crash test 141

Upload: monserrath-machado

Post on 07-Jul-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    1/68

    Precio en Argentina - $10

    Recargo envío al Interior $0.40Revista Nº 141 - Diciembre 2011

    L A R E V I S T A D E C E S V I A R G E N T I N A

    LOS AUTOSMÁS SEGUROS

    PREMIOS CRASH TEST 2011

    EDICIóN ESPECIAl CON TODOS lOS gANADORES

    AUTOMOVILISMOSEGURIDAD EN LA MIRA

      SEGURIDAD VIAL  RIESGOS DEL fIN DE AñO

    ContaCto en Brasil

    Con el Palio 2012

     $ 1 0

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    2/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    3/68

    Desde estas páginas, con distintos autores, y en va-

    rias oportunidades, hemos marcado con preocupa-

    ción el bajo nivel de seguridad que tienen los vehícu-

    los de nuestro mercado. Con análisis y estadísticas

    pudimos comprobar que muchos de los modelos

    que se comercializan en Argentina no disponen de

    los elementos básicos de protección como apoya-

    cabezas en todas las plazas, ABS y airbags fronta-

    les. Esta vez queremos destacar a los autos que sí

    cuentan con los elementos necesarios para elevar

    los estándares de seguridad.

    El Auto Más Seguro es un claro reconocimiento a

    las terminales que empiezan a entender a la segu-

    ridad automotriz como una prioridad y no como un

    atributo secundario, de segundo plano u opcional.

    En esta quinta edición de los premios estamos satis-

    fechos porque hemos logrado mucho más que con-

    solidar al Auto Más Seguro y organizar un evento con

    presencia fuerte de los medios de comunicación, elsector asegurador y la industria automotriz. Hay va-

    rios hechos positivos que nos permiten celebrar.

    El Ford Fiesta Kinetic Design ganó entre los autos chi-

    cos y se llevó el premio al Auto de Oro. Se trata del

    mismo auto que se comercializa en Estados Unidos,

    con el mismo nivel de seguridad y tecnología. Una

    excelente noticia después de tantos años de versio-

    nes desprovistas de equipamiento que se fabricaban

    para nuestro continente.

    Otra alegría fue, al n, poder premiar a un auto de

    fabricación nacional ya que el Peugeot 408, que se

    produce en la planta de El Palomar, Provincia de Bue-

    nos Aires, trae de serie elementos y sistemas de se-

    guridad activa y pasiva propios de autos importados.

    El acto de premiación también fue protagonista de

    algunas conrmaciones. El Nissan Tiida y el Peugeot

    3008 volvieron a llevarse un premio porque siguen

    ofreciendo buenas relaciones precio-seguridad. Es

    decir que mantuvieron el nivel de equipamiento sin

    recortar los sistemas y elementos de protección.

    A la hora de brindar, levantamos las copas por todo

    lo bueno que nos dejó el Auto Más Seguro, por losavances en materia de seguridad pero también pi-

    diendo que lo mucho que falta para bajar los índices

    de siniestralidad se ponga en marcha en 2012.

    DIRECTOR EDITORIALBarbara BorzaniGerente de Comunicacionesde CESVI

    CONSEJO DIRECTIVODiego SobriniPresidente del Directoriode CESVI

    Néstor AbatidagaVice Presidente del Directoriode CESVI

    Fabián PonsGerente General de CESVI

    COORDINACIÓN GENERALAndrea BravoSub-Gerente de Comunicacionesde CESVI

    CONSEJO EDITORIALAndrea BravoBarbara BorzaniGustavo BrambatiGustavo Díaz SilvestreJoaquin DiasPaola Barassi VigasPablo Olivieri

    COLABORADORESDiego Daorden

    EDICIÓN PERIODÍSTICAPablo Olivieri

    REDACTORGustavo Chevalier

    DISEÑOEduardo G. MecciaPaola Barassi Vigas

    Renzo CordoneSilvia De Licio

    PRENSAVictoria Baamonde

    FOTOGRAFÍADiego Grinberg

    ILUSTRACIÓNJorge Alarcón

    PRODUCCIÓN COMERCIALPamela VidalTomás Cornejo(02322) 647100, int. 228

    SUSCRIPCIONES(02322) 647100 int. [email protected]

    IMPRESIÓNRonor

    DISTRIBUIDORCap. y GBA: Vaccaro Sanchez y CíaInterior: Bertrán S.A.C.

    CRASH TEST Es una publi-cación mensual propiedad deCESVI Argentina S.A. Calle 17N°85, Parque Industrial Pilar(B1629MXA), Bs As., Argentina.Tel 02322 [email protected]

    Registro de la propiedadinteletual N° 122 288 ISNN 1851-5495

    Todos los derechos reservadosProhibida su reproducción.

    Varios motivos para celebrar

    Diciembre 2011, N° 141

    STAFF

    Certificado bajo

    Normas IRAM 9001:2008

    EDITORIAL

    Pablo Olivieri

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    4/68

    C R A S H T E S T   |  L A  R E V I S T A D E C E S V I A R G E N T I N A    | Diciembre 2011, n° 141

    SECCIONES

    06 |

    26 |

    38 |

    60 |

    62 |

    64 |

    66 |

     ActualidadNoticias breves de las actividades deCESVI Argentina, del mercado automotrizy de la seguridad vial.

    Leyes y SegurosNoticias interesantes y breves delas leyes y del mundo del seguro.

     Abriendo Caminos SegurosTip de tecnología y seguridad

    Talleres homologadosGuía técnica de los mejores talleres.

    La página de los chicos

     Aprendamos sobre educación vial jugando junto a Pedro.

    Correo de lectoresPreguntas técnicas, de seguridad vialy del automóvil a los especialistas.

    Última páginaHumor, frases y curiosidades delmundo automotriz.

    8 |

     

    28 |

    40 | 

    44 |

     

    50 |

    56 |

     28 |

    Estas empresas apoyan la investigación de CESVI ARGENTINA 

    Pág. 8 | Auto Más Seguro 2011. 

    Pág. 44 | Nuevo Fiat Palio. 

    NOTA DE TAPA 

     AUTO MÁS SEGURO 2011La seguridad tiene premioLa quinta edición del Auto Más Seguroya tiene a sus ocho ganadores. Este añose entregaron premios en las catego-rías City Car, Chico, Mediano, Mediano-Grande, Grande y SUV. Además, se dis-tinguió a la Excelencia, al Auto de Oro ya la Industria Nacional.

    SEGURIDAD DEPORTIVA

    Últimas tragedias del deporte motorEl riesgo sigue ganandoOctubre fue un mes negro para el depor-te motor. Con diferencia de una semanahubo dos muertes desafortunadas: las deDan Wheldon en IndyCar y Marco Simon-celli en MotoGP. ¿Se pudieron evitar?,¿Qué sucedió realmente? 

    TÉCNICA 

     Vidrios polarizadosUna oscura tentación

    Oscurecer los vidrios de los automóviles esuna práctica habitual que a partir del desco-

    nocimiento popular, ha generado una serie

    de mitos infundados que Crash Test se en-

    cargará de aclarar.

    CONTACTO

    Fiat Palio 2012Un clásico que mejora con los añoViajamos a Belo Horizonte, Brasil, para c

    nocer la nueva versión del Fiat Palio. En

    misma ciudad donde fue lanzado por prim

    ra vez hace 15 años, encontramos un au

    totalmente diferente, con nueva plataform

    diseño más osado y mayor espacio interior

    SEGURIDAD VIAL

    Fin de añoTemporada de riesgoEl último mes del año viene acompañado p

    fiestas, despedidas y brindis que influyen

    el aumento del consumo de alcohol. Si a e

    le sumamos el cansancio y el estrés caract

    rístico de la época, los peligros en el tráns

    se multipl ican. Todas las recomendacion

    para evitar ser un número más dentro de u

    estadística de siniestros.

    CAMIONES

    Scania Black Amber

    Exclusivo para coleccionistasScania y el famoso diseñador SvempBergendahl lanzaron conjuntamente unuevo modelo Scania V8 de edición mitada. Unas 100 unidades salieron la venta, detalle que lo transformará eun éxito, como lo fue su predecesor, Dark Diamond.

    56 |50 |

    SUMARIO

    40 |

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    5/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    6/68

     ACTUALIDAD

    CRUZE, la historia continúa 

    NUEVO 206:

    HILUX Y SW4línea 2012

     ///////////////////// Génération Plus

    El Peugeot 206 ahora tiene dos nuevas versiones: Génération

    y Génération Plus. Entre su equipamiento, se destacan la radiocon AM/FM, CD, MP3, entrada auxiliar para reproductores de

    audio y comando al volante; levantavidrios eléctricos delan-

    teros; cierre centralizado de puertas, entre otros. Los precios

    son de $55.700 y $60.700, respectivamente. Ambas versiones

    están equipadas con un motor naftero de 1.4 litros alcanzando

    los 75 CV.

     Al sedán tradicional se le sumó el Chevrolet Cruze 5, como parte

    del desarrollo global de autos compactos que General Motors

    sigue en su sede de Corea. A sus rasgos característicos se leagregan detalles deportivos de diseño. Además, viene equipado

    con un motor naftero de 1.8 litros que alcanza los 141 CV.

    En lo referente a seguridad, sobresalen los 6 airbags (frontales

    para el conductor y acompañante, laterales en asientos delan-

    teros y de cortina), ABS con Distribución Electrónica de Frenado

    (EBD), Control de Estabilidad (ESC) y Control de Tracción (TCS).

    La nueva Hilux 2012 refuerza los conceptos de robustez y tenaci-

    dad. A nivel interno, la consola central aporta un nuevo diseño en

    tonalidades oscuras con detalles cromados. Además, incluye una

    pantalla táctil color, Bluetooth y conectividad para Ipod y Iphone.

    Se incorporaron Control Electrónico de Tracción y de Estabilidad,

     ABS con Sistema de Distribución Electrónica de la Fuerza de Fre-

    nado y airbags frontales. La nueva Hilux SW4 presenta cambios

    en el frente y en la parte posterior. En el interior se destaca su

    gran espacio e incluye dispositivos electrónicos como VSC, TRC

    y EBD. A esto deben sumarse los airbags laterales y de cortinaexclusivos de este modelo.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    7/68

     ////////////////////////////////////////////// 

    Carrera renovada

    Primer airbag delantero central

    El plantel del FC Barcelona recibió sus nuevos

    modelos Audi para la temporada 2011-2012. De

    esta manera, Lionel Messi, Alexis Sánchez, Javier

    Mascherano y el resto de las estrellas que com-

    ponen a uno de los equipos más importantes del

    mundo posaron con sus nuevos modelos.

