cover 2013 neu 10.03.2008 13:50 uhr seite 1resopal-trading.ru/catalogs/2013.pdf · basic collection...

GermanyResopal GmbHHans-Böckler-Straße 4D-64823 Groß-Umstadt

Tel. +49 (0) 60 78 – 8 00Fax +49 (0) 60 78 – 8 06 24

E-Mail: [email protected]

European Sales Offices in:AustriaFranceBelgiumNetherlandsScandinaviaGreat BritainPolandHungary / Eastern Europe

Further Information:+49 1805 RESOPAL (in D 0,12 Euro / Minute)+49 1805 7376725

GB

RESO

PAL®

>20

13

COVER_2013_neu 10.03.2008 13:50 Uhr Seite 1

Basic collection RESOPAL® >2013No matter how good we are – we must never stop getting better

The unique way in which the Resopal brand was presented in the form of a book for the firsttime in 2003 represented a breakthrough in the presentation of surface decors. Numerous large-format and full-page illustrations, instead of the small samples as previously used, showed off thematerial and colour properties of the decors to advantage. The intention even then was to give thereader a vivid impression of the “Sensuality of the Surface”, as the company itself described it, inthe new book entitled RESOPAL® >2008.

After referring to RESOPAL® >2008 as our standard collection we now, only five years later, present RESOPAL® >2013, the latest book on laminate surfaces. RESOPAL® >2013 is already settingnew standards in 2008 and taking a stand for the design properties and perspectives of laminate. I am convinced that there is no comparable surface in terms of design, functionality and freedom of design. We have further refined our appreciation of material that has aged gracefully and matured. We continuously strive to help laminate acquire the relevance it deserves. In future, design will not only involve the development of decors. It will be manifested in deep, natural and expressive structures that open up new dimensions for surface design.

Our new book verifies our ambition to offer you complete system solutions for meeting all yourchallenges and to guarantee the necessary planning security until 2013 – whether you are an architect, interior designer, specifier, cabinet maker, carpenter, artist, student or fan of Resopal,whether you design facades, rooms, furniture, buildings, means of transportation or other projects.Our ambition is documented in our slogan "Everything’s feasible", and of course in the originalRESOPAL® quality.

Our promise of quality is upheld by people who are continuously motivated and committed tomaking you – our customers – successful. With RESOPAL® we would like to assist you in your choiceof a certain material for a very particular and individual situation. We would like to offer you richerdesign options and keep providing new, amazing ideas. Our aim is for your customers not to think of laminate at all when they see, hear or touch it, but for them to perceive the authentic materialityof the surface and learn to appreciate its functionality. The innovations of the past years havedemonstrated that we practice what we preach. For the future, we intend to continue leading theway as trendsetters in the industry.

And more than that: I hope that Resopal can play a very active role in shaping the future. This includes making it possible for the generations coming after us to lead satisfied and happylives. To achieve this, each and every employee at Resopal gladly and consciously assumes responsibility for our fellow citizens. That is why Resopal has to be good!

Let RESOPAL® >2013 fascinate you and immerse you in a world that has never been so diverse.You will be impressed with the possibilities that are open to you when you design living spaces withResopal!

Donald SchaeferPresident Resopal GmbH

IMPRINT

PublisherResopal GmbH, Groß-Umstadtwww.resopal.de

Introductory text (collection)Jochen Klein, Dreieich;Prof. Dipl.-Ing. Rudolf Schricker, Stuttgart

Copy editorBianca Schmand-HannemannMarketing + PR-Service Wilfried Wadsack GmbH,Bad Oeynhausen

Layout and designFranziska Vath, Resopal GmbH

Material photosChristoph Hess, Frankfurt

Material scansHofmann Medien, Nürnberg

PrintingKörner Rotationsdruck, Sindelfingen

Printing the colour palettes and irisésScheel Print-Medien GmbH, Waiblingen-Hohenacker

© Resopal GmbH 02/2008All rights reserved.10 Euro

Warranty The contents of this book were compiled and checkedaccording to the best of our knowledge and belief.However, no warranty for its correctness can beaccepted. Liability of the publisher, the ResopalGmbH, and the editorial staff for personal injury andmaterial or asset damage that nevertheless resultsfrom its use is excluded. The partner companies areresponsible for the contents of their pages. Liabilityon their part is also excluded.

Colour fidelity The greatest care has been applied to the faithfulrendition of the colours and decors displayed in thisbook. All Plain Colours palettes have been printedseparately in 7 – colour printing. However, there canbe slight deviations in colour for printing reasons.

We therefore recommend that if a binding coloursample is required, the final choice of décor is madeaccording to the ORIGINAL RESOPAL® laminate sample.

Rights to illustrationThe illustrations appear with friendly approval of the legal owners. Where these could not be found,claims will be compensated for if necessary withinthe scope of the customary agreements.

Rights reserved to male errors, changes and improvements!


1Co

ver

deco

r 35

05 R

aja

Blac

k

THE ORIGINALSENSUAL SURFACES – SPATIAL PHENOMENON 2-3What surfaces mean to people

THE BRAND – THE ORIGINAL 4-5History and present/RESOPAL® on mission

ORIGINAL RESOPAL® 6-7Products and product data

THE ORIGINAL – THE SYSTEM 8Collections and periods of validityTHE ORIGINAL – THE TEXTURES 8Visual appearance, surface feel, functionality

THE ORIGINAL – HIS WORK TOOLS 9

NCS NATURAL COLOR SYSTEM®© 10The professional colour design system

PLAIN COLOURSThe RESOPAL® colour system 11

OUR COLLECTIONPLAIN COLOURS 12-17Bringing more colour into play

WOODGRAINS AUTHENTIC 20-31Faces of time

WOODGRAINS HORIZON 32-37The discovery of freedom

WOODGRAINS EXPRESSIVE 38-47Expressing special passion

WOODGRAINS EXOTIC 48-55Magic of sensuality

STONES 56-61Unique structure, created by the course of time

EMOTIONS 62-71Grand feelings

METALS 72-77The language of a modern style

SILVER CRYSTAL 78-81A hint of cool crystals

WOODEN SPIRIT 82-89Moments of pure sensuality

STONE MOUNTAIN 90-95Wonder of natural transformation

HIGH GLOSS 96-101High gloss seduces

RESOPAL® SMOOTH MATT 102-105The softness of nature

METAL ON RESOPAL® 107The surface of ligthness

THE ORIGINAL RESOPAL® SHEET 108-109Everything’s possible.

RESOPAL® IDEAL 110-113ORIGINAL RESOPAL® worktops collection

ORIGINAL RESOPAL® WORKTOPS 114-115Esthetics and functionality

RESOPALIT® 118-119Plain Colours/Woodgrains

DOORS 120-128The power of curiosity 120-121Plain Colours 122-123Woodgrains 124-125Metals, Emotions and Silver Crystal 126-127

RESOPLAN® 130-136The architectural panel/Plain Colours 130-131Silver Crystal and Woodgrains 132

X-LINE® 138For balconies and architectural details

WILSONART® SOLID SURFACE 140-143Unbelievable deepness

OUR PRODUCTSORIGINAL RESOPAL® PRODUCTS 144-145Creating living spaces

RESOPAL® DIRECT 146-147RESOPAL® it yourself

RESOPAL® MEETS LED 148Incredible colour and dimensions effects

MOTIV IN RESOPAL® 150-152The solution to individual design preferences

RESOPAL2 154Potentiated materiality

RESOPAL®+HIPERCARE® 155-158The hygienically active surface

DESIGN SOLUTIONS 159Prompt, hygienic, functional

BATH(DREAM)ROOM 160

RESOPAL® WALL PROTECTION SYSTEMS 161For all requirements

RESOPAL® COCOON 162Natural warmth

RESOPAL® MASSIV 163The strong material

VECTOGRAMM® IN RESOPAL® 163The dynamic surface

ORIGINAL RESOFLOOR® – TITANIUM DREAM 166-167The new high standard for flooring

MAGNIFICENT ENTRANCE WITH RESOPAL® 168-169Trade Fair flooring for Audi

CERACLIC® OIGINAL 170The New Flooring Generation

TECHNOSTEP® WORKING/MATERIAL PLATFORMS 171Conforming to ESD requirements

RESOPAL®-A2COUSTIC 172-174The quiet board for good toneRESOPAL® ON A2IRGLASS 174The light board with non-combustible glass core

TRANSPORTATION 176-177Velaro E, EvoBus, Bavaria Yachtbau, Hymer

RESOPAL® COMPONENTS 178-181The reliable solution

ORIGINAL RESOPAL® 184-185Free time active living

THE ORIGINAL – ITS TECHNICAL DATA 186-187

ORIGINAL RESOPAL® – PROCESSING, 188-189TENDERING, SEMINARS

INDEX – ALPHABETICAL 190-191

INDEX – NUMERICAL 192-193

KEY WORDS 194-195

24 h-SAMPLE SERVICE 196

OUR STRONG PARTNER

THE NCS®© ALBUM 18-19

DECODUR – LAMINATE TECHNOLOGY 106

REHAU – NEW DIMENSIONS IN CREATIVE SURFACE DESIGN 116-117AND INTERPRETATIONS OF GLASS

DECOPA INDUSTRIES GMBH 129

fischer A|C|T SYSTEM 133

Belu Tec – THE TREND IN THE BUILDING INDUSTRY 137

MODERNE BEFESTIGUNGS-ELEMENTE GmbH 139

LIGHT IS SPECTRAL 149

WALLPAPER DESIGN BY A.S. CRÉATION 153

AMI – MELAMINE IS GREAT 157

HÄFELE – FUNCTIONALITY FOR ROOMS 164-165

RICHTER FURNIERTECHNIK – Acoustic-Lightboard® 175

SASMOX UNIVERSAL BUILDING BOARD 179

OSTERMANN – EVERYTHING FOR YOUR BOARD 182-183

CONTENTBasic collection RESOPAL® >2013

###S001-007_B_2013_GB 10.03.2008 13:55 Uhr Seite 1

2|3SENSUAL SURFACES – SPATIAL PHENOMENON

The designers’ world has gone white. Althoughwhite offers neither differentiation, nordistinctive accents nor shades of individuality.Human nature, however, is programmed forbeing distinguishable from the mass, distinc-tive and unique. Individual perceptions andexperiences are very significant for the designof the world in which we live. They form partof the mutual interaction between humans andproducts, and let values actually be created.The value of a product is always defined by thehuman user.

Surfacing products depend on this human-product relationship to a particular degree.They acquire their sensuality through humanperception of their colours, textures and glosslevels, their tectonic and haptic qualities. A visual impression is always confirmed byhands, fingertips and skin receptors. The sound of the surfaces reinforces the association. Surfaces undergo a metamor-phosis, transforming their two-dimensionalityinto spatial experiences – through people whodifferentiate and always act and think in threedimensions.

Planners and designers, architects and contractors are expected to gather people’sdiverse experiences, perceptions and needs and based on this material to generate roomsfull of innovation and originality. Creativeideas exist. But all too often, the professionalsmiss the animating tools to implement them. The new collection from Resopal offers a broad repertoire of companions, initiators and indicators that, similar to a recipe, help to make successful compositions.

The RESOPAL® >2013 collection brings together innovative products to which peoplecan relate. It connects with people, caters to their personal expectations and ideas, awakens positive interest and passions. It allows differences to be perceived andmasters the technique of differentiation.Surfaces full of meaning – meaningful surfacing products within worlds of emotionalexperiences. RESOPAL® as a brand and the newdesign collection as the emotional benefit pro-file of this brand interpret the diversity of life.

Desire, loyalty and social responsibility have asensual connection.

If the products are right and put people in the right mood, rare moments of joy arise,resulting – according to Hegel’s idealism –from the service character of a surfacing collection. Productivity and sense of servicebreathe life into the material. People’s individual lives are reflected in the interactionwith the surfacings. In this way the new collection ensures its relevance for the future.It presents products that are basically put tointelligent use by people, enables catalyzingintentions and translating emotions.Consequently, the surface design is not merelya convincing high-tech product. It lets peopledevelop their own styles of life, so to speak.

The collection puts all planners, designers andcontractors in a position to generate particu-larly authentic atmospheres which acquiremeaning for other people, in addition to themanufacture and production of structures.Customer retention and brand loyalty areachieved through the look and feel of surfa-cings and their compatibility with other roomelements. The dedicated application of thelatest collection involves selection and com-mitment. This is one of the secrets of theinnovative and further sophisticated designlines from RESOPAL®. The new is different.Deceleration occurs. The surfacings allow timeto ponder and picture – a sure feeling of doingthe right thing and doing good.

The new collection unites tradition and futuresymbiotically and synergetically. The new that is different and the familiar repertoire complement each other and provide orientation. Those who handle this new design make their life special and different.Architects, planners, contractors and all creative people will acquire from it the certainty of being different. Unlike a fast trend or short-lived fashion, the new designlines quieten the designer’s conscience withsustainability or inspire to surprising bordertrips to the edges of the familiar. Surfacedesign crosses frontiers. The encounter with these new design lines resembles a

borderline situation. The designed surfaceopens up the mind for the essential. Design isnot nature’s opponent. To the contrary, thedesigned surface imparts realization of thenatural and durable, the simple, the personal.People and their ability to give things a meaning are design’s natural friend.

That is what is so marvellous about the newcollection from Resopal. It takes the thingsthat motivate people seriously – friendship,love, security and individuality. In the often soobjectified product world it enables a dialogueof interpersonal values. Surfacings convey con-tents with meaning. Touching the surfaces islike a flirt which begins a close emotional rela-tionship, and it resembles a ritual. The designritual shifts the attention from the pure utilityvalue of the products to their expressivityvalue. Hence, things become more valuable.

The new design lines cater to perceptions, lifestyles and desires. Human desire is thenumber-one instinct. The patterns in our surrounding world stimulate and regulatewants and desires, and pleasure.

The new collection from Resopal finds solutions to the distinction between needs and desires; it furnishes every contractor andspecifier, and all creative people with the toolfor ever-demanded discernibility and indi-viduality. It expresses the fact that Resopalshows due respect for what people perceiveand feel, stresses the magical and offers themysterious and wonderful. That is the magic ofthe room: experiencing surface decors in theirthree-dimensional composition and interaction with people.

In spite of theories which are often vague,blurred and weak, the "re-enchantment" of theroom is more significant and more consolingfor designers and users than exact and precisescientific theories.

Design means giving meaning to rooms and objects.

Rudolf SchrickerProf. Dipl.-Ing.President BDIA

What surfaces mean to people

Phot

o: C

hris

toph

Hes

s

###S001-007_B_2013_GB 10.03.2008 13:55 Uhr Seite 2

4|5THE BRAND – THE ORIGINALHistory and present

The history of Resopal is a model of industrial history. The beginnings of thecompany lie in marginal products of theclassical textile industry. New areas ofapplication arise with the arrival of newbranches of industry. The product of insulating materials for the aspiring electrical industry causes the company toexperiment with synthetic resins and thisresearch makes it advance to become a pioneer in plastics technology.The large-scale industrial production oftechnical laminates for the electrical industry leads in turn to the invention ofdecorative laminates for the furniture industry, in which the company finally specializes and where even today it is stillin the forefront with the same pioneeringspirit.

In November 16, 1867 August HermannRömmler founds a company in Spremberg in theNiederlausitz for recycling waste from cloth andhat production. The production of cotton flocksas a filler for gramophone record productionbrings Römmler into contact with plastics at anearly stage. Up to 1905 Hermann Römmlerjunior brings the production of electrotechnicalinsulating material to maturity usingsuch plastics. The electrotechnical departmentbecomes independent and advances to becomethe leading special factory for high-quality insulating materials. With the development ofthe pressure-heat process for hardenable plasticsRömmler soon becomes next to the Bakelitecompany the pioneer in plastics technology.

In 1917 the company is converted into ajoint stock company with administrative head-quarters in Berlin. From 1919 onwards the phenol formaldehyde condensation methoddeveloped in the laboratory is used on a largeindustrial scale for the production of syntheticresins, mouldings and insulating boards.In the 1920s the Römmler AD develops pressedmaterials on the basis of formaldehyde resinsand secures with patents a leading position inthe long term in the field of aminoplastics.

In 1929 BBC acquires a holding in the company and in 1930 it acquires the majorityshareholding before taking it over completely in 1938.

In 1930 Römmler registers the RESOPAL®patent and produces the first decorative boards:The galley a Zeppelin is fitted out in red RESOPAL®. In 1945 the production facilities, in which finally 2500 persons are employed,

are completely dismantled by the Soviet occupation forces.

In 1946 the company resumes productionas insulating materials department of BBC inthe old sugar mill on the present company sitein Groß-Umstadt. Resopal’s fortunes are restoredwith the modern built-in kitchen and the kidneytable of 1950s.

In 1971 the product name, which in themeantime has achieved a degree of familiarityof 85 percent, also becomes the name of thecompany.

In 1973 Resopal starts the large-scale industrial production of postforming worktopsand becomes leading kitchen worktop manufacturer in Germany.

In 1987 the Swiss Forbo AG acquires amajority holing in the BBC subsidiary. As a consequence the building division is expanded.The RESOPLAN® facade board becomes a furtherpillar of the company.

In 1998 the Resopal GmbH is acquired bythe worldwide operating American laminatemanufacturer Wilsonart International, which isa part of the ITW-Company (Illinois Toll WorksInc.). Wilsonart International currently employsmore than 4000 people in production plants,sales companies and service centers throughoutthe world.

Resopal – Patent No. 615 400The Viennese chemists Dr. Pollak and Dr. Ripper succeed in the 1920s with the production of hardenable ureas. In 1926 Dr. Ripper joins the Römmler AG where hedevelops the method and has it patented. The company registers the Resopal patent onDecember 19, 1930 and it is published on July 6, 1935 with effect from the day of registration. On the basis of the patentedmethod Römmler produces light-colouredlight-fast laminates and sells them under thebrand name of RESOPAL®. Constant furtherdevelopments of the resin, paper, printing,surface and pressing technology lead to thepresent-day modern product quality.

The versatility of the material also continuesto guarantee its future prospects.With its Know-How Resopal remains the pacesetter for innovative solutions.

RESOPAL® on mission

Interior finishing work

Furniture

Health care

Hospitals

Laboratory facilities

Shopfitting / trade fairconstruction

Shipping

Railway stations and airports

Hotels and restaurants

Offices and headquarters

Factory equipment

Sport and recreation

Training centres

Living

Facades and balconies

Agriculture

###S001-007_B_2013_GB 10.03.2008 13:55 Uhr Seite 4

6|7ORIGINAL RESOPAL®Products and product dataHPL EN 438

Products

RESOPAL® Decors

Wooden Spirit

Stone Mountain

RESOPAL® Smooth matt

High Gloss

Metal on RESOPAL®Real metal

DOORSDoor collection

RESOPAL®Components

RESOPAL®-Massiv Self supporting solid board from 2 up to 42 mm

Color in RESOPAL®Coloured laminated solid board

RESOPAL® Solid round corners

RESOPAL®-A2coustic/-on A2irglass Acoustic boards

RESOPAL®-IdealWorktops collection

RESOPAL®-WAPUpstands of identical material with the samedecor for worktops with original RESOPAL®

RESOPAL® EdgesORIGINAL RESOPAL® edge strips

RESOPLAN®

RESOPAL® X-Line

Digital in RESOPAL®/ Motiv in RESOPAL®

VECTOGRAMM in RESOPAL®

RESOPAL2Homogeneous material mix without seems and joints

RESOPAL®+HIPERCAREAnti-microbial surface

RESOPAL® Direct The self-adhesive RESOPAL®

RESOPAL® CocoonHeat carrier

ceraclic®-flooring

Plain Colours Woodgrains Stones Metall Emotions Silver Crystal

120 40 10 6 12 6

12 4 4

6 36 5 1

7 3 1 1

50 40 5 1 3

120 40 10 6 12 6

120 40 10 6 12 6

120 40 10 6 12 6

120 40 10 6 12 6

120 40 10 6 12 6

30 11 3

14

1

Special patterns Sizes [mm] Thickness [mm]

3050 x 1320 0.8 3050,3650 x 1320 0.6-1.22180 x 915,1020,1320

5200 x 1320 0.6-1.0

3050 x 1320 0.8

3050 x 1320 0.8

3050 x 1320 0.8

3050 x 1320 0.8

15 Metals 2440 x 1220 0.8 3908-LN, 3903-SN, 3050 x 1320

3900-GB, 3903-GB, 3908-GN3900-GB, 3903-GB, 3908-GN 3650 x 1320

2180 x 915, 1020, 1320 0.8

3050, 3650 x 1320 8-40 2180 x 915, 1020, 1320

3050 x 1320 bis 253650 x 1320 bis 252180 x 1320 bis 25

2180 x 915, 1020 bis 42

3650 x 1320 6, 8, 10, 12

3000 x 210–1300 10, 13

2500 x 1250 ca. 20.2

44 3650 x 600 383650, 5200 x 6003650, 5200 x 900

3650, 5200 x 1200

3650, 5200 x 640

44 3650 (length)

44 3650 x 44 0.8

3050 x 1320 6, 8, 10, 123650 x 1320 2180 x 1020

3050, 3650 x 1320 6, 8, 10, 122180 x 1020

3050 x 1320 1(Print 3000 x 1300)

max. 5000 x 1900

3050 x 1320 0.82180 x 1020, 1320

3050, 3650 x 1320 0.82180 x 915, 1020, 1320

3050, 3650 x 1320 0.82180 x 1020, 1320

max. 2000 x 1300 on request

18 400 x 600 15

Finish Quality From stock

depends on decor Postforming xall surfaces Postforming 60 and EM Standard

20, 60, 90, EM, HW Postforming

WS Postforming x

XX Postforming x

EM Postforming x

HW Postforming x

depends on decor Standard x

Postforming x

Postforming x

60, Woodgrains Standard x

also in EM

depends on decor

60 StandardWoodgrains also in EM

60 Standard

60 Standard

depends on decor20, 60, 90, EM*

depends on decor D-Profile x20, 60, 90, EM, D-Profile

HW, XX U-Profilemilled edge

(for all sizes) D- and U-Profile

10 per decor

10 per decor

60 Standard

60 Standard

60, other on request

60, other on request Standard

depends on decor Postforming/ 0105, 0160, 9417,Standard D 92, D 403

depends on decor Standard

depends on decor Standard

FF, ZZ, XX

Made to order Notes Page

12-10530 sheets then in multiples of 4 or 6 sheets with 50 % upcharge

on request

further decors and sizes on request 82-89



further decors and sizes for HW, TH on request 96-101

also in B1 available (FR Grade) 3949 is built from 1072 strips of 610 mmwith visible join

also in B1 available (FR Grade) further decors on request 120-128

min. 20 pcs Special sizes and special elements 178-181on request

min. 3 per decor/size/thickness 2 and 3 mm have the option of 163also in B1 available (FR Grade) one side sanded

or unsanded

min. 3 per decor/size/thickness Core only black [1.2 mm]/white [0.8 mm] 163

other sizes, shapes, radii and 161thicknesses on request

min. 10 pcs per specification 174

single side postformed min. 16 pcs Special edition up tosingle side postformed min. 8 pcs 96 worktops per type 110-113single side postformed min. 8 pcs [same profile/width/thickness]

both side postformed min. 48 pcs

3 different lips colours 115

further decors on request 115

min. 3 per decor/size/thickness other thicknesses on request 130-132also in B1 available (FR Grade)min. 3 per decor/size/thickness other thicknesses on request 138also in B1 available (FR Grade)

depending on enquiry further sizes on request 150-151

depending on enquiry 163

Specification, price and 154delivery time on request

min. 16 sheets for printed decors 155for Plain Colours on request

min. 4 pcs per specification (special made to order on request) 146-147

Specification, price and 40–800 Watts/sqm; delivery time on request 162delivery time on request regulated low voltage

2 types of joint 170

RESOPAL® >2013

made to order up to 10 pcs

All colours and printed decors



Uni Mirage Melange Spark Tempest Sizes Thickness From stock Made to order page

Wilsonart® Solid Surface 3 5 6 2 2 140-143

Gibraltar 3660 x 760 13 x 142

SSV 3660 x 760/1370 3 min. 2 per pattern/size 142

Gibraltar edge strips 3660 x 50 13 8 per decor, with SSV worktop up from 1 142

SSV edge strips 3660 x 45 3 8 per decor, with SSV worktop up from 1 142

SSV worktops 3660 x 600, 900 28, 38 other sizes on request 142

ARTESINO® sinks, ARTEVO® basins min. 1 142-143and baby bath tubs, ARTELIO® vanity tables

* more surfaces on request

RESOPALIT® 16 12 3300 x 2070 10, 19 60 x further sizes and thicknesses on request further decors on request 118-119

###S001-007_B_2013_GB 10.03.2008 13:55 Uhr Seite 6

8|9THE ORIGINAL – THE SYSTEMCollections and periods of validity

Collection Period of validity

Construction

Design, Interior design, Architecture

Basic collection RESOPAL® >2013 up to end of 2013

Trend collection RESOPAL® 2009, 2010, etc. annual update

Special offer collection RESOPAL® VOLUME regular special offers

Worktops RESOPAL® IDEAL up to end of 2013, regular update

Facade cladding RESOPLAN® up to end of 2013

Balconies and details X-LINE up to end of 2013

Industry

Furniture and elements

Kitchen worktops and furniture fronts RESOPAL® IDEAL up to end of 2013, regular update

Customer decors CO-DESIGN living collection

WILSONART® Solid Surface

Basic collection Gibraltar 13 mm long-term

SSV 3 mm

EM smooth-matt, with the touch of

natural, velvety wood, extremely

stainresistant

20 silky matt, with pleasant Solid

Surface feel

60 matt, stain-resistent,

leaves no fingerprints

90 slightly glossy, fine grained, insensitive

to scratches and fingerprints

NP natural pores in modern fine,

uniform structure

PI elegant composition with floral high

gloss pattern’s on a noble silk matt

base

HW high-gloss, abrasion resistant

TH high gloss, high abrasion

resistant, flooring quality

(Abrasive class AC 5)

XX stone/slate structure

WS brushed wood stripes structure

THE ORIGINAL – THE TEXTURESVisual appearance, surface feel, functionality

Basically every surface texture on every decor

is feasible. However, we try to give the surface

the feel of what is intended by the decor and

what is most suitable for the relevant area of

application.

