Periódico Bimensual Cooprogreso | Diciembre 2015 | N0 08

Creciendo, construyendo, progresando

Calidad humana,motor para la creación de empresa

Nueva tecnología chip

La humildad, sencillez y responsa-bilidad de un emprendedor hicieron que su idea de negocio se convirtie-ra en una exitosa realidad. Te con-tamos esta historia llena de inspira-ción. | pág. 5

Las tarjetas de débito y crédito de Cooprogreso ahora tendrán un chip que permite niveles de autentica-ción, verificación y transaccionali-dad mucho más fuertes y seguros que los actuales. Respondemos las preguntas frecuentes. | pág. 4

Saludo navideño de los miembros del Consejo de Administración y del Consejo de Vigilancia de Cooprogreso. | pág. 2

La Responsabilidad Social de Cooprogreso reconocida en diferentes escenarios. | pág. 3

Fabrica un regalo de Navidad amigable con el planeta y con tu bolsillo. | pág. 6

Además:

Core Financiero, innovación para un mejor servicio. | pág. 6

Economía familiar ¡Estás a tiempo! Organiza tus finanzas. | pág. 7

Síguenos en:

www.cooprogreso.fin.ec

2 | somos socios | vive bien somos socios | sucesos | 3

Cooprogreso reconocida por sus prácticas en RS

Reconocimiento internacional a la Gestión de Calidad

El Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi) reconoció el desarrollo de proyectos de Cooprogreso, en la categoría Alianzas Estratégicas Interinstiu-cionales, que aportan a su gestión sustentable e impactan positivamente a sus públicos. Además contribuyen al éxito y al valor agregado del negocio.

El 25 de octubre, el Business Initiative Directions (BID) reconoció a Cooprogreso con el premio ‘World Quality Com-mitmment’ (WQC) por la contribución de la cooperativa al liderazgo, calidad y excelencia.

Semana de Sostenibilidad y RS organizada por el Municipio de Quito

En octubre, el Municipio de Quito realizó por pri-mera vez la Semana de la Sostenibilidad. Como parte de las actividades, se llevó a cabo la Feria de Responsabilidad Social DMQ 2015 que contó con la participación de 47 empresas.

En este evento Cooprogreso fue premiada como empresa innovadora al compartir sus prácticas de Responsabilidad Social. Muestra de ello fue la

Esta gestión se caracteriza por su ejecución creativa e innovadora. Toma en cuenta las expectativas de sus grupos de interés. Integra la responsabilidad social en la gestión diaria de la empresa. Destina recur-sos materiales y tecnológicos que contribuyen en su correcta implementación. Cuenta con resultados medibles, innovadores, sostenibles y replicables, además de originalidad en su planeación y ejecución.

El galardón se entregó en el marco de la Conven-ción WQC que se llevó a cabo en París-Francia. La decisión de entregar el galardón a Cooprogreso fue tomada por el Comité de Evaluación WQC de acuerdo a los criterios de calidad QC 100 Total Quality Management.

Este premio, otorgado a líderes y propuesto por líderes corporativos e institucionales, está patro-cinado por 26 publicaciones de Imarpress; todas orientadas a organizaciones enfocadas a la mejora de la innovación, calidad y excelencia.

presentación de su proyecto Educación Financiera y Cooperativismo.

Se impartieron charlas educativas de coopera-tivismo. Entre ellas: “Cómo ahorrar en equipo y presupuesto familiar”. Nos visitaron alrededor de 3000 personas entre estudiantes de escuelas, cole-gios y universidades, así como autoridades locales y la comunidad en general.

Los miembros del Consejo de Administración y del Consejo de Vigilancia de la cooperativa saludan en estas fiestas a todos nuestros socios y clientes, parte fundamental de la gran familia Cooprogreso. Esto dijeron:

¡Felices fiestas para todos!

“Que nunca falte el amor de Dios en cada familia, que aprenda-mos a valorar la belleza de las cosas más simples que se nos presentan en la vida. Que éste y todos los años sean

llenos de armonía, salud y paz”.

Jaqueline Castro

“Que en esta Navidad el Crea-dor derrame bendiciones en todos

vuestros hogares y que en el 2016 se hagan realidad todos sus sueños”.

