cover (1 & 4) - kalyanwebsite : e-mail : [email protected] (0551) 2334721 $ •Á÷‹Ê·Ê...

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕÊ¬∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃÊ¬˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–

ŒÈª¸ÁÃ-ŸÊÁ‡ÊÁŸ ŒÈªÊ¸ ¡ÿ ¡ÿ, ∑§Ê‹-ÁflŸÊÁ‡ÊÁŸ ∑§Ê‹Ë ¡ÿ ¡ÿ–©U◊Ê-⁄U◊Ê-’˝rÊÔÊáÊË ¡ÿ ¡ÿ, ⁄UÊœÊ-‚ËÃÊ-L§ÁÄ◊ÁáÊ ¡ÿ ¡ÿH‚Êê’ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ‚Êê’ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ‚Êê’ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U–„U⁄U „U⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ŒÈπ„U⁄U ‚Èπ„U⁄U •ÉÊ-Ã◊-„U⁄U „U⁄U „U⁄U ‡Ê¢∑§⁄UH„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U– „U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄H

¡ÿ ¡ÿ ŒÈªÊ¸, ¡ÿ ◊Ê ÃÊ⁄UÊ– ¡ÿ ªáÊ‡Ê ¡ÿ ‡ÊÈ÷-•ÊªÊ⁄UÊH¡ÿÁÃ Á‡ÊflÊÁ‡Êfl ¡ÊŸÁ∑§⁄UÊ◊– ªÊÒ⁄UË‡Ê¢∑§⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊H

¡ÿ ⁄UÉÊÈŸãŒŸU ¡ÿ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊– fl˝¡-ªÊ¬Ë-Á¬˝ÿ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊H⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊– ¬ÁÃÃ¬ÊflŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊H

(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,25,000)

ÁflŒ‡Ê∑§ Á‹ÿ ¬Üøfl·Ë¸ÿ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ ¡ÊÃ– * ∑Î§¬ÿÊ ÁŸÿ◊ •ÁãÃ◊ ¬ÎcÔ∆U¬⁄U Œπ¥–flÊÌ·∑§ ‡ÊÈÀ∑§*

÷Ê⁄UÃ◊¥ 150 L§0‚Á¡ÀŒ 170 L§0ÁflŒ‡Ê◊¥ó‚Á¡ÀŒUS$25 (Rs. 1250)

(Sea Mail)US$40 (Rs. 2000)

(Air Mail)

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁÃ ¡ÿ– ‚Ã˜Ô-ÁøÃ˜Ô-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH

¡ÿ ¡ÿ Áfl‡ÔflM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜Ô ¡ÿ ¡ÿH

¡ÿ Áfl⁄UÊ≈˜U ¡ÿ ¡ªà¬Ã– ªÊÒ⁄UË¬ÁÃ ¡ÿ ⁄U◊Ê¬ÃH

‚¢SÕÊ¬∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

website : www.gitapress.org e-mail : [email protected] ✆✆✆✆✆ (0551) 2334721

$•Á÷‹Ê·Ê

$

$$

¬Üøfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§*

÷Ê⁄UÃ◊¥ 750 L§0

‚Á¡ÀŒ 850 L§0

∑§’„È°U∑§ „UÊÒ¥ ÿÁ„U ⁄U„UÁŸ ⁄U„UÊÒ¥ªÊ–üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ-∑Î§¬Ê‹È-∑Î§¬ÊÃ¥ ‚¢Ã-‚È÷Êfl ª„UÊÒ¥ªÊH¡ÕÊ‹Ê÷‚¢ÃÊ· ‚ŒÊ, ∑§Ê„ÍU ‚Ê¥ ∑§¿ÈU Ÿ ø„UÊÒ¥ªÊ–¬⁄U-Á„UÃ-ÁŸ⁄UÃ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U, ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ Ÿ◊ ÁŸ’„UÊÒ¥ªÊH¬L§· ’øŸ •ÁÃ ŒÈ‚„U üÊflŸ ‚ÈÁŸ ÃÁ„U ¬Êfl∑§ Ÿ Œ„UÊÒ¥ªÊ–Á’ªÃ ◊ÊŸ, ‚◊ ‚ËÃ‹ ◊Ÿ, ¬⁄U-ªÈŸ ŸÁ„¢U ŒÊ· ∑§„UÊÒ¥ªÊH¬Á⁄U„UÁ⁄U Œ„U-¡ÁŸÃ Áø¢ÃÊ, ŒÈπ-‚Èπ ‚◊’ÈÁh ‚„UÊÒ¥ªÊ–ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ÿÁ„U ¬Õ ⁄UÁ„U •Á’ø‹ „UÁ⁄U-÷ªÁÃ ‹„UÊÒ¥ªÊH

ÄÿÊ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ß‚ ⁄U„UŸË‚ ⁄U„Í°UªÊ? ÄÿÊ ∑Î§¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ∑§÷Ë ◊Ò¥ ‚ãÃÊ¥∑§Ê-‚Ê Sfl÷Êfl ª˝„UáÊ∑§M°§ªÊ– ¡Ê ∑È§¿U Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ©U‚Ë◊¥ ‚ãÃÈcÔ≈U ⁄U„Í°UªÊ, Á∑§‚Ë‚ (◊ŸÈcÿ ÿÊ ŒflÃÊ‚) ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„Í°UªÊ– ÁŸ⁄UãÃ⁄UŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„Í°UªÊ– ◊Ÿ, fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸‚ ÿ◊-ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ– ∑§ÊŸÊ¥‚ •ÁÃ∑§∆UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •‚sÔ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ©U‚‚ ©Uà¬ãÔŸ „ÈUß¸ (∑˝§Êœ∑§Ë) •Êª◊¥ Ÿ ¡‹Í°ªÊ– •Á÷◊ÊŸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚’◊¥‚◊’ÈÁh ⁄U„Í°UªÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‡ÊÊãÃ ⁄UπÍ°ªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë SÃÈÁÃ-ÁŸãŒÊ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ (‚ŒÊ •Ê¬∑§ ÁøãÃŸ◊¥‹ª „ÈU∞ ◊È¤Ê∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë SÃÈÁÃ-ÁŸãŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ)– ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ÁøãÃÊ∞° ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚Èπ•ÊÒ⁄U ŒÈ—π∑§Ê ‚◊ÊŸ-÷Êfl‚ ‚„Í°UªÊ– „U ŸÊÕ! ÄÿÊ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ß‚ (©U¬ÿÈ¸Q§) ◊Êª¸¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ∑§÷Ë •Áflø‹„UÁ⁄U-÷ÁQ§∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UªÊ? [ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê]

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 998ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U ◊ÊÉÊ, Áfl0 ‚¢0 2066, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5235, ¡Ÿfl⁄UË 2010 ß¸0

‚¢ÅÿÊ1

fl·¸84

Z

•ÊøÊ⁄UflãÃÊ ◊ŸÈ¡Ê ‹÷ãÃ •ÊÿÈ‡ø ÁflûÊ¢ ø ‚ÈÃÊ¢‡ø ‚ÊÒÅÿ◊˜Ô–œ◊Z ÃÕÊ ‡ÊÊ‡flÃ◊Ë‡Ê‹Ê∑§◊òÊÊÁ¬ ÁflmîÊŸ¬ÍÖÿÃÊ¢ øH

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

•Á„¢U‚Ê ‚àÿfløŸ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÈ∑§ê¬Ÿ◊Ô– ‡Ê◊Ê ŒÊŸ¢ ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ªÊ„¸USâÿÊ œ◊¸ ©UûÊ◊—H‡ÊÈüÊÍ·ãÃ ÿ Á¬Ã⁄¢U ◊ÊÃ⁄¢U ø ªÎ„UÊüÊ◊H

÷ÃÊ¸⁄¢U øÒfl ÿÊ ŸÊ⁄UË •ÁÇŸ„UÊòÊ¢ ø ÿ Ám¡Ê—– Ã·È Ã·È ø ¬˝ËáÊÁãÃ ŒflÊ ßãº˝¬È⁄UÊª◊Ê—HÁ¬Ã⁄U— Á¬ÃÎ‹Ê∑§SÕÊ— Sflœ◊¸áÊ ‚ ⁄UÖÿÃ–

ÿÕÊ ◊ÊÃ⁄U◊ÊÁüÊàÿ ‚fl¸ ¡ËflÁãÃ ¡ãÃfl—– ÃÕÊ ªÎ„UÊüÊ◊¢ ¬˝Êåÿ ‚fl¸ ¡ËflÁãÃ øÊüÊ◊Ê—H[÷ªflÊŸÔ ◊„U‡fl⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚ ’Ê‹óŒÁfl!] Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ,

‚àÿ ’Ê‹ŸÊ, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπŸÊ ÃÕÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ŒŸÊ ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊∑§Ê ©UûÊ◊ œ◊¸ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ê ŸÊ⁄UË ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŸàÿ •ÁÇŸ„UÊòÊ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ„Ò¥U, ©UŸ ‚’¬⁄U ßãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ, Á¬ÃÎ‹Ê∑§ÁŸflÊ‚Ë Á¬Ã⁄U ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „Ò¥U ∞fl¢ fl„U ¬ÈL§· •¬Ÿœ◊¸‚ •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚÷Ë ¡Ëfl ◊ÊÃÊ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë •ÊüÊ◊ ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U „UË ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

[◊„UÊ0, •ŸÈ0, •0 141]

ªÎ„USÕÊÁøÃ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1- ªÎ„USÕÊÁøÃ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ...................................... 16◊XÔU‹Êø⁄UáÊó2- ◊XÔU‹Ê‡Ê¢‚Ê ..................................................... 173- ¡ËflŸøÿÊ¸üÊÈÁÃ∑§À¬‹ÃÊ ..................................... 184- ¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ‡‹Ê∑§ ......................................... 205- ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ [•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬]

(⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê) .......................................... 23¬˝‚ÊŒó6- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ................... 557- Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¡ËflŸøÿÊ¸-‚ê’ãœË ©U¬Œ‡Ê ....... 618- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝ÁÃ◊ÊŸó÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ........... 659- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸

[üÊËªÊÁflãº¬˝‚ÊŒ¡Ë øÃÈfl¸ŒË ‡ÊÊSòÊË] ...................... 6810- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸∑§Ê SflM§¬

[üÊË∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë üÊËflÊSÃfl] ............................ 7011- üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ÁŸàÿ ¬˝ÊÃ—Á∑˝§ÿÊ ................................ 7212- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸

[üÊË‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ¡Ë ÁòÊflŒË] .................................. 7313- ‚åÃÌ·ÿÊ¥∑§Ë ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË ‚ŒÊøÊ⁄U-Á‡ÊˇÊÊ ............... 7514- ◊„UÌcÊ •ªSàÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŒflË ‹Ê¬Ê◊Èº˝Ê∑§Ë

©UŒÊûÊ ¡ËflŸøÿÊ¸ .............................................. 8515- ◊„UÌ· flŒ√ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸-◊Ë◊Ê¢‚Ê ................. 9316- ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸøÿÊ-ÁflœÊÿ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ......... 9617- ◊ÊÃÊ ◊ŒÊ‹‚ÊmÊ⁄UÊ ÁŸÌŒc≈U ¡ËflŸøÿÊ¸ ..................... 10118- ÷ªflÊŸÔ •ÊÁŒ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê

Ãûfl-⁄U„USÿ ..................................................... 10719- ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ Á‚hÊãÃ ................ 11120- üÊËflÀ‹÷-‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ‚ÍòÊ

[üÊË‡ÊÊSòÊË ¡ÿãÃË‹Ê‹¡Ë ÁòÊ0 ¡Ê·Ë] .................... 11221- üÊË⁄UÊ◊ÊŸãŒ‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ¡ËflŸøÿÊ¸

[üÊË‡ÊÊSòÊË ∑§Ê‚‹ãº˝ŒÊ‚¡Ë “ÁflÁ‡Êc≈UÊmÒÃflŒÊãÃÊøÊÿ¸”] 11522- üÊËøÒÃãÿ ◊„UÊ¬˝÷ÈmÊ⁄UÊ ©U¬ŒÁ‡ÊÃ flÒcáÊflÙ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸

[«UÊÚ0 üÊËÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑Î§cáÊ¡Ë ŸÊ¢ÁªÿÊ] ........................ 11723- ‚◊Õ¸ ªÈL§ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŒŸøÿÊ¸

[«UÊÚ0 üÊË∑§‡Êfl⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ∑§Êã„U⁄U, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0] ..... 11924- ªÎ„USÕ¡ŸÊ¥, Áfl⁄UQ§Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ ∑Ò§‚Ë „UÊ?

[‚¢Ã üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê][ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ÷Q§ üÊË⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊŒÊ‚¡Ë] .................. 121

25- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê-fløŸÊ◊ÎÃ (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·ÃÖÿÊÁÃc¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U ¡ªŒ˜ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊ËüÊË∑Î§cáÊ’ÊœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .............................. 123

26- ‚¢∑§À¬’‹ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸ (’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈˜U SflÊ◊ËüÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)...................................... 126

27- øÁ⁄UòÊó÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ¬˝œÊŸ ‚ÊœŸ (’˝rÊÔ‹ËŸ ¬È⁄UË-¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U ¡ªŒªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ SflÊ◊Ë üÊËÁŸ⁄¢U¡ŸŒflÃËÕ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡) ....................................................... 128

28- ÷Ê⁄UÃËÿ Á„UãŒÍœ◊ ‚ŸÊÃŸ-‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ◊ÊŸfl-¡ËflŸøÿÊ∑§Ê◊„Uûfl[’˝rÊÔ‹ËŸ ÿÊÁª⁄UÊ¡ üÊËŒfl⁄UÊ„UÊ ’Ê’Ê¡Ë∑§ •◊ÎÃÊ¬Œ‡Ê][¬˝·∑§óüÊË⁄UÊ◊ÊŸãŒ¡Ë øÊÒ⁄UÊÁ‚ÿÊ] ....................... 129

29- üÊË•⁄UÁflãŒ∑§ ÿÙª◊¥ ¡ËflŸøÿÊ¸ [¬˝·∑§óüÊËŒflŒûÊ¡Ë] 13230- ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ

[üÊË◊Ê°, •⁄UÁflãŒÊüÊ◊, ¬Ê¢Á«Uø⁄UË][¬·∑§ó‚ÈüÊË ‚ÈœÊ∑§Á«∏UÿÊ] ................................ 133

31- ¡ËflŸ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ ‹Ê÷ (’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊ËüÊË•πá«UÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ...................... 134

32- »Ò§‡ÊŸ‚ ’øÊ(¬⁄U◊„¢U‚ SflÊ◊Ë üÊËÁ‡ÊflÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË) ............... 136

33- •ë¿UÊ ’ŸŸ∑§Ê ©U¬Êÿ (’˝rÊÔ‹ËŸ ◊„UÊà◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚˙∑§Ê⁄UŸÊÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................................... 140

34- ‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸ (ªÙ‹Ù∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ ¬ÍÖÿ¬ÊŒüÊË¬˝÷ÈŒûÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)[¬˝·∑§óüÊË‡ÿÊ◊‹Ê‹¡Ë ¬Êá«Uÿ] ....................... 142

35- üÊËüÊË◊Ê° •ÊŸãŒ◊ÿË∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ[’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË ‚ÈüÊË ªÈáÊËÃÊ] ................................. 144

36- ÁŒŸøÿÊ¸∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) ...... 145

37- ¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊ ‹ˇÿ(◊„UÊ◊„UÊ¬ÊäÿÊÿ «UÊÚ0 üÊËªÊ¬ËŸÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡) ........ 149

38- ‚¢ÿ◊-‚ŒÊøÊ⁄U‚ ÿÈQ§ ¡ËflŸ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) 150

39- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑Î§àÿóÿôÊ •ÊÒ⁄U Ã¬(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË◊ªŸ‹Ê‹ „UÁ⁄U÷Êß¸¡Ë √ÿÊ‚)[¬˝·∑§óüÊË⁄U¡ŸË∑§ÊãÃ¡Ë ‡Ê◊Ê¸] .......................... 154

40- ªËÃÊQ§ ‚ŒÊøÊ⁄U(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ... 156

Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

üÊË„UÁ⁄U—

“¡ËflŸøÿÊVÔU” ∑§Ë Áfl·ÿ-‚ÍøË

41- œ◊¸‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸‚ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU[’rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã SflÊ◊Ë üÊËøÒÃãÿ¬∑§Ê‡ÊÊŸãŒÃËÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§‚ŒÈ¬Œ‡Ê] [üÊËÁòÊ‹Ê∑§øãº˝¡Ë ‚∆U] ....................... 160

42- ‚Èª◊Ã◊ ‚ÊœŸ (ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ¬¢0 üÊË‹Ê‹Á’„UÊ⁄UË¡Ë Á◊üÊ) . 16243- ªÎ„USÕ◊¥ ‚ÊœÈÃÊ◊ÿ ¡ËflŸøÿÊ¸ [fl˝¡÷Ê·Ê◊¥]

(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ¬¢0 üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............ 164•Ê‡ÊËflÊ¸Œó44- ¡ËflŸøÿÊ‚ •Êà◊ÊhÊ⁄U (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ŒÁˇÊáÊÊêŸÊÿSÕ

oÎ¢ª⁄UË-‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U ¡ªŒ˜ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËüÊË÷Ê⁄UÃËÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ................................... 167

45- ¡ËŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ [üÊË•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ’¡Ê¡] ................. 16846- ÿlŒÊø⁄UÁÃ üÊcÔ∆USÃûÊŒflÃ⁄UÊ ¡Ÿ— (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã

üÊËmÊ⁄U∑§Ê‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËüÊËSflM§¬ÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ........................ 169

47- ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ............................................. 17248- ◊ÊŸflÊÁøÃ ‡ÊË‹‚ê¬ãÔŸ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ¬hÁÃ

(•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ¡ªŒÔÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¬È⁄UË¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄USflÊ◊Ë üÊËÁŸ‡Ôø‹ÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 173

49- ‡ÊÈ÷Ê‡Ê¢‚Ê (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈUˇÊòÊSÕ∑§Ê¢øË∑§Ê◊∑§ÊÁ≈U¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ¡ªŒ˜ªÈL§üÊË‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................................. 177

50- “¡ËflŸ∑§ „¢U‚ ◊ÈS∑§ÊÃ „Ò¥U” [∑§ÁflÃÊ](¬¢0 üÊËŒflãº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë ¬Ê∆U∑§ “•ø‹” ⁄UÊ◊ÊÿáÊË) ..... 177

51- üÊË÷ªflÁãÔŸê’Ê∑§Ê¸øÊÿÊ¸¬ÁŒcÔ≈U ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ◊ŸÊÁŸª˝„U¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ¡ªŒÔªÈL§ üÊËÁŸê’Ê∑§ÊøÊÿ-¬Ë∆UÊäÊË‡Ôfl⁄U üÊË⁄UÊœÊ‚fl¸‡Ôfl⁄U‡Ê⁄UáÊŒflÊøÊÿ¸üÊË “üÊË¡Ë” ◊„UÊ⁄UÊ¡) ......................................... 178

52- ’˝rÊÔÁŸc∆U ¬ÍÖÿ üÊË‹ˇÿ‡fl⁄UÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê©U¬Œ‡ÊÊ◊ÎÃ [ÁøãÃÊ◊ÁáÊ] ................................... 180

53- ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ-¬ÊÕŸÊ [∑§ÁflÃÊ] (üÊË⁄UÊÿÁ’„UÊ⁄UË¡Ë ≈Uá«UŸ)[¬˝0ó‚ÈüÊË ‚ÈœÊ ≈Uá«UŸ] .................................. 181

54- ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •◊ÎÃ-‚ÍòÊ (¬¢øπá«U¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U•ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊËœ◊¸ãº˝¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ..................... 182

55- ªÎ„USÕÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊ .............................. 18656- flÃ¸◊ÊŸ∑§Ê‹◊¥ •ÊüÊ◊-√ÿflSÕÊ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ

(SflÊ◊Ë üÊËÁflfl∑§ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË) ....................... 18757- ∆U„U⁄UÙ, ÕÙ«∏UÊ ‚ÙøÙ [∑§ÁflÃÊ]

(üÊË¬˝‡ÊÊãÃ¡Ë •ª˝flÊ‹, ∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0). ......... 18958- •ÊüÊ◊-øÃÈcÔ≈Uÿ¬⁄U ∞∑§ Áfl„¢Uª◊ ŒÎÁcÔ≈U

(SflÊ◊Ë üÊËÁflôÊÊŸÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË) ....................... 19059- üÊc∆U¡ŸÊ¥∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ (◊0◊¢0

ªËÃÊ◊ŸË·Ë SflÊ◊Ë üÊËôÊÊŸÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 19360- ¡ËflŸ◊¥ ŒÒflË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊„Uûfl (üÊËÁŸ¡ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË) .... 195

¡ËflŸøÿÊ¸-◊Ë◊Ê¢‚Êó61- ¬⁄U◊ÊÕ¸-¬ÕªÊÁ◊ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê flÒÁ‡ÊcÔ≈ÔK

(◊„UÊ◊á«U‹‡Ôfl⁄U SflÊ◊Ë üÊË’¡⁄¢Uª’‹Ë¡Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË) .. 19762- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •Õ¸ ∞fl¢ ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ

(«UÊÚ0 üÊËÁ¡Ããº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë) ................................... 19963- ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸

(‡ÊÊSÔòÊÊÕ¸¬¢øÊŸŸ ¬¢0 üÊË¬˝◊ÊøÊÿ¸¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË) ............ 20364- ªÎ„USÕÙÁøÃ Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U (•ÊøÊÿ üÊË⁄UÊ◊ŒûÊ¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË) ........... 20765- ¡ËflŸ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU ¡ËflŸøÿÊ¸

(üÊË∑Î§cáÊøãº˝¡Ë ≈UflÊáÊË) ................................... 21066- ¡ËflŸ-∑§‹Ê∑§ ª˝Ês Ô‚ÍòÊ («UÊÚ0 üÊËÿ◊ÈŸÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë,

•fl∑§Ê‡Ê¬˝ÊåÔÃ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ Áfl÷ÊªÊäÿˇÊ) ................. 21267- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U •∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸

(«UÊÚ0 üÊËøãº¬Ê‹¡Ë ‡Ê◊Ê, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ............ 21468- ‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U SflÊSâÿ

(üÊË⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚¡Ë ‹πÙÁ≈UÿÊ) ............................... 21969- ¡ËflŸ◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U, ‡ÊıøÊøÊ⁄U •ı⁄U Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U∑§Ë ◊Á„U◊Ê

(üÊË⁄UflËãº˝ŸÊÕ¡Ë ªÈL§) ....................................... 22270- •Ê¡ËflŸøÿÊ¸ (üÊË¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË) ............. 22371- ¡ËflŸøÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ (üÊËªÈ‹Ê’⁄UÊÿ¡Ë, ∞◊0∞0) ............ 22572- ‚ŒÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚¢ÿ◊‚ ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ

(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ÷Q§ üÊË⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊŒÊ‚¡Ë)[¬˝·∑§óüÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹] ......................... 228

73- ’˝rÊÔøÿ¸-•ÊüÊ◊∑§Ê SflM§¬ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚ŒÊøÊ⁄U-◊Ë◊Ê¢‚Ê(«UÊÚ0 üÊËŸ⁄U‡Ê¡Ë ¤ÊÊ, ‡ÊÊSÔòÊøÍ«∏UÊ◊ÁáÊ) .................... 231

74- „U◊Ê⁄ ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÄÿÊ „UÊ?(üÊËÁ‡Êfl⁄UÃŸ¡Ë ◊Ê⁄UÊÁ‹ÿÊ “‡ÊÊSòÊË”) ...................... 233

75- ¡ËflŸÁŸflÊ¸„U∑§Ë üÊc∆UÃ◊ ‡ÊÒ‹Ë [∞∑§ ŒÎc≈UÊãÃ](üÊË¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÃÊ) ................................ 235

76- ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ◊ÿÊ¸ŒÊ-¬Ê‹Ÿó∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ(üÊËŸ⁄Uãº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0) .......... 236

77- ©UûÊ◊ SflÊSâÿ ∑Ò§‚ ¬Êÿ¥? («UÊÚ0 ◊œÈ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U, ∞◊0«UË0) ..... 23778- „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸøÿÊ ∑Ò§‚Ë „UÊ? (üÊË¡ªŒË‡Ê¬‚ÊŒ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË) .... 23979- ¡ËŸÊó∞∑§ ∑§‹Ê («UÊÚ0 üÊËŒfl‡Ê◊Ê¸¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË, ∞◊0∞0,

∞◊0’Ë0∞‚0∞ø0, ∞◊0•Êß¸0∞◊0∞‚0) ............. 24080- ‚ÈπŒ ¡ËflŸ-‚ãäÿÊ (¬Ê0 «UÊÚ0 üÊË¡◊ŸÊ‹Ê‹¡Ë ’ÊÿÃË,

∞◊0∞0, ∞◊0∑§ÊÚ◊0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) ..... 24281- ≈¥U‡ÊŸ»˝§Ë (ÃŸÊfl⁄UÁ„UÃ) ¡ËflŸ («UÊÚ0 üÊË‚àÿ¬Ê‹¡Ë

ªÊÿ‹, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, •ÊÿÈfl¸Œ⁄UàŸ) .......... 24482- „U◊ ‚ÊÒ fl·¸ Á’ŸÊ ŒflÊ Á‹ÿ SflSÕ ¡ËflŸ ∑Ò§‚ Á¡ÿ¥?

(üÊË◊ŒŸ‹Ê‹¡Ë •ª˝flÊ‹) ................................. 24683- SflSÕ ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡Ëÿ¥? ....................................

[¬˝·∑§ó«UÊÚ0 ∞‚0 ∞Ÿ0 SfláÊ¸∑§Ê⁄U] ..................... 248


[12]

84- ‹Ù∑§flÊÃÊ¸ •ı⁄U ¡ËflŸ◊ÍÀÿ(«ÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡ãº˝⁄¢U¡Ÿ¡Ë øÃÈfl¸ŒË, «UË0Á‹≈U0) .......... 251

85- ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸ó◊ÍÌÃ◊ÃË ◊ÊŸflÃÊ(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáÊ¡Ë ◊„Uãº, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ......... 256

86- ‚¢Ã∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ÃÊ ................................. 25987- ÁŒ√ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ (üÊË⁄UÊ¡ãº˝¡Ë “Á¡ôÊÊ‚È”) .. 26088- ¡ËflŸ∑§Ê ¬ÃŸÊã◊ÈπË ’ŸÊŸflÊ‹ SÕÊŸ .................. 26289- ‚»§‹ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ŒÙ •Êfl‡ÿ∑§ ∑Î§àÿ

(üÊËŒÊ◊ÙŒ⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬È¡Ê⁄UË) .............................. 26490- •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ∑§Ê ◊Í‹ ◊ãòÊó“ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜÔ¡ËÕÊ—”

(üÊË⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁmflŒË) ................................ 26591- ¡ËflŸ◊¥ •ÊøÊ⁄U∑§Ë ‚fl¸üÊc∆UÃÊ (¬˝Ê0 «UÊÚ0 üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë

¤ÊÊ “‡ÿÊ◊”, ∞◊0∞0U, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) .... 26792- “◊ŸÈ÷¸fl”ó◊ŸÈcÿ ’ŸÊ (üÊË⁄UÊ◊ÊüÊÿ¬˝‚ÊŒÁ‚¢„U¡Ë) .... 27093- ¬ÎâflË∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÊÃ Ãûfl •ı⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥

©UŸ∑§Ê ◊„Uûfl ................................................. 272ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸∑§Ê SflM§¬ •ÊÒ⁄U ŒÒŸÁãŒŸ ∑Î§àÿó94- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚Ù¬ÊŸóÁŒŸøÿÊ¸

(«UÊÚ0 üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0,«UË0Á‹≈U0, «UË0∞‚-‚Ë0) ................................ 274

95- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ÁŸàÿ ∞fl¢ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§◊¸(üÊËªÊÁflãŒ¬˝‚ÊŒ¡Ë øÃÈfl¸ŒË, ‡ÊÊSòÊË, ÁfllÊ÷Í·áÊ) .... 279

96- ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ¡Êª⁄UáÊ‚ ‹Ê÷ («UÊÚ0 üÊËÁfllÊŸãŒ¡Ë“’˝rÊÔøÊ⁄UË”, ∞◊0∞0(mÿ), ’Ë0∞«U0, ¬Ë-∞ø0«UË0,«UË0Á‹≈U0, ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ) ............................... 282

97- ÁŸàÿ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê(¬¢0 üÊË‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹¡Ë ÁÃflÊ⁄UË ‡ÊÊSòÊË, ∞◊0∞0, ‚¢S∑Î§Ã,Á„UãŒË, ’Ë0∞«U0, √ÿÊ∑§⁄UáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ‡ÊÊSòÊË) ........... 284

98- ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ •ÊÒ⁄U ªÊÿòÊË-‚ÊœŸÊ(Œá«UËSflÊ◊Ë üÊË◊gûÊÿÊª‡Ôfl⁄UŒflÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ... 286

99- ¬¢ø◊„UÊÿôÊÙ¥∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸóÁŸàÿøÿÊ¸∑§Ê •Á÷ãÔŸ •¢ª(«UÊÚ0 üÊË©UŒÿŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ “•‡ÊÙ∑§”, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàÔŸ, ∞◊0∞0,¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U) .................................. 288

100- •Á÷flÊŒŸ∑§Ê SflM§¬-⁄U„USÿ •ÊÒ⁄U »§‹ (ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ«UÊÚ0 •Ê⁄U0flË0 ÁòÊflŒË “´§Á·”, flÒlÊøÊÿ, •ÊÿÈflŒ‡ÊÊSòÊË) ..... 291

101- •Ê„UÊ⁄U-ÁflôÊÊŸ («UÊÚ0 ∑È§0 ‡ÊÒ‹¡Ê¡Ë flÊ¡¬ÿË,•Ê„UÊ⁄UÁfl‡Ê·ôÊ) .............................................. 295

102- ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ∑§Ê ¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë •Ê‚È⁄UË ¬flÎÁûÊÿÊ° ... 303103- ‚’◊¥ ÁSÕÃ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÊ ................ 305104- ◊ÊÃÎŒflÊ ÷fl, Á¬ÃÎŒflÊ ÷fl, •ÊøÊÿ¸ŒflÊ ÷fl,

•ÁÃÁÕŒflÊ ÷fl («UÊÚ0 üÊËªáÊ‡ÊŒûÊ¡Ë ‚Ê⁄USflÃ) ...... 306105- “™§¡Ê¸ø∑˝§ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸøÿÊ¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ”

(üÊË◊ÃË ÖÿÊÁÃ¡Ë ŒÈ’) .................................... 308

106- ¬˝ÊÃ—¡Êª⁄UáÊ-¬˝÷ÈS◊⁄UáÊ [∑§ÁflÃÊ](SflÊ◊Ë üÊËŸ◊¸ŒÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË “„UÁ⁄UŒÊ‚”)........... 309

107- ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∞fl¢ flÎh¡ŸÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ã¸√ÿ(flÒl üÊË⁄UÊ∑§‡ÊÁ‚¢„U¡Ë ’Ä‡ÊË) ............................ 310

108- ªÊ¢œË¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŒŸøÿÊ¸(üÊË’Ê‹∑§Áfl¡Ë ’Ò⁄UÊªË) ................................... 312

109- •ŸÈ¬Ê‹ŸËÿ œ◊¸ (•ÊøÊÿ¸ üÊË•ÊlÊø⁄UáÊ¡Ë ¤ÊÊ) ..... 314•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸ •ÊÒ⁄U ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸∑§ ©UŒÊûÊ øÁ⁄UÃó110- “ÿlŒÊø⁄UÁÃ üÊcÔ∆USÃûÊŒflÃ⁄UÙ ¡Ÿ—”

(üÊËÁflfl∑§∑È§◊Ê⁄U¡Ë ¬Ê∆U∑§) ............................... 315111- ¬Ífl¸¡Ù¥∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Õ¬⁄U ø‹¥

(•ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊËπÈ‡ÊÊ‹ŸÊÕ¡Ë œË⁄U) ................. 316112- ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸

(üÊË⁄UÊ◊¬ŒÊ⁄UÕÁ‚¢„U¡Ë) ..................................... 317113- ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ‚ìÊÊß¸ [∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ]

(üÊË„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ’Ë0 ¡Ê‡ÊË¡Ë) .............................. 319114- ÷ÁQ§◊ÿË ¡ËflŸøÿÊ¸ ......................................... 320

[∑§] ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§ ¬ÊflŸ øÁ⁄UÃ115- •flœÍÃüÊcÔ∆U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËŒûÊÊòÊÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸

(SflÊ◊Ë üÊËŒûÊ¬ÊŒÊøÊÿ Á÷cÊªÊøÊÿ, ∞0’Ë0∞◊0∞‚0) ........ 321116- ¬ÍÖÿ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞fl¢ ©U¬Œ‡Ê 323117- ¬ÍÖÿ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ............... 327118- SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ..... 329119- flÊáÊË∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄U ............................................ 331120- SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¬˝⁄U∑§ ÁŒŸøÿÊ¸

∞fl¢ ¡ËflŸøÿÊ¸ ................................................ 332121- ◊„UÊ◊ŸÊ ◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ÁŒŸøÿÊ¸ .......... 335122- ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË∑§Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸ó¬¢ø‡ÊË‹U

•ÊÒ⁄U mÊŒ‡Êfl˝Ã (üÊË◊ŸÊ„U⁄U‹Ê‹¡Ë ªÊSflÊ◊Ë, ∞◊0∞0,∞◊0∞«U0, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàŸ, •ÊÿÈfl¸Œ⁄UàŸ) ................... 339

123- “⁄UÊ◊„UÁ⁄U” ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊËÁflŸÊ’Ê¡Ë∑§Ë øÿÊ¸(•ÊøÊÿ¸ üÊË‡Ê⁄UŒ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‚Êœ∑§) ...................... 340

124- •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸(◊„UÊ∑§Áfl «UÊÚ0 üÊËÿÙª‡Ôfl⁄U¬˝‚ÊŒÁ‚¢„U¡Ë “ÿÙª‡Ê”) .... 341

125- ◊0◊0 ¬¢0 Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ÁŒŸøÿÊ¸ . 342126- ◊0◊0 ¬¢0 ªÊ¬ËŸÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡∑§Ë

¬˝⁄UáÊÊ¬˝Œ ÁŒŸøÿÊ¸ ........................................... 343127- ¬¢0 üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ∑Î§cáÊ¬˝◊◊ÿË øÿÊ¸

(üÊËœ◊ãº˝¡Ë ªÊÿ‹) ....................................... 346128- ∑§‹Ä≈U⁄U ¡ÊÚŸ◊Ê‡Ê¸∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë

(«UÊÚ0 üÊË©UŒÿŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ “•‡ÊÊ∑§”, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàÔŸ,∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) .................... 348

129- •ÊŒ‡Ê Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ («UÊÚ0 üÊË∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹¡Ë ‡Ê◊Ê) .. 350


[13]

130- ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ .................................................... 351131- ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸ [∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ]

(«UÊÚ0 üÊËÁfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë) .................................... 352132- •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥

(üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹) .................................. 356133- ∑È§¿U ãÿÊÿÊœË‡ÊÊ¥∑§ •ŸÍ∆U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝‚¢ª

(üÊËŸ⁄Uãº˝¡Ë ªÊÿ‹) ........................................ 362134- •ÊŒ‡Ê ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ ∑È§¿U ¬⁄U∑§ ¬‚¢ª (üÊËœ◊ãº¡Ë ªÊÿ‹) ..... 365135- ∞∑§ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§ ‚Êœ∑§∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸

(«UÊÚ0 üÊËŒflŒûÊ¡Ë •ÊøÊÿ¸, ∞◊0«UË0) ................. 366[π] •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ÁflÁflœ ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ª

136- üÊcÔ∆U ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ∑§ ∑È§¿U •ÊŒ‡Ê¸ 368137- •ÊŒ‡Ê¸ •ÊÁÃâÿ .............................................. 369138- ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ œ◊¸ÁŸcÔ∆UÊ∑§ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ¬˝‚¢ª ................. 371139- ‚¢ÃÊ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ¬ÊflŸ ¬˝‚¢ª ......................... 372140- ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸-‚¢ãÿÊ‚∑§

∑È§¿U ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ................................................. 377141- ‚ãÃ-Sfl÷Êfl∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ..................................... 378142- œ◊¸-⁄UˇÊ∑§ .................................................... 380143- ŒÿÊ, •Á„¢U‚Ê, àÿÊª •ı⁄U ˇÊ◊Ê∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ................ 381144- ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ...................... 384¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ÁflÁflœ M§¬ó145- ‚¢S∑§Ê⁄U¬⁄U∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸‚ ◊ÊŸfl-‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡Ëfl¡Ë ¬˝øÁá«UÿÊ, ∞◊0∞0 (‚¢S∑Î§Ã),’Ë0∞‚-‚Ë0,∞‹-∞‹0’Ë0,¬Ë-∞ø0«UË0) .......... 385

146- Ÿ⁄U-¡ã◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ .......................... 386147- ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ◊„Uûfl •ı⁄U

©UŸ∑§Ë ÿÕÊÁflÁœ ∑§Ã¸√ÿÃÊ(«UÊÚ0 •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U¡Ë Á◊üÊ) ................... 387

148- •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •Á÷ãÔŸ •¢ªóSflÊäÿÊÿ(«UÊÚ0 üÊËÁ‡Êfl•Ê◊¡Ë •ê’⁄U) ............................ 390

149- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ •¢ªó‚flÊ(«UÊÚ0 üÊË÷Ë∑§◊øãŒ¡Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ) ........................ 391

150- ŒÊŸ ∞fl¢ ŒÊŸ∑§Ê ⁄U„USÿ (•ÊøÊÿ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊ŒûÊ¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË) .... 393151- ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ¬ÍÃ¸∑§◊¸∑§Ê •flŒÊŸ

(üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ) ............................ 396152- ÷Ëπ, Á÷ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ (¬˝Ê0 üÊËßãº˝flŒŸ ’Ë0 ⁄UÊfl‹) 398153- ¡ËflŸøÿÊ¸, ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ («UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊‚Ÿ„UË-

‹Ê‹¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) . 401154- “Á‡ÊπÊ” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ (flÒÁŒ∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ◊„UÊÿÊÁôÊ∑§

¬¢0 üÊË÷ªflÃÔ ¬˝‚ÊŒ¡Ë Á◊üÊ, flŒÊøÊÿ¸) ................ 405155- ÿôÊÊ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

(«UÊÚ0 üÊË©UŒÿŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ “•‡ÊÊ∑§”) ..................... 406156- •Á∑¢§ÔøŸÃÊ .................................................... 410

157- ‚ŸÊÃŸ flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÁflflÊ„U∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ(«UÊÚ0 üÊËªáÊ‡ÊŒûÊ¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0,‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸) ................................. 411

158- ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ◊¥ ∑È§≈ÈUê’∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ (üÊËªŒÊœ⁄U¡Ë÷^ÔU, ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚¢S∑Î§Ã •∑§ÊŒ◊Ë) ....... 413

159- ŒÊê¬àÿ-¡ËflŸ¬⁄U ¬Ê‡ÔøÊàÿ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl(üÊË•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ‚ÙŸË) .................................. 415

160- ŒÊê¬àÿ-¡ËflŸ ∑Ò§‚ ‚»§‹ ⁄U„U?(üÊËŒËŸÊŸÊÕ¡Ë ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê) ............................ 417

161- ¬Ê‡ÔøÊàÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøÃ[flÒ‹á≈UÊßŸ-«U ◊ŸÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥] (üÊË⁄U◊‡Êøãº˝¡Ë’ÊŒ‹, ∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0, Áfl‡ÊÊ⁄UŒ) .................. 419

162- ¡ã◊ÁŒŸ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ◊ŸÊÿ¥?(•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË’Ê‹∑Î§cáÊ¡Ë ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, œ◊¸‡ÊÊSòÊÊøÊÿ¸,∞◊0∞0 (‚¢S∑Î§Ã, Á„UãŒË), ∞◊0∑§ÊÚ◊0, ∞◊0∞«U0,ÖÿÊÁÃ÷Í¸·áÊ, ∑§◊¸∑§Êá«U∑§ÊÁflŒ) .......................... 421

163- fl·¸-flÎÁh ‚¢S∑§Ê⁄U (flœÊ¸¬Ÿ-¬˝‚¢ª)(üÊË•‡ÊÙ∑§¡Ë ÁøÃ‹Ê¢ÁªÿÊ) ............................ 423

164- ¡ËflŸøÿÊ¸ •ı⁄U ‚Œ˜flÎûÊ (‚ÊœÈ üÊËŸfl‹⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÊSòÊË,‚ÊÁ„UàÿÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0) ............................. 424

165- •ÊŒ‡Ê¸ ŸÊ⁄UË „UË ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê (üÊË◊ÃË‡ÊÙ÷Ê¡Ë Á◊üÊÊ, ∞◊0∞ø0∞‚-‚Ë0 (ªÎ„UÁflôÊÊŸ)) ... 426

166- ÁŸàÿ SÔŸÊŸó‡ÊÊSÔòÊËÿ ∞fl¢ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈U◊¥(¬¢0 üÊË’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë øÃÈfl¸ŒË, ∞◊0∞0) ............ 431

167- øÁ⁄UòÊ-Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ....................................... 432‚à‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ ÁflÁflœ œ◊¸-‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥◊¥¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ÁŸŒ‡Ê¸Ÿó168- flŒÙ¥◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸

(«UÊÚ0 üÊËflÊªË‡Ê¡Ë “ÁŒŸ∑§⁄U”) ............................ 433169- flÒÁŒ∑§ flÊæ˜U◊ÿ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ Áfl‡fl∑§ ¬˝ÁÃ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ∑§Ã√ÿ (•ÊøÊÿ «UÊÚ0 üÊË¬flŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË,‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) . 435

170- üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ÁŸM§Á¬Ã ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ë¡ËflŸøÿÊ¸ («UÊÚ0 üÊË◊ÃË ¬˝÷ÊÁ‚¢„U¡Ë, ∞◊0∞0,¬Ë-∞ø0«UË0) ............................................... 438

171- •ÊŸãŒ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ÁŒŸøÿÊ¸(•ÊøÊÿ¸ üÊË‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë Á◊üÊ, ∞◊0∞0) ................. 441

172- ÿÙªflÊÁ‚cÔ∆U◊¥ ÁŸÌŒcÔ≈U ‚Êœ∑§∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊË⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡Á‚¢„U¡Ë ’ÈãŒ‹Ê “’˝¡÷ÊŸ”) .................. 444

173- ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§ ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ ‚ÍòÊ(«UÊÚ0 üÊË◊È∑È§ãŒ¬ÁÃ¡Ë ÁòÊ¬Ê∆UË “⁄UàÔŸ◊Ê‹Ëÿ”) ......... 445

174- ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸(«UÊÚ0 üÊËÁflŸÊŒ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0 (Á„UãŒË-‚¢S∑Î§Ã) ¬˝÷Ê∑§⁄U (‚¢ªËÃ), ¬Ë-∞ø0«UË0) ............ 449


[14]

175- üÊË◊jªflŒ˜ÔªËÃÊ◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¡ËflŸøÿÊ¸[¬·∑§óüÊËœŸÁ‚¢„U⁄UÊfl] .................................. 453

176- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ¬ÊflŸ •Áœc∆UÊŸóüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊœÊŸãŒ¡Ë Á‚¢„U, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0,∞‹-∞‹0’Ë0, ’Ë0∞«U0) ................................ 456

177- ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ê ‚◊Ì¬Ã Á’‡ŸÊß¸ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊËÁflŸÊŒ¡ê÷ŒÊ‚¡Ë ∑§«∏UflÊ‚⁄UÊ) ...................... 459

178- ◊⁄UÊ∆UË ‚¢ÃÊ¥mÊ⁄UÊ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê(«UÊÚ0 üÊË÷Ë◊Ê‡Ê¢∑§⁄U¡Ë Œ‡Ê¬Êá«U) ....................... 462

179- Á‚πœ◊¸◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê M§¬(¬˝Ê0 üÊË‹Ê‹◊Ê„U⁄U¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ) ........................ 465

180- ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§ ÷ÁQ§-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸(«UÊÚ0 üÊË•Ê¥∑§Ê⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U¡Ë) ......................... 467

181- flŸflÊ‚Ë, •ÊÁŒflÊ‚Ë ÃÕÊ ÿÊÿÊfl⁄U (ÉÊÈ◊ãÃÍ) ¡Ÿ‚◊Í„UÊ¥∑§Ë√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸ («UÊÚ0 üÊË‹ÀÔ‹Ÿ¡Ë ∆UÊ∑È§⁄U) ... 471

182- ß¸‚Êß¸ œ◊¸◊¥ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬(«UÊÚ0 ∞0 ’Ë0 Á‡ÊflÊ¡Ë) .................................. 473

183- ßS‹Ê◊ œ◊¸◊ ¥ ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊË‚ÒÿŒ ∑§ÊÁ‚◊ •‹Ë, ‚ÊÁ„UàÿÊ‹¢∑§Ê⁄U).. ...... 475

184- fl¢‡Ê‚¢⁄UˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ flÌ¡Ã ‚ê’ãœ(üÊËÁfl◊‹∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‹Ê÷, ∞◊0∞‚-‚Ë0) ............. 476

185- ÿÊÿÊfl⁄U ⁄UÊ◊Ê•Ê¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë¤Ê‹∑§ (¬küÊË «UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊Á‚¢„U¡Ë “‡ÊÁ‡Ê”,¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈˜U0) ................................ 477

186- ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊË‹ÀÔ‹Ÿ¬˝‚ÊŒ¡Ë “√ÿÊ‚”) ............................. 479

¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊ó187- •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸ (‡ÊÊSòÊÊ¬Ê‚∑§ •ÊøÊÿ¸

«UÊÚ0 üÊËøãº˝÷Í·áÊ¡Ë Á◊üÊ) ................................ 481188- ¡ËflŸøÿÊ¸-Œ‡Ê¸Ÿ (üÊË⁄U◊‡Ê÷Êß¸¡Ë •Ê¤ÊÊ) .............. 483189- •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÈh ∑§ËÁ¡ÿ (SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡). 484190- flÊ∑Ô˜§-‚¢ÿ◊ ∞fl¢ ◊ıŸ-fl˝Ã (üÊË¬˝ŒË¬∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸).. 485191- ◊ÊŸflàfl •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl (üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄UøÒÃãÿ¡Ë) ....... 487192- ß¸cÿÊ¸ •ÊÒ⁄U m·ó◊ÊŸfl∑§Ë Áfl∑Î§Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§

¬˝ÃË∑§ (∑È°§fl⁄U üÊË÷ÈflŸãº˝Á‚¢„U¡Ë, ∞◊0∞0,’Ë0∞«U0, ‚¢ªËÃ ¬˝÷Ê∑§⁄U) ................................ 490

193- ÿôÊËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸(∞∑§⁄UÊ≈˜U ¬¢0 üÊË‡ÿÊ◊¡ËÃ¡Ë ŒÈ’ “•ÊÕfl¸áÊ”) ........ 492

194- ¡ËflŸ◊¥ ¡M§⁄UË „ÒU •äÿÊà◊(«UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊‡Ê◊Ê¸¡Ë flÊÁ‡Êc∆U,∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, ‡ÊÊSòÊË, ∑§Ê√ÿÃËÕ¸) ........... 494

195- Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ ∞fl¢ ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ............................. 495

14- ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ∑§Ê ¬ÊÁÃflàÿ œ◊ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ŒflË •Ÿ‚ÍÿÊ .......... 8115- ◊„UÌ· ªÊÒÃ◊ .................................................... 8216- ◊„UÌ· Áfl‡flÊÁ◊òÊ .............................................. 8317- ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊÁÃâÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ˇ◊áÊ

∞fl¢ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„UÃ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ .......................... 8518- ©U‹≈U ‹≈U∑§ „ÈU∞ ¬Ífl¸¡Ê¥‚ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ∑§⁄UÃ ◊ÈÁŸ •ªSàÿ ........ 8519- ÁflflÊ„U∑§Ë ‚„U◊ÁÃ ŒÃË „ÈUßZ ŒflË ‹Ê¬Ê◊Èº˝Ê ................ 8620- ◊„UÌ· •ªSàÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒflªáÊ ... 8821- ‹Ê¬Ê◊Èº˝Ê∑§Ê ª‹ ‹ªÊÃË „ÈUßZ ◊ÊÃÊ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ......... 9122- ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ üÊÊh◊¥ ’ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ........... 9523- ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê∑§Ê ÷ªflÊŸÔ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‡ÊÁQ§‚◊Ã Œ‡ÊŸ .......... 9724- ’Î„US¬ÁÃ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈ ............................................ 10025- ⁄UÊ¡Ê ´§Ãäfl¡ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ‹‚Ê .............................. 102


ÁøòÊ-‚ÍøË(⁄¢UªËŸ ÁøòÊ)

1- ¬¢ø◊„UÊÿôÊ∑§Ê SflM§¬ ......................................... 332- ∞∑§ „UË ÕÊ‹Ë◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÊ √ÿÁQ§ ............... 383- øÊ⁄UÊ¥ •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ê SflM§¬ ...................................... 464- ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§Êêÿ ∑§◊¸ ............... 485- ÷ªflÊŸÔ üÊË©U◊Ê◊„U‡fl⁄U ....................................... 556- Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ............................ 587- Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ............................................... 618- Œflãº˝∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ ...... 659- ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ ................................................. 70

10- ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ............................................... 7311- ‚åÃÌ·ÿÊ¥∑§Ê ªÍ‹⁄U∑§ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄UÊ¡‚fl∑§ ....... 7712- ◊„UÌ· flÁ‚c∆U .................................................. 7813- ◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊ ............................ 80

(‚ÊŒ ÁøòÊ)

Z


[15]

1- “‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—”.... ..................................•Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸ó‚fl¸òÊ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ..................... 13- ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ÁflÁflœ SflM§¬ ................................. 24- ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊‚ ŒÊŸ ........................... 35- flÒ‡ÿ ÃÈ‹ÊœÊ⁄U∑§Ë Sflœ◊¸ÁŸc∆UÊ .............................. 4

6- ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊‚ •Ê„UÊ⁄U ........................ 57- ¡ËflŸ∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ...................................... 68- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ .............................. 79- ÷ªflÊŸ˜Ô ◊„U‡fl⁄UmÊ⁄UÊ ŒflË ¬Êfl¸ÃË∑§Ê

¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ......................................... 8

26- ◊ÊÃÊ ◊ŒÊ‹‚Ê∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ •‹∑¸§ ......... 10227- ÷ªflÊŸÔ •ÊÁŒ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ................................... 10728- üÊË⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸¡Ë ............................................ 11129- üÊËflÀ‹÷ÊøÊÿ¸¡Ë .............................................. 11230- üÊË⁄UÊ◊ÊŸãŒÊøÊÿ¸¡Ë ............................................ 11531- ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •¬ŸË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷ÁQ§ŒflË 12932- oÎ¢ªÊ⁄U∑§Ê ◊Ê„U .................................................. 13833- ÷ªflÊŸÔ ÁŸê’Ê∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë .................................... 17834- ßãº˝∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ŒflªÈL§ ’Î„US¬ÁÃ¡Ë ............ 19735- ∑È§M§¬ √ÿÁQ§∑§Ê ©U‚Ë∑§ ’ø¬Ÿ∑§Ê ÁøòÊ ÁŒπÊÃÊ „ÈU•Ê

ÁøòÊ∑§Ê⁄U ........................................................ 19836- •Ÿãÿ ÷¡Ÿ‚ ‡ÊÈh „ÈU∞ ÷Q§¬⁄U ÷ªflà∑Î§¬Ê ........... 19937- ⁄UÊªË √ÿÁQ§∑§Ë ‚flÊ‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ ......................... 20138- •ÁÃÁÕ¬Í¡Ÿ .................................................... 20439- ’„ÍU¬⁄U SŸ„U .................................................... 20840- •Ê‹‚Ë ∞fl¢ ∑§Ã¸√ÿ„UËŸ √ÿÁQ§ ............................. 21241- ◊Ê⁄UËø-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ......................................... 21842- ‚ÍÿÊ¬Ê‚ŸÊ ...................................................... 22243- ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U‚ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ..................................... 22544- Ã‹Ê∑§ ◊Ê°ªÃË „ÈUß¸ SòÊË ...................................... 22945- ⁄UÊªª˝SÃ √ÿÁQ§ ................................................. 24846- ø≈UÊ⁄UË ŸÊ⁄UË ..................................................... 25247- SŸÊÃ∑§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ...................... 26148- Á‚Ÿ◊Ê◊¥ •‡‹Ë‹ ŸÎàÿ ŒπÃ Œ‡Ê¸∑§ .................... 26249- ÉÊÈ«∏UŒÊÒ«∏U◊¥ ÉÊÊ«∏UÊ¥¬⁄U ŒÊ°fl ‹ªÊÃ √ÿÁQ§ .................... 26350- ¡È•Ê π‹Ã „ÈU∞ ¡È•Ê⁄UË .................................... 26351- ¬ÎâflË∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÊÃ Ãûfl ..................... 27352- Á‡ÊπÊ◊¥ ª˝ÁãÕ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ............................. 27753- ‚ãäÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Ám¡ .................................... 28054- ªÈL§ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ............................................ 28955- ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŒ‹Ë¬ •ÊÒ⁄U ‚ÈŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë ªÊ‚flÊ .............. 29456- ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚Ã „ÈU∞ ŸÊ⁄UË ..................................... 29757- ŒÍÁ·Ã ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥ ÷Ê¡Ÿ .................................... 29958- Á◊‹Êfl≈U ........................................................ 30359- ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË .................................................... 30460- ◊l¬ÊŸ .......................................................... 30461- •÷ˇÿ-÷ˇÊáÊ ................................................. 30462- ◊„UÌ· ŒœËÁømÊ⁄UÊ •¬ŸË „UÁaÔUÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ................ 30763- •‹∑¸§∑§Ê ŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸÊ ................... 32164- üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë .............................................. 32365- SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÊœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ....................... 32966- SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ .............................. 33267- ◊„UÊ◊ŸÊ üÊË◊ŒŸ◊Ê„UŸ¡Ë ◊Ê‹flËÿ ....................... 335

68-⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË .................................... 33969-◊0◊0 ¬¢0 üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË ..................... 34270-◊0◊0 ¬¢0 üÊËªÊ¬ËŸÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡ ..................... 34371-¬¢0 üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ .............................. 34672-÷Êß¸ ∞fl¢ ¬àŸË‚Á„UÃ flŸ¬Õ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ....... 36873-◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ÷Q§ üÊfláÊ∑È§◊Ê⁄U ................................. 36874-¬˝ÁÃôÊÊ ‹Ã „ÈU∞ ª¢ªÊ¬ÈòÊ Œflfl˝Ã ÷Ëc◊ .................. 36975-◊„UÌ· ŒÈflÊ¸‚Ê∑§Ê •ÊÁÃâÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈŒ˜ª‹ .......... 37076-üÊË∑Î§cáÊ-∑§áÊ¸-‚¢flÊŒ ........................................ 37177-ŒÈÿÊ¸œŸ ∞fl¢ ‡ÊÀÿ ........................................... 37278-SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊∑Î§cáÊ¬⁄U◊„¢U‚ ................................. 37479-SflÊ◊Ë üÊËÁfl‡ÊÈhÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË ......................... 37580-üÊË⁄U◊áÊ◊„UÌ· ................................................. 37681-üÊËªÊÁflãŒÊøÊÿ¸¡Ë ............................................ 37882-ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ ‚¢Ã ................................................ 37983-¿UòÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡ËmÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UË‚ê◊ÊŸ ......................... 38084-◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ ............................................... 38085-ªÈL§ Ãª’„UÊŒÈ⁄U ................................................ 38186-◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‡ÊÁ’ ................................................ 38287-‚◊˝Ê≈˜U •‡ÊÊ∑§ ................................................ 38288-‚◊˝Ê≈˜U „U·¸flœ¸Ÿ ............................................... 38389-‚¢Ã ß¸‚Ê◊‚Ë„U ................................................ 38390-÷ªflÊŸÔ ’Èh .................................................. 38391-÷ªflÊŸ˜ ◊„UÊflË⁄U .............................................. 38492-‚¢Ã ‚⁄U◊Œ .................................................... 38493-ªÈL§∑È§‹◊¥ •äÿÿŸ .......................................... 38994-‚¢ãÿÊ‚Ë ........................................................ 39095-⁄UÊ¡Ê œ◊¸fl◊Ê¸ ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ..... 39496-•¬Ÿ ŒÍÃÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ÿ◊⁄UÊ¡¡Ë .................. 39797-Ä‹’∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ .......................................... 41998-øÃÈ⁄U ŸÊ⁄UË∑§Ê ÉÊ⁄U ............................................ 42899-÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬˝ÕÊ ................................ 433

100-¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ........ 439101-SòÊË∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ ∑§⁄UŸÊ ...................................... 446102-‚ÊÁûfl∑§ ÷Ê¡Ÿ .............................................. 452103-ÃÊ◊‚Ë ÷Ê¡Ÿ ................................................ 452104-üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ø⁄UáÊ¬ÊŒÈ∑§Ê∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥ ⁄UÃ ÷⁄UÃ¡Ë ......... 457105-‚¢Ã üÊËôÊÊŸ‡fl⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ................................ 462106-‚¢Ã üÊË∞∑§ŸÊÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ‚◊àfl ŒÎÁc≈U ........... 463107-‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë ................................... 464108-‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ................................... 464109-äÿÊŸ◊¥ •flÁSÕÃ ‚¢Ã ...................................... 482110-üÊË⁄UÊ◊¡ËmÊ⁄UÊ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ ÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ .............. 493


[16]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‡Ê¢ ŸÊ •ÁÇŸÖÿÊ¸ÁÃ⁄UŸË∑§Ê •SÃÈ ‡Ê¢ ŸÊ Á◊òÊÊflL§áÊÊflÁ‡flŸÊ ‡Ê◊˜Ô–‡Ê¢ Ÿ— ‚È∑Î§ÃÊ¢ ‚È∑Î§ÃÊÁŸ ‚ãÃÈ ‡Ê¢ Ÿ ßÁ·⁄UÊ •Á÷ flÊÃÈ flÊÃ—H

ÖÿÊÁÃ „UË Á¡‚∑§Ê ◊Èπ „ÒU, fl„U •ÁÇŸ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÊ; Á◊òÊ, flL§áÊ •ÊÒ⁄U •Á‡flŸË∑È§◊Ê⁄U„U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ¬˝Œ „UÊ¥; ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ∑§◊¸ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ¥ ÃÕÊ flÊÿÈ ÷Ë „U◊¥‡ÊÊÁãÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’„U–

‡Ê¢ ŸÊ lÊflÊ¬ÎÁÕflË ¬Ífl¸„ÍUÃÊÒ ‡Ê◊ãÃÁ⁄UˇÊ¢ ŒÎ‡Êÿ ŸÊ •SÃÈ–‡Ê¢ Ÿ •Ê·œËfl¸ÁŸŸÊ ÷flãÃÈ ‡Ê¢ ŸÊ ⁄U¡‚S¬ÁÃ⁄USÃÈ Á¡cáÊÈ—H

lÈ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ „UÊ¥, •ãÃÁ⁄UˇÊ „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ¬˝Œ „UÊ¥, •Ê·ÁœÿÊ°∞fl¢ flÎˇÊ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÊ¥ ÃÕÊ ‹Ê∑§¬ÁÃ ßãº˝ ÷Ë „U◊¥ ‡ÊÊÁãÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

‡Ê¢ Ÿ— ‚Íÿ¸ ©UL§øˇÊÊ ©UŒÃÈ ‡Ê¢ Ÿ‡øÃd— ¬˝ÁŒ‡ÊÊ ÷flãÃÈ–‡Ê¢ Ÿ— ¬fl¸ÃÊ œ˝ÈflÿÊ ÷flãÃÈ ‡Ê¢ Ÿ— Á‚ãœfl— ‡Ê◊È ‚ãàflÊ¬—H

ÁflSÃÎÃ Ã¡‚ ÿÈQ§ ‚Íÿ¸ „U◊ ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©UÁŒÃ „UÊ– øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë„UÊ¥– •≈U‹ ¬fl¸Ã „U◊ ‚’∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÊ¥– ŸÁŒÿÊ° „U◊Ê⁄UÊ Á„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ ÷Ë„U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ¬˝Œ „UÊ–

‡Ê¢ ŸÊ •ÁŒÁÃ÷¸flÃÈ fl˝ÃÁ÷— ‡Ê¢ ŸÊ èÊflãÃÈ ◊L§Ã— Sfl∑§Ê—–‡Ê¢ ŸÊ ÁflcáÊÈ— ‡Ê◊È ¬Í·Ê ŸÊ •SÃÈ ‡Ê¢ ŸÊ ÷ÁflòÊ¢ ‡ÊêflSÃÈ flÊÿÈ—H

•ÁŒÁÃ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ¬˝Œ „UÊ¥, ◊L§ŒÔªáÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ¥– ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁc≈UŒÊÿ∑§ Œfl„U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ¡‹ ∞fl¢ flÊÿÈ ÷Ë „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ‡ÊÊÁãÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ¥–

‡Ê¢ ŸÊ Œfl— ‚ÁflÃÊ òÊÊÿ◊ÊáÊ— ‡Ê¢ ŸÊ ÷flãÃÍ·‚Ê Áfl÷ÊÃË—–‡Ê¢ Ÿ— ¬¡¸ãÿÊ ÷flÃÈ ¬˝¡Êèÿ— ‡Ê¢ Ÿ— ˇÊòÊSÿ ¬ÁÃ⁄USÃÈ ‡Êê÷È—H

⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÁflÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥U, ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „UÊÃË „ÈUß¸ ©U·ÊŒflË „U◊¥ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U, flÎÁc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹¬¡¸ãÿŒfl „U◊Ê⁄UË ¬˝¡Ê•Ê¥∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ¬ÁÃ ‡Êê÷È ÷Ë „U◊ ‚’∑§Ê ‡ÊÊÁãÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

‡Ê¢ ŸÊ ŒflÊ Áfl‡flŒflÊ ÷flãÃÈ ‡Ê¢ ‚⁄USflÃË ‚„U œËÁ÷⁄USÃÈ–‚÷Ë ŒflÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄ŸflÊ‹ „UÊ¥, ’ÈÁh ¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ŒflË ‚⁄USflÃË ÷Ë „U◊ ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ

∑§⁄¥U– [´§ÇflŒ]

ÃìÊˇÊÈŒ¸flÁ„UÃ¢ ¬È⁄USÃÊë¿ÈU∑˝§◊ÈìÊ⁄UÃÔ– ¬‡ÿ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ¢ ¡Ëfl◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃö oÎáÊÈÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ¢¬˝ ’˝flÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊ŒËŸÊ— SÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ¢ ÷Íÿ‡ø ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃÊÃÔH

ŒflÃÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ, ¡ªÃÔ∑§ ŸòÊSflM§¬ ÃÕÊ ÁŒ√ÿ Ã¡Ê◊ÿ ¡Ê ÷ªflÊŸÔ •ÊÁŒàÿ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UÁŒÃ „UÊÃ„Ò¥U; ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „U◊ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ Œπ¥ •ÕÊ¸ÃÔ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ „U◊Ê⁄UË ŸòÊ-ÖÿÊÁÃ ’ŸË ⁄U„U, ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄¥U, ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ‚ÈŸ¥ •ÕÊ¸ÃÔ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ üÊfláÊ-‡ÊÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ ⁄U„¥U, ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ •SπÁ‹Ã flÊáÊË‚ ÿÈQ§⁄U„¥U, ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ŒÒãÿ÷Êfl‚ ⁄UÁ„UÃ ⁄U„¥U •ÕÊ¸ÃÔ Á∑§‚Ë∑§ ‚◊ˇÊ ŒËŸÃÊ ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄¥U– ‚ÊÒ fl·ÊZ‚ ™§¬⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ ∑§Ê‹Ã∑§„U◊ Œπ¥, ¡Ëÿ¥, ‚ÈŸ¥, ’Ê‹¥ •ÊÒ⁄U •ŒËŸ ⁄U„¥UU– [‡ÊÈÄ‹ÿ¡Èfl¸Œ]

Z

◊XÔU‹Ê‡Ê¢‚Ê

•VÔU] * ◊XÔU‹Ê‡Ê¢‚Ê* 17

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18 iQ * •Êà◊Ÿ— ¬˝ÁÃ∑Í§‹ÊÁŸ ¬⁄U·Ê¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UÃÔ* [¡ËflŸøÿÊ¸-

¡ËflŸøÿÊ¸üÊÈÁÃ∑§À¬‹ÃÊ¡ÊÃÊ ¡ÊÿÃ ‚ÈÁŒŸàfl •±ŸÊ¢‚◊ÿ¸ •Ê ÁflŒÕ flœ¸◊ÊŸ—–¬ÈŸÁãÃ œË⁄UÊ •¬‚Ê ◊ŸË·Ê ŒflÿÊÁfl¬˝ ©UÁŒÿÌÃ flÊø◊˜ÔH