Our decors are therefore provided only with

the appropriate surface texture in each case.

Decor and surface form a unit. The letters

or number after the hyphen in the RESOPAL®

number indicates the surface texture

classification.

Metal on RESOPAL® is provided with special

metallic texture.

If you develop an individual product together

with us, you will receive from us on request

sample pressings with a choice of possible

surfaces.

For the professional

BookCompendium in 22.6 x 29.7 cm format.Representative display of all decors of the RESOPAL® >2013 collection, overview of the surface system, product rangeand offer of services from Resopal and partnercompanies. Careful rendition of the structuresand highquality 7-colour printing of all plaincolours.

Trend bookThe annual update to the book.

For daily use on your desk, on site andin the trade

BookletSample book with original samples of alldecors of the RESOPAL® >2013 collection inpractical pocket format 24.5 x 17.0 cm.Representative details of all structures. Printedoverview of the “Doors” selection for door formats and RESOPALIT®, the Melamine FacedChipboard range co-ordinating in decor, RESOPLAN® and X-Line for facades, balconiesand other architectural details.

For the matching with other colours,materials and surfaces

Fans5-part fan box 2 Plain Colours, 1 Woodgrains,1 Composition (Stones, Emotions, Metals,Silver Crystal, Metal on RESOPAL®), 1 Texture-Collections (Wooden Spirit, Stone Mountain, High Gloss and Smooth-Matt)

For colour and material collages, bindingpresentations, decisions and specifications

Presentation samples with a 24 h serviceOriginal samples in A4 format, A5 format or special samples in the FG format approx.37.5 x 32.5 cm.

For doors

"Doors" chip chartchip chart with all original samples from the RESOPAL® >2013 collection which are available ex stock in three door formats with sizes optimized to reduce waste.

For specifying MFC

RESOPALIT® samplesA5 samples

When it is a question of facades, balconies and other architectural details

RESOPLAN® fanAuthentic printed samples of all decors in theformat 110 x 40 mm

X-LINE fanAuthentic printed samples of all decors in theformat 110 x 40 mm

RESOPLAN® and X-LINE samplesRESOPAL® samples in A4 format or A5 format,0.8 mm thick

WILSONART® Solid Surface

Presentation samples with a 24 h service3 mm SSV original samples

For substrates and laminated components

Material samplesOriginal material samples approx. A5

For the processorTechnical manualsRESOPLAN®, Werkstoffgerechte Verarbeitung(Technical processing manual)

Further information, product samples and datasheets on request

www.resopal.de

THE ORIGINAL – HIS WORK TOOLS

Sample booklet with original samples of all decors of the Basic collection RESOPAL® >2013

Basic collection RESOPAL® >2013 RESOPLAN® und X-LINE

###S008-011_B_2013_GB 10.03.2008 13:57 Uhr Seite 8

10|11NCS NATURAL COLOR SYSTEM®©The professional colour design system

NCS®© – the colour systemThere are many colour systems. They are anecessary aid for working with colour. Thereare colour collections for certain industries,such as RAL for coloured paints in Germany,there are innumerous collections from different manufacturers, but there are also colour systems describing the colourspace logically and systematically independently of specific industry require-ments or fashion trends. Ideally there wouldbe a single defined and dimensioned colourspace to which all sample collections couldrefer. Instead of this different colour measuring methods and different coloursystems compete with one another. However asystem that has established itself worldwide isthe NCS Natural Color System®©.

Worldwide colour communicationThe system developed in Sweden, which isbased on the “natural” human sensation ofcolour, is used in the meantime throughoutEurope. In Sweden, Norway, Spain andSouthafrica the NCS®© is binding, in Denmarkand Switzerland practically standard. Wholeindustries, such as the laminate industry,throughout the world work with the system.NCS®© is currently represented in Europe with19 national sales offices and worldwide in theUSA, South Africa, Asia and Australia. Theadvantages for the designers, architects, plan-ners, buyers, etc. are obvious. NCS®© is

online, it is not a solitary island solution. Onecan communicate globally and across industri-al boundaries in a single colour language. Onecan co-ordinate across industry and productboundaries. One comes more quickly and eco-nomically to one’s goal if one can rely oncolour samples or colour software instead ofhaving to apply a trial coat first of all.

Descriptive codeNCS®© defines 1950 sampled standard coloursin a logically structured colour space over a40-part colour circle, which is based on thefour primary colours of yellow, red, blue andgreen that are considered to be unmixed. The40 hues are defined according to their opticalcolour components on a scale of 100. Y20R isaccordingly a colour with 80 portions visuallyof yellow and 20 portions visually of red. Eachhue is in turn lightened step by step to whiteand darkened to black on a scale of 100. Thus 2030-Y20R contains 20 blackness and 30 chromaticness portions. The remaining50 portions are whiteness portions. Once onehas become a little more familiar with thesystem, one can already form a rough idea ofthe colour from the number. The NCS®© codeis a descriptive code and this distinguishes itfrom other systems.

Tool for colour designHowever, one can make use of the logicallyconsistent structure of the system in colour

design. Colour design intuitively follows rulesof colour harmony. The actually creative actconsists in the controlled infringement of therules, which generates tension and surprise.Colour design works with colour relationshipsand contrasts. The relationships of NCS®©colours are clearly reproducible on the basis oftheir position in the colour space.

Working toolsNCS®© offers the most varied working tools,colour samples in every form and for widelydiffering requirements at the highest, carefullycontrolled quality level. The correct tool forthe design professional is the NCS®© album.Not only that it shows analogously the structure of the colour space, one can as it were move the removable samples through the colour space and following the relationship lines try out the colour harmonies. Here the good colour harmoniesappear as if by themselves.

NCS COLOUR CENTER GmbHScandinavian Colour Institute AB (Headoffice)PO Box 49022S-100 28 Stockholm, SwedenPhone ++46 (0) 8 – 617 47 – 00Fax ++46 (0) 8 – 617 47 – 47E-mail: [email protected]

One of many NCS®© working tools: the NCS album 1950. With its structure

analogous to the NCS®© colour space and theremovable colour samples in combination with

a sample service an indispensable instrument for professional colour design.

The NCS®© working toolsNCS ATLAS 1950 Original ring folder, colour samples 15 x 15 mm

NCS ALBUM 1950 2 original ring folder with colour sample blocks 50 x 36 mm

NCS BOX 1950 Original register box, loose colour samples A6

NCS Calibrated MatchingStandards 1950 Original register box with singly measured quality samples A6

NCS palette 2.1 Creative digital colour data with RGB and CMYK values on CD

NCS Palette 2.2 Digital colour data for ArchiCAD drawing programArchiCAD

NCS Palette 2.2 Digital colour data for AutoCAD drawing programAutoCAD

NCS Digital atlas 1950 Digital design of all 1950 colours from NCS

NCS INDEX 1950 Original colour fans, colour samples 50 x 19 mm

NCS BLOCK 1950 Original 9 colour or shade sorted fans, colour samples 104 x 37 mm

NCS samples Loose colour sample sheets A4, A6 and A9 (block of 5 sheets)

NCS Colour Scan 1.1 Mobile colour scan for short colour instruction

NCS seminars Open or company-internal trainings for the apprecitation of colour

NCS study and Required assistance for the colour training practise materials

NCS Teacher’s Guide Complete instruction for teachers and trainerAll colour samples semi-matt, block and index also in brilliant. Further NCS working tools: NCS®© colour measuringinstrument, lightness table with lightness number and light reflection value (lightness reference value) of allNCS®© standard colours, conversion key to RGB and CMYK, RAL comparison tables, studies such as the “Colour scales of traditional pigments for the exterior”, documents for the NCS®© colour seminars, etc.

Colour system and colour design instrument

A colour system is a system of colour

relationships. With our colour collection you

receive a complete colour register, distributed

at equal intervals over the entire spectrum, in

which you can simultaneously read off directly

the degrees of relationship between the

colours and use it for composing harmonious

colour schemes. Colours then harmonize with

one another if they agree in hue, lightness

and saturation. In the RESOPAL® colour

system you will find the colours of the same

or similar hues in the vertical columns, the

colours of the same or similar lightness and

saturation in the horizontal rows.

120 topical, modern colours

The colours are selected according to the

criteria of completeness, topicality and

demand. The collection is made up of:

• six achromatic series with two neutral and

two tinted grey series as well as two beige

series with a total of six fine white shades

• 18 chromatic series with an extensive range

of fresh, modern yellow and profound blue

shades

Globally understandable colour language

All colours are coded with the nearest NCS®©

standard, and a large part of our collection

corresponds exactly with the NCS®© standard.

With the colour coding of the international

NCS®© Natural Color System® you can

communicate worldwide without exchanging

samples. The NCS®© code is a descriptive

code. Those who know the system can imagine

the associated colour solely by reference to

the code. With the NCS®© software you can

display our colours in RGB or in printable

CMYK mode on the computer screen and also

communicate worldwide electronically. With

our RAL and BS (British Standard) key our

colours are also compatible with national

colour registers.

Objective layout

When selecting colours it is important that

one obtains a true impression of the colour.

In surroundings of a different colour, the

simultaneous effect of each colour changes

optically in the direction of the complemen-

tary colour of the surroundings. For instance,

in red surroundings a pure yellow appears to

have a green tinge. In similar surroundings a

colour not only remains true but it is even

made more precise by its surroundings. In the

layout of the RESOPAL® colour system a colour

is defined unambiguously by eight similar

neighbouring colours.

Designing with the RESOPAL® colour system

You are provided with a practical colour design

instrument with the co-ordinated layout of

6 achromatic and 18 chromatic series in

5 lightness and saturation levels. The vertical

hue columns as well as the directly neigh-

bouring colours supply you finely co-ordinated

tone-in-tone harmonies. In the horizontal

lightness levels you find lively cross-sectional

harmonies, from the soft colour harmony up

to the most intensive and powerful colour

relation, the complementary contrast.

Co-ordinated interior

and exterior colours

Most of the colours in RESOPAL® >2013 and

our RESOPLAN® facade collection are identical.

This enables you to co-ordinate interior and

exterior design colours. With 30 modern, fresh

plain colours the RESOPLAN® collection offers

you an architectural colour spectrum that is

equally complete.

PLAIN COLOURSThe RESOPAL® colour system

###S008-011_B_2013_GB 10.03.2008 13:57 Uhr Seite 10

12|13

Phot

os:

Fran

zisk

a Va

th

PLAIN COLOURSBringing more colour into play

Life is colourful. And full of variety. Colours,

sophisticated and beautiful, clear and pure, invoke

our deepest feelings and trigger expectations. A trip

into the blue is filled with curiosity and uncertainty;

a journey full of surprises.

The passion of love is red, like a rose. The glimmer

of hope seems as green as the field in which our

dreams go wandering. Yellow radiates energy and

power, gives us the light of the sun and wraps us in

pleasant warmth. Colours enchant us and touch our

soul. Boundless beauty. As far as the eye can see.

Plain Colours by Resopal. The magic of variety.

###S012-023_B_2013_GB 10.03.2008 14:01 Uhr Seite 12

16|17

0179-60Arctic WhiteNCS S 0603 R80B

1573-60Frosty WhiteNCS S 0500 N

6001-60Ultra WhiteNCS S 0505 R70B

D 354-60Designer WhiteNCS S 0603 R80B

9417-60Snow WhiteNCS S 0500 N

0105-60Pearl WhiteNCS S 0502 Y

D 431-60AlabasterNCS S 0502 Y50R

D 403-60White SandNCS S 1005 Y10R

0112-60IvoryNCS S 0502 Y

D 435-60PongeeNCS S 0505 Y20R

D 456-60Café CremeNCS S 1010 Y20R

D 392-60BeachshellNCS S 0510 Y50R

D 432-60CashmereNCS S 1005 Y50R

9421-60CalypsoNCS S 1010 Y90R

0328-60FlamingoNCS S 0805 R10B

1570-60Crystal WhiteNCS S 1005 R70B

0763-60AraNCS S 1020 R80B

0724-60AquaNCS S 0510 R90B

D 391-60CloudNCS S 1010 R80B

D 377-60OpalineNCS S 1010 B30G

D 397-60WaterfallNCS S 0510 B50G

0667-60MintNCS S 1010 G50Y

0603-60LimeNCS S 1020 G50Y

0400-60AsparagusNCS S 0510 G50Y

9512-60 PorcelainNCS S 0510 G60Y

9402-60Dazzling WhiteNCS S 1002 B

0135-60RainNCS S 1002 G

0120-60TransitionNCS S 1500 N

0140-60DawnNCS S 1002 Y

1503-60PuttyNCS S 1505 Y10R

0147-60AffinityNCS S 2005 Y30R

0413-60ZitrusNCS S 0520 G90Y

0439-60SunnyNCS S 0510 Y10R

0441-60CornNCS S 0520 Y30R

9437-60MelbaNCS S 1020 Y40R

D 458-60Island BlushNCS S 1020 Y70R

D 375-60Sundance PinkNCS S 1020 Y90R

9456-60OrchidNCS S 1020 R40B

D 361-60BluebellNCS S 1020 R70B

0744-60AzurNCS S 2030 R80B

0727-60IceNCS S 1020 R90B

D 319-60Blue IceNCS S 2020 R90B

0602-60PetrolNCS S 2010 B50G

0670-60JadeNCS S 1020 B70G

0666-60PistacioNCS S 1020 G30Y

0626-60SpringNCS S 1030 G40Y

0631-60AbsinthNCS S 0530 G60Y

0618-60AvocadoNCS S 1030 G80Y

0168-60AzulNCS S 2005 R70B

D 92-60Dove GreyNCS S 3000 N

0160-60Silver GreyNCS S 2000 N

1500N-60Soft GreyNCS S 2502 Y

0531-60SilicaNCS S 3005 Y20R

0565-60AntilopNCS S 3010 Y30R

D 302-60CanaryNCS S 0530 Y

0433-60SouffleNCS S 1020 Y

0446-60GoldNCS S 0530 Y20R

0437-60CurryNCS S 1030 Y40R

0375-60ModenaNCS S 2050 Y70R

9501-60CoralNCS S 1040 Y80R

0364-60JaipurNCS S 2050 R30B

0797-60LavenderNCS S 2030 R60B

D 472-60Bali BlueNCS S 2030 R70B

D 346-60Dresden BlueNCS S 2050 R80B

0743-60PacificNCS S 2050 R90B

D 414-60ShogunNCS S 3020 R90B

D 378-60Clear TealNCS S 3020 B50G

D 362-60Nile GreenNCS S 2020 B70G

0636-60MiamiNCS S 1040 G10Y

9429-60ParrotNCS S 2050 G40Y

0634-60DeliciousNCS S 1040 G60Y

0617-60BergamotNCS S 0570 G60Y

D 73-60PewterNCS S 4502 B

D 90-60North SeaNCS S 5502 G

0150-60TinNCS S 4502 Y

D 478-60AmazonNCS S 4005 G80Y

D 96-60ShadowNCS S 5005 Y50R

0512-60CinnamonNCS S 6010 Y30R

D 483-60YellowNCS S 0560 Y

0422-60GinsterNCS S 1060 Y10R

0424-60CeylonNCS S 1050 Y30R

0336-60ClementineNCS S 0580 Y50R

9451-60SienaNCS S 1080 Y80R

0300-60InfinityNCS S 2070 Y90R

D 451-60Fiesta ReefNCS S 3060 R10B

D 411-60Wild AsterNCS S 3050 R70B

D 473-60DelftNCS S 3050 R75B

D 416-60BluebonnetNCS S 3040 R80B

9497-60UltramarineNCS S 3060 R80B

D 475-60Baltic SeaNCS S 4030 R90B

D 419-60LagoonNCS S 4030 B30G

D 351-60Tyrol GreenNCS S 3040 B50G

D 365-60EmeraldNCS S 3050 G

0600-60ButtonNCS S 2060 G20Y

0661-60CactusNCS S 2030 G40Y

0633-60BlossomNCS S 2030 G90Y

10542-60StormNCS S 6502 B

10622-60EbonyNCS S 8000 N

0901-60BlackNCS S 9000 N

D 91-60Slate GreyNCS S 8000 N

0547-60ChocolateNCS S 8005 Y20R

0520-60BeaverNCS S 8010 Y50R

0411-60InspireNCS S 1050 Y20R

0335-60OrangeNCS S 1070 Y50R

0340-60ZinniaNCS S 3050 Y50R

0314-60PaprikaNCS S 2060 Y70R

1511-60Mandarin RedNCS S 2070 Y90R

D 14-60PortNCS S 4550 Y90R

0798-60AubergineNCS S 7020 R30B

0749-60ViolaNCS S 4050 R60B

a0767-60MajesticNCS S 4550 R70B

0760-60CobaltNCS S 4050 R80B

9440-60NavyNCS S 6030 R80B

0781-60SoireeNCS S 6020 R80B

9450-60TealNCS S 5040 B10G

D 443-60Tibetan JadeNCS S 4040 B50G

D 421-60MidoriNCS S 6030 B70G

0630-60JardinNCS S 4050 G10Y

0665-60MossNCS S 5020 G50Y

0625-60May GreenNCS S 3030 G90Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

PLAIN COLOURSBringing more colour into play

###S012-023_B_2013_GB 10.03.2008 14:01 Uhr Seite 15

18|19The NCS®© ALBUMFor professional colour design

The album of creativityColour design always follows, consciously orunconsciously, the rules of colour harmony.It works with simularities of colour features.Creativity comes about in the controlledinfringement of these rules, which builds uptension and engenders surprise elements.In the NCS®© album, an analog image of the NCS®©colour space, the colours are arranged according

to optical colour features. The relationships ofthe colours become clearly understandable inthis way. Working constantly with the album, tryingout, combining and rejecting trains one’sperception of colour. Each time it is used thefeeling for the structural relationships, thefeeling and the desire for colours grows.Working with the album is also always excitingand inspiring. It makes you creative.

###S012-023_B_2013_GB 10.03.2008 14:01 Uhr Seite 18

20|21

Phot

os:

Fran

zisk

a Va

th

WOODGRAINS AUTHENTICFaces of time

Nature brings forth many wonders. Wood is

one of them. With the vitality of its veining

and structure, its natural expressiveness, its

strong and individual character.

Wood combines strength and harmony,

originality and diversity in a natural way. Its

annual rings recharge our capacity to imagine

time. Veins of life and transformation.

Signs of bygone eras and episodes.

Stories told by nature.

Wood, no doubt the finest point of a design

story, gives us serenity and peace. Gives us

a book to relax and pass the time by browsing

full of intimacy and discovering our own

feelings and ideas about life and beauty.

Woodgrains Authentic by Resopal.

Probably the finest stories told by nature.

###S012-023_B_2013_GB 10.03.2008 14:01 Uhr Seite 20

22|23

4471-60 White Acacia

4369-60 Ambient Maple

4209-60 Ottawa Maple

4469-60 Mora Birch

4367-60 Sun Maple

4360-60 Real Ash

4448-60 Unique Elm

4312-60 Quebec Oak

4359-60 Capital Elm

4483-60 Weasel Larch

4451-60 Noce Paola

4457-60 Yorkshire Oak

4306-60 Global Beech

4325-60 Eternal Cherry

4484-60 Zermatt Pine

4305-60 New Oslo Beech4489-60 Sunset Cruise

4328-60 Passion Cherry

4426-60 Java Teak

4478-60 Almond Pear

4387-60 Lounge Mahogany

4496-20 Black Tulip

4447-60 Noce Romantica

4390-60 Wenge Bonobo

4314-60 Loft Oak

1 2 3 4 5 6 7

A

B

C

A

B

C

D

4457

-60

York

shir

e Oa

k06

65-6

0M

oss

D 45

1-60

Fies

ta R

eef

WOODGRAINS AUTHENTICFaces of time

The designers’ world has gone very “white”, very neutral. Without differentiation, without shades of

individuality, lacking distinctive accents – pure intellectualism. But the design of this world is in

desperate need of discernibility; it strives for distinctiveness, uniqueness. The principle of formal reduction

also applies to the material itself. The effect of wood is purified and concentrated on formal relevance.

Absolute tradition, and yet completely new. A new effect, a new suggestivity. Completely novel applications

become possible. Traditional woods like birch, maple or beech, combined with the homogeneity of teak or

mahogany, hold a special appeal for all who like to use laminate in interior design. A resistant surface and

the impression of wood are united in a symbiosis of functionality and emotional experience. The surfaces

document tradition but also suggest innovation and the modern.

All woodgrains are also

available in EM finish.

Dark colours appear brighter

with the EM finish.

When ordering a different

finish that is shown in

the brochure please insert

the letters after the decor

number.

For example:

4390-EM Wenge Bonobo

###S012-023_B_2013_GB 10.03.2008 14:01 Uhr Seite 22

24|25

4471-60 White Acacia

4496-20 Black Tulip

Hospital LörrachPhotos: Fritz Schlecht GmbH, Altensteig-Garrweiler

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:04 Uhr Seite 24

26|27

4369-60 Ambient Maple

4478-60 Almond Pear

4489-60 Sunset Cruise

4426-60 Java Teak

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:05 Uhr Seite 26

28|29

4447-60 Noce Romantica4469-60 Mora Birch

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:05 Uhr Seite 28

30|31

4367-60 Sun Maple


4314-60 Loft Oak

4457-60 Yorkshire Oak

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:05 Uhr Seite 30

32|33

Phot

os:

Fran

zisk

a Va

th

WOODGRAINS HORIZONThe discovery of freedom

From time immemorial, freedom and

independence have been regarded

as values and ideals which influence

us to the present day. Conquering

new countries. Discovering new

possibilities. The urge to turn the

world a bit further in order to enable

progress.

The best ideas were always on the

horizon. Where the unexpected

spreads out over the entire length.

Where thoughts become lateral

thinking and conceive really new

ideas. Where curiosity overflows its

banks and humans experience the true

dimension of space and time.

The horizontal perspective – it opens

up and gives us the scope and freedom

to which we aspire. It bestows us with

balance and harmony.

Woodgrains Horizon by Resopal.

Reaching the horizon.

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:05 Uhr Seite 32

34|35

4401-60 Madison Qwear 4404-60 Hanami Qwear 4406-60 Serengeti Qwear 4462-60 Guyana Rosewood Qwear

4407-60 Times Qwear

1 2 3 4

A A

B

Hochland-KAFFEEbar, Darmstadt, with the decor Coco Bolo long;

adler & partner GmbH, Korte Einrichtungen GmbH, Hofheim;

Photo: Christoph Hess

WOODGRAINS HORIZONThe discovery of freedom

Line is a synonym linking natural and artificial design.

Lines are consolidated into architectural and natural structures.

Woodgrains Horizon, originally intended for extensive surfaces

and door elements, offer an abundance of original design impressions

for any creative idea.

Horizontal wood structures impart interesting clarity and refreshing

unambiguity to the individual surface. In the third dimension,

the structure of the horizontal lines in conjunction with the natural

expressivity of different colours and shades of light unfolds an effect

that lends every product originality and authenticity. The overall

atmosphere is reinforced by the balance and the calm impression of

flowing movement in these surface decors.

Woodgrains Horizon transform two-dimensional surfaces into

spatial elements and impart architectural significance. Discernibility

is the essential realisation from the careful application. Surfaces

offer broad scope for differentiation. Horizontal makes the

difference.

###S024-035_B_2013_GB 10.03.2008 14:05 Uhr Seite 34

36|37

4401-60 Madison Qwear 4406-60 Serengeti Qwear

4462-60 Guyana Rosewood Qwear 4407-60 Times Qwear

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 36

38|39WOODGRAINS EXPRESSIVEExpressing special passion

The individuality of nature knows

no limits. She fascinates and surprises

us with her beauty, creativity and

expressiveness.

Widely ramified are her manifestations.

Very intricate are the paths on which

she strives towards perfection.

Along the way she works true wonders

and breaks free from taught patterns.

Extreme inclusions in the wood.

Enchanting structures. Creative

patterns. Whims of nature. Unexpected.

Unique. Incomparable. Expressive

woods full of character, vigour and

expressivity. United and refined in

a unique collection.

Woodgrains Expressive by Resopal.

Individuality without limits.

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 38

40|41

4438-60 Core Maple 4356-60 Heart Apple 4449-60 Sapwood 4355-60 Vitality Beech

4452-60 Noce Praliné

1 2 3 4

A A

B

WOODGRAINS EXPRESSIVEExpressing special passion

Expressive surfaces impart character to a product and a room

element. A variety of combinations between natural and abstract

images are produced by the interaction with different light.

Delicate contrasts and vigourous structures allow distinctiveness

and uniqueness to be expressed. Wood structures with an original

core, but also containing sapwood, are composed and arranged in

stylish ways in order to combine the advantages of laminate with

the positive impression of the wood structure.

