ÍNDEX1. Balanç......................................................................................................................................

2. Editorial...................................................................................................................................

3. El Sàhara occidental.................................................................................................................

4. Forats negres............................................................................................................................

5. Sea pollution............................................................................................................................

6. Crítica d'un disc.......................................................................................................................

7. Crònica esportiva.....................................................................................................................

8. Metges sense fronteres.............................................................................................................

9. Els joves i la seva salut............................................................................................................

1

2

3

5

7

9

10

12

14

-

BALANÇ

Autora: Berta. P

Estimats lectors, som en Roger M., la Carolina

M., l'Anna P., la Marta P., i la Berta Pujol;

alumnes de l'institut la llauna de tercer d'ESO

B.

Estem molt orgullosos de poder, per fi,

públicar aquesta primera revista digital.

Només dir que hem treballat molt en aquest

projecte, i donar les gràcies a tots els profesors

que ens hi han ajudat.

Ens ho hem passat molt bé fent la revista i

gràcies a ella hem après a usar moltes eines

dels processadors de textos. Apart de

l'aprenentatge que hem fet d'informàtica també

hem aplicat altres coneixements a l'hora de fer

la revista, fent els articles que hi podeu veure a

les respectives assignatures.

Esperem que us agradi molt la revista ja que

l'hem fet amb moltes ganes i il· lusió.

1

EDITORIAL

Recicla medicaments al punt SIGRE

El SIGRE és una iniciativa ecològica finançada

per la industria farmacèutica que pretén evitar

que tant els envasos com les restes de medica

ments que aquests puguin contenir es barregin

amb d’altres residus domèstics i acabin a la

brossa o a llençats per l’aigüera contaminant

nostres rius.

Reciclar els medicaments és molt important ja

que al contenir tantes substàncies químiques,

les depuradores no poden separar-los tots i

algunes substàncies tòxiques passen als rius i

els contaminen; això provoca que els peixos i

les altres espècies aquàtiques morin.

I sense la presència de fauna, les aigües del riu

són de menys qualitat.

Trobem que el SIGRE és una molt bona

iniciativa, i hem de col·laborar tots els

ciutadans. És tan important reciclar els

medicaments al punt SIGRE perquè ells els

agrupen tots i els tiren a llocs on estan

controlats.

Els punts SIGRE estan a totes les farmàcies i,

es recomana que com a mínim dues vegades a

l'any, es faci una neteja de la farmaciola i es

separin els medicaments caducats, i els que ja

no necessitem.

2

EL SÀHARA OCCIDENTAL

Autors

Roger.M Marta.P Berta.P

C.MacNaught Anna.P

INTRODUCCIÓ.

El Sàhara és un desert de tipus càlid situat al

nord d'Àfrica. Amb més de 9.400.000 km² el

segon desert més gran del món i el més gran dels

de tipus càlid. Abasta la major part d'Àfrica del

Nord, cosa que el fa tan gran com Europa o els

Estats Units i té més de cinc mil habitants. El

Sàhara s'estén des del Mar Roig, incloent parts

de les costes mediterrànies costes, fins a l'Oceà

Atlàntic. Vers el sud està delimitat pel Sahel, un

cinturó de sabanes semi-àrides situat al nord de

l'Àfrica subsahariana.

HISTÒRIA DEL CONFLICTE.

El Front Polisario és el successor del

Moviment per l'Alliberament del Sàhara, que

va desaparèixer a mans de la policia territorial

espanyola en una manifestació el 1970 a El

Aaiun, en què diversos sahrauís van ser

assassinats per la Legió Espanyola, durant la

dictadura de Franco.

Diversos grups de sahrauís (treballadors,

soldats, refugiats i estudiants sahrauís a

Mauritània), al maig de 1973 van decidir

formar el Front Polisario amb el propòsit

d'aconseguir la independència del territori del

domini colonial espanyol. Deu dies després,

inicien els primers enfrontaments armats.

Des de 1975, l'organització s'estaciona a Tindouf,

territori algerià. Al febrer de 1976 el Polisario

proclama la República Àrab Saharià Democràtica

(RASD) amb un govern a l'exili. Ha estat

reconeguda com a estat per 66 països, la majoria

africans o llatinoamericans. Altres estats no

reconeixen al Sàhara Occidental però sí al

Polisario com a representant del poble saharià.

Els combats continuen fins el 6 de setembre de

1991, dia en què s'acorda l'alto el foc després de

la creació dels murs marroquins.