    La versión más requerida sigue siendo el Audi

    Q7, aunque este año algunos jugadores han op-

    tado por vehículos más deportivos como el RS5,

    que eligieron Carlos Puyol y Sergio Busquets.

    El nuevo dispositivo de seguridad desarrollado por Ge-

    neral Motors está destinado a proteger al conductor y

    al pasajero delantero en caso de impactos laterales. Se

    despliega desde el lado derecho del asiento del con-

    ductor posicionándose entre los asientos de la fila de-lantera cerca del centro del vehículo. Fue diseñado de

    esta manera con la intención de sujetar al pasajero en

    colisiones provenientes de su lado cuando el conductor

    es el único ocupante en la parte delantera del vehículo.

     También actúa como almohadón absorbente de ener-

    gía entre los dos ocupantes de las butacas delanteras,

    en impactos tanto del lado del conductor como del lado

    del pasajero.

    El nuevo 911 Carrera se presentó en la Exposición Au-tomotriz de Los Ángeles 2011. Posee una innovadora

    carrocería de aluminio y acero y presenta la primera

    transmisión manual de siete velocidades del mundo.

    La nueva generación empieza con el 911 Carrera, im-

    pulsado por un motor de 3,4 litros de 6 cilindros y 350

    CV, y el 911 Carrera S, con un motor de 3,8 litros y

    400 CV.

    PORSCHE

     Anillos para Barcelona

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    8/68

    |

     AUTO MÁS SEGURO 2011

    La quinta edición del Auto Más Seguro ya tiene a sus ocho ganadores. Este año se

    entregaron premios en las categorías City Car, Chico, Mediano, Mediano-Grande, Grande

     y SUV. Además, se distinguió a la Excelencia, al Auto de Oro y a la Industria Nacional.

    La industria automotriz está terminando otroaño record de producción y patentamientos. Selanzaron 35 modelos nuevos en diferentes seg-mentos, autos provenientes de otros continentes

     y también desde el Mercosur y Argentina.

    En paralelo con este avance vertiginoso delmercado nacional, CESVI Argentina continuócon su tarea de promover que se eleven los

    estándares de seguridad de todos los modelos

    que conforman el parque automotor. En la bús-queda de ese objetivo están los premios Crash

    Test, que este año redoblan la apuesta  aumen-tando los requisitos para participar. A partir deesta edición sólo pueden competir los vehícu-los que cuentan con airbags frontales, Sistema

     Antibloqueo de Frenos (ABS) y apoyacabezas

     para todas las plazas.

    TIENE PREMIO

    Otro de los cambios significativos es que ahorase toman en cuenta todas las unidades OKM,

     y no solo las lanzados en el año,  que contem-plan los requisitos mencionados anteriormente.Siempre evaluando las versiones base que son,en definitiva, las más accesibles para la mayoríade los clientes pero suelen ser también las másdesprovistas de elementos de seguridad.

    ConsagradosPor la diversidad y cantidad de nuevos mode-los, se debieron agregar más categorías, como

    la de los City Cars, donde se impuso el Chevro-let Spark. El Ford Fiesta Kinetic Design Sedánganó en la categoría de autos Chicos pero ade-más se llevó el Premio de Oro por ser el de me-

     jor relación precio-seguridad de todos los gana-dores. Entre los Medianos ganó el Nissan Tiida

    La Seguridad

    Chevrolet Spark 

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    9/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

     y entre los Medianos-Grandes, el Volkswagen Vento. A su vez, el Renault Latitude fue el me- jor de los Grandes y el Peugeot 3008 volvió a

    imponerse en el segmento de los SUV. Además,se distinguió al BMW Serie 7 con el Premio ala Excelencia y al Peugeot 408 con la MenciónEspecial a la Industria Argentina, por su nivelde seguridad. ¿Cómo se evalúan?CESVI Argentina, como único Centro de Expe-rimentación y Seguridad Vial del país, cuentacon la experiencia de especialistas en el análisisde los crash test, las zonas de deformación, el

    estudio de las estructuras y el comportamientode cada sistema en un siniestro de tránsito. Esteconjunto de elementos le permite a CESVI ela-borar el Índice de Seguridad. Para establecerlose analizan más de 150 ítems y factores en fun-

    ción de la seguridad que proporcionan los dis-

    tintos modelos que se comercializan en nuestro

    mercado a los ocupantes de un vehículo.

    De esta manera se evalúan en forma objetiva,cuantificable y comparable el nivel de equipa-miento de los vehículos en seguridad activa, se-

    guridad pasiva, comportamiento estructural yasistencia a la conducción.

     Auto de Oro | El Ford Fiesta Kinetic Design fue el de mejor rela-ción precio-seguridad.

    Este proceso profesional y transparente de eva-luación hizo que el premio creciera a través deltiempo y que las terminales automotrices lotengan en consideración para que, en definiti-

     va, la seguridad pase a estar entre las priorida-

    des y no en segundo plano.

    Renault Latitude

    BMW Serie 7

    Peugeot 3008

     Volkswagen Vento

    Peugeot 408

    Nissan Tiida

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    10/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    Los City Cars  vienen ganando terreno en losmercados mundiales ya que logran adaptarse alas necesidades del mundo moderno: facilidadde conducción en ciudad, bajo consumo de

    combustible y practicidad. La tendencia llegóa la Argentina con varios exponentes. Por esose decidió incorporarlo como nueva categoríapara los premios Crash Test 2011.

    Chevrolet hizo una apuesta fuerte presentandoeste año la renovación total del Spark, que sehabía lanzado por primera vez en 1998. El mo-delo 2011, además de tener un diseño muchomás moderno y deportivo, incorporó un nivel

    Un cambio SEGURO

    CITY CAR Chevrolet Spark

    La nueva generación del Chevrolet Spark se renovó totalmente e incrementó su nivel de seguridad, lo

    que lo convirtió en ganador del premio al Auto Más Seguro en la amante categoría de los City Cars.

    Cambio Total | El Spark solo conserva el nombre. La segunda generación renovó diseño e incrementó su nivel de seguridad.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    11/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

    de seguridad inédito entre los city cars suman-do airbags frontales para conductor y acompa-ñante, Sistema Antibloqueo de Frenos, faros

    antiniebla delanteros y trasero, cinco apoyaca-

    bezas y cinturones de seguridad delanteros con

     pretensores.  Además, no podemos dejar demencionar la alarma por falta de colocación decinturones delanteros.

    En relación al comportamiento estructural,luego de que el Spark pasó por nuestro taller,comprobamos que también presenta mejorasconsiderables con respecto a la versión ante-rior y supera el nivel de sus competidores ya

    que su estructura cuenta aproximadamentecon un 65 % de aceros de alto límite elástico

     y un 16 % de aceros de ultra alto límite elás-tico. También incluye una doble alma de pa-ragolpes delantero. Vale la pena destacar queel Spark obtuvo cuatro estrellas, de cinco po-sibles, que obtuvo en las pruebas de impactode EuroNCAP.

    Todos estos atributos le sirvieron al Spark paraobtener la mejor relación precio-producto de susegmento y quedarse con el premio Crash Test.

    Su estructura presenta aproximadamente un

    65 % de aceros de alto límite elástico y un16 % de aceros de ultra alto límite elástico.

     Relación Precio-Seguridad 1.730

    Precio: $ 77.000 (*)

     VERSIÓN 1.2 LT

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 44.5 DE 100

    Seguridad activaSeguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    5.7 de 2619 de 34

    17.4 de 30

    2.4 de 10

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS).

    Indicador de cinturón de seguridad desconectado.

     Faros antiniebla delanteros y traseros.

     Airbags frontales conductor y acompañante.

     Apoyacabezas en todas las plazas.

    Cinturones de seguridad de tres puntos

    en todas las plazas.

    Cinturones de seguridad delanteros con pretensores.

    (*) Infoauto-octubre 2011.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    12/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    Ford revolucionó el segmento de los chicos con

    un producto global que se fabrica en México.

    El Fiesta Kinetic Design irrumpió en el mercado

     por moderno, tecnológico e innovador.

    La seguridad, equipamiento y tecnología le

     valieron el reconocimiento del Insurance Ins-

    titute For Highway Safety (IIHS) que le otorgó

    el Top Safety Pick Award (premio inédito para

    un auto de este segmento).

     Ya nos había sorprendido cuando lo conoci-

    mos el año pasado en la presentación oficial

    SEGMENTO CHICO Ford Fiesta Kinetic Design Sedán

    que Ford realizó en Detroit, Estados Unidos.

    Pero la sorpresa fue aún mayor cuando lo ana-

    lizamos en CESVI.

    Su seguridad activa se destaca de los rivales

     por incorporar Sistema Antibloqueo de Fre-

    nos (ABS), Control de Estabilidad (ESP) y

    Control de Tracción.  Además, incluye direc-

    ción asistida con control de dureza. Todos es-

    tos elementos contribuyen para poder ejercer

    una conducción más segura minimizando los

    riesgos de tener una colisión.

    Nunca antes un auto chico había tenido tanto equipamiento de seguridad. Es por eso que el Ford

    Fiesta Kinetic Design asomó como gran candidato desde su lanzamiento y superó todas las

    expectivas. Su versión sedán se quedó con el premio en su categoría y con el de Auto de Oro.

    INNOVACIÓN TOTAL

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    13/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

     Relación Precio-Seguridad 1.415,5

    Precio: $ 93.000 (*)

     VERSIÓN TREND

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 65.7 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia a la conducción

    13.8 de 26

    27.7 de 34

    21.2 de 30

    3 de 10

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

     Airbags de cortina

     Airbag de rodilla

     Airbags frontales de dos etapas

     Airbags laterales delanteros

     Aire acondicionado

     Anclajes para sillas de seguridad infantil

    superiores e inferiores

     Apoyacabezas con ajuste de altura

    en todas las plazas

     Asiento del conductor con ajuste manual

    de altura y profundidad

    Cinturones de seguridad delanteros con pretensores

    Cinturones de seguridad traseros inerciales

    Columna de dirección con ajuste

    de altura y profundidad

    Control de Estabilidad (ESP)

    Control de Tracción

    Dirección asistida con control de dureza

    Espejos retrovisores exteriores eléctricos

    One touch y antipinzamiento para el conductor

    Sensor de desactivación del airbag del acompañante

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    Sistema de alerta post colisión

    En seguridad pasiva alcanza un puntaje cerca-no al ideal. Es que viene provisto de 7 airbags:frontales, de cortina, de rodilla y laterales de-lanteros. Es decir, una protección completa en

    caso de que se produzca un impacto.