Maple heartwood, beech heartwood and heart apple serve

as the basic trilogy for further possible combinations.

Cocoon towel rackMore information about

RESOPAL®-Cocoon on page 162

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 40

4356-60 Heart Apple 4449-60 Sapwood

42|43

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 42

4355-60 Vitality Beech 4452-60 Noce Praliné

44|45

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 44

4438-60 Core Maple

46|47

###S036-047_B_2013_GB 10.03.2008 14:12 Uhr Seite 46

48|49WOODGRAINS EXOTICMagic of sensuality

A dull thud breaks through the morning quiet:

a coconut obeys the pull of gravity and lands

gently on its favourite beach. Another one

follows. And many more. Welcome to the

island of wants and desires. Where palm

trees sway gently in the wind, where fine

white sand lies gently over seashells, and

parrots play in the green foliage. Zebrano

meets Macassar. Coco Bolo caresses Limba.

A rendezvous of the woods entices us into the

jungle of sensuality. The invitation to an

excursion through exotic shapes and tropical

variations. Experience the wonder.

Woodgrains Exotic by Resopal.

The wonder of the wilderness.

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

###S048-055_B_2013_GB 10.03.2008 14:13 Uhr Seite 48

50|51

4393-60 Coco Bolo 4396-60 Zebrano 4400-60 Felt Wood 4420-60 Sevilla Gordal

4397-60 Macassar

1 2 3 4

A A

B

WOODGRAINS EXOTICMagic of sensuality

The desire for out-of-the-ordinary and new experiences is visible in

the sensual theme of Woodgrains Exotic. The hint of faraway places

coordinates with the security of the familiar. Unconventional surfaces

prove to be extremely compatible with customary materials and

constructions. Exotic statement adds value to interior designs and

furnishings. Their look-and-feel and significance are raised to a new

level, and meet with wider acceptance. The value of the surfaces is

greatly enhanced. The surfaces become valuable, just like a trophy.

The exotic is always interesting because it is so different.

Olive, Zebrano and other exotic wood structures become interesting

once again, because they are affordable and possible without

troubling the designer’s conscience about sustainability and

protection of resources. The use of these surface decors is in moral

harmony with intercultural ambitions and basic professional ethics.

„RESOPAL® outdoor sofa“, made of 6 mm RESOPLAN® 4397 Macassar.Design, production and photo: Pius Hürlimann, HWZ suisse.

###S048-055_B_2013_GB 10.03.2008 14:13 Uhr Seite 50

4393-60 Coco Bolo 4396-60 Zebrano

52|53

###S048-055_B_2013_GB 10.03.2008 14:13 Uhr Seite 52

4400-60 Felt Wood 4420-60 Sevilla Gordal

54|55

###S048-055_B_2013_GB 10.03.2008 14:13 Uhr Seite 54

56|57

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

STONESUnique structure, created by the course of time

A river, powerful and dynamic,

takes us on a journey through time.

Past stones full of hardness and

uniqueness, mellow with character

and constancy.

Through eluviations and structures

that tell stories. Stories of melting

glaciers, of rainfall lasting for weeks.

Of droughts and other forces

of nature that have left their mark.

Very softly and slowly, yet irretrievably.

Solidly embedded. Unalterable

Stones by Resopal.

Character and constancy

that give stability.

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 56

3498-60 Ontario Slate

3464-20 Monte Castello

58|59

3464-20 Monte Castello 3457-20 Granito Boticello 4911-20 Snow Flake 4907-HW Stella Mystica

3498-60 Ontario Slate 3504-60 Raja White 4908-60 Stella Trattoria 4902-60 Stella Mare

3485-HW Indian Granite 3505-60 Raja Black

1 2 3 4

A

B

C

STONESUnique structure, created by the course of time

Stories, anecdotes and hopes appear in the impression of stone.

The character of pure stone structure is full of energy.

Stones add a new dimension to design.

Stone structures on large surfaces are particularly effective in both

vertical and horizontal applications; they project energy, power and

the large gesture. The surfaces are striking because of their purity of

formation or homogeneous texture.

The aesthetics of natural forms is particularly well brought out by

the perfection of the surface. The look and feel of stone becomes

feasible for commercial projects, with all the stresses of modern use.

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 58

3505-60 Raja Black 4907-HW Stella Mystica

4902-60 Stella Mare3504-60 Raja White

60|61

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 60

62|63

Photos: Christoph Hess/Franziska VathSurface: Pure Identity (PI) Decor: Jardin des Plantes/Design: Lars Contzen

EMOTIONSGrand feelings

Night closes in on us and bestows us with a dream. A colourful

cocktail brimming with emotions. A light swarm in the room.

A window to the soul.

The birth of a new idea, both mystical and fateful, awakens us

and bestows us with a new morning. Framed in the golden shimmer

of what we call power of imagination.

The door opens and a new day begins.

With a thousand and one thoughts.

Emotions by Resopal.

The power of imagination.

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 62

64|65

2118-HW Malachite Soft

4432-WS Zebrano Spice

2121-HW Ruby Soft

4431-WS Zebrano Seasoned

4510-WS Ginger Tonic 0901-PI Black*

3636-60 Megami

9417-PI Snow White*

7260-20 Whispering Grass

3236-EM Eternal Iron

0531-PI Silica*

4511-WS Silver Tonic

1 2 3 4

A

B

C

A

B

C Rapport 0531-PI Silica*

EMOTIONSGrand feelings

Fantasy is one of the sources from

which creative and innovative

ideas are generated. Fantasy

relies on the continual process

of emotional growth and a

heightened experience of the

senses.

Emotional surfaces that inspire

and unleash creativity convey

power of imagination to the

observer and give meaning to

content. More than that:

Emotions is not limited to optical

appearance; the interaction

between surfaces and their

interpretation is a phenomenon

encompassing all the senses.

The surfaces strike a chord,

appear sensitive, meet individual

taste. The general trend towards

individuality and subjective

feeling is reflected in the three-

dimensional power of fantasy.

Essential basic decors are the

indispensable background for

product presentation in the

display culture of today’s

consumer society. Sophisticated

products seek proximity to

sophisticated surfaces.

A floral decor discreetly suggests

closeness to nature; metallic rust

effects document the dimension

of time, enduringness and

sustainability; fantasy decors from

the world of wood impression

interpret scope for design in

conjunction with sense of security

in a completely original way.

Fantastic variations in colour

based on Zebrano inspire and fire

the imaginaton. Merchandising

culture acquires new impetus and

a surprising broadening of the

horizon.

RESOPAL® purityis the design of the future. The strong graphic reduction of forms and colours dedica-tes itself through pure clean structures. Whereas the solid RESOPAL® which has been succesfully established overdecades, up to now has refined surfaces actually it now becomes an Interiordesign element – the designof the living space for thefuture.

RESOPAL® purity createsspaces through a newdimension in the area.

* RESOPAL® purity with the

Pure Identity (PI) surface

texture

Also available in high

abrasion-resistant quality.

Description of the surface texture on page 8

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 64

66|67

2121-HW Ruby Soft 4432-WS Zebrano Spice

2118-HW Malachite Soft 4431-WS Zebrano Seasoned

###S056-067_B_2013_GB 10.03.2008 14:15 Uhr Seite 66

68|69

4511-WS Silver Tonic 3636-60 Megami

4510-WS Ginger Tonic 3236-EM Eternal Iron

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:16 Uhr Seite 68

70|71

0531-PI Silica*

7260-20 Whispering GrassDesign: Lars Contzen

0901-PI Black*Decor: Jardin des Plantes/Design: Lars Contzen

9417-PI Snow White*Decor: Jardin des Plantes/Design: Lars Contzen

* RESOPAL® purity with the surface Pure Identity (PI) Description of the surface texture on page 8 Decor: Jardin des Plantes/Design: Lars Contzen

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 70

72|73

Phot

o: C

hris

toph

Hes

s

METALSThe language of a modern style

Long live the small coffee bar around

the corner. Meeting point for good

conversations. A place for exchanging

ideas and private stories. Ideal for those

short breaks in the day. For moments of

enjoyment. Surrounded by and wrapped

in the most exquisite aromas. Reflection

of good taste and expression of purest

aesthetics.

Distinguished by metallic gloss, which

lends the interior a deliberately cool, yet

fascinating character. A noble shimmer

which radiates hardness and clarity. Matt

finish, or high gloss. Mirror images of a

current trend. Another espresso please!

Metals by Resopal.

Design meets taste.

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 72

0910-60 Silver

2486-60 Luxor

74|75

2492-60 White Aluminium

2490-60 Vega Feel*

0910-60 Silver

2486-60 Luxor

3804-60 Anthrazit & Blue Irisé*3802-60 Grey & Bronce Irisé*

1 2

A

B

C

* vertical use only

METALSThe language of a modern style

Surfaces – light and supportive.

Masterpieces of industrial

surfacing technology.

Perfection teamed with the joy

of individual interpretation.

The presentation of architectu-

ral strength is mirrored in this

shimmer of metallic design

elements.

Architecture and product design

come together in Metals. The

borders disappear and the

overall effect achieved by

reflections, light effects and

different gloss levels adds value

and augments the loyalty

to the material.

High standard of design and

the power of technology are

appreciable in the metallic

surface.

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 74

3802-60 Grey & Bronce Irisé 3804-60 Anthrazit & Blue Irisé

2490-60 Vega Feel 2492-60 White Aluminium

76|77

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 76

78|79

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

SILVER CRYSTALA hint of cool crystals

The crunch of footsteps in the arctic

cold. Bizarre shapes in ice. Crystalline

structures characterize a landscape

acting out its entire magic.

A complete work of art by nature.

Created from cold and water. Shaped

by the laws of nature. Individual and

unique. Feelings like fire and ice.

Silver Crystal by Resopal.

Captivatingly brilliant.

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 78

80|81

6801-90 Glitter Aubergine 6802-90 Glitter Amazon 6806-90 Glitter Storm

6808-90 Glitter Beaver 6811-90 Glitter Soiree

6807-90 Glitter Slate

1 2 3 4

A

B

A

B

0798 Aubergine D 478 Amazon 0520 Beaver 10542 Storm D 91 Slate 0781 Soiree

SILVER CRYSTALA hint of cool crystals

The purity of crystals and the perfection of metallic surfaces

merge symbiotically in the polished unison of Silver Crystal.

Its ability to adapt to the environment is phenomenal. Light

and material effects augment each other and form expressive

room elements. With Silver Crystal the atmosphere in a room

is luxuriously enhanced and acquires unexpected stimuli.

The fascination of metallic and mineral gloss lends rooms a

refined look-and-feel, a splendid flourish. Once frozen natural

perfection is revitalised and becomes incredibly vitalising.

Pure inspiration.

The gloss surface shimmering in an infinite variety of shades

is created by metallized fibres distributed evenly through the

overlay, which glitter like crystals. They discreetly allow the

colours of the layers underneath to shine through, creating

an impressive effect of depth.

Due to the random arrangement and orientation of the

overlay’s fibers the Silver Crystal sheets get an individual

character.

Other decors

On request the overlay can be used on many other

Plain Colours from our Collection RESOPAL® >2013.

###S068-081_B_2013_GB 10.03.2008 14:17 Uhr Seite 80

82|83WOODEN SPIRITMoments of pure sensuality

We close our eyes and sharpen our

senses. Our hand is wide awake.

And our fingers feel their way forward,

sense a new material.

An incredible feeling. Unfamiliar

terrain of sensual experience.

Impressive in its structure.

Embossed by natural textures.

Particularly heterogeneous, infinitely

versatile, unbelievably creative.

A true stroke of genius of nature.

Reflected in a material asking to be

touched and felt. We open our eyes:

Wooden Spirit by Resopal.

The charm of wood texture.

Phot

o: J

im L

inna

/Pho

todi

sc

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:18 Uhr Seite 82

84|85

4471-WS White Acacia

4432-WS Zebrano Spice

4483-WS Weasel Larch

4511-WS Silver Tonic

4431-WS Zebrano Seasoned

4484-WS Zermatt Pine

4510-WS Ginger Tonic

4390-WS Wenge Bonobo

1 2 3

A

B

C

9417-WS Snow White

10622-WS Ebony

0781-WS Soiree

0617-WS Bergamot

0531-WS Silica

0565-WS Antilop

0340-WS Zinnia

0147-WS Affinity

0602-WS Petrol D 456-WS Café Creme D 96-WS Shadow

1511-WS Mandarin Red

1 2 3

A

B

C

D

WOODEN SPIRITMoments of pure sensuality

People seek to find their

own identities in nature’s

image. Natural and artificial

structures provide a sense

of orientation and security

for those in search.

The reliability as well as

the ever-intriguing different

effect of these structures

determine the special

appeal of Wooden Spirit.

Aesthetic beauty, as even

nature only rarely discloses,

acquires sustainability and

significance by the abstrac-

tion of colour. A natural

gem emerges; unique,

individual and very close

to people’s lives.

The pristine look of nature

Wooden Spirit shows the

original structure of the

trunk of a carefully selected

native tree. With meticulous

attention to detail, a

carpenter processed the tree

trunk further, using a steel

brush to remove the softer

material from the annual

rings produced in summer.

The resulting matrix taken

from the tree trunk,

which we use to press our

Wooden Spirit sheets, bears

a relief that is dominated

by the natural lines of the

wooden fibres and perfectly

reproduces the natural

structure of the wood.

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:18 Uhr Seite 84

86|87

D 96-WS Shadow 0531-WS Silica0340-WS Zinnia0602-WS Petrol

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:18 Uhr Seite 86

4483-WS Weasel Larch 4484-WS Zermatt Pine

88|89

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:18 Uhr Seite 88

90|91STONE MOUNTAINWonder of natural transformation

Nothing can surpass the individuality

and aesthetics of what the earth has

brought forth in millions of years.

From stratum to stratum, the most

beautiful structures in stone.

Transformed under pressure and

temperature. Through movement and

time.

Geological marvels from the depth of

nature. Formed and shaped for another

world.

Stone Mountain by Resopal.

The power of clear structures.

Phot

o: J

im L

inna

/Pho

todi

sc

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:18 Uhr Seite 90

0179-XX Arctic White

10542-XX Storm

3504-XX Raja WhiteD 319-XX Blue Ice

0160-XX Silver Grey

3505-XX Raja Black0618-XX Avocado

0314-XX Paprika 3498-XX Ontario Slate

1 2 3 4 5

A

B

A

B

92|93STONE MOUNTAINWonder of natural transformation

The solidity of a slate surface provides the basis for authentically

conveying robustness and resistance. It inspires matching stone

images and lends them a material, sensual appearance. Paired with

plain colours it creates new, abstract materialities.

Slate structures are solid and at the same time supportive.

They are characterized by durability and a perceptible tension.

Encounters with this surface are like a rejuvenating spring for

creativity and sensuality. The sound of these materials is legendary.

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 92

0618-XX Avocado 0314-XX Paprika

94|95

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 94

96|97HIGH GLOSSHigh gloss seduces

Wishes are the gleam in my eye.

And the smile on my face. They drive

rational thoughts away and lead me

into temptation.

A first glance. A soft touch. A quiet

sigh. And already, a deep inner wish

becomes shimmering desire. Pure and

smooth reflections. The splendour of

glossy surfaces.

Impressive and seductive. Perfectly

set in scene. To surrender to my inner

desire and release me.

High Gloss by Resopal.

High gloss a big trend.

Phot

o: F

ranz

iska

Vat

h

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 96

98|99

4420-HW/-TH Sevilla Gordal

0147-HW/-TH Affinity

D 435-HW/-TH Pongee

0749-HW Viola

4462-HW/-TH Guyana Rosewood Qwear 4907-HW/-TH Stella Mystica

0901-HW Black

4448-HW/-TH Unique Elm

2121-HW/-TH Ruby Soft

D 14-HW Port

9417-HW/-TH Snow White

0547-HW Chocolate

1 2 3 4

A

B

C

A

B

C

HIGH GLOSSHigh gloss seduces

Titanium High Wear

With overlays containing large

quantities of corundum,

pressed with titanium

hardened, mirror polished

steel plates, the new high-

gloss surface texture of

Resopal meets the

requirements of

abrasion class AC5.

The new Resopal surface

retains its gloss despite

extreme stresses on the floor.

Not only is it very scuff and

abraison resistant, even when

subjected to extreme chair

castor pressure, it also

features the qualities that

have always distinguished

RESOPAL®: it is impact,

scratch and shock resistant,

stain resistant and resistant to

chemicals to a large extent,

waterproof and light-fast and

also – still an important

quality for flooring – intensive

to cigarette burns.

The corundum in the overlay

produces a patina effect which

thereby adds an elegant

impression to the material –

especially to intensive colours.

The surfaces (HW: high-gloss,

abrasion resistant/ TH: high-

gloss, ultra-abrasion resistant)

which provides the background

for valuable products just as

authentically as it serves to

enhance theme elements is

very accommodating to efforts

to create value and define

added value.

High Gloss proves compatible

with all conventional forms of

presentation in today’s display

culture; with these surface

textures the tools for creating

scenarios are effective,

regulate different levels of

stylishness and correlate with

the special lighting situation.

High Gloss is the platform

surface for product ranges

and their messages. Overall

concepts gain perfection and

acceptance from the three-

dimensional effect of these

surfaces. The gloss level of the

surfaces is inherently linked

to the specific tone of the

products.

The surfaces reflect an

individual symphony of the

senses for every spectator and

user. This imparts importance

as well as value to the

architectural and design

element.

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 98

9417-HW/-TH Snow White

0547-HW Chocolate

100|101

Audi AG exhibition floor at the IAA in Frankfurt (look also on page 168|169)Photo: Gerd Ohlhauser

Rolf Benz exhibition stand at the imm cologne 2007 Photo: Rolf Benz AG & Co. KG, Nagold

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 100

102|103RESOPAL® SMOOTH MATTThe softness of nature

In the still of the night.

The wind turns. Clouds float

past our eyes and slowly drift

apart, giving the soft light of

the moon a free glimpse of

the world beneath. A moth

gently flies its circles, lands

and stretches out its

antennae.

Its wings shine in the noctur-

nal shimmer. Smooth matt and

pleasant to look at.

Characterized by a sense of

reserve and gentleness.

Slowly, the moth takes off

and flies towards the moon –

quietly and unobtrusively

disappearing into the night.

EM surface by Resopal.

The power of natural quiet.

Phot

o: J

im L

inna

/Pho

todi

sc

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 102

104|105

0633-EM Blossom

0147-EM Affinity

0424-EM Ceylon

0565-EM Antilop

D 14-EM Port

4356-EM Heart Apple

4447-EM Noce Romantica

4448-EM Unique Elm

4452-EM Noce Praliné

D 96-EM Shadow 3236-EM Eternal Iron4369-EM Ambient Maple

1 2 3 4

A

B

C

A

B

C

RESOPAL® SMOOTH MATTThe softness of nature

Skin contact imparts sensitive

touch sensations; visual

and acoustic perception are

consolidated into a positive and

attractive overall impression.

The collection includes

plain colours and a wide range

of woods, and shows that even

metal is allowed to have

a velvety feel.

Exquisite designs are re-interpre-

ted and materialized by the

EM surface finish.

The hand-flattering feel of the

smooth-matt EM surface

combined with the appropriate

optical impression conveys new

emotional experiences and

convinces by the sensual

reflection of the room situation.

###S082-105_B_2013_GB 10.03.2008 14:19 Uhr Seite 104

106|107

3908-GN Matt Alu

3949-FS Stainless Steel 3901-GB Brushed Brass3900-GB Brushed Alu 3903-GB Brushed Titanium

3900-HG Chrome Gloss

3908-LN Lined Alu 3900-LM Ribbed Alu3908-LW Corrugated Alu 3908-SN Cross Lined Alu 3900-SQ Cross Ribbed Alu

3900-QR Alu Squares

3902-GB Brushed Copper

3900-PN Alu Dots3916-GB Alu Inlay

1 2 3 4 5

A

B

C

Launching with renewed impetuous

new developments in the area of

decorative high pressure laminates

www.decodur.com

Metal on RESOPAL® are technical perfect metal surfaces, which neither oxidize nor weather. They reveal their authenticity by that matt gloss, perfect smoothness, in that lively and yet regular brush or wave structures.

Metal on RESOPAL® is all surface and yet material, completesmoothness and yet texture, fully metal and not ornament, quite

unique and yet can easily be combined. It dissolves in the reflectionsof light and mirroring of the surroundings. A surface of lightness.

Metal on RESOPAL® is ideal for furniture and interior design, a fully metallic surface, yet as easy as wood to process.

METAL ON RESOPAL®The surface of lightness

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 106

108|109

Core paperCore paper

Core paper

Core paper

Decor paper

Overlay

THE ORIGINAL RESOPAL® SHEETEverything’s possible.

A RESOPAL® board consists of several paper

lengths impregnated with resin and pressed

under heat and high pressure between

embossing steel plates, to become a

homogeneous board. The core papers give

it the resilience necessary for further

processing. The decor paper soaked with

melamine resin, one of the hardest resins,

and the transparent overlay form an

indestructible surface and facilitate that

inexhaustible design versatility which at the

same time is unique to this product. The

construction of the board can be varied

practically without limit and adapted to the

relevant requirements.

Everything’s possible.

Decor. The decor paper as a rule is a dyed or

printed paper which can carry any colour and

any motif. But textiles, wood veneers, metal

foils, etc. can be embedded just as well.

They remain protected permanently by the

overlay.

Surface. Textures and degrees of gloss

endowing the relevant pattern with the right

feel can be pressed onto the surface. Since

they are the mirror image of the press plate,

all decors in all surfaces from high-gloss to

super matt and smooth to porous or stony

are possible. The reverse is roughened for

adhesion to all sorts of substrates.

Thickness. The thickness of the board is

varied by the core. The standard thickness

for coating substrates is 0.8 mm. But self-

supporting, solid boards up to several

centimeters thick and provided on both sides

with the same decor and the same structure

or laminated in several colours can be

produced according to the same principle.

Format. The board dimensions are optimized

to reduce waste for the relevant requirements

of interior design, furniture production and

facade design such as for example doors,

cupboards or worktops. The most customary

interior design format measures 3050 x

1320 mm.

Quality. RESOPAL® is a duroplastic product

that does not change further in its material

character. Once pressed the boards can

indeed still be bent, but no longer moulded

(standard). However, the resins can be

modified for further industrial processing so

that the board can be formed after partial

heating (postforming). Corners with a

minimum radius of only 1.5 mm are feasible

with the modern postforming technology.

Properties. RESOPAL® is among other things

resistant to impact, scratching and abrasion,

it is resistant to heat and light, insensitive

to spots, easy to clean and to disinfect,

resistant to water, steam, solvents and

largely to chemicals. RESOPAL® is fire

inhibiting and can be finished as flame

retardant, it insulates electrically and

functions as barrier against diffusion from

the substrate.

Processing. RESOPAL® can be processed as

easily as wood. On substrates a backing

laminate on the reverse prevents the

structure distorting with time.

Environmental compatibility.

Since RESOPAL® consists of paper and

virtually natural resins, its disposal does

not place a burden on the environment.

On the contrary: Its longevity is active

environmental protection.

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 108

110|111RESOPAL® IDEAL ORIGINAL RESOPAL® worktops collection

Photo: Ballerina Küchen

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 110

112|113

105-90 Pearl White 2486-90 Luxor 3464-20 Monte Castello 3504-60 Raja White 3505-XX Raja Black

3510-60 Kerala 4880-20 Graphite Mirage 4875-20 Alabaster Mirage 3465-EM Nubian Sandstone

160-90 Silver Grey 3417-90 Amarello Campanile 3490-EM Tagus Slate 3458-HW Granito Zaragoza 3498-60 Ontario Slate

4911-20 Snow Flake 3419-90 Amarello Domus 3409-HW Stone Rose 3485-HW Indian Granite 3236-90 Eternal Iron

4912-20 Mint Flake 4902-90 Stella Mare 4908-60 Stella Trattoria 4907-HW Stella Mystica 4429-60 Tropic Bamboo 4400-60 Felt Wood 4395-60 Block Board Nero 4397-HW Macassar 4389-60 Nakuro Block

1 2 3 4 5

A

B

C

D

E

4370-60 Display Maple 4301-60 Platin Beech 4310-60 Knotted Beech 4315-60 Urban Legno

4438-60 Core Maple 4448-60 Unique Elm 4356-60 Heart Apple 4332-60 Mono Deluxe

4320-60 Block Board Beech 4420-HW Sevilla Gordal 4447-EM Noce Romantica 4476-60 Loft Pear

4411-60 Bluster Block 4206-60 Block Board Noche 4371-60 Palisander Ride 4449-EM Sapwood

6 7 8 9

A

B

C

D

E

RESOPAL® IDEAL ORIGINAL RESOPAL® worktops collection

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 112

114|115

Photo: Egger

The design profile:

1.5 mm and 3 mm postforming radius.

The 3 mm radius is possible in most RESOPAL® surfaces and decors,

also HW high-gloss and high wear resistant.

1.5 mm radius on request.

Bigger radii in all types possible.

Logical design conceptThe RESOPAL® upstands of identical material with the same decor, the same surface and the same form language for perfect colour harmony. The multipart construction even allows adapting the sealing lip colours to the worktop on one side and the tiled back wall on the other.

AccessoriesUpstands identical in material, decor and surface.

RESOPAL® edgesOriginal RESOPAL® edging strips for the entire RESOPAL® worktop collection ex stock.Dimensions: 3650 x 43 x 0.8 mm

The high-strength lightweight board: sandwich construction consisting

of honeycomb core between chipboard surface layers delivers highest

load capacity and stability with maximum reduction in weight for

maximum freedom in design.