Juan Córdova

“Que esta Navidad sea motivo de mucha felicidad y el año nuevo de esperanza en un futuro mejor.

Felicidades para todos quienes forma-mos parte de esta gran institución”.

Iván Zambrano

“Que el verdadero espíritu de la Navidad traiga a ustedes paz y

felicidad y que perduren durante el próximo año”.

Jaime Acuña

“Deja que la Navidad entre en tu corazón y dure todo el año y

que el 2016 llegue con salud y prosperidad”.

Fredy Carvajal

“Que en estas fiestas tan es-peciales renazca la fe, permanezca el amor, la paz, la felicidad y que el

año nuevo sea de muchas bendiciones para cada familia”.

Mayra Narváez

“Que en esta Navidad el amor llene todos los rincones de su vida y que el año nuevo sea motivo de esperanza y comprensión con todos

quienes nos rodean”.

Darwin Moreno

“Que en estas fiestas la magia sea tu mejor traje, tu sonrisa el

mejor regalo, tus ojos el mejor destino y tu felicidad mi mejor deseo.

¡Feliz Navidad!”

David Laguasi

“La esencia de la Navidad es que Jesús no quiere descansar

en un pesebre, sino en tu corazón. Feliz Navidad y que el nuevo año sea lleno de salud, amor, paz y

alegría”.

Elizabeth Arévalo

“Vivir la Navidad es algo tan sencillo como dar calor, com-

prensión y amor a quienes necesiten durante todo el año. Felicidades”.

Germánico González

“Todo tiempo es bueno para trabajar con fe, para dar más de lo

que nos piden, para hacer una pausa y descansar; para disfrutar los logros alcanzados; para retomar fuerzas y

volver a comenzar; para agradecer. Feliz Navidad y próspero año nuevo”.

Juan Chávez

“Que en esta Navidad el compromiso solidario supere

lo mundano y que por siempre asumamos el desafío moral y ético de poner en práctica los principios y valores por los que

nació Cooprogreso”.

Mauricio Chávez

Estimados socios,

Desde hace 30 años formo parte de esta gran

institución como socio, y a partir del 2013 fui de-

signado Secretario de la Cooperativa, cumpliendo

con el principio cooperativo “Control democrático

de sus miembros”.

Mis principales responsabilidades son: elaborar

las actas de las sesiones del Consejo de Adminis-

tración y de la Asamblea; certificar los documen-

tos internos y externos que emite Cooprogreso;

custodiar los documentos de la institución; velar

para que se cumplan todas las resoluciones que se

aprueben en las sesiones y, en general, estar al día

en todos los aspectos relacionados con normativas

de la organización.

En esta ocasión quiero invitarles a leer este medio

de comunicación para que conozcan más cómo

funciona Cooprogreso, sus servicios y experiencias

exitosas, así se involucran más con su cooperativa.

Deseo que terminen el 2015 cumpliendo todas las

metas que se propusieron a inicios de año y tengan

la fuerza necesaria para hacer realidad más sueños

en el 2016. ooprogreso siempre tiene los brazos

abiertos para acogerlos y servirles.

Jaime Acuña | Secretario del Consejo de Administración y de la Asamblea General de socios | Cooprogreso

Producción:Cooperativa de Ahorro y Crédito Cooprogresowww.cooprogreso.fin.ec

Equipo editorial:Grupo de Comunicación CooprogresoRodríguez & Baudoin Comunicación Estratégica

Diseño y desarrollo editorial:www.lapizypapel.ec

somos socios | experiencias exitosas | 5

Luego de 10 años de trabajo en una empresa nacional, y otro tiempo pres-tando sus servicios en el área de carga de transporte pesado, Ángel Gómez tomó la decisión de abrir su negocio propio al que llamó CMG, Construccio-nes Metalmecánicas Gómez.

4 | somos socios | es tu derecho

Tarjetas de crédito y débito con chip…¡Bienvenida la tecnología!

