Allgemeine Beschreibung

— CREUSABRO ® DUAL℗ ist ein fortschrittlicher, extrem verschleißfester Stahl, zusätzlich legiert mit einem hohen Titan-gehalt (0,6 %). Diese neuartige Güte ist vorwiegend geeignet für extreme Gleitverschleißbedingungen bei Anwendungen, bei de-nen traditionell herkömmliche wasservergütete Stähle (500 HB, 550 HB), Hartmetallplatten oder Teile aus Hartguss eingesetzt werden.Im Vergleich zu CREUSABRO ® 8000 ℗ wird beiCREUSABRO ® DUAL℗ ein innovatives metallurgisches Konzept genutzt, das auf einer besonderen chemischen Zusam-mensetzung beruht. Darüber hinaus wird er mittels Ölhärtung hergestellt. Hierdurch wird der Grad der Restspannung deutlich reduziert, den man nach der Wärmebehandlung (mit drastische-ren Abschreckverfahren wie Wasserhärtung) im Blech findet.Die herausragende zusätzliche Verschleißfestigkeit, gegen extre-men Abrieb in Kombination mit starker Schlagbeanspruchung, ist hauptsächlich zurückzuführen auf die Mitwirkung der folgenden Härteparameter.

Ausdehnungskoeffizient (x 10-6. °C-1)

CREUSABRO® DUAL℗

Mechanische Eigenschaften

Chemische Zusammensetzung

Physikalische Eigenschaften

Härte(HB)

Zugfestigkeit(MPa (KSI))

Streckgrenze(MPa (KSI))

Bruchdehnung(%)

Kerbschlagzähigkeit KCV längs (J / cm² (ft.lbs)) von - 20 °C

E-Modul(GPa)

480 1 630 (236) 1 200 (1 174) 10 168 (123) 205

C Mn Ni Cr Mo S Ti

≤ 0,40 ≤ 1,30 ~ 0,45 ~ 0,70 ≥ 0,340 < 0,002 ~ 0,60

20 / 100 °C 20 / 200 °C 20 / 300 °C 20 / 400 °C 20 / 500 °C

11,2 12,0 12,5 13,2 13,8

Metallurgisches Konzept

Eigenschaften bei hohen Temperaturen

Standzeit

Lagervorrat

Einsatzgebiete

Mechanische Bearbeitung

— Verschleißfestigkeit ist hier nicht nur abhängig von der Härte des Stahls im Auslieferzustand, sondern auch von anderen Eigenschaften, zum Beispiel der Rissfestigkeit,der Kaltaufhärtung, Festigkeit, Dehnbarkeit usw.Die Leistung eines verschleißfesten Stahls im Einsatz, wird durch die nach der Wärmebehandlung erhaltene Mikrostruktur stark beeinflusst. Im Fall von CREUSABRO® DUAL℗ geht eine erhebliche Verbesserung der Verschleißfestigkeit im Einsatz hauptsächlich auf die folgenden Eigenschaften zurück:

— „TRIP-Effekt“:Transformation Induziert durch Plastizität.Mit einer Mischstruktur aus Martensit, Bainit und Austenit besitzt CREUSABRO® DUAL℗ die Fähigkeit zur Kaltaufhär-tung, wenn er im Einsatz lokaler plastischer Verformung ausge-setzt ist. Plastische Verformung induziert eine Oberflächenauf-härtung durch Transformation von Austenit in eine sehr harte Martensitstruktur, während das Material unter dieser Oberfläche dehn- und formbar bleibt, so dass es im Einsatz sehr wider-standsfähig sowohl gegen Abrieb als auch gegen starke Stoßbe-lastungen ist.

— Darüber hinaus trägt die hervorragende Dehnbarkeit der austenitischen Gefügebestandteile zur Verbesserung der Stand-zeit im Einsatz bei, sie ermöglicht größeres Mikroabscheren und verzögert dadurch die endgültige Ablösung von Metallpartikeln von der Oberfläche des Werkstoffs, die dem abrasiven Medium ausgesetzt ist.

— TitankarbideDie außergewöhnliche Verschleißfestigkeit wird im Vergleich mitherkömmlichen verschleißfesten Stählen (500 HB, 550 HB…)durch das Vorhandensein von elementaren Titankarbidenerreicht, die sich während der ersten Stufe der Verfestigungablagern (sie sind bereits bei den Halbfertigprodukten, demGussblock oder Barren, vorhanden, sowie vor dem Walzenund der Wärmebehandlung). Diese Titankarbide besitzen einedurchschnittliche Härte von ca. 3 000 HV (Vickers-Härte)und erzeugen daher zahlreiche örtliche Aufhärtungen inder Stahlmatrix, ähnlich wie Schotterkörnchen in Beton.