38 and 50 mm thick tube chipboard with only approx. 300 kg/m3.

Diaphanous and highly impactproof HDF surface with 3 mm

postforming edge is made from the same material.

Also it is ideal for the highgloss HW surface.

The weight-reducing tubes can be used

for installation and supply systems.

The use of lightweight construction boards, such as tubular chipboard, chipboard made of flax or hemp or honeycomb core board, saves weight and

therefore transportation and handling costs, etc. - during the production process, when carrying the product from the store, setting it up or taking

it apart when moving to a new home.

ORIGINAL RESOPAL® WORKTOPS

The most classical area of application of RESOPAL® is without doubt

the kitchen worktop and there is no other material better suited and

more frequently used for this.

The RESOPAL® worktop owes its success to the unique combination of

ideal properties in use with unlimited esthetic innovation possibilities.

It accomplishes the most hardworking everyday kitchen routine in style.

Easy-to-care-for surface.

RESOPAL® worktops are insensitive to the chemicals customary

in the household, the surface is resistant to scratching,

close-pored and thus absolutely hygienic and suitable for foods,

resistant to heat up to 230°C, waterproof and easy to care for, which

makes the kitchen look like new for many years.

As wood material they are in addition easy and efficient to process and

to install.

Sensual optics and feel.

RESOPAL® worktops have not only established the concept of the

modern built-in kitchen, but have remained up to today innovation

motor and trendsetter for kitchen esthetics.

The RESOPAL® Worktop.

38 mm chipboard with 0.7 mm RESOPAL® laminate sheets formed over

the front edge, lined on the reverse and sealed water repellant.

Any further thicknesses on request basis.

Furniture chipboard according to DIN EN 312-3

Emission < 0.1 ppm

Bonding D3 according to DIN EN 204

Fulfills all requirements of the Hazardous Substance Code

Formats.

The worktop is available ex stock 3650 mm long and 600 to 900 mm

wide. Other formats on request.

Esthetics and functionality

THE THICKER, THE LIGHTERRESOPAL®- lightweight boards and worktops

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 114

116|117

REHAU AG + Co Division Furniture

Rheniumhaus 95111 Rehau

Phone: +49 9283 77-0 Fax: +49 9283 1016

www.rehau.de/moebel

INTERPRETATIONS OF GLASSRAUKANTEX visions open up new perspectives

NEW DIMENSIONS IN CREATIVE SURFACE DESIGNRAUKANTEX impressions – embossing textures and lacquer effects

Multi-faceted, vivid and as diverse as natureitself, but also futuristic, modern and extrava-gant – all this describes RAUKANTEX impressions.Incisive textures that create an amazing true-to-nature feel, combined with a wide variety ofdecors and innovative lacquer effects, provide anew setting for edgings and make a simple edgeband into an all-round sensory highlight.

Diversity knows no boundariesRAUKANTEX impressions bring nature to life in four different types of embossing texture –“wood”, “stone”, “nature” and “creative” –and offer maximum scope for creative edgingsolutions. The collection of the polymer specialist is rounded off by the innovative lacquer effects known as “finish” which create amicrofine or smooth matt appearance and feel.

High-grade woodsFrom finely streaked grains to striking barkembossings – the “wood” line impressivelymimics the look of real wood. The filigree groo-ved texture of “cordia” features a slightly raisedwood grain and subtle fluting, while “dahoma”highlights the edging with wide, coarse lines.The distinctive large-pored texture of “poga”gives the edgeband an incomparable feel andmakes the surface appear almost jagged.

Rough eleganceThe expressive structures of “stone” guaranteecool extravagance: “somersby” has a coarse,open-pored texture that imitates the surfaceof genuine sandstone, while the fine-grained,sleek finish of “granite” re-creates the surfacequality of natural granite. “pebble” reflectsthe vivid and expressive character of roundedstones in a stream and lends a unique lookand feel to the edging.

NaturalWith “nature” amazingly realistic embossingsmake nature come to life – the diversity ofvariants is almost limitless. Surfaces with theappearance of elegant leather or filigree seaweed have an unobtrusive yet extravagantcharm. The unusual “honeycomb” embossingtexture combined with trendy decors allowsinnovative highlights.

Fantasy design“creative” features imaginative structureswhich effectively put the edgeband in theforeground. With futuristic “wave” and “stripe”embossings even the most unusual designrequests can be implemented – the scope fororiginal creations is practically endless.

As one of the oldest materials known to man,glass has always played a key role not only inarchitecture and design, but also in everydaylife. Glass is a symbol of clarity, light andtransparency, and its areas of application areas versatile as its colour variations in all theirfacets. With the RAUKANTEX visions range,REHAU has combined the unique look of realglass with the characteristics of polymer mate-rials to offer new perspectives in creativeedging design.

The name reflects the themeWith the appearance of clouded glass or thecharacter of real glass, in intensive bottlegreen or unobtrusive blue and grey shades –the forward-looking interpretations of thetopic glass surfaces with their radius and faceteffects create effective highlights on fronts,sides, worktops and carcasses. With their uni-que 3-D depth effect, RAUKANTEX visions illu-strate visions of tomorrow’s living in the tru-est sense of the word. The combination offuturistic aluminium or stainless steel withsurfaces that look like glass also open upcompletely new dimensions – the modernstepped design of RAUKANTEX visions providestrend-setting accents.

With its exclusive collection of material and surface embossings, RAUKANTEX impressions, REHAU has united upscale visual appeal with impressive tactile qualities for edging applications.

Edges having a real glass look combine the premium appearance of glass surfaces with the unique qualities of polymer materials.

Bright, translucent, expansive – in trendy all-over white or combined with fine metallic surfaces – RAUKANTEX visions are right up-to-the-minute.

Trendy decors in conjunction with exciting textures – such as“honeycomb” shown here from the RAUKANTEX impressions

“nature” line and “wave” from the “creative” line – enablemodern highlights in edging applications.

With the innovative lacquer effects of RAUKANTEX impressionsfinish from REHAU innovative surfaces are created.

Glass interpretations with depth effect – RAUKANTEX visions

The rough structures of stone such as “pebble” from theRAUKANTEX impressions “stone” range guarantee cool extravagance.

###S106-117_B_2013_GB 10.03.2008 14:21 Uhr Seite 116

118|119RESOPALIT®Plain Colours

Woodgrains

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6

A

B

A

B

A

B

A

B

0135-60 RainNCS S 1002 G

9417-60 Snow WhiteNCS S 0500 N

0160-60 Silver GreyNCS S 2000 N

0130-60 White HouseNCS S 1502 Y

D 90-60 North SeaNCS S 5502 G

D 92-60 Dove GreyNCS S 3000 N

0901-60 BlackNCS S 9000 N

10622-60 EbonyNCS S 8000 N

4326-60 Morello Cherry 4314-60 Loft Oak

4370-60 Display Maple

4478-60 Almond Pear

4312-60 Quebec Oak 4325-60 Eternal Cherry

0105-60 Pearl WhiteNCS S 0502 Y

0112-60 IvoryNCS S 0502 Y

D 319-60 Blue IceNCS S 2020 R90B

0602-60 PetrolNCS S 2010 B50G

0422-60 GinsterNCS S 1060 Y10R

D 14-60 PortNCS S 4450 Y90R

0767-60 MajesticNCS S 4550 R70B

9440-60 NavyNCS S 6030 R80B

4305-60 New Oslo Beech 4176-60 Sol Oak4306-60 Global Beech

4390-60 Wenge Bonobo4484-60 Zermatt Pine 4447-60 Noce Romantica

###S118-119_B_2013_GB 10.03.2008 14:29 Uhr Seite 118

120|121DOORSThe power of curiosity

Curiosity opens doors. It takes us into

unfamiliar rooms and offers us new vistas

and experiences. Curiosity is the doorway

to the world and to people.

It wakes us up and stimulates our will to

disclose secrets and discover what seems

to be under lock and key and hidden

from sight. Curiosity breaks through walls

and appears like a bright light at the end

of a corridor. It is an invitation to step

through and view new things. Curious?

Doors by Resopal.

The secret on the other side.

Phot

os:

Dr.

Hans

-Mic

hael

Hac

kenb

erg/

Fran

zisk

a Va

th

###S120-127_B_2013_GB 10.03.2008 14:31 Uhr Seite 120

122|123DOORSPlain Colours

D 354-60Designer WhiteNCS S 0502 B

9417-60Snow WhiteNCS S 0500 N

0105-60Pearl WhiteNCS S 0502 Y

0112-60IvoryNCS S 0502 Y

D 403-60White SandNCS S 1005 Y10R

0179-60Arctic WhiteNCS S 0603 R80B

0120-60TransitionNCS S 1500 N

9402-60Dazzling WhiteNCS S 1502 B

0140-60DawnNCS S 1002 Y

0439-60SunnyNCS S 0510 Y10R

0160-60Silver GreyNCS S 2000 N

D 92-60Dove GreyNCS S 3000 N

0135-60RainNCS S 1002 G

0413-60ZitrusNCS S 0520 G90Y

0446-60GoldNCS S 0530 Y20R

D 73-60PewterNCS S 4502 B

D 90-60North SeaNCS S 5502 G

0531-60SilicaNCS S 3005 Y20R

0422-60GinsterNCS S 1060 Y10R

0424-60CeylonNCS S 1050 Y30R

0901-60BlackNCS S 9000 N

10622-60EbonyNCS S 8000 N

D 96-60ShadowNCS S 5005 Y50R

0411-60InspireNCS S 1050 Y20R

0375-60ModenaNCS S 2050 Y70R

D 456-60Café CremeNCS S 1010 Y20R

1570-60Crystal WhiteNCS S 1005 R70B

D 391-60CloudNCS S 1010 R80B

D 397-60WaterfallNCS S 0510 B50G

0400-60AsparagusNCS S 0510 G50Y

0441-60CornNCS S 0520 Y30R

0763-60AraNCS S 1020 R90B

0727-60IceNCS S 1020 R90B

0602-60PetrolNCS S 2010 B50G

0603-60LimeNCS S 1020 G50Y

1511-60Mandarin RedNCS S 2070 Y90R

D 346-60Dresden BlueNCS S 2050 R80B

D 416-60BluebonnetNCS S 3040 R80B

D 378-60Clear TealNCS S 3020 B50G

0600-60ButtonNCS S 2060 G20Y

0300-60InfinityNCS S 2070 Y90R

D 473-60DelftNCS S 3050 R75B

0760-60CobaltNCS S 4050 R80B

D 419-60LagoonNCS S 4030 B30G

0630-60JardinNCS S 4050 G10Y

D 14-60PortNCS S 4550 Y90R

0767-60MajesticNCS S 4550 R70B

9440-60NavyNCS S 6030 R80B

9450-60TealNCS S 5040 B10G

D 421-60MidoriNCS S 6030 B70G

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

###S120-127_B_2013_GB 10.03.2008 14:31 Uhr Seite 122

124|125DOORS Woodgrains Authentic Woodgrains Horizon Woodgrains Expressive Woodgrains Exotic

4471-60 White Acacia 4367-60 Sun Maple 4305-60 New Oslo Beech 4306-60 Global Beech

4369-60 Ambient Maple 4360-60 Real Ash 4451-60 Noce Paola 4325-60 Eternal Cherry

4209-60 Ottawa Maple 4448-60 Unique Elm 4483-60 Weasel Larch 4478-60 Almond Pear

4312-60 Quebec Oak 4359-60 Capital Elm 4489-60 Sunset Cruise 4328-60 Passion Cherry

4469-60 Mora Birch 4457-60 Yorkshire Oak 4426-60 Java Teak 4387-60 Lounge Mahogany

4484-60 Zermatt Pine

4314-60 Loft Oak

4447-60 Noce Romantica


4496-60 Black Tulip

4401-60 Madison Qwear 4438-60 Core Maple 4393-60 Coco Bolo

4404-60 Hanami Qwear 4356-60 Heart Apple 4396-60 Zebrano

4406-60 Serengeti Qwear 4449-60 Sapwood 4400-60 Felt Wood

4462-60 Guyana Rosewood Qwear 4355-60 Vitality Beech 4420-60 Sevilla Gordal

4407-60 Times Qwear 4452-60 Noce Praliné 4397-60 Macassar

1 2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

###S120-127_B_2013_GB 10.03.2008 14:31 Uhr Seite 124

126|127

0910-60 Silver

2490-60 Vega Feel*

2486-60 Luxor

3802-60 Grey & Bronce Irisé*

3804-60 Anthrazit & Blue Irisé* 6807-60 Glitter Slate

6801-60 Glitter Aubergine

6808-60 Glitter Beaver

3236-60 Eternal Iron

1 2 3

A

B

C

A

B

C

DOORSMetals, Emotions and Silver Crystal

Compatibility of architectural elements –

re-interpretation of the factor “door”

DOORS are people’s essential companions in space; they are synonymous with

movement and with the basic assurance of spatial experience.

Whether they have longitudinal stripes, elegant horizontal stripes or a metallic

look, the surfaces of DOORS not only look convincing on the architectural element

“door”, they also bring its special significance into focus. DOORS give the structural

element “door” architectural grace and interpret the term “decor” in a new,

authentic and contemporary way in the 21st century.

Whether expressive or muted – DOORS mutate into an additive and compatible

element in concert with the other architectural trades for the wall claddings,

the floorings and the world of door fittings.

* without an overlay

###S120-127_B_2013_GB 10.03.2008 14:31 Uhr Seite 126

128|129DOORS

MVZ-Martinshof Medizinisches VersorgungszentrumBuilder: Martinshof Rothenburg/Oberlausitz Diakoniewerk, Architect + Photos: Feddersenarchitekten Berlindoor decor: 4406 Serengeti Qwear

DECOPA INDUSTRIES GMBHProducts and solutions for the furniture industry

The decopagmbh has been concerned foralmost 20 years with “products and solutionsall around the furniture edge”.

decopaindustriesThe decopaindustries division comprises allproduction-specific processes within the decopagmbh.With experience in furniture edge productiongrowing constantly since 1983, we alwaysendeavour to improve product quality and production processes.

productionWe produce the following product groups onschedule on modern production plant and withthe greatest care:

paper edgessingle layer and doubled edgesThe decopa single layer edges and decopadoubled edges are in each case single-layer or two-layer (doubled edge: foil on reversepaper) melamine resin edges.

Both decopa single-layer edges and decopa doubled edges have a decor paperimpregnated and lacquered with melamineresin as basis. They are insensitive to all customary household cleaners and are characterized by high resistance to UV rays.

Both variable structuring of the surfaceby mechanical embossing as well as variablecoating of the reverse are possible.

plastic edgesABS edgesdecopaABS edges (ABS = acryl-nitril-butadienstyrol) are high-quality, impactproof,mechanically and thermally resistant thermoplastic edges.

Thanks to their outstanding application andprocessing properties, their area of applicationis practically unlimited. decopaABS edges areused both in high-quality furniture making(office, kitchen and bathroom furniture) andin the construction area.

Thanks to their high elasticity propertiesdecopaABS edges can be used for straight lineprocessing just as well as for curved formsindependently of inside and outside radius.

softforming foilsMelamine resin impregnated and lacquereddecor papers for coating all customary woodenmaterials.

mortice edgesHigh-quality and highly flexible melamineresin edges with single or two-layer structurefor the door industry.

despatchAs carefully as we produce our products, assafely are they packed and made ready fortransport.

Since our quality claim does not end at ourgoods despatch, we naturally also undertakethe complete organization of transport.

Our goal is in addition to offer our customers a self-contained logistics concept.A large number of edges and further articlesfor the furniture industry are kept in stock inour storage system that we have developed ourselves. These articles can be scheduled either through a conventional order allocationprocess or through our e-commerce timetradersystem.

decopa provides its customers a completelogistics service process concentrating on procurement, stockkeeping and despatch of furniture edges and further accessories.

Laminate, ABS and single-layer edges invaried decors and different widths are constantly in stock and available for our customers at any time in our storage systemspecially designed for furniture edges.

decopaindustriesgmbhProducts and solutions for the furniture industryUnterer Auenweg 9, D-88299 LeutkirchPhone ++49 (0) 75 61–9 77–0Fax ++49 (0) 75 61–9 77–1 10www.decopa-gmbh.deE-mail: [email protected]

###S128-129_B_2013_GB 10.03.2008 14:33 Uhr Seite 128

Plain Colours

130|131

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

P00105Pearl WhiteNCS S 0502 Y

P00112IvoryNCS S 0502 Y

P00142PlasterNCS S 2502 Y

P00118CottonNCS S 1005 Y20R

P00114Ivory CoastNCS S 1005 Y20R

P00433SouffleNCS S 1020 Y

P00437CurryNCS S 1030 Y40R

P00744AzurNCS S 2030 R80B

P00670JadeNCS S 1020 B70G

P00603LimeNCS S 1020 G50Y

P00135RainNCS S 1002 G

P00132TelegreyNCS S 1502 G

P00150TinNCS S 4502 Y

P00D96ShadowNCS S 5005 Y50R

P00565AntilopNCS S 3010 Y30R

P0D341MarigoldNCS S 0560 Y10R

P00300InfinityNCS S 2070 Y90R

P00781SoireeNCS S 6020 R80B

P00750Smoky BlueNCS S 4020 B

P00661CactusNCS S 2030 G40Y

P00160Silver GreyNCS S 2000 N

P10542StormNCS S 6502 B

P10622EbonyNCS S 8000 N

P00523BrazilNCS S 8005 Y80R

P00520BeaverNCS S 8010 Y50R

P00340ZinniaNCS S 3050 Y50R

P00237Bengal RedNCS S 4040 R10B

P09440NavyNCS S 6030 R80B

P00778Steel BlueNCS S 6030 B

P0D421MidoriNCS S 6030 B70G

A

B

C

RESOPLAN®The architectural panel

RESOPLAN® is a solid, self-supporting, impact and fractureproof RESOPAL® sheet with a light fast and weatherproof finished surface foruse externally. It is free of corrosion and safe against frost, hail androtting. It secures and maintains not only the value of the building,but it is extremely long lived itself and keeps its value. Soap or deter-gents are sufficient for cleaning the surface, graffiti can be removedwith the special cleaner MBE Antigrafiti Spray (MBE GmbH, Menden).

RESOPLAN® is the large-format RESOPAL® sheet for facades, balconiesand other external paneling from the residential house to the largeindustrial object. RESOPLAN® allows widely differing joint formations,pillar surrounds, plinth facings, etc. Formed elements are also possible.RESOPLAN® can be processed simply like a wooden material and isjust as easy to install. It can be nailed, riveted, screwed, doweled orglued, anchored visibly or concealed on wooden or metallic substructu-res and suspended in front of a wall as back-ventilated facade. RESOPLAN® is environmentally compatible.

The RESOPLAN® collection

With 30 plain colours the RESOPLAN® collection

offers you a complete range of architectural colours.

It therefore includes the light colours for surface

facings as well as the strong colours for physical

interpretation of the architecture.

With the co-ordinated layout of achromatic and

chromatic series in 3 lightness stages you are

provided with a colour design instrument at the

same time. The tonal value is colour-coordinated

upon the scenic and municipal surroundings.

They range from neutral and nature-orientated

colours to expressive strong colours.

The large overlapping with the colours of our

RESOPAL® >2013 collection also allows you to

match the internal and external areas with one

another in colour.

Architecture can also look quite different

The 11 RESOPLAN® wood colours with expressive

graining for medium viewing distances enlarge your

material range and your possibilities considerably.

RESOPLAN® wood sets unusual accents and yet is

integrated into the natural material environment.

As a technical product it is significantly more

calculable than its natural model.

Everywhere, where a noble and precious impression

schould be communicated, the three Silver Crystal

decors of the RESOPLAN® range are predestinated as

they captivate with their fascinating play with the

light.

A further design instrument is available to you

extending beyond the collection: Digital in

RESOPLAN® and Motiv in RESOPLAN®. With this

you can integrate CI elements such as company

logo including pictures and text or artistic motifs

durably into the facade (cf. Digital in RESOPAL®,

p. 150–151).

Product data

• 3 economic standard formats: 3650 or

3050 x 1320 mm and 2180 x 1020 mm

• 4 standard thicknesses 6, 8, 10 and 12 mm

and 3 mm roughened on the reverse for composite

elements

• Black panel core, both sides with the same

decor, for use as balcony panel, all plain decors

also with white reverse Revera (P00105 Pearl

White)

• Hard-wearing surface 60

• Building material class B1 (RESOPLAN® F)

and B2 to DIN 4102-1

• Euro class DIN EN 13501-1: B, s2-d0

D, s2-d0

Further details see page 6 and 7

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:36 Uhr Seite 130

fischer A|C|T SYSTEM132|133

RESOPLAN®Silver Crystal Woodgrains

P06801 Glitter Aubergine P04396 Zebrano P10778 Texas Pear P10746 American Maple P04176 Sol Oak

P06807 Glitter Slate P04428 Delight Cherry P04419 Riverside Cherry P04425 Sun Teak

P06808 Glitter Beaver P04091 Amazon Mahogany P04388 Concept Oak P04397 Macassar P04135 Lagos Mahogany

1 2 3 4 5

A

B

C

fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KGA COMPANY OF THEFISCHER GROUP OF COMPANIESWerk SalzstettenWolfäcker 172178 Waldachtal

Phone +49 7443 12-4553Fax +49 7443 12-4907E-Mail [email protected] www.fischer.de/act

Architecture box Hamburg,

Photo: Ralph Rieger, Hamburg

for fixing ventilated claddings

Freedom of design

The key to new

facade aesthetics.

With its A|C|T System (Advanced

Curtain wall Technique), fischer

offers architects and specifiers an

innovative, high-quality, all-

inclusive system for fixing

ventilated claddings. Apart

from technical and financial

advantages, the A|C|T System also

provides a particularly extensive

scope for architectural design:

A|C|T allows the use of large

panel sizes, free positioning of

the anchor anywhere on the rear

side of the panel and easy

replacement of individual or all

panels.

Aesthetic highlight:

The undercut fixing technology

combined with the FZP-N fischer

Undercut Anchor ensures that

there are no visible fixing ele-

ments at the joint.

Complete service from

a single source.

The A|C|T System is not restricted

to innovative fixing products –

this is only the start: Fixing spe-

cialists at the A|C|T Competence

Centre offer architects, specifiers

and craftsmen comprehensive sup-

port, from the planning stage and

static calculations through to on-

time delivery to the site. Their

service also includes instruction

for users as well as advice in

selecting the appropriate fischer

drilling machines.

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:36 Uhr Seite 132

134|135

„Haus am Seebach“

(„House by

Seebach“)

New building of

a single-family

house at the ground

floor / at basement

in RESOPLAN®

„Macassar“.

Design and Photo:

F 8, Office for

Architecture,

Stephan

di Pancrazio,

Ismaning

Neusiedl Kindergarten, Austria

Halbritter & Hillerbrand

Architects, Vienna

Photos: Otto Kases

Ahrntaler Valley Station Photo: Ahrntaler

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:36 Uhr Seite 134

136|137

G a r a g e d o o r s Industrial gates

Residential house in Lorsch, Photos: Markus Palzer, Darmstadt

THE TREND IN THE BUILDING INDUSTRYIndividuality – Functionality – Quality – Design

• Underground garage doors flush with the facade

• Integrated into the facade• Individual facade solutions• Automatic ventilation section

• Uniquely convenient• Individual surface designs• Surfacing in RESOPAL® wooden panels

or metal coffers in RAL colours• Worldwide patents, certified to ISO 9001

Belu Tec offers perfectmade-to-measure solutions thanks to thewide variety of optionsand a high level of specialisation.

Belu Tec Vertriebsgesellschaft mbHAm Seitenkanal 3 • D-49811 Lingen (Ems) Phone +49 (0) 5 91 / 9 12 04-0 • Fax +49 (0) 5 91 / 5 42 [email protected] • www.belutec.com

Tailor-made gate solutions from Belu Tec

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:36 Uhr Seite 136

138|139

160Silver GreyNCS S 2000 N

154Sugar WhiteNCS S 0502 G50Y

112IvoryNCS S 0502 Y

439SunnyNCS S 0510 Y10R

114Ivory CoastNCS S 1005 Y20R

D 319Blue IceNCS S 2020 R90B

602PetrolNCS S 2010 B50G

132TelegreyNCS S 1502 G

150TinNCS S 4502 Y

118CottonNCS S 1005 Y20R

433SouffleNCS S 1020 Y

437CurryNCS S 1030 Y40R

744AzurNCS S 2030 R80B

670JadeNCS S 1020 B70G

1 2 3 4 5 6 7

A

B

MBE adhesive system for facade

panels now with general building

regulations approval Z 10.8-350

Rust and acid prooffixing elements acc. to DIN or client drawing

Special fixing elements forventilated facade cladding

- A strong bond -MBE GmbHSiemensstraße 1D-58706 MendenPhone: +49 (2373) 17430-0Fax: +49 (2373) [email protected]

X-LINEFor balconies and architectural details

Apartment buildingin Hildesheim Photos: Hanno Keppel,Vallstedt

X-LINE is a building panel for balconies and architectural details. Likethe RESOPLAN® facade panel it is a solid, self-supporting RESOPAL®sheet with the same outstanding properties. But the 14 current lightbuilding colours with highly light fast pigments manage without anyadditional UV protection. Thus the full sturdiness of the melamine sur-face for especially highly stressed details is retained. X-LINE is prede-stinated for balcony, banister and dormer window panels, roof under-view boarding, verge and end boards. X-LINE is easy to care, has apermanently good appearance and it is inexpensive.