Á¡‚ √ÿÁQ§Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ¡ËflŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ¡ËflŸ-‚¢ª˝Ê◊◊¥ ‹ˇÿ-‚ÊœŸ∑§ „UÃÈ •äÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– œË⁄U √ÿÁQ§ •¬ŸË◊ŸŸ‡ÊÁQ§‚ ∑§◊ÊZ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl¬˝¡Ÿ ÁŒ√ÿ÷ÊflŸÊ‚ flÊáÊË∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– (´§ÇflŒ 3– 8– 5)

‚ÈÁflôÊÊŸ¢ ÁøÁ∑§ÃÈ· ¡ŸÊÿ ‚ìÊÊ‚ìÊ flø‚Ë ¬S¬ÎœÊÃ–ÃÿÊÿ¸ÃÔ ‚àÿ¢ ÿÃ⁄UŒÎ¡ËÿSÃÁŒÃÔ ‚Ê◊Ê flÁÃ „UãàÿÊ‚ÃÔH

©UûÊ◊ ôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§‚Ê◊Ÿ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ fløŸ ¬⁄US¬⁄U S¬œÊ¸∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÁSÕÃ „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥‚ ¡Ê ‚àÿ „ÒU, fl„U •Áœ∑§‚⁄U‹ „ÒU– ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ©U‚ øÈŸ ‹ÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U •‚àÿ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– (´§ÇflŒ 7– 104– 12)

ÿÁSÃàÿÊ¡ ‚ÁøÁflŒ¢ ‚πÊÿ¢ ŸÃSÿ flÊëÿÁ¬ ÷ÊªÊ •ÁSÃ–ÿŒË¥ ‡ÊÎáÊÊàÿ‹∑¢§ ‡ÊÎáÊÊÁÃ ŸÁ„U¬˝flŒ ‚È∑Î§ÃSÿ ¬ãÕÊ◊˜ÔH

¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚àÿ-ôÊÊŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹ Á◊òÊ∑§Ê¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ fløŸÊ¥∑§Ê ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ–fl„U ¡Ê ∑È§¿U ‚ÈŸÃÊ „ÒU, Á◊âÿÊ „UË ‚ÈŸÃÊ „ÒU– fl„U‚à∑§Êÿ¸∑§ ◊Êª¸∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– (´§ÇflŒ 10– 71– 6)

‚ ßjÊ¡Ê ÿÊ ªÎ„Ufl ŒŒÊàÿãŸ∑§Ê◊Êÿ ø⁄UÃ ∑Î§‡ÊÊÿ–•⁄U◊S◊Ò ÷flÁÃ ÿÊ◊„ÍUÃÊ ©UÃÊ¬⁄UË·È ∑Î§áÊÈÃ ‚πÊÿ◊ÔH

•ãŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸœ¸Ÿ ÿÊø∑§∑§Ê ¡Ê•ãŸ ŒÃÊ „ÒU, fl„UË flÊSÃfl◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚√ÿÁQ§∑§ ¬Ê‚ ¬ÿÊ¸åÃ •ãŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬«∏UŸ¬⁄U’È‹ÊŸ‚, ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U •Ÿ∑§ Á◊òÊ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– (´§ÇflŒ 10– 117– 3)

¬ÎáÊËÿÊÁŒãŸÊœ◊ÊŸÊÿ Ã√ÿÊŸÔ ºÊÉÊËÿÊ¢‚◊ŸÈ ¬‡ÿÃ ¬ãÕÊ◊Ô–◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ê◊Èπ ¡ËflŸ∑§Ê ŒËÉÊ¸ ¬Õ Œπ

•ÊÒ⁄U ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈπË ∑§⁄U– (´§ÇflŒ

10– 117– 5)

•ŸÈfl˝Ã— Á¬ÃÈ— ¬ÈòÊÊ ◊ÊòÊÊ ÷flÃÈ ‚¢◊ŸÊ—–¡ÊÿÊ ¬àÿ ◊œÈ◊ÃË¢ flÊø¢ flŒÃÈ ‡ÊÁãÃflÊ◊˜ÔH

¬ÈòÊ Á¬ÃÊ∑§ flÃ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „UÊ– ¬àÔŸË •¬Ÿ ¬ÁÃ‚ ‡ÊÊÁãÃÿÈQ§ ◊Ë∆UË flÊáÊË’Ê‹ŸflÊ‹Ë „UÊ– (•Õfl¸flŒ 3– 30– 2)

◊Ê ÷˝ÊÃÊ ÷˝ÊÃ⁄¢U ÁmˇÊã◊Ê Sfl‚Ê⁄U◊ÈÃ Sfl‚Ê–‚êÿÜø— ‚fl˝ÃÊ ÷ÍàflÊ flÊø¢ flŒÃ ÷º˝ÿÊH

÷Êß¸-÷Êß¸ •Ê¬‚◊¥ m· Ÿ ∑§⁄¥U– ’Á„UŸ’Á„UŸ∑§ ‚ÊÕ ß¸cÿÊ¸ Ÿ ⁄Uπ– •Ê¬ ‚’ ∞∑§◊Ã•ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ fl˝ÃflÊ‹ ’Ÿ∑§⁄U ◊ÎŒÈ flÊáÊË∑§Ê ¬˝ÿÊª∑§⁄¥U– (•Õfl¸flŒ 3– 30– 3)

ŒÎÃ ŒÎÞ„U ◊Ê Á◊òÊSÿ ◊Ê øˇÊÈ·Ê‚flÊ¸ÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ ‚◊ËˇÊãÃÊ◊˜Ô–Á◊òÊSÿÊ„¢U øˇÊÈ·Ê ‚flÊ¸ÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ ‚◊ËˇÊ–Á◊òÊSÿ øˇÊÈ·Ê ‚◊ËˇÊÊ◊„UH

◊⁄UË ŒÎÁc≈U∑§Ê ŒÎ…U ∑§ËÁ¡ÿ; ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ◊È¤Ê Á◊òÊ∑§ËŒÎÁc≈U‚ Œπ¥; ◊Ò¥ ÷Ë ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê Á◊òÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÍ°;„U◊ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á◊òÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Œπ¥– (ÿ¡Èfl¸Œ

36– 18)

ß¸‡ÊÊ flÊSÿÁ◊Œö ‚flZ ÿÁà∑§Üø ¡ªàÿÊ¢ ¡ªÃÔ–ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜ¡ËÕÊ ◊Ê ªÎœ— ∑§Sÿ ÁSflŒ˜ œŸ◊ÔH

•Áπ‹ ’˝rÊÊá«U◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë ¡«∏U-øÃŸSflM§¬¡ªÃÔ „ÒUóÿ„U ‚◊SÃ ß¸‡fl⁄U‚ √ÿÊåÃ „ÒU, ©U‚ ß¸‡fl⁄U∑§Ê‚ÊÕ ⁄UπÃ „ÈU∞ àÿÊª¬Ífl¸∑§ (ß‚) ÷ÊªÃ ⁄U„UÊ, (ß‚◊¥)•Ê‚Q§ ◊Ã „UÊ•Ê (ÄÿÊ¥Á∑§) œŸó÷ÊÇÿ-¬ŒÊÕ Á∑§‚∑§Ê„ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– (ß¸‡ÊÊflÊSÿ0 1)

∑È§fl¸ãŸfl„U ∑§◊Ê¸ÁáÊ Á¡¡ËÁfl·ë¿UÃö‚◊Ê—–∞fl¢ àflÁÿ ŸÊãÿÕÃÊ˘ÁSÃ Ÿ ∑§◊¸ Á‹åÿÃ Ÿ⁄UH

‡ÊÊSòÊÁŸÿÃ ∑§◊ÊZ∑§Ê (ß¸‡fl⁄U¬Í¡ÊÕ¸) ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UËß‚ ¡ªÃÔ◊¥ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ,ß‚ ¬∑§Ê⁄U (àÿÊª÷Êfl‚, ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ Á‹ÿ) Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§◊¸ ÃÈ¤Ê ◊ŸÈcÿ◊¥ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ß‚‚ (Á÷ãŸ) •ãÿ∑§Êß¸ ¬˝∑§Ê⁄U •ÕÊ¸ÃÔ ◊Êª¸ Ÿ„UË¥ „ÒU (Á¡‚‚ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸‚◊ÈQ§ „UÊ ‚∑§)– (ß¸‡ÊÊflÊSÿ0 2)

ÿSÃÈ ‚flÊ¸ÁáÊ ÷ÍÃÊãÿÊà◊ãÿflÊŸÈ¬‡ÿÁÃ–‚fl¸÷ÍÃ·È øÊà◊ÊŸ¢ ÃÃÊ Ÿ Áfl¡ÈªÈå‚ÃH

¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄UŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê (ŒπÃÊ„ÒU), ©U‚∑§ ¬‡øÊÃÔ (fl„U ∑§÷Ë ÷Ë) Á∑§‚Ë‚ ÉÊÎáÊÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– (ß¸‡ÊÊflÊSÿ0 6)

•Ê‡ÊÊ¬˝ÃËˇÊ ‚¢ªÃö ‚ÍŸÎÃÊ¢ øßc≈UÊ¬ÍÃ¸ ¬ÈòÊ¬‡ÊÍö‡ø ‚flÊ¸Ÿ˜Ô–∞ÃŒ˜ flÎñ ¬ÈL§·SÿÊÀ¬◊œ‚ÊÿSÿÊŸ‡ŸŸ˜Ô fl‚ÁÃ ’˝ÊrÊÔáÊÊ ªÎ„UH

Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÁÃÁÕ Á’ŸÊ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊ãŒ’ÈÁh ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë•Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃËˇÊÊ ©UŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ‚ „UÊŸflÊ‹ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§‚Èπ, ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê·áÊ∑§ »§‹ ∞fl¢ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷∑§◊ÊZ∑§ •ÊÒ⁄U ∑È§•Ê°, ’ªËøÊ, ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UÊŸ∑§ »§‹ ÃÕÊ ‚◊SÃ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈóßŸ ‚’∑§Ê(fl„U) Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– (∑§∆UÊ¬ÁŸ·Œ˜ 1– 1– 8)

üÊÿ‡ø ¬˝ÿ‡ø ◊ŸÈcÿ◊Ã-SÃÊÒ ‚ê¬⁄UËàÿ ÁflÁflŸÁQ§ œË⁄U—–üÊÿÊ Á„U œË⁄UÊ˘Á÷ ¬˝ÿ‚Ê flÎáÊËÃ¬˝ÿÊ ◊ãŒÊ ÿÊªˇÊ◊ÊŒ˜ flÎáÊËÃH

üÊÿ •ÊÒ⁄U ¬˝˝ÿóÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ÊÃ „Ò¥U, ’ÈÁh◊ÊŸÔ ◊ŸÈcÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§ SflM§¬¬⁄U ÷‹Ë-÷Ê°ÁÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U fl„U ’ÈÁhüÊc∆U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê „UË÷Êª-‚ÊœŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ üÊc∆U ‚◊¤Ê∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,(¬⁄¢UÃÈ) ◊ãŒ’ÈÁhflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÿÊªˇÊ◊∑§Ëßë¿UÊ‚, ÷ÊªÊ¥∑§ ‚ÊœŸM§¬ ¬˝ÿ∑§Ê •¬ŸÊÃÊ „ÒU– (∑§∆UÊ-

¬ÁŸ·Œ˜ 1– 2– 2)

ß„U øŒflŒËŒÕ ‚àÿ◊ÁSÃ ŸøÁŒ„UÊflŒËã◊„UÃË ÁflŸÁc≈U—–

÷ÍÃ·È ÷ÍÃ·È ÁflÁøàÿ œË⁄UÊ—¬˝àÿÊS◊ÊÀ‹Ê∑§ÊŒ◊ÎÃÊ ÷flÁãÃH

ÿÁŒ ß‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ (¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ê) ¡ÊŸÁ‹ÿÊ Ã’ ÃÊ ’„ÈUÃ ∑È§‡Ê‹ „ÒU, ÿÁŒ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ (©U‚) Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ (ÃÊ) ◊„UÊŸÔ ÁflŸÊ‡Ê„ÒU, (ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U) ’ÈÁh◊ÊŸÔ ¬ÈL§· ¬˝ÊáÊË-¬˝ÊáÊË◊¥(¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¥) (¬⁄U’˝rÊÔ ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§Ê) ‚◊¤Ê∑§⁄U ß‚‹Ê∑§‚ ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄U∑§ •◊⁄U (¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ¬˝ÊåÃ) „UÊ ¡ÊÃ„Ò¥U– (∑§ŸÊ¬ÁŸcÊŒ˜ 2– 5)

ÁflôÊÊŸ‚Ê⁄UÁÕÿ¸SÃÈ ◊Ÿ—¬˝ª˝„UflÊãŸ⁄U—–‚Ê˘äflŸ— ¬Ê⁄U◊ÊåŸÊÁÃ ÃÁmcáÊÊ— ¬⁄U◊¢ ¬Œ◊ÔH

¡Ê (∑§Êß¸) ◊ŸÈcÿ Áflfl∑§‡ÊË‹ ’ÈÁhM§¬ ‚Ê⁄UÁÕ‚‚ê¬ãŸ (•ÊÒ⁄U) ◊ŸM§¬ ‹ªÊ◊∑§Ê fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸflÊ‹Ê „Ò,Ufl„U ‚¢‚Ê⁄U◊Êª∑§ ¬Ê⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ¬⁄U’rÊÔ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ªflÊŸÔ∑§©U‚ ‚È¬˝Á‚h ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– (∑§∆UÊ¬ÁŸcÊŒ˜

1– 3– 9)

©UÁûÊc∆UÃ ¡Êª˝Ã ¬˝Êåÿ fl⁄UÊÁãŸ’ÊœÃ–ˇÊÈ⁄USÿ œÊ⁄UÊ ÁŸÁ‡ÊÃÊ ŒÈ⁄UàÿÿÊŒÈªZ ¬ÕSÃà∑§flÿÊ flŒÁãÃH

(„U ◊ŸÈcÿÊ!) ©U∆UÊ, ¡ÊªÊ (‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê•Ê•ÊÒ⁄U) üÊc∆U ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U (©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ) ©U‚¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ‹Ê (ÄÿÊ¥Á∑§) ÁòÊ∑§Ê‹ôÊôÊÊŸË¡Ÿ ©U‚ ÃûflôÊÊŸ∑§ ◊Êª¸∑§Ê ¿ÍU⁄U∑§Ë ÃËˇáÊ ∞fl¢ŒÈSÃ⁄U œÊ⁄U∑§ ‚ŒÎ‡Ê ŒÈª¸◊ (•àÿãÃ ∑§Á∆UŸ) ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U–(∑§∆UÊ¬ÁŸcÊŒ˜ 1– 3– 14)

‚àÿ◊fl ¡ÿÁÃ ŸÊŸÎÃ¢‚àÿŸ ¬ãÕÊ ÁflÃÃÊ ŒflÿÊŸ—–ÿŸÊ∑˝§◊ãàÿÎ·ÿÊ sÔÊåÃ∑§Ê◊ÊÿòÊ Ãà‚àÿSÿ ¬⁄U◊¢ ÁŸœÊŸ◊˜ÔH

‚àÿ „UË Áfl¡ÿË „UÊÃÊ „ÒU, ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§fl„U ŒflÿÊŸ ŸÊ◊∑§ ◊Êª¸ ‚àÿ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU, Á¡‚‚¬ÍáÊ¸∑§Ê◊ ´§ÁcÊ‹Êª (fl„UÊ°) ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡„UÊ°fl„U ‚àÿSflM§¬ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ©Uà∑Î§c≈U œÊ◊„ÒU– (◊Èá«U∑§Ê¬ÁŸ·Œ˜ 3– 1– 6)

Z

•VÔU] * ¡ËflŸøÿÊ¸üÊÈÁÃ∑§À¬‹ÃÊ* 19

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ªáÊ‡ÊS◊⁄UáÊó¬˝ÊÃ— S◊⁄UÊÁ◊ ªáÊŸÊÕ◊ŸÊÕ’ãœÈ¢

Á‚ãŒÍ⁄U¬Í⁄U¬Á⁄U‡ÊÊÁ÷Ãªá«UÿÈÇ◊◊˜Ô–©Ugá«UÁflÉŸ¬Á⁄Uπá«UŸøá«UŒá«U-

◊Êπá«U‹ÊÁŒ‚È⁄UŸÊÿ∑§flÎãŒflãl◊ÔH•ŸÊÕÊ¥∑§ ’ãœÈ, Á‚ãŒÍ⁄U‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ ªá«USÕ‹-

flÊ‹, ¬˝’‹ ÁflÉŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ∞fl¢ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÊ¥‚Ÿ◊S∑Î§Ã üÊËªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊó

¬˝ÊÃ— S◊⁄UÊÁ◊ ÷fl÷ËÁÃ◊„UÊÌÃŸÊ‡Ê¢ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ ªL§«UflÊ„UŸ◊é¡ŸÊ÷◊Ô–

ª˝Ê„UÊÁ÷÷ÍÃfl⁄UflÊ⁄UáÊ◊ÈÁQ§„UÃÈ¢ø∑˝§ÊÿÈœ¢ ÃL§áÊflÊÁ⁄U¡¬òÊŸòÊ◊˜ÔH

‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷ÿM§¬Ë ◊„UÊŸÔ ŒÈ—π∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹,ª˝Ê„U‚ ª¡⁄UÊ¡∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹, ø∑˝§œÊ⁄UË ∞fl¢ ŸflËŸ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸòÊflÊ‹, ¬kŸÊ÷ ªL§«UflÊ„UŸ ÷ªflÊŸÔüÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–Á‡ÊflS◊⁄UáÊó

¬˝ÊÃ— S◊⁄UÊÁ◊ ÷fl÷ËÁÃ„U⁄¢U ‚È⁄U‡Ê¢ªXÔUÊœ⁄¢U flÎ·÷flÊ„UŸ◊Áê’∑§‡Ê◊Ô–

π≈UflÊXÔU‡ÊÍ‹fl⁄UŒÊ÷ÿ„USÃ◊Ë‡Ê¢ ‚¢‚Ê⁄U⁄UÊª„U⁄U◊ÊÒ·œ◊ÁmÃËÿ◊˜Ô H

‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹, Œfl‡Ê, ª¢ªÊœ⁄U,flÎ·÷flÊ„UŸ, ¬Êfl¸ÃË¬ÁÃ, „UÊÕ◊¥ π≈˜UflÊ¢ª ∞fl¢ ÁòÊ‡ÊÍ‹ Á‹ÿ•ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ⁄UÊª∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÁmÃËÿ•ÊÒ·œ-SflM§¬, •÷ÿ ∞fl¢ fl⁄UŒ ◊Èº˝ÊÿÈQ§ „USÃflÊ‹÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–ŒflËS◊⁄UáÊó

¬˝ÊÃ— S◊⁄UÊÁ◊ ‡Ê⁄UÁŒãŒÈ∑§⁄UÊîfl‹Ê÷Ê¢‚º˝àÔŸflã◊∑§⁄U∑È§á«U‹„UÊ⁄U÷Í·Ê◊˜Ô –

ÁŒ√ÿÊÿÈœÊÌ¡Ã‚ÈŸË‹‚„Ud„USÃÊ¢⁄UQ§Êà¬‹Ê÷ø⁄UáÊÊ¢ ÷flÃË¥ ¬⁄U‡ÊÊ◊˜ÔH

‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ øãº◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ©Uîfl‹ •Ê÷ÊflÊ‹Ë, ©UûÊ◊⁄UàÔŸÊ¥‚ ¡Á≈UÃ ◊∑§⁄U∑È§á«U‹Ê¥ ÃÕÊ „UÊ⁄UÊ¥‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã, ÁŒ√ÿÊÿÈœÊ¥‚ŒËåÔÃ ‚ÈãŒ⁄U ŸË‹ „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÊÕÊ¥flÊ‹Ë, ‹Ê‹ ∑§◊‹∑§Ë •Ê÷ÊÿÈQ§

¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ‡‹Ê∑§ø⁄UáÊÊ¥flÊ‹Ë ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ŒflË∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃÊ „Í°U–‚ÍÿS◊⁄UáÊó

¬˝ÊÃ— S◊⁄UÊÁ◊ π‹È Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ¢M§¬¢ Á„U ◊á«U‹◊ÎøÊ˘Õ ÃŸÈÿ¸¡Í¢Á·–

‚Ê◊ÊÁŸ ÿSÿ Á∑§⁄UáÊÊ— ¬÷flÊÁŒ„UÃÈ¢ ’˝rÊÔÊ„U⁄UÊà◊∑§◊‹ˇÿ◊ÁøãàÿM§¬◊Ô H

‚Íÿ¸∑§Ê fl„U ¬˝‡ÊSÃ M§¬ Á¡‚∑§Ê ◊á«U‹ ´§ÇflŒ,∑§‹fl⁄U ÿ¡Èfl¸Œ ÃÕÊ Á∑§⁄UáÊ¥ ‚Ê◊flŒ „Ò¥U– ¡Ê ‚ÎÁcÔ≈U •ÊÁŒ∑§∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ’˝rÊÔÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl∑§ SflM§¬ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê M§¬•Áøãàÿ •ÊÒ⁄U •‹ˇÿ „ÒU, ¬ÊÃ—∑§Ê‹ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–ÁòÊŒflÊ¥∑§ ‚ÊÕ Ÿflª˝„US◊⁄UáÊó

’˝rÊÔÊ ◊È⁄UÊÁ⁄UÁSòÊ¬È⁄UÊãÃ∑§Ê⁄UË÷ÊŸÈ— ‡Ê‡ÊË ÷ÍÁ◊‚ÈÃÊ ’Èœ‡Ôø–

ªÈL§‡Ôø ‡ÊÈ∑˝§— ‡ÊÁŸ⁄UÊ„ÈU∑§Ãfl—∑È§fl¸ãÃÈ ‚fl¸ ◊◊ ‚È¬˝÷ÊÃ◊˜ÔH

(◊Ê∑¸§0S◊Î0)

’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, ◊¢ª‹, ’Èœ,’Î„US¬ÁÃ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU •ÊÒ⁄U ∑§ÃÈóÿ ‚÷Ë ◊⁄U¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ∑§⁄¥U–´§Á·S◊⁄UáÊó

÷ÎªÈfl¸Á‚cÔ∆U— ∑˝§ÃÈ⁄UÁXÔU⁄UÊ‡Ôø◊ŸÈ— ¬È‹Sàÿ— ¬È‹„U‡ø ªÊÒÃ◊—–

⁄ÒUèÿÊ ◊⁄UËÁø‡ëÿflŸ‡Ôø ŒˇÊ—∑È§fl¸ãÃÈ ‚fl¸ ◊◊ ‚È¬˝÷ÊÃ◊˜ÔH

(flÊ◊Ÿ¬È0 14– 33)

÷ÎªÈ, flÁ‚cÔ∆U, ∑˝§ÃÈ, •¢Áª⁄UÊ, ◊ŸÈ, ¬È‹Sàÿ, ¬È‹„U,ªÊÒÃ◊, ⁄ÒUèÿ, ◊⁄UËÁø, ëÿflŸ •ÊÒ⁄U ŒˇÊóÿ ‚◊SÃ ◊ÈÁŸªáÊ◊⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ∑§⁄¥U–

‚Ÿà∑È§◊Ê⁄U— ‚Ÿ∑§— ‚ŸãŒŸ—‚ŸÊÃŸÊ˘åÿÊ‚ÈÁ⁄UÁ¬XÔU‹ÊÒ ø–

‚åÔÃ Sfl⁄UÊ— ‚åÔÃ ⁄U‚ÊÃ‹ÊÁŸ∑È§fl¸ãÃÈ ‚fl¸ ◊◊ ‚È¬˝÷ÊÃ◊˜ÔH

‚åÔÃÊáÊ¸flÊ— ‚åÔÃ ∑È§‹Êø‹Ê‡Ôø‚åÔÃ·¸ÿÊ mË¬flŸÊÁŸ ‚åÔÃ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

÷Í⁄UÊÁŒ∑Î§àflÊ ÷ÈflŸÊÁŸ ‚åÔÃ∑È§fl¸ãÃÈ ‚fl¸ ◊◊ ‚È¬˝÷ÊÃ◊˜ÔH

(flÊ◊Ÿ¬È0 14– 24, 27)

‚Ÿà∑È§◊Ê⁄U, ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ‚ŸÊÃŸ, •Ê‚ÈÁ⁄U •ÊÒ⁄UÁ¬¢ª‹óÿ §Á·ªáÊ; ·«˜U¡, §·÷, ªÊãœÊ⁄U, ◊äÿ◊, ¬¢ø◊,œÒflÃ ÃÕÊ ÁŸ·ÊŒóÿ ‚åÔÃ Sfl⁄U; •Ã‹, ÁflÃ‹, ‚ÈÃ‹,Ã‹ÊÃ‹, ◊„UÊÃ‹, ⁄U‚ÊÃ‹ ÃÕÊ ¬ÊÃÊ‹óÿ ‚ÊÃ •œÊ‹Ê∑§‚÷Ë ◊⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ∑§⁄¥U– ‚ÊÃÊ¥ ‚◊Èº˝,‚ÊÃÊ¥ ∑È§‹¬flÃ, ‚åÔÃÌ·ªáÊ, ‚ÊÃÊ¥ flŸ ÃÕÊ ‚ÊÃÊ¥ mË¬, ÷Í‹Ê∑§,÷Èfl‹Ê¸∑§ •ÊÁŒ ‚ÊÃÊ¥ ‹Ê∑§ ‚÷Ë ◊⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§Ê◊¢ª‹◊ÿ ∑§⁄¥U–¬∑Î§ÁÃS◊⁄UáÊó

¬ÎâflË ‚ªãœÊ ‚⁄U‚ÊSÃÕÊ¬—S¬‡ÊË¸ ø flÊÿÈÖfl¸Á‹Ã¢ ø Ã¡—–

Ÿ÷— ‚‡ÊéŒ¢ ◊„UÃÊ ‚„UÒfl∑È§fl¸ãÃÈ ‚fl¸ ◊◊ ‚È¬˝÷ÊÃ◊˜ÔH

(flÊ◊Ÿ¬È0 14– 26)

ªãœÿÈQ§ ¬ÎâflË, ⁄U‚ÿÈQ§ ¡‹, S¬‡Ê¸ÿÈQ§ flÊÿÈ,¬˝ÖflÁ‹Ã Ã¡, ‡ÊéŒ‚Á„UÃ •Ê∑§Ê‡Ê ∞fl¢ ◊„UûÊûflóÿ ‚÷Ë◊⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ∑§⁄¥U–

ßàÕ¢ ¬˝÷ÊÃ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢¬∆UÃÔ S◊⁄UmÊ oÎáÊÈÿÊìÊ ÷ÄàÿÊ–

ŒÈ—SflÔåÔŸŸÊ‡ÊÁSàfl„U ‚È¬˝÷ÊÃ¢Ô÷flìÊ ÁŸàÿ¢ ÷ªflà¬˝‚ÊŒÊÃ˜ÔH

(flÊ◊Ÿ¬È0 14– 28)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬ÿÈ¸Q§ ßŸ ¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ‡Ô‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU,S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕflÊ ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ÷ªflgÿÊ‚ ©U‚∑§ ŒÈ—SflåÔŸ∑§ÊŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷ÊÃ ◊¢ª‹◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU–

¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§Ê¥∑§Ê S◊⁄UáÊ¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§Ê Ÿ‹Ê ⁄UÊ¡Ê ¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ—–¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§Ê ø flÒŒ„UË ¬Èáÿ‡Ô‹Ê∑§Ê ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U—H•‡ÔflàÕÊ◊Ê ’Á‹√ÿÊ¸‚Ê „UŸÍ◊Ê¢‡Ôø Áfl÷Ë·áÊ—–∑Î§¬— ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‡Ôø ‚åÔÃÒÃ Áø⁄U¡ËÁflŸ—H

(¬k¬È0 51– 6-7)

⁄UÊ¡Ê Ÿ‹ ¬Èáÿ∑§ËÌÃflÊ‹ „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ ¡ŸÊŒ¸Ÿ¬Èáÿ∑§ËÌÃflÊ‹ „Ò¥U, ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ ¬Èáÿ∑§ËÌÃ‡ÊÊÁ‹ŸË „Ò¥U •ÊÒ⁄Uœ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ¬Èáÿ∑§ËÌÃflÊ‹ „Ò¥U– •‡flàÕÊ◊Ê, ’Á‹,flŒ√ÿÊ‚, „UŸÈ◊ÊŸÔ, Áfl÷Ë·áÊ, ∑Î§¬ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊óÿ ‚ÊÃ Áø⁄U¡ËflË „Ò¥U–

‚åÔÃÒÃÊŸÔ ‚¢S◊⁄UÁãÔŸàÿ¢ ◊Ê∑§á«Uÿ◊ÕÊcÔ≈U◊◊Ô–¡ËflŒ˜Ô fl·¸‡ÊÃ¢ ‚Êª˝◊¬◊ÎàÿÈÁflflÌ¡Ã—H

(•ÊøÊ⁄UãŒÈ)

ßŸ ‚ÊÃÊ¥ ÃÕÊ •Ê∆Ufl¥ ¡Ê ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÁŸàÿS◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •∑§Ê‹◊ÎàÿÈŸ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U fl„U ‚ÊÒ fl·¸‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¡ËÃÊ „ÒU–©U◊Ê ©U·Ê ø flÒŒ„UË ⁄U◊Ê ªXÔUÁÃ ¬Üø∑§◊˜Ô–¬˝ÊÃ⁄Ufl ¬∆UÁãŸàÿ¢ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ¢ flœ¸Ã ‚ŒÊH‚Ê◊ŸÊÕÊ flÒlŸÊÕÊ œãflãÃÁ⁄U⁄UÕÊÁ‡flŸÊÒ–¬ÜøÒÃÊŸ˜ ÿ— S◊⁄UÁãŸàÿ¢ √ÿÊÁœSÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÃH

©U◊Ê, ©U·Ê, ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊Ë ÃÕÊ ª¢ªÊóßŸ ¬Ê°øŸÊ◊Ê¥∑§Ê ÁŸàÿ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿU, ß‚‚‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ë ‚ŒÊ flÎÁh „UÊÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸÊÕ, flÒlŸÊÕ,œãflãÃÁ⁄U ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ •Á‡flŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥óßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ¡ÊÁŸàÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§Êß¸ ⁄UÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–∑§Á¬‹Ê ∑§ÊÁ‹ÿÊ˘ŸãÃÊ flÊ‚ÈÁ∑§SÃˇÊ∑§SÃÕÊ–¬ÜøÒÃÊŸ˜Ô S◊⁄UÃÊ ÁŸàÿ¢ Áfl·’ÊœÊ Ÿ ¡ÊÿÃH„U⁄¢U „UÁ⁄U ¢ „UÁ⁄U‡øãº˝¢ „UŸÍ◊ãÃ¢ „U‹ÊÿÈœ◊˜Ô–¬Üø∑¢§ flÒ S◊⁄UÁãŸàÿ¢ ÉÊÊ⁄U‚VÔU≈UŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH

∑§Á¬‹Ê ªÊÒ, ∑§ÊÁ‹ÿ, •ŸãÃ, flÊ‚ÈÁ∑§ ÃÕÊ ÃˇÊ∑§ŸÊªóßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ Áfl·∑§Ë ’ÊœÊŸ„UË¥ „UÊÃË– ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl, ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ, „UÁ⁄U‡øãº˝,„UŸÈ◊ÊŸÔ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊óßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ, ÿ„U (S◊⁄UáÊ) ÉÊÊ⁄U ‚¢∑§≈U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU–•ÊÁŒàÿ‡ø ©U¬ãº˝‡ø ø∑˝§¬ÊÁáÊ◊¸„U‡fl⁄U—–Œá«U¬ÊÁáÊ— ¬˝ÃÊ¬Ë SÿÊÃ˜Ô ˇÊÈûÊÎ«˜U’ÊœÊ Ÿ ’ÊœÃHfl‚Èfl¸L§áÊ‚Ê◊ÊÒ ø ‚⁄USflÃË ø ‚Êª⁄U—–¬ÜøÒÃÊŸ˜ ‚¢S◊⁄UŒ˜ ÿSÃÈ ÃÎ·Ê ÃSÿ Ÿ ’ÊœÃH

•ÊÁŒàÿ, ©U¬ãº˝, ø∑˝§¬ÊÁáÊ ÁflcáÊÈ, ◊„U‡fl⁄U ÃÕÊ¬˝ÃÊ¬Ë Œá«U¬ÊÁáÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷Íπ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚∑§Ë