La Missió de les Nacions Unides per al

Referèndum del Sàhara Occidental és

l'organisme encarregat de vetllar per l'alto el foc i

preparar un referèndum, el qual encara no ha

tingut lloc.

A Tindouf es troben organitzats els Camps de

refugiats saharians. Fins fa poc tenien sota el seu

poder uns 500 soldats marroquins com a

presoners de guerra, alguns des de fa més de 20

anys, tot i que van ser alliberats

incondicionalment com un gest de bona voluntat.

Clima.

El Sàhara té un dels climes més durs del món. El

vent predominant Nord-Est sovint fa que

3

s'aixequi la sorra i es formin tempestes de sorra i

remolins. Per la seva situació tropical i en

general la baixa altitud, s'enregistren les més

elevades temperatures màximes del món (56 °C a

Líbia). Les temperatures mitjanes anuals superen

els 30 °C.

Oasis.

de la sal mitjançant una economia de canvi de

productes.

Actualment l'explotació petrolífera i minera al

Sàhara Occidental ha permès una relativa

expansió econòmica.

Molts països de la zona, anticipant-se a la fi de

les reserves petrolíferes, han diversificat

l'economia cap el sector serveis (inversions

financers i turisme sobretot).

Camp de refugiats

Economia.

Tradicionalment el Sàhara ha estat una barrera

entre els pobles mediterranis i els subsaharians

difícil de franquejar. En l'antiguitat l'economia es

basava en l'agricultura en els oasis i el transport

Mapa del Sahara occidental

4

FORATS NEGRESIntroducció.

Un forat negre deforma l’espai-temps circumdant

i arrossega cap a si mateix la matèria del voltant,

la qual pot desaparèixer per sempre si no surt

expulsada a un raig quan pateix l’aixafament i

escalfament introduït per la intensa Gravitació.

Un forat negre al centre de la via làctia.

La posició del centre geomètric i de rotació de la

nostra galàxia es coneix de manera aproximada

des de principis del Segle XX. Al 1918,

l’astrònom Estatunidenc Harlow Shapley,

estudiant la distribució espacial dels cúmuls

globulars, havia localitzat la seva situació en un

determinat punt de la constel·lació de Sagitari, en

una zona enfosquida per les enormes quantitats

de matèria interestel·lar presents en la línia de

mirada. Els telescopis al llarg del Segle XX van

anar acumulant dades de l’infraroig en rajos X i

en ones de ràdio i afinant progressivament les

observacions de la regió central de la galàxia per

concloure que el seu centre havia de ser localitzat

en un gran complexe anomenat Sagitari A, a uns

25000 anys llum del nostre sistema solar.

La font de radio més intensa d’aquesta regió es

coneix com a Sagitari A (Sgr A) i presenta

unes extraordinàries propietats (la seva intensa

radiació en ones de radio sumen fortes

emissions de rajos X i gamma). A la regió

d’uns 30 anys llum que envolta a Sagitari A es

troben milions d’estrelles. Tot sembla indicar

que si el nostre centre galàctic

no es exactament Sagitari A, es deu situar a

una posició molt a prop d’aquesta font de

radio.

El centre de la galàxia resulta, doncs, molt

difícil d'estudiar per trobar-se en una regió

oculta per nombrosos núvols interestel·lars

que, a més, és afectada per una gran confusió.

Regió del centre de la via làctia (Observada

amb llum d'infrarojos)

A l'any 2002, uns astrònoms alemanys van

patrullar durant 10 anys una estrella

anomenada S2 que es troba orbitant al voltant

del centre galàctic. Les seves mesures

indiquen que el moviment Keplerià descrit per

l'estrella només es es podia explicar si el centre

de l'orbita l'ocupava un objecte extremadament

massiu i compacte. Aquella zona central, de

mida menor que el del nostre sistema solar,

hauria de tenir uns 3 o 4 milions de masses

solars. Aquest objecte, tant compacte i massiu,

només pot ser un forat negre super-massiu.

A l'any 2008, l'astrònom alemany Reinharg

5

Genzel i el seu equip de l'institut Max Planck

de Física Extraterrestre van presentar els

resultats d'una campanya d'observacions que

havien durat 16 anys. Durant aquest període de

temps, Genzel i els seus col·laboradors havien

patrullat el moviment de diverses estrelles a

l'entorn del centre galàctic i la conclusió no

Forat Negre

oferia dubtes: les òrbites estel·lars

confirmaven que la zona nuclear està ocupada

per un forat negre de 4,3

milions de masses solars.

