:11,400 --> 00:22:12,900SO WHAT'S THE STORY?46000:22:18,100 --> 00:22:20,200IF YOU, UH,DON'T WANNA EXPLAIN,46100:22:20,300 --> 00:22:21,600THAT'S FINE,46200:22:23,000 --> 00:22:25,600BUT IF YOU DO,I'M ALL IN.46300:22:28,600 --> 00:22:31,000MATTHEW KNEW THE BIBLEINSIDE AND OUT,46400:22:31,300 --> 00:22:33,500AND HE STARTEDTO QUESTION EVERYTHING.46500:22:33,700 --> 00:22:34,600WHY?46600:22:43,800 --> 00:22:45,600WE MOVED AROUND A LOTWHEN I WAS A KID,46700:22:46,100 --> 00:22:47,900'CAUSE OFMY MOM'S POSTINGS.46800:22:49,700 --> 00:22:51,500IT WAS HARDTO GET ACCEPTED,46900:22:52,400 --> 00:22:55,900AND WHEN YOU'RE 15,THAT'S ALL YOU WANT.47000:22:57,600 --> 00:22:59,600YOU'LL DOALMOST ANYTHING.47100:23:01,800 --> 00:23:03,400YOU GOT PREGNANT.47200:23:05,300 --> 00:23:06,300YEAH.47300:23:06,900 --> 00:23:08,400WAS MATTHEW THE FATHER?47400:23:08,400 --> 00:23:09,300NO.47500:23:11,100 --> 00:23:12,600I DIDN'T KNOW WHAT TO DO.47600:23:13,600 --> 00:23:14,800I COULDN'T TELL MY MOM.47700:23:18,000 --> 00:23:20,200MATTHEW SUGGESTEDI TALK WITH OUR PRIEST.47800:23:20,200 --> 00:23:21,400AND WHAT DID HE SAY?47900:23:21,400 --> 00:23:24,200HE SAID THATIF I HAD AN ABORTION,48000:23:24,200 --> 00:23:26,400I WASN'T WELCOMEIN HIS CONGREGATION.48100:23:26,400 --> 00:23:27,700SO WHAT'D YOU DO?48200:23:27,700 --> 00:23:29,200MATTHEW FOUND A DOCTOR.48300:23:29,400 --> 00:23:30,700HE TOOK ME THERE.48400:23:31,200 --> 00:23:32,900HE STAYED WITH ME.48500:23:36,100 --> 00:23:38,300THAT SUNDAY WHEN WEGOT BACK TO ROME,48600:23:38,800 --> 00:23:42,900HE HELD MY HAND ANDWALKED ME INTO THE CHURCH.48700:23:44,200 --> 00:23:47,400FATHER GAMINO ACTUALLYSTOPPED HIS SERMON,48800:23:48,700 --> 00:23:50,500BUT MATTHEW TOLD METO HOLD MY HEAD UP,48900:23:50,600 --> 00:23:52,600AND WE WALKEDTO THE FRONT PEW.49000:23:52,600 --> 00:23:54,000WHAT DID THE PRIEST DO?49100:23:54,000 --> 00:23:56,200HE AND MATTHEWJUST STARED AT EACH OTHER.49200:23:56,600 --> 00:23:58,700IT WAS LIKEA BATTLE OF WILLS, AND-49300:23:59,400 --> 00:24:02,400AND THEN SUDDENLY FATHERGAMINO WENT BACK TO HIS SERMON.49400:24:06,400 --> 00:24:08,400MATTHEW SAVED MY LIFE.49500:24:09,600 --> 00:24:13,500HE MADE ME FEEL LIKEI WAS WORTHY OF...49600:24:13,800 --> 00:24:17,000LOVE AND FRIENDSHIP.49700:24:18,500 --> 00:24:21,400BUT THAT'S WHEN HIS ANGERAND QUESTIONING STARTED.49800:24:21,400 --> 00:24:22,400YEAH.49900:24:22,800 --> 00:24:24,400HE STARTED DOING DRUGS.50000:24:25,700 --> 00:24:30,500AND WHEN THAT MELDED WITHHIS RELIGIOUS QUESTIONING,50100:24:30,500 --> 00:24:32,700YOU COULD UNDERSTANDWHY HIS PARENTS50200:24:32,700 --> 00:24:35,300WERE AFRAID HE WASPOSSESSED BY SOMETHING EVIL.50300:24:36,700 --> 00:24:37,900IT'S MY FAULT...50400:24:37,900 --> 00:24:40,200THAT MATTHEW'S LIFEUNRAVELED.50500:24:40,600 --> 00:24:43,300GARCIA UNCOVEREDSOME INFORMATION.50600:24:43,500 --> 00:24:48,000IT'S POSSIBLE MATTHEW AND THEOTHERS KILLED SOMEONE IN SPAIN.50700:24:48,000 --> 00:24:51,000NO.I DON'T BELIEVE THAT.50800:24:51,000 --> 00:24:53,500I'M JUST SAYINGIF WE KEEP PUSHING,50900:24:53,500 --> 00:24:56,800YOU HAVE TO BE PREPAREDFOR WHAT WE MIGHT DISCOVER.51000:24:57,900 --> 00:25:00,100I NEED MATTHEWTO REST IN