    El conjunto de retención también incluye apoya-cabezas regulables en altura en todas las plazas,cinturones de seguridad delanteros con preten-sores y traseros de tres puntos. Además, incor-

     pora anclajes de seguridad infantil superiores

    e inferiores y un sistema de alerta post-colisión

    que activa automáticamente la baliza y la bocina

    en caso de una violenta desaceleración.

    En el análisis de la estructura detectamos quepresenta aceros de ultra alto límite elástico, quebrindan una altísima rigidez incrementando elnivel de seguridad del habitáculo. Vale la pena

    En seguridad pasiva alcanza un puntajecercano al ideal. Es que viene provistode 7 airbags: frontales, de cortina, de

    rodilla y laterales delanteros.

    destacar que este vehículo obtuvo 5 estrellasen las pruebas de impacto de alta velocidad

    del EuroNCAP.

    El resultado final del Índice de Seguridadlo ubica muy por encima del promedio delsegmento. Pero además, el valor de venta delsedán le da una relación precio-producto di-fícil de igualar. Por eso ganó con mucha fa-cilidad entre los chicos y, además, se impusoentre todos los segmentos para quedarse conel premio Auto de Oro en Seguridad. 

    (*) Infoauto-octubre 2011.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    14/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    Nissan irrumpió en el mercado argentino con

    el Tiida sorprendiendo en primer término

    con la versión Tekna. Un auto que impactó

    por su nivel de seguridad y obtuvo el premio

    Crash Test en 2007 y 2008. Poco tiempo des-

    pués, la marca japonesa introdujo una versión

    aún más económica, Visia, para captar nuevos

    clientes. Pero esa opción en el precio no sig-

    SEGMENTO MEDIANO Nissan Tiida

    Son pocos los vehículos que como el Tiida, en

    su versión de entrada de gama, pueden ofre-

    cer frenos a discos en las cuatro ruedas, Siste-

    ma Antibloqueo de Frenos (ABS) y Sistema de

    Frenado de Emergencia (BAS). O que entre

    su equipamiento de seguridad pasiva incluyan

    airbags frontales para conductor y acompa-

    ñante y laterales delanteros.

    El auto que se  produce en la planta que Nis-

    san tiene en México, una de las fábricas con

    mayor capacidad de producción en el mundo,

    tiene una estructura de carrocería por zonas y

    un área comprimible que le permite absorber

    eficazmente la energía de impacto.

    Nissan demuestra con el Tiida que la seguri-

    dad está dentro de sus prioridades ya que in-

    cluye este ítem en todas sus versiones para que

    no sea un privilegio de unos pocos sino una

    necesidad de todos.

    Desde su primera aparición en Argentina, el Nissan Tiida se destacó por ofrecer una exce-

    lente relación precio-seguridad que le proporcionó un buen nivel de ventas pero también la

    posibilidad de llevarse el premio al Auto Más Seguro que este año obtiene por tercera vez.

    Clásico

    Son pocos los autos que como el Tiida,en su versión de entrada de gama,

    ofrecen ese nivel de seguridad.

    en PROTECCIÓN

    nificó una reducción sustancial de sus princi-

    pales sistemas y elementos de protección. Porel contrario, y ahí radica su fortaleza, mantuvo

    en su versión base dispositivos que algunos de

    sus competidores no incluyen.

    Retención | Todas sus versiones incluyencinco apoyacabezas.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    15/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

     Relación Precio-Seguridad 1.613

    Precio: $ 89.500 (*)

     VERSIÓN VISIA 

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 55.5 DE 100

    Seguridad activaSeguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    9.7 de 2624.5 de 34

    18 de 30

    3.3 de 10

    (*) Infoauto-octubre 2011.

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    Sistema de Frenado de Emergencia (BAS)

    Distribución Electrónica de Fuerzas de frenado (EBD)

    Cinturones de seguridad delanteros inerciales con

    pretensor y limitador de esfuerzo

    Cinturones de tres puntos en todas las plazas

     Aviso sonoro de olvido de cinturones de seguridad

    delanteros colocados

     Airbags frontales y laterales delanteros

     Anclajes para sillas de seguridad infantil ISOFIX

     Adicional | Cuenta con un alma inferior extra con otros crash boxque están comunicados a la cuna del motor.

    Por su nivel de seguridad obtuvo elpremio Crash Test en 2007 y 2008.

    (*) Infoauto-octubre 2011.

    De importación | Se produce en México en unade las fábricas más importantes del mundo.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    16/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    La primera generación del Vento se lanzó en2006 y rápidamente logró convertirse en unreferente entre los sedanes medianos. Pasa-ron muchos años exitosos hasta que hace unosmeses llegó la nueva versión que lejos está deser un mero restyling. Por el contrario, prota-gonizó cambios radicales.

    SEGMENTO MEDIANO-GRANDE Volkswagen Vento

    El Vento 2011 tiene nueva plataforma, diseñorenovado y alto nivel de seguridad.  Y lo másimportante es que, desde su versión base, Ad-

     vance, que es la que se tiene en cuenta para la

     premiación, ofrece un alto nivel de protección.

    El Volkswagen Vento mostró una evolución rotunda en su nuevo modelo que ganó el pre-

    mio al Auto Más Seguro en su categoría raticando el compromiso de la marca alemana

    por ofrecer cada vez más seguridad.

     Relación Precio-Seguridad 1.744

    Precio: $ 109.000 (*)

     VERSIÓN ADVANCE

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 62.5 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasivaComp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    10.6 de 26

    22.2 de 3424.5 de 30

    5.2 de 10

    AIRES DE SUPERACIÓN

    (*) Infoauto-octubre 2011.

    Segunda generación | El nuevo Vento obtuvo su mejor puntaje en el comportamiento estructural.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    17/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

    Freno a disco en las ruedas traseras

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    Distribución Electrónica de Fuerzas de Frenado (EBD)

    Control de Tracción

    Cinturones de seguridad delanteros con pretensores

    Testigo por falta de colocación del cinturón

     Airbags frontales

     Apoyacabezas en todas las plazas

     Anclajes para sillas de seguridad infantil

    superiores e inferiores

    Climatizador

    En el análisis de seguridad consiguió su mejorpuntuación en el comportamiento estructu-ral. Ahora está construido sobre la plataforma

    PQ35, utilizada también por el Seat León yel Audi A3, que  presenta aceros de ultra altolímite elástico y uniones mediante el método

    de estampación a medida tailored blanks que

    ayudan a mitigar la energía en un impacto, mi-

    nimizando las deformaciones en el habitáculo.

    El IIHS certificó su nivel de protección alotorgarle la máxima calificación en cada unode sus ensayos de impacto.

    El nuevo Vento también está equipado con siste-mas que favorecen la conducción segura comoel Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS), Dis-

    Su versión base, Advance, que es la quese tiene en cuenta para la premiación,

    ofrece un alto nivel de protección.

    tribución Electrónica de Fuerzas de Frenado(EBD), Control de Tracción y frenos a disco enlas cuatro ruedas.

    En caso de una desaceleración fuerte o un impac-to, los ocupantes están protegidos por un com-pleto conjunto de elementos y sistemas como losairbags frontales, cinturones de seguridad delan-teros con pretensores y anclajes para sillas de se-guridad infantil superiores e inferiores.

    Mientras la competencia entre los sedanes me-dianos es cada vez más reñida, el Vento apa-rece como una buena alternativa marcandoreferencia también en seguridad.

    Protección | La carrocería está fabricada con aceros de ultraalto límite elástico.

    En el taller | En nuestras instalaciones comprobamos la pro-tección que ofrece la estructura del nuevo Vento.

    De serie | Todas las versiones del Vento disponen de apoyacabezasen las cinco plazas.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    18/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    El Renault Latitude se comenzó a comerciali-zar en Europa en octubre de 2010. Unos tresmeses después llegó a la Argentina para com-petir en un grupo selecto de modelos de dife-rentes marcas.

    Ofrece calidad, seguridad y confort de exce-

    lencia, buenas motorizaciones y un precio que

    está muy por debajo de los valores de venta de

    sus competidores. Estos atributos le sirvieronpara ganar el premio Crash Test entre los ve-hículos grandes.

    El Latitude se fabrica en la planta que Ren-ault tiene en Corea y deriva del Samsung SM5.

    Una carrocería donde encontramos aceros deun alto límite elástico que brindan una muy

    buena rigidez incrementando el nivel de segu-

    ridad del vehículo.

    SEGMENTO GRANDE Renault Latitude

    Su diseño estructural fue pensado para de-formarse en forma programada y progresivaante impactos frontales y traseros. A su vez, lautilización de aleación de aluminio constituyeuna estructura preparada para un muy buendesempeño.

     Al evaluar el vehículo comprobamos que desdela versión base, Dynamique, tiene un equipa-miento muy completo. En la seguridad pasiva sedestaca su conjunto de airbags compuesto porlos frontales, laterales delanteros y de cortina.

     Además, incluye anclajes Isofix y Top Tether enlos asientos traseros laterales, fundamentales

     para trasladar niños de forma segura.

    Renault tampoco descuidó la seguridad ac-tiva ya que presenta Control de Estabilidad

     y Tracción, Sistema Antibloqueo de Frenos(ABS), Distribución Electrónica de la Fuer-za de Frenado (EBD) y Asistencia al Frenadode Urgencia (AFU). Un arsenal que colaboracon el conductor para que no sufra imprevis-

    tos y pueda afrontar maniobras complicadas.

    Por otra parte, el conductor también disponede elementos que están vinculados al confortpero que inciden directamente en la seguri-dad como los sensores de lluvia, crepuscular yde estacionamiento.

    El Latitude arribó al país para elevar la imagende marca y en su camino para cautivar a clien-tes exigentes, cosecha elogios y reconocimien-tos como el de CESVI Argentina, que lo ubicanentre los autos más seguros del país.

    La marca francesa trajo al país el nuevo Latitude, un auto que lo posiciona en el segmento

    premium. Con su alto nivel de equipamiento y la composición de su estructura logró impo-

    nerse entre los grandes y obtener el premio al Auto Más Seguro.

    Categoría

    En la seguridad pasiva se destaca su conjuntode airbags compuesto por los frontales,

    laterales delanteros y de cortina.