Naturalment, totes aquestes observacions no

ens mostren la presència del forat negre de

manera directa.

És cert que tots els forats negres deuen generar

radiació, però es tracta d'una radiació

extremadament dèbil molt fora de l'abast de les

tècniques de recepció actuals.

Aquests misteriosos i fascinants objectes

només es manifesten mitjançant els dramàtics

efectes que causen al seu entorn. Per exemple,

la radiació infraroja i d'ones de radio

procedents de la zona central de la nostra

galàxia indica que els grans núvols de gas i

pols que es troben allà, estan escalfades a

temperatures que superen el milió de graus,

possiblement mentre es desplomen a l'abisme

del forat.

6

SEA POLLUTIONSea pollution is the pollution which affects

seas and oceans. It is a global issue, so

international agreements and activities are

needed to make sure a sustainable

development.

The environment has a certain capacity to purify

sea water, but this capacity has a limit. In the XX

century the sea pollution has reached a really

high level. This pollution level is too high to be

eliminated by nature. For that reason,

technological and economical improvements and

political and social changes are needed to

evaluate the sea, to improve it and avoid its

damaging.

There are other issues that have influence in the

sea environment, such as overfishing, the coast

degradation as a result of the massive

construction...

A huge part of the sea pollution comes from

rivers, groundwater, the wind and nautical

activities.

Pollution in the sea

There are eight sea pollutants which have been

introduced by humans:

• Toxic chemicals

• Crop fertilizers

• Organic matter that decomposes

consuming the oxygen needed by sea life

• Bacteria and infectious agents

• Oil

• Radioactive waste

• Solid materials that can be harmful to sea

life

• Thermal pollution

Pollution can be microscopic, but, although we

can't see it, it can still cause diseases if we swim

in contaminated water.

Prevention of sea environment pollution is

mainly based on contributions to various

international codes who provide countries of

preventive measures and safe procedures.

One of these preventive measures is the

Convention for the protection of marine

pollution MARPOL (MARine POLlution) in

1983. This convention states some measures to

eliminate the discharge of pollutants into the sea

to reduce accidental spills.

All this actions aren't in our hands, but there are

many things that we can do locally to reduce sea

pollution.

7

For example:

• Do not throw rubbish or waste on

beaches

• Join voluntary groups to clean beaches in

your town or city

• Do not throw away oils or fuels through

your house drain.

We think it is really important to have our oceans

and seas clean because 70% of the earth is water.

We created a poster about see pollution, you

can see the poster here.

8

CRÍTICA D'UN DISCAutora: Marta P.

Amelie és un grup de música que va néixer l’any

2009 i dos anys de treball i il· lusió els ha portat a

guanyar dos premis Enderrock, premi a Grup

Revelació, Millor Web i el Premi al disc català de

l'any que atorga Ràdio 4, pel seu primer àlbum

“Somiant desperts”

Amelie treu el seu segon disc, "És el moment”

amb el que pretén consolidar un projecte que ha

aconseguit arribar al cor dels adolescents i joves

catalans amb cançons com "Per Tu" o "Dia i Nit"

del seu anterior àlbum.

Amb els seus dotze nous temes Amelie

pretenen fer vibrar tothom i no deixar ningú

indiferent. Amb cançons com “És el moment”

que dóna nom al àlbum i “Vells amics”, el

grup preten consolidar-se com a nou fenomen

del rock català.

A la caràtula del disc podem veure els cinc

components del grup, l’Albert Segú (guitarra),

en Carles Ribes (cantant i guitarra) i l'Àlex

Pla (cantant i sintetitzador), i després d'alguns

canvis, el grup es consolida de forma

definitiva amb l'entrada d'en Marcel Selva

(bateria) i l'Edgar Regincós (baix).

Caràtula del nou disc: És el moment

En la meva opinió Amelie és el nou fenomen

adolescent català, per les seves cançons plenes

de força i actitud que prometen un altre gran

èxit entre el públic més jove.

9

CRÒNICA ESPORTIVAEl partit començava a les nou del matí, les grades

del pavelló de la plana no estaven molt plenes

perquè un dissabte a les nou del matí no hi ha

gaire gent disposada a anar a veure bàsquet. El

partit el disputaven el Círcol Catòlic, on juga el

Roger, i el Claret.