“Empecé con humildad, sencillez y responsabilidad”: Ángel Gómez, socio de Cooprogreso y emprendedor

Con el objetivo de brindar mayor seguridad en las transacciones que reali-cen nuestros socios y clientes con su tarjeta débito o crédito, y cumpliendo con una normativa de la Superintendencia de Bancos de Ecuador, Coopro-greso reemplazará las tarjetas con banda magnética por tecnología chip. Diego Cevallos, Jefe de Seguridad de la Información de la cooperativa, despeja las dudas frecuentes.

¿Qué es un chip?

Es microprocesador que permite implementar seguridades con alta criptografía que protegen la información de los socios y clientes. Así, cuan-do una tarjeta quiere ser clonada, es mucho más difícil descifrar los datos, es decir, tienen un nivel de seguridad superior a las actuales.

¿Cuáles son las mejoras que se obtienen con el chip en las tarjetas?

Lo principal son niveles de autenticación, verifi-cación y transaccionalidad mucho más seguros y fuertes. Se manejan bajo protocolos de alta calidad en el ámbito mundial.

¿El manejo y/o funcionamiento de las tarjetas es el mismo?

Sí, es el mismo.

¿Desde cuándo Cooprogreso emite las tarjetas con chip?

A partir de diciembre del 2015.

¿Cómo será el cambio?

La renovación de las tarjetas será paulatina. Por me-dio de todos nuestros canales de comunicación se informará el procedimiento para cambiar las tarjetas con chip en Servicio al Cliente de nuestras agencias.

Mientras tengo mi nueva tarjeta con chip, ¿la actual de banda magnética seguirá funcionando?

Sí, por el momento los dos tipos de tecnología seguirán funcionando.

¿Las tarjetas de débito con chip se podrán usar en cualquier cajero automático?

Sí, de hecho las tarjetas de Cooprogreso ya tienen cobertura a nivel nacional en los cajeros automáti-cos propios de Cooprogreso, en más de 200 cajeros de la Red Coonecta y en más de 3.000 de Banred.

¿Qué cuidados debo tener con las tarjetas con chip?

Mantenerlas lejos de la humedad o el calor para que no afecten ni al plástico ni al chip.

Se recomienda tener en un porta tarjeta para man-tener la integridad de la tarjeta.

¡Estas tarjetas brindan más seguridad y con-fianza en las transacciones de débito o crédito!

“En el 2005 empezamos el taller con dos amigos. Yo trabajaba en la industria del cemento y fue donde pri-mero ofrecí los servicios de confecciones metalme-cánicas y nos abrieron las puertas como contratista”.

Cuenta que al inicio la maquinaria de trabajo fue alquilada, posteriormente la compró a plazos por las facilidades que le dio el vendedor. “Lo primero que fabricamos fue plataformas para los camiones de las petroleras, hubo acogida. Hacíamos 2 ó 4 plataformas mensuales. Así empezamos y luego fui adquiriendo más equipos”.

Para seguir invirtiendo en herramientas como soldadoras, taladros, tornos, entre otros, acudió

“Hace ocho años que trabajo con Ángel. Empecé en un taller pequeño donde hacía cerrajería, plataformas y furgones. Poco a poco fueron llegando traba-

jos más grandes. Siempre he tenido una buena remuneración que me ha permitido tener esta-ble a mi familia y darle educación a mis hijos”.

Jorge SolanoSupervisor de Taller - CMG

Opinión:

a Cooprogreso para solicitar un crédito. Como anécdota cuenta que “estaba almorzando en un restaurante con dos compañeras y una chica nos dijo que si podía sentarse en nuestra mesa. En-tablamos una conversación y nos contó sobre la cooperativa, ahí conocí la institución y me asocié”.

Sobre su relación con Cooprogreso, dice que ha sido una aliada para el crecimiento de su taller. “Me han otorgado créditos hasta por USD 20.000 que me han servido para capitalizarme y poder ejecutar los trabajos. Siempre cuento con la ins-titución. Por mi parte soy puntual con los pagos, lo cual genera confianza y hace que tenga una buena calificación”.

Hoy en día los servicios que ofrece son manteni-miento mecánico, estructuras metálicas, montaje de plantas, fabricación de maquinarias, entre otros. Para atender los requerimientos de sus clientes cuenta con 30 colaboradores fijos y en temporada alta de trabajo contrata más personal.