    SUPERIOR

    Protección | Los diferen-tes airbags proporcionan

    seguridad al habitáculo.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    19/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

     Relación Precio-Seguridad 2.046

    Precio: $ 156.500 (*)

     VERSIÓN DYNAMIQUE

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 76.5 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    19.3 de 26

    25.5 de 34

    25.1 de 30

    6.6 de 10

    (*) Infoauto-octubre 2011.

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

     Airbags frontales

     Airbags laterales delanteros

     Airbags de cortina

     Asistencia de Frenado de Emergencia (AFU)

    Control de Tracción

    Control de Estabilidad (ESP)

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    Distribución Electrónica de Fuerzas de Frenado (EBD)

     Anclajes Isox y Top Tether en

    los asientos traseros laterales

    Sensores de estacionamiento traseros

    Sensor de lluvia y crepuscular

    Climatizador

    Premium | El Latitude se destacó entre los otros grandes.

    Seguridad | Control de Estabilidad y luz de giro en los espejos retrovisores.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    20/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    El 3008 inauguró en Argentina el camino del

    doble O central en la numeración de Peugeot,

    la denominación que utiliza para distinguir a sus

     vehículos especiales. Es un auto que se destaca

     por su estética, pero no se trata solo de un di-

    seño moderno y atractivo ya que ofrece un alto

    nivel de confort y seguridad desde su versión de

    entrada de gama. Esas virtudes lo hicieron gana-

    dor del premio al Auto Más Seguro 2010 en la

    categoría SUV y revalidando el título este año.

    Lo que, en definitiva, demuestra que en su cate-

    goría aún no hay ningún exponente que lo su-

    pere en la relación precio-seguridad que ofrece.

    SEGMENTO SUV Peugeot 3008

    La marca francesa lanzó el año pasado su primer crossover. Un auto que, en poco tiempo,

    comenzó a cosechar éxitos por su calidad y la excelente relación precio-seguridad. Así logró

    ganar por segundo año consecutivo el premio Crash Test.

    La confirmación de

     UN ÉXITO

     A nivel estructural, utiliza la carrocería denomi-

    nada plataforma 2 del Grupo PSA, que también

    llevan la segunda generación del Citroën C4 y

    el Peugeot 308 fabricados en Europa. Entre los

    materiales utilizados en la estructura, encon-

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    21/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

     Airbags de cortina

     Airbags frontales

     Asistencia de Frenado de Urgencia (AFU)

    Climatizador

    Control de Estabilidad (ESP)

    Distribución Electrónica de Fuerzas de Frenado (REF)

    Encendido automático de luces de emergencia

    Faros antiniebla delanteros y traseros

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    El alto grado de protección que ofreceel 3008 se vio reejado en los ensayosde alta velocidad del EuroNCAP, dondeobtuvo cinco estrellas.

    Relación Precio-Seguridad 2.080

    Precio: $ 156.200 (*)

     VERSIÓN PREMIUM

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 75.1 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    20.4 de 26

    26.8 de 34

    23.7 de 30

    4.2 de 10

    (*) Infoauto-octubre 2011.tramos aceros de alto límite elástico y ultra altolímite elástico, que brindan rigidez en la partecentral de la carrocería incrementando el nivelde seguridad en el habitáculo.

    Su capot de aluminio favorece no sólo a la re-ducción del peso del vehículo, sino que ade-más absorbe mayor energía que el acero anteun impacto frontal contra un peatón.

    El alto grado de protección que ofrece el 3008se vio reflejado en los ensayos de alta velocidaddel EuroNCAP, donde obtuvo cinco estrellas.

    El 3008 también presenta elementos y siste-mas para tratar de evitar una colisión como elSistema Antibloqueo de Frenos (ABS), la Dis-tribución Electrónica de las Fuerzas de Frena-do (EBD), el Asistencia de Frenado de Urgen-cia (AFU) y el Control de Estabilidad (ESP).En caso de que se produzca un impacto, losairbags frontales y de cortina protegen a los

     pasajeros. Por otra parte, dispone de farosantiniebla delanteros y traseros y encendido

    automático de las luces de emergencia.

    Cuando lo manejamos para realizar un test dri- ve comprobamos la seguridad que ofrece en laconducción y las bondades de su sistema GripControl que con cincos modalidades permite

    mejorar la motricidad en nieve, barro y arena.

    La apuesta por incursionar en un nuevo seg-mento por ahora está dando sus frutos. El 3008sobresale en el mercado como un vehículo dife-rente y representa con firmeza la calidad de los

     vehículos Peugeot.

    Seguridad Pasiva | La versión base del3008 trae airbags frontales y de cortina.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    22/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

    Los autos de fabricación nacional o los que sedesarrollan en Brasil, por lo general, suelen

     venir desprovistos de los elementos básicos deseguridad. Incluso la mayoría de los modelosno disponen ni siquiera de apoyacabezas paratodas sus plazas en las versiones base. Por esotantos han quedado fuera de competencia porel Auto Más Seguro.

     Ante este panorama desalentador en la segu-ridad de los autos argentinos, aparece el Peu-geot 408, fabricado en la planta de El Palo-mar, como una gran excepción a la regla. Esque ya desde la versión base, Allure, incorpo-

    ra importantes elementos de seguridad: Siste-

    ma Antibloqueo de Frenos (ABS), Sistema de

    Frenada de Emergencias (BAS), Distribución

    Electrónica de Fuerzas Frenado (EBD), air-

    bags frontales  y faros antiniebla. Además, si

    ÚNICOEN SU

     ESPECIE

    MENCIÓN ESPECIAL: INDUSTRIA ARGENTINA Peugeot 408

    Crash Test distinguió este año al Peugeot 408. Un auto de fabricación nacional que pre-

    senta sistemas de seguridad activa y pasiva, dentro de un mercado donde la protección

    de los pasajeros no es una prioridad.

     Autóctono |  El 408 se fabrica en la planta de El Palomary se exporta a todo el continente.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    23/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

    Las versiones más equipadas van elevan-

    do el nivel de protección contando conairbags laterales, de cortina, sensores cre-pusculares, de lluvia y de estacionamiento.

    se produce un siniestro activa dos sistemas im-portantes: corte automático de combustible

    ante impacto y encendido automático de lu-ces de emergencia ante frenadas bruscas. Las versiones más equipadas van elevando el nivel

    de protección llegando a los airbags laterales,

    de cortina, sensores crepusculares, de lluvia y

    de estacionamiento.

    El 408 proviene de la misma plataforma que elCitroën C4, que está construida con aceros dealta resistencia para brindar protección a los pa-sajeros en caso de que se produzca un impacto.

    El nuevo exponente autóctono de la marcafrancesa ingresó en el segmento de los sedanesmedianos que es el que más creció en los últi-mos años para competir con el Chevrolet Cru-ze, Renault Fluence, Volkswagen Vento, Toyo-

     Relación Precio-Seguridad 2.053

    Precio: $ 108.800 (*)

     VERSIÓN ALLURE

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 53 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasiva

    Comp. estructural

     Asistencia. a la conducción

    11.4 de 26

    19.5 de 34

    18.2 de 30

    3.9 de 10

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)Sistema de Frenada de Emergencia (BAS)

    Distribución Electrónica de Fuerzas de Frenado (EBD)

     Airbags frontales

     Apoyapié activo

    Corte automático de combustible ante impacto

    Encendido automático de luces de emergencia ante

    frenadas bruscas.

    ta Corolla, entre otros. Allí, ofrece una buenapropuesta con un producto de calidad, conbuen comportamiento dinámico y el plus deseguridad que aseguramos con esta distinciónque acaba de obtener.

    (*) Infoauto-octubre 2011.

    Distinción | El 408 incorpora tres apoyacabezas en lasplazas traseras.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    24/68

    |

    C R A S H T E S T   | N O T A D E T A P A | A u t o M á s S e g u r o 2 0 1 1

     A lo largo de la historia, la serie 7 de BMW ha

    logrado mantener vigente la tradición de los

    sedanes de lujo con su elegante diseño, una

    impecable calidad interior, potentes motori-

    zaciones y un altísimo nivel en confort y se-

    guridad. La quinta generación conserva estos

    atributos. De esta manera no le fue para nada

    difícil imponerse como el de mejor índice de

    seguridad: obtuvo 87.1 puntos de 100 posibles.

    EXCELENCIA EN SEGURIDAD BMW Serie 7

    En el comportamiento estructural fue donde

    obtuvo la mejor performance con 27.5 pun-

    tos de 30 posibles. Es que las estructuras de

    su carrocería son de aceros multifase con per-

    files conformados térmicamente. A su vez, el

    techo, el capot y los laterales son de aluminio.

    Fue diseñado para brindar máxima protec-

    ción ante la eventualidad de sufrir un impac-

    to, y en caso de que se produzca, el habitáculo

    Los números del BMW 750i hablan por sí solos. En cada ítem del Índice de Seguridad alcanza

    puntajes muy cercanos al ideal. Por eso fue el rotundo ganador del Premio a la Excelencia,

    el que distingue al auto que ofrece el mayor nivel de protección sin tener en cuenta el precio.

    A asos d

    lA perfección

     Asistencia |  Dentro de lossistemas se destacan el de

    indicación de límite de velo-

    cidad, el aviso de salida de

    trayecto y el sistema de aviso

    de cambio de carril.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    25/68

     Auto Más Seguro 201 1 | N O TA D E TA PA |  C R A S H T E S T

     VERSIÓN 750i

    ÍNDICE DE SEGURIDAD 87.1 DE 100

    Seguridad activa

    Seguridad pasivaComp. estructural

     Asistencia a la conducción

    22.9 de 26

    29.1 de 3427.5 de 30

    7.6 de 10

    DESTACADOS DE EQUIPAMIENTO

     Airbags frontales, laterales y de cabeza

     Apoyacabezas delanteros activos

    Sistema de amortiguación Dynamic Damping Control

    Estructura optimizada de la carrocería

    Neumáticos tipo runat

    Faros dobles bi-xenón con luz de uso diurno

    Luz de freno de activación en dos fases

    Control de Frenado de Curva (CBC)

    Control Dinámico de Estabilidad (DSC)

    Control Dinámico de los Frenos (DBC)

    Control Dinámico de Tracción (DTC)

    Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)

    Tecla de control dinámico

     Anclajes para sillas de seguridad infantil

    superiores e inferiores ISOFIX

    Sensores de proximidad para estacionamiento

    Frenos de alto rendimiento

    está preparado para resguardar a los pasajeroscon los airbags frontales, laterales y de cabe-za. Además, en el caso de un impacto trasero,

    resultan vitales los apoyacabezas delanterosactivos, cuya función es proteger ante la inmi-nencia de lesiones cervicales.