El Círcol arribava com a gran favorit per endur-

se la victòria ja que estaven segons a la

classificació i el Claret, en canvi, era l’últim

classificat.

Tot estava preparat, en Roger jugava de titular i

el xiulet de l’àrbitre va donar inici a l’espectacle.

El partit mantenia la igualtat els primers cinc

minuts, però en els últims cinc del primer quart

el Círcol va recuperar unes quantes pilotes i va

poder córrer contraatacs , i se’n va anar del

marcador.

El primer quart va acabar 19-5 pels locals, en

Roger va ser substituït a falta de dos minuts pel

final del període . La seva actuació havia estat

bona, havia anotat set punts i repartit dues

assistències.

El segon quart s’iniciava amb el Roger a la

banqueta, però no hi estaria gaire estona, quan

només s’havien jugat tres minuts del segon

període en Roger tornava a la pista. El Círcol

mantenia la diferència en el marcador. A falta de

cinc minuts per la mitja part el Círcol seguia

guanyant de catorze.

A falta de dos minuts per acabar el quart el

Claret retallava diferencies en el marcador i es

posava a deu punts,però el Círcol reaccionava i

no donava opció a la remuntada.

A la mitja part el resultat era de 30-16 a favor

dels badalonins. El Roger va acabar la primera

part amb nou punts, dos rebots i dues

assistències, una actuació prou bona.

En Roger dividint

El Círcol no en tenia prou i va sortir dels

vestidors amb ganes de més i això es va

demostrar a la pista, un inici de quart fulminant,

va liquidar les opcions del Claret de guanyar el

partit, a l’equador del tercer quart el Círcol

guanyava de vint-i-un punts, en Roger entrava a

jugar en aquell moment i el Círcol no parava,

seguia ampliant la diferència amb un parcial de

15-3 i acabava el quart trenta-tres amunt.

En Roger començava l’últim quart amb tretze

punts, sent dels màxims anotadors del partit.

10

El Claret no jugava a res i el Círcol seguia jugant

bé i posant més terra de per mig en el marcador.

A falta de cinc minuts per acabar el partit en

Roger anotava un triple i feia que el Círcol

guanyés de quaranta.

Finalment el partit va acabar 74-29 i en Roger

amb 16 punts, 6 assistències i 4 rebots va ser un

dels jugadors més valorats.

Taula dels jugadors del Círcol Catòlic.

11

METGES SENSE FRONTERES

L’any 1.945, la Carta de les Nacions Unides

reconegué formalment de les Organitzacions No

Governamentals (ONG) algunes de les quals ja

s’havien creat durant el S.XIX.

Les ONG tenen com a objectiu impulsar la

intervenció social en termes de projectes de

desembolupament. A la gràfica es pot observar

que a països menys desembolupats com

Zimbabue, Etiòpia, Níger i la Republíca del

Congo és on s’han destinat més diners.

En el següent gràfic observem les dades en

forma de diagrama de sectors, per tal

d’entendre-les d’una manera més visual.

Les ONG tenen un grau mínim d’estructura i

d’independència suficient per poder fixar els

seus objectius,

recursos humans i econòmics que provenen de

la solidaritat i mecanismes de gestió i de

participació transparent.

Aquests donants, cada cop són més ja que cada

any augmenten gaire be un 25%.

A la taula que us presentem a continuació podeu

observar fins a quin punt s’implica la gent de

diverses edats.

Socis % Nombre depersones

20-30 anys 7% 15.484

70-80 anys 8% 17.696

A mesura que han anat passant els anys,

Médicos Sin Fronteras a España ha anat

necessitant més diners per dur a terme els seus

projectes, ja que són més complexos i més

cars, tal i com podeu observar en el gràfic

següent.

En els histogrames i la taula de continuació hi

ha la comparació entre els diners destinats a

Marroc i a Etiòpia per part de MSF-E.

12

A Etiòpia són destinats 4.426.616 euros a una

població diana de 1.159.383 habitants, és a dir,

es destinen 3,82 euros a cada individu. Per

altra banda, al Marroc es destinen 631.566

euros per a 8.036 habitants, en altres paraules,

78,59 euros per a persona. Aquesta diferència

entre les despeses podria ser deguda als

interessos que hi ha en els dos països; per això,

al estar més interessats en el Marroc, hi

inverteixen una quantitat més alta de diners.

Un altre motiu pel qual es destinen més diners

a un país podria ser per la quantitat de

població diana.