Product data• 3 economic standard formats: 3650 or 3050 x 1320 mm and

2180 x 1020 mm• 4 standard thicknesses: 6, 8, 10 and 12 mm and 3 mm sanded

on the reverse for composite and sandwich constructions with different substrates

• Black panel core, both sides with the same decor or with white reverse Revera (154 Sugar White)

• Hard-wearing surface 60• Building material class B1 and B2 (standard) to DIN 4102-1.• Euroclass DIN EN 13501-1: B, s2 –dO

D, s2 -dO

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:36 Uhr Seite 138

140|141

1572-SL Antique White

D315-TM Platinum Tempest

9023-ML Acadia Melange

9031-ML Mojave Melange

9032-ML Arabian Melange

9021-MG Graphite Mirage

1573-SL Frosty White

D431-MG Alabaster Mirage

9071-ML Alpine Melange

7830-SP Bronze Spark

9070-ML Arctic Melange

D426-MG Raven Mirage

D354-SL Designer White

1573-MG Frosty White Mirage

9117-ML Kokoura Melange

7845-SP Infinity Spark

1530-TM Beige Tempest

9081-MG Seacrest Mirage

1 2 3

A

B

C

D

E

F

WILSONART® SOLID SURFACEUnbelievable deepness

Filippa K Shop / Grev Turegatan, StockholmDesigner: Björn Aaro, Aaro ArkitektkontorProducer & Photos: Roland Giselson, Solida Skivor

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:37 Uhr Seite 140

142|143

70

A

A

Maxa

10

~ 445

~ 223

~ 158

~ 142

~ 97°

~ 100°

50

45

13

70

A

A

Ronda

10

~ 368

~ 158

~ 145

~ 184

~ 97°

~ 100°

50

45

13

Supra

A

A

7010

~ 562

~ 378

~ 135

~ 120

~ 97°

~ 100°

~ 154

50

45

13

BB 81 BB 67

45

100°~ 70

45

70100°~

195~ 675~ 810~

385~

200~

405~

422~

166~

Minia

70

A

A

~100°10

~ 247

~ 123,5

~ 131

~ 120

~ 97°

50

45

13

Ultra

A

A

70

10

~ 525

~ 164

~ 150

~ 397

~ 100°

~ 97°

~ 154

50

45

13

Sola

70

A

A

10

~ 473

~ 140

~ 125

~ 336

~ 97°

~ 100°

~ 140

50

45

13

incl. drain fittingL /B = 300 mm / 162 mmDepth = 110 mm

incl. drain fittingL /B = 400 mm / 400 mmDepth = 140 mm

EA 400

400

R 60

MBEA 162

A 56

560 560

140

B 54

incl. drain fittingØ = 385 mmDepth = 140 mm

385EB 385

385

140

540

380

22

R 60

162

300

A 57

400400

400

incl. drain fittingØ = 199 mmDepth = 110 mm

MBEB 199 199

199

300

140

B 30

200

E 17

398

525

1700

~550 398 ~550

525E 10/12

1000 1200

~550

18

E 13

Edge protector

*only in 1050 mm corner cupboards/only for right side models ** Attention: underneath cupboard measurements MB = Disposal sink bottom same decor BI = sink inside measurements

920

494

750

494

1122

494

R 740

R 200R 100 R 100

BI: L /W = 400 mm / 400 mm Depth = 146 mmL /W = 300 mm / 162 mm Depth = 110 mm

L /W = 400 mm / 400 mmDepth = 146 mm

BI: L / W = 400 mm / 400 mm Depth = 146 mmL / W = 300 mm / 162 mm Depth = 110 mm

BI:

920

494

750

494

1122

494

R 740

R 200R 100 R 100

Ø = 385 mm Depth = 146 mmØ = 199 mm Depth = 110 mm

BI: Ø = 385 mmDepth = 146 mm

BI: Ø = 385 mm Depth = 146 mmØ = 100 mm Depth = 60 mm

BI:

494

R 100

920 1030

494

R 740

R 200

1030

494

R 740

R 200

L /W = 400 mm / 400 mm Depth = 146 mmPlug hole of stainless steel 232 mm / 92 mm

BI: L /W = 400 mm / 400 mm Depth = 146 mmPlug hole of stainless steel 232 mm / 92 mm

BI: Ø = 385 mm Depth = 146 mmØ = 100 mm Depth = 60 mm

BI:

A 09

2 **

MB

A 07

5

A 11

2 *

MB

B 09

2 **

MB

B 07

5

B 11

2 *

C 09

2

A 10

3

B 10

3 **

WILSONART® SOLID SURFACEUnbelievable deepness

The Solid Surface plastic no longerhas the rigid hardness fit to burstof a stone. Its grainy and crystalli-ne particles shine as if embeddedin wax. A prickling colorfulnesswith a discreet, wax smooth feel.Stone that feels unusually silkyand warm to the touch. Profoundlytransparently and porelesslysmooth on the surface.

Wilsonart® Solid Surface has manysensual dimensions. This makes itso valuable and demanding. Seentechnically Wilsonart® SolidSurface is a solid, fully coloured,acrylic bonded material with mine-ral filler. A material with outstan-ding properties in use and in pro-cessing. Resistant to the chemicalscustomary in the household andthus insensitive to spots, poreless-ly smooth and therefore hygienic,suitable for foods and easy to carefor. Waterproof and water-repellanton one side and heat resistant onthe other.

As a thermoplastic Wilsonart®Solid Surface can be formed three-dimensionally under the action ofheat. The material in the form ofsheets can be processed similarlyto wooden materials and bondedwithout joints and watertight withan acrylic adhesive of the samematerial. In this way damage canbe repaired without a trace. Thesurface can be polished as desiredfrom matt to high gloss. If highlystressed it can thus be renewedquite simply. This makes it extre-mely long-living. The Wilsonart®Solid Surface thermoplastic is anideal supplement to the duropla-stic RESOPAL®.

Wilsonart® Solid Surface is anideal material for the kitchen,bathroom and the esthetically aswell as technically high-qualityinterior design, for counters, barsand tables, for laboratory and hospital – wherever elegant orfunctionally demanding surfacesare required.

SSV in 3 mm and Gibraltar in 13 mm sheets

Wilsonart® Solid Surface is availa-ble in two material thicknesses:Gibraltar as solid 13 mm sheet inthe format of 3660 x 760 mm andSSV (Solid Surfacing Veneer) as 3 mm surface in several formatsoptimized to reduce waste withsmooth, matt ground top side andreverse roughened for bonding oralready pre-assembled on substrate(product data and format on page6 and 7). Despite appearing likestone, the board is significantlylighter than natural stone. Themineral filler is a natural product.Light colour differences are signsof nature.

Everything from a single source

Resopal offers you an integratedproduct system in Wilsonart® SolidSurface with worktops, sinks, vanity tables and wash basins.

WILSONART® Solid Surface edges

Edge Strips in Wilsonart SolidSurfaces of all decors of the SolidSurfacs collection (page 141) in 13mm Gibraltar and 3 mm SSV aftermade to order.

Dimensions: 3660 x 45 and 50 mm

ARTELIO® vanity tables

ARTESINO® sinks with non-wearing Robax® glass ceramic base

Surface protection for WILSONART® Solid SurfaceIncreased resistance to chemicals, increasedscratch resistance, oil- and dirt-repellent, weather-resistant, with good breathing properties.

Manufacturer nanoindurogf-ChemieBismarckstraße 12–14D-59427 Unna-Massen

www.nanoinduro.de

Supplier nanoinduronanoinduro NanotechnologieNanoko Ltd.Carl-Zuckmayer-Straße 52D-59192 BergkamenE-Mail: [email protected]

We produce worktop and

vanity table sheets with 3 mm

SSV for you

Note: A new generation of disinfectants, mostly based on alcohol, can cause not inconsiderable colour changes with longer action times especially for dark surfaces. Therefore chose best of all only light colours. Darker colours only on request.

ARTEVO® wash basins and baby bath tubs

###S130-143_B_2013_GB 10.03.2008 14:37 Uhr Seite 142

144[145ORIGINAL RESOPAL® PRODUCTSCreating living spaces

Everything is possible as long as people have ideas and the ideas are set no limits to!

Photos: Grattan Property, Dublin

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:43 Uhr Seite 144

146|147

© YKA

RESOPAL® DIRECTRESOPAL® it yourself

Ever since the patent was applied for, over

75 years ago, RESOPAL® has stood for both

assured value and stunning, trendy designs.

RESOPAL® is one of the most practical

surfacing materials available. It is impact

resistant, scratch and abrasion resistant, heat

and light resistant, water and solvent resistant

and largely resistant against chemicals. Its

non-porous surface is also resistant against

stains, is easy to clean and disinfect. However

what makes RESOPAL® material a success is

the ease with which it can be worked and

its inherent ability to visually transform.

RESOPAL® can be processed as easily as

standard wood materials, using typical wood

processing machines, converting any substrate

into a high quality board.

RESOPAL® Direct,

the self-adhesive RESOPAL®

With RESOPAL® Direct you can apply RESOPAL®

even more simply than before. Now you can

do away with veneer presses and glue-lines,

switch to working directly on site, and

attempt those awkward curved shapes.

In fact, you can do it all yourself. Using the

permanently elastic adhesive film applied to

the back, RESOPAL® Direct works like any

standard adhesive foil. Simply pull off the

protective film on the reverse, place the sheet

in position and apply pressure. The adhesive

film reaches its full adhesive strength after

as little as 24 hours.

Areas of application

RESOPAL® Direct is perfect for most interior

surfacing areas in a building. Using the self-

adhesive RESOPAL® you can renovate door and

furniture surfaces directly on site. It can even

be used to redesign structures like exhibition

stands in next to no time.

RESOPAL® it yourself!

1. Clean, dedust and degrease existing

surfaces. Only glue onto smooth, not

drawing and hard surfaces, such as metals,

plastics, varnishes, smooth (primed) wood

substrates, glass, stone and ceramics.

Remove loose particles or chalking surfaces,

prime uncoated or inhomogeneous surfaces.

The adhesive strength is only as good as

the surface strength of the substrate.

Warning: Plastic materials containing

softeners may alter the adhesive layer and

impair the adhesive strength.

2. Cut RESOPAL® Direct to size, using a saw

and adding at least 10 mm in length and

width to the area to be laminated.

3. Pull off the silicon paper.

4. Place RESOPAL® Direct on the surface to

be covered and use a trade standard manual

roller to press it on, moving from the

centre outwards toward the edges.

5. Excess lengths are to be cut flush using a

surface milling cutter, or to be trimmed

using a file.

RESOPAL® Direct must not be rolled for

transport and should be used within one year.

Detailed fitting instructions available on

request.

Delivery program

For RESOPAL® Direct the full diversity of the

RESOPAL® Collections are at your disposal.

RESOPAL® Direct does not differ in any way

from the ORIGINAL RESOPAL® sheet other

than that it is coated on the back with a

permanently elastic adhesive film. It features

all the high quality technical and aesthetic

properties for which RESOPAL® has always

been held in such high esteem.

RESOPAL® Direct is a laminated sheet

material according to EN 438.

Technical Data

• Minimum radii on curved surfaces:

convex (outside radius) 2500 mm

concave (inside radius) 500 mm

• Temperature resistance: min. 60° C

• Storage capability at RT (20° C) and

40–70 % r.h.: at least 1 year

• Other properties: See product data sheet

RESOPAL® HPL

Product data

Quality B2 (to DIN 4102-1)

Further product data on page 6 and 7

RESOPAL® Direct is a joint development of

Resopal GmbH and the Development Center of

ITW Illinois Tool Works Inc. in Glenview,

Illinois, USA.„Direct“- laminated partition walls in Straussberg clinical centre

„Direct“- laminated stand-up tables and counters for JacobMoebelwerk [furniture factory] GmbH & Co. KG, Trebbin

„Direct“- laminated Table

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:43 Uhr Seite 146

spec

tral

148|149RESOPAL® MEETS LEDIncredible colour and dimension effects

School in Mühldorf/Inn, Architect: R.A.Köhler, BDA, Gauting

We have activated our malachite design 7270 digitally in colour so that you can fully exhaust

the possibilities of the LED technique with it. When the colourful, additively mixed LED light

meets the body colours of the RESOPAL® surface, it resolves the subtractively mixed body colours

into their components and dissolves them optically from the surface. One colour shines forwards,

others appear to retreat. The colours appear materially, the surface structure is dissolved.

If shadows fall between, the result is final dissolution. RESOPAL® meets LED also creates

these incredible colour and dimension effects on many other Resopal-Designs

RESOPAL® + spectral – a new colour science

The following series shows the transformation of the malachite surface in changing LED light at

our annual architect event, denk.werkstatt. With the freely controllable colour temperatures

of the LEDs, completely new lighting worlds can be created not only for discos, music shops or

television studios, but also for everyday use in the office, at home, in the kitchen or bathroom.Digital print

Coloured light – colour temperaturewith LED lighting

Buildingsillumination and showcasing.

Productsdesign-inspired variety.

Ligh

t is

spe

ctra

lYou are welcome to our advice, because every design ideaneeds practical help along the way. Regard us as your partner.

Gesellschaft für Lichttechnik mbH Bötzinger Straße 31 D–79111 Freiburg Phone +49(0)761. 45242-0 Fax +49(0)761. 45242-52 E-Mail: [email protected] www.spectral-online.de

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:43 Uhr Seite 148

150|151MOTIV IN RESOPAL®The solution to individual design preferences

Cafe „Face to Face“, Just.Burgeff. Architekten,

Frankfurt am Main Photos: Christoph Hess,

Frankfurt am Main

Architect: Klaiber + Oettle, Schwäbisch GmündPhoto: MAWPIX, Matthias Wassermann, Schwäbisch Gmünd

School in Limoges, FranceArchitect: Hervé David,Computer works: Julien StuckPhotos: Patrick Fabre

RESOPAL® consists of several layers of paper

impregnated with resin and pressed together

under high heat and high pressure to form a

homogeneous sheet. RESOPAL® is impact

resistant, easy to care, scratch resistant,

non-porous and therefore absolutely hygienic

and safe to use with food, heat resistant,

waterproof, light-fast and resistant to most

chemicals.

Apart from the designs of our basic RESOPAL®

>2013 collection or the colour and decor

layers developed together with you, we can

fabricate your customized RESOPAL® for inte-

rior applications or facades. Your design ideas

can be implemented using modern techniques

or in the traditional way – drawings and

paintings, interlay techniques, screen and

digital printing.

Each sheet a unique surface

Drawings and paintings on our special paper

in UV colours are durably protected in

RESOPAL® so they can even be used as facade

panels. Youngsters and children can, for

example, create designs for their schools

and kindergartens with this technique.

The glass-clear melamine resin layer of the

overlay offers permanent protection of the

original against external influences. For use

on the façade it is provided with a special UV

weather protection.

Instead of the décor layers described above,

many other materials can be pressed in

RESOPAL®: natural fibres such as linen and

untreated cotton, collages and similar

materials.

Further design options are obtained by

printing the reverse side of the overlay

(underprint). Our standard decors or veneers

can then be additionally provided with an

abrasion-resistant overprint.

Screen and digital printing

Screen and digital printing bring flexibility

und inexhaustible diversity into interior,

furniture and facade design.

Send us your high-resolution, printable data

and we will print them on a special paper with

light-fast and heat-resistant ink and press

them in RESOPAL®.

Interlay techniques

Specially developed interlay techniques enable

us to seamlessly combine decors from our

basic RESOPAL® >2013 collection in one

sheet. With the aid of templates we fabricate

interlays according to your ideas.

For Motiv in RESOPAL® the following sheet and

panel qualities are available:

1.0 mm-RESOPAL®-HPL

Sheet sanded on the reverse side for gluing

onto substrates like chipboard or MDF boards.

On request, we can supply the 1 mm backing

layer required to prevent warping.

2.0 – 42.0 mm-RESOPAL®-Massiv

Solid, self-supporting, extremely robust panel.

Optimally protected against vandalism and

graffiti, easy to clean.

3.0 – 12.0 mm-RESOPLAN® facade panel

Solid, self-supporting, fracture- and weather-

proof panel with UV weather protection for

use outdoors and on facades.

Maximum abrasion resistance

RESOPAL® HPL and RESOPAL® Massiv can also

be supplied in maximum abrasion-resistant

quality suitable for flooring.

Prices on request


Corporate Design elements, signs, production

or process flow diagrams, control panels,

equipment casing, furniture surfaces, table

tops and counters, walls, room dividers, doors

and floors. Mobile exhibition systems, shop

and exhibitions stands, facade and advertising

spaces.

Everything’s possible!

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:43 Uhr Seite 150

152|153WALLPAPER DESIGN BY A.S. CRÉATION

Designing walls to perfection

A.S. Création is the youngest German wallpaper manufacturer.

Since our founding in 1974, we have grown into Germany’s

largest and best-performing manufacturer of wall coverings.

We have been a listed joint-stock company since 1998.

Our exciting range spans approximately 6,000 different

wallpapers and borders in all qualities and for all uses.

Designer collections such as Hadi Teherani or Lars Contzen

set new standards in wall designs. We deliver to 56 countries

across the globe and offer our customers “the whole wide

world of wall coverings”.

A.S. Création Tapeten AGSüdstraße 47D-51645 GummersbachPhone +49 (0) 22 61 - 542-0Fax +49 (0) 22 61 - 55 883

www.as-creation.de

Our full offering can also be viewed by simply“clicking” on our website:

MOTIV IN RESOPAL®The solution to individual design preferences

Example from the collection „graphical Contzen’tration“, Decor: Zebra, Design: Lars Contzen; „Esprit“ fashion store, Hannover, Planning Agency: Cronauer + Romani Innenarchitekten [interior designers], Bensheim

Example from the collection „graphical Contzen’tration“, Decor: Transparent green, Design: Lars Contzen; KaDeWe (Kaufhaus des Westens [Department Store of the West]), Berlin,Planning Agency: Schwitzke + Partner, Duesseldorf

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:44 Uhr Seite 152

154|155RESOPAL®+HIPERCARE®The hygienically active surface

RESOPAL2Potentiated materiality.

We have succeeded in creating a further

increase in materiality with RESOPAL2.

We combine materials which potentiate

one another mutually in their effect in

one surface.

We produce the classical material mix as semi-

finished product. Aesthetically seen the

natural living, warm wood gains further in

liveliness and warmth in the mix, in the con-

trast, indeed in the confrontation with its

opposite number, the perfectly smoothed, cool

metal and this in reverse gains in hardness

and coolness. Both materials complement one

another mutually and increase one another in

their sensual appearance. RESOPAL2 is mate-

riality which potentiates itself mutually.

Connection without joints and seams.

Technically RESOPAL2 is based on a process

which facilitates for the first time the

connection without seams and joints

of two materials. A printed material image

(RESOPAL®) such as wood is pressed simul-

taneously with a real metal foil (Metal on

RESOPAL®). With the material mix without

joints you avoid jointing together or laying

above one another with all the problems

which always accompany a joint.

HPL EN 438

The new door design.

RESOPAL2 is suitable especially for coating

doors. It not only increases their value

optically and sensually, but endows them

with high value and solidity. Practically

any configuration is feasible.

We produce RESOPAL2 entirely according

to your wishes.

Potentiated materiality not only due to the

confrontation of warm wood and cool metal,

but also in the combination of a matt, soft

colour with shining brushed aluminium.

Lars Contzen’s Design „Zebra“ as RESOPAL2

Jointless and seamless connection of 796-60 Aubergine and 3900-GB Brushed Alu

RESOPAL® the hygienic surface

Since the patent was applied for 75 years ago, RESOPAL® has stood for maximum utility value. RESOPAL® is not only

practical, not only resistant to impact, scratches, wear, heat, light, water, solvents and to a very large extent chemicals.

Its non-porous surface is also stain-resistant and easy to clean and disinfect. Therefore right from the start RESOPAL®

was always used everywhere where hygiene was required.

RESOPAL®+Hipercare® –

the hygienically active surface

With RESOPAL®+HIPERCARE® (High Performance

Care) we now offer additionally active hygienic

care for particularly hygienically sensitive areas

where the bacteriological balance is at risk.

Micro-organisms support the development of

the human immune system but in extreme

situations they can also run out of control.

This is a risk found above all in hospitals where

pathogenic germs may occur at an increased

level, in foodstuffs that go bad very quickly,

in humid and wet areas that provide an ideal

breeding ground. However, micro-organisms are

also undesirable where people are treated and

surgery is performed, in analytical and

research laboratories. In these cases,

RESOPAL®+HIPERCARE® prevents the

establishment and growth of micro-organisms

on the surface.

RESOPAL®+HIPERCARE® –

is tested by expert opinion

Prof. Dr. Werner, specialist for hygiene and

microbiology at the centre for hygiene and

medical safety in Bischofshofen, Austria,

certifies that RESOPAL®+HIPERCARE®

reduces significantly the colony count even

of the dreaded, multi-resistant staphylococcus

aureus bacterium (MRSA). Also the english

testing institute Law Laboratories Ltd.

certified a bacterial reduction on the surface

with a min. of 99.9 %.

Dr. Ralf Derra from the ISEGA Forschungs-

und Untersuchungsgesellschaft mbH,

Aschaffenburg, confirms that RESOPAL®

+HIPERCARE® is suitable for foodstuffs and is

toxicologically harmless. We will be pleased to

send you the expert opinions on request.


• hospitals, doctors surgeries, chemist shops,

laboratories

• Large kitchens, restaurant kitchens, butcher

shops, bakeries, food shops

• Sanitary facilities, bathrooms, outdoor and

indoor swimming pools, saunas, toilets

• Counters, reception and consultation areas

RESOPAL®+HIPERCARE®

works anti-microbially

The active agents of HIPERCARE® are dissolved

in the melamine resin used to saturate the

decorative Resopal layer and release their

effectiveness in the event of any direct con-

tact with the surface. In this way HIPERCARE®

has been proven to prevent the establishment

and growth of microorganisms.

As an integral component part of the surface,

the active agents of HIPERCARE® continue

to be effective without any loss across the

entire lifecycle of the product even with

high usage. These active agents are free of

chloro-organic substances and do not have

any toxic side effects. RESOPAL®+HIPERCARE®

is suitable for use with foodstuffs and safe to

use through to the point of disposal. It is

clean, hygienic and safe. Due to the optimized

HIPERCARE® formulation, the components of

which increase each other’s effectiveness

synergetically, the surface is permanently

effective even against bacteria strains with

antibiotic resistance such as the dreaded

MRSA. Depending on the actual bacteria

strain, the effectiveness can be proven within

just a few hours. Although this hygienic

effectiveness still requires you to clean the

surface, it reduces the cleaning intervals and

the quantity of disinfectants needing to be

used.

RESOPAL®+HIPERCARE® ist Schichtstoff

gemäß EN 438

The complete RESOPAL® collection (except

for Metal on RESOPAL® ) is available for

RESOPAL®+HIPERCARE®.

A HIPERCARE® panel does not differ from the

RESOPAL® panel. The active agents have no

influence on the high quality technical proper-

ties nor on the aesthetic characteristic such as

colour, texture or degree of gloss.

Programme

For further information refer to page 6 and 7.

HIPERCARE® is a registeredtrademark of the AMI

Agrolinz MelamineInternational GmbH in Linz,

Austria.

Hospital Darmstadt, Station 15

Architect and Photo: JLS-Architekten, Mühltal

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:44 Uhr Seite 154

156|157

Hospital Darmstadt, Station 15

Architect and Photos: JLS-Architekten, Mühltal

RESOPAL®+HIPERCARE®The hygienically active surface

MELAMINE IS GREATAMI Melamine is everywhere we look

AMI Agrolinz Melamine International GmbHSt. Peter-Str. 254021 LinzAustria, phone: +43 (0) 732 / 6914 - 0Fax: +43 (0) 732 / 6914 - 3581

Homepage: http://www.agrolinz.com Email: [email protected]

Heading for success together

Permanent innovation, latest technologies and reliable delivery

capability make melamine from AMI so magnificent. Best customer

service and long-term partnerships are paramount for us because we

want to grow and be successful by providing technical support for

our customers and through jointly developed product enhancements.

What’s special about melamine

Melamine – which is usually processed as a resin – imparts materials

and in particular the surfaces of kitchen worktops, furniture and

laminate flooring – excellent qualities, notably high levels of

resistance to scratches and wear, very good resistance to high

temperatures, resistance to moisture and chemicals as well as low

flammability.

AMI – feel the chemistry

AMI Agrolinz Melamine International is one of the leading producers in the melamine business.

###S144-157_B_2013_GB 10.03.2008 14:44 Uhr Seite 156

158|159

Conceptual design and planning: DRK Kliniken

[German Red Cross Clinics] Berlin, Zentraler Service

Technik [Corporate Technical Services], Berlin

Site management: Lubnow Architects, Berlin

Photos: Linus Lintner, Berlin

RESOPAL®+HIPERCARE®The hygienically active surface

DESIGN SOLUTIONSPrompt, hygienic, functional

medAmbiente Places 2007, GIT VERLAG GmbH & Co. KG, Darmstadt Conceptual

design: Sylvia Leydecker, 100% interior, Cologne, Photos: Hans Georg Merkel

Hospital bed with Contzen decor „Jardin des Plantes”,

Wissner-Bosserhoff, Wickede (Ruhr)

All-in-one bathroom solution going complete-ly without tiles: dark RESOPAL®-DecorWoodstock. Photos: IBS Innovative BadSysteme GmbH [Innovative Bath Systems]

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:46 Uhr Seite 158

160|161

4

2

10

40

40

2

2

R20

10

RESOPAL® WALL PROTECTION SYSTEMSFor all requirements

The RESOPAL® wall protection systems are available in three substrate materials(according to requirement now up to fire protection class A1) and four edgematerials.