    El Serie 7, en todas sus generaciones, siempretuvo como característica distintiva un excelen-te comportamiento dinámico que se traduceen confort de marcha pero también seguridaden la conducción. Cualidades que obtiene através de sus múltiples sistemas como el ABS ylos controles de estabilidad, frenos, tracción yfrenado en curva.

    Este máximo exponente de la industria ale-mana privilegia al detalle el confort del con-ductor lo que termina contribuyendo direc-tamente en seguridad. Así se manifiesta en laposición de la consola central, que se elevahacia el que maneja, con todas las funcionesde conducción y confort situadas a su alcance,brindándole al habitáculo una estructura cla-

    En el comportamiento estructural fue

    donde obtuvo la mejor performance con27.5 puntos de 30 posibles.

    ra y funcional. Los comandos del control cru-cero, del teléfono y el audio están dispuestospara ser operados de manera intuitiva. Todaslas condiciones necesarias para mostrar la ex-celencia en su máxima expresión.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    26/68

    Dentro del programa Abriendo Caminos Seguros, que rea-

    lizan conjuntamente desde hace más de tres años, Citroën

    y CESVI Argentina invitaron a periodistas mujeres a realizar

    una capacitación de educación vial especial para la prensa.

    En esta ocasión se dictó un curso de manejo defensivo donde

    se brindaron tips de educación vial para que ellas puedan re-

    producirlos en sus medios de comunicación. Entre los datos

    que les fueron proporcionados (recopilados por los especia-

    listas de CESVI), los más destacados fueron los que describen

    la participación de mujeres y hombres en los siniestros graves

    en ruta (un 3,2% y 96,8% respectivamente) y el que refleja

    la cantidad de hombres y mujeres que efectivamente con-

    ducen en nuestro país. De esto se concluyó que las mujeres

    sólo participan de un 28,4% en este tipo de siniestros frente

    al 71,6% de participación de los hombres.

    Por otro lado, en un relevo realizado en autopistas, también

    se observó que el 80% de las mujeres utilizaba el cinturón deseguridad mientras que entre los hombres la cifra alcanzaba

    el 72%. Asimismo, el 23% de los hombres hablaba por celu-

    lar al momento de pasar por la cabina de peaje, mientras que

    entre las mujeres lo hacía sólo el 9%.

    Luego de completar la parte teórica del curso, las invitadas

    pudieron visitar la pista de manejo y llevar adelante diferen-

    tes prácticas de conducción para comprender los diferentes

    tips de seguridad vial y recomendaciones que les dieron du-

    rante la jornada.

    CAPACITACIÓN VIAL PARA MUJERES PERIODISTAS

    LEYES Y SEGUROS

    El Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires emitió

    la nueva Licencia Nacional de Conducción (prevista por la Ley

    Nacional de Seguridad Vial) que incorpora como novedad el

    ingreso de los datos a una base única que contiene las multas

    de todo el país. Esto posibilita que se verifiquen los antece-

    dentes del conductor a la hora de sacar el registro.

    Guillermo Montenegro, Ministro de Justicia y Seguridad por-

    teño, explicó que la ciudad de Buenos Aires trabajó conjun-

    tamente con la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV)

    para tener un registro de conducir unificado en todo el país,

    que significa la posibilidad de “contar con una base de datos

    única para consultar las infracciones de tránsito”. Además,

    agregó que “quienes deseen sacar o renovar el registro de-

    ben llamar al número 147 o consultar la página del Gobierno

    de la Ciudad para sacar los turnos”.

    La Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) –organis-mo dependiente del Ministerio del Interior- lanzó el PlanNacional de Seguridad Vial en la Feria de Tecnópolis. La

    presentación coincidió también en el marco del Deceniode Acción para la Seguridad Vial 2011-2020 de la Orga-nización de las Naciones Unidas (ONU).Felipe Rodríguez Laguens, el Director Ejecutivo de la ANSV, pidió un minuto de silencio por las víctimas delos siniestros que conmovieron al país el último mes. Almismo tiempo, durante la Semana de Seguridad Vial sellevó adelante el 2º Congreso Nacional de Educación ySeguridad Vial, así como actividades de capacitación adocentes y educadores de los niveles primario y secun-dario de distintas regiones de nuestro país. También seles entregó material educativo referente a Seguridad Vial.

    Los porteños ya tienen la nueva licencia de conducir

    Se lanzó el Plan Nacional de Seguridad Vial

    Alberto Robledo fue el ganador del con-

    curso “CLEAS te lleva al Gran Premio deF1 en Australia”. Alberto, asegurado deSeguros Rivadavia, participó del sorteoque CESVI Argentina realizó por segundoaño consecutivo y ya está palpitando laapasionante carrera que podrá presenciar junto a un acompañante.Para más información: www.cleas.com.ar

    Ganador de CLEAS a la Fórmula 1

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    27/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    28/68

    Los terribles siniestros de Dan Wheldon y Mar-

    co Simoncelli fueron dos fuertes impactos para

    los amantes de los fierros, que encima profun-

    dizaron el dolor porque se produjeron con sie-

    te días de diferencia entre uno y otro.

    El domingo 17 de octubre encontró la muerte Wheldon, un británico que no participaba asi-

    duamente de la categoría IndyCar por inconve-

    nientes presupuestarios  y decidió correr en la

    última competencia del año en Las Vegas debi-

    do a que había un premio extra de cinco mi-

    llones de dólares para el ganador. El 24, apenas

    una semana después, falleció Simoncelli, un jo-

     ven italiano que brilló en la presente temporada

    de MotoGP por su impronta arriba y abajo de la

    Octubre fue un mes negro para el automovilismo. Con diferencia de una semana hubo dosmuertes desafortunadas: las de Dan Wheldon en IndyCar y Marco Simoncelli en MotoGP. ¿Se

    pudieron evitar?, ¿Qué sucedió realmente?

    Últimas muertes del deporte motor

    EL RIESGOsigue ganando

    Honda. Por eso, muchos ya lo tildaban como el

    sucesor de su compatriota Valentino Rossi, múl-

    tiple campeón mundial y uno de los más gran-

    des de la especialidad de todos los tiempos.

     Wheldon y Simoncelli tuvieron llamativas coin-

    cidencias en vida. Ambos eran muy queridos enlos boxes por sus personalidades y los dos po-

    seían condiciones extraordinarias como pilotos

    que los hacían distintos en la pista. Lamenta-

    blemente, sus colisiones también tuvieron de-

    nominadores en común. Las extrañas formas

    en las que se produjeron y las causas de sus

    decesos: golpes en la cabeza y el cuello, quizás

    la zona del cuerpo a la que los corredores de

    monopostos y motos están más expuestos.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    29/68

    Últimas muertes del deporte motor | S E G U R I D A D D E P O R T I V A |  C R A S H T E S T

     A prueba | Dan Wheldon fue el primer tester que IndyCar pondrá en pista en

    2012. Las pruebas se realizaron el 8 de agosto en Mid-Ohio.

    Golpe Mortal

    La mecánica del incidente de Wheldon fue típi-

    ca de una carrera de autos de fórmula en óvalo.

    En el 12º giro, un toque entre los debutantes

     Wade Cunningham y James Hinchcliffe en los

    primeros lugares provocó un desparramo de 15

    autos atrás. El coche de Wheldon, que venía a

    gran velocidad por la parte interna (se estima

    que a 370 km/h), se enganchó con las ruedas

    del vehículo del venezolano Ernesto Viso y le-

     vantó vuelo. Por inercia, continuó su trayecto-

    ria cruzando la pista por el aire e impactó con

    la parte superior -a la altura del cockpit- contrael muro de concreto del sector externo. Al caer

    sobre el circuito, el monocasco de Wheldon fue

    impactado por otra máquina.

    El forense que realizó la autopsia al día siguien-

    te, el doctor Michael Murphy, informó que el

    escocés pereció como consecuencia de las gra-

     ves lesiones que sufrió en la cabeza. Quizás, si

    el auto colisionaba de trompa, de costado o de

    cola en el paredón, hoy no estaríamos lamen-

    tando la pérdida del piloto de 33 años y padre

    de dos hijos: Sebastian, de dos años, y Oliver,

    de siete meses.

     Varios colegas de Wheldon intentaron explicar

    las razones por las que se produjo el terrible

    choque y propusieron soluciones para que no

     vuelva a ocurrir algo similar. “Tras las primeras

    pruebas estábamos preocupados porque la ve-

    locidad era elevada y circulábamos muy juntos.

    Cuando corrés a 380 km/h y estás separado

     por apenas centímetros en una pista tan peral-

    tada, es una fórmula para el desastre”, declaróel australiano Will Power, uno de los implica-

    dos en el incidente y quien sufrió lesiones en

    el cuello.

    Pedro de la Rosa, piloto tester de McLaren en

    Fórmula 1 y representante de los corredores en

    la FIA, criticó duramente a los organizadores del

    IndyCar. “Es el momento de replantearse muchas

    cosas. Son demasiados los amigos que he perdido

    en América y el “show must go on” no va más. Qui-

    zás deban aprender de la Fórmula 1, que a partir

    de una desgracia como la de Senna intensificó los

    trabajos en seguridad y desde 1994 que no lamen-

    tamos a nadie”, sentenció.

    “Lo que deben encontrar es la forma deque los coches no vuelen”.

    Otro de los que opinó fue Mark Webber, inte-

    grante de Red Bull y compañero de Wheldon

    en la escuela de pilotos de Brands Hatch en

    los 90’. “Lo que deben encontrar es la forma

    de que los coches no vuelen. Con el prototi-

    po 2012 lo han hecho y creo que eso ayudará

    a minimizar este inconveniente. Otro de los

    factores que pueden producir este tipo de si-

    tuaciones y habría que reverlo es la elección delos circuitos. Mucha aglomeración de autos en

    un óvalo corto, como el de Las Vegas, quedó

    demostrado que es peligroso”.