— Die chemische Zusammensetzung von CREUSABRO ® DUAL℗, und hier insbesondere der Chrom-, Molybdän- und der hohe Titangehalt, gibt dem Werkstoff einen hohen Ent härtungswiderstand. Durch diese Eigenschaft kann CREUSABRO ® DUAL℗ bei hohen Temperaturen eingesetzt werden, und zwar bei einer Höchsttemperatur von ca. 500 °C, während herkömmliche 500 HB wasservergütete Stähle nur bis 250 °C einsetzbar sind.

— Egal unter welchen Einsatzbedingungen, das einzigartige metallurgische Konzept von CREUSABRO ® DUAL℗ führt zu einer Leistungsverbesserung. CREUSABRO ® DUAL℗ ist in Bezug auf Verschleißfestigkeit und Verarbeitbarkeit im Vergleich zu anderen herkömmlichen 500 HB wasservergüteten Stählen, insbesondere bei extrem anspruchsvollen Anwendungen,bei denen extremer Abrieb in Verbindung mit starken Stößen, großer Hitze oder mäßiger Korrosion auftritt, vorteilhafter.

— CREUSABRO® DUAL℗ erhalten Sie in 2 000 × 6 000 mm und 2 500 × 8 000 mm ab Lager in Dicken von 6 - 50 mm. Unser Anarbeitungszentrum kann Ihre Format-Sonderwünsche erfüllen bzw. Bleche nach Ihrer Zeichnung zuschneiden. Zusätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Bleche nach Zeichnung mecha-nisch zu bearbeiten. Auch komplette Baugruppen gehören zu unserem Lieferprogramm.

— Die Eigenschaften von CREUSABRO ® DUAL℗ zeigen deutlich, dass dieser Stahl viele mögliche Anwendungsbereiche hat, bei denen eine außergewöhnliche Verschleißfestigkeit in Verbindung mit einer hohen Rissfestigkeit im Einsatz gefordert ist, wie zum Beispiel:

– Schaufeleinsätze für Bagger, Grabschaufeln, Pflugbagger, Bulldozer;

– Messer und Außenversteifungen für verschiedene Arten von Schaufeln;

– Auskleidungen von offenen Lastwagenaufbauten; – Verschleißteile für Vor- und Nachbrecher; – Auskleidungen für Rüttelförderer; – Auskleidungen für Rinnen und Rutschen; – Auskleidungen für Fülltrichter;

— Bei komplexen Anwendungen, bei denen der Verschleiß einhergeht mit hohen Temperaturen oder Korrosion, sollten die Einsatzbedingungen grundsätzlich sorgfältig untersucht werden, um eine angemessene Lösung zu finden.

– Siebe;– Trommeln;– Rohrbögen;– Zyklone;– Leitbleche;– Auskleidungen für Schleifmaschinen (SAG-Mühle);– Abbruchwerkzeuge (Recycling);– Rohre;– Schaufelbeschichtungen für Hochleistungsgebläse.

— Schneiden:Alle klassischen thermischen Verfahren (Gas-Plasma-Laser) können eingesetzt werden. Plasma-/Laserprozesse werden besonders empfohlen. Sie liefern eine höhere Genauigkeitund bessere Schnittansicht und verursachen eine dünnereWärmeeinflusszone (WEZ).

— Schweißen:CREUSABRO ® DUAL℗ kann mit allen klassischenVerfahren geschweißt werden.Für eine detaillierte Beratung steht Ihnen unser Schweißfachpersonal gerne zur Verfügung.

— Spanlose und spanabhebende Formgebung:Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem CREUSABRO ® DUAL℗ Leitfaden. Fragen Sie uns danach.

A. Ronsdorfer Str. 24 — DE – 40233 DüsseldorfT. +49 211 99550-0 — F. +49 211 99550-200E. a.deutschland@abraservice.comW. www.abraservice.com/deutschland

Kontakt

Allgemeine Anmerkung

— Für weitere Informationen steht Ihnen unser Technischer Verkauf gerne zur Verfügung.

Angaben über die Beschaffenheit, Bearbeitung oder Verwendbarkeit der Materialien dienen ausschließlich der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein bestimmter Eigenschaften oder eines bestimmten Verwendungszwecks bedürfen stets besonderer schriftlicher Vereinbarung. Evtl. Angaben zur Härte oder Lebensdauer eines Produktes sind rein indikativ. Sie können je nach Verschleißguthärte, Umgebungsbedingungen und Art der Beanspruchung variieren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Quellenangabe gestattet.

Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2008 / DIN EN ISO 3834-3

CREUSABRO® DUAL℗

KaltaufhärtungHB

Time

+ 70 HB im Einsatz