A single solution for all material and design variants will satisfy all requirements. It ensures simple and fast installation with positive fasteningover the entire wall and over the height required in each case up to 1.30 m.

All current RESOPAL® collections are available for the surface in order to matchthe colour with other RESOPAL® surfaces in interior finishing, on doors or furniture. RESOPAL® wall protection systems protect walls endangered by impact reliably against damage.

Here they themselves are long lasting, attractive, hygienic (also with HIPERCARE®, look page 155) and easy to care for. Simultaneously very cost effective, because low in renovation.

Edge formation:Edge profile on both sides, upper profile connected firmly with the substrate.Grooved on 3 sides for taking up base rail, corner formation and end cap.

Handrailsystems for example are available at ProOrder Handlaufsysteme [handrail systems].

Substrates

RESOPAL®-Massiv 10.0 mmB1 according to DIN 4102

Fibrous plaster board13.0 mm, >1500 kg/m3A1 to DIN EN 13501-1A2 to DIN 4102-10.6 mm RESOPAL®,on both sides

MDF13.0 mmE10.8 mm RESOPAL®,on both sides

HightechMetal Alu matt anodizedstainless steellook

ClassicWoodMaple, Beech,AshDD-laquered

DesignRESOPAL®-Colorblack/white13.0 mm

ComfortWilsonart® Solid surface13.0 mm Gibraltar27 designs

Sheet lengthmm

ca. 3000

ca. 2550

ca. 3000

Heightmm

210-1300

235-290, 400,600, 800-1200

235-290, 400,600

| Everything’s possible.

DimensionsEdges

Hospital Senftenberg, Photos: Atelier 90, Cottbus

Duscho FREE Cube and Duscho FREE Caprivi

Photos: Duscholux

BATH(DREAM)ROOM

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:46 Uhr Seite 160

162|163

© YKA

RESOPAL® COCOONNatural warmth

Healthy Heating

with radiant heat

A biologically healthy heating

system provides warmth according

to the principle of sunshine.

Infrared radiation is transformed

into heating energy only on solid

bodies. The greatest part of the

heat is therefore not given off to

the air, but directly to the walls

or objects in the room. The heat

is radiated from one solid body to

the next without heating up the

ambient air between the bodies

and thus moving it unnecessarily.

The room surfaces receiving the

radiation absorb heat and radiate

it back into the room.

The tiled stove owes its legendary

reputation to this principle, by

ensuring a high radiant heat

temperature with a surprisingly

low air temperature at the same

time. The benefits are comfort

heat without draught. The air is

comfortably dry, cool, dust and

germfree for breathing. Damp wall

dry out, so that mould does not

have a chance to grow.

Composition of

RESOPAL® Cocoon

A heating element and a non-

combustible foamed glass panel

are sandwiched between two

RESOPAL® sheets to create a heat

transfer medium. Installation is

straightforward, on the wall or

ceiling or freestanding in a room,

and once connected to the house

electrical system and conveniently

controlled via a room, wireless or

cable thermostat, the heating

element – a foamed glass panel

treated with an electrically

conductive lacquer – heats up in

a matter of seconds.

Heater and interior

design element

Whereas conventional convection

type heaters are merely necessary

pieces of equipment for heating,

RESOPAL® Cocoon is an aestheti-

cally sophisticated element of the

interior design.

The heating element can be inte-

grated and used practically

everywhere, in private homes or

in commercial areas, as a seating,

as a food or plate warmer. The

heating element is flexible as

regards installation, making it

quick to assemble, install and

dismantle when moving house,

renovating or doing conversion

work. Its mode of operation

allows plenty of freedom for

interior design and furnishing

and, last but not least, the

RESOPAL® surface offers unlimited

aesthetic diversity as well as ease

of cleaning. Whereas the heaters

used with conventional con-

vection heating come under the

heading of “necessary evil”,

RESOPAL® Cocoon is moving away

from the essential heater towards

an attractive and high-quality

design element in its own right.

Low energy, low costs

The rapid, direct heating and

enormous storage capacity in

solid material in the case of

radiant heating make for an

energy saving of up to 20 per

cent compared with other heating

systems. As the room temperature

can be 2-4°C less you will still

have a saving on the energy use.

Whereas heat energy stored in

the room air is lost due to venti-

lation, energy losses are virtually

excluded with radiant heating.

The radiant heat remains in the

walls of the room and in the

furniture and fittings in the room.

There is no need for a boiler, or a

fuel tank, or complicated piping

systems.

Further Information on request

Art on Cocoon:Atelier Wasse, Markus Wasse, Wiesbaden

Thanks to modern VECTOGRAMM®

milling technology highly complex

images can be worked through the

coloured overlay into the dark

RESOPAL® core in a digitally

controlled process. Grooves are

milled in the surface analogously

to the graphical introduction of

lightness graduations in modulated

line grids.

It is the unresolved opposite of a

secretly unsharply remaining

picture in an absolutely technically

precise structure, which keeps the

viewer enthralled. In the

VECTOGRAMM® additional

dimensions come into the picture

with the depth of the line,

namely material and significance,

but above all movement. The

perception changes according to the

direction of incidence of the light.

If one uses boards without a

surface layer differentiated in

colour, the picture results solely

from the play of light and shadow

as in a relief. Even vexier images

can be generated with a special

milling technique, showing different

motifs when viewed from different

sides. Wherever they are used,

whether as an art object on the wall

or as CI element including text on

the facade, moving images attract

attention everywhere. By the way,

they also act as unobtrusive sound

absorbers due to their depth

structures. The way sound is

reflected can even be controlled

with corresponding processing.

Sheet materials with RESOPAL®

surface layer and solid RESOPAL®

sheets, but also Wilsonart® Solid

Surface sheets are suitable for

vectograms.

The maximum sheet size

that can be processed is

5000 x 1900 mm.

All digitizable motifs

are suitable as artwork.

We would be pleased to make

further information or samples

available to you.

VECTOGRAMM® is a patented

process and registered

trademark of the P+P Holzbau GmbH,

D-64658 Fürth.

RESOPAL® MASSIVThe strong material

VECTOGRAMM® vexier image in the doubleline milling technique

VECTOGRAMM® IN RESOPAL®The dynamic surface

RESOPAL® Massiv is a self-suppor-

ting, solid RESOPAL® sheet. It has

in principle the same structure

and the same unsurpassed proper-

ties as the 0.8 mm sheet. The

number of phenolic resin impreg-

nated core papers has been

increased for RESOPAL® Massiv.

The sheet can thus be built

up to a thickness of 42 mm,

which results in incomparably

high strength and sturdiness.

As self-supporting, non-distorting

sheet it is provided on both sides

with the same surface decor.

Thinner sheets in the range of

2 and 3 mm can also be decorated

on one side and roughened

on the reverse for coating

substrates. As freely supporting,

solid sheet it no longer requires

any additional edge protection.

Thanks to the use of correspon-

ding core papers, the solid edge

is neutrally black. A striped

edge is created by inlaying

coloured papers (called Color in

RESOPAL®), which makes for an

even thinner and more elegant

effect.


The large-format and self-suppor-

ting RESOPAL® Massiv sheet redu-

ces constructional joins and the

expense of substructures.

• Interior design• Security areas• Technical installations• Furniture• Wet and damp areas

• Vehicles• Elevator cabins• Health sector• Laboratory equipment

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:46 Uhr Seite 162

164|165MOVING SURFACES

Sliding doors are in vogue – whether used as

flexible room partitions or as walk-in wardrobes.

The sliding door system

Silent Aluflex by Häfele allows you to create

interesting new solutions for optimum utilization

of rooms and fittings.

And even better: Silent Aluflex gives you complete

freedom to choose the door panels you want –

you decide which surfaces you prefer.

Häfele will be pleased to support you in planning,

tendering and implementing your ideas.

Just call the special service line for architects,

designers and planners:

+49 (0)74 52 / 95-8 88

www.hafele.com

Suggested solution: Silent Aluflex Variant 4A (four door leaves)

Ordering details:Cat. No. 403.51.905Indicate internal width and height,Indicate wood or glass panel

Suggested solution: Silent Aluflex Variant 3DS (three door leaves with sloping ceiling)

Ordering details:Cat. No. 403.51.913Indicate internal width and height,Indicate wood or glass panel

FUNCTIONALITY FOR ROOMSSliding doors manufactured to fixed dimensions allow you to design

flexible rooms and fittings to individual requirements.

Room partitioning with Silent Aluflex

Sloping ceiling with Silent Aluflex

Planning instructions

• Internal height up to 3 000 mm• Width of door leaf 500 to 1 500 mm• Door panel thickness: wood 8 or 10 mm, glass 5 to 6 mm• Door weight up to 80 kg• Upper guide up to three guide track (order separately)• Floor guide for attachment by gluing or for recessed mounting (order separately)• Damping integrated into guide rail (order separately)

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:46 Uhr Seite 164

166|167ORIGINAL RESOFLOOR® – TITANIUM DREAMThe new high standard for flooring

Extremely robust with an elegant high-gloss

finish – our RESOFLOOR® flooring combines

both of these features in unparalleled fashion.

While RESOPAL® has long been synonymous

with one of the hardest, most robust and

lowest-maintenance surface coverings, the

surface of the Titanium High Wear flooring is

the result of yet another quantum leap in

technology.

Corundum, the second hardest mineral after

diamonds, was integrated into overlays back

in the 1990s to create an abrasion-resistant

surface. However, in order to manufacture

extremely abrasion-resistant high-gloss

surfaces, it was necessary to increase the

corundum content and embed the particles

directly in the surface. This was previously

not possible due to the limited hardness of

conventional press plates.

The technology developed and patented by

Wilsonart for Titanium-coated press plates,

which is unique worldwide, now permits us to

manufacture extremely stress-resistant

high-gloss surfaces of abrasion class AC 5 –

Titanium High Wear.

RESOFLOOR® consists of a approx. 9 mm high-

density fibreboard (HDF) with a 1 mm thick

Titanium High Wear surface which imparts

ultimate brilliance to the flooring and at the

same time is capable of withstanding extreme

stresses – even in commercial applications

(stress class 33). RESOFLOOR® is extremely

resistant to wear and abrasion, inherently sta-

ble, resistant to shock, scratches and impacts

(IC 3), resistant to stains, glowing cigarettes

and wear due to chair castor pressure as well

as extremely light-fast. Over 6,000 revolutions

with coarse sandpaper left no mark on

Titanium High Wear in a Taber test.

RESOFLOOR® comes equipped with a highly

durable click system, which guarantees rapid

and easy installation and facilitates multiple

re-use of the flooring.

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 166

168|169MAGNIFICENT ENTRANCE WITH RESOPAL®Trade Fair flooring for Audi

IAA Trade Fair flooring for Audi

Concept and architecture: Schmidhuber + Partner, Munich

Concept and communication: Mutabor Design, Hamburg

Photos: Andreas Keller, Altdorf

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 168

170|171

GH 10811 CO-FF GH 10711 CO-FF GH 11122 CO-ZZ GH 10122 CO-ZZ

GH 11422 CO-ZZ GH 11222 CO-ZZGH 11321 CO-ZZGH 10621 CO-ZZ

GH 11012 CO-FFGH 11612 CO-FFGH 10921 CO-ZZGH 11521 CO-ZZ

GH 10332 CO-XX GH 10212 CO-FF GH 10511 CO-FF GH 10421 CO-ZZ

GH 11732 CO-XXGH 10022 CO-ZZ

TECHNOSTEP® WORKING/MATERIAL PLATFORMSConforming to ESD requirements

The TECHNOSTEP® working/material platform is a joint production of

HILTI, Knauf Integral, WRK GmbH and Resopal.

Thanks to the combination of materials and unique construction it

meets the special demands on

production lines in the automobile industry.

The working platform consists of a flexible, modular metal substructure

and a non-combustible Knauf Integral board (A1 according to

EN 13501-1) sandwiched between RESOPAL®.

The special 0.8 mm thick, extremely abrasion-resistant RESOPAL®

surfacing satisfies all requirements regarding ESD (electrostatic

discharge in accordance with DIN EN 61340-4-1; DIN EN 61340-5-1;

DIN EN 61340-4-5).

Moreover, it features the outstanding qualities that have always

distinguished RESOPAL®. It is impact, scratch and shock resistant,

resistant to stains and to most chemicals, waterproof and light-fast.

The entire TECHNOSTEP® working/material platform system has a high

static load capacity and can be quickly and economically modified

during the production process to fulfill all necessary and individual

requirements.

Practically all of the designs from the basic RESOPAL® >2013 collection

and the valid trend collections can be used.

CERACLIC® ORIGINALThe New Flooring Generation

ceraclic® original is a patented

flooring element from Witex.

It consists of an extremely high-

density A1 fibre-reinforced plaster

core board (HGF) and a 0.8 mm

Resopal surface offering high

abrasion and impact resistant

qualities.

The revolutionary product system

unites the positive properties of

stone with the efficiency of a

modern engineered material. The

Resopal surface appears wholly as

stone, while the highly compacted

fibre-reinforced plaster core board

made by Knauf Integral (fire-

retardant class A1 to EN 13501-1)

endows the product with the

massiveness and density of stone.

The combination of materials

provides a warm homely feel to

the feet. In contrast to natural

stone, the waterproof ceraclic joint

system by Witex enables a highly

efficient and flexible floating

installation. The flooring can be

cut and laid using conventional

carpentry tools and can be taken

up again at any time (“style”

decorative joint).

filled out “structure” joint“style” decorative joint

filled out “structure”joint

“style” decorativejoint

Surface textures:

FF Slightly glossy

ZZ Fine matt

XX Stone Mountain

Photo: Witex

Photos: WRK GmbH

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 170

172|173

Mediacenter Panasonic Europe, Wiesbaden

Photos: C. Hess, Frankfurt a. Main

RESOPAL®-A2COUSTICThe quiet board for good tone

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 172

174|175

Photos: Christoph Hess

RESOPAL®-A2coustic board offersenhanced tonal experience. Itabsorbs noise, improves audibilityand at the same time ensures apleasant sound, not too muffled,not too shrill, but clear andpowerful. RESOPAL®-A2cousticoptimizes the room acoustics.

But RESOPAL®-A2coustic is notonly characterized technically byoutstanding sound absorption of70% in the frequency mean.Nearly the entire colour andmaterial variety of our Basic collection RESOPAL® >2013 withmore than 200 trend colours is available. This makes RESOPAL®-A2coustic a universal room designelement.

Finally it is not so much thewhite ceiling which absorbs thesound. Due to it’s increasingresponsibility for thermal tasks,other room elements, which atthe same time have to satisfy thehighest design demands, musttake its place as sound absorber.

Microperforation without edgingpreserves the material image ofthe RESOPAL® surface.It acts like a softener whichendows only the appropriate optical appearance to its acousticdamping function. The per-foration is no longer perceptiblefrom an average distance.

RESOPAL®-A2coustic owes itsgood sound to its substrate, anexpanded glass recycling granula-te, pressed into form with inor-ganic binders, into the fine porestructure of which the soundloses itself several times.Expanded glass makes the boardextremely light at the same timeand non-combustible (buildingmaterial class A2) as well ashighly dimensionally stable. Inaddition there are all those pro-perties in use of the highly resi-

stant RESOPAL® surface that youhave always appreciated. The perforated board is just as easyto maintain. You simply removedirt in the perforations with avacuum cleaner.

Areas of application.The named advantages predesti-nate RESOPAL®-A2coustic for wallpanels, complete wall shells, par-titions, cabinets and cabinetwalls, room dividers and acousticsails in noise-sensitive surroun-ding such as offices, schools andhospitals or in large halls forsports (not in the rebound area)and culture, where a good tone isimportant. Apart from its varietyof decors, RESOPAL®-A2cousticwith the halved module format of1.25 x 1.25 m offers for the cei-ling a significantly more generoussolution than conventional rasterceilings. However, we recommendRESOPAL® Massiv for impactwalls.

Processing.Despite its glass core RESOPAL®-A2coustic is just as easy as wooden materials to process.According to experience made sofar, all customary edging systemscan be applied or industrially processed.

Installation and assembly. We would be pleased to adviseyou on the installation of theboard and to name specialists to do the work. We recommendopen, decoratively used screws,profile frames or similar for fastening.

Further Information see our product data sheet.

The light board with non-combustible glass core

PRODUCT DATA RESOPAL®-A2cousticBoard structure Substrate Mikropor® G Perforated RESOPAL®

without edging on the front and back, according to EN 438, of the same decor or withwhite backing on the back

Sound absorption approx. 70 % in 50 mm undamped cavity Test certificate with measuring curves according to ISO 354 on request

Format 2500 x 1250 approx. 20.2 mmWeight approx. 9.5 kg/m2Perforation area 11.2 % (1.5 mm round perforation in offset rows)Building material class Expanded glass support A2 – non-combustible according

to DIN 4102,Processing As for wood Care Customary household care, perforation can be vacuumedAvailable decors Almost all decors of the RESOPAL® >2013Available surfaces In each case 20, 60, 90 or EM* as appropriate for the

décor* further decors on request

RESOPAL® on A2irglass also offers youthe same material system with unper-forated RESOPAL® surface. RESOPAL®on A2irglass is suitable for decor and colour harmony with RESOPAL®-A2coustic or as light building or roomelement with non-combustible core.

RESOPAL® ON A2IRGLASS

RESOPAL®-A2COUSTICThe quiet board for good tone

THE REVOLUTION FOR YOUR EYES AND EARSAcoustic-Lightboard®

Acoustic-Lightboard®

• Ultra-light, excellent sound absorption• Perfect honeycomb technology• Individual choice of surface finish and hole patterns• For furniture, walls and ceilings• Made-to-order

Address Richter Furniertechnik GmbH & Co. KG

Wallenbrücker Straße 85

D-49326 Melle/St. Annen

Phone +49 5428 9420-0

Fax +49 5428 9420-30

eMail [email protected]

Internet www.richter-furniertechnik.de

Richter Furniertechnik offers the most innovative ideas and customer specific

solutions for high-quality furniture production, interior designers and for resellers.

Our experience makes us a first choice partner for the international furniture

and building industry. Whether now or in future, customers can always expect

the highest possible quality as well as the most economical solution – this is

guaranteed by our highly motivated staff!

Your partner in the furniture and building industry

Stone-Veneer®

Edgebanding

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 174

176|177

Hymer B-CL,Photo: Hymer AG

TRANSPORTATION

RESOPAL® floorPhotos: Bavaria Yachtbau GmbH,

Giebelstadt

Velaro E,Photos: Siemens AG

EvoBus with RESOPAL®-

top elementPhotos: EvoBus,

Mannheim

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 176

www.sasmox.de

178|179

Photo: Puren

RESOPAL® COMPONENTSThe reliable solution

Some substrate varieties

RESOPAL® is surface. It finishes the substrate.

Classical substrates are wooden materials such

as chipboards (RESOPAL® Span Excellent), MDF

and HDF boards, plywood or veneer boards,

Multiplex, etc. in conventional, waterproof or

flame retardant qualities. In addition there are

mineral substrates (class A2 according to

DIN 4102) such as gypsum fiber and calcium

silicate boards, foam plastic boards made of

polyurethane or polystyrene and lightweight

substrates like the cardboard and aluminum

honeycomb for modern sandwich elements.

RESOPAL® and Wilsonart® surfaces can be

applied to all these substrates. They are

bonded together by using adhesives. This in

turn creates simple to process elements which

can be made up to any requirements e.g. with

open edge, edged or seamlessly postformed.

Here the postforming technique offers an

unlimited number of variations of edge forms

and prefabricated elements.

RESOPAL® components are products developed

with and for our customers. We have a wide-

spread network of partner companies for sol-

ving special requirements on the material pro-

perties, edging and further processing.

Describe your ideas to us and we will help

you to put them into practice.

• As easy to handle and process as wood

• Moisture-resistant like plastics

• Can be attached with screws, laminated, easy to glue and paste

• Light-weight and stable• Free from preservatives

Wood substrates• chipboard• wood core plywood• HDF• MDF• plywood

Light weight substrates• honeycomb• tube chipboard• Cannabis Excellent (chipboard

made of hemp)• foam• recycled glass (A2)• honeycomb sandwich panel

Further substrates• gipsum (A1/A2)• calzium silicate board (A1/A2)

• Purenit (recycled PUR solid foam)

SASMOX UNIVERSAL BUILDING BOARDconsisting of wood and gypsum

• Ecological

• Strong and durable

• Fire resistance class A2 to DIN 4102A2 – s1, d0 to EN 13501 – 1: 2002

• Decorative surface/acoustics – easy to finish withHPL/CPL or veneer

• Efficient sound insulator, density approx. 1250 kg

• Good load capacity for walls, ceilings and floors

• Interlocking tongued and grooved joints

• Sasmox Plus – for wet areasand sheltered outdoor areas

• Sasmox building boards 10 mm-22 mm(boards with smooth finish on one side)

• Sasmox boards with smooth finish on both sides10 mm-22 mm

• Sasmox flooring boards18 mm and 22 mm

Sasmox flooring boards 18 mm and 22 mm

SXL 22 x 600 x 2400

top side glue

bottom side

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 178

180|181RESOPAL® COMPONENTSThe reliable solution

RESOPAL® and WILSONART® components are used for window sills, door leaves, interior panels, worktops and covering boards, furniture elements,

elevator paneling, radiator covers, washbasin substrates, perforated sound absorbers, etc.

Möbel für Menschen [furniture for people]This photo and beneath: C + P Möbelsysteme, Breidenbach

Photo: Ballerina Küchen, Rödinghausen

Photo: Hiller Objektmöbel Decor: Jardin des Plantes/Design Lars Contzen

Decors from the collection „graphical Contzen’tration“, Design: Lars Contzen

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 180

182|183

Rudolf Ostermann GmbHSchlavenhorst 8546395 Bocholt, GermanyPhone +49 (0) 2871/ 25 50 0Fax +49 (0) 2871/ 25 50 [email protected]

EVERYTHING FOR YOUR BOARDOstermann starts where the board ends

Real wood veneer, melamine resin, duroplastic or metal – Ostermann

has long been passionate about furniture edgebands with all their

functional and decorative aspects for giving boards the professional

edge. Almost 1,000 colours and decors with their different charac-

teristics provide an abundant range of over 8,000 variants. Whether

you want the board and edgeband to merge into a seamless look or

whether the intention is to create effective harmony using contrasts,

Ostermann has a matching edgeband for every board.

Resopal and Ostermann – two names that go well together

Resopal surfaces with their innovative colours, decors and textures

have been so trend-setting over the past years that Ostermann has

decided to widen its range to include matching ABS edgebands for the

entire standard format collection and for the worktop collection >2013.

For Ostermann, this means that we do not only offer the matching

edgebands, but also keep them permanently in stock. As you would

expect from Ostermann, all of these edgebands are already available

from a length of 1 metre for customers. Of course, Ostermann can

also ship samples of the edgeband collection.

All-round solutions from Ostermann

As we at Ostermann believe in delivering all-round solutions, we also

offer a wide assortment of glues and adhesives as well as handling and

processing tools, in addition to edgebands. We also sell a wide range of

articles and cleaners for achieving the perfect surface finish.

For surface corrections, there is a coordinating touch-up stick

for every decor.

Seek online and you will find ...

Finding items for a particular board decor is easy when you visit

Ostermann’s homepage. In addition to being able to search text within

the entire range, an additional search function “Everything for your

Board” is available. All you have to do is enter the board decor in this

search field, which you will find on the introductory page: the list of

hits shows not only matching edgebands but also corresponding wall

sealing profiles, edge touch-up sticks, buffer edges or cornice profiles.

Once a suitable article has been found, it can be conveniently

transferred to the online shop and ordered. We are available on

the web at www.ostermann.eu.