    El modelo 2012 de IndyCar al que Webber hace

    referencia está concebido con novedosas medi-

    das de seguridad tanto en la carrocería como

    en el cockpit, y fue testeado con excelentes re-

    sultados. ¿El piloto de los ensayos…? Sí, Dan.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    30/68

    C R A S H T E S T   | SEGURIDAD DEPORTIVA  | Últimas muertes del deporte motor

     Atropello fatal

    En la última década, las caídas en el

    MotoGP, máxima categoría de motos

    en el mundo, no trajeron consecuen-

    cias graves para los pilotos más que

    fracturas en las extremidades u otraslesiones leves.  Esto gracias a la crea-

    ción de un comité de seguridad en la

    Federación Internacional de Motoclis-

    mo tras el impacto mortal del japonés

    Daijiro Kato en 2003, ente que se pro-

    puso mejorar las motos, los circuitos,

    los trajes y los cascos de los motociclis-

    tas. Pero el peligro siempre está laten-

    te, y de vez en cuando se hace presen-

    te. Lo sucedido con Marco Simoncelli

    en el último Gran Premio de Malasia

    no se puede calificar de otra manera.Cuando se inició el segundo giro de

    la carrera en el trazado de Sepang, el

    italiano perdió el control de la Honda

    al pisar el piano externo de una curva.

    Por instinto, Marco no dejó correr la

    moto hasta la caída sino que intentó volverla a la verticalidad. Sin éxito. Por

    esa porfía la máquina salió disparada

     para el sector interno de la pista y fue

    embestido por Colin Edwards y Valen-

    tino Rossi, quienes transitaban detrás.

    Por el fuerte impacto (se calcula que

    lo atropellaron a 120 km/h), Simon-

    celli sufrió un paro cardiorrespirato-

    rio como consecuencia de los trauma-

    tismos en la cabeza, cuello y pecho.

    Los médicos que lo atendieron en elhospital contaron que el deportista de

    Marco Simoncelli

    Nació el 20 de enero de 1987 en Cattolica.

    Desde pequeño se dedicó a las motos y en

    2002, año en que se consagró campeón de

    125cc europeo, debutó en el Mundial de la

    misma divisional con Aprilia. En 2006 dio

    el salto a 250cc con Gilera y dos tempora-

    das después consiguió su primera victoria,

    en la 5ª fecha, en Italia. Ese año se coronó

    sumando seis victorias. En 2010 debutó en

    MotoGP y este año se había destacado por

    dos poles y por roces, verbales y en pista,

    con Lorenzo y Pedrosa.

    “Se calcula que aSimoncelli lo atropellarona 120 km/h)”.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    31/68

    Últimas muertes del deporte motor | S E G U R I D A D D E P O R T I V A |  C R A S H T E S T

    24 años presentaba secuelas del paso

    de la Ducati de Rossi por su cuerpo.

    Uno de los interrogantes que se ori-

    ginan de las imágenes del incidente

    es por qué se le desprende el casco aMarco. Muchos se animaron a decir

    que ocurrió porque él, al tener una

    cabellera abultada, lo utilizaba más

    flojo. Y si bien su padre Paolo negó

    las versiones, si así lo fuera, las sujecio-

    nes tendrían que haber soportado el

     violento impacto. Vale la pena desta-

    car que el casco debe tener el tamaño

    apropiado para sujetar bien la cabeza.

    “No es lógico que se le haya salido el

    casco. Hay una foto que impresionamucho y es bastante clara; la cabeza

    Dan Wheldon

    Nació el 22 de junio de 1978 en Emberton.

    Hizo la escalera lógica en automovilismo:

    karting y autos de fórmulas en su país. En

    1999, viajó a Estados Unidos y compitió en la

    Fórmula Ford 2000. Al año siguiente pasó a la

    Fórmula Atlantic y allí consiguió su primer triun-

    fo en América. En 2001 incursionó en la Indy

    Lights y fue subcampeón. En 2005 debutó en

    la InduCar y tres temporadas después logró

    el título con seis éxitos, uno de ellos en las

    famosas 500 millas de Indianápolis y prueba

    en la que también venció este año.

    Maniobra en falso | Simoncelli perdió control de su moto al pisar el piano externo de la curva. Intentó

    acomodarla pero salió disparada a la parte interna de la pista, donde fue embestido.

    De terror | Así quedaron el casco y el mono de Marco Simoncelli tras

    el atropello. El casco se astilló, pero cumplió con su función. En el

    buzo se aprecian las marcas de la rueda de la moto de Rossi.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    32/68

    C R A S H T E S T   | SEGURIDAD DEPORTIVA  | Últimas muertes del deporte motor

     /////////////////////////////////////////////////

    El IndyCar que viene

    Con el objetivo de mejorar la seguridad,

    la categoría delegó en Dallara (una pres-

    tigiosa fábrica italiana de chasis) el de-

    sarrollo del monoposto 2012. Basado

    en la célula de supervivencia -la compo-

    sición del cockpit sería similar el de un

    F1, de carbono-, la firma les entregará

    a las escuderías un kit de monocasco,

    suspensiones, frenos, ruedas, fondo

    plano y difusor trasero para el armado.

    Luego, podrán montar los paquetes

    aerodinámicos (alerones trasero y de-

    lantero, pontones laterales y cubierta

    de motor) dependiendo de los circui-

    tos de cada fecha: trabados, óvalos ocallejeros. Con respecto al impulsor, se

    reemplazará el actual Honda V8 de 3.5

    por un V6 2.2 turbo, que además de ser

    provisto por la marca japonesa también

    serán entregados por Lotus y Chevrolet.

    Con estas modificaciones, más algunas

    que se implementarán en los autódro-

    mos, la IndyCar pretende optimizar la

    protección de los pilotos y revertir la

    imagen de divisional peligrosa.

    Proyecto | La IndyCar, al igual que la F1, tiene en

    carpeta colocar una burbuja que cubra el cockpit

    aunque el proyecto tiene sus pro y sus contras.

    de Marco quedó debajo del carenado

    de Valentino, entre medio de las dos

    ruedas, y esa compresión es la que

    creo que le arranca el casco, que que-

    da entero y no se parte. Fue muy raro,

    son esas cosas que pasan inexplicable-

    mente”, opinó Sebastián Porto, ex pi-

    loto de 250cc y el mejor motociclista

    argentino contemporáneo.

    Otra de las incógnitas es por qué no se

    eyectó el airbag que Sic, apodo con el

    que se lo conocía, llevaba en la joroba

    de su buzo. Como los pilotos de moto

    no pueden utilizar el sistema HANS

    (protector cervical y de cuello) por-

    que les restarían movilidad, hace unos

    años la empresa Dainese diseñó una

    bolsa de aire para que se infle cuando

    un motociclista pierde el equilibrio y

    se dispare a más de 80 grados de incli-

    nación. Si el airbag se hubiese expul-

    sado, quizás hubiera obstaculizado la

    colisión de los otros participantes en

    las zonas vitales. ¿Qué piloto fue uno

    de los primeros en probar el Dainese,

    a fines de los 90’, con óptimos resulta-

    dos…? Sí, Marco.

    Siempre este tipo de acontecimientos

    son analizados y se buscan respuestas,

    culpables, indicios y fallas para que

    no vuelvan a suceder. También sirven

    para trabajar, estudiar, desarrollar e

    implementar elementos para preve-

    nir y proteger a los pilotos en situacio-

    nes similares, aunque se sabe que en

    los deportes de motor la seguridad no

    está cien por cien garantizada.

    //////////////////////////////////////////////// 

    Sin protección | Marco Simoncelli fue uno de

    los primeros en utilizar el airbag para motos en el

    Mundial. En el choque que le costó la vida la bolsa

    no se activó.

    Diego Daorden

    [email protected]

    La empresa Dainesediseñó una bolsa de airepara que se infle cuandoun motociclista pierde elequilibrio.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    33/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    34/68

    Guido Falaschi, un joven piloto que tenía todo para quedar en la historia

    del automovilismo argentino, falleció en el epílogo de la carrera de TC

    disputada en Balcarce tras un fuerte impacto lateral que recibió su Ford

    al quedar cruzado en la pista.

    DESTINADO A SER UN GRANDE

    Faltaba media vuelta para que el pe-

    lotón recibiera la bandera de cuadros

     y así Mauro Giallombardo festejara

    por primera vez en TC. De cerca loseguía Guido Falaschi y seguramente

    le iba a dar lucha hasta el final. Sin

    embargo, la fiesta que se vivía en el

    autódromo de Balcarce, uno de los

    más pintorescos pero a su vez de los

    más riesgosos del país por estar em-

    plazado en una sierra, se convirtió en

    confusión, conmoción y fatalidad en

    cuestión de segundos.

    Cuando los punteros salían del puen-

    te, una curva ciega en S muy veloz (se

    estima que las máquinas llegan a 180

    km/h), un rezagado quiso facilitarlesel paso pero se abrió tanto que pisó

    la parte sucia del circuito y se despis-

    tó, pegando contra una barrera de

    cubiertas, las cuales se desprendieron

    e invadieron la pista. Giallombardo y

    Falaschi realizaron sendas maniobras

    de esquive. Mauro pegó el volantazo y

    zafó. Guido trató de hacer lo mismo

     pero perdió el control de su Falcon,

    La muerte también pegó en el TC

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    35/68

    D e s t i n a d o a s e r u n g r a n d e | S E G U R I D A D D E P O R T I V A |  C R A S H T E S T

    comenzó a derrapar por la banquina

    externa (lo que produjo una nube

    de tierra) y colisionó contra otra filade neumáticos, quedando su auto un

    metro adentro del trazado. Ortelli,

    quien venía detrás, no pudo frenar

    por transitar también por la tierra y lo

    chocó, provocando que el Ford diera

    un giro de 360º y quedara cruzado en

    el medio de la pista. Y lo que nadie

    quería, sucedió. De la nebulosa salió

    el Torino de Néstor Girolami e impac-

    tó al coche de Falaschi en el costado,

    a 150 km/h.

    Los médicos de la ACTC le realizaron

    las primeras atenciones en el habitá-

    culo, lo extrajeron y lo trasladaron

    al hospital municipal. Después de 38

    minutos de reanimación, el piloto de

    22 años murió en la guardia por las

    consecuencias del fuerte golpe.  “La

    autopsia determinó que Guido sufrió

    una fractura en la base del cráneo”, in-

    formó Rodolfo Balinotti por la noche.

    El impacto sin solución

    “Tengo estudios académicos de Ale-mania e Inglaterra que analizan los

    golpes de costado, y en todo el mun-

    do este tipo de choques son difíciles. 

    La fractura de cráneo es la lesión más

    común en estos casos por el latigazo

    en el cuello que produce el fuerte

    impacto”, explicó Rodolfo Di Meglio,

    uno de los constructores de autos más

    prestigiosos del TC.

    Desde el choque en el que fallecieron

     Alberto Noya (piloto) y Gabriel Miller

    (acompañante) en la final de TC Pista

    -categoría telonera del TC- en Rafaela

    2006, el Departamento Técnico de la

     ACTC comenzó a trabajar en distintos

    aspectos de seguridad sobre los autos.