“Empecé humilde, sencillo y responsable. Mi sueño es seguir trabajando y darles oportunidades a los muchachos que están conmigo para que crecer juntos”, concluye Ángel.

Ángel Gómez en corto…

Edad: 48 años

Profesión: Mecánico Industrial

No. de hijos: tiene tres, dos hombres en uni-versidad y una niña de cuatro años.

somos socios | educación financiera | 76 | somos socios | pensando en ti | diviértete

En diciembre todo es más costoso. Para evitar que al inicio del 2016 tus fi-nanzas estén en rojo, haz un presupuesto de los gastos habituales más los de la temporada decembrina. De esta manera tendrás un panorama com-pleto, evitarás compras compulsivas o gastos innecesarios e identificarás oportunidades de ahorro.

Empecemos el 2016 ahorrando en familia

Es por esto que, como parte de nuestro Programa de Educación Financiera, te damos algunos consejos:

Cuidado con el uso de las tarjetas de crédito o débito. Comprar a plazos es gastar un dinero que no tienes y además lo que adquieres te costará mucho más por los intereses.

Aprende a decir NO a tus hijos. Es posible que quieran regalos que no estén dentro de tus posibilidades. Háblales con sinceridad y no te embarques en una deuda que quizás termi-

narás de pagar a finales del otro año y podría afectar tu presupuesto.

Durante este mes vigila el uso que le das a los servicios públicos como energía y teléfo-no. Usa con moderación las luces navideñas y apágalas en la noche. Busca horarios donde las tarifas de celular sean más económicas. Si haces recargas, aprovecha las promociones.

Ahorra tanto como puedas y tan pronto como puedas. Mientras más ahorres, en mejor si-tuación estarás.

Ahorra según tus ingresos. Trata de ahorrar entre el 5% y el 10% de

tus ingresos. No lleves contigo mucho efectivo. ¡Evita la

tentación de gastarlo! Paga tus deudas poco a poco. Conserva entre uno a tres meses de gastos

básicos en un fondo de emergencia en todo momento y mantenlos en una cuenta aparte.

Encuentra productos de ahorro.

Fabrica un regalo ecológico en esta NavidadAprovecha los materiales reciclados para crear un portalápices hecho por ti. ¡Haz feliz a un amigo o familiar y de paso al planeta!

Materiales Hojas de revista Tubo de papel higiénico Cinta adhesiva Tijeras Pistola de silicona

En Cooprogreso trabajamos día a día para dar el mejor servicio a nuestros socios y clientes. La cooperativa te ofrece productos y servicios con tecno-logía de punta; transacciones rápidas y eficientes y cada día innovamos más, muestra de ello es la próxima imple-mentación de su sistema Core en modelo Cloud Computing.

El nuevo Core Financiero le entregará a la insti-tución una plataforma tecnológica para que los procesos sean más eficientes, personalizados y seguros, facultando a nuestros Asesores Comer-ciales a atender al socio y cliente en el lugar donde se encuentre, así como también a la creación de nuevos servicios o productos de manera oportuna y dinámica de acuerdo las necesidades de la co-munidad y las exigencias del mundo globalizado.

Nuevo sistema Core Financiero: ¡Innovamos para servir mejor!

¡Listo ya tienes tu regalo hecho con material reciclable!

1. Toma hojas de revistas que ya no uses y enróllalas por su lado largo.

3. Córtalas del mismo tamaño del rollo. Repite esta acción hasta completar el número que necesitas para cubrir el tubo del papel higiénico.

2. Córtala por la mitad y pégala con cinta adhesiva.

4. Luego, pégalas con la pistola de silicona, sino tienes utiliza pegante convencional.

FUENTE: http://www.imujer.com/hogar/6774/como-hacer-un-portalapices-reciclado

Cooprogreso, a través de su Programa de Edu-cación Financiera, te brinda la oportunidad de adquirir conocimientos y habilidades básicas sobre el manejo de tus recursos económicos, con un enfoque solidario y cooperativo.

Para conocer más sobre nuestro programa visita www.cooprogreso.fin.ec