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 182

184|185ORIGINAL RESOPAL® Free time active living

Halfpipe with RESOPAL® pur surface

Table tennis with RESOPAL® surfaceBowling alley with RESOPAL® surface

Kiteboard with RESOPAL® surfacePhoto: APLA Küchenarbeitsplatten GmbH

###S158-185_B_2013_GB 10.03.2008 14:47 Uhr Seite 184

186|187THE ORIGINAL Its technical data

Characteristics Test method Unit Specification, Type of Materialacc. to EN 438, Part 2 RESOPAL® 0,6 – 1,2 mm RESOPAL® RESOPLAN® B2 RESOPLAN® B1 RESOPAL®

standard F-quality postforming Massiv B2 Massiv B1 worktops

•Abrasion resistance 10 [index number] 3 3 3 3 3 3• Impact resistance 20 [index number] 4,3 4,3 4,3 4 4 3

(depending on thickness)

• Scratch resistance 25 [Rating] 4,3,2 4,3,2 4,3,2 4,3,2 4,3,2 3(depending on texture)

•Resistance to 16 [Rating] 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3–5dry heat(depending on texture)

•Resistance to 30 [Rating] ≥3 ≥3 ≥3 ≥3 ≥3 ≥3cigarette burning

ISO 4586/method 18 B sec ≥ 120 ≥ 100 ≥ 110•Light fastness 27 [grey scale rating] 4-5 4-5 4-5 4-5 4-5 4.5–5 4.5–5 4–5•Dimensional stability 17

at elevated temperaturelongitudinal [%] 0.4–0.6 0.4–0.6 0.4–0.6 0.15 0.15 0.15 0.15transversal [%] 0.8–1.0 0.8–1.0 0.8–1.0 0.3 0.3 0.3 0.3

•Resistance to immersionin boiling water:appearance 12 [Rating] 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5(depending on texture)Increase in weight [%] < 2 < 3Increase in thickness [%] < 2 < 3

•Resitance to 14 [Rating] ≥ 4 ≥ 3 ≥ 3 ≥ 4 ≥ 4water vapour

• FormabilityHPL 0,8 mm 31 [mm] approx. 7 HPL 0,6 mm 31 [mm] approx. 5

Other test methods: ISO 4586, Part 2

RESOPAL® – Characteristic Test Method Unit of Specification, Type of Material acc. to EN 438

Other CharacteristicsOther CharacteristicsWorktops

RESOPAL® High PressureLaminates (HPL)according to EN 438

Thickness 0.6 mm – 0.8 mm

Particle board according DIN EN 312-3, V20/E1

Emssion ≤ 0.1 ppm Formaldehyde

Bonding D3 according DIN EN 204

3 mm radius with almost all decors

Characteristics Test Method Unit RESOPAL® RESOPLAN®0.6 – 0.8 mm Massiv

• Density EN ISO 1183 [g/cm3] 1.4 1.4 1.4• Tensile strenght longitudinal EN ISO 527-2 [MPa] 100 100

transverse 70 70• Flexural strenght longitudinal EN ISO 178 [MPa] 140 140

transverse 100 100• Modulus of elasticity longitudinal EN ISO 178 [MPa] 14000 14000

transverse 10000 10000

• Co-efficient longitudinal DIN 51045 [1/K] 0.9 x 10-5 0.9 x 10-5 0.9 x 10-5of thermal transverse +80/-20 °C 1.6 x 10-5 1.6 x 10-5 1.6 x 10-5expansion

• Thermal conductivity DIN 52612 [W/m x K] approx. 0.3 approx. 0.3 approx. 0.3• Calorfic value ISO 1716 [MJ/kg] approx. 20 approx. 20 approx. 20• Water steam DIN 53122 [g/m2 x d] approx. 2 – 4

permeability

• Surface resistance DIN EN 61340-2-3 [Ohm] 109– 1011 109– 1011

(antistatic behavior) (no static load)

Characteristics Test method Unit Wilsonart®

SSV Gibraltar

•Density ISO 1183 [g/cm3] 1.59 1.6

•Flexural strenght EN ISO 178 [N/mm2] 50 50

•Modulus of elasticity EN ISO 178 [N/mm2] 5000 6000

•Co-efficient DIN 51045 [1/K] 3.4 x 10 -5 3.4 x 10 -5

of thermal extension +80/-20 °C

•Thermal conductivity DIN 52612 [W/m x K]

•Impact strenght EN 438-2 [cm] ≤ 250

•Abrasion resistance DIN 68861, part 2 ** Stress class 2A 2A

EN 438-2 [Revolutions] >> 1000 >> 1000

•Scratch resistance DIN 68861, part 4 ** Stress class 4B 4B

EN 438-2 [N] ≤ 2 ≤ 2

•Calorific value DIN 51900 [MJ/kg] ca. 16.5 ca. 16.5

•Light fastness ISO 4892 [blue wool scale] 6–7 6–7

•Surface resistance DIN EN 61340-2-3 [Ohm] 1012 1012

(antistatic behavior) (no static load)

** Test standard for the assessment of surfaces. Testing was done following this.

Further properties are included in the product data sheet.

WILSONART® Solid surface

WILSONART® Solid Surface – Characteristics

Product Thickness [mm] Classification Test Method• Building industryRESOPAL® F 0.8–40 B1 / B/C-s2, do DIN 4102-1 / EN 13823RESOPLAN® F 6–12 B1 / B-s2, do DIN 4102-1 / EN 13823X–LINE B1 6–12 B1 / B-s2, do DIN 4102-1 / EN 13823RESOPAL® F 0.8–12 M1 NFP 92501RESOPLAN® F 4–18 M1 NFP 92501RESOPAL® F 0.8 + 5.0 class 1 BS 476-7• Ship buildingRESOPAL® 0.6 – 0.8 low flame spread IMO Res. MSC.61(67)

FTPC, appendix 1, part 2 and 5MED 96/98/EC

• Transportation(railway vehicles)RESOPAL® 0.8–4.0 S3 / SR2 / ST2 DIN 5510-2 / DIN 54837RESOPAL® F 0.8–4.0 S4 / SR2 / ST2 DIN 5510-2 / DIN 54837• OthersRESOPAL® no affects Guideline 80.30, 1-3 (EG)

in the contact + EN 1186 + ENV 13130with food

Other test certificates on request

Test Certificates and Approvals

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 186

188|189

RESOPAL® components for interior design

• Wall panels

• Partitions

• Doors

• Floors

RESOPAL® installations

• Window sills

• Impact protection strips

• Worktops

RESOPAL® furniture

• Built-in cupboards

• Shelving

• Tables

• Furniture parts (e.g. roll containers)

• Special furniture

WILSONART® Solid Surface components for

interior design

• Surfaces with 3 mm SSV

• Surfaces with 13 mm Gibraltar

• Worktops

• Accessories

RESOPLAN® components for exterior use

• Facade coverings

• Balcony coverings

Please ask for tendering texts!

The better you can advise, the more success-

fully you can sell. Comprehensive expertise in

product and application questions is the prere-

quisite for being able to offer the customer

optimum solutions. Our product training cour-

ses afford you decisive advantages not only to

meet the daily competition but to be even

more successful. Our practice-related seminars

are held several times each year and if you

wish, also in your premises.

RESOPAL® product

and application technique

A new way of experiencing a proven product

in its versatility by practical examples

RESOPLAN® for exterior application

Covering facades, balconies and details

with high-quality laminate panels

WILSONART® SSV further training

Processing techniques and marketing argu-

ments for WILSONART® Solid Surface on prac-

tical examples

WILSONART® SSV additional further training

Special processing techniques for WILSONART®

Solid Surface on practical examples

Seminars for guilds, technical colleges and

universities

RESOPAL® and WILSONART® quality brands for

highvalue surface solutions with laminates

and Solid Surface.

Seminars

We expand annually the specialist knowledge

and the advisory expertise of more than 3000

employees of our specialist distributors and

industrial customers, of the trade and of the

technical colleges.

Advice, information and reservations

Technical Marketing

Phone +49 (0) 60 78 80–0

Fax +49 (0) 60 78 80–6 06

We would be pleased to advise you

about further possibilities of working with

RESOPAL® and WILSONART® Solid Surface.

Don’t forget: Everything’s possible.

ORIGINAL RESOPAL® – THE TENDERINGAvailable application forms

ORIGINAL RESOPAL® Processing

An extract from the most important

processing guidelines for RESOPAL®, RESOPAL®

on substrate, RESOPAL® Massiv, RESOPLAN®

and WILSONART® Solid Surface:

For professional processing of our products we

recommend that you use our detailed processing

documentation.

Storage

• In closed storage rooms, protected against

moisture

• Under normal climatic conditions (20°C,

40-70 % relative humidity)

• Fully supported and lying flat (horizontally)

on pallets, flat bases, etc.

• The topmost board of a stack covered

completely

Sawing

• With all woodworking machinery and hard

metal equipped circular saw bench blades

• Optimum tooth pitch for circular saws

10–15 mm, for WILSONART® diameter

approx. 300 mm/Z=72-96

• Speed 3000–4000 rpm

• Cutting speed 40–100 m/s, for RESOPAL®

on substrate 40–60 m/s

• Feed speed 10 m/s, for RESOPAL®

10–30 m/s

• As from 3 mm board thickness also with

portable circular saws from the back of the

board

Compass saws can be used only conditionally,

absolutely unsuitable for WILSONART® Solid

Surface.

Milling

• Spindle moulding machines with hard metal

equipped cutters

• Cutting tool diameter approx. 100 mm

• Speed 3000–6000 rpm, for RESOPAL®

10000 rpm

• Cutting speed 15–30 m/s, for RESOPAL®

approx. 60 m/s for spindle moulding

machines and approx. 15 m/s for surface

milling benches

• Form inside corners always with a radius

of 7–13 mm, to avoid notch cracks

• Surface milling benches can also be used,

for WILSONART® cutting tool diameter

approx. 15–60 mm, speed 8000–16000 rpm

Drilling

• Drills should be suitable for plastics: twist

drills with tip angle of 60–80°

• Cutting speed for HSS drills approx. 0.8 m/s,

for hard metal drills (HM) up to

approx. 1.6 m/s

• Drilling hole diameter at least 10 % greater

than the screw shank for through screws

• Do not use countersunk head screws!

Use only HM, no auger or gimlet bits for

WILSONART® Solid Surface!

Glueing RESOPAL® and WILSONART® SSV

• With all commercially available glues and

adhesives on stress-free substrates with flat

surface such as chipboards, wood fiber

boards or veneer boards; for WILSONART®

Solid Surface adhesive WA 3001 and edge

adhesive WA 8215 (SK 200)

• Pressing temperature according to the data

of the adhesive manufacturer from room

temperature to 70°C

• Make sure that the backing laminate is

symmetrical!

For WILSONART® Solid Surface with a

nonsymmetrical backing (SSV chipboard backing

laminate) use only substrates 22 mm or

thicker!

You will find detailed data in

our processing documentation.

Please request if required!

SEMINARSAdvising better, selling more successfully

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 188

190|191INDEX

Name No. Pg. Pos. Pg.+ PGAbsinth 0631-60 17 B23 02Affinity 0147-60 15 B6 02Alabaster D 431-60 15 A7 02Almond Pear • 4478-60 22 A2 26 02Alu Dots 3900-PN 107 C3Alu Inlay 3916-GB 107 C2Alu Squares 3900-QR 107 C1Amazon D 478-60 15 D4 02Ambient Maple • 4369-60 23 B4 26 02Anthrazit & Bronce Irisé • 3804-60 74 C2 77 02Antilop 0565-60 15 C6 02Aqua 0724-60 17 A17 02Ara • 0763-60 16 A16 02Arctic White • 0179-60 15 A1 02Asparagus • 0400-60 17 A23 02Aubergine 0798-60 16 E13 02Avocado 0618-60 17 B24 02Azul 0168-60 15 C1 02Azur 0744-60 16 B16 02Bali Blue D 472-60 16 C15 02Baltic Sea D 475-60 17 D18 02Beachshell D 392-60 16 A11 02Beaver 0520-60 15 E6 02Bergamot 0617-60 17 C24 02Black • 0901-60 15 E3 02Black 0901-PI 65 C3 70 02Black Tulip • 4496-20 22 C2 25 02Blossom 0633-60 17 D24 02Bluebell D 361-60 16 B15 02Bluebonnet • D 416-60 16 D16 02Blue Ice D 319-60 17 B18 02Brushed Alu 3900-GB 107 A1Brushed Brass 3901-GB 107 A5Brushed Copper 3902-GB 107 A4Brushed Titanium 3903-GB 107 A3Button • 0600-60 17 D22 02Cactus 0661-60 17 D23 02Café Creme • D 456-60 16 A10 02Calypso 9421-60 16 A13 02Canary D 302-60 15 C7 02Capital Elm • 4359-60 23 A6 02Cashmere D 432-60 16 A12 02Ceylon • 0424-60 15 D9 02Chocolate 0547-60 15 E5 02Chrome Gloss 3900-HG 107 C5Cinnamon 0512-60 15 D6 02Clear Teal • D 378-60 17 C19 02Clementine 0336-60 16 D10 02Cloud • D 391-60 17 A18 02Cobalt • 0760-60 16 E16 02Coco Bolo • 4393-60 50 A1 52 02Coral 9501-60 16 C12 02Core Maple • 4438-60 40 A1 46 02Corn • 0441-60 16 B10 02Corrugated Alu 3908-LW 107 B1Cross Lined Alu 3908-SN 107 B3Cross Ribbed Alu 3900-SQ 107 B5Crystal White • 1570-60 15 A15 02Curry 0437-60 16 C10 02Dawn • 0140-60 15 B4 02Dazzling White • 9402-60 15 B1 02Delft • D 473-60 16 D15 02Delicious 0634-60 17 C23 02Designer White • D 354-60 15 A4 02Dove Grey • D 92-60 15 C2 02Dresden Blue • D 346-60 16 C16 02Ebony • 10622-60 15 E2 02Emerald D 365-60 17 D21 02Eternal Cherry • 4325-60 23 C7 02Eternal Iron • 3236-EM 65 A4 69 02Felt Wood • 4400-60 51 A3 54 02Fiesta Reef D 451-60 16 D13 02Flamingo 0328-60 16 A14 02Frosty White 1573-60 15 A2 02Ginger Tonic 4510-WS 64 C2 68 02Ginster • 0422-60 15 D8 02Glitter Amazon 6802-90 80 A2Glitter Aubergine • 6801-90 80 A1Glitter Beaver • 6808-90 80 A2Glitter Slate • 6807-90 81 A4Glitter Soiree 6811-90 81 B3

Name No. Pg. Pos. Pg.+ PGGlitter Storm 6806-90 81 A3Global Beech • 4306-60 23 B7 02Gold • 0446-60 15 C9 02Granito Broticello 3457-20 58 A2 02Grey & Bronce Irisé • 3802-60 74 C1 76 02Guyana Rosewood Qwear • 4462-60 35 A4 36 02Hanami Qwear • 4404-60 34 A2 02Heart Apple • 4356-60 40 A2 42 03Ice • 0727-60 17 B17 02Indian Granite 3485-HW 58 C1 02Infinity • 0300-60 16 D12 02Inspire • 0411-60 15 E7 02Island Blush D 458-60 16 B12 02Ivory • 0112-60 15 A8 02Jade 0670-60 17 B20 02Jaipur 0364-60 16 C13 02Jardin • 0630-60 17 E22 02Java Teak • 4426-60 22 C1 27 02Lagoon • D 419-60 17 D19Lavender 0797-60 16 C14 02Lime • 0603-60 17 A22 02Lined Alu 3908-LN 107 B2Loft Oak • 4314-60 22 A3 31 02Lounge Mahogany • 4387-60 22 B2 02Luxor • 2486-60 74 B2 75 02Macassar • 4397-60 51 B4 03Madison Qwear • 4401-60 34 A1 36 02Majestic • 0767-60 16 E15 02Malachite Soft 2118-HW 64 A1 66 03Mandarin Red • 1511-60 16 E11 02Matt Alu 3908-GN 107 C4May Green 0625-60 17 E24 02Megami 3636-60 65 A3 69 02Melba 9437-60 16 B11 02Miami 0636-60 17 C21 02Midori • D 421-60 17 E21Mint 0667-60 17 A21 02Modena • 0375-60 16 C11 02Monte Castello 3464-20 58 A1 59 02Mora Birch • 4469-60 23 D4 28 02Moss 0665-60 17 E23 02Navy • 9440-60 17 E17 02New Oslo Beech • 4305-60 23 A7 02Nile Green D 362-60 17 C20 02Noce Paola • 4451-60 23 C6 02Noce Praliné • 4452-60 41 B4 45 02Noce Romantica • 4447-60 22 B3 29 02North Sea • D 90-60 15 D2 02Ontario Slate 3498-60 58 B1 59 02Opaline D 377-60 17 A19Orange 0335-60 15 E8 02Orchid 9456-60 16 B14 02Ottawa Maple • 4209-60 23 C4 02Pacific 0743-60 17 C17 02Paprika 0314-60 16 E10 02Parrot 9429-60 17 C22 02Passion Cherry • 4328-60 22 B1 02Pearl White • 0105-60 15 A6 02Petrol • 0602-60 17 B19 02Pewter • D 73-60 15 D1 02Pistacio 0666-60 17 B21 02Pongee D 435-60 16 A9Porcelain 9512-60 17 A24 02Port • D 14-60 16 E12 02Putty 1503-60 15 B5 02Quebec Oak • 4312-60 23 D5 02Rain • 0135-60 15 B2 02Raja White 3504-60 58 B2 60 02Raja Black 3505-60 58 C2 60 02Real Ash • 4360-60 23 B5 02Ribbed Alu 3900-LM 107 B4Ruby Soft 2121-HW 64 A2 66 03Serengeti Qwear • 4406-60 35 A3 37 02Sevilla Gordal • 4420-60 51 A4 55 02Sapwood • 4449-60 41 A3 43 02Shadow • D 96-60 15 D5 02Shogun D 414-60 17 C18Siena 9451-60 16 D11 02Silica • 0531-60 15 C5 02Silica 0531-PI 65 D3 71 02Silver • 0910-60 74 A2 75 03

Name No. Pg. Pos. Pg.+ PGSilver Grey • 0160-60 15 C3 02Silver Tonic 4511-WS 64 C1 68 02Slate Grey D 91-60 15 E4 02Snow Flake 4911-20 58 A3 02Snow White • 9417-60 15 A5 02Snow White 9417-PI 65 B3 70 02Soft Grey 1500N-60 15 C4 02Soiree 0781-60 17 E18 02Souffle 0433-60 16 C8 02Spring 0626-60 17 B22 02Stainless Steel 3949-FS 107 A2Stella Mare 4902-60 58 A4 61 02Stella Mystica 4907-HW 58 A4 61 02Stella Trattoria 4908-60 58 B3 02Storm 10542-60 15 E1 02Sundance Pink D 375-60 16 B13Sun Maple • 4367-60 23 A5 30 03Sunny • 0439-60 16 B9 02Sunset Cruise • 4489-60 22 A1 27 02Teal • 9450-60 17 E19 02Tibetan Jade D 443-60 17 E20Times Qwear • 4407-60 35 B4 37 02Tin 0150-60 15 D3 02Transition • 0120-60 15 B3 02Tyrol Green D 351-60 17 D20 02Ultramarine 9497-60 17 D17 02Ultra White 6001-60 15 A3 02Unique Elm • 4448-60 23 C5 02Vega Feel • 2490-60 74 B1 03Viola 0749-60 16 E14 02Vitality Beech • 4355-60 41 A4 44 02Waterfall • D 397-60 17 A20Weasel Larch • 4483-60 23 B6 02Wenge Bonobo • 4390-60 22 C3 30 03Whispering Grass 7260-20 65 C4 71White Acacia • 4471-60 23 A4 25 02White Aluminium 2492-60 74 A1 77 03White Sand • 0403-60 15 B7 02Wild Aster D 411-60 16 D14Yellow D 483-60 15 D7Yorkshire Oak • 4457-60 23 D6 31 02Zebrano • 4396-60 50 A2 53 03Zebrano Seasoned 4431-WS 64 B2 67 02Zebrano Spice 4432-WS 64 B1 67 02Zermatt Pine • 4484-60 23 D7 02Zinnia 0340-60 16 E9 02Zitrus • 0413-60 16 B8

RESOPAL® IDEAL

Name No. Rd. Pg. Pos.Alabaster Mirage 4875-20 R3 112 B3Amarello Campanile 3417-90 R3 112 C2Amarello Domus 3419-90 R3 112 D2Block Board Beech 4320-60 R3 113 C6Block Board Nero 4395-60 R3 113 E7Block Board Noche 4206-60 R3 113 D7Bluster Block 4411-60 R3 113 D6Core Maple 4438-60 R3 113 B6Display Maple 4370-60 R3 113 A6Eternal Iron 3236-90 R3 112 D5Felt Wood 4400-60 R3 113 E6Granito Zaragoza 3458-HW R3 112 C4Graphit Mirage 4880-20 R3 112 B2Heart Apple 4356-60 R3 113 B8Indian Granite 3485-HW R3 112 D4Kerala 3510-60 R3 112 B1Knotted Beech 4310-60 R3 113 A8Loft Pear 4476-60 R3 113 C9Luxor 2486-90 R3 112 A2Macassar 4397-HW R3 113 E8Mint Flake 4912-20 R3 112 E1Mono Deluxe 4332-60 R3 113 B9Monte Castello 3464-20 R3 112 A3Nakuro Block 4389-60 R3 113 E9Noce Romantica 4447-EM R3 113 C8Nubian Sandstone 3465-EM R3 112 B4Ontario Slate 3498-60 R3 112 C5Palisander Ride 4371-60 R3 113 D8Pearl White 105-90 R3 112 A1Plaint Beech 4301-60 R3 113 A7Raja Black 3505-XX R3 112 A5Raja White 3504-60 R3 112 A4Sapwood 4449-EM R3 113 D9Sevilla Gordal 4420-HW R3 113 C7Silver Grey 160-90 R3 112 C1Snow Flake 4911-20 R3 112 D1Stella Mare 4902-90 R3 112 E2Stella Mystica 4907-HW R3 112 E4Stella Trattoria 4908-60 R3 112 E3Stone Rose 3409-HW R3 112 D3Tagus Slate 3490-EM R3 112 C3Tropic Bamboo 4429-60 R3 112 E5Urban Legno 4315-60 R3 113 A9Unique Elm 4448-60 R3 113 B7

RESOPLAN®

Name No. Pg. Pos.Amazon Mahogany P04091-60 132 C2American Maple P10746-60 132 A4Antilop P00565-60 130 B5Azur P00744-60 130 A8Beaver P00520-60 130 C5Bengald Red P00237-60 130 C7Brazil P00523-60 130 C4Cactus P00661-60 131 B10Concept Oak P04388-60 132 C3Cotton P00118-60 130 A4Curry P00437-60 130 A7Delight Cherry P04428-60 132 B3Ebony P10622-60 130 C3Glitter Aubergine P06801-60 132 A1Glitter Beaver P06808-60 132 C1Glitter Slate P06807-60 132 B1Infinity P00300-60 130 B7Ivory P00112-60 130 A2Ivory Coast P00114-60 130 A5Jade P00670-60 131 A9Lagos Mahogany P04135-60 132 C5Lime P00603-60 131 A10Macassar P04397-60 132 C4Marigold P0D341-60 130 B6Midori P0D421-60 131 C10Navy P09440-60 130 C8Pearl White P00105-60 130 A1Plaster P00142-60 130 A3Rain P00135-60 130 B1Riverside Cherry P04419-60 132 B4Shadow P00D96-60 130 B4Silver Grey P00160-60 130 C1Smoky Blue P00750-60 131 B9Soiree P00781-60 130 B8Sol Oak P04176-60 132 A5Souffle P00433-60 130 A6Stell Blue P00778-60 131 C9Storm P10542-60 130 C2Sun Teak P04425-60 132 B5Telegrey P00132-60 130 B2Texas Pear P10778-60 132 A3Tin P00150-60 130 B3Zebrano P04396-60 132 A2Zinnia P00340-60 130 C6

X-LINE

Name No. Pg. Pos.Azur 744-60 138 B6Blue Ice D 319-60 138 A6Cotton 118-60 138 B3Curry 437-60 138 B5Ivory 112-60 138 A3Ivory Coast 114-60 138 A5Jade 670-60 138 B7Petrol 602-60 138 A7Silver Grey 160-60 138 A1Souffle 433-60 138 B4Sugar White 154-60 138 A2Sunny 439-60 138 A4Telegrey 132-60 138 B1Tin 150-60 138 B2

WILSONART® SOLID SURFACE

Name No. Pg. Pos.Acadia Melange 9023-ML 141 C1Alpine Melange 9071-ML 141 C2Antique White 1572-SL 141 A1Arabian Melange 9032-ML 141 E1Arctic Melange 9070-ML 141 E2Beige Tempest 1530-TM 141 E3Bronze Spark 7830-SP 141 D2Designer White D 354-SL 141 A3Frosty White 1573-SL 141 A2Frosty White Mirage 1573-MG 141 B2Graphite Mirage 9021-MG 141 F1Infinity Spark 7845-SP 141 D3Kokoura Melange 9117-ML 141 C3Mojave Melange 9031-ML 141 D1Platinum Tempest D 315-TM 141 B1Raven Mirage D 426-MG 141 F2Seacrest Mirage 9081-MG 141 F3

Alphabetical

WORKTOPS, RESOPLAN®, X-LINE and WILSONART® SOLID SURFACERESOPAL® >2013

Pg. Pos. Overview page and positionPg.+ Page with large-size decorPG Price groupRd. Edge radius• Door collection available only in surface

texture 60, Woodgrains are also available in EM finish

GLOSSAR GERMAN ENGLISH FRENCHErle Alder AuneApfelbaum Apple PommeEsche Ash FrêneBuche Beech HêtreBirke Birch BouleauVogelaugenahorn Birdseye Maple ErableKirschbaum Cherry CeriseNussbaum Choconut NoyerUlme Elm OrmeMahagoni Mahogany AcajouAhorn Maple ErableKastanie Maroon MarronnierEiche Oak ChêneBirnbaum Pear PoireBergahorn Sycamore Erable de SycamoreTeak Teak TeckNussbaum Walnut NoyerWenge Wenge WengeZebrano Zebrano Zebrano

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 190

192|193INDEX

RESOPAL® IDEAL

No. Name Rd. Pg. Pos.105-90 Pearl White R3 112 A1160-90 Silver Grey R3 112 C1

2486-90 Luxor R3 112 A23236-90 Eternal Iron R3 112 D5

3409-HW Stone Rose R3 112 D33417-90 Amarello Campanile R3 112 C23419-90 Amarello Domus R3 112 D2