PEACE.51100:25:00,400 --> 00:25:02,000I OWE HIM THAT.51200:25:02,000 --> 00:25:04,000THEN LET'SGO GIVE A PROFILE.51300:25:04,900 --> 00:25:07,200THE-THE POLICEHAVEN'T INVITED US IN.51400:25:07,600 --> 00:25:11,100THE POLICE AREN'T GONNA DO USANY GOOD ON THIS ONE, ANYWAY.51500:25:11,800 --> 00:25:13,600AS I WAS SAYINGTO THE AGENTS,51600:25:13,600 --> 00:25:14,900THIS IS A TOPICON WHICH51700:25:14,900 --> 00:25:18,200WE USUALLY AGREE TOSILENTLY DISAGREE.51800:25:18,200 --> 00:25:20,200AND WE ALL RESPECT THAT.51900:25:20,200 --> 00:25:24,500WE ARE NOT HERE TO EXAMINE YOURBELIEFS IN DEMONOLOGY OR EXORCISM,52000:25:24,500 --> 00:25:26,400BUT WE ARE OPERATINGON THE THEORY52100:25:26,400 --> 00:25:29,800THAT THE PERSON RESPONSIBLEFOR THESE DEATHS DOES BELIEVE.52200:25:29,800 --> 00:25:32,600WE BELIEVE THE INCITINGINCIDENT WAS THE DEATH52300:25:32,600 --> 00:25:36,700OF FATHER RAUL DEL TORO INGALICIA, SPAIN, 4 MONTHS AGO.52400:25:36,700 --> 00:25:37,700HOW SO, DAVID?52500:25:37,900 --> 00:25:39,400TH-THERE'S AN ELEMENTWHO BELIEVES52600:25:39,400 --> 00:25:41,100THAT THE DEATHWAS ACTUALLY A MURDER.52700:25:41,100 --> 00:25:45,200YOU-YOU'RE NOT SUGGESTING THATTHIS IS SOME KIND OF RETRIBUTION?52800:25:45,200 --> 00:25:47,800EVEN A PRIEST CAN HAVEA PSYCHOTIC BREAK.52900:25:48,100 --> 00:25:51,200HE MAY BE UNDER THE DELUSIONTHAT HE IS WORKING FOR GOD.53000:25:51,200 --> 00:25:52,300THE MAN WE'RELOOKING FOR WOULD53100:25:52,300 --> 00:25:54,700BE OBSESSED WITH THE EVENT IN GALICIA.53200:25:54,700 --> 00:25:57,200HE BELIEVES HE'S FIGHTINGEVIL AND MAY VERY WELL53300:25:57,200 --> 00:25:59,500HAVE FOLLOWED THESE MENHERE TO WASHINGTON.53400:25:59,500 --> 00:26:01,300UH, WE BELIEVE THATONE OF THE EXORCISMS53500:26:01,300 --> 00:26:03,100TOOK PLACEOVER ENOUGH DAYS53600:26:03,100 --> 00:26:05,500FOR THE VICTIM TODIE OF DEHYDRATION.53700:26:05,500 --> 00:26:06,700UH, IF I MAY,53800:26:06,700 --> 00:26:08,600AN EXORCISMIS LIKE A PRIZE FIGHT.53900:26:08,600 --> 00:26:09,900IT'S COMPLETELYDRAINING,54000:26:09,900 --> 00:26:11,500BOTH PHYSICALLYAND SPIRITUALLY.54100:26:11,500 --> 00:26:15,600NOW, IF THIS MAN TRULYPERFORMED 3 RITUALS54200:26:15,600 --> 00:26:19,300WITHIN THE LAST FEW WEEKS,HE WOULD NEED MEDICAL CARE.54300:26:19,600 --> 00:26:21,500IS THERE SOMEWHEREHE WOULD GO TO CONVALESCE?54400:26:21,500 --> 00:26:25,800UM, ANYTHING LESS THAN A WORKINGHOSPITAL WOULD BE TOO DANGEROUS.54500:26:33,800 --> 00:26:34,800GARCIA, IT'S REID.54600:26:34,800 --> 00:26:35,900SPEAK, BOY WONDER.54700:26:35,900 --> 00:26:37,900I NEED YOU TO RUNCATHOLIC HOSPITAL RECORDS.54800:26:37,900 --> 00:26:39,500LOOK FOR ANY ADMISSIONSFOR EXHAUSTION54900:26:39,500 --> 00:26:41,600IMMEDIATELY FOLLOWINGPATRICK CAVANAUGH'S DEATH.55000:26:43,200 --> 00:26:44,100YOU GOT IT?55100:26:44,300 --> 00:26:45,400YOU KNOW I DO.55200:26:45,400 --> 00:26:46,500ALL RIGHT, NOW RUNTHE SAME SEARCH55300:26:46,500 --> 00:26:48,700FOR THE DAYS IMMEDIATELYFOLLOWING THE FIRST 2 DEATHS.55400:26:48,900 --> 00:26:51,700OH, I SENSE A CROSS-CHECK IN MY FUTURE.55500:26:51,700 --> 00:26:52,900DO YOU HAVE ANYTHING?55600:26:54,600 --> 00:26:56,500ONE HIT-FATHER PAUL SILVANO.55700:26:56,500 --> 00:26:58,900CURRENTLY