    Diseñó una estructura de caños y se

    colocaron pontones para absorber los

    impactos laterales. También se aplica-

    ron trompas deformables en lugar de

    rígidas, se abolieron a los copilotos, se

    EL PRÍNCIPE QUE QUERÍA SER REY

    Guido era un chico bueno. Todos lo querían, quizás por

    su manera de ser. Tímido, de pocas palabras pero que

    demostraba en su mirada transparente que era un pibe

    sencillo. Su pasión eran los fierros. Por eso en su adoles-

    cencia les comunicó a los padres que dejaba el colegio

    para correr. Su condición de hijo único quizás jugaba a

    su favor en esa determinación. Y ahí empezó. A ganar en

    karting, en autos de Fórmula (fue campeón de la Renault

    en 2008) y con techo, donde en la Copa América del Top

    Race 2010 conoció el sabor de la consagración.

     Ahora estaba en eso de nuevo. El Príncipe, apodo que

    le puso hace unos años el relator Tití Camps, le peleaba

    a Giallombardo el primer puesto de Balcarce para sumar

    unos puntitos más y llegar a la última fecha de TC en

    Buenos Aires con chances de convertirse en rey.

    reubicó a los pilotos más al centro del

    habitáculo, se reformaron las butacas y

    se le agregaron unos salientes cuernospara limitar el movimiento lateral de

    la cabeza del corredor, y se reglamen-

    tó el uso obligatorio del HANS (sopor-

    te de cabeza y cuello). Posteriormen-

    te hubo colisiones fuertes en los que

    los protagonistas salieron ilesos o con

    heridas leves. Hasta el domingo 13 de

    noviembre en Balcarce, donde se pro-

    dujo un choque que en ninguna parte

    del planeta quieren vivir porque las

    consecuencias son fatales.

    ¿Incidió el autódromo?

    Tras el impacto, distintas personali-

    dades del automovilismo comentaron

    lo sucedido en los medios y criticaron

    a la organización y a las medidas de

    seguridad del autódromo de Balcar-

    ce. Si bien las cubiertas de las vallas

    de contención no estaban sujetas co-

    rrectamente ni abulonadas entre sí,

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    36/68

    C R A S H T E S T   | S E G U R I D A D D E P O R T I V A | D e s t i n a d o a s e r u n g r a n d e

     y la tierra en los costados del trazado

    es un factor de riesgo por dificultar la

     visibilidad en caso de que un auto se

    despiste, son problemas que no sólo

    en el Fangio se encuentran sino en

    la mayoría de los circuitos de la Ar-

    gentina. Las normas internacionales

    estipulan que los muñecos (pilas de

    cubiertas) que resguardan las zonas

    de peligro deben tener sus partes abu-

    lonadas entre sí y los muñecos sujetos

    entre ellos, para mejorar la absorción

    de energía y evitar la proyección de

    cubiertas en caso de impacto. Tam-

    bién es ideal que los mñecos esténcubiertos con una malla plástica y que

    las zonas de escape sean asfaltadas evi-

    tando asi el polvo y el pasto. Lo cierto

    es que las cuestiones económicas de

    los clubes organizadores muchas ve-

    ces se anteponen a la seguridad.

    por Diego Daorden

    Foto: Gentileza Gabriel Santos

    [email protected]

    Final | La estructura del Ford soportó y aguantó el fuerte impacto: la jaula mantuvo la rigidez y la protección

    lateral impidió que el coche que colisionó ingresara al habitáculo.

    OTRO GOLPE AL CORAZÓN

    El martes 2 de noviembre se supo la noticia que nadiequería escuchar. Ramiro Tot, un chiquito de 11 años que

    el domingo anterior se había accidentado en una carrera

    de karting en Baradero, murió como consecuencia del

    terrible impacto de su bólido en la cabeza.

    La mecánica del incidente fue típica de una competencia

    de kart: un auto entró en trompo, Ramiro no pudo evitarlo,

    las ruedas se montaron y él salió despedido de su coche,

    con la mala fortuna en este caso de que la máquina le

    cayera encima.

    Si bien expertos salieron a hablar por los medios indigna-

    dos porque los kartistas no usan cinturones de seguridad,

    hay que aclarar que en un vehículo de esas características

    para incorporar cinturones de seguridad debe contar

    con jaula antivuelco. Sin esa protección, las lesiones del

    cuello serían más graves que si salen volando y padecen

    algunos magullones.

    La fiesta en elautódromo deBalcarce se convirtióen confusión,conmoción yfatalidad en cuestión

    de segundos.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    37/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    38/68

    U ce c ej

    Generar conciencia vial es la clave para transitarel cambio que todos necesitamos.

    Entre los sistemas que asisten la conducción, la ayuda al arranque en pendiente, que trae el Citroën C4 Picasso, se encuentra íntimamente

    relacionada al confort, ya que inuye en el buen manejo del vehículo y eso también implica una mejora en la seguridad.

    La situación de tener que poner en marcha

    un vehículo que se encuentra detenido en

    una pendiente, cuesta arriba, no es una ta-

    rea sencilla, sobre todo si la caja de cam-

    bios es manual. El cucr ee ulzr

    el fre, el celerr y el erue c

    celer pr er que el ehícul e

    elce hc rá.

    El principio de funcionamiento de la ayuda

    al arranque en pendiente, consiste en man-

    tener el vehículo inmovilizado automática-

    mente, durante aproximadamente dos se-

    gundos, al efectuar un arranque en ascenso.

    Esto pl que el cucr ue el

    pe el pel e fre l pel el celer-

    r, ulzr el fre e , evitando

    que en esa maniobra el vehículo retroceda.

    Encontrá más recomendaciones de seguridad vial en www.programa-acs.com.ar

     Ayuda al arranque en pendiente

    Citroën C4 Picasso | El SUV que se comercializaen el país uncluye la ayuda al arranque en pendiente

    Funcionamiento | Una vez que se suelta el pedal del freno el vehículo permanecefrenado por espacio de 2 segundos.

    Básicamente ee e ulz l recur-

    el Crl e El pr per

    que el ehícul e ue c, re

    cr c u rler,l rrcr e peee.

    ¿CUndo sE aCtiva?

    En la gran mayoría de los sistemas de ayuda

    al arranque en pendiente, se activa automáti-

    camente cuando:

    • El vehículo se ha inmovilizado completa-

    mente pisando el pedal del freno.

    • En determinadas condiciones de pendiente,

    aproximadamente superior a un 3%.

    • Se está pisando el pedal del embrague.

    • La puerta del conductor está cerrada.

    Estas condiciones de activación del siste-

    ma pueden variar ligeramente dependiendo

    del vehículo.

    C R a s H t E s t | a b R i E n d o C a m i n o s s E g U R o s

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    39/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    40/68

     Vidr ios polarizados

    Oscurecer los vidrios de los automóviles es una práctica habitual

    que a partir del desconocimiento popular, ha generado una serie de

    mitos infundados que Crash Test se encarga de aclarar en esta nota. 

    Una oscura TENTACION

    Con un parque automotor en creci-

    miento constante, la cantidad de ve-

    hículos que poseen los vidrios polari-zados también se incrementa, aunque

    en mayor proporción debido a que es

    cada vez más la gente que desea in-

    corporarlos por diversas razones. En

    lo que nadie parece reparar es que al

    mismo tiempo, también aumentan las

     posibilidades de que esos vehículos

    se vean involucrados en incidentes

     viales graves.

    Entre los principales motivos por los

    cuales la gente decide polarizar los

     vidrios de su vehículo se encuentran:

    el de filtrar los rayos UV   -al mismo

    tiempo protegerse del sol-, la seguri-

    dad y la estética. Estas respuestas ex-

    ponen el desconocimiento general

    sobre la verdadera función de este

    tipo de implementos, lo que termi-

    na generando mitos que se alejan de

    la realidad. Con el fin de refutarlos,

    nada mejor que hacer un análisis de

    estos motivos.

    Para los que defienden la idea de que

    los vidrios polarizados disminuyen el

    ingreso de los rayos ultravioletas al

    habitáculo, especialistas de CESVI

     Argentina realizaron un estudio con

    un dispositivo especialmente dise-

    ñado para estudiar el porcentaje de

    “Los autos con vidrios polarizados incrementan enun 30% las probabilidades de estar involucradosen una colisión grave”.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    41/68

     Vidr ios polarizados | S E G U R I D A D V I A L |  C R A S H T E S T

    paso de luz y rayos a través de las láminas quese comercializan en nuestro país. Salvo aque-

    llas que fueron desarrolladas principalmente

    para bloquear los rayos UV (ver recuadro), las

    láminas más comunes -independientemente de

    su tonalidad-  permiten el paso de un 91% de

    estos rayos. Por su parte, existen láminas rea-

    lizadas especialmente para bloquearlos que al-

    canzan un alto porcentaje de efectividad por logeneral, superior al 97%. Estos últimos son los

    que se deberían implementar en caso de querer

    proteger a los ocupantes del coche de las incle-

    mencias de los rayos solares. Además, no dismi-

    nuyen tanto la visibilidad, un factor de extrema

    importancia y que da lugar al segundo ítem.

    UNA EXPERIENCIA ESCLARECEDORA > > >

    Junto a 3M, empresa líder en la fabricación de

    láminas para vidrios, se desarrolló un dispositi-

    vo especial para documentar cuál es el porcen-

    taje de paso de luz y de rayos ultravioleta de las

    láminas que se comercializan en el país.

    Existen láminas desarrolladas especial-

    mente para bloquear casi en su totalidad

    los rayos UV sin disminuir mucho la visibi-

    lidad. Tal es el caso de Crystalline CR60, que

    permite el paso de un 59% de la luz exterior y

    apenas un 2% de rayos UV.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    42/68

    C R A S H T E S T   | SE GU RI DA D VI AL | Vidr ios polar izados

    ¿Seguridad?

    Cuando se habla de polarizar los vidrios por pro-

    tección, deben considerarse varios factores que

    inciden sobre principios básicos de la seguridad vial. Entre ellos, la falsa confianza que proviene

    de conducir un vehículo que impide la correcta

     visibilidad tanto hacia adentro como hacia fue-

    ra. Sobre todo cuando la visión del conductor

    queda reducida especialmente en situaciones

    en que las condiciones climáticas como la nie-

    bla, la lluvia o la misma oscuridad de la noche la

    comprometen aún más. Otra razón destacada,

    sucede cuando el ocupante del vehículo, gracias

    a polarizados con tonalidades muy oscuras o

    bien de mínima transparencia , queda oculto a

    la vista de los demás conductores y transeúntes,

    obstaculizando la comunicación visual entre es-

    tos actores e imposibilitando la falta de reacciónante determinadas situaciones riesgosas.