3458-HW Granito Zaragoza R3 112 C43464-20 Monte Castello R3 112 A33465-EM Nubian Sandstone R3 112 B43485-HW Indian Granite R3 112 D43490-EM Tagus Slate R3 112 C33498-60 Ontario Slate R3 112 C53504-60 Raja White R3 112 A43505-XX Raja Black R3 112 A53510-60 Kerala R3 112 B14206-60 Block Board Noche R3 113 D74301-60 Plaint Beech R3 113 A74310-60 Knotted Beech R3 113 A84315-60 Urban Legno R3 113 A94320-60 Block Board Beech R3 113 C64332-60 Mono Deluxe R3 113 B94356-60 Heart Apple R3 113 B84370-60 Display Maple R3 113 A64371-60 Palisander Ride R3 113 D84389-60 Nakuro Block R3 113 E94395-60 Block Board Nero R3 113 E7

4397-HW Macassar R3 113 E84400-60 Felt Wood R3 113 E64411-60 Bluster Block R3 113 D6

4420-HW Sevilla Gordal R3 113 C74429-60 Tropic Bamboo R3 112 E54438-60 Core Maple R3 113 B64447-EM Noce Romantica R3 113 C84448-60 Unique Elm R3 113 B74449-EM Sapwood R3 113 D94476-60 Loft Pear R3 113 C94875-20 Alabaster Mirage R3 112 B34880-20 Graphit Mirage R3 112 B24902-90 Stella Mare R3 112 E2

4907-HW Stella Mystica R3 112 E44908-60 Stella Trattoria R3 112 E34911-20 Snow Flake R3 112 D14912-20 Mint Flake R3 112 E1

RESOPLAN®

No. Name Pg. Pos.P00105-60 Pearl White 130 A1P00112-60 Ivory 130 A2P00114-60 Ivory Coast 130 A5P00118-60 Cotton 130 A4P00132-60 Telegrey 130 B2P00135-60 Rain 130 B1P00142-60 Plaster 130 A3P00150-60 Tin 130 B3P00160-60 Silver Grey 130 C1P00237-60 Bengald Red 130 C7P00300-60 Infinity 130 B7P00340-60 Zinnia 130 C6P00437-60 Curry 130 A7P00520-60 Beaver 130 C5P00523-60 Brazil 130 C4P00565-60 Antilop 130 B5P00603-60 Lime 131 A10P00661-60 Cactus 131 B10P00670-60 Jade 131 A9P00744-60 Azur 130 A8P00750-60 Smoky Blue 131 B9P00778-60 Stell Blue 131 C9P00781-60 Soiree 130 B8P00D96-60 Shadow 130 B4P04091-60 Amazon Mahogany 132 C2P04135-60 Lagos Mahogany 132 C5P04176-60 Sol Oak 132 A5P00433-60 Souffle 130 A6P04388-60 Concept Oak 132 C3P04396-60 Zebrano 132 A2P04397-60 Macassar 132 C4P04419-60 Riverside Cherry 132 B4P04425-60 Sun Teak 132 B5P04428-60 Delight Cherry 132 B3P06801-60 Glitter Aubergine 132 A1P06807-60 Glitter Slate 132 B1P06808-60 Glitter Beaver 132 C1P09440-60 Navy 130 C8P0D341-60 Marigold 130 B6P0D421-60 Midori 131 C10P10542-60 Storm 130 C2P10622-60 Ebony 130 C3P10746-60 American Maple 132 A4P10778-60 Texas Pear 132 A3

X-LINE

No. Name Pg. Pos.112-60 Ivory 138 A3114-60 Ivory Coast 138 A5118-60 Cotton 138 B3132-60 Telegrey 138 B1150-60 Tin 138 B2154-60 Sugar White 138 A2160-60 Silver Grey 138 A1433-60 Souffle 138 B4437-60 Curry 138 B5439-60 Sunny 138 A4602-60 Petrol 138 A7670-60 Jade 138 B7744-60 Azur 138 B6

D 319-60 Blue Ice 138 A6

WILSONART® SOLID SURFACE

No. Name Pg. Pos.1530-TM Beige Tempest 141 E31572-SL Antique White 141 A1

1573-MG Frosty White Mirage 141 B21573-SL Frosty White 141 A27830-SP Bronze Spark 141 D27845-SP Infinity Spark 141 D39021-MG Graphite Mirage 141 F19023-ML Acadia Melange 141 C19031-ML Mojave Melange 141 D19032-ML Arabian Melange 141 E19070-ML Arctic Melange 141 E29071-ML Alpine Melange 141 C29081-MG Seacrest Mirage 141 F39117-ML Kokoura Melange 141 C3D315-TM Platinum Tempest 141 B1D354-SL Designer White 141 A3

D426-MG Raven Mirage 141 F2

No. Name Pg. Pos. Pg.+ PG0105-60 Pearl White • 15 A6 020112-60 Ivory • 15 A8 020120-60 Transition • 15 B3 020135-60 Rain • 15 B2 020140-60 Dawn • 15 B4 020147-60 Affinity 15 B6 020150-60 Tin 15 D3 020160-60 Silver Grey • 15 C3 020168-60 Azul 15 C1 020179-60 Arctic White • 15 A1 020300-60 Infinity • 16 D12 020314-60 Paprika 16 E10 020328-60 Flamingo 16 A14 020335-60 Orange 15 E8 020336-60 Clementine 16 D10 020340-60 Zinnia 16 E9 020364-60 Jaipur 16 C13 020375-60 Modena • 16 C11 020400-60 Asparagus • 17 A23 020411-60 Inspire • 15 E7 020413-60 Zitrus • 16 B8 020422-60 Ginster • 15 D8 020424-60 Ceylon • 15 D9 020433-60 Souffle 16 C8 020437-60 Curry 16 C10 020439-60 Sunny • 16 B9 020441-60 Corn • 16 B10 020446-60 Gold • 15 C9 020512-60 Cinnamon 15 D6 020520-60 Beaver 15 E6 020531-60 Silica • 15 C5 020531-PI Silica 65 D3 71 020547-60 Chocolate 15 E5 020565-60 Antilop 15 C6 020600-60 Button • 17 D22 020602-60 Petrol • 17 B19 020603-60 Lime • 17 A22 020617-60 Bergamot 17 C24 020618-60 Avocado 17 B24 020625-60 May Green 17 E24 020626-60 Spring 17 B22 020630-60 Jardin • 17 E22 020631-60 Absinth 17 B23 020633-60 Blossom 17 D24 020634-60 Delicious 17 C23 020636-60 Miami 17 C21 020661-60 Cactus 17 D23 020665-60 Moss 17 E23 020666-60 Pistacio 17 B21 020667-60 Mint 17 A21 020670-60 Jade 17 B20 020724-60 Aqua 17 A17 020727-60 Ice • 17 B17 020743-60 Pacific 17 C17 020744-60 Azur 16 B16 020749-60 Viola 16 E14 020760-60 Cobalt • 16 E16 020763-60 Ara • 16 A16 020767-60 Majestic • 16 E15 020781-60 Soiree 17 E18 020797-60 Lavender 16 C14 020798-60 Aubergine 16 E13 020901-60 Black • 15 E3 020901-PI Black 65 C3 70 020910-60 Silver • 74 A2 75 03

1500N-60 Soft Grey 15 C4 021503-60 Putty 15 B5 021511-60 Mandarin Red • 16 E11 021570-60 Crystal White • 15 A15 021573-60 Frosty White 15 A2 02

2118-HW Malachite Soft 64 A1 66 032121-HW Ruby Soft 64 A2 66 032486-60 Luxor • 74 B2 75 022490-60 Vega Feel • 74 B1 032492-60 White Aluminium 74 A1 77 033236-EM Eternal Iron • 65 A4 69 023457-20 Granito Broticello 58 A2 023464-20 Monte Castello 58 A1 59 02

3485-HW Indian Granite 58 C1 023498-60 Ontario Slate 58 B1 59 023504-60 Raja White 58 B2 60 02

No. Name Pg. Pos. Pg.+ PG3505-60 Raja Black 58 C2 60 023636-60 Megami 65 A3 69 023802-60 Grey & Bronce Irisé • 74 C1 76 023804-60 Anthrazit & Bronce Irisé • 74 C2 77 023900-GB Brushed Alu 107 A13900-HG Chrome Gloss 107 C53900-LM Ribbed Alu 107 B43900-PN Alu Dots 107 C33900-QR Alu Squares 107 C13900-SQ Cross Ribbed Alu 107 B53901-GB Brushed Brass 107 A53902-GB Brushed Copper 107 A43903-GB Brushed Titanium 107 A33908-GN Matt Alu 107 C43908-LN Lined Alu 107 B23908-LW Corrugated Alu 107 B13908-SN Cross Lined Alu 107 B33916-GB Alu Inlay 107 C23949-FS Stainless Steel 107 A24209-60 Ottawa Maple • 23 C4 024305-60 New Oslo Beech • 23 A7 024306-60 Global Beech • 23 B7 024312-60 Quebec Oak • 23 D5 024314-60 Loft Oak • 22 A3 31 024325-60 Eternal Cherry • 23 C7 024328-60 Passion Cherry • 22 B1 024355-60 Vitality Beech • 41 A4 44 024356-60 Heart Apple • 40 A2 42 034359-60 Capital Elm • 23 A6 024360-60 Real Ash • 23 B5 024367-60 Sun Maple • 23 A5 30 034369-60 Ambient Maple • 23 B4 26 024387-60 Lounge Mahogany • 22 B2 024390-60 Wenge Bonobo • 22 C3 30 034393-60 Coco Bolo • 50 A1 52 024396-60 Zebrano • 50 A2 53 034397-60 Macassar • 51 B4 034400-60 Felt Wood • 51 A3 54 024401-60 Madison Qwear • 34 A1 36 024404-60 Hanami Qwear • 34 A2 024406-60 Serengeti Qwear • 35 A3 37 024407-60 Times Qwear • 35 B4 37 024420-60 Sevilla Gordal • 51 A4 55 024426-60 Java Teak • 22 C1 27 024431-WS Zebrano Seasoned 64 B2 67 024432-WS Zebrano Spice 64 B1 67 024438-60 Core Maple • 40 A1 46 024447-60 Noce Romantica • 22 B3 29 024448-60 Unique Elm • 23 C5 024449-60 Sapwood • 41 A3 43 024451-60 Noce Paola • 23 C6 024452-60 Noce Praliné • 41 B4 45 024457-60 Yorkshire Oak • 23 D6 31 024462-60 Guyana Rosewood Qwear • 35 A4 36 024469-60 Mora Birch • 23 D4 28 024471-60 White Acacia • 23 A4 25 024478-60 Almond Pear • 22 A2 26 024483-60 Weasel Larch • 23 B6 024484-60 Zermatt Pine • 23 D7 024489-60 Sunset Cruise • 22 A1 27 024496-20 Black Tulip • 22 C2 25 024510-WS Ginger Tonic 64 C2 68 024511-WS Silver Tonic 64 C1 68 024902-60 Stella Mare 58 A4 61 02

4907-HW Stella Mystica 58 A4 61 024908-60 Stella Trattoria 58 B3 024911-20 Snow Flake 58 A3 026001-60 Ultra White 15 A3 026801-90 Glitter Aubergine • 80 A16802-90 Glitter Amazon 80 A26806-90 Glitter Storm 81 A36807-90 Glitter Slate • 81 A46808-90 Glitter Beaver • 80 A26811-90 Glitter Soiree 81 B37260-20 Whispering Grass 65 C4 719402-60 Dazzling White • 15 B1 029417-60 Snow White • 15 A5 029417-PI Snow White 65 B3 70 029421-60 Calypso 16 A13 029429-60 Parrot 17 C22 029437-60 Melba 16 B11 02

No. Name Pg. Pos. Pg.+ PG9440-60 Navy • 17 E17 029450-60 Teal • 17 E19 029451-60 Siena 16 D11 029456-60 Orchid 16 B14 029497-60 Ultramarine 17 D17 029501-60 Coral 16 C12 029512-60 Porcelain 17 A24 02

10542-60 Storm 15 E1 0210622-60 Ebony • 15 E2 02

D 14-60 Port • 16 E12 02D 73-60 Pewter • 15 D1 02D 90-60 North Sea • 15 D2 02D 91-60 Slate Grey 15 E4 02D 92-60 Dove Grey • 15 C2 02D 96-60 Shadow • 15 D5 02

D 302-60 Canary 15 C7 02D 319-60 Blue Ice 17 B18 02D 346-60 Dresden Blue • 16 C16 02D 351-60 Tyrol Green 17 D20 02D 354-60 Designer White • 15 A4 02D 361-60 Bluebell 16 B15 02D 362-60 Nile Green 17 C20 02D 365-60 Emerald 17 D21 02D 375-60 Sundance Pink 16 B13D 377-60 Opaline 17 A19D 378-60 Clear Teal • 17 C19 02D 391-60 Cloud • 17 A18 02D 392-60 Beachshell 16 A11 02D 397-60 Waterfall • 17 A20D 403-60 White Sand • 15 B7 02D 411-60 Wild Aster 16 D14D 414-60 Shogun 17 C18D 416-60 Bluebonnet • 16 D16 02D 419-60 Lagoon • 17 D19D 421-60 Midori • 17 E21D 431-60 Alabaster 15 A7 02D 432-60 Cashmere 16 A12 02D 435-60 Pongee 16 A9D 456-60 Café Creme • 16 A10 02D 443-60 Tibetan Jade 17 E20D 451-60 Fiesta Reef 16 D13 02D 458-60 Island Blush 16 B12 02D 472-60 Bali Blue 16 C15 02D 473-60 Delft • 16 D15 02D 475-60 Baltic Sea 17 D18 02D 478-60 Amazon 15 D4 02D 483-60 Yellow 15 D7

RESOPAL® >2013 WORKTOPS, RESOPLAN®, X-LINE and WILSONART® SOLID SURFACE

Pg. Pos. Overview page and positionPg.+ Page with large-size decorPG Price groupRd. Edge radius• Door collection available only in surface

texture 60, Woodgrains are also available in EM finish

GLOSSAR GERMAN ENGLISH FRENCHErle Alder AuneApfelbaum Apple PommeEsche Ash FrêneBuche Beech HêtreBirke Birch BouleauVogelaugenahorn Birdseye Maple ErableKirschbaum Cherry CeriseNussbaum Choconut NoyerUlme Elm OrmeMahagoni Mahogany AcajouAhorn Maple ErableKastanie Maroon MarronnierEiche Oak ChêneBirnbaum Pear PoireBergahorn Sycamore Erable de SycamoreTeak Teak TeckNussbaum Walnut NoyerWenge Wenge WengeZebrano Zebrano Zebrano

Numerical

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 192

194|195KEY WORDSAlphabetical

Abrasion resistance 166-169; 8

Acoustic 172-175

Aluminium optic 72-77

Approvals 186-187; 155

Baby bathtubs 142

Balconies 138

Bathroom 159-160; 162; 155

Bowling alley 185

Brand RESOPAL® 4

Brushed metal 74-77; 107; 154

Brushed wood 82-89

Bus 177

Caravan 177

Ceraclic 170

Certificates 186-187; 155

Changeable 74; 76-77; 126

Characteristics 186-187;

Characteristics of Resopal 108-109

Clinics 155-159; 161; 163

Cocoon - RESOPAL® Cocoon 162; 40

Colour system 10-17

Compacts 163

Components 178-181

Construction of material 108-109

Content 1

Counters 155

Crystal 78-81; 127; 132

Design profile 115

Digital in RESOPAL® 150-153

Direct - RESOPAL® Direct 146-147

Display products 96-101; 166-170;146-148; 150-152

Doctors surgeries 155-159; 163

Doors 120-128; 154

Edges 182-183; 116-117;129; 115; 6-7

Electrostatic discharge 170-171

Elements 178-181

Emotions 62-71

Environment 108-109; 162; 51; 155

Exotic woods 48-55

Expressive woods 38-47

Facade 130-139

Finishes 8; 6-7; 108-109;82-105; 64-65; 70-71

Fixing systems 133; 139

Flooring 166-171; 100

Flooring quality 99

Food areas 155-159; 162

Food warmer 162

Formats 6-7

Free time 184-185

Functionality 8

Furniture 180-181; 178;174-175; 162-163;

156; 146-147; 158-159

Garage doors 137

Glitter 78-81; 127; 132

Gloss 96-101; 166-169

Halfpipe 185

Heating systems 162; 40

High abrasion resistance 166-167

High gloss 96-101; 166-169; 8

History 4

Horizontal 32-37

Horizontal woods 32-37

Hospitals 155-159; 161; 163

Hygienically active surface 155-158

Ideal Collection 110-115

Index alphabetical 190-191

Index numerical 192-193

Individual Design 150-154

Indoor swimming pools 155

Industry gates 137

Introduction inside cover

Irisé 74; 76-77; 126

Kiteboard 184

Laboratories 155-159

Large kitchens, restaurants,butcher shops, bakeries, food shops 155

LED 148-149; 144-145

Light weight 115

Lighting 148-149; 144-145

Malachite 64

Matt 102-105

Metal 72-77; 78-81; 106-107;112; 126-127; 132; 154

Metal optic 72-77; 78-81;106-107;112; 126-127; 132; 154

Minerals 58; 61; 140-143; 112

Motiv in RESOPAL® 150-152; 135; 138;65; 71; 145; 162;

180-181; 184-185; 6-7

NCS Natural Colour System 10-11; 15-19;118-119; 122-123;

130-131; 138

Patent 4

Phantasy 62-71

Plain Colours 11-17; 85-87; 92;94-95; 98-101; 104; 112;

118-119; 122-123;130-131; 138; 6-7

Plate warmer 162

Postforming 115; 108-109;6-7; 190; 193; 4

Processing 188

Product data 6-7; 186-187

Products 144-185

Pure Identity 70-71; 62-65; 8

Qualities 6-7; 186-187

Real metal 106-107; 154

Reflexion 96-101; 166-169; 72-77

Renovation, RESOPAL® DIRECT 146-147

RESOPAL® meets LED 148-149;144-145

RESOPAL® Purity 70-71; 62-65

RESOPALIT® 118-119

RESOPLAN® 130-137

Sample service 196

Sanitary facilities 159-160;155; 163; 144-145

Saunas 155; 163

Screen printing 150-151

Security Areas 163

self-bonding RESOPAL® 146-147

Seminars 189

Service 186-196; 6-7; 8-9

Ship building 177

Shipping 176-177

Shop fitting 96-101; 166-170;146-148; 150-152

Silver Crystal 78-81; 127; 132

Silver look 72-77; 78-81; 107;112; 126-127; 132; 154

Slate optic 90-95; 56-61

Slate structure 90-95

Sliding doors 164-165; 154

Smooth matt-EM 102-105

Solid surface 140-143

Sports 184-185

Stock 6-7

Stone structure 90-95

Stone tangible 90-95

Stones 56-61; 90-95; 99; 112

Stores & Shops 96-101; 166-170;146-148; 150-152

Stripe structure 82-89

Structures 8; 6-7; 108-109;82-105; 64-65; 70-71

Substrates 178-181; 174

Super matt 102-105; 8

Surface protection for solid surface 143

swimming pools 155

Table tennis 185

Technical data RESOPAL® 186; 6-7

Technical data WILSONART® 187; 6-7

Thicknesses 6-7

Three millimetre radius 115

Titanium High Wear 99-101; 166-167; 6-8

Toilets 159; 163; 155; 144-145

Trade shows 96-101; 148;150-153; 166-170

Traffic 176-177

Training 189

Trains 176

Trend collection 8

Upstands 115; 6-7

Vectogramm 163

Vehicles 176-177; 163

Wall covering 62-65; 70-71;144-148; 150-153;

161-163; 174; 178-181

Washbasins 158-160; 140-145

Wet and damp areas 159-160;155; 163

WILSONART® Solid Surface 140-143; 6-7

WILSONART® Mineralstoffe 187; 6-7

Wood tangible 82-89; 102-105; 8

Wooden Spirit 82-89

Wooden structure 82-89; 8

Woodgrains 20-55; 82-89; 98-99; 105;

112-113; 118-119; 124-125; 132

Woods 20-55; 82-89; 98-99; 105;

112-113; 118-119; 124-125; 132

Work tools 9

Working/material platforms 171

Worktops 110-115

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 194

24 h-SAMPLE-SERVICE

Wir bitten um Übersendung folgender Muster. Please send the following samples. Nous demandons l‘envoi des échantillons suivants.

Commission:

Dessin-Nr. | Design-No. | No. du Dessin Anzahl | Quantity | Quantité

Für weitere Informationen bitten wir um Rücksprache. Please contact us for further information. Veuillez nous contacter pour tout renseigement complémentaire

� Fax +49 (0) 60 78–80 624Muster-ServicePostfach 1120D-64818 Groß[email protected]

Adresse: | Address:

Firma | Co. | Maison

Fax

Tel.

c/o

Straße |Street |Rue

Ort | Place | Lieu

Datum | Date

Unterschrift | Signatur

��

Sample order form

###S186-196_B_2013_GB 10.03.2008 14:49 Uhr Seite 196

Basic collection RESOPAL® >2013No matter how good we are – we must never stop getting better

The unique way in which the Resopal brand was presented in the form of a book for the firsttime in 2003 represented a breakthrough in the presentation of surface decors. Numerous large-format and full-page illustrations, instead of the small samples as previously used, showed off thematerial and colour properties of the decors to advantage. The intention even then was to give thereader a vivid impression of the “Sensuality of the Surface”, as the company itself described it, inthe new book entitled RESOPAL® >2008.

After referring to RESOPAL® >2008 as our standard collection we now, only five years later, present RESOPAL® >2013, the latest book on laminate surfaces. RESOPAL® >2013 is already settingnew standards in 2008 and taking a stand for the design properties and perspectives of laminate. I am convinced that there is no comparable surface in terms of design, functionality and freedom of design. We have further refined our appreciation of material that has aged gracefully and matured. We continuously strive to help laminate acquire the relevance it deserves. In future, design will not only involve the development of decors. It will be manifested in deep, natural and expressive structures that open up new dimensions for surface design.

Our new book verifies our ambition to offer you complete system solutions for meeting all yourchallenges and to guarantee the necessary planning security until 2013 – whether you are an architect, interior designer, specifier, cabinet maker, carpenter, artist, student or fan of Resopal,whether you design facades, rooms, furniture, buildings, means of transportation or other projects.Our ambition is documented in our slogan "Everything’s feasible", and of course in the originalRESOPAL® quality.

Our promise of quality is upheld by people who are continuously motivated and committed tomaking you – our customers – successful. With RESOPAL® we would like to assist you in your choiceof a certain material for a very particular and individual situation. We would like to offer you richerdesign options and keep providing new, amazing ideas. Our aim is for your customers not to think of laminate at all when they see, hear or touch it, but for them to perceive the authentic materialityof the surface and learn to appreciate its functionality. The innovations of the past years havedemonstrated that we practice what we preach. For the future, we intend to continue leading theway as trendsetters in the industry.

And more than that: I hope that Resopal can play a very active role in shaping the future. This includes making it possible for the generations coming after us to lead satisfied and happylives. To achieve this, each and every employee at Resopal gladly and consciously assumes responsibility for our fellow citizens. That is why Resopal has to be good!

Let RESOPAL® >2013 fascinate you and immerse you in a world that has never been so diverse.You will be impressed with the possibilities that are open to you when you design living spaces withResopal!

Donald SchaeferPresident Resopal GmbH

IMPRINT

PublisherResopal GmbH, Groß-Umstadtwww.resopal.de

Introductory text (collection)Jochen Klein, Dreieich;Prof. Dipl.-Ing. Rudolf Schricker, Stuttgart

Copy editorBianca Schmand-HannemannMarketing + PR-Service Wilfried Wadsack GmbH,Bad Oeynhausen

Layout and designFranziska Vath, Resopal GmbH

Material photosChristoph Hess, Frankfurt

Material scansHofmann Medien, Nürnberg

PrintingKörner Rotationsdruck, Sindelfingen

Printing the colour palettes and irisésScheel Print-Medien GmbH, Waiblingen-Hohenacker

© Resopal GmbH 02/2008All rights reserved.10 Euro

Warranty The contents of this book were compiled and checkedaccording to the best of our knowledge and belief.However, no warranty for its correctness can beaccepted. Liability of the publisher, the ResopalGmbH, and the editorial staff for personal injury andmaterial or asset damage that nevertheless resultsfrom its use is excluded. The partner companies areresponsible for the contents of their pages. Liabilityon their part is also excluded.

Colour fidelity The greatest care has been applied to the faithfulrendition of the colours and decors displayed in thisbook. All Plain Colours palettes have been printedseparately in 7 – colour printing. However, there canbe slight deviations in colour for printing reasons.

We therefore recommend that if a binding coloursample is required, the final choice of décor is madeaccording to the ORIGINAL RESOPAL® laminate sample.

Rights to illustrationThe illustrations appear with friendly approval of the legal owners. Where these could not be found,claims will be compensated for if necessary withinthe scope of the customary agreements.

Rights reserved to male errors, changes and improvements!


GermanyResopal GmbHHans-Böckler-Straße 4D-64823 Groß-Umstadt

Tel. +49 (0) 60 78 – 8 00Fax +49 (0) 60 78 – 8 06 24

E-Mail: [email protected]

European Sales Offices in:AustriaFranceBelgiumNetherlandsScandinaviaGreat BritainPolandHungary / Eastern Europe

Further Information:+49 1805 RESOPAL (in D 0,12 Euro / Minute)+49 1805 7376725

GB

RESO

PAL®

>20

13


cover 2013 neu 10.03.2008 13:50 uhr seite 1resopal-trading.ru/catalogs/2013.pdf · basic collection...

Documents