AT ST.AGATHA'S HOSPITAL ON 214.55800:26:59,000 --> 00:27:00,000WE GOT HIM.55900:27:03,400 --> 00:27:05,500ARE YOUFATHER PAUL SILVANO?56000:27:07,100 --> 00:27:08,000YES.56100:27:09,000 --> 00:27:11,600WERE YOU PRESENT AT THEDEATHS OF THOMAS VALENTINE,56200:27:11,600 --> 00:27:13,800MATTHEW BENTON,AND PATRICK CAVANAUGH?56300:27:13,900 --> 00:27:15,500I'VE BEENEXPECTING YOU.56400:27:16,800 --> 00:27:18,100HE ASKED YOUA QUESTION.56500:27:20,700 --> 00:27:22,400YES, I WAS PRESENT.56600:27:22,400 --> 00:27:24,500YOU HAVE THE RIGHT TO REMAINSILENT. ANYTHING YOU SAY-56700:27:24,500 --> 00:27:27,300look in the nightstand drawer.56800:27:29,500 --> 00:27:30,600WHAT DID HE SAY?56900:27:32,300 --> 00:27:34,600HE WANTS YOUTO LOOK IN THE DRAWER.57000:27:34,800 --> 00:27:36,900WE'RE BOTH FIGHTINGTHE SAME EVIL.57100:27:40,200 --> 00:27:41,300WHAT IS IT?57200:27:42,200 --> 00:27:43,900IT'S DIPLOMATIC STATUS.57300:27:44,200 --> 00:27:45,600HE HAS IMMUNITY?57400:27:58,000 --> 00:28:02,800EXPLAIN TO ME WHY YOU WERE THE LASTPERSON IN THE ROOM WHEN 3 MEN DIED.57500:28:02,800 --> 00:28:04,200I'M A PRIEST.57600:28:04,300 --> 00:28:06,200I WAS THERE FOR THEMSPIRITUALLY.57700:28:06,200 --> 00:28:07,700THEY WEREN'TON THEIR DEATHBEDS.57800:28:08,100 --> 00:28:09,000NOT PHYSICALLY.57900:28:09,000 --> 00:28:10,100DID YOU KILL THEM?58000:28:10,800 --> 00:28:12,000NO.58100:28:12,100 --> 00:28:13,900BUT YOU'RE NOT SORRYANY OF THEM ARE DEAD.58200:28:13,900 --> 00:28:16,200PHYSICAL DEATHIS ALWAYS SAD,58300:28:17,000 --> 00:28:19,100BUT NOW THEIR SOULSARE IN HEAVEN.58400:28:19,700 --> 00:28:22,000FOR THAT, THEIR FAMILIES HAVE PEACE.58500:28:25,600 --> 00:28:28,100UP UNTIL 4 MONTHS AGO,HIS RECORD'S SPOTLESS-58600:28:28,100 --> 00:28:30,900NO HISTORY OF MENTAL ILLNESS,NO CENSURES.58700:28:31,000 --> 00:28:34,400HE WAS EVEN INVITED TO SAY MASS ATTHE WASHINGTON NATIONAL CATHEDRAL.58800:28:34,400 --> 00:28:36,200WHAT HAPPENED4 MONTHS AGO?58900:28:36,200 --> 00:28:39,200NO DETAILS. JUST SAYS HE TOOK ASABBATICAL FOR PERSONAL REASONS.59000:28:39,200 --> 00:28:42,6004 MONTHS AGO IS JUSTAFTER THE DEATH IN SPAIN.59100:28:43,100 --> 00:28:45,000IT LOOKS LIKEHE LOBBIED THE VATICAN59200:28:45,000 --> 00:28:47,900FOR A DIPLOMATIC POSTING,BUT THEY REFUSED.59300:28:48,000 --> 00:28:52,000AFTER THAT, HE, UH, TOOK THE WORLD HUNGERMISSION FROM THE ITALIAN GOVERNMENT.59400:28:52,000 --> 00:28:54,200WHICH BROUGHT HIM HEREWITH IMMUNITY.59500:28:54,300 --> 00:28:55,200WHERE'S HOTCH?59600:28:55,300 --> 00:28:56,800HE'S ON THE PHONEWITH THE STATE DEPARTMENT.59700:28:56,800 --> 00:28:58,100GATHER THE OTHERS.59800:28:58,100 --> 00:28:59,400I'LL BE THEREIN A SECOND.59900:29:02,000 --> 00:29:03,200DID YOU KNOW...60000:29:04,700 --> 00:29:06,900THE PRIESTWHO DIED IN GALICIA?60100:29:07,200 --> 00:29:10,200FATHER DEL TORO AND IWERE AT SEMINARY TOGETHER.60200:29:10,200 --> 00:29:12,300DID YOU KNOW THAT MATTHEWBENTON AND THE OTHER MEN60300:29:12,300 --> 00:29:14,500WERE IN GALICIATHE WEEK HE DIED?60400:29:14,800 --> 00:29:15,600YES.60500:29:15,600 --> 00:29:17,200DO YOU BELIEVETHEY COMMITTED MURDER?60600:29:17,200 --> 00:29:20,100I WAS CONTACTEDBY A FAMILY MEMBER.60700:29:20,300 --> 00:29:21,500HE