     Una mención aparte se la lleva la visión activa,

    que se da cuando se perciben las maniobras de

    los vehículos que van delante del auto que los

    antecede, lo que en casos de parabrisas con to-

    nalidades muy oscuras, se convierte en una mi-sión casi imposible.

    En lo estrictamente relacionado con seguridad,

    puede hablarse de un laminado de antivandalis-

    mo, que en caso de impacto, evita la pulveriza-

    ción del vidrio, muy útil también en situaciones

    de siniestros.

    Según las estadísticas relevadas por CESVI Ar-

    gentina los autos con vidrios polarizados incre-

    mentan en un 30% las probabilidades de estar

    involucrados en una colisión grave. Estos datos

    surgen del total de los autos chocados con vi-

    drios polarizados que ingresan en el desarmade-

    ro de CESVIAUTO. El número es aún más alar-mante cuando se tiene en cuenta que más del 50

    % del parque automotor lleva polarizados.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    43/68

     Vidr ios polarizados | S E G U R I D A D V I A L |  C R A S H T E S T

    Una cuestión estética

    La estética es el tercer motivo esgri-

    mido por la gente a la hora de cam-

    biar la tonalidad de los vidrios de susautos. En los negocios del ramo, los

    clientes eligen el tono intermedio por

    sobre el claro y el más oscuro. Hasta

    ahora, el criterio predominante que-

    da librado a gusto del dueño del auto

     y no por una norma o regulación de

    los organismos de control.

    En este caso no debería anteponerse

    por sobre la seguridad de tránsito. De

    acuerdo con este principio, y hacien-

    do hincapié en la frase “los derechos

    ajenos empiezan donde terminan los

    propios“, las tonalidades permitidas

    deberían estar debidamente regla-

    mentadas, reguladas y controladas,

    sancionando a aquellos que contra-

    digan los fundamentos de la conduc-

    ción responsable. A esta situación se

    le suman otros dispositivos que alte-

    ran la línea original como por ejem-

    plo, las luces no reglamentarias, pero

    ese tema será abordado en los próxi-mos números de la revista.

    ¿Qué dice la ley?

    La Ley Nacional de Tránsito N°24.449,

    en el inciso F. del artículo 30, donde

    hace mención a los requisitos “mínimos”

    para automotores, declara “Vidrios de

    seguridad o elementos transparentes

    similares, normalizados y con el grado de

    tonalidad adecuados”. La ambigüedad

    en la redacción del texto, planteamás dudas que certezas. Ni siquiera

    se aclara cuál debe ser el grado de

    tonalidad máximo para la utilización de

    las láminas en los vidrios. En el decreto

    779/95 de la Ley Nacional se expresa

    que “la transmitancia de luz no debe

    ser menor al 75% para los parabrisas

    ni inferior al 70% para el resto de los

     vidrios”. Lo que debe aclararse es que

    los órganos de control no cuentan con

    los elementos necesarios para poder

    medir la transparencia de las láminas.

    Sólo la ley de Tránsito de la Ciudad de

    Buenos Aires es más sencilla y específi-

    ca: dice que “a los fines de control de

    los grados de tonalidad, se deben dis-

    tinguir a los ocupantes del vehículo acorta distancia”.

    Con lo expuesto hasta el momento

    queda más que claro que cuando se re-

    duce la visibilidad, se asumen mayores

    riesgos de involucrarse en un siniestro.

    ¿Vale la pena?

    Por Dpto. de Prensa y Medios

    [email protected]

    Polarizado | Incrementan en un 30% las probabilidades de

    involucrarse en una colisión.

    Más del 50% delparque automotor lleva

    polarizados.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    44/68

    Fiat Palio 2012

     Viajamos a Belo Horizonte, Brasil,

    para conocer la nueva versión del

    Fiat Palio. En la misma ciudad

    donde fue lanzado por primera

    vez hace 15 años, encontramos

    un auto totalmente diferente, con

    nueva plataforma, diseño más

    osado y mayor espacio interior.

    Renovado | El instrumental presenta un nuevo diseño que proporciona una lectura clara.

    Un clásico que mejora

    con los años

    Los antecedentes del Palio no podían

    ser mejores ya que vendió más de 2,73

    millones de unidades en América La-

    tina y fue el vehículo que convirtió a

    Fiat en número uno en Brasil. Por eso

    no nos sorprendió que al flamante

    lanzamiento lo describieran como “la

    evolución natural de una verdadera

    pasión sudamericana”.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    45/68

    F i a t P a l i o 2 0 1 2 | C O N TA C T O |  C R A S H T E S T

    Sello |  Presenta unas originales ópticas

    estilo bumerang.

    La realidad es que a primera vista

    se lo encuentra con un aspecto más

    agresivo, dinámico y deportivo.Sorprende su sector posterior,

    donde se destacan sus originales

    ópticas al estilo bumerang. El frente

    respeta los rasgos característicos de

    la nueva imagen de la marca.

    El nuevo Palio, que se fabrica en

    la planta de Betim, Minas Gerais

    (Brasil) y a la que se sumará el

    establecimiento de Fiat Auto en

    Córdoba, exhibe líneas atractivas,

    totalmente rediseñadas por el

    Centro Stile Fiat, en Italia.

    Las dimensiones del auto crecieron

    con respecto a su antecesor; es 31

    mm. más ancho, 28 mm. más largo

     y 47,3 mm. mayor en su distancia

    entre ejes. Eso se traduce en unamejora de la habitabilidad del 8 %.

     A su vez, el baúl, con una capacidad

    de 290 litros, está entre los mejores

    del segmento.

    En el interior también se percibe una

    sensible mejora en los materiales y

    terminaciones con colores y texturas

    que combinan perfectamente. Si

    a eso le adicionamos una correcta

    posición de manejo gracias a sus

    múltiples regulaciones manuales

     y un buen nivel de insonorización

    estamos en presencia de un auto que

    ofrece un confort a bordo superior

    al que tenía.

    NÚMEROS DE UNGRAN CAMBIO

    824.000 horas de ingeniería.

    61.583 pruebas físicas.

    3.000 nuevos componentes.

    526 prototipos se utilizaron durante el proceso.

    1,7 millones de kilómetros de pruebas de rodaje.

    En Argentina vendrá condos motorizaciones: Fire1.4 Evo y 1.6 Etorq.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    46/68

    C R A S H T E S T   | C O N T A C T O | F i a t P a l i o 2 0 1 2

    FICHA TÉCNICA NUEVO PALIO

    CARROCERÍA 5 PUERTAS

    MOTOR 1.4 FIRE EVO 1.6 E-TORQ

    Combustible Nafta

    Número de cilindros 4 en línea 4 en línea

    Cilindrada total 1.368 cm3 1.598 cm3

    Potencia máxima 85 cv / 5.750 rpm 115 cv / 5.500 rpm

    Par máximo 12.4 kgm / 3.500 rpm 16.2 kgm / 4.500 rpm

    SUSPENSIÓN

    DelanteraIndependiente tipo McPherson con brazos oscilantes transversales, resortes helicoidales y

    barra estabilizadora

    Trasera Eje de torsión con ruedas semi independientes, resortes helicoidales

    SISTEMA DE FRENOS Delantero a discos, traseros a tambor

    TRASMISIÓN Tracción delantera, caja manual de cinco marchas

    DIMENSIONES EXTERNAS

    Longitud del vehículo 3.875 mm 3.875 mm

    Ancho del vehículo 1.670 mm 1.670 mm (Essence) / 1.704 mm (Sporting)

    Altura del vehículo 1.504 mm 1.513 mm (Essence) / 1.508 mm (Sporting)

    Distancia entre ejes 2.420 mm 2.420 mm

    Capacidad del baúl 280 litros 280 litros

    Tanque de combustible 48 litros 48 litros

    Peso en orden de marcha 1007 kg 1062 kg / 1069 kg (Dualogic) / 1090 kg (Sporting)

     

    Clásico con opciones

    El nuevo Palio está equipado con tres

    motores diferentes para el mercado

    brasileño: Fire 1.0 EVO, Fire 1.4

    EVO y 1.6 16V E.torQ, todos Flex.Las versiones 1.6 16V se ofrecen

    con cambio mecánico o Dualogic®.

    En total, el nuevo modelo llega al

    mercado brasileño con seis versiones

    para atender las más variadas

    necesidades, gustos y posibilidades

    económicas: Attractive 1.0; Attractive

    1.4, Essence 1.6 16V; Essence1.6 16V

    Dualogic; Sporting 1.6 16V y Sporting

    1.6 16V Dualogic.

    En el mercado argentino y los demás

    países de América Latina, habrán dos

    propuestas de motorización: el Fire

    1.4 EVO y el 1.6 16V E.torQ, tambiéncon la opción de cambio mecánico

    o Dualogic® para la versión Essence

    que equipa el motor 1.6 16V E.torq. El

    nuevo modelo llegará a estos mercados

    con cuatro versiones: Attractive 1.4,

    Essence 1.6 16V; Essence1.6 16V

    Dualogic y Sporting 1.6 16V.Crash Test | Nuestro enviado especial en la presentación delauto en Belo Horizonte.

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    47/68

  • 8/19/2019 Crash Test 141

    48/68

    C R A S H T E S T   | C O N T A C T O | F i a t P a l i o 2 0 1 2

    Seguridad y confort

    La nueva estructura del Palio tiene

    un 35 % de componentes de alta

    resistencia, lo que logró reducir el

     peso total en un 15 %. Una mejora

    radical para ofrecer mayor protección

    a los ocupantes en caso de que se

    produzca un choque. Vale la pena

    mencionar también que las cinco

     plazas disponen de apoyacabezas

     y que los cinturones de seguridad

    traseros son inerciales. Sin embargo,

    los airbags frontales y el Sistema

     Antibloqueo de Frenos (ABS) se ofrecen como

    opcionales y no se incluyen como elementos de

    serie en ninguna de las versiones.

     A nivel de confort, todas las versiones disponende aire acondicionado manual, dirección

    asistida, computadora de a bordo, sistema

    Follow Me Home e interruptor inercial de corte

    de combustible.  Pero para conocer mejor qué

    incorpora cada versión adjuntamos en esta nota

    un recuadro con todos los equipamientos de

    serie y opcionales.

    Interior | Se percibe una sensible mejora en los mater