•VÔU] * ¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ‡‹Ê∑§* 21

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ‚ÃÊÃË– •c≈U fl‚È, flL§áÊ, ‚Ê◊, ‚⁄USflÃË ÃÕÊ‚Êª⁄UóßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ¡Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ åÿÊ‚∑§Ë¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–‚Ÿà∑È§◊Ê⁄UŒflÌ·‡ÊÈ∑§÷Ëc◊å‹flXÔU◊Ê— –¬ÜøÒÃÊŸ˜Ô S◊⁄UÃÊ ÁŸàÿ¢ ∑§Ê◊SÃSÿ Ÿ ’ÊœÃH⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊÊÒ ‚ËÃÊ ø ‚Èª˝ËflÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ∑§Á¬—–¬ÜøÒÃÊŸ˜Ô S◊⁄UÃÊ ÁŸàÿ¢ ◊„UÊ’ÊœÊ ¬˝◊ÈëÿÃHÁfl‡fl‡Ê¢ ◊Êœfl¢ …ÈUÁá…¢U Œá«U¬ÊÁáÊ¢ ø ÷Ò⁄Ufl◊˜Ô–flãŒ ∑§Ê‡ÊË¥ ªÈ„UÊ¢ ªXÔUÊ¢ èÊflÊŸË¥ ◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê◊˜ÔH

‚Ÿà∑È§◊Ê⁄U, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ, ‡ÊÈ∑§Œfl, ÷Ëc◊ ÃÕÊ„UŸÈ◊ÊŸÔ¡ËóßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ ‚ÃÊÃÊ– ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ, ‚Èª˝Ëfl ÃÕÊ flÊŸ⁄U„UŸÈ◊ÊŸÔ¡ËóßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊ’ÊœÊ‚◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡fl‡fl⁄U, Á’ãŒÈ◊Êœfl, …ÈUÁá…U⁄UÊ¡,Œá«U¬ÊÁáÊ, ∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl, ∑§Ê‡ÊË, ªÈ„UÊ, ª¢ªÊ, ÷flÊŸËÔ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ÃÕÊ ◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–◊ÊÃÊÁ¬ÃÎ‚„UdÊÁáÊ ¬ÈòÊŒÊ⁄U‡ÊÃÊÁŸ ø–‚¢‚Ê⁄UcflŸÈ÷ÍÃÊÁŸ ÿÊÁãÃ ÿÊSÿÁãÃ øÊ¬⁄UH„U·¸SÕÊŸ‚„UdÊÁáÊ ÷ÿSÕÊŸ‡ÊÃÊÁŸ ø–ÁŒfl‚ ÁŒfl‚ ◊Í…U◊ÊÁfl‡ÊÁãÃ Ÿ ¬Áá«UÃ◊˜ÔH™§äfl¸’Ê„ÈUÌfl⁄UÊÒêÿ· Ÿ ø ∑§Á‡øë¿ÎUáÊÊÁÃ ◊–œ◊Ê¸ŒÕ¸‡ø ∑§Ê◊‡ø ‚ Á∑§◊ÕZ Ÿ ‚√ÿÃHŸ ¡ÊÃÈ ∑§Ê◊ÊãŸ ÷ÿÊãŸ ‹Ê÷ÊŒ˜

œ◊Z àÿ¡îÊËÁflÃSÿÊÁ¬ „UÃÊ—–ÁŸàÿÊ œ◊¸— ‚ÈπŒÈ—π àflÁŸàÿ

¡ËflÊ ÁŸàÿÊ „UÃÈ⁄USÿ àflÁŸàÿ—Hß◊Ê¢ ÷Ê⁄UÃ‚ÊÁflòÊË¥ ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ÿ— ¬∆UÃ˜‚ ÷Ê⁄UÃ»§‹¢ ¬˝Êåÿ ¬⁄¢U ’˝rÊÔÊÁœªë¿UÁÃH

◊ŸÈcÿ ß‚ ¡ªÃÔ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚Ò∑§«∏UÙ¥SÔòÊË-¬ÈòÊÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ∑§⁄UÃ „Ò¥U•ı⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– •ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ „U·¸∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥•ı⁄U ÷ÿ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ ÁflmÊŸÔ¬ÈL§·∑§ ◊Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥„UÊÕ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ¬⁄U ◊⁄UË

’ÊÃ ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ– œ◊¸‚ ◊ÙˇÊ ÃÙ Á‚h „UÙÃÊ „UË „ÒU; •Õ¸•ı⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë Á‚h „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ÷Ë ‹Ùª ©U‚∑§Ê ‚flŸ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ∑§Ê◊ŸÊ‚, ÷ÿ‚, ‹Ù÷‚ •ÕflÊ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ∑§Á‹ÿ ÷Ë œ◊¸∑§Ê àÿÊª Ÿ ∑§⁄U– œ◊¸ ÁŸàÿ „ÒU •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π •ÁŸàÿ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflÊà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU ©U‚∑§ ’ãœŸ∑§Ê„UÃÈ •ÁŸàÿ– ÿ„U ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚Ê⁄U÷ÍÃ ©U¬Œ‡Ê “÷Ê⁄UÃ-‚ÊÁflòÊË”∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– ¡Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚’⁄U ©U∆U∑§⁄U ß‚∑§Ê ¬Ê∆U∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ •äÿÿŸ∑§Ê »§‹ ¬Ê∑§⁄U¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–‚ÊÒ⁄UÊc≈˛U ‚Ê◊ŸÊÕ¢ ø üÊË‡ÊÒ‹ ◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ◊˜Ô–©UîÊÁÿãÿÊ¢ ◊„UÊ∑§Ê‹◊ÊVÔUÊ⁄U◊◊‹‡fl⁄U◊˜ÔH¬⁄UÀÿÊ¢ flÒlŸÊÕ¢ ø «UÊÁ∑§ãÿÊ¢ ÷Ë◊‡ÊVÔU⁄U◊˜Ô–‚ÃÈ’ãœ ÃÈ ⁄UÊ◊‡Ê¢ ŸÊª‡Ê¢ ŒÊL§∑§ÊflŸHflÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ôfl‡Ê¢ òÿê’∑¢§ ªÊÒÃ◊ËÃ≈U–Á„U◊Ê‹ÿ ÃÈ ∑§ŒÊ⁄¢U ÉÊÈ‡◊‡Ê¢ ø Á‡ÊflÊ‹ÿH∞ÃÊÁŸ ÖÿÊÁÃÌ‹XÔUÊÁŸ ‚Êÿ¢ ¬˝ÊÃ— ¬∆UãÔŸ⁄U—–‚åÔÃ¡ã◊∑Î§Ã¢ ¬Ê¬¢ S◊⁄UáÊŸ ÁflŸ‡ÿÁÃH

(1) ‚ÊÒ⁄UÊc≈U¬Œ‡Ê (∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏U)-◊¥ üÊË‚Ê◊ŸÊÕ, (2)üÊË‡ÊÒ‹¬⁄U üÊË◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ, (3) ©UîÊÁÿŸË (©UîÊÒŸ)-◊¥üÊË◊„UÊ∑§Ê‹, (4) ˙∑§Ê⁄U‡fl⁄U •ÕflÊ •◊‹‡fl⁄U, (5)¬⁄U‹Ë◊¥ flÒlŸÊÕ, (6) «UÊÁ∑§ŸË ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ◊¥ üÊË÷Ë◊‡Ê¢∑§⁄U,(7) ‚ÃÈ’ãœ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U, (8) ŒÊL§∑§ÊflŸ◊¥ üÊËŸÊª‡fl⁄U,(9) flÊ⁄UÊáÊ‚Ë (∑§Ê‡ÊË)-◊¥ üÊËÁfl‡flŸÊÕ, (10) ªÊÒÃ◊Ë(ªÊŒÊfl⁄UË)-∑§ Ã≈U¬⁄U üÊËòÿê’∑§‡fl⁄U, (11) Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U∑§ŒÊ⁄Uπá«U◊¥ üÊË∑§ŒÊ⁄ŸÊÕ •ÊÒ⁄U (12) Á‡ÊflÊ‹ÿ◊¥üÊËÉÊÈ‡◊‡fl⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹•ÊÒ⁄U ‚ãäÿÊ∑§ ‚◊ÿ ßŸ ’Ê⁄U„U ÖÿÊÁÃÏ‹ªÊ¥∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU,©U‚∑§ ‚ÊÃ ¡ã◊Ê¥∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬Ê¬ ßŸ Á‹¢ªÊ¥∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–„U Á¡uÔU ⁄U‚‚Ê⁄UôÊ ‚fl¸ŒÊ ◊œÈ⁄UÁ¬˝ÿ–ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÅÿ¬ËÿÍ·¢ Á¬’ Á¡uÔU ÁŸ⁄UãÃ⁄U◊˜ÔH

⁄U‚Ê¥∑§ ‚Ê⁄UÃûfl∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ë „U Á¡uÔU! ÃÈ◊ ‚ŒÊ◊œÈ⁄U⁄U‚◊¥ ¬ËÁÃ ⁄UπŸflÊ‹Ë „UÊ– „U Á¡uÔU! ÃÈ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸÊ◊Ê◊ÎÃ∑§ÊÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 23

◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ‹∑§⁄U ¬˝ÊáÊË∑§Ê •àÿãÃ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÷flÊ≈UflË◊¥ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥Ã∑§÷≈U∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ •ãÃ◊¥ ÿ„U ◊ÊŸfl¡ËflŸ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°¬˝ÊáÊË øÊ„U ÃÊ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„ÒU •ÕflÊ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§’ãœŸ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‚ŸÊÃŸ‡ÊÊSòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸÌŒc≈U ¡ËflŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

„U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È∑§Ë •ÊôÊÊ „Ò¥U ÃÕÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§ ÁflœÊŸ „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ◊⁄UË•ÊôÊÊ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ m·Ë ÃÕÊ flÒcáÊfl„UÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUó

üÊÈÁÃS◊ÎÃË ◊◊ÒflÊôÊ ÿSÃ ©UÀ‹YÔUK flÃ¸Ã–

•ÊôÊÊë¿UŒË ◊◊ m·Ë ◊jQ§Ê˘Á¬ Ÿ flÒcáÊfl—H

üÊË◊jªflŒªËÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ß‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬‚◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË „ÒU–ªËÃÊ◊¥ •¡È¸Ÿ∑§Ë ß‚ Á¡ôÊÊ‚Ê¬⁄U Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ „ÒU, ß‚∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊó∑§Ã¸√ÿ (ÄÿÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ) •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ (ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ)-∑§Ë √ÿflSÕÊ◊¥ ‡ÊÊSòÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊¥‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ „UË •¬ŸÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

ÃS◊Êë¿UÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ¢ Ã ∑§ÊÿÊ¸∑§Êÿ¸√ÿflÁSÕÃÊÒ–

ôÊÊàflÊ ‡ÊÊSòÊÁflœÊŸÊQ¢§ ∑§◊¸ ∑§ÃÈ¸Á◊„UÊ„¸UÁ‚H

(ªËÃÊ 16– 24)

÷ªflÊŸÔ ÃÊ ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ¬ÈL§· ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ÊàÿÊª∑§⁄U •¬ŸË ßë¿UÊ‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UŸ ÃÊ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU, Ÿ ©U‚ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŸ ©U‚ ¬⁄U◊ ªÁÃ „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒUó

ÿ— ‡ÊÊSòÊÁflÁœ◊Èà‚ÎÖÿ flÃ¸Ã ∑§Ê◊∑§Ê⁄UÃ—–

Ÿ ‚ Á‚Áh◊flÊåŸÊÁÃ Ÿ ‚Èπ¢ Ÿ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊ÔH

(ªËÃÊ 16– 23)

‡ÊÊSòÊ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ¡ËflŸ∑§ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥∑§Á‹ÿ ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§Ê ∞∑§ ÁflœÊŸ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ê ß‚ÁflœÊŸ∑§ •ãÃª¸Ã •¬Ÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, fl„U flSÃÈÃ— ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,

©U‚∑§ fl ‚÷Ë ˇÊáÊ, ¡Ê •ÁŸflÊÿ¸M§¬‚ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥∑§ ‚ê¬ÊŒŸ◊¥ ‹ªÃ „Ò¥U, fl ˇÊáÊ ÷Ë ©U‚∑§¬ÈáÿÊ¡¸Ÿ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ÷ÊflŸÊ ‡ÊÈh „UÊ ÃÊ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ÿÁŒ •¬Ÿ 24 ÉÊá≈U∑§ ‚◊ÿ◊¥ 2 ÉÊá≈U∑§Ê ‚◊ÿ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ‹ªÊÿÊ ÃÊ‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸∑§Ê ¬Èáÿ „U◊¥ •fl‡ÿ ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÊÕ „UËÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ’ø „ÈU∞ 22 ÉÊá≈U∑§Ê ‚◊ÿ „U◊ŸÁ∑§‚ M§¬◊¥ Á’ÃÊÿÊ– ÿÁŒ ÿ„U ‚◊ÿ •‡ÊÊSòÊËÿ ÁŸÁ·h÷ÊªÁfl‹Ê‚◊¥ ÃÕÊ ©UŸ ÷ÊÇÿ¬ŒÊÕÊZ∑§ ‚ÊœŸ-‚¢øÿ◊¥•‚àÿ •ÊÒ⁄U ’ß¸◊ÊŸË∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê¬Ê¬ ÷Ë •fl‡ÿ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èáÿ ∑§◊ •ÊÒ⁄U¬Ê¬ ’„ÈUÃ •Áœ∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡Ëfl ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË,ÁÃÿ¸∑˜§Ô •ÊÁŒ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ◊ŸÈcÿÿÊÁŸ ¬˝ÊåÃ „UÊŸ¬⁄U •àÿÁœ∑§‚ÊflœÊŸË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê •¬ŸÊ ‚fl¸Áflœ ∑§ÀÿÊáÊøÊ„UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸∞fl¢ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê œ◊¸ „ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê ¬Èáÿ‹Ê÷ •ŒÎc≈U „ÒU•ÕÊ¸ÃÔ ¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡ÊÊ‡flÃM§¬◊¥ ß‚∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Ê¡∑§‹ ÷ÊÒÁÃ∑§ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ •ÊœÈÁŸ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ‚¬˝÷ÊÁflÃ ∑§ß¸ ‹Êª Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ŒÎc≈U‹Ê÷∑§Ë•ÕÊ¸ÃÔ ¬˝àÿˇÊ ŒËπŸflÊ‹ ‹Ê÷∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒËπŸflÊ‹Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞° •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÕ¸•ÁŸàÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ „ÒU¢ •ÕÊ¸ÃÔ ÿ ‚◊ÊåÃ „UÊŸflÊ‹ „Ò¥U–ß‚Á‹ÿ ßã„¥U •ŸÊà◊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ ¡ËflŸ„ÒU Ã÷ËÃ∑§ ßŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª „ÒU, ’ÊŒ◊¥ ‚’ ÿ„UÊ° „UË ¿ÍU≈U¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ∑§Êß¸ SÕÊÿË •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU–¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È „UË ‚Ã˜-ÁøÃÔ-•ÊŸãŒSflM§¬ „Ò¥U, ¡Ê ¬˝Êÿ— ßŸ÷ÊÒÁÃ∑§ •Ê°πÊ¥‚ Ÿ„UË¥ ŒËπÃ, •Ã— ¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ„UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡ÊÊ‡flÃ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU–

ß‚ ŒÎÁc≈U‚ œÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ê ◊ÈÅÿ »§‹ •ŒÎc≈U„UË „ÒU, ¡Ê ¬˝Êÿ— ŒËπÃÊ Ÿ„UË¥ •ÕÊ¸ÃÔ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊Ê¥◊¥ èÊË ¬˝ÊåÔÃ

[[[[[ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê SflM§¬ ]]]]]

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


„UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÊÕ „UË ªÊÒáÊ»§‹ ŒÎc≈U èÊË „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ‹ÊÒÁ∑§∑§©UãŸÁÃ ¡Ê ¬˝àÿˇÊ ŒËπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl◊¥ •ÊÃË „ÒU,ß‚ËÁ‹ÿ œ◊¸∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊó“ÿÃÊ˘èÿÈŒÿ-ÁŸ—üÊÿ‚Á‚Áh— ‚ œ◊¸—–”

ß‚ flÊÄÿ◊¥ œ◊¸∑§ ŒÊ »§‹ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥Uó1-‹ÊÒÁ∑§∑§ •èÿÈŒÿó©UãŸÁÃ, 2-•‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁŸ—üÊÿ‚ó∑§ÀÿÊáÊ, Á¡‚∑§Ê »§‹ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ∑§fl‹÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ŸÊ∑§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄UÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‹Ê÷ ÃÊ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ, ¬⁄¢UÃÈ fl„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷‚ fl¢ÁøÃ „UÊ ¡ÊÿªÊ–©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ó∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ª¢ªÊ¡‹ ÃÕÊ ÃÈ‹‚ËŒ‹∑§Ë⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ÃÊM§¬ ©U¬ÿÊÁªÃÊ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ M§¬‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚flŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§fl‹ ⁄UÊªŸÊ‡ÊM§¬ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ªÊÒáÊ»§‹∑§Ë „UË¬˝ÊÁåÃ „UÊªË– ª¢ªÊ¡‹ ÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§ „ÒU,SŸÊŸ-¬ÊŸmÊ⁄UÊ ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§, •ãÃ—∑§⁄UáÊ‡ÊÊœ∑§ ÃÕÊ÷ªflà¬˝‚ÊŒM§¬ „ÒUóßŸ üÊhÊ¬ÍáÊ¸ ÷ÊflŸÊ•Ê¥‚ „UÊŸflÊ‹Ê•‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊ÈÅÿ »§‹ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’Ã∑§‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ ÃÕÊ üÊhÊ¬ÍáÊ¸ ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, Ã’Ã∑§•‹ÊÒÁ∑§∑§ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– flŒ-‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ◊ÊŸ∑§⁄U ª¢ªÊ¡‹∑§Ê SŸÊŸ-¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©UQ§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ »§‹ÃÊ ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ªÊÒáÊ»§‹ ÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ⁄UÊªŸÊ‡ÊM§¬ ªÈáÊª¢ªÊ¡‹∑§Ë flSÃÈ‡ÊÁQ§◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ Áfll◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–©U‚◊¥ ÷ÊflŸÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

•Ã— •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ë•ÊôÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝÷È∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ©Ug‡ÿ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞fl¢ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ–ß‚‚ •èÿÈŒÿ ÃÕÊ ÁŸ—üÊÿ‚ó‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§óŒÊŸÊ¥ »§‹Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ „UÊªË–

•ÊœÈÁŸ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ÃÕÊ •¬ˇÊÊ∞° ⁄U„UÃË „Ò¥U, fl ‡ÊÊSòÊÊQ§ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚‡Ê¢Á∑§Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÕÊ

•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë•¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ´§Á·-◊„UÌ·ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ¬˝áÊËÃ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‹Ê÷ ÃÊ „ÒU „UË; ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ÷Ë ¬˝ÊåÃ„ÒU– •Ã— ÿ„UÊ° ‡ÊÊSòÊÊQ§ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ∞fl¢ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ë¬˝SÃÈÁÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UËÁÃ‚ ◊Ÿ◊¥ ©U∆UŸflÊ‹Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ê¥∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUóÁ¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚Èœ⁄U‚∑§Ã „Ò¥U •ÕÊ¸ÃÔ ‹Ê∑§◊¥ ÃÊ √ÿÁQ§ SflSÕ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÈπË„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ¬Èáÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§⁄U •¬Ÿ∑§ÀÿÊáÊ¬Õ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ÊøÊ⁄U— ¬⁄U◊Ê œ◊¸—•ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU– ‚ŒÊøÊ⁄U◊¥ ‹ª ◊ŸÈcÿ∑§Ê

‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ, ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ „UÊÃË „ÒU ∞fl¢©U‚∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh•ãÃ—∑§⁄UáÊ „UË flSÃÈÃ— ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁøãÃŸ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ∑§ÿÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁSÕ⁄U •Ê‚Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU–ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊQ§ •ÊøÊ⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

“üÊÈÁÃ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃ◊¥ ∑§ÁÕÃ •¬Ÿ ÁŸàÿ ∑§◊ÊZ∑§•¢ª÷ÍÃ œ◊¸∑§Ê ◊Í‹ó‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ‚flŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊøÊ⁄U-œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ •ÊÿÈ,ßë¿UÊŸÈM§¬ ‚ãÃÁÃ •ÊÒ⁄U •ˇÊÿ œŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥; •À¬◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „Ò, ¡Ê¬ÈL§· ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „ÒU, ©U‚∑§Ë ‹Ê∑§◊¥ ÁŸãŒÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊŒÈ—π ÷ÊªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U •À¬ÊÿÈ (∑§◊©U◊˝flÊ‹Ê) „UÊÃÊ „ÒU– ÁfllÊ •ÊÁŒ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥‚ „UËŸ ¬ÈL§· èÊËÿÁŒ ‚ŒÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U üÊhÊflÊŸÔ ÃÕÊ ß¸cÿÊ¸⁄UÁ„UÃ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊfl„U ÷Ë ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ¡ËÃÊ „ÒU–”*

ÿ„UÊ° üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ, ßÁÃ„UÊ‚ •ÊÁŒ ªãÕÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄UÃÕÊ flÃ¸◊ÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÊQ§ÁŒŸøÿÊ¸ ÃÕÊ ¡ËflŸøÿÊ¸ ¬˝SÃÈÃ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄USflÊSâÿ •ÊÁŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÒ⁄U¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ÷Ë „UÊ ‚∑§ªË–

* üÊÈÁÃS◊ÎàÿÈÁŒÃ¢ ‚êÿæ˜U ÁŸ’h¢ Sfl·È ∑§◊¸‚È– œ◊¸◊Í‹¢ ÁŸ·flÃ ‚ŒÊøÊ⁄U◊ÃÁãº˝Ã—H•ÊøÊ⁄UÊÀ‹÷Ã sÔÊÿÈ⁄UÊøÊ⁄UÊŒËÁå‚ÃÊ— ¬¡Ê—– •ÊøÊ⁄UÊhŸ◊ˇÊƒÿ◊ÊøÊ⁄UÊ „Uãàÿ‹ˇÊáÊ◊ÔHŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ Á„U ¬ÈL§·Ê ‹Ê∑§ ÷flÁÃ ÁŸÁãŒÃ—– ŒÈ—π÷ÊªË ø ‚ÃÃ¢ √ÿÊÁœÃÊ À¬ÊÿÈ⁄Ufl øH‚fl¸‹ˇÊáÊ„UËŸÊ˘Á¬ ÿ— ‚ŒÊøÊ⁄UflÊãŸ⁄U—– üÊgœÊŸÊ Ÿ‚Íÿ‡ø ‡ÊÃ¢ fl·Ê¸ÁáÊ ¡ËflÁÃH (◊ŸÈ0 4– 155ó158)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 25

¬˝ÊÃ—¡Êª⁄UáÊ¬ÍáÊ¸ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë √ÿÁQ§∑§Ê

¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ (•ÕÊ¸ÃÔ ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ 3 ÉÊ¢≈U‚ 11/2ÉÊá≈U ¬Ífl¸Ã∑§) ‡ÊƒÿÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸ÃÕÊ ©U·—∑§Ê‹∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÒU, ß‚ ‚◊ÿ ©U∆UŸflÊ‹∑§ÊSflÊSâÿ, œŸ, ÁfllÊ, ’‹ •ÊÒ⁄U Ã¡ ’…∏UÃÊ „ÒU, ¡Ê‚ÍÿÊ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ‚ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ÉÊ≈UÃË„ÒU ÃÕÊ fl„U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

•ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥©U∆UŸ‚ fláÊ¸, ∑§ËÌÃ, ’ÈÁh, ‹ˇ◊Ë, SflÊSâÿ ÃÕÊ •ÊÿÈ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊‹∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝»È§ÁÀÔ‹Ã „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

fláÊZ ∑§ËÏÃ ◊ÁÃ¢ ‹ˇ◊Ë¥ SflÊSâÿ◊ÊÿÈ‡ø ÁflãŒÁÃ–’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUÃ¸ ‚Ü¡Êª˝Áë¿˛Uÿ¢ flÊ ¬VÔU¡¢ ÿÕÊH

(÷Ò0 ‚Ê⁄U0 93)

œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUÃ¸ ’ÈäÿÃ”•ÕÊ¸ÃÔ ‚÷Ë∑§Ê ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ©U∆U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ‚◊ÿflÊÿÈ •àÿãÃ ‡ÊËÃ‹ ÃÕÊ ◊œÈ⁄U „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚◊ÿ ’˝rÊÔ∑§ÊÁøãÃŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,fl„U ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ◊¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊÊ¥‚•◊ÎÃ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚ ∑§Ê‹∑§Ê •◊ÎÃfl‹Ê÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑§⁄UŒ‡Ê¸Ÿ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UÃ „UË ‡ÊÿŸ-‡ÊƒÿÊ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§⁄UÃ‹

(ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥)-∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ∑§⁄UÃ‹∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡‹Ê∑§∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿó

∑§⁄UÊª˝ fl‚Ã ‹ˇ◊Ë— ∑§⁄U◊äÿ ‚⁄USflÃË–∑§⁄U◊Í‹ ÁSÕÃÊ ’˝rÊÔÊ ¬˝÷ÊÃ ∑§⁄UŒ‡Ê¸Ÿ◊˜ÔHß‚ ‡‹Ê∑§◊¥ œŸ∑§Ë •Áœc∆UÊòÊË ‹ˇ◊Ë, ÁfllÊ∑§Ë

•Áœc∆UÊòÊË ‚⁄USflÃË ÃÕÊ ∑§◊¸∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ’˝rÊÔÊ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§Ë ªÿË „ÒU– ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ∑§⁄U („UÊÕ)-∑§ •ª˝÷Êª◊¥ ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, ∑§⁄U („UÊÕ)-∑§ ◊äÿ÷Êª◊¥ ‚⁄USflÃË ÃÕÊ ∑§⁄U („UÊÕ)-∑§ ◊Í‹÷Êª◊¥’˝rÊÔÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹◊¥ ◊Ò¥ „UÕÁ‹ÿÊ¥◊¥ ßŸ∑§Ê

Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚‚ œŸ ÃÕÊ ÁfllÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔflŒ√ÿÊ‚Ÿ ∑§⁄UÊ¬‹Áéœ∑§Ê ◊ÊŸfl∑§Ê ¬⁄U◊ ‹Ê÷ ◊ÊŸÊ „ÒU–÷ªflÊŸÔŸ „U◊¥ Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ß‚Á‹ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU Á∑§ „U◊•¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ ‚ŒÊ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ∑§⁄UÊfl‹Ê∑§Ÿ∑§ÁflœÊŸ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UÃ „UË ŒÎÁc≈U∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§⁄UÃ‹◊¥ „UË ŒflŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U,Á¡‚‚ flÎÁûÊÿÊ° ÷ªflÁìÊãÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÎûÊ „UÊ¥, ’ÈÁh‚ÊÁûfl∑§ ’ŸË ⁄U„U ÃâÊÊ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ’ËÃ–

÷ÍÁ◊flãŒŸÊß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U √ÿÁQ§∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§

fl„U ¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄U– ¬ÎâflË ‚’∑§Ë ◊ÊÃÊ „Ò¥U,œÁ⁄UòÊË „Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, fl ‚÷Ë∑§Á‹ÿ ¬ÍÖÿ „Ò¥U, flãl „Ò¥U ÃÕÊ •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔÁflcáÊÈ∑§Ë ŒÊ ¬ÁàŸÿÊ° „Ò¥Uó1-◊„UÊŒflË ‹ˇ◊Ë (üÊËŒflË)ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË „Ò¥U ÷ÍŒflË (¬ÎâflË)– ÁŸº˝Ê-¬Á⁄UàÿÊª∑§ •ŸãÃ⁄UøÍ°Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÿŸ∑§ •Ê‚Ÿ‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ©UÃ⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ¬Ê°fl ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ ™§¬⁄U ∑§ÊÒŸ ∞‚Ê „ÒU,¡Ê ¬Ê°fl ⁄UπªÊ? ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê°fl ⁄Uπ Á’ŸÊ ÷Ë •Êª∑§ ∑§◊¸‚ê¬ÊÁŒÃ „UÊŸ •‚ê÷fl „Ò¥U– •Ã— ß‚Ë Áflfl‡ÊÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ flãŒŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË ¡ÊÃË „ÒU, ÷ÍÁ◊¬⁄U ¬Ê°fl⁄UπŸ‚ ¬Ífl¸ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿó

‚◊Èº˝fl‚Ÿ ŒÁfl ¬fl¸ÃSÃŸ◊á«U‹–ÁflcáÊÈ¬ÁàŸ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬ÊŒS¬‡ÊZ ˇÊ◊Sfl ◊Hß‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ „U ¬ÎâflËŒÁfl! •Ê¬

‚◊Èº˝M§¬Ë flSòÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U, ¬fl¸ÃM§¬Ë SÃŸÊ¥‚‚È‡ÊÊÁ÷Ã „Ò¥U ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ë •Ê¬ ¬àŸË „Ò¥U, •Ê¬∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ◊⁄U mÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹ ¬ÊŒS¬‡Ê¸∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ◊È¤ÊˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U–

◊¢ª‹-Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ê •Á÷flÊŒŸ¬˝ÊÃ—-¡Êª⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ÿÕÊ‚ê÷fl ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Ê¢ªÁ‹∑§

flSÃÈ∞° (ªÊÒ, ÃÈ‹‚Ë, ¬Ë¬‹, ª¢ªÊ, ŒflÁflª˝„U •ÊÁŒ) ¡Ê ÷Ë©U¬‹éœ „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÉÊ⁄U◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ªÈL§¡ŸÊ¥, •¬Ÿ‚ ’«∏UÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–•¬Ÿ‚ ’«∏UÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ‹Ê÷ „ÒU– •Á÷flÊŒŸ

ÁŒŸøÿÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


(¬˝áÊÊ◊) ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ÁŸàÿ flÎh ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ë •ÊÿÈ, ÁfllÊ, ∑§ËÌÃ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ (’‹)óßŸ øÊ⁄UÊ¥∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU–1 •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U∑§Ê ÃÕÊ ’Êÿ¥„UÊÕ‚ ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U–ÁflôÊÊŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§¬ÎâflË∑§ •Ê∑§·¸áÊmÊ⁄UÊ •Ê∑Î§cÔ≈U „UÊ∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ¥‚ ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„UÃË„ÒU– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U •ÊÒ⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U∑§ÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U flÎh ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝fl‡Ê¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚Èª◊ÃÊ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ß‚ ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ flÎh ¬ÈL§·∑§ ôÊÊŸÊÁŒ ‚ŒÔªÈáÊÊ¥∑§Ê÷Ë ¬˝fl‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§ ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬Ò⁄UÊ¥mÊ⁄UÊÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬Ò⁄U „UË ¿ÈU∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á‚⁄U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥–flÎh ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÁŸàÿ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ fl ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U •¬ŸŒËÉÊ¸∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ◊¥ ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ôÊÊŸ∑§Ê ŒÊŸ ¬˝áÊÊ◊∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸ-ŒÊŸmÊ⁄UÊ ¬˝àÿˇÊM§¬◊¥•ÊÒ⁄U ÁfllÈÃÔ-‡ÊÁQ§-¬˝fl‡ÊmÊ⁄UÊ •¬˝àÿˇÊM§¬◊¥ ©UŸ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê S◊⁄UáÊ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UŸ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊÒøÊÁŒ ∑Î§àÿ‚ ÁŸflÎûÊ

„UÊ∑§⁄U •ÕflÊ ß‚∑§ ¬Ífl¸ „UÊÕ, ◊È°„U œÊ∑§⁄U ∑§¬«∏ ’Œ‹∑§⁄U•¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ê, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÃÕÊ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê S◊⁄UáÊÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ‡Ô‹Ê∑§¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ‡Ô‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚

’„ÈUÃ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ó1-ÁŒŸ •ë¿UÊ ’ËÃÃÊ „ÒU, 2-ŒÈ—SflåÔŸ, ∑§Á‹ŒÊ·, ‡ÊòÊÈ, ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ÷fl∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ„ÒU, 3-Áfl·∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, 4-œ◊¸∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU,•ôÊÊŸË∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU, 5-⁄UÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, 6-¬Í⁄UË •ÊÿÈÁ◊‹ÃË „ÒU, 7-Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „ÒU, 8-ÁŸœ¸Ÿ œŸË „UÊÃÊ „ÒU,9-÷Íπ-åÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∑§Ë ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÕÊ 10-‚÷Ë’ÊœÊ•Ê¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ßàÿÊÁŒ–

ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Sflÿ¢◊¥ ŒÒflË ªÈáÊÊ¥∑§Ê •ÊœÊŸ ÃÕÊ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË

1-•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÊ¬‚ÁflŸ—– øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÊ ’‹◊˜ÔH2-üÊÈÁÃS◊ÎÃË ◊◊ÒflÊôÊ0– (flÊœÍ‹S◊Î0 189, ’˝rÊÔ¬È0, •ÊøÊ⁄UãŒÈ)3-(∑§) ◊Ê◊ŸÈS◊⁄U ÿÈäÿ ø– (ªËÃÊ 8– 7)