Logotip de médicos sin fronteras

En el cas d’Etiòpia, al ser molta població, hi

invertixen menys per persona per tal de no

perdre masses beneficis. Tot i així, això no

és just, ja que en comparació amb Etiòpia,

les despeses destinades al Marroc són molt

elevades.

Voluntari de médicos sin fronteras ajudant

a un nadó malalt

13

ELS JOVES I LA SEVA SALUTAutora: Marta.P

El jovent d’avui en dia, necessita saber què cal

fer en diferents situacions de la seva vida en les

quals la seva salut corri perill. Molts joves quan

es fan mal o pateixen lesions lleus prefereixen no

dir res als pares perquè no es pensin que no

saben voltar pel món, i per això necessiten saber

com actuar. Per exemple quan un jove es fa un

tall i li surt sang han de saber que fer, si tapar la

ferida, si desinfectar-la, etc.

Per això, us donarem uns consells per saber què

fer en les situacions més freqüents en les que us

podeu trobar.

Si us feu una ferida cal intentar desinfectar-la i

s’ha de saber com tractar-la. No s’ha de tocar la

ferida amb els dits o les mans brutes. A la

farmaciola seria ideal tenir gases o iode.

En el cas que us donéssiu un cop heu d’aplicar

fred a la zona afectada, heu de tenir en compte

que el gel no es pot aplicar directament. A la

farmaciola s’hauria de tenir crema per reabsorbir

l’hematoma.

En el cas de que us creméssiu heu d’aplicar

aigua freda abundant i no heu de rebentar les

butllofes. Heu de saber que la pasta de dents i

el vinagre empitjoren l’estat de la cremada, a

la farmaciola seria ideal tenir analgèsics i

crema hidratant.

Recordeu que es molt important que com a

mínim dos cops a l’any feu una revisió de la

farmaciola per eliminar-ne els productes

caducats, les restes de tractaments que ja no useu

i els medicaments que ja no recordeu que són.

Recordeu que els medicaments no es poden

llençar a la brossa de casa, els heu de portar a

qualsevol farmàcia on hi hagi un punt de

recollida del SIGRE, les sigles SIGRE

signifiquen Sistema Integrat de Gestió i

Recollida d’Envasos

El SIGRE és una iniciativa ecològica

finançada per la industria farmacèutica que

pretén evitar que tant els envasos com les

restes de medicaments que aquests puguin

contenir es barregin amb d’altres residus

domèstics i acabin a la brossa o a llençats per

l’aigüera contaminant els nostres rius.

Els fàrmacs tenen una alta presencia al medi

ambient, sobretot a les aigües. Els fàrmacs són

substàncies amb tants tòxics que no són

retinguts per les depuradores convencionals.

14

Els fàrmacs són substàncies dissenyades per ser

biològicament actives, per tant, poden actuar

sobre els animals i un riu sense fauna aquàtica té

menys possibilitats de generar aigua de qualitat.

Els únics responsables de la contaminació del

medi ambient a causa dels fàrmacs som tots els

ciutadans. Els medicaments que més s’han

detectat són els reguladors de colesterol, els

antibiòtics, els antiinflamatoris i els analgèsics.

És molt important saber com interpretar la

informació d’un medicament i saber on actua.

Els medicaments es poden classificar segons on

actuen, per exemple, els que actuen sobre el

sistema digestiu, sobre el sistema cardiovascular,

sobre l’aparell genitourinari, sobre el sistema

nerviós, sobre el sistema respiratori o sobre els

òrgans dels sentits. També poden classificar-se

segons si són dermatològics, si són

antiinfecciosos, si són analgèsics o

antiinflamatoris.

La informació d’un prospecte és difícil però

també molt important d’entendre, per tant hi

ha paraules que em de conèixer. El principi

actiu d’un medicament són les substàncies

amb activitat terapèutica, que són les que

realment actuen sobre el nostre organisme. Les

indicacions ens indiquen en quines situacions

s’ha de prendre aquell medicament. La

posologia ens indica la dosi de medicament

que s’ha de prendre en cada presa i diàriament.

Les interaccions són les reaccions que

produeix un medicament per l’administració

simultània amb un altre medicament. És

important conèixer els efectes secundaris que

pot produir un medicament i saber a que són

donats, els efectes secundaries són les

reaccions no desitjades que pot produir un

medicament sobre el nostre organisme.

Símbols que podem trobar a la capsa d’un

medicament:

Sigles que es poden trobar a la caixa d’un

medicament:

15