WAS FRIGHTENED.60800:29:21,600 --> 00:29:25,200HE TOLD ME HIS REAL SON NEVERRETURNED HOME FROM THAT TRIP.60900:29:25,200 --> 00:29:27,900AND YOU SUGGESTEDTHAT HE WAS POSSESSED.61000:29:27,900 --> 00:29:30,700I SAID THAT I COULD HELPRID HIS CHILD OF EVIL.61100:29:30,700 --> 00:29:33,100WHAT DID YOU TELLTHE OTHER FAMILY MEMBERS61200:29:33,100 --> 00:29:35,600AFTER YOU WATCHED THEIR SONSDIE, THAT IT WAS GOD'S WILL?61300:29:35,600 --> 00:29:39,200I'VE NEVER LAID A HAND ONANYONE WITH MALICE IN MY LIFE.61400:29:39,200 --> 00:29:41,400THEN EXPLAINTHESE DEATHS TO ME.61500:29:43,100 --> 00:29:45,700YOU KNOWTHE POWER OF EVIL.61600:29:46,500 --> 00:29:48,700YOU'VE BEEN FIGHTING ITA LONG TIME.61700:29:49,700 --> 00:29:51,600do you still pray?61800:29:52,000 --> 00:29:54,200this isn't about me.61900:29:55,400 --> 00:29:56,700BE STRONG.62000:29:58,000 --> 00:30:00,100THE STORM'SALMOST OVER.62100:30:05,600 --> 00:30:06,500YES, SIR.62200:30:07,600 --> 00:30:09,100I COMPLETELY UNDERSTAND.62300:30:09,500 --> 00:30:12,800AS FAR AS I KNOW,HE'S HERE VOL-VOLUNTARILY.62400:30:15,000 --> 00:30:15,800RIGHT.62500:30:18,900 --> 00:30:20,800I UNDERSTAND IT'SA DELICATE SITUATION.62600:30:24,000 --> 00:30:24,800WHAT'D HE SAY?62700:30:24,800 --> 00:30:27,200HE CLAIMS HE WAS INVITEDBY THE FAMILIES.62800:30:27,200 --> 00:30:29,900AND NOW HE HAS THEM BELIEVING THEIRLOVED ONES ARE IN A BETTER PLACE.62900:30:29,900 --> 00:30:31,200AND THEY'RE ALL DEVOUT.63000:30:31,500 --> 00:30:32,700THE PEOPLE THEY LOVEDWERE TROUBLED.63100:30:32,700 --> 00:30:33,800WITH HIS STATURE,IT'S EITHER BELIEVE63200:30:33,800 --> 00:30:35,500THEY'RE IN A BETTER PLACEOR LIVE WITH THE GUILT.63300:30:35,500 --> 00:30:37,400IT DOESN'T MATTER, ANYWAY.WE CAN'T ARREST HIM.63400:30:37,400 --> 00:30:39,500- CAN WE DEPORT HIM?- PROBABLY NOT.63500:30:39,500 --> 00:30:41,300IT'S CRAZY.DIPLOMATIC IMMUNITY63600:30:41,300 --> 00:30:43,700WASN'T INTENDED TO SHIELDPEOPLE FROM MURDER CHARGES.63700:30:43,700 --> 00:30:45,400SO HOTCH BYPASSES THE STATE DEPARTMENT,63800:30:45,400 --> 00:30:46,600GOES STRAIGHT TO THE ITALIAN CONSULATE.63900:30:46,600 --> 00:30:47,900AND LOSES HIS CAREER.64000:30:48,300 --> 00:30:51,200THE STATE DEPARTMENT WON'T RISKTHE POTENTIAL EMBARRASSMENT.64100:30:51,200 --> 00:30:52,400THEY'LL SHUT US ALL DOWN.64200:30:52,400 --> 00:30:53,700WELL, THERE'S SOMEREALPOLITIK FOR YOU.64300:30:53,700 --> 00:30:55,000SO WHATDO WE DO NOW?64400:30:55,100 --> 00:30:57,000DID YOU CHECKHIS PAPERS WITH ICE?64500:30:57,000 --> 00:30:59,400YEAH. HIS DIPLOMATIC STATUSRUNS TILL THE END OF THE MONTH.64600:31:00,200 --> 00:31:01,000HUH.64700:31:01,000 --> 00:31:02,700- WHAT?- WELL, HE TOLD EMILY,64800:31:02,700 --> 00:31:04,400"THE STORM'SALMOST OVER."64900:31:04,600 --> 00:31:07,100- SO...- SO FORGET PRIEST.65000:31:07,100 --> 00:31:08,300THINK UNSUB.65100:31:08,400 --> 00:31:11,100HE'S A BELIEVER.HE DEALS IN CERTAINTIES.65200:31:11,100 --> 00:31:13,900IN HIS MIND,HE HAS A JOB TO DO.65300:31:13,900 --> 00:31:15,800WHICH DOESN'T END UNTILTHE END OF THE MONTH.65400:31:15,800 --> 00:31:18,900THE STORM'S ALMOST OVER.65500:31:19,800 --> 00:31:21,500THERE'S ANOTHER VICTIMON HIS LIST.65600:31:22,300 --> 00:31:23,800WHAT CAUSEDTHEIR DEATHS?65700:31:24,000 --> 00:31:24,800MEDICALLY?65800:31:24,800 --> 00:31:26,100YES. PLEASE.65900:31:26,400 --> 00:31:27,600I CAN'T SAY.66000:31:27,700 --> 00:31:28,900WERE THEY UNDER STRESS?66100:31:30,700 --> 00:31:31,600WE ALL WERE.66200:31:31,600 --> 00:31:33,000DID YOU SPRINKLEHOLY WATER ON THEM?66300:31:33,000 --> 00:31:34,800THAT'S PART OFTHE EXORCISM RITUAL.66400:31:34,800 --> 00:31:36,200WHAT WASIN THE HOLY WATER?66500:31:36,600 --> 00:31:38,800SARIN? VX?66600:31:38,800 --> 00:31:41,800THE SMALLEST AMOUNT WOULDTRIGGER RESPIRATORY FAILURE.66700:31:41,800 --> 00:31:43,900- I'M NOT FAMILIAR WITH THEM. - NO? REALLY?66800:31:43,900 --> 00:31:45,600BECAUSE THAT'S WHATA LOT OF PEOPLE THINK66900:31:45,600 --> 00:31:48,200KILLED FATHER DEL TOROIN SPAIN.67000:31:50,100 --> 00:31:52,300FATHER,YOU'RE FREE TO GO.67100:31:53,100 --> 00:31:55,900WE'RE SORRY IF DETAINING YOUHAS CAUSED YOU ANY HARDSHIP.67200:31:58,700 --> 00:32:00,700I HOPE YOU FIND PEACE.67300:32:07,200 --> 00:32:08,500MY OFFICE.67400:32:09,600 --> 00:32:12,300ARE YOU ACTUALLY ACCUSINGTHE ITALIAN GOVERNMENT67500:32:12,300 --> 00:32:14,500OF AUTHORIZING THIS MAN'SASSASSINATION LIST?67600:32:14,500 --> 00:32:17,300HE ADMITS HE WAS PRESENTAT EVERY DEATH.67700:32:18,200 --> 00:32:19,500THE CASE IS OVER.67800:32:20,600 --> 00:32:22,300YOU SAID YOU'DGIVE ME LEEWAY.67900:32:22,300 --> 00:32:23,500AND I DID.68000:32:23,500 --> 00:32:25,100I UNDERSTANDYOUR FRUSTRATION.68100:32:25,200 --> 00:32:27,100THERE ARE SOME THINGSTHAT WE CANNOT CONTROL.68200:32:28,000 --> 00:32:29,400TAKE SOME TIME OFF.68300:32:29,800 --> 00:32:30,800WHAT?68400:32:31,000 --> 00:32:34,300I DON'T WANNA SEE YOU IN THEOFFICE FOR THE NEXT FEW DAYS.68500:32:44,400 --> 00:32:46,200YOU UP FORANOTHER DRIVE?68600:33:02,800 --> 00:33:04,000WHAT ARE YOU DOING HERE?68700:33:04,000 --> 00:33:07,600WE KNOW MATTHEW DIED DURING ANEXORCISM BY FATHER PAUL SILVANO.68800:33:07,600 --> 00:33:10,100HE'S PERFORMED 3IN THE LAST FEW WEEKS.68900:33:10,100 --> 00:33:11,400EACH SUBJECT HAS DIED.69000:33:11,400 --> 00:33:13,000WE BELIEVE HE'SPLANNING ANOTHER ONE.69100:33:13,000 --> 00:33:14,300THAT'S NONEOF OUR BUSINESS.69200:33:14,300 --> 00:33:16,400MATTHEW'S GONE.YOU'VE ACCEPTED THAT.69300:33:16,500 --> 00:33:18,300AT LEAST LET US WARNTHE LAST FAMILY69400:33:18,300 --> 00:33:20,800SO THEY KNOW WHAT KINDOF CHOICE THEY'RE FACING.69500:33:22,900 --> 00:33:24,000THIS ISN'T ABOUT ME.69600:33:24,700 --> 00:33:26,100THIS IS ABOUTOTHER FAMILIES69700:33:26,400 --> 00:33:28,200AND THE PEOPLETHEY LOVE.69800:33:36,600 --> 00:33:38,600FATHER PAULDIDN'T KILL MATTHEW.69900:33:38,700 --> 00:33:41,100WHY ARE YOU SO WILLINGTO ACCEPT THAT?70000:33:41,600 --> 00:33:43,100I- I'M JUST TRYINGTO FIND THE TRUTH70100:33:43,200 --> 00:33:44,600ABOUT HOWYOUR SON DIED.70200:33:44,600 --> 00:33:45,900THEN LISTEN TO ME.70300:33:46,900 --> 00:33:48,900FATHER PAUL NEVERLAID A HAND ON MATTHEW.70400:33:48,900 --> 00:33:50,200HOW DO YOU KNOW THAT?70500:33:52,200 --> 00:33:53,300 DAD!70600:33:54,400 --> 00:33:56,300...AND ALL YOURDARK COMPANIONS!70700:33:57,400 --> 00:33:58,600DON'T LOOK HIMIN THE EYE!70800:33:58,600 --> 00:34:00,200DON'T ENGAGE HIM!70900:34:00,300 --> 00:34:02,200- DAD, PLEASE.- I CAST YOU OUT...71000:34:02,200 --> 00:34:04,800DAD, PLEASE! RAAH!71100:34:04,800 --> 00:34:06,700DON'T LOOK HIMIN THE EYES!71200:34:07,900 --> 00:34:09,000I WAS THERE.71300:34:11,900 --> 00:34:15,800YOU STOOD THERE ANDWATCHED MATTHEW DIE?71400:34:17,100 --> 00:34:19,000HE WASN'TTHE PERSON YOU KNEW.71500:34:19,400 --> 00:34:21,700BECAUSE FATHER PAULSAID THAT?71600:34:24,400 --> 00:34:27,000SOMETHING HORRIBLE HAPPENEDON THAT TRIP TO SPAIN.71700:34:27,000 --> 00:34:29,600YOU BELIEVE THAT BECAUSEFATHER PAUL SAID IT.71800:34:29,600 --> 00:34:31,000YOU CAN'T THINKFOR YOURSELF?71900:34:31,000 --> 00:34:33,300YOUNG LADY, DO NOTSPEAK TO ME LIKE THAT.72000:34:33,300 --> 00:34:34,400HOW COULD YOUALLOW HIM72100:34:34,400 --> 00:34:37,000TO PERFORM A RITUALOVER MATTHEW?72200:34:37,000 --> 00:34:38,000I LOVED MY SON.72300:34:38,000 --> 00:34:40,300THEN YOU KNEWHOW MATTHEW WAS.72400:34:40,300 --> 00:34:41,900YOU KNEW HOW PARANOID HE COULD BE.72500:34:41,900 --> 00:34:44,000I WAS TRYINGTO SAVE HIS LIFE.72600:34:44,000 --> 00:34:46,500THAT PRIEST MUSTHAVE DONE SOMETHING.72700:34:46,800 --> 00:34:48,500MATTHEW'S HEART WOULDN'THAVE JUST GIVEN OUT.72800:34:48,500 --> 00:34:50,200THAT THING KILLED MATTHEW!72900:34:50,800 --> 00:34:52,600IT WAS INSIDE HIM FOR YEARS.73000:34:52,600 --> 00:34:54,200I KNOW YOU KNOW THAT'S TRUE.73100:34:54,200 --> 00:34:57,100NO. MATTHEW WASA SWEET BOY.73200:34:57,100 --> 00:34:58,800HE WASJUST TROUBLED.73300:34:59,200 --> 00:35:01,900HE WAS NEVER TROUBLEDUNTIL HE MET YOU.73400:35:05,900 --> 00:35:11,500LOOK, WE NEED TO KNOW ABOUT THEDEMON THAT POSSESSED YOUR SON.73500:35:12,600 --> 00:35:15,400FATHER PAUL EXPLAINEDTHAT MATTHEW WAS A CONDUIT.73600:35:15,400 --> 00:35:16,800IF YOU OPENEDYOURSELF UP TO HIM,73700:35:16,800 --> 00:35:19,800YOU WERE PUTTING YOURSELFIN DANGER OF BEING TAKEN OVER.73800:35:20,000 --> 00:35:22,700WHO ELSE WAS MATTHEW WITHWHILE HE WAS IN SPAIN?73900:35:23,000 --> 00:35:23,800I DON'T KNOW.74000:35:23,800 --> 00:35:26,700WELL, WHO DID HE SEE ONCEHE WAS BACK IN WASHINGTON?74100:35:26,700 --> 00:35:28,500- NO ONE.- PLEASE THINK.74200:35:28,500 --> 00:35:31,300 IF FATHER PAUL BELIEVESMATTHEW WAS A CONDUIT,74300:35:31,400 --> 00:35:34,500ANYONE HE SPENT TIMEWITH COULD BE A TARGET.74400:35:34,700 --> 00:35:37,300HE WAS NOT TO SEE ANYONEUNTIL HE WAS BETTER.74500:35:37,300 --> 00:35:38,800NO, THAT'S NOT TRUE.74600:35:38,800 --> 00:35:41,500I - I KNOW FOR A FACT HE SAW OUR FRIEND JOHN COOLEY.74700:35:41,500 --> 00:35:42,900HIS PARENTS WORKEDWITH MY MOTHER74800:35:42,900 --> 00:35:43,900AT THE EMBASSYIN ROME.74900:35:43,900 --> 00:35:46,500YOU CALLED HIM TO TELLHIM MATTHEW HAD DIED.75000:35:47,900 --> 00:35:52,200I HAVEN'T SPOKEN WITH JOHNCOOLEY IN OVER 20 YEARS,75100:35:52,200 --> 00:35:54,300NOT SINCE YOU WEREKIDS IN ITALY.75200:36:07,700 --> 00:36:09,100THEY'RE GOINGTO STOP YOU.75300:36:09,300 --> 00:36:11,000THEY HAVE NO AUTHORITY.75400:36:11,600 --> 00:36:12,900MY ORDERS COME FROM GOD.75500:36:12,900 --> 00:36:14,300I'M NOT PARTOF YOUR CONGREGATION.75600:36:14,300 --> 00:36:15,800YOU HAVE NO RIGHTTO BE HERE.75700:36:15,800 --> 00:36:17,300YOU DON'T FRIGHTEN ME...75800:36:17,300 --> 00:36:18,800BELIAL.75900:36:22,500 --> 00:36:24,600i'm stronger than you.76000:36:25,500 --> 00:36:26,800WE'LL SEE ABOUT THAT.76100:36:26,800 --> 00:36:28,000HEH.76200:36:29,800 --> 00:36:31,600MURDERER!76300:36:52,700 --> 00:36:54,500- WE NEED TO TALK.- WHAT'S WRONG?76400:36:54,500 --> 00:36:56,100HE'S PERFORMINGANOTHER EXORCISM.76500:36:56,100 --> 00:36:57,000HOW DO YOU KNOW?76600:36:57,300 --> 00:36:59,600PRENTISS AND I WENT TO SEEMATTHEW BENTON'S PARENTS.76700:36:59,600 --> 00:37:00,900I GAVE HERA DIRECT ORDER.76800:37:00,900 --> 00:37:03,000- THIS ONE IS ALL ON ME.- WELL, THAT'S FINE, DAVE,76900:37:03,000 --> 00:37:04,600BY THE STATE DEPARTMENT'SALL OVER MY ASS.77000:37:04,600 --> 00:37:05,500WHERE'S PRENTISS NOW?77100:37:05,500 --> 00:37:07,100SHE AND MORGANWENT TO STOP IT.77200:37:07,100 --> 00:37:08,400I CAN'T PROTECT THEM.77300:37:08,400 --> 00:37:09,600I DON'T ACCEPT THAT.77400:37:09,600 --> 00:37:11,600DAVE, GOVERNMENTS DON'TREALLY APPRECIATE77500:37:11,600 --> 00:37:13,600BEING ACCUSEDOF ACCESSORY TO MURDER.77600:37:13,600 --> 00:37:15,100WHY NOT GO STRAIGHTTO THE VATICAN?77700:37:15,100 --> 00:37:16,400AND WHAT ARE WESUPPOSED TO SAY TO THEM?77800:37:16,400 --> 00:37:18,500SAY, "TALK TOTHE ITALIAN GOVERNMENT.77900:37:18,500 --> 00:37:21,400HELP US STOP THIS MANFROM PERVERTING YOUR BELIEFS."78000:37:26,600 --> 00:37:28,200THIS COMES DOWNON ALL OF US.78100:37:28,700 --> 00:37:30,400I'M FINE WITH THAT? YOU?78200:37:35,900 --> 00:37:38,700YOU'RE A MURDERER!78300:37:46,200 --> 00:37:48,200- JOHN!- I ABJURE YOU!78400:37:48,200 --> 00:37:49,600AAH!78500:37:52,400 --> 00:37:54,000I WILL CAST YOU OUTLIKE THE-78600:37:54,000 --> 00:37:55,900YOU'RE A MURDERER!MURDERER!78700:37:55,900 --> 00:37:57,900I ABJURE YOU IN THE NAMEOF THE SPOTLESS-78800:37:57,900 --> 00:37:59,400- STEP AWAY FROM HIM!- fbi.78900:37:59,400 --> 00:38:01,000TREMBLE AND FLEE...79000:38:01,000 --> 00:38:02,200STEP AWAY FROM HIM!79100:38:02,200 --> 00:38:03,500AS WE CALL ONTHE NAME OF THE LORD.79200:38:03,500 --> 00:38:04,100STEP AWAY.79300:38:04,100 --> 00:38:05,400- YOU HAVE NO RIGHT TO BE HERE! - GET AWAY.79400:38:05,400 --> 00:38:06,500THIS ISMY FRIEND'S HOUSE.79500:38:06,500 --> 00:38:09,200- THIS IS NOT YOUR FRIEND!- MURDERER!79600:38:09,200 --> 00:38:11,000- NO, DON'T TOUCH HIM!- STEP AWAY.79700:38:11,000 --> 00:38:11,800stop!79800:38:11,800 --> 00:38:13,200WHAT IS INTHAT BOTTLE?!79900:38:13,200 --> 00:38:14,900STOP!ACCURSED ONE...80000:38:14,900 --> 00:38:16,900- OUT! - GIVE HONOR TO GOD,THE FATHER ALMIGHTY.80100:38:16,900 --> 00:38:18,700DON'T PROTECT HIM.THEY DIDN'T PROTECT YOU80200:38:18,700 --> 00:38:20,200WHEN YOU WEREA LITTLE BOY.80300:38:20,300 --> 00:38:21,400SHH, SHH, SHH.80400:38:21,400 --> 00:38:23,500GIVE PRAISE TO THE LORDJESUS CHRIST.80500:38:23,500 --> 00:38:25,200JOHN, SHH.I WANNA UNTIE YOU,80600:38:25,200 --> 00:38:26,600BUT I NEED YOUTO CALM DOWN.80700:38:26,800 --> 00:38:28,200LOOK AT ME.IT'S EMILY.80800:38:28,400 --> 00:38:29,800- JOHN.- EMILY.80900:38:29,900 --> 00:38:30,800ALL RIGHT,I'M GONNA UNTIE YOU.81000:38:30,800 --> 00:38:32,700JUST STAY CALM, OK?81100:38:35,100 --> 00:38:36,600OK. OK.81200:38:36,600 --> 00:38:38,000OK, OK. SHH.81300:38:38,000 --> 00:38:40,100OK. SHH. JOHN.81400:38:43,800 --> 00:38:45,000- JUST RIGHT-- AH, EMILY, COME ON.81500:38:45,000 --> 00:38:45,600I'M FINE.81600:38:45,600 --> 00:38:46,700NO. LOOK AT YOU.81700:38:47,100 --> 00:38:48,500STRESS CAN TEARYOUR BODY APART.81800:38:48,500 --> 00:38:49,900THAT'S WHAT HAPPENEDTO MATTHEW.81900:38:51,700 --> 00:38:53,700EMILY, I'M SORRYI WASN'T THERE FOR YOU.82000:38:56,900 --> 00:38:57,900IN ITALY.82100:39:01,300 --> 00:39:03,300OK, JUST LET THEMDO THEIR JOB.82200:39:06,200 --> 00:39:07,300GOOD-BYE.82300:39:10,600 --> 00:39:12,300I'LL CHECKON YOU LATER.82400:39:15,700 --> 00:39:17,700IF YOU WANT MY GUNAND BADGE, I UNDERSTAND.82500:39:20,000 --> 00:39:21,600THERE'S A PLANE TICKETIN YOUR NAME TO ROME.82600:39:21,600 --> 00:39:24,000AGENT MORGAN AND I WILLDRIVE YOU TO THE AIRPORT.82700:39:24,500 --> 00:39:26,500ANY OF YOUR BELONGINGSCAN BE SHIPPED TO YOU.82800:39:26,700 --> 00:39:28,600YOU HAVE NO RIGHTTO DEPORT ME.82900:39:28,600 --> 00:39:30,100THE VATICAN INTERVENED.83000:39:30,100 --> 00:39:33,400THE ITALIAN GOVERNMENT HASRESCINDED YOUR DIPLOMATIC STATUS.83100:39:33,700 --> 00:39:35,200THEY'LL DO WITH YOUAS THEY SEE FIT83200:39:35,200 --> 00:39:37,200WHEN YOU'RE BACK INTHEIR JURISDICTION.83300:39:38,100 --> 00:39:41,200YOU'VE ALL JUST MADE THE WORLDA MUCH MORE DANGEROUS PLACE.83400:39:42,700 --> 00:39:45,700may god's love be with you.83500:39:45,700 --> 00:39:47,900and with you.83600:39:50,800 --> 00:39:52,100I SAW THAT GUY UP THERE.83700:39:52,500 --> 00:39:54,500HE WAS CERTAIN HE WAS FIGHTINGAGAINST SOME KIND OF EVIL.83800:39:54,500 --> 00:39:56,000WE ALL HAVE TOBE CERTAIN.83900:39:56,000 --> 00:39:57,700ROSSI, DON'T TELL MEYOU BELIEVE IN EVIL.84000:39:57,700 --> 00:40:00,200DON'T TELL ME YOU DOTHIS JOB AND YOU DON'T.84100:40:00,200 --> 00:40:02,100I BELIEVE THEREARE EVIL ACTS,84200:40:02,600 --> 00:40:04,000BUT THOSE ARE CHOICES,84300:40:04,600 --> 00:40:05,900BRAIN CHEMISTRY.84400:40:06,600 --> 00:40:08,000WHAT DO YOU THINK,HOTCH?84500:40:09,500 --> 00:40:13,100I THINK DEEP DOWN, WE'RE ALLCAPABLE OF UNSPEAKABLE THINGS.84600:40:13,400 --> 00:40:15,600WHERE IT STARTSOR WHAT YOU CALL IT,84700:40:16,300 --> 00:40:17,200I DON'T KNOW.84800:40:18,700 --> 00:40:20,100LET'S GET HIMOUT OF HERE.84900:40:20,400 --> 00:40:21,500THANK YOU.85000:40:23,800 --> 00:40:25,300ALWAYS.85100:40:32,500 --> 00:40:33,700WHAT ARE YOUTHINKING?85200:40:34,300 --> 00:40:36,600IT'S LIKE THE ENDOF THE DEAD...85300:40:38,300 --> 00:40:42,100WHEN GRETTA REMEMBERS THE BOYSHE LOVED WHEN SHE WAS YOUNGER85400:40:43,300 --> 00:40:44,700AND SHE SAYS...85500:40:45,600 --> 00:40:47,800"I THINK HE DIED FOR ME."85600:40:50,900 --> 00:40:55,600YOU KNOW, JAMES JOYCE ALSO SAID,"THERE IS NO HERESY OR PHILOSOPHY85700:40:55,600 --> 00:41:00,100SO ABHORRENT TO THE CHURCHAS A HUMAN BEING."85800:41:03,200 --> 00:41:04,700WHERE CAN I DROP YOU?85900:41:05,400 --> 00:41:07,300I'M GONNA WALKFOR A WHILE.86000:41:14,000 --> 00:41:16,600ALMOST SEEMS UNREAL,DOESN'T IT?86100:41:20,700 --> 00:41:23,000THIS AREACLEAR, PLEASE.86200:42:33,200 --> 00:42:39,700www.SUBTITULOS.es-DIFUNDE LA PALABRA-