(π) ∑§◊¸∑§Ê‹˘Á¬ ‚fl¸òÊ S◊⁄UŒÔ ÁflcáÊÈ¢ „UÁfl÷È¸¡◊˜– ÃŸ SÿÊÃÔ ∑§◊¸ ‚ê¬ÍáÊZ ÃS◊Ò ‚flZ ÁŸflŒÿÃÔH (•Ê‡Ôfl‹ÊÿŸ)

„ÒU– ß‚Ë ◊ŸÊÁflôÊÊŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©UŸ∑§ S◊⁄UáÊ∑§ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊÃ—S◊⁄UáÊ∑§ ∑È§¿U ‡Ô‹Ê∑§ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ∑§‚ÊÕ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§◊ÊZmÊ⁄UÊ ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸÊ÷ªflŒÔªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§

“Sfl∑§◊¸áÊÊ Ã◊èÿëÿ¸ Á‚Áh¢ ÁflãŒÁÃ ◊ÊŸfl—” •¬Ÿ∑§◊ÊZ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ê¬ãÔŸ „UÊŸ¬⁄U ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ M§¬◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÿ„U÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ “◊Ê◊ŸÈS◊⁄U ÿÈäÿ ø” •ÕÊ¸ÃÔ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÈhM§¬Ë •¬Ÿ ∑§◊¸∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÊ– ÿ„U ¡ªÃÔ∑§‚÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „ÒU– •Ã— ‚¢∑§À¬M§¬◊¥÷ªflÊŸÔ‚ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

„U ¬⁄U◊Êà◊ŸÔ! üÊÈÁÃ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃ •Ê¬∑§Ë „UË •ÊôÊÊ∞°„Ò¥U–2 •Ê¬∑§Ë ßŸ •ÊôÊÊ•Ê¥∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ‚‹∑§⁄U ‚ÊŸÃ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§M°§ªÊ– ß‚‚ •Ê¬ ◊È¤Ê¬⁄U¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥; ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊôÊÊ¬Ê‹Ÿ‚ ’…∏U∑§⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë •ÊÒ⁄U∑§Êß¸ ‚flÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê¬∑§Ë ÿ„U •ÊôÊÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ3 ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°U–ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl •Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ŸÊ◊‹ÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U •Ê¬∑§Ê ‚◊Ì¬Ã÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ– ß‚ ∑§◊¸M§¬ ¬Í¡Ê‚ •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

„U Á¡uÔU ⁄U‚‚Ê⁄UôÊ ‚fl¸ŒÊ ◊œÈ⁄UÁ¬˝ÿ–ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÅÿ¬ËÿÍ·¢ Á¬’ Á¡uÔU ÁŸ⁄UãÃ⁄U◊˜ÔHòÊÒ‹ÊÄÿøÒÃãÿ◊ÿÊÁŒŒfl

üÊËŸÊÕ ÁflcáÊÊ ÷flŒÊôÊÿÒfl–¬˝ÊÃ— ‚◊ÈàÕÊÿ Ãfl Á¬˝ÿÊÕZ

‚¢‚Ê⁄UÿÊòÊÊ◊ŸÈflÃ¸Áÿcÿ H÷Êfl ÿ„ „ÒUU Á∑§ „U Á¡uÔU! ÃÈ◊ ‚÷Ë ⁄U‚Ê¥∑§ Ãûfl∑§Ê

¡ÊŸŸflÊ‹Ë „UÊ ÃÕÊ ‚fl¸ŒÊ ◊œÈ⁄U ⁄U‚ „UË ÃÈê„¥U Á¬˝ÿ „ÒU– •Ã—„U Á¡uÔU! ÃÈ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬Ë ŸÊ◊Ê◊ÎÃ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÃË⁄U„UÊ– „U ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§ øÒÃãÿSflM§¬ •ÊÁŒŒfl ÁflcáÊÊ!¬ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ‚ „UË •Ê¬∑§Ë ¬‚ãÔŸÃÊ ¬ÊåÔÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 27

∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–ß‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊¥ •¬ŸË ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸

÷ªflÊŸÔ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•¡¬Ê¡¬1

‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ¬˝àÿ∑§ SflSÕ ◊ŸÈcÿ∑§ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U◊¥21600 ‡ÔflÊ‚ •ÊÃ „Ò¥U– ‚ãÃÊ¥-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ÿ„U •ÊôÊÊ „ÒUÁ∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ßÃŸÊ ŸÊ◊-¡¬ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊŸ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚Èª◊ ‚ÊœŸ’ÃÊÿÊ „ÒUó•¡¬Ê¡¬– ß‚ ‚ÊœŸ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§¡Ëfl¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë Á∑§ÃŸË •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê „ÒU– •¡¬Ê¡¬∑§Ê‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U 24 ÉÊ¢≈U◊¥ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ¬ÊÃÊ– øÊ„U „U◊ ¡ÊªÃ „UÊ¥, SflåÔŸ◊¥ „UÊ¥ ÿÊ ‚È·ÈÁåÔÃ◊¥ „UÊ¥ó¬˝àÿ∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ “„¢U‚”2 ∑§Ê ¡¬ ‡ÔflÊ‚Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ •ŸÊÿÊ‚„UÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ŒŸ◊ÊòÊ‚ ÿ„U ¡¬ ©U‚√ÿÁQ§ (◊ŸÈcÿ)-mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–3

(∑§) Á∑§ÿ „ÈU∞ •¡¬Ê¡¬∑§ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó“˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ •l ’˝rÊÔáÊÊ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸üÊË‡ÔflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U˘cÔ≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊∑§Á‹ÿÈª ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’ÍmË¬ ÷⁄UÃπá«U ÷Ê⁄UÃfl·....SÕÊŸ ....ŸÊ◊‚¢flà‚⁄U ....´§ÃÊÒ ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕÊÒ....ÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊Ê¸ (fl◊Ê¸/ªÈåÔÃ—) •„¢UsÔSÃŸ‚ÍÿÊŒÿÊŒÊ⁄Uèÿ •lÃŸ‚ÍÿÊŒÿ¬ÿãÃ¢ ‡ÔflÊ‚Á∑§ÿÿÊ÷ªflÃÊ ∑§ÊÁ⁄UÃ¢ “•¡¬ÊªÊÿòÊË¡¬∑§◊¸” ÷ªflÃ ‚◊¬¸ÿ–˙ Ãà‚ÃÔ üÊË’˝rÊÔÊ¬¸áÊ◊SÃÈ–”

(π) •Ê¡ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ •¡¬Ê¡¬∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁ∑§ÿ ªÿ •¡¬Ê¡¬∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •Ì¬Ã∑§⁄U •Ê¡ ‚ÍÿÊŒÿ‚‹∑§⁄U ∑§‹ ‚ÍÿÊ¸ŒÿÃ∑§ „UÊŸflÊ‹ •¡¬Ê¡¬∑§Ê ‚¢∑§À¬∑§⁄Uó“˙ ÁflcáÊÈ” ‚ ¬Ê⁄Uê÷∑§⁄U ....“•„¢U” Ã∑§ ’Ê‹Ÿ∑§ ’ÊŒ

•Êª ∑§„Uó•l ‚ÍÿÊ¸ŒÿÊŒÊ⁄Uèÿ ‡ÔflSÃŸ‚ÍÿÊ¸Œÿ¬ÿ¸ãÃ¢·≈˜U‡ÊÃÊÁœ∑Ò§∑§Áfl¢‡ÊÁÃ‚„Ud (21600)-‚¢ÅÿÊ∑§Êë¿UÔÔ-flÊ‚ÁŸ—‡ÔflÊ‚ÊèÿÊ¢ „¢U‚¢ ‚Ê˘„¢UM§¬ÊèÿÊ¢ ªáÊ‡Ê’˝rÊÁflcáÊÈ-◊„U‡Ê¡ËflÊà◊¬⁄U◊Êà◊ªÈL§¬˝ËàÿÕ¸◊¡¬ÊªÊÿòÊË¡¬¢ ∑§Á⁄Ucÿ–

‚¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚ÈÁflœÊ„UÊ ÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢∑§À¬ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ‚„U¡ „UÊŸflÊ‹ „¢U‚ ◊ãòÊ∑§ ¡¬∑§Ê÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷Êfl¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ‚ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊŒÍ‚⁄U ÁŒŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ–

©U·—¬ÊŸ•ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÊ¸Œÿ∑§ ¬Ífl¸ ÃÕÊ

‡ÊÊÒø‚ ¬„U‹ ¡‹ ¬ËŸ∑§Ë ÁflÁœ ÷Ë „ÒU– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥…°U∑§∑§⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê ¡‹ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∑§◊-‚-∑§◊ •ÊœÊ‹Ë≈U⁄U •ÕflÊ ‚ê÷fl „UÊ ÃÊ ‚flÊ ‹Ë≈U⁄UÃ∑§ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ,ß‚ ©U·—¬ÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚‚ ∑§»§, flÊÿÈ ∞fl¢ Á¬ûÊ(ÁòÊŒÊ·)-∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ √ÿÁQ§ ’‹‡ÊÊ‹Ë ∞fl¢ŒËÉÊÊ¸ÿÈ „UÊÃÊ „ÒU, ◊‹ ‚Ê»§ „UÊÃÊ „ÒU, ¬≈U∑§ Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÊÃ„Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UË ªÿË ‚÷Ë ’ÊÃ¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥U,œÊÌ◊∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÷Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊÿË ªÿË „Ò¥U, ¡Ê ÁflôÊÊŸ∑§Ë∑§À¬ŸÊ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U „Ò¥U–

‡ÊÊÒøÊøÊ⁄Uß‚∑§ ’ÊŒ ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊‹-

◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á‚⁄U∑§Ê ∑§¬«∏U‚ …U∑§ ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ¡Ÿ™§∑§Ê ’Êÿ¥ ∑§ÊŸ‚ ‚≈UÊ∑§⁄U Á‚⁄U∑§™§¬⁄U‚ ŒÊÁ„UŸ ∑§ÊŸ◊¥ ‹¬≈U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ Á∑˝§ÿÊ‚ ⁄UQ§ÃÕÊ flÊÿÈ∑§Ë ªÁÃ •œÊ◊ÈπË „UÊŸ‚ ◊‹àÿÊª◊¥ ‚„UÊÿÃÊÁ◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ©UûÊ◊ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ •¢ª Á‚⁄U•ÊÁŒ∑§Ë ◊‹∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥‚ ⁄UˇÊÊ „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÒø∑§ ‚◊ÿ

1-(∑§) “Ÿ ¡åÿÃ, ŸÊìÊÊÿ¸Ã (•Á¬ÃÈ ‡ÔflÊ‚¬˝‡ÔflÊ‚ÿÊª¸◊ŸÊª◊ŸÊèÿÊ¢ ‚ê¬ÊlÃ) ßÁÃ •¡¬Ê–” (‡ÊéŒ∑§À¬º˝È◊) •ÕÊ¸Ã˜Ô Á’ŸÊ ¡¬ ∞fl¢©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ∑§fl‹ ‡ÔflÊ‚∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ‚ ¡Ê ¡¬ ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ “•¡¬Ê” ∑§„UÃ „Ò¥U–

(π) •ÁÇÔŸ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚mÊ⁄UÊ “„¢U‚—”, “‚Ê˘„¢U” ∑§ M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UÁSÕÃ ’˝rÊÔ∑§Ê „UË ©UìÊÊ⁄UáÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,•Ã— ÃûflflûÊÊ ß‚ „UË “¡¬” ∑§„UÃ „Ò¥U–

©UìÊ⁄UÁÃ Sflÿ¢ ÿS◊ÊÃ˜Ô SflŒ„UÊflÁSÕÃ— Á‡Êfl—– ÃS◊ÊÃ˜Ô ÃûflÁflŒÊ¢ øÒfl ‚ ∞fl ¡¬ ©UëÿÃH (214– 24)2-(∑§) ©Uë¿UÔ˜ÔflÊ‚‡ÔøÒfl ÁŸ—‡ÔflÊ‚Ê „¢U‚ ßàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜Ô– ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬˝ÊáÊSÕ„¢U‚ÊÅÿ •Êà◊Ê∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ÁSÕÃ—H

(π) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê “„¢U‚” ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡ËflÊ¥∑§ ÷≈U∑§Êfl∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUó“„UÁãÃ ¡Ëfl‚¢‚Ê⁄UÁ◊ÁÃ „¢U‚—–”(©UûÊ⁄UªËÃÊ 1– 5 ◊¥ ªÊÒ«U¬ÊŒÊøÊÿ¸)

(ª) ÷ªflÊŸ˜ÔŸ „¢U‚ÊflÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– (ŒÁπÿ üÊË◊jÊ0 11– 13)3-•¡¬Ê ŸÊ◊ ªÊÿòÊË ÿÊÁªŸÊ¢ ◊ÊˇÊŒÊÁÿŸË– ÃSÿÊ— ‚¢∑§À¬◊ÊòÊáÊ ¡Ëflã◊ÈQ§Ê Ÿ ‚¢‡Êÿ—H (•ÊøÊ⁄U⁄UàÔŸ◊¥ •¢Áª⁄UÊ, •ÊøÊ⁄U÷Í·áÊ)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


™§¬⁄U-ŸËø∑§ ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ¡Ê⁄U‚ ‚≈UÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ŒÊ°Ã ◊¡’ÍÃ „UÊÃ „Ò¥U, ’„ÈUÃ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ø‹Ã „Ò¥U, ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ∑§Êß¸’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬ÊÃË– ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ◊ÊÒŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ≈UË (Á‡ÊπÊ) πÈ‹Ë ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ∞fl¢ ÖÿÊŒÊ ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U∑§ ¬ÊŸË‚ ◊ÍòÊÁãº˝ÿ∑§Ê ¡M§⁄UœÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊‹àÿÊª∑§ ’ÊŒ Á◊ ÔUË‚ ªÈŒÊ •ÊÁŒ ¡M§⁄UœÊ ‹¥, ß‚‚ ’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄UÁ‹¢ª∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÕÊ ªÈŒÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U Á◊ ÔUË ‹ªÊ∑§⁄U œÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ê Œ‚ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§ÊÁ◊‹Ê∑§⁄U ‚ÊÃ ’Ê⁄U ÃÕÊ ¬Ò⁄U∑§Ê ÷Ë Á◊ ÔUË‚ œÊŸ∑§Ë ÁflÁœ„ÒU– ‡ÊÊÒø∑§ ’ÊŒ ’Ê⁄U„U ∑È§À‹ ÃâÊÊ ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U∑È§À‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–

¬Á⁄UÁSÕÁÃ÷Œ‚ ‡ÊÊÒø∑§Ë ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU–SòÊË •ÊÒ⁄U ‡ÊÍº˝∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ⁄UÊÃ◊¥ •ãÿÊ¥∑§ Á‹ÿ èÊË ÿ„U•ÊœË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÊòÊÊ (◊Êª¸)-◊¥ øÊÒÕÊß¸ ’⁄UÃË ¡ÊÃË„ÒU– ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÒø∑§Ê ©U¬ÿÈ¸Q§ ÁflœÊŸ SflSÕ ªÎ„USÕÊ¥∑§ Á‹ÿ„ÒU–1

‚Ê’ÈŸ‚ ‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ó•Ê¡∑§‹ •ÊœÈÁŸ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥Á◊ ÔUË∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚Ê’ÈŸ‚ „UÊÕ œÊŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU,¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê’ÈŸ‚ ‡ÊÈÁh •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–ÿ„U Á◊ ÔUË‚ „UË ¬˝ÊåÃ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ÃÊ •Áœ∑§Ã⁄U ø’Ë¸ÿÈQ§‚Ê’ÈŸ ’ŸÃ „Ò¥U, ¡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë •‡ÊÈh „Ò¥U– ß‚‚ „UÊÕ œÊŸ¬⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ë Sflë¿UÃÊ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃfl◊¥¬ÁflòÊÃÊ ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– flÒ‚ ÷Ë ◊‹◊¥ ÉÊÎÃ-Ã‹∑§Ë ÃÕÊÁ¬ûÊ∑§Ë ÁSŸÇœÃÊóÁø∑§ŸÊ„U≈U Á◊‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë‡ÊÈÁh L§ˇÊ ÃÕÊ ˇÊÊ⁄UÿÈQ§ Á◊ ÔUË ÿÊ ⁄UÊπ‚ Á¡ÃŸË •ë¿UËÃ⁄U„U „UÊÃË „ÒU, flÒ‚Ë ÁSŸÇœ ‚Ê’ÈŸ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

•ÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÊÒø2óÁ◊ ÔUË •ÊÒ⁄U ¡‹‚ „UÊŸflÊ‹Ê ÿ„U‡ÊÊÒø∑§Êÿ¸ ’Ê„U⁄UË „ÒU, ß‚∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ•ÊèÿãÃ⁄U (•ÊãÃÁ⁄U∑§) ‡ÊÊÒø∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ¬˝ÁÃÁc∆UÃ Ÿ„UË¥

„UÊ ¬ÊÃÊ– ◊ŸÊ÷Êfl∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸÊ •ÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÊÒø ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§ ¬˝ÁÃ ß¸cÿÊ¸, ⁄UÊª-m·, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ-◊Êà‚ÿ¸, ÉÊÎáÊÊ •ÊÁŒ∑§ ÷Êfl∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ •ÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÊÒø „ÒU–√ÿÊÉÊ˝¬ÊŒ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¬„UÊ«∏U Á¡ÃŸË Á◊ ÔUË •ÊÒ⁄Uª¢ªÊ∑§ ‚◊SÃ ¡‹‚ ¡ËflŸ÷⁄U ∑§Êß¸ ’ÊsÔ ‡ÊÈÁh∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ⁄U„U, Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÒø Ÿ „UÊ ÃÊ fl„U ‡ÊÈhŸ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–3 •Ã— •ÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÊÒø •ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ÷ªflÊŸÔ ‚’◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ Á∑§‚Ë‚ m·-∑˝§ÊœÊÁŒ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ‚’◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞‚’◊¥ ◊ÒòÊË÷Êfl ⁄Uπ, ‚ÊÕ „UË ¬ÁÃˇÊáÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U–

ŒãÃœÊflŸ‡ÊÊÒøÁŸflÎÁûÊ∑§ ¬‡øÊÃÔ √ÿÁQ§∑§Ê ŒÊÃÊÒŸ ÃÕÊ ◊¢¡Ÿ‚

ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¡∑§‹ ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ‚Ê»§∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝‡Ê∑§Ê ¬˝ÿÊª ‹Êª •Áœ∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈŸË◊ ÃÕÊ ’’Í‹ •ÊÁŒ∑§Ë ŒÊÃÊÒŸ ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ•Áœ∑§ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò¥U– ⁄UÁflflÊ⁄U, ∞∑§ÊŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË, •◊ÊflÊSÿÊ,¬ÍÌáÊ◊Ê, fl˝Ã, üÊÊhÊÁŒ ÁŒŸÊ¥◊¥ ŒÊÃÊÒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU– •Ã— ßŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ ∑§fl‹ ‡ÊÈh ◊¢¡Ÿ‚ ŒÊ°Ã ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊüÊÿS∑§⁄U „ÒU– ŒÊ°Ã ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ë÷Ë‚ ¡Ë÷ ÷Ë‚Ê»§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

√ÿÊÿÊ◊ ÃâÊÊ flÊÿÈ‚flŸ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ, ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸

’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ, ¬ÊøŸÁ∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ¡∆U⁄UÊÁÇŸ∑§Ê ∆UË∑§⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ÈªÁ∆UÃ, ‚ÈŒÎ…∏U •ÊÒ⁄U ‚È«UÊÒ‹’ŸÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ •ÊÿÈ, ’‹, Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§•ŸÈM§¬ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ÿÊªÊ‚Ÿ ∞fl¢ √ÿÊÿÊ◊ •fl‡ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ √ÿÁQ§ ‚Ê◊ÊãÿÃ— ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË¥„UÊÃ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ÊÒ·Áœ‚flŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥¬«∏UÃË–4

‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ê ÁŸàÿ πÈ‹Ë, ÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh

1-SòÊË‡ÊÍº˝ÿÊ⁄Uœ¸◊ÊŸ¢ ‡ÊÊÒø¢ ¬˝ÊQ¢§ ◊ŸËÁ·Á÷—– ÁŒflÊ ‡ÊÊÒøSÿ ÁŸ‡ÿœZ ¬ÁÕ ¬ÊŒÊ ÁflœËÿÃH•ÊÃ— ∑È§ÿÊŒ ÿÕÊ‡ÊÁQ§— ‡ÊQ§— ∑È§ÿÊŒ ÿÕÊÁŒÃ◊ÔH (•ÊøÊ⁄U÷Í·áÊ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ, ŒˇÊS◊ÎÁÃ)

2-‡ÊÊÒø¢ ÃÈ ÁmÁflœ¢ ¬˝ÊQ¢§ ’ÊsÔ◊ÊèÿãÃ⁄¢U ÃÕÊ – ◊ÎîÊ‹ÊèÿÊ¢ S◊ÎÃ¢ ’ÊsÔ¢ ÷Êfl‡ÊÈÁhSÃÕÊãÃ⁄U◊˜ÔH (ŒˇÊS◊ÎÁÃ 5– 3)3-ªXÔUÊÃÊÿŸ ∑Î§àSŸŸ ◊ÎŒ˜÷Ê⁄ÒU‡ø ŸªÊ¬◊Ò—– •Ê◊ÎàÿÊ‡øÊø⁄UŸ˜Ô ‡ÊÊÒø¢ ÷ÊflŒÈc≈UÊ Ÿ ‡ÊÈäÿÁÃH

(•ÊøÊ⁄UãŒÈ◊¥ √ÿÊÉÊ˝¬ÊŒ, ÿ„UË ÷Êfl ŒˇÊS◊ÎÁÃ∑§Ê „ÒU–)4-(∑§) ‹ÊÉÊfl¢ ∑§◊¸‚Ê◊âÿZ ŒËåÃÊ˘ÁÇŸ◊¸Œ‚— ˇÊÿ— – Áfl÷Q§ÉÊŸªÊòÊàfl¢ √ÿÊÿÊ◊ÊŒÈ¬¡ÊÿÃH (•0NU0‚Í0 2– 10)

(π) flÿÊ’‹‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ Œ‡Ê∑§Ê‹Ê‡ÊŸÊÁŸ ø H ‚◊Ëˇÿ ∑È§ÿÊ¸Œ˜ √ÿÊÿÊ◊◊ãÿÕÊ ⁄UÊª◊ÊåŸÈÿÊÃÔ– (‚È0Áø0 24– 48-49)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 29

„UflÊ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Õ∑§ÊŸ Ÿ ◊Ê‹Í◊ „UÊŸÃ∑§‚ÊœÊ⁄UáÊ øÊ‹‚ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ŒÊ-ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊÒ…UÊflSÕÊ◊¥ ≈U„U‹ŸÊ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ „ÒU– ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÉÊÍ◊Ÿ∑§√ÿÊÿÊ◊‚ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh flÊÿÈ‚flŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’„ÈUÃ ‹Ê÷¬„È°UøÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ SŸÊŸ∑§ ’ÊŒ •ÕflÊ ¬Ífl¸ ŒÊŸÊ¥¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞∑§ ’ÊÃ äÿÊŸ ⁄UπŸ∑§Ë „ÒU Á∑§ √ÿÊÿÊ◊, ÿÊªÊ‚Ÿ•ÕflÊ ≈U„U‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ ÷ªflãŸÊ◊-¡¬ •ÕflÊ SÃÊòÊ-¬Ê∆UÊÁŒ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‚◊ÿ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§‚ŒÈ¬ÿÊª „UÊÃÊ ⁄U„U–

ÃÒ‹Êèÿ¢ª•ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊÇÿÃÊ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ë

¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÃÒ‹Êèÿ¢ª (Ã‹◊ÊÁ‹‡Ê) ÷Ë ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡⁄UÊ, üÊ◊ ÃÕÊ flÊÃ∑§ ÁflŸÊ‡ÊÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ËŒÎ…∏UÃÊ, ¬ÈÁc≈U •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈UflÎÁh∑§ Á‹ÿ SŸÊŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸàÿÃ‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á‚⁄U, ∑§ÊŸ ÃÕÊ ¬Ê°fl∑§Ã‹flÊ¥◊¥ Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê∑§Ê Áfl‡Ê· ‹Ê÷ „ÒU–1 ∑§ÊŸ◊¥ Ã‹«UÊ‹Ÿ‚ ∑§ÊŸ∑§ ⁄UÊª, ™°§øÊ ‚ÈŸŸÊ, ’„U⁄UÊ¬Ÿ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „UÊÃ– Á‚⁄U∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê‚ ∑§ÊŸÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÊ¥∑§Ë◊ÊÁ‹‡Ê‚ ¬Ê°flÊ¥∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ê°flÊ¥∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê‚ŸòÊ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ∞fl¢ ŸòÊÊ¥∑§ •èÿ¢ª‚ ŒãÃ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–2

Ã‹◊Œ¸Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ø⁄U∑§Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ flÊÿÈ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–3 flÊÿÈ∑§Êª˝„UáÊ àfløÊ∑§ •ÊÁüÊÃ „ÒU– àfløÊ∑§ Á‹ÿ •èÿ¢ª Ã‹◊ÊÁ‹‡Ê¬⁄U◊Ê¬∑§Ê⁄UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊÃÊ ÿ„UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊÿÈ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§fl‹ ŸÊÁ‚∑§ÊmÊ⁄UÊ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸËflÊÿÈ∑§Ê ŸÊ∑§‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸË flÊÿÈ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Á‹ÿ ¬ÿÊ¸åÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ àfløÊ∑§ ⁄UÊ◊∑Í§¬Ê¥‚„UË ‡Ê· flÊÿÈ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÊÃË „ÒU– ßŸ ⁄UÊ◊∑Í§¬Ê¥∑§Ê Sflë¿U, ‡ÊÈhÃÕÊ πÈ‹Ê ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ „UË Ã‹◊Œ¸Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬‚ ÁflœÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ã‹◊Œ¸Ÿ‚ àfløÊ ∑§Ê◊‹’ŸÃË „ÒU– Ã‹◊ÊÁ‹‡Ê∑§ Á‹ÿ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê Ã‹ •Áœ∑§©U¬ÿÊªË „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË, ¬ÍÌáÊ◊Ê, •◊ÊflÊSÿÊ,‚Íÿ¸∑§Ë ‚¢∑˝§ÊÁãÃ, fl˝Ã ÃÕÊ üÊÊh •ÊÁŒ∑§ ÁŒŸ ∞fl¢ ⁄UÁfl,◊¢ª‹, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê Ã‹ ‹ªÊŸ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU– Á∑¢§ÃÈÿ„U ÁŸ·œ ÁÃ‹-Ã‹∑§ Á‹ÿ „ÒU– ‚⁄U‚Ê¥∑§ Ã‹ ÃÕÊ‚ÈªÁãœÃ Ã‹∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥4ó’˝rÊÔøÊ⁄UË ÃÕÊ ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Á‹ÿ ÃÒ‹Êèÿ¢ª∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU–

ˇÊÊÒ⁄U‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ˇÊÊÒ⁄U‚ê’ãœË ÁfløÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ „ÈU•Ê „ÒU– ˇÊÊÒ⁄U

∑§’ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Ë◊Ê¢‚Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃË„ÒU– ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSòÊËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ◊ÊŸŸflÊ‹ ‹Êª ßŸ ’ÊÃÊ¥∑§Ê∆UË∑§-∆UË∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê »§‹ •ŒÎc≈U„UÊŸ‚ ∑È§¿U •ÊœÈÁŸ∑§ ‹Êª ÿ„U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ–‚Ê◊ÊãÿÃ— ‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ˇÊÊÒ⁄U∑§◊∑§Á‹ÿ ¬˝‡ÊSÃ ÁŒŸ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ∞∑§ÊŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË,•◊ÊflÊSÿÊ, ¬ÍÌáÊ◊Ê, ‚¢∑§ÊÁãÃ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U, ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U,fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ÃÕÊ üÊÊhÊÁŒ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ’Ê‹ ÃÕÊ ŒÊ…∏UË Ÿ„UË¥’ŸflÊŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ê ∞∑§ ‚ãÃÊŸ „UÊ, ©U‚‚Ê◊flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ˇÊÊÒ⁄U ÁŸÁ·h „ÒU–

SŸÊŸ√ÿÁQ§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ãòÊ¬ÍÃ Sflë¿U ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿ– Ã÷Ë fl„U ‚ãäÿÊflãŒŸ, ◊ãòÊ¡¬, SÃÊòÊ •ÊÁŒ ¬Ê∆UÃÕÊ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË’ŸÃÊ „ÒU,5 ª¢ªÊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ¥◊¥, ’„UÃ „ÈU∞ ŸŒ•ÕflÊ ÁŸ◊¸‹ ¡‹flÊ‹ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÕÊ•ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁc≈U‚ ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ‚Ê◊Êãÿ ¡‹◊¥ ÷Ë ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ª¢ªÊÁŒ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U∑§SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÊŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁÃ–Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ ‚ÁãŸÁœ¢ ∑È§L§H

1. •èÿXÔU◊Êø⁄UÁãŸàÿ¢ ‚ ¡⁄UÊüÊ◊flÊÃ„UÊ – ŒÎÁc≈U¬˝‚ÊŒ¬Èc≈UKÊÿÈ— SflåŸ‚ÈàflÄàflŒÊ…UK¸∑Î§Ã˜ÔHÁ‡Ê⁄U—üÊfláÊ¬ÊŒ·È Ã¢ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊË‹ÿÃ˜Ô– (•0NU0‚Í0 2– 8-9)

2. Ÿ ∑§áÊ¸⁄UÊªÊ flÊÃÊàÕÊ Ÿ ◊ãÿÊ„UŸÈ‚¢ª˝„U—– ŸÊìÊÒ— üÊÈÁÃŸ ’ÊÁœÿZ SÿÊÁãŸàÿ¢ ∑§áÊÃ¬áÊÊÃÔH (ø0‚Í0 5– 84)◊ÍäŸÊ˘èÿ¢ªÊÃÔ ∑§áÊ¸ÿÊ— ‡ÊËÃ◊ÊÿÈ— ∑§áÊÊ¸èÿ¢ªÊÃÔ ¬ÊŒÿÊ⁄Ufl◊fl– ¬ÊŒÊèÿ¢ªÊãŸòÊ⁄UÊªÊŸÔ „U⁄UìÊ ŸòÊÊèÿ¢ªÊŒ˜ ŒãÃ⁄UÊªÊ¢‡ø Ÿ‡ÿÃÔH

3. S¬‡Ê¸Ÿ˘èÿÁœ∑§Ê flÊÿÈ— S¬‡Ê¸Ÿ¢ ø àflªÊÁüÊÃ◊˜Ô – àflëÿ‡ø ¬⁄U◊èÿXÔUSÃSÿÊûÊ¢ ‡ÊË‹ÿãŸ⁄U—H (ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ ‚Í0 5– 87)4. ‚Ê·¸¬¢ ªãœÃÒ‹¢ ø ÿûÊÒ‹¢ ¬Èc¬flÊÁ‚Ã◊˜Ô– •ãÿº˝√ÿÿÈÃ¢ ÃÒ‹¢ Ÿ ŒÈcÿÁÃ ∑§ŒÊøŸH (ÁŸáÊ¸ÿÁ‚ãœÈ)5. SŸÊŸ¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ ∑È§ÿÊ¸ã◊ãòÊ¬ÍÃŸ flÊÁ⁄UáÊÊ– ¬˝ÊÃ—SŸÊŸŸ ÿÊÇÿ— SÿÊã◊ãòÊSÃÊòÊ¡¬ÊÁŒ·ÈH

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


≈¢U∑§Ë◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿ „ÈU∞ Ÿ‹∑§ ¡‹∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑È§∞°‚ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÈU•Ê ¡‹, ∑È§∞°∑§ ÁŸ∑§Ê‹ „ÈU∞ ¡‹‚ ¤Ê⁄UŸ∑§Ê¡‹, ¤Ê⁄UŸ∑§ ¡‹‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ¡‹, ‚⁄UÊfl⁄U∑§ ¡‹‚ŸŒË∑§Ê ¡‹, ŸŒË∑§ ¡‹‚ ÃËÕ¸∑§Ê ¡‹, ÃËÕ¸∑§ ¡‹‚ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ •Áœ∑§ üÊc∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–1 ©U·Ê∑§Ë‹Ê‹Ë∑§ ¬„U‹ „UË SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–2 ß‚‚¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–3 Ã‹ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê◊‹-◊‹∑§⁄U ŸŒË◊¥ Ÿ„UÊŸÊ ◊ŸÊ „ÒU– •Ã— ŸŒË‚ ’Ê„U⁄UÃ≈U¬⁄U „UË Œ„U ◊‹∑§⁄U Ÿ„UÊ ‹ Ã’ ŸŒË◊¥ ªÊÃÊ ‹ªÊÿ–4

‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ ß‚ ◊‹Ê¬∑§·¸áÊSŸÊŸ ∑§„UÊ „ÒU–‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •°ªÊ¿U ÃÕÊ „UÊÕ‚ ◊‹-◊‹∑§⁄U πÍ’

Ÿ„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ÿ„UÊÃ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á∑§ ◊⁄U‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Ò‹∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹ ÷Ë œÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ–

•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ‚ÊÃ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ SŸÊŸ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥Uó1-◊ãòÊSŸÊŸó•Ê¬Ê Á„U c∆UÊ0 ßàÿÊÁŒ ◊ãòÊÊ¥‚ ◊Ê¡¸Ÿ∑§⁄UŸÊ ◊ãòÊSŸÊŸ „ÒU, 2-÷ÊÒ◊SŸÊŸó‚◊SÃ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á◊ ÔUË‹ªÊŸÊ, 3-•ÁÇŸSŸÊŸó÷S◊ ‹ªÊŸÊ, 4-flÊÿ√ÿSŸÊŸóªÊÿ∑§ πÈ⁄U∑§Ë œÍÁ‹ ‹ªÊŸÊ, 5-ÁŒ√ÿSŸÊŸó‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ◊¥fl·Ê¸∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ, 6-flÊL§áÊSŸÊŸó¡‹◊¥ «ÈU’∑§Ë‹ªÊ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ, 7-◊ÊŸÁ‚∑§ SŸÊŸó•Êà◊ÁøãÃŸ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ SŸÊŸ „ÒU–5

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ SŸÊŸ ÁŸàÿøÿÊ¸∑§Ê ¬˝◊Èπ•¢ª „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ •Êª∑§Ë ‚÷Ë œ◊¸∑§◊Ê¸ÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° SŸÊŸ◊Í‹∑§„UË „Ò¥U– ª¢ªÊÁŒ ŸÁŒÿÊ¥◊¥ ◊ÊÒ‚‹ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕÊ¸ÃÔπ«∏U „UÊ∑§⁄U ‚Ëœ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊŸË øÊÁ„Uÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥øÊÁ„Uÿ– ∑§ß¸ ‹Êª ª¢ªÊ¡Ë◊¥ ∑È§À‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ‚Ê’ÈŸ‹ªÊ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬˝àÿflÊÿ ’ŸÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡‹ ÷Ë ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ß‚‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•‡ÊQ§Ê¥∑§ Á‹ÿ SŸÊŸóSŸÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊŸ¬⁄UÁ‚⁄U∑§ ŸËø‚ „UË SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ªË‹ flSòÊ‚‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê¥¿U ‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê SŸÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–•Áœ∑§ •SflSÕÃÊ◊¥ „UÊÕ-¬Ò⁄U, ◊È°„U •ÊÁŒ œÊ∑§⁄U ∑§¬«∏U’Œ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë SŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

flSòÊœÊ⁄UáÊflSòÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‡Ê⁄UË⁄U⁄U ÊÊ ÃÕÊ ‹îÊÊÁŸflÊ⁄UáÊ

„ÒU– •Ã— SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ŒÎÁc≈U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U⁄UˇÊÊ∑§Á‹ÿ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§ •¢ªÊ¥∑§Ë ’ŸÊfl≈U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊‹ÃÊ ÃÕÊ∑§∆UÊ⁄UÃÊ∑§Ê ŒÎÁc≈U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥◊ÈÅÿ M§¬‚ ¬ÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ flSòÊ∑§ M§¬◊¥ œÊÃË ¬„UŸŸ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê „ÒU– œÈ‹ „ÈU∞∑§Ê œÊÒÃ ∑§„UÃ „Ò¥U, œÊÒÃ∑§Ê „UË •¬÷˝¢‡ÊœÊÃË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ œÊÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË œÊÃËŸÊ◊ ¬«∏UÊ „ÒU– SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ œÈ‹Ê flSòÊ „UË ¬„UŸŸÊøÊÁ„Uÿ– •Ê¡∑§‹ ¬Ò¥≈U-∑§Ê≈U •ÊÁŒ ¬„UŸŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÊ¥∑§Ê •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ „ÒU–¬Ò¥≈U •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ œÊÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÈh ⁄U„UÃ „Ò¥U–

÷Ê⁄UÃfl·¸ ©UcáÊ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° 8-9 ◊„UËŸ ª⁄U◊Ë¬«∏UÃË „ÒU– •Ã— œÊÃË ¬„UŸŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Êë¿UÊŒŸ ÷Ë „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UflÊ ÷Ë‹ªÃË ⁄U„U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSòÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚Ê«∏UË-é‹Ê©U¡ ÃÕÊøg⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–

∑§◊-‚-∑§◊ ¬Í¡Ê •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ∑§‚◊ÿ œÊÃË •fl‡ÿ ’Ê°œŸË øÊÁ„Uÿ– ‹È¢ªË∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ’Ê°œ∑§⁄U ∑§ë¿U (‹Ê°ª) ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê°œŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– Á’ŸÊ‹Ê°ª ’Ê°œ ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU6 “◊ÈQ§∑§ë¿UÊ◊„UÊœ◊—–”

ŸË‹Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•Ê¬SÃê’´§Á·Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó

1. ÁŸ¬ÊŸÊŒÈhÎÃ¢ ¬Èáÿ¢ ÃÃ— ¬˝dfláÊÊŒ∑§◊˜Ô – ÃÃÊ˘Á¬ ‚Ê⁄U‚¢ ¬Èáÿ¢ ÃÃÊ ŸÊŒÿ◊ÈëÿÃHÃËÕ¸ÃÊÿ¢ ÃÃ— ¬Èáÿ¢ ªXÔUÊÃÊÿ¢ ÃÃÊ˘Áœ∑§◊˜Ô H (•ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ)

2. ©U·—∑§Ê‹SÃÈ ‹ÊÁ„UÃÊÁŒªÈáÊ‹ÁˇÊÃ∑§Ê‹ÊÃ˜Ô ¬˝ÊÄ∑§Ê‹—– (∑§À¬ÃL§)3. ©U·SÿÈ·Á‚ ÿÃ˜Ô SŸÊŸ¢ ‚ãäÿÊÿÊ◊ÈÁŒÃ ⁄UflÊÒ– ¬˝Ê¡Ê¬àÿŸ ÃûÊÈÀÿ¢ ◊„UÊ¬ÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH (ŒˇÊS◊Î0 2– 11)4. ◊‹¢ ¬˝ˇÊÊ‹ÿûÊË⁄U ÃÃ— SŸÊŸ¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ– (◊œÊÁÃÁÕ)5. ◊ÊãòÊ¢ ÷ÊÒ◊¢ ÃÕÊÇŸÿ¢ flÊÿ√ÿ¢ ÁŒ√ÿ◊fl ø– flÊL§áÊ¢ ◊ÊŸ‚¢ øÒfl ‚åÃ SŸÊŸÊãÿŸÈ∑˝§◊ÊÃÔH

•Ê¬Ê Á„U c∆UÊÁŒÁ÷◊Ê¸ãòÊ¢ ◊ÎŒÊ‹ê÷SÃÈ ¬ÊÌÕfl◊˜Ô– •ÊÇŸÿ¢ ÷S◊ŸÊ SŸÊŸ¢ flÊÿ√ÿ¢ ªÊ⁄U¡— S◊ÎÃ◊˜ÔHÿûÊÈ ‚ÊÃ¬fl·¸áÊ SŸÊŸ¢ ÃŒ˜ ÁŒ√ÿ◊ÈëÿÃ– •flªÊ„UÊ flÊL§áÊ¢ SÿÊÃ˜Ô ◊ÊŸ‚¢ sÔÊà◊ÁøãÃŸ◊˜ÔH (•ÊøÊ⁄U◊0, ¬˝ÿÊª¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ)

6. •∑§ë¿USÿ Ám∑§ë¿USÿ •Á‡ÊπÊ Á‡ÊπflÌ¡Ã—– ¬Ê∑§∑§ÃÊ¸ „U√ÿª˝Ê„UË ·«ÒUÃ ’˝ÊrÊÔáÊÊœ◊Ê—H (S◊ÎÁÃfløŸ)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 31

SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬Ê „UÊ◊— SflÊäÿÊÿ— Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ◊Ô–

¬ÜøÿôÊÊ flÎÕÊ ÃSÿ ŸË‹ËflSòÊSÿ œÊ⁄UáÊÊÃÔH(6– 3)

¡Ê ŸË‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, „UÊ◊,SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ, ¬¢ø◊„UÊÿôÊ •ÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,©U‚∑§ fl ∑§◊¸ ÁŸc»§‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

™§ŸË ÃâÊÊ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ Á’ŸÊ œÊÿ ÷Ë ¬˝ÿÊª◊¥ Á‹ÿ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– fl ‡ÊÈh ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ÁŸc∑§·¸M§¬◊¥ flSòÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚⁄UŒË, ª⁄U◊ËÃÕÊ ‹îÊÊÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿÊ¥∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÊÃË „UÊÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÁflôÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êß¸ ⁄UÊª ©Uà¬ãÔŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊªÊ¥∑§ÊŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „UÊ ∞fl¢ ◊ŸÊÁflôÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Êª-Áfl‹Ê‚, ∑§Ê◊È∑§ÃÊ•ÊÁŒ ◊ÊŸÁ‚∑§⁄UÊª ©Uà¬ãÔŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U ‚ÊŒªË •ÊÁŒ ‚ûflªÈáÊ’…∏UÃ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÌÕ∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢∑§≈U©Uà¬ãÔŸ Ÿ ∑§⁄UÃ „UÊ¥ó∞‚ flSòÊÊ¥∑§Ê „UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ßŸ ‚’¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ¡Ò‚ flSòÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, flÒ‚ „UË flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸøÊÁ„Uÿ–

Ÿ„UÊŸ∑§ ’ÊŒ Á‚⁄U∑§ ∑§‡ÊÊ¥∑§Ê ∑¢§ÉÊË‚ ∆UË∑§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ∑§Êß¸ ¡Ëfl-¡ãÃÈ ÿÊ ∑Í§«∏U∑§Ê ∑§áÊÁ‚⁄U¬⁄U Ÿ ⁄U„UŸ ¬Êÿ– Á‚⁄U¬⁄U ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UŸ‚ ’ÈÁh∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU–

¬Í¡Ê-ÁflœÊŸSÔŸÊŸ •ÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚ãäÿÊflãŒŸ, Ã¬¸áÊ ÃÕÊ

•¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– Á‡ÊπÊ (øÊ≈UË),‚ÍòÊ (¡Ÿ™§)-∑§ Á’ŸÊ ¡Ê Œfl∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, fl ‚ŒÊÁŸc»§‹ „UÊÃ „Ò¥Uó

“ÁflÁ‡ÊπÊ √ÿÈ¬flËÃ‡Ôø ÿà∑§⁄UÊÁÃ Ÿ Ãà∑Î§Ã◊ÔH”

’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿóßŸ Ám¡ÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ÿôÊÊ¬flËÃ(¡Ÿ™§) •fl‡ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë‚ fl ‚ãäÿÊflãŒŸÃÕÊ flÒÁŒ∑§ Œfl¬Í¡Ÿ ∑§ÊÿÊZ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊÃ „Ò¥U–

SòÊË ∞fl¢ ‡ÊÍº˝∑§ Á‹ÿ ÿôÊÊ¬flËÃ (¡Ÿ™§) œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ∑§fl‹ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ¡¬,∑§ËÃ¸Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ∑§Êÿ¸◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„¥U– ©Uã„¥U fl„UË »§‹ ¬˝ÊåÃ„UÊªÊ, ¡Ê Ám¡ÊÁÃÿÊ¥ (’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ)-∑§Ê flÒÁŒ∑§

∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UÊªÊ–¬Í¡Ê Á∑§‚Ë •Ê‚Ÿ¬⁄U „UË ’Ò∆U∑§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

‹∑§«∏UË∑§Ë øÊÒ∑§Ë, ∑È§‡Ê, ™§Ÿ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ’Ò∆UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– Œfl¬Í¡Ê∑§ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ◊¥ ∑È§‡Ê∑§¬˝ÿÊª∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU ÃÕÊ ∑È§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ‚fl¸ŒÊ·⁄UÁ„UÃ •ÊÒ⁄U‚’ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ∑§„UÊ „ÒU–1

‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑È§¿U •Ê‚ŸÊ¥∑§ ÁŸ·œ-fløŸ ¬˝ÊåÔÃ „Ò¥U–œ⁄UÃË◊¥ ’Ò∆UŸ¬⁄U ŒÈ—π∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬àÕ⁄U¬⁄U ’Ò∆UŸ‚ √ÿÊÁœ•ÊÒ⁄U ¬Ë«∏UÊ, ∑§fl‹ flSòÊ¬⁄U ’Ò∆UŸ‚ ¡¬, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬∑§Ë„UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU–2

•Ê‚Ÿ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ÷Ë „ÒU, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U◊¥Á‚hÊ‚Ÿ ÃÕÊ ¬kÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ¬˝‡ÊSÃ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U–SflÊSâÿ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷Ë ßŸ •Ê‚ŸÊ¥∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU–

ÁÃ‹∑§-œÊ⁄UáÊ¬Í¡Ê-¬Ê∆U, ÷¡Ÿ-äÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ◊Ÿ—‡ÊÊÁãÃ

•ÊÒ⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§Ë „UË ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ◊ÁSÃc∑§„ÒU– •Ã— ◊Ÿ∑§Ê SflSÕ, ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ⁄UπŸ∑§ËŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ÊÕ¬⁄U øãŒŸ, ∑§¬Í⁄U, ∑§‡Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‹¬∑§⁄UŸÊ SflÊSâÿ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ©UûÊ◊ „ÒU– ß‚Ë ÁflôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ÿ—¬˝œÊŸ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ŒÊŸ,„UÊ◊, Ã¬¸áÊ •ÊÁŒ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§◊ÊZ‚ ¬Ífl¸ ÁÃ‹∑§∑§Ê œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ÁÃ‹∑§ Á’ŸÊ ßŸ∑§◊ÊZ∑§Ê ÁŸc»§‹ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒUó

SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ Ã¬Ê „UÊ◊Ê ŒflÃÊÁ¬ÃÎ∑§◊¸ ø–

Ãà‚flZ ÁŸc»§‹¢ ÿÊÁÃ ‹‹Ê≈U ÁÃ‹∑¢§ ÁflŸÊHœ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó™§äfl¸¬Èá«˛¢U ◊ÎŒÊ œÊÿZ ÷S◊ŸÊ ÃÈ ÁòÊ¬Èá«˛U∑§◊Ô–

©U÷ÿ¢ øãŒŸŸÒfl ‚fl¸·È ‡ÊÈ÷∑§◊¸‚ÈH◊ÎÁûÊ∑§Ê (ªÊ¬ËøãŒŸ)-‚ ™§äfl¸¬Èá«˛U ÃÕÊ ÷S◊‚

ÁòÊ¬Èá«˛U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ◊¥ øãŒŸ‚ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁÃ‹∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑È§◊∑È§◊ (⁄UÊ‹Ë)-∑§Ê ¬˝ÿÊª ÷Ë ÁÃ‹∑§◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑È§◊∑È§◊∑§ÊÃÕÊ Á‚ãŒÍ⁄U∑§Ê ÁÃ‹∑§ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á‚ãŒÍ⁄U◊¥

1-÷Í◊ÊÒ Œ÷Ê¸‚Ÿ ⁄Uêÿ ‚fl¸ŒÊ·ÁflflÌ¡Ã– ∑È§‡ÊÊ‚Ÿ ◊ãòÊÁ‚ÁhŸÊ¸òÊ ∑§ÊÿÊ¸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH2-œ⁄UáÿÊ¢ ŒÈ—π‚ê÷ÍÁÃ— ¬Ê·ÊáÊ √ÿÊÁœ¬Ë«UŸ◊˜Ô– ¡¬äÿÊŸÃ¬Ê„UÊÁŸ¢ flSòÊÊ‚Ÿ¢ ∑§⁄UÊÁÃ Á„UH

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚fl¸ŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§ ⁄U„UÃË „ÒU– ÁÃ‹∑§∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ê°ª◊¥Á‚ãŒÍ⁄U ‹ªÊŸ‚ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹Ê¥◊¥ ¡Í°, ‹Ëπ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ß‚ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§ÊÁø±Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU– ™§¬⁄U Á‹π ÁÃ‹∑§∑§ º˝√ÿÊ¥◊¥‚ ÿÁŒ ∑§Êß¸º˝√ÿ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬Ê‚◊¥ Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§fl‹ ‡ÊÈh ¡‹‚ ÷ËÁÃ‹∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡‹ ÷Ë‡ÊÊœ∑§ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§ •ÊŒ‡Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁÃ‹∑§∑§÷ÊÒÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Ë ÁÃ‹∑§ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á‡ÊπÊ’ãœŸ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∞fl¢ ‚ŸÊÃŸœ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚⁄U∑§

Á¬¿U‹ ÷Êª¬⁄U Á‡ÊπÊ (øÊ≈UË) •fl‡ÿ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–•ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷flŸÃÕÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U äfl¡Ê ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ß‚◊¥ •Êà◊M§¬‚¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— ß‚∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U Á‡ÊπÊ(øÊ≈UË)-M§¬Ë äfl¡Ê „UÊŸË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÷ÊÒÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ËŒÎÁcÔ≈U‚ ¡„UÊ° Á‡ÊπÊ ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ◊L§Œá«U∑§ ÷ËÃ⁄U⁄U„UŸflÊ‹Ë ôÊÊŸ ÃÕÊ Á∑§ÿÊ‡ÊÁQ§∑§Ë •ÊœÊ⁄U ‚È·ÈêáÊÊ ŸÊ«∏UË ‚◊ÊåÃ„UÊÃË „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚flÊÁœ∑§ ◊◊SÕÊŸ „ÒU, ß‚ SÕÊŸ¬⁄UøÊ≈UË ⁄UπŸ‚ ◊◊SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UŸ‚ Á∑§ÿÊ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ôÊÊŸ‡ÊÁQ§‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡‚‚ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸‚ÈøÊL§ M§¬◊¥ ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

äÿÊŸ ŒÊŸ ¡¬ „UÊ◊ ‚ãäÿÊÿÊ¢ ŒflÃÊø¸Ÿ–Á‡ÊπÊª˝ÁãÕ¢ ‚ŒÊ ∑È§ÿÊ¸ÁŒàÿÃã◊ŸÈ⁄U’˝flËÃ˜H

•◊È∑§ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Èπ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ ‚ãäÿÊflãŒŸÊÁŒ ∑§◊ÊZ◊¥ ‚ÍÿÊ¬Ê‚ŸÊ ¬˝œÊŸ

„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ‚Êÿ¢∑§Ê‹ËŸ ‚ãäÿÊ◊¥ ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •Ê⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ÊÒÁÃ∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ÃÕÊ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê‚flŸ „UÊ ¡ÊŸ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥Œfl∑§Êÿ¸ ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒÁˇÊáÊ◊Èπ„UÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑§ÿÊªÊèÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó

©UûÊ⁄UÊÁ÷◊ÈπÊ ÷ÍàflÊ.......ÿÊªÊèÿÊ‚¢ ÁSÕÃ‡Ôø⁄UŸÔH(ÁòÊÁ‡Êπ’˝ÊrÊÔáÊÊ¬ÁŸ·Œ˜ 18-19)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· ∑§ÊÿÊZ∑§ Á‹ÿ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ÊÁflœÊŸ Áfl‡Ê· ÁflôÊÊŸ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄U∑§ „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– •Ã— ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Èπ ∑§⁄U∑§ fl„U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–

‚ãäÿÊ-Ã¬¸áÊ ∞fl¢ ßcÔ≈UŒfl∑§Ê ¬Í¡ŸÁm¡∑§Ê ÿÕÊ‚Êäÿ ÁòÊ∑§Ê‹ (¬˝ÊÃ—, ◊äÿÊ±Ÿ ÃÕÊ ‚Êÿ¢)

‚ãäÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÊ ∑§Ê‹Ê¥∑§Ë ‚ãäÿÊ ÃÊ•fl‡ÿ „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ê Ám¡ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝◊ÊŒfl‡Ê ‚ãäÿÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U Ám¡∑§◊ÊZ‚ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ Ÿ⁄U∑§-ÿÊÃŸÊ ÷ÊªŸË ¬«∏UÃË „ÒU–

⁄UÊÁòÊ∑§Ê •Áœ¬ÁÃ øãº˝◊Ê „ÒU, fl„UË „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§ÊŒflÃÊ „ÒU, ÁŒŸ∑§Ê •Áœ¬ÁÃ ‚Íÿ¸ „ÒU, fl„UË „U◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê‚¢øÊ‹∑§ „ÒU– ◊Ÿ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§ ‚Áãœ∑§Ê‹◊¥ ‚ûflªÈáÊ’…∏UÃÊ „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ, ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ•ÁÃ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥‚ãäÿÊ•Ê¥◊¥ ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ÁflœÊŸ „ÒU–“•„U⁄U„U— ‚ãäÿÊ◊È¬Ê‚ËÃ” (flŒ)– Ám¡∑§Ê flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚¬˝ÊÃ— ÃÕÊ ‚Êÿ¢ ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

SòÊË ÃÕÊ ‡ÊÍº˝Ê¥∑§Ê ÷Ë flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§ Á’ŸÊ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§◊ãòÊÊ¥‚ •ÕflÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ãòÊ∑§ ∑§fl‹ ÷ªflãÔŸÊ◊∑§Ê©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚◊ÿ •ÁÃ ©U¬ÿÊªË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊß‚ ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¢∑§À¬ó•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁÃ‹∑§œÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄UÁ‡ÊπÊ’ãœŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÊZ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ◊¥ ŒÎ…∏ ‚¢∑§À¬∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ (2– 3)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚◊SÃ∑§Ê◊ŸÊ∞°, ÿôÊ, fl˝Ã, ÁŸÿ◊, œ◊¸ ‚¢∑§À¬¡ãÿ „UË „Ò¥Uó

‚VÔUÀ¬◊Í‹— ∑§Ê◊Ê flÒ ÿôÊÊ— ‚VÔUÀ¬‚ê÷flÊ—–fl˝ÃÊÁŸ ÿ◊œ◊Ê¸‡ø ‚fl¸ ‚VÔUÀ¬¡Ê— S◊ÎÃÊ—H*

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊÷¡Ÿ, äÿÊŸ, ¬Ê∆U, ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§ÊÿÊZ∑§

Á‹ÿ ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ◊Ÿ∑§Ë ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË„ÒU– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ë ‚◊ªÁÃ (ŒÊ Sfl⁄UÊ¥‚ ’⁄UÊ’⁄Uø‹ŸÊ) „UÊŸ¬⁄U ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‹Ê÷ ÷Ë „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚M§¬ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§ËªÁÃ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê Á¡Ÿ »§»§«∏UÊ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

* ‚ãäÿÊ-flãŒŸ∑§Ë flÒÁŒ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‚¢∑§À¬ ßàÿÊÁŒ ªËÃÊ¬˝‚mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ “ÁŸàÿ∑§◊¸¬Í¡Ê¬˝∑§Ê‡Ê” ¬ÈSÃ∑§◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 33

¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ-SÕÊ¬∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚ ‚êÿ∑˜§Ô „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹Ê÷Ê¥∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÁflÁ÷ãÔŸ¬∑§Ê⁄U∑§ ¬ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ãäÿÊ¬Ê‚ŸÊ∑§•¢ªM§¬◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ ÁŸêÔŸ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ŸÊ∑§∑§ ’Êÿ¥ Á¿Uº˝‚ ‹ª÷ª 8‚∑§á«UÃ∑§ flÊÿÈ∑§Ê πË¥ø (ß‚ ¬Í⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U),ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¿Uº˝Ê¥∑§Ê ’ãŒ∑§⁄U ‹ª÷ª 16 ‚∑§á«UÃ∑§‡ÔflÊ‚∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄U„U (ß‚ ∑È§ê÷∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U), Á»§⁄U ŸÊ∑§∑§ ŒÊÁ„UŸÁ¿Uº‚ ‹ª÷ª 16 ‚∑§á«U◊¥ œË⁄U-œË⁄U ‡ÔflÊ‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U (ÿ„U⁄Uø∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU)– SflÊSâÿ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U’Êÿ¥ Á¿Uº˝‚ ‡ÔflÊ‚ πË¥ø∑§⁄U ŒÊÿ¥‚ ¿UÊ«∏U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ŒÊÿ¥‚πË¥ø∑§⁄U ’Êÿ¥‚ ¿UÊ«∏U, ß‚ •ŸÈ‹Ê◊-Áfl‹Ê◊ ¬ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U–

‚ãäÿÊflãŒŸ◊¥ •Êø◊Ÿ, ‚ÍÿÊ¸ÉÊ¸ ∞fl¢‚ÍÿÊ¸¬SÕÊŸ

‚ãäÿÊflãŒŸ∑§ •ãÃª¸Ã ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ÊÁflœÊŸ „ÒU ÃÕÊ ‚÷Ë œÊÌ◊∑§ ∑Î§àÿÊ¥∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÃÕÊ ’Ëø-’Ëø◊¥ •Êø◊Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ß‚‚ •ÊãÃÁ⁄U∑§¬ÁflòÊÃÊ „UÊÃË „ÒU– ‹ÊÒÁ∑§∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ãòÊÊìÊÊ⁄U¡ãÿ ∑§á∆U-‡ÊÈc∑§ÃÊ •ÊÁŒ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•Êø◊Ÿ •ÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§Ê ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ •ÉÊ¸¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ¡‹∑§Ë ’Í°Œ¥ flÖÊ˝ ’Ÿ∑§⁄U •‚È⁄UÊ¥∑§ÊÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U–* ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚ÍÿÊ¸¬SÕÊŸ∑§ ◊ãòÊ „Ò¥U,Á¡Ÿ◊¥ √ÿÁQ§ Sflÿ¢∑§Ê SflSÕ ⁄Uπ∑§⁄U ŒËÉÊÊ¸ÿÈcÿ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

◊ãòÊ¡¬‚ãäÿÊ¬Ê‚Ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§ ¡¬‚ „UÊÃË „ÒU–

‚ÍÿÊ¸¬SÕÊŸ∑§ ’ÊŒ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ◊Ê‹Ê ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§Ê¡¬ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’„ÈUÃ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ „UÊŸ¬⁄U∑§⁄U◊Ê‹Ê‚ 10 ’Ê⁄U ªÊÿòÊË ¡¬Ÿ‚ ÷Ë ‚ãäÿÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§ ¡¬∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÒU– ‚ê¬ÍáÊ¸ flŒ∑§Ê‚Ê⁄USflM§¬ ªÊÿòÊË◊ãòÊ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ „ÒU– ÷ªflÃË ªÊÿòÊË∑§ÊflŒ◊ÊÃÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§Ê¡¬ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚◊ÿ „UÊ ÃÊ ‚ãäÿÊ¬Ê‚Ÿ∑§©U¬⁄UÊãÃ ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§Ë 11 ◊Ê‹Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¬Ê¬∑§Ê ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝àÿflÊÿ ‚◊ÊåÃ

„UÊÃ „Ò¥U– ◊ãòÊÊ¥◊¥ ªÊÿòÊË◊ãòÊ ‚flÊ¸¬Á⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§¡¬Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ÿôÊÊ¬flËÃœÊ⁄UË √ÿÁQ§∑§Ê „UË „ÒU–

ŸÊ◊¡¬ŸÊ◊¡¬∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ∑§Á‹ÿÈª◊¥

•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË ŸÊ◊¡¬ „ÒU– •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§ŸÊ◊∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊ◊¡¬ ∑§⁄UŸ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’ãœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ø‹Ã-Á»§⁄UÃ, πÊÃ-¬ËÃ,©U∆UÃ-’Ò∆UÃó‚’ ‚◊ÿ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§Ê ÿ„U •◊ÊÉÊ‚ÊœŸ „ÒU– ◊Ê‹Ê∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ‚, ¡¬∑§ ‚¢ÅÿÊ∑§Ë ÁªŸÃË⁄UπŸ‚ ŸÊ◊¡¬ ’⁄UÊ’⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬¢ø◊„UÊÿôÊ‚ÎÁc≈U∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê ‚È√ÿflÁSÕÃM§¬‚ ‚¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚’

¡ËflÊ¥∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ èÊ⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ¬Ê°ø üÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¡ËflÊ¥∑§Ë¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚„UÊÿÃÊ‚ ‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– fl ¬Ê°ø „Ò¥UóŒflÃÊ,´§Á·, Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ÷ÍÃ¬˝ÊáÊË–ŒflÃÊ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U◊¥ ‚’∑§Ê ßc≈U ÷Êª ŒÃ „Ò¥U, §Á·-◊ÈÁŸ ‚’∑§ÊôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, Á¬Ã⁄U ‚ãÃÊŸ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ⁄UˇÊÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ-∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÊZ∑§ mÊ⁄UÊ‚’∑§Ê Á„UÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flÎˇÊÊÁŒ ‚’ ¡ËflÊ¥∑§‚Èπ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ •Êà◊ŒÊŸ ŒÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§‚„UÿÊª‚ „UË ‚’∑§Ê ÁŸÌflÉŸ ¡ËflŸÁŸflÊ¸„U „UÊÃÊ „ÒU, •Ã—¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§¬⁄U ßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§ ´§áÊ „Ò¥UóŒfl-´§áÊ, ´§Á·-´§áÊ, Á¬ÃÎ-´§áÊ, ◊ŸÈcÿ-´§áÊ •ÊÒ⁄U ÷ÍÃ-´§áÊ– ¬¢ø-◊„UÊÿôÊ‚ßŸ ¬Ê°øÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ´§áÊ‚ ◊ÈÁQ§ „UÊÃË „ÒU– •Ã— ¬˝àÿ∑§◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃM§¬‚ ¬¢ø◊„UÊÿôÊ ‚ê¬ãŸ

* ‚ãäÿÊÿÊ¢ ÿŒ¬— ¬˝ÿÈñ ÃÊ Áfl¬˝È·Ê– flÖÊ˝Ë ÷ÍàflÊ •‚È⁄UÊŸ¬ÊÉŸÁãÃH

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U¡Ê ∑È§¿U ÷Ë •Ì¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ßŸ ‚’∑§Ê ÷Êª‚’∑§Ê Œ∑§⁄U „UË •¬Ÿ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹Êÿ–

¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚’ ¡ËflÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§Ê ©UÁøÃ Á„US‚Ê Œ∑§⁄U’øÊ „ÈU•Ê πÊÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹ÊÃÊ „ÒU, fl„UË•◊ÎÃÊ‡ÊË (•◊ÎÃ πÊŸflÊ‹Ê) „ÒU– ¡Ê ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •∑§‹Ê „UË πÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬Ê¬πÊÃÊ „ÒU–

ÿôÊÁ‡Êc≈UÊÁ‡ÊŸ— ‚ãÃÊ ◊ÈëÿãÃ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—–÷ÈÜ¡Ã Ã àflÉÊ¢ ¬Ê¬Ê ÿ ¬øãàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊÃÔH

(ªËÃÊ 3– 13)

ÿôÊ‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê πÊŸflÊ‹ üÊc∆U ¬ÈL§· ‚’¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬Ê¬Ë‹Êª •¬ŸÊ‡Ê⁄UË⁄U¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË •ãŸ ¬∑§ÊÃ „Ò¥U, fl ÃÊ ¬Ê¬∑§Ê„UË πÊÃ „Ò¥U–

¬¢ø◊„UÊÿôÊ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ‚ ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ÃÎÁåÃ„UÊÃË „ÒU, ¬¢ø◊„UÊÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ •ãŸÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬Ê¬Ê¥∑§ÊˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ¬¢ø◊„UÊÿôÊ ∑§⁄U∑§ „UË ªÎ„USÕÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ‚ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊•ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒU–

¬¢ø◊„UÊÿôÊ∑§Ê SflM§¬1-’˝rÊÔÿôÊóflŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ •ÊÁŒ

ßÁÃ„UÊ‚-ª˝ãÕÊ¥∑§ •äÿÿŸ, •äÿÊ¬Ÿ ÃÕÊ SflÊäÿÊÿ∑§Ê’˝rÊÔÿôÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ ôÊÊŸ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË„ÒU, ß‚∑§ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ‚ √ÿÁQ§ ´§Á·-´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

2-ŒflÿôÊó•¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ÃâÊÊ ¬⁄U’˝rÊÔ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ÁÇŸ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ „UflŸ∑§Ê ŒflÿôÊ∑§„UÃ „Ò¥U– Œfl-´§áÊ‚ ©U´§áÊ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒflÿôÊ ∑§⁄UŸÊ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

3-÷ÍÃÿôÊó∑Î§Á◊, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë‚flÊ∑§Ê èÊÍÃÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ‚Èπ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ÷ÍÃÊ¥ó¡ËflÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ Ä‹‡Ê ŒÃÊ„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê „ÈU∞ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄UÿÊòÊÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃË–•Ã— ÷ÍÃÊ¥ó¡ËflÊ¥‚ ©U´§áÊ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÃÿôÊ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÷ÍÃÿôÊ‚ ∑Î§Á◊-∑§Ë≈U, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë

ÃÎÁåÃ „UÊÃË „ÒU–4-Á¬ÃÎÿôÊóÁ¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ã¬¸áÊ ÃÕÊ üÊÊh

•ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ Á¬ÃÎÿôÊ „ÒU– Á¬ÃÎÿôÊ∑§ M§¬◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ‚◊SÃ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ÃÎÁåÃ „UÊÃË „ÒU– ß‚‚ ‹Ê∑§◊¥ ÿ‡Ê,œŸ ÃÕÊ ‚ãÃÊŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚Èπ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

Ã¬¸áÊ∑§Ê »§‹ó∞∑§-∞∑§ Á¬Ã⁄U∑§Ê ÁÃ‹Á◊ÁüÊÃ¡‹∑§Ë ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã¬¸áÊ∑§⁄UŸ‚) ¡ã◊‚ •Ê⁄Uê÷∑§⁄U Ã¬¸áÊ∑§ ÁŒŸÃ∑§ Á∑§ÿ ¬Ê¬©U‚Ë ‚◊ÿ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–*

Ã¬¸áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝àÿflÊÿ (¬Ê¬)ó’˝rÊÔÊÁŒŒfl∞fl¢ Á¬ÃÎªáÊ Ã¬¸áÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÊŸfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UQ§¬ÊŸ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÕÊ¸ÃÔ Ã¬¸áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UQ§‡ÊÊ·áÊ„UÊÃÊ „ÒUó

“•ÃÌ¬ÃÊ— ‡Ê⁄UË⁄UÊº˝ÈÁœ⁄¢U Á¬’ÁãÃ”óß‚‚ ÿ„U Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÎ„USÕ ◊ÊŸfl∑§Ê

¬˝ÁÃÁŒŸ Ã¬¸áÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–5-◊ŸÈcÿÿôÊóˇÊÈœÊ‚ •àÿãÃ ¬ËÁ«∏UÃ ◊ŸÈcÿ∑§

ÉÊ⁄U •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÷Ê¡ŸÊÁŒ‚ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚flÊ∑§Ê◊ŸÈcÿÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– •ÁÃÁÕ∑§ ÉÊ⁄U •Ê ¡ÊŸ¬⁄U øÊ„U fl„UÁ∑§‚Ë ¡ÊÁÃ ÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ê „UÊ, ©U‚∑§Ë ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ◊œÈ⁄UfløŸ, ¡‹ ÃÕÊ •ãŸ •ÊÁŒ‚ ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ‚flÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿÿôÊ‚ œŸ, •ÊÿÈ, ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U Sflª¸ •ÊÁŒ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒU–

÷ªflg‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ¬ÊŸß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ë ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ

•ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ‹Êª Sflÿ¢ ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥‚¢‹ÇŸ „UÊŸÊ øÊ„UÃ „UÊ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ŸËø ŒflÊ¬Ê‚ŸÊ∑§ËÁflÁœ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ∑§Ê •÷Êfl „UÊ,fl ∑§◊-‚-∑§◊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡„UÊ° ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê„UÊÃË „UÊ, fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U SÃÈÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È∑§‚◊ˇÊ •¬ŸË üÊhÊ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄¥U ÃâÊÊ ©Uã„¥U ¬˝÷È∑§Êø⁄UáÊÊ◊ÎÃ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê„ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊÷ªflÊŸ˜∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ ÷ÊÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U‚ÁòÊŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê◊¥ SfláÊ¸∑§Ë◊ÊòÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹∑§Ê ÷Ë Á◊üÊáÊ ⁄U„UÃÊ

* ∞∑Ò§∑§Sÿ ÁÃ‹ÒÌ◊üÊÊ¢SòÊË¥SòÊËŸ˜Ô ŒlÊîÊ‹ÊÜ¡‹ËŸ˜Ô– ÿÊflÖ¡Ëfl∑Î§Ã¢ ¬Ê¬¢ ÃàˇÊáÊÊŒfl Ÿ‡ÿÁÃH (ÁŸàÿ∑§◊¸¬Í¡Ê¬˝∑§Ê‡Ê)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 35

„ÒU, ¡Ê Sflÿ¢◊¥ ∞∑§ •ÊÒ·Áœ „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§‚ÊÕ •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Ê •ŸÈ¬ÊŸM§¬‚ ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ÃÕÊ ¡ËflŸË‡ÊÁQ§flœ¸∑§ ªÈáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ„U⁄UáÊ◊Ô, ‚fl¸√ÿÊÁœÁflŸÊ‡ÊŸ◊ Ô ∑§„UŸÊ ©UÁøÃ„UË „ÒU–

ŒflÊ¬Ê‚ŸÊ¡ËflŸ◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ¡’ ◊ŸÈcÿ

•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU,Ã’ fl„U ÃŸ-◊Ÿ-œŸ‚ •¬Ÿ ©U‚ ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥‚¢‹ÇŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ „ÒU÷ªflà¬˝ÊÁåÃ– ß‚ ‹ˇÿ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ÿÕÊ‚Êäÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊªÊ¥‚ ŒÍ⁄U⁄U„U∑§⁄U ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ ∞fl¢ •÷Ëc≈UŒfl∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‚¢‹ÇŸ„UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ∑§Ê•ÁflÁë¿UãŸ ¬˝flÊ„U ‚◊Èº˝Êã◊ÈπË „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U÷ªflŒ˜ªÈáÊ-üÊfláÊ∑§ mÊ⁄UÊ º˝flË÷ÍÃ ÁŸ◊¸‹, ÁŸc∑§‹¢∑§, ¬⁄U◊¬ÁflòÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê ÷ªflŒÈã◊Èπ „UÊ ¡ÊŸÊ flÊSÃÁfl∑§©U¬Ê‚ŸÊ „ÒUó

◊Œ˜ªÈáÊüÊÈÁÃ◊ÊòÊáÊ ◊Áÿ ‚fl¸ªÈ„UÊ‡Êÿ–◊ŸÊªÁÃ⁄UÁflÁë¿UãŸÊ ÿÕÊ ªXÔUÊê÷‚Ê˘ê’ÈœÊÒH

(üÊË◊jÊ0 3– 29– 11)

ß‚∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÁøûÊ ‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄UÃÁm·ÿ∑§ ⁄UÊª-m·ÊÁŒ‚ Áfl◊ÈQ§ „UÊ ¡Êÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ©UÁQ§ „ÒUó“ŒflÊ ÷ÍàflÊ ÿ¡Œ˜ ŒflÊŸÔ ŸÊŒflÊŒfl◊ø¸ÿÃÔ–” Œfl-¬Í¡Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË fl„UË „ÒU, Á¡‚◊¥Œflàfl „UÊ– Á¡‚◊¥ Œflàfl Ÿ„UË¥, flÊSÃfl◊¥ ©U‚ ŒflÊø¸Ÿ‚¬ÍáÊ¸ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ã— ©U¬Ê‚∑§∑§Ê÷ªflŒÈ¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ,◊Êà‚ÿ¸, ß¸cÿÊ¸, ⁄UÊª-m·, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒ ŒÈªÈ¸áÊÊ¥∑§Ê àÿÊª∑§⁄U•¬ŸË •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊSòÊÊQ§•ÊøÊ⁄U-œ◊¸∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ’ÊsÔ ‡ÊÈÁh ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ,Á¡‚‚ ©U¬Ê‚∑§∑§ Œ„U, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ, ’ÈÁh, •„¢U∑§Ê⁄U ÃÕÊ•ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∞fl¢ ‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ∑§Ê ‚◊Í‹ ©Uã◊Í‹Ÿ„UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ⁄U‚Êà◊∑§ÃÊ ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸ ÁŒ√ÿÃÊ∑§Ê•ÊÁfl÷Ê¸fl „UÊ ¡Êÿ– ∞‚Ê ¡’ „UÊ ‚∑§ªÊ, Ã÷Ë fl„U©U¬Ê‚ŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁπ‹-⁄U‚Ê◊ÎÃ◊ÍÌÃ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ

÷ªflàSflM§¬∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊ ‚∑§ªÊ–ÿ„UÊ° ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ ŒflÊ¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ∑È§¿U ÁflÁœÿÊ°

¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥UóÁŸàÿÊ¬Ê‚ŸÊ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ’ÃÊÿË ªÿË „ÒUó

1-◊ÊŸ‚¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U 2-’ÊsÔ¬Í¡Ê– ‚Êœ∑§∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Ã÷Ë ¬Í¡Ê∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸•ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊsÔ¬Í¡Ê∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§¬˝ÁÃ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “ÁflûÊ‡ÊÊ∆UK¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UÃÔ” •ÕÊ¸ÃÔ Œfl-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ∑¢§¡Í‚Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Ê◊ÊãÿÃ—¡Ê flSÃÈ „U◊ •¬Ÿ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹Ã „Ò¥U, ©U‚‚ „UÀ∑§Ë flSÃÈ•¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl◊¥÷ªflÊŸÔ∑§Ê flSÃÈ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÃÊ èÊÊfl∑§÷Íπ „Ò¥U– fl ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê Ã÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡’ÁŸc∑§¬≈UèÊÊfl‚ √ÿÁQ§ ¬ÍáÊ¸ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§‚ ÁŸflŒŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

’ÊsÔ¬Í¡Ê∑§ ÁflÁflœ ÁflœÊŸ „Ò¥U, ÿÕÊó⁄UÊ¡Ê¬øÊ⁄U,‚„UdÊ¬øÊ⁄U, øÃÈ—·c≈UKÈ¬øÊ⁄U, ·Ê«U‡ÊÊ¬øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬¢øÊ¬øÊ⁄U-¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ– ÿlÁ¬ ‚ê¬˝ŒÊÿ-÷Œ‚ ¬Í¡ŸÊÁŒ◊¥ Á∑¢§ÁøÃÔ÷Œ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê◊ÊãÿÃ— ‚÷Ë ŒflÊ¥∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ËÁflÁœ ‚◊ÊŸ „ÒU– ªÎ„USÕ ¬˝Êÿ— S◊ÊÃ¸ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ¬¢øŒflÊ¥∑§Ë¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬¢øŒflÊ¥◊¥ 1-ªáÊ‡Ê, 2-ŒÈªÊ¸, 3-Á‡Êfl, 4-ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U 5-‚Íÿ¸ „Ò¥U– ÿ ¬Ê°øÊ¥ Œfl Sflÿ¢◊¥ ¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔSflM§¬„Ò¥U– ‚Êœ∑§ ßŸ ¬¢øŒflÊ¥◊¥ ∞∑§∑§Ê •¬ŸÊ ßc≈U ◊ÊŸ ‹ÃÊ„ÒU, Á¡ã„¥U fl„U Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ◊äÿ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄UÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U-ÁflÁœ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

÷ªflà¬Í¡Ê •ÃËfl ‚⁄U‹ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§Êß¸Áfl‡Ê· ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„Uûfl ÷ÊflŸÊ∑§Ê „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ¡Ê ÷Ë ©U¬øÊ⁄U ©U¬‹éœ „UÊ ¡Êÿ°, ©Uã„¥U üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ÁŸ‡¿U‹ ŒÒãÿ÷Êfl‚ ÷ªflŒ¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚¬Í¡Ê∑§Ê èÊªflÊŸÔ •fl‡ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó

¬òÊ¢ ¬Èc¬¢ »§‹¢ ÃÊÿ¢ ÿÊ ◊ ÷ÄàÿÊ ¬˝ÿë¿UÁÃ–ÃŒ„¢U ÷ÄàÿÈ¬NUÃ◊‡ŸÊÁ◊ ¬˝ÿÃÊà◊Ÿ—H

(ªËÃÊ 9– 26)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡Ê ∑§Êß¸ ÷Q§ ◊⁄U Á‹ÿ ¬˝◊‚ ¬òÊ, ¬Èc¬,»§‹, ¡‹ •ÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈh’ÈÁh, ÁŸc∑§Ê◊¬˝◊Ë ÷Q§∑§Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê fl„U ¬òÊ-¬Èc¬

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÊÁŒ ◊Ò¥ ‚ªÈáÊM§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝ËÁÃ‚Á„UÃ πÊÃÊ „Í°U–ÁflÁ‡Êc≈U ©U¬Ê‚ŸÊ

Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ¡Ê ŒflÊ⁄UÊœŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,¡Ò‚óŸfl⁄UÊòÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê, ‚åÃ‡ÊÃË∑§Ê ¬Ê∆U,⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ÊÁŒ∑§ ŸflÊ„U-¬Ê∆U, üÊÊfláÊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ◊„UËŸÊ¥◊¥‹ˇÊ-¬ÊÌÕflÊø¸Ÿ, ◊„UÊL§º˝ÊÁ÷·∑§, üÊË◊jÊªflÃ‚åÃÊ„U •ÊÁŒÁfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ÁflÁ‡Êc≈U ©U¬Ê‚ŸÊ∞° „Ò¥U– •Ê⁄UÊÇÿÃÊ∞fl¢ ŒËÉÊ¸¡ËflŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ∑§Ê ¡¬ ∞fl¢œŸ, ‚ãÃÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹•ŸÈc∆UÊŸ ÷Ë ßã„UË¥◊¥ •ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflà¬˝ËÁÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊÁ∑§ÿ ªÿ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê •ŸãÃ »§‹ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU, ¡Ê ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ-‚ÊœŸ-÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„U•ŸÊà◊ (‚¢‚Ê⁄U∑§Ë) flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„UË¥,•Á¬ÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê’ÊsÔ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ◊ÊŸ‚¬Í¡Ê∑§Ê ÷Ë •àÿÁœ∑§

◊„Uûfl „ÒU– ¬Í¡Ê∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊ÊŸ‚¬Í¡Ÿ◊¥ „UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, fl ÃÊ÷Êfl∑§ ÷Íπ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞‚ ÁŒ√ÿ ¬ŒÊÕ¸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥„Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ß‚Á‹ÿ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê◊¥ ÷Q§ •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÍÌÃ∑§Ë∑§À¬ŸÊ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊÿÊ¥‚◊Áá«UÃ∑§⁄U SfláÊ¸Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–Sflª¸‹Ê∑§∑§Ë ◊ãŒÊÁ∑§ŸË ª¢ªÊ∑§ ¡‹‚ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§ÊSŸÊŸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê◊œŸÈ ªÊÒ∑§ ŒÈÇœ‚ ¬¢øÊ◊ÎÃ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flSòÊÊ÷Í·áÊ ÷Ë ÁŒ√ÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „UÊÃ „Ò¥U–¬ÎâflËM§¬Ë ªãœ∑§Ê •ŸÈ‹¬Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§Á‹ÿ ∑È§’⁄U∑§Ë ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê‚ SfláÊ¸∑§◊‹-¬Èc¬Ê¥∑§Ê øÿŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷ÊflŸÊ‚ flÊÿÈM§¬Ë œÍ¬, •ÁÇŸM§¬Ë ŒË¬∑§ÃÕÊ •◊ÎÃM§¬Ë ŸÒfll ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ„ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁòÊ‹Ê∑§∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ flSÃÈ, ‚÷Ë©U¬øÊ⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ÷ÊflŸÊ‚÷Q§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê∑§Ê SflM§¬–ß‚∑§Ë ∞∑§ ‚¢ÁˇÊåÃ ÁflÁœ èÊË ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ „ÒU, ¡Ê

ŸËø Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó1-˙ ‹¢ ¬ÎÁÕ√ÿÊà◊∑¢§ ªãœ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ ¬ÎÁÕflËM§¬ ªãœ (øãŒŸ) •Ê¬∑§Ê •Ì¬Ã

∑§⁄UÃÊ „Í°U–)2-˙ „¢U •Ê∑§Ê‡ÊÊà◊∑¢§ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ •Ê∑§Ê‡ÊM§¬ ¬Èc¬ •Ê¬∑§Ê •Ì¬Ã ∑§⁄UÃÊ

„Í°U–)3-˙ ÿ¢ flÊƒflÊà◊∑¢§ œÍ¬¢ •ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ flÊÿÈŒfl∑§ M§¬◊¥ œÍ¬ •Ê¬∑§Ê •Ì¬Ã

∑§⁄UÃÊ „Í°U–)4-˙ ⁄¢U fl±ŸKÊà◊∑¢§ ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ •ÁÇŸŒfl∑§ M§¬◊¥ ŒË¬∑§ •Ê¬∑§Ê •Ì¬Ã

∑§⁄UÃÊ „Í°U–)5-˙ fl¢ •◊ÎÃÊà◊∑¢§ ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ŸÒfll •Ê¬∑§Ê ÁŸflÁŒÃ

∑§⁄UÃÊ „Í°U–)6-˙ ‚ÊÒ¥ ‚flÊ¸à◊∑¢§ ‚flÊ¸¬øÊ⁄¢U ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–(¬˝÷Ê! ◊Ò¥ ‚flÊ¸à◊Ê∑§ M§¬◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê

•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U–)óßŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ÷ÊflŸÊ¬Ífl∑§◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

÷Ù¡Ÿ-ÁflôÊÊŸ÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl ∞fl¢

¬¢ø’Á‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ¬¢ø’Á‹∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU, ÷Ê¡Ÿ◊¥ ¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÃË„ÒU, fl ‚÷Ë flSÃÈ∞° ¬Ê°ø ¡ª„U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Êÿ°– ¬„U‹Ë’Á‹ ªÊ◊ÊÃÊ∑§ Á‹ÿ, ŒÍ‚⁄UË ‡flÊŸ (∑È§ûÊ)-∑§ Á‹ÿ,ÃË‚⁄UË flÊÿ‚ (∑§ÊÒ∞)-∑§ Á‹ÿ, øÊÒÕË ’Á‹ ŒflÊ¥∑§ Á‹ÿ•ÊÒ⁄U ¬Ê°øflË¥ Á¬¬ËÁ‹∑§Ê (øË¥≈UË •ÊÁŒ ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊ¥)-∑§Á‹ÿ ‚¢∑§À¬mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§÷Ùª◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÙ«∏UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÃÈ‹‚ËŒ‹∑§ÊÁfl‡Ê· ◊„Uûfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄U„USÿ ÿ„U„ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ «UÊ‹Ÿ‚ ãÿÍŸÊÁÃãÿÍŸ ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¥Áfll◊ÊŸ •ãÔŸ∑§Ë Áfl·ÊQ§ÃÊ ÃÈ‹‚Ë∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‡ÊÁ◊Ã „UÙ¡ÊÃË „ÒUó“ÃÈ‹‚ËŒ‹‚ê¬∑§Ê¸ŒãÔŸ¢ ÷flÁÃ ÁŸÌfl·◊Ô˜–”•Ã— ¡’ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ¬„U‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÁŸflŒŸ∑§⁄U∑§ ¬˝‚ÊŒM§¬‚ „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄U– ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù œÙ∑§⁄U, ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 37

∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄U∑§, „UÊÕ-◊È°„U œÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ÉÊ⁄U¬⁄U •Êÿ •ÁÃÁÕ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U–Á»§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ •ÊÿË ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ãÿÊ, ªÌ÷áÊË SÔòÊË,ŒÈ—ÁπÿÊ, flÎh •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ãÃ◊¥Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßŸ ‚’∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÁ’ŸÊ ¡Ù Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬Ê¬◊ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ãäÿÊflãŒŸ ÃÕÊ •ÁÇÔŸ„UÙòÊÊÁŒ ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãŸ∑§Ê÷Ù¡Ÿ ÷Ë ªÎ„USÕ∑§Ù ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ŒÙ ’Ê⁄U „UË ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍœ-»§‹ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ©UÁøÃ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê ¬Á⁄U·øŸ (øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U ¡‹∑§Ê ◊á«U‹) ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ∑§Ë≈U•ÊÁŒ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ÕÊ‹Ë‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U–* ÷Ù¡Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§¬Ífl¸ ‹fláÊ⁄UÁ„UÃ ÃËŸ ª˝Ê‚ “˙ ÷Í¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ˙÷ÈflŸ¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ˙ ÷ÍÃÊŸÊ¢ ¬Ãÿ SflÊ„UÊ”óßŸÃËŸ ◊ãòÊÙ¥‚ ÕÊ‹Ë‚ ’Ê„U⁄U ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ßã„UË¥ ◊ãòÊÙ¥‚ ¡‹ ÷Ë ¿UÙ«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßŸÃËŸ ª˝Ê‚Ù¥◊¥ ¬ÎâflË, ÷ÈflŸ◊á«U‹ ÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ÙÃÎåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU– ÃŒŸãÃ⁄U ÷Ù¡Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§¬Ífl¸ ‹fláÊ⁄UÁ„UÃ ¬Ê°ø ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ª˝Ê‚Ù¥∑§Ùó“˙ ¬˝ÊáÊÊÿSflÊ„UÊ, ˙ •¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ˙ √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ˙©UŒÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ˙ ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ”óßŸ ¬Ê°ø ◊ãòÊÙ¥‚◊È°„U◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßŸ ¬Ê°ø ª˝Ê‚Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊SflM§¬’˝rÊÔ∑§ ¬˝ËàÿÕ¸ ¡∆U⁄UÊÁÇÔŸ◊¥ •Ê„ÈUÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl„ÒU– ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬Ífl¸ “˙ •◊ÎÃÙ¬SÃ⁄UáÊ◊Á‚ SflÊ„UÊ” ß‚◊ãòÊ‚ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ÷Ù¡Ÿ∑§Ù •◊ÎÃM§¬Ë Á’¿UÊflŸ (•ÊœÊ⁄U) ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Í°U– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚ πÍ’ ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ª˝Ê‚∑§Ù‹ª÷ª ’ûÊË‚ ’Ê⁄U ø’ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù •ãÔŸ∑§Ù ø’Ê∑§⁄UŸ„UË¥ πÊÃÊ, ©U‚∑§ ŒÊ°Ã ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ŒÊ°ÃÙ¥∑§’Œ‹ ©U‚∑§Ë •°ÃÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚•ÁÇÔŸ ◊ãŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ãÔŸ∑§ ŒÙ

÷Êª, ¡‹ •ı⁄U flÊÿÈ∑§ ∞∑§-∞∑§ ÷ÊªmÊ⁄UÊ ©UŒ⁄U∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡‹ Ÿ ¬ËŸÊ SflÊSâÿ∑§Á‹ÿ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ¡‹ ¬ËŸÊ „UÙ ÃÙ ÷Ù¡Ÿ∑§ ◊äÿ◊¥ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ∑§•ãÃ◊¥ ¡‹ ¬ËŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ÉÊá≈U ’ÊŒ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¡‹ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–÷Ù¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ “˙ •◊ÎÃÊÁ¬œÊŸ◊Á‚ SflÊ„UÊ” ◊ãòÊ’Ù‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ÷Ù¡Ÿ¬˝‚ÊŒ∑§Ù •◊ÎÃ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

•¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚, Á’ŸÊ L§Áø∑§, ÷Íπ‚ •Áœ∑§ •ı⁄U•Áœ∑§ ◊‚Ê‹Ù¥flÊ‹Ê ø≈U¬≈UÊ ÷Ù¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§„UÙÃÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ Ÿ ÃÙ ßÃŸÊ ∑§◊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÉÊ≈U ¡Êÿ •ı⁄U Ÿ ßÃŸÊ •Áœ∑§ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ ¬≈U ¬øÊ „UË Ÿ ‚∑§–

’„ÈUÃ åÿÊ‚ ‹ªË „UÙ, ¬≈U◊¥ ŒŒ¸ „UÙ, ‡Êıø∑§Ë „UÊ¡Ã„UÙ •ÕflÊ ’Ë◊Ê⁄U „UÙó ∞‚ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U– •¬ÁflòÊSÕÊŸ◊¥, ‚ãäÿÊ∑§Ê‹◊¥, ªãŒË ¡ª„U, »Í§≈UË ÕÊ‹Ë •ÊÁŒ◊¥÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U– ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬⁄UÙ‚ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄UË, øÈª‹πÙ⁄U, ¿ÍUÃ∑§Ê ⁄UÙªË, ∑§Ù…∏U •ı⁄UπÊ¡-πÈ¡‹Ë∑§Ê ⁄UÙªË, ∑˝§ÙœË, flÒ⁄UË •ı⁄U ‡ÊÙ∑§‚ ª˝SÃ Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U, ©U‚ ¬„U‹¤ÊÊ«∏U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ‚ÈπÊ‚Ÿ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ªÈS‚Ê Ÿ „UÙ, ∑§≈ÈU fløŸ Ÿ∑§„U– ÷Ù¡Ÿ◊¥ ŒÙ· Ÿ ’Ã‹Êÿ, ⁄UÙÿ Ÿ„UË¥, ‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑§⁄U,¡Ù⁄U‚ Ÿ ’Ù‹– Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù Ÿ ¿ÈU∞, flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊∑§⁄U∑§ •ÁŸÁ·h •ãÔŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– •ãÔŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ∑§⁄U– ’„ÈUÃ ª⁄U◊ ÃÕÊ ’„ÈUÃ ∆Uá«UË øË¡ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ø’Ê∑§⁄UŸ πÊÿ– •Áœ∑§ ÃËπÊ, •Áœ∑§ ∑§«∏UflÊ, •Áœ∑§ Ÿ◊∑§ËŸ,•Áœ∑§ ª⁄U◊, •Áœ∑§ M§πÊ, •Áœ∑§ Ã¡ ÷Ù¡Ÿ ⁄UÊ¡‚Ë„ÒU •ı⁄U •œ∑§ëÔøÊ, ⁄U‚„UËŸ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ’Ê‚Ë •ı⁄U ¡Í∆UÊ•ãÔŸ ÃÊ◊‚Ë „ÒU– ⁄UÊ¡‚Ë, ÃÊ◊‚Ë •ãÔŸ∑§Ê, ◊Ê¢‚-◊l∑§ÊÃÕÊ ‡ÊÊSÔòÊÁŸÁ·h •ãÔŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ∑§•ÊÁŒ◊¥ •Œ⁄U∑§∑§Ù ∑§Ã⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ Ÿ◊∑§Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ¡Ë÷∑§ SflÊŒfl‡Ê •Áœ∑§ πÊ

* ‚Êÿ¢ ¬˝ÊÃ◊¸ŸÈcÿÊáÊÊ◊‡ÊŸ¢ üÊÈÁÃøÙÁŒÃ◊Ô˜ – ŸÊãÃ⁄UÊ÷Ù¡Ÿ¢ ∑È§ÿÊ¸ŒÁÇÔŸ„UÙòÊ‚◊Ù ÁflÁœ—H÷Ù¡ŸÊŒı ‚ŒÊ Áfl¬˝ÒÌflœÿ¢ ¬Á⁄U·øŸ◊Ô˜– ÃŸ ∑§Ë≈UÊŒÿ— ‚fl¸ ŒÍ⁄¢U ÿÊÁãÃ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‹ŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–∞∑§ ÕÊ‹Ë◊¥ ŒÙ •ÊŒ◊Ë Ÿ πÊÿ°– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§

„ÒU– ß‚‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷Ù¡Ÿ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ÃÕÊ◊Ÿ∑§Ù ¬ÁflòÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ÿ øÊ⁄U ‡ÊÈÁhÿÊ° „Ò¥Uó(1) ˇÊòÊ‡ÊÈÁh,(2) º˝√ÿ‡ÊÈÁh, (3) ∑§Ê‹‡ÊÈÁh •ı⁄U (4) ÷Êfl‡ÊÈÁh–

(1) ˇÊòÊ‡ÊÈÁhó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „U◊¥ ˇÊòÊ ÿÊSÕÊŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU;ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ∑§Ê flÊÿÈ◊á«U‹, flÊÃÊfl⁄UáÊ, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ„U◊Ê⁄U ◊Ÿ ÃÕÊ ÃŸ∑§Ù ¡’ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ „U◊Ê⁄U÷Ù¡Ÿ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UªÊ „UË– ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ù◊⁄UÉÊ≈U ÿÊ ‡Ô◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊ •ÕÊ¸ÃÔ Á∑§‚Ë •¬ÁflòÊ SÕÊŸ◊Ô¥÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚Ë √ÿÁQ§∑§Ù ©U¬flŸ •ÊÁŒÁ∑§‚Ë ¬ÁflòÊ SÕÊŸ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ßŸ ŒÙŸÙ¥SÕÊŸÙ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ, ¬ÊøŸ◊¥ ¬ÿÊ¸åÔÃ •ãÃ⁄U∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙªÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥, ªÁ‹ÿÙ¥ •ÊÁŒ∑§ •Ê‚-¬Ê‚, ∑Í§«∏UÊ-∑§ø⁄UÊ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U Á÷ŸÁ÷ŸÊÃË ◊ÁÄπÿÊ°, ◊ë¿U⁄U ÃÕÊπÊl¬ŒÊÕÙZ¬⁄U ¡„UÊ° œÍ‹ ¡◊Ë „UÙ, ∞‚ ŒÍÁ·Ã SÕÊŸÙ¥¬⁄U ¡’√ÿÁQ§ øÊ≈U, ¬∑§ı«∏UË, Á◊cÔ≈UÊãÔŸ •ÊÁŒ πÊÃÊ-¬ËÃÊ „ÒU ÃÙ∑§ŒÊÁøÃÔ fl„U ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ SÕÊŸÙ¥∑§Ê ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ¬ÿÊ¸åÔÃ ŒÍÁ·Ã „ÒU– ∞‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ’ÒÄÔ≈UËÁ⁄UÿÊ, ∑§Ë≈UÊáÊÈ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¥L§ÇáÊÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– øı∑§∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§ •ãÃª¸Ã ÿ„UˇÊòÊ‡ÊÈÁh SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§„ÒU– ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øı∑§◊¥ •ŸÁœ∑Î§Ã √ÿÁQ§∑§Ê¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§fl‹ •Áœ∑Î§Ã √ÿÁQ§ „UË ÷Ù¡Ÿ¿ÍUŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙÃ Õ–

(2) º˝√ÿ‡ÊÈÁhóº˝√ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ¬⁄U ’«∏UÊ•‚⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •ŸËÁÃ, •ŸÊøÊ⁄U •ı⁄U ’ß¸◊ÊŸË •ÊÁŒ•œ◊¸∑§ ‚ÊœŸÙ¥∑§ œŸ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÷Ù¡Ÿ „U◊Ê⁄U ÃŸÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ „U◊Ê⁄U¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ–

(3) ∑§Ê‹‡ÊÈÁhó∑§Ê‹ ÿÊ ‚◊ÿ∑§Ê ÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬⁄U¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ‚◊ÿ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl¬˝Êÿ— ©UŒ⁄U‚ê’ãœË √ÿÊÁœÿÙ¥‚ ¬ËÁ«∏UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÷Íπ‹ªŸ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚◊ÿ „ÒU ÃÕÊÁŸÿÁ◊Ã ‚◊ÿ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊ „ÒU–ªÎ„USÕ∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ¸ ⁄U„UÃ ÁŒŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU–◊ÊŸfl∑§Ù Á„UÃ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ©UÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ©UÁøÃ ‚◊ÿ¬⁄U

∑§≈UÙ⁄U ÿÊ Áª‹Ê‚◊¥ ŒÍœ ÿÊ ¬ÊŸË Ÿ Á¬ÿ¥– ‚Ùÿ „ÈU∞ ŸπÊÿ¥– ŒÍ‚⁄U∑§ „UÊÕ‚ Ÿ πÊÿ°– ŒÍ‚⁄U∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U •ÕflÊªÙŒ◊¥ ‹∑§⁄U •ãÔŸ Ÿ πÊÿ¥–

ÃÊ°’∑§ ’⁄UÃŸ◊¥ ŒÍœ Ÿ ⁄Uπ¥– Á¡‚ ŒÍœ◊¥ Ÿ◊∑§ Áª⁄UªÿÊ „UÙ, ©U‚ ∑§÷Ë Ÿ Á¬ÿ¥– ¬ËÃ‹∑§ ’⁄UÃŸ◊¥ π ÔUË øË¡⁄Uπ∑§⁄U Ÿ πÊÿ°– ∞∑§ÊŒ‡ÊË, ¬ÍÌáÊ◊Ê, •◊ÊflÊSÿÊ •ÊÁŒÁŒŸÙ¥∑§Ù fl˝Ã ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„U ÿÊ¬Á⁄UÁ◊Ã •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U, ∑§fl‹ ¡‹ ¬ËŸÊ •ë¿UÊ „ÒU–

⁄U¡Sfl‹Ê SÔòÊË∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê, ¬ˇÊË∑§Ê πÊÿÊ„ÈU•Ê, ∑È§ûÊ∑§Ê ¿ÈU•Ê „ÈU•Ê, ªÊÿ∑§Ê ‚Í°ÉÊÊ „ÈU•Ê, ∑§Ë«∏UÊ,‹Ê⁄U, ÕÍ∑§ •ÊÁŒ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê, •¬◊ÊŸ‚ Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÃÕÊfl‡ÿÊ, ∑§‹Ê‹, ∑Î§ÃÉÔŸË, ∑§‚Êß¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ãÔŸ Ÿ„UË¥πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ù¡Ÿ◊¥ øı∑§∑§Ë √ÿflSÕÊœÍ‹ •ı⁄U ŒÈª¸ãœ⁄UÁ„UÃ, ¬˝∑§Ê‡ÊÿÈQ§, ‡ÊÈh „UflÊŒÊ⁄U

SÕÊŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈUß¸¡ª„U◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ „UË•¬Ÿ ÿ„UÊ° øı∑§∑§Ë √ÿflSÕÊ¬⁄U ’„ÈUÃ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ„ÒU– øı∑§∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ •Ê¡∑§‹ ‹Ùª÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– øı∑§Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁhÿÙ¥∑§Ê ‚◊ÈëÔøÿ„ÒU •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ◊¥ ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁhÿÙ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 39

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó“Á„UÃÊ‡ÊË SÿÊÁã◊ÃÊ‡ÊË SÿÊÃÔ ∑§Ê‹÷Ù¡ËÁ¡ÃÁãº˝ÿ—”– (ø⁄U∑§)

(4) ÷Êfl‡ÊÈÁhó÷Ù¡Ÿ¬⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ê ÷Ë ª„U⁄UÊ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ŸË⁄UÙª ⁄U„UŸ∑§Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ ‡ÊÈh÷Êfl‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑˝§Ùœ, ß¸cÿÊ¸,©UûÊ¡ŸÊ, ÁøãÃÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl, ÷ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷Ù¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ãŒ⁄U ŒÍÁ·Ã ⁄U‚ÊÿŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–‡ÊÈh ÁøûÊ‚ ¬˝‚ãÔŸÃÊ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù¬ÈcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑È§Áà‚Ã ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢ ÷ÊflÙ¥∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿªÿ ÷Ù¡Ÿ‚ √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ÷Ë SflSÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ ÷Ë ÷Êfl ‡ÊÈh„UÙŸ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ÷Ë ß¸cÿÊ¸, m·, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ‚ ª˝SÃ Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ‡ÊÈÁhÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÿÁŒ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄¥Uª ÃÙ ÁŸÁ‡ÔøÃM§¬‚ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ÁŸ◊¸‹ ⁄U„UªÊ •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ŸË⁄UÙªË ⁄U„UªÊ–

÷Ù¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ÷Ù¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ¬⁄U Áfl‡Ê·

äÿÊŸ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ∑§ ∑§ëÔø ‚Ê◊ÊŸ•Ê≈UÊ, ŒÊ‹, ÉÊË, ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ Sflë¿U •ı⁄U ‚Ê»§ ’⁄UÃŸÙ¥◊¥…U∑§∑§⁄U ⁄Uπ ¡Êÿ°– Á’ŸÊ …U∑§ ’⁄UÃŸÙ¥◊¥ øÍ„U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „Ò¥U•ı⁄U fl fl„UÊ° ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– øÍ„UÙ¥∑§ ◊‹-◊ÍòÊ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ Áfl· „UÙÃÊ „ÒU– πÈ‹ ’⁄UÃŸÙ¥◊¥ ŒÍ‚⁄U ¡ÊŸfl⁄U÷Ë ÉÊÈ‚∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ∑§Ù ªãŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¢– øı∑§◊¥ ÷Ù¡Ÿ’ŸÊ∑§⁄U Á¡Ÿ ’⁄UÃŸÙ¥◊¥ ⁄UπÊ „UÙ, ©Uã„¥U …U∑§∑§⁄U ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ– ŒÍœ, Œ„UË, Á◊∆UÊß¸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ∞‚ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ⁄UπŸøÊÁ„Uÿ, Á¡Ÿ‚ ©UŸ¬⁄U ◊ÄÔπË-◊ë¿U⁄U Ÿ ’Ò∆U ¬Êÿ¥– ¬¢ªÃ◊¥÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U ÃÙ ‚’∑§ ‚ÊÕ ©U∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ∑§ ∑Î§àÿ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù πÍ’ •ë¿UË Ã⁄U„U

‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃÊÁ∑§ ©UŸ◊¥ •ãÔŸ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ∑§áÊŸ ⁄U„U ¡Êÿ– •ãÔŸ∑§áÊ ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ ⁄U„U ¡ÊŸ¬⁄U ŒÊ°Ã ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚‚ ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ∑§Ê ⁄UÙª ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ ÿÁŒ »§Ê°∑§ „UÙ ªÿË „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ »°§‚•ãŸ∑§áÊÊ¥∑§Ê ŸË◊ •ÊÁŒ∑§ ÁÃŸ∑§‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ë¿UËÃ⁄U„U œÙ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U

‚Ù‹„U ∑È§ÀÔ‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ◊È°„U◊¥ ¬ÊŸË ⁄Uπ∑§⁄U Œ‚-¬ãº˝„U ’Ê⁄U •Ê°πÙ¥∑§Ù ¡‹∑§ ¿UË¥≈UŒ∑§⁄U œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŒŸ◊¥ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ◊È°„U◊¥ ¬ÊŸË ‹©UÃŸË ’Ê⁄U ÿÁŒ ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ •Ê°πÙ¥◊¥ ’«∏UÊ ‹Ê÷„UÙÃÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ÃÈ⁄¢UÃ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ– ÿ„U SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ß‚‚◊ÍòÊ‚ê’ãœË ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ’øÊfl „UÙÃÊ „ÒU–

÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ Œı«∏UŸÊ, ∑§‚⁄UÃ ∑§⁄UŸÊ, ÃÒ⁄UŸÊ, Ÿ„UÊŸÊ,ÉÊÈ«∏U‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÃÈ⁄¢UÃ „UË ’Ò∆U∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ‹ªŸÊ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ „UÊÁŸ∑§⁄U „ÒU–

÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª ‚ı ∑§Œ◊ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊø‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª 10 Á◊Ÿ≈U ŒÙŸÙ¥ ÉÊÈ≈UŸ ¬Ë¿U ◊Ù«∏U∑§⁄UflÖÊ˝Ê‚Ÿ◊¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃŒŸãÃ⁄U ÁflüÊÊ◊∑§Ë ◊Èº˝Ê◊¥ ‚Ëœ‹≈U∑§⁄U 8 ‡ÔflÊ‚ ÃÕÊ ŒÊÁ„UŸË ∑§⁄Ufl≈U◊¥ 16 ‡ÔflÊ‚ •ı⁄U’ÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‹≈U∑§⁄U 32 ‡ÔflÊ‚ ‹Ÿ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ß‚‚¬ÊøŸÁ∑˝§ÿÊ ∆UË∑§ ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ÿ„U SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ•àÿãÃ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU–

¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸ŸóÁ¡Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥¬⁄U ¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ©Uã„¥U ∑§◊-‚-∑§◊ 8 ÉÊá≈U •ÕflÊ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ∑§Á‹ÿ √ÿÊ¬Ê⁄U •ÕflÊ ŸÊÒ∑§⁄UË (‚flÊ) ãÿÊÿÊÁøÃ M§¬◊¥ ¬ÍáÊ¸ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ Ãà¬⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ∞∑§ ⁄U„USÿ „ÒU, ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹Ÿ¬⁄U¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ê÷∑§Ë •àÿãÃ ’…∏UË „ÈUß¸ ¬˝flÎÁûÊ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U œŸ ∑§◊ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹¡ÊÃË „ÒU– ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¿U‹ •ÊÁŒ‚ ’ø∑§⁄U ÿÁŒ√ÿÁQ§ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ¬ÍáÊ¸ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚àÿÃÊ ∞fl¢Ãà¬⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ √ÿÊ¬Ê⁄U •ÕflÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ œŸ •ÊÒ⁄Uÿ‡Ê∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË fl„U ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄USflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ©UãŸÁÃ∑§ ¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU–¬⁄U◊Êà◊¬˝÷È ÷Ë ©U‚¬⁄U ¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

‡ÊÿŸó⁄UÊÃ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ ‚ÙŸÊ Ÿ„UË¥øÊÁ„Uÿ– ‚ÙŸ‚ ¬Ífl¸ ‚ŒÔª˝ãÕÙ¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ÊS◊⁄UáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÙŸ∑§ ¬Ífl¸ ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ¬Ù¥¿U∑§⁄U Sflë¿U Á’¿UÊflŸ¬⁄U ¬Ífl¸ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U∑§⁄U∑§ ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UflÊŒÊ⁄U ÉÊ⁄U Á¡‚◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁøòÊ≈°Uª „UÙ¥, ‡ÊÿŸ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊ SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–÷ªflÊŸÔ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ’ÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‚ÙŸÊ SflÊSâÿ∑§Á‹ÿ ©UûÊ◊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— 6-7 ÉÊá≈U ‚ÙŸ¬⁄U ŸË¥Œ ¬Í⁄UË„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •èÿÊ‚ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ¿U— ÉÊá≈U‚ ∑§◊ ÷Ë‚ÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÿ ◊È°„U …U∑§∑§⁄U ÿÊ ◊Ù¡Ê¬„UŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊÃ◊¥ ¡ÀŒË ‚ÙŸÊ ÃÕÊ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¡ÀŒË ©U∆UŸÊ SflÊSÔâÿ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê÷¬˝Œ„ÒU– ‡ÊÿŸ∑§Ê SÕÊŸ „UflÊŒÊ⁄U, Sflë¿U ÃÕÊ ‚Ê»§ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ–

◊ŸÈcÿ ‚Ê∑§⁄U ©U∆UŸ¬⁄U ‡ÊÊãÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊ‚ Á¡‚∑§ÊÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊŸ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‚∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚ÊÃÊ „ÒU,©U‚∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚Áfl·ÿ∑§Ë •ÊflÎÁûÊ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÁŸº˝Ê •Ê ¡ÊŸÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU, Á¡‚∑§Ê ªÈåÃM§¬‚ ¬˝flÊ„U ÁŸº˝Ê◊¥ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–ß‚ËÁ‹ÿ ‚ÊŸ‚ ¬Ífl¸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§ ∑§ÕÊ ÿÊ ÷Q§ªÊÕÊüÊfláÊ ∑§⁄U∑§ •ÕflÊ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊŸ∑§ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

SflÊSâÿ⁄UˇÊÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥SflÊSâÿ⁄UˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ ÁŒŸøÿÊ¸ ™§¬⁄U

¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU, flSÃÈÃ— SflÊSâÿ⁄UˇÊÊ∑§ ¬Ê°ø ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U„Ò¥Uó(1) •Ê„UÊ⁄U, (2) üÊ◊, (3) ÁflüÊÊ◊, (4) ◊ÊŸÁ‚∑§‚ãÃÈ‹Ÿ •ı⁄U (5) ¬¢ø◊„UÊ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ‚flŸ–

(1) •Ê„UÊ⁄Uó•Ê„UÊ⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ™§¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§÷Ù¡ŸÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒUó(1) ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê÷Ù¡Ÿ, (2) ∑È§Á¬Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ (3) ‚ãÃÈ‹Ÿ⁄UπŸflÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ– flÊÃ-Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§óßŸ ÃËŸÙ¥∑§•‚ãÃÈ‹Ÿ‚ ⁄UÙª∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ÃËŸÙ¥ ⁄UÙª∑§ ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¢– ¡Ù ÷ÙÖÿ¬ŒÊÕ¸ ßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl‡Ê◊Ÿ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡Ù ßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ù ∑È§Á¬Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl∑È§Á¬Ã∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¡Ù ÃËŸÙ¥∑§Ù ‚ãÃÈÁ‹Ã Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U

‚ãÃÈ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ê Sfl÷Êfl‚ª„U⁄UÊ ‚ê’ãœ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Sfl÷Êfl •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§üÊ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U¡Ù „UÙªÊ, fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊ◊‡ÊË‹ √ÿÁQ§∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ•ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á÷ãÔŸ „UÙªÊ–

•Ê„UÊ⁄U∑§Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U Á‚hÊãÃ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Íπ‹ªŸ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Íπ‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) üÊ◊ó¡ËflŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ üÊ◊∑§Ê ∑§◊◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡∑§‹ üÊ◊∑§ •÷Êfl◊¥ •Ê‹Sÿ •ı⁄U¬˝◊ÊŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ãÔÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙ ⁄U„UË„ÒU– ∞‚ ’„ÈUÃ ‹Ùª „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¡ËflŸ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ëÔøË÷Íπ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ∑˝§◊◊¥ ∑È§¿U ÉÊá≈U∞‚ Á’ÃÊŸ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‚„U¡ üÊ◊ „UÙ ¡Êÿ– ¡Ù ‹ÙªSflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ©Uã„¥U√ÿÊÿÊ◊, ÿÙªÊ‚Ÿ •ı⁄U ÷˝◊áÊ∑§ mÊ⁄UÊ üÊ◊‡ÊË‹ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ–

•Ê¡∑§‹ Á‚Ÿ◊Ê, „UÙ≈U‹ ÃÕÊ ÄÔ‹’Ù¥◊¥ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ•ı⁄U ≈UË.flË. •ÊÁŒ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ‚◊ÿÁ◊‹ÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ √ÿÊÿÊ◊∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ∑§ •÷Êfl∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ù √ÿÁQ§ üÊ◊ ÿÊ √ÿÊÿÊ◊ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚Ê◊ÊãÿÃ— ŒflÊ ‹Ÿ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË, fl SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ SflSÕ⁄U„UÃ „Ò¥U–

(3) ÁflüÊÊ◊ó•Ê„UÊ⁄U ÃÕÊ üÊ◊∑§Ë Ã⁄U„U ÁflüÊÊ◊÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •àÿÁœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊‚Õ∑§ √ÿÁQ§◊¥ ÁflüÊÊ◊∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ Ÿfl¡ËflŸ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU– ⁄UÊÃ∑§Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÈŸ— ŸÿË ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ◊Ÿ◊¥ŸÿË ©U◊¢ª∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „UÙÃÊ „ÒU– ÁflüÊÊ◊∑§ ’ÊŒ üÊ◊ •ı⁄UüÊ◊∑§ ’ÊŒ ÁflüÊÊ◊óŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U–

¬˝Êÿ— ‹Ùª ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃÙ ÁflüÊÊ◊ ŒÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ◊Ÿ∑§ÙÁflüÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ◊Ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 41

‡ÊÊãÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ◊Ÿ SflåÔŸ◊¥ »°§‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ÃÕÊ÷ªflãÔŸÊ◊-S◊⁄UáÊ‚ ◊Ÿ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊Ÿ∑§Ù‡ÊÊãÃ ⁄UπŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ÁŸº˝Ê ÷Ë ÁflüÊÊ◊∑§Ê‚flÙ¸ûÊ◊ ‚ÊœŸ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ◊ŸóŒÙŸÙ¥∑§Ù ÁflüÊÊ◊Á◊‹Ÿ¬⁄U „UË ¬ÍáÊ¸ ÁflüÊÊ◊∑§Ë ÁSÕÁÃ ’ŸÃË „ÒU–

(4) ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿó◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflüÊÊ◊∑§’ÊŒ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ „UÙÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ‚ŒÊ ◊Ÿ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë„UÙÃÊ „ÒU– ◊Ÿ◊¥ ‚¢∑§À¬ ©U∆UÃÊ „ÒU, ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊÁ∑˝§ÿÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÈh ÁøûÊ◊¥ ¬ÁflòÊ ‚¢∑§À¬ ÿÊÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U •‡ÊÈh ÁøûÊ◊¥ ’È⁄U ‚¢∑§À¬ ÿÊ ÁfløÊ⁄U•ÊÃ „Ò¥U– ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬Ë ÿãÔòÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ „ÒU– ◊Ÿ ÿÊÁøûÊ∑§Ù ‡ÊÈh ⁄UπŸ¬⁄U fl„UË ‚„UË ◊Êª¸¬⁄U ø‹ªÊ– ß‚Á‹ÿ‡Ê⁄UË⁄U‡ÊÈÁh∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁøûÊ‡ÊÈÁh∑§Ê ◊„Uûfl •Áœ∑§ „ÒU–ÁøûÊ‡ÊÈÁh∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U SflÃ— SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

◊Ÿ∑§ ‡ÊÊãÃ ÃÕÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸ¬⁄U ‚Ê◊ÊãÿÃ— ‡Ê⁄UË⁄USflSÕ ⁄U„UªÊ „UË– ◊Ÿ◊¥ •‡ÊÊÁãÃ, ∑˝§Êœ, ß¸cÿÊ¸, ⁄UÊª-m·’…∏UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UÊªË ’ŸŸ‚ ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•Ê¡∑§‹ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑˝§Êœ, ÁøãÃÊ, ÷ÿ, ŒÈ—π ÃÕÊ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UQ§øÊ¬, ◊œÈ◊„U ÃÕÊNUŒÿ ∞fl¢ ◊ÁSÃc∑§‚ê’ãœË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U–

ÁøûÊ∑§Ê ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãÔŸ ⁄UπŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ÊŸÁ‚∑§•Ê„UÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ „U◊¥ •¬ŸË ¬Ê°øÊ¥ ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸË„UÊªË– ∑§ÊŸ‚ •ë¿UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ¥, ÷¡Ÿ ‚ÈŸ¥, •Ê°π∑§ mÊ⁄UÊ÷Ë ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ¡ËflŸË ¬…∏¥U, ‚ÃÔ-ŒÎ‡ÿ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ∑§⁄¥U, ◊Ÿ◊¥ •ë¿U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê SÕÊŸ Œ¥ ÃÕÊ ’È⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§ÊàÿÊª¥– Ã÷Ë ÁøûÊ‡ÊÈÁh∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊªË–

flÊSÃfl◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflSÕÃÊ „UË •Ê⁄UÊÇÿÃÊ∑§Ë ◊ÈÅÿ¬Í°¡Ë „ÒU– ◊Ÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÈh ∞fl¢ SflSÕ ⁄U„UŸ¬⁄U „UË¬ÍáÊ¸M§¬‚ •Ê⁄UÊÇÿ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ èÊªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ,•¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ê äÿÊŸ, ‚ŒÔª˝ãÕÊ¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ‚ÊœŸ „Ò¥U– SflSÕ ⁄U„UŸ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ÁSÕÃ„UÊ∑§⁄U ‡ÊÊãÃ ∞fl¢ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸÊ– flÊSÃfl◊¥ ‡ÊÊÁãÃ, ¬˝‚ãÔŸÃÊ•ÕflÊ ¡ËflŸ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ⁄U„USÿ Sfl◊¥ ÁSÕÃ •Êà◊Ãûfl◊¥

Áfll◊ÊŸ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ¡Ê ©U‚ ¬⁄U◊ Ãûfl∑§Ê „UË •¢‡Ê „ÒU–(5) ¬¢ø◊„UÊ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ‚flŸóÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬¢ø◊„UÊ÷ÍÃ

•ÕÊ¸ÃÔ •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, Ã¡, ¡‹ •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË‚ ÁŸÌ◊Ã „ÒU–¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ßŸ ¬Ê°øÊ¥ ÃûflÊ¥∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

[1] •Ê∑§Ê‡Êó¡Ò‚ „U◊Ê⁄U ’Ê„U⁄U ‚fl¸òÊ •Ê∑§Ê‡Ê„ÒU, flÒ‚ „UË „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U •‚¢Åÿ ¡ËflŸ∑§Ê· „Ò¥U, ¡Ê ªÁÃ◊ÊŸÔ „Ò¥U–⁄UQ§‚¢øÊ⁄U ÿÊ flÊÿÈ‚¢øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ πÊ‹Ë ¡ª„U•ÕÊ¸ÃÔ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

[2] flÊÿÈó¬˝Êÿ— ¡„UÊ° •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU, fl„UÊ° flÊÿÈ ÷Ë„ÒU– øÍ°Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚fl¸òÊ „ÒU, •Ã— flÊÿÈ ÷Ë ‚fl¸òÊ „ÒU–flÊÿÈ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë √ÿÁQ§ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡‹•ÊÒ⁄U •ãÔŸ∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑È§¿U ÉÊá≈UÊ¥ ÿÊ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ¬˝ÊáÊ ’ø‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ flÊÿÈ∑§ Á’ŸÊ ¬˝ÊáÊË ∑È§¿U „UË ˇÊáÊÊ¥◊¥ ¬˝ÊáÊàÿÊª ŒÃÊ „ÒU– flÊÿÈ∑§Ê ‚flŸ ◊ŸÈcÿ øÊÒ’Ë‚ ÉÊá≈U ‚ÃÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ÃÕÊ flÊÿÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊„Uûfl „ÒU–

¡Á≈U‹ ⁄UÊª◊¥ ¡’ •ÊÒ·Áœ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Ã’⁄UÊªË∑§Ê flÊÿÈ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U SflÊSâÿ‹Ê÷ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¡„UÊ° ŒflÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, fl„UÊ° „UflÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃË„ÒUó∞‚Ë ∑§„UÊflÃ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃŸ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Á‹ÿ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ „UflÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU–

[3] Ã¡óÃ¡∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ •ÁÇÔŸ ÿÊ™§c◊Ê „ÒU– ¡’Ã∑§ ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflÃ „ÒU Ã’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ª⁄U◊Ë⁄U„UÃË „ÒU– ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∆¢U«UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ∑§‚ÊÕ Ã¡ ÿÊ ™§c◊Ê∑§Ê ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§Ê ÉÊÁŸcÔ∆U ‚ê’ãœ „ÒU–‚Íÿ¸∑§Ë ª⁄U◊Ë‚ ¬˝∑Î§ÁÃ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ »§‹-»Í§‹,∑§ãŒ-◊Í‹ •ÊÁŒ ¬∑§ÊÃË „ÒU– ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ¡ãÃÈŸÊ‡Ê∑§ ªÈáÊ÷Ë „ÒU– ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– SflÊSâÿ‹Ê÷∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ÃÕÊ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥¡’ Á∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ª⁄U◊Ë ∑§◊ „UÊÃË „ÒU Ã’ ‚Íÿ¸∑§Ê ‚flŸ πÈ‹’ŒŸ ∑§⁄UŸÊ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU– •Ã— Ã¡ ÷Ë ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ•àÿãÃ ©U¬ÿÊªË „ÒU–

[4] ¡‹ó◊ÊŸfl∑§Ê ¡‹∑§Ë ¬˝øÈ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ •Ê„UÊ⁄U◊¥ ∆UÊ‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§◊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– SÔŸÊŸ, ÷Ê¡Ÿ, Sflë¿UÃÊ •ÊÒ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚»§Êß¸ó‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¡‹∑§ Á’ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ,πÃË-’Ê⁄UË •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¡‹¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–•Ã— ¡‹ ÷Ë ¡ËflŸ „ÒU–

[5] ¬ÎâflËó¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§Ë ªÊŒ◊¥ „U◊ ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U◊ÎàÿÈÃ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬ÎâflË •ÕÊ¸ÃÔ Á◊ ÔUË◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ,¡‹ ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§ ‚„UÿÊª‚ •ãÔŸ, »§‹, ◊Í‹, flŸS¬ÁÃ •ÊÒ⁄U•Ê·ÁœÿÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë‚ ‚÷Ë ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ÃÕÊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „UÊÃË „ÒU– Á◊ ÔUË∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ¬˝ÿÊªÊ¥‚ •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „UÊÃË „ÒU– Á◊ ÔUË∑§Ë ¬ ÔUË¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥◊¥ ©U¬ÿÊªË „ÒU–

ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬¢ø◊„UÊ÷ÍÃÊ¥‚ ’ŸÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥•Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, Ã¡, ¡‹ •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË-Ãûfl∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ „ÒU,Á¡‚‚ ¬˝ÊáÊË ◊ÈQ§÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U∑§ ŸË⁄UÊª •ÊÒ⁄USflSÕ ⁄U„U ‚∑§–

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ∑§•ãÃ◊¥ ∑È§¿U ©U¬Œ‡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ¡Ê ÿ„UÊ°¬˝SÃÈÃ „Ò¥Uó

◊ÊŸfl∑§Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á„UÃÒ·ËÁ◊òÊÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÃÕÊ fl¢ø∑§ Á◊òÊÊ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–•÷Êflª˝SÃ, L§ÇáÊ ∞fl¢ ŒËŸ¡ŸÊ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–ˇÊÈº˝ÊÁÃˇÊÈº˝ øË¥≈UË •ÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ŒflÃÊ, ªÊÒ, ’˝ÊrÊÔáÊ, flÎh, flÒl, ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ •ÁÃÁÕ∑§Ê‚ÃÃ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊø∑§Ê¥∑§Ê Áfl◊Èπ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ∑§„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë„UË èÊÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– »§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄U„U∑§⁄U‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ÁûÊ◊¥ ‚ŒÊ ‚◊’ÈÁh ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–1 ©UÁøÃ‚◊ÿ¬⁄U •ÁÃ ‚¢ˇÊ¬◊¥ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë Á„UÃ∑§⁄U ’ÊÃ ∑§„UŸËøÊÁ„Uÿó“∑§Ê‹ Á„UÃ¢ Á◊Ã¢ ’˝ÍÿÊÃÔ–” ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§L§áÊÊº˝¸,∑§Ê◊‹, ‚È‡ÊË‹ ÃÕÊ ‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃâÊÊ Á∑§‚Ë¬⁄U•àÿãÃ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ê •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ◊ÊŸŸÊ ÃÕÊ Á∑§‚Ë‚ ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§⁄UŸÊ ŒÊŸÊ¥ •ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U–2 ‚ŒÒfl

‚’‚ ÁflŸ◊˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– √ÿÕ¸◊¥ „UÊÕ-¬Ò⁄U Á„U‹ÊŸÊ,‹ªÊÃÊ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ ÃÕÊ Á‚⁄U¬⁄U ÷Ê⁄U …UÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸Ÿ ∑§⁄U, •àÿãÃ ø◊∑§Ë‹Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ë •Ê⁄U Œ⁄UÃ∑§ Ÿ„UË¥ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ •ãœàfl •ÊŸ∑§Ê ÷ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÍÿÊ¸ŒÿÃÕÊ ‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ‚◊ÿ ‚ÊŸÊ, ÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ SòÊËª◊Ÿ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊÁŸÁ·h „ÒU– „UÊÁŸ¬˝Œ ¬ÿ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸◊¥•ÁÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó“•ÁÃ ‚fl¸òÊ fl¡¸ÿÃÔ”–

’ÈÁh◊ÊŸÔ √ÿÁQ§∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ŒÿÊ÷Êfl ÃÕÊ ‚à¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ∑§ËèÊÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– Á„¢U‚Ê, øÊ⁄UË, Á¬‡ÊÈŸÃÊ, ∑§∆UÊ⁄UÃÊ, ¤ÊÍ∆U,ŒÈ÷Ê¸flŸÊ, ß¸cÿÊ¸, m· •ÊÁŒ ¬Ê¬Ê¥‚ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U flÊáÊË∑§mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ãÿâÊÊ√ÿÊÁœM§¬◊¥ ©UŸ∑§Ê Œá«U ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

‚¢ˇÊ¬◊¥ ÁŸc∑§·¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ∑§ ©Uà∑§·¸∑§ Á‹ÿÃÕÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •ÊøÊ⁄Uœ◊¸ •ÕÊ¸ÃÔ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê¬Ê‹Ÿ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ œ◊¸ „ÒUó“•ÊøÊ⁄U¬˝÷flÊ œ◊Ê¸œ◊¸Sÿ ¬˝÷È⁄UëÿÈÃ—” (ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ ‡‹Ê∑§ 137)–Á¡‚∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ∑§⁄U √ÿÁQ§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥, ⁄UÊªÊ¥,•Á÷øÊ⁄UÊ¥‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„U∑§⁄U ¬ÍáÊ¸ •Ê⁄UÊÇÿ ÃÕÊ œ◊¸, •Õ¸,∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊó‚÷Ë∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡Ê √ÿÁQ§ ‚ŒÒfl Á„UÃ∑§⁄U •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, ‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Áfl·ÿÊ¥◊¥ •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ, ¡Ê ŒÊŸ‡ÊË‹, ‚◊àfl ’ÈÁh‚ ÿÈQ§, ‚àÿ-¬⁄UÊÿáÊ, ˇÊ◊ÊflÊŸÔ,flÎh¡ŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ŸË⁄UÊª „UÊÃÊ „ÒUóŸ⁄UÊ Á„UÃÊ„UÊ⁄UÁfl„UÊ⁄U‚flË ‚◊Ëˇÿ∑§Ê⁄UË Áfl·ÿcfl‚Q§—–

ŒÊÃÊ ‚◊— ‚àÿ¬⁄U— ˇÊ◊ÊflÊŸÊåÃÊ¬‚flË ø ÷flàÿ⁄UÊª—H

(ø⁄U∑§)

◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ÁøûÊ Á¡‚∑§Ê ÁSÕ⁄U „ÒU, ∞‚Ê¬˝‚ãŸÊà◊Ê √ÿÁQ§ „UË SflSÕ „ÒUó

“¬˝‚ãŸÊà◊Áãº˝ÿª˝Ê◊Ê ÁSÕ⁄UœË— SflSÕ◊ÈëÿÃ–”

ÿ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ •ÕflÊ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° •ÊøÊ⁄Uœ◊¸∑§ ¬Ê‹Ÿ‚„UË ‚ê÷fl „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË SflSÕ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU–

1-•Êà◊flà‚ÃÃ¢ ¬‡ÿŒÁ¬ ∑§Ë≈UÁ¬¬ËÁ‹∑§◊˜Ô H•ø¸ÿgflªÊÁfl¬˝flÎhflÒlŸÎ¬ÊÁÃÕËŸÔ – Áfl◊ÈπÊãŸÊÌÕŸ— ∑È§ÿÊ¸ãŸÊfl◊ãÿÃ ŸÊÁˇÊ¬Ã˜ÔH©U¬∑§Ê⁄U¬˝œÊŸ— SÿÊŒ¬∑§Ê⁄U¬⁄U˘åÿ⁄UÊÒ– ‚ê¬Ám¬àSfl∑§◊ŸÊ „UÃÊflËcÿ¸à»§‹ Ÿ ÃÈH (•0NU0‚Í0 2– 23ó25)

2-Ÿ ∑§ÁÜøŒÊà◊Ÿ— ‡ÊòÊÈ¢ ŸÊà◊ÊŸ¢ ∑§SÿÁøÁº˝¬È◊˜ÔH (•0NU0‚Í0 2– 27)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 43

‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ◊ÊŸfl∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ∑Ò§‚ Á’ÃÊÿÊ ¡Êÿ– flÒ‚ ÃÊ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§∑È§¿U ÁŸÿ◊ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊¥‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊË •¬ŸÊ ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿÁfløÊ⁄U¬˝œÊŸ ¬˝ÊáÊË „ÒU, ¬‡ÊÈàfl‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ÁŒ√ÿàfl∑§Ë•Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬‡ÊÈ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒUÁ∑§ ¬‡ÊÈ ÃÊ •¬ŸË •Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Êß¸ ◊Ê„U∑§ flSÃÈŒπ∑§⁄U ©U‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊÒ«∏U ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§¬˝‹Ê÷Ÿ◊¥ »°§‚∑§⁄U ¬Ë¿U „UÊŸflÊ‹Ë ÃÊ«∏UŸÊ¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥⁄UπÃÊ, ©U‚ ÃÊ ∑§fl‹ flÃ¸◊ÊŸ ‚Èπ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿÁ∑§‚Ë •Ê∑§·¸∑§ flSÃÈ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿÁŒ fl„U flSÃÈ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë¬˝ªÁÃ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUß¸ ÃÊ ©U‚ ¡„UÊ°Ã∑§ „ÈU•Ê •¬ŸË©UãŸÁÃ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ „UÊ, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ˇÊÁáÊ∑§ ©U¬÷Êª-‚Èπ¬⁄U ¡Ê Á∑§ •àÿãÃ ÃÈë¿U „ÒU, ◊ÈÇœ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸèÊÁflcÿ∑§Ë •ÕÊ¸ÃÔ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§Ë èÊË ÁøãÃÊ ∑§⁄U, ∑§fl‹◊Ÿ∑§Ê Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë ¬Á⁄UÁœ◊¥ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊ‡flÃ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„U–ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊó©Uh⁄UŒÊà◊ŸÊà◊ÊŸ¢ ŸÊà◊ÊŸ◊fl‚ÊŒÿÃÔ– •Êà◊Òfl sÔÊà◊ŸÊ’ãœÈ •Êà◊Òfl Á⁄U¬È⁄UÊà◊Ÿ—H ÿÁŒ „U◊ •¬ŸÊ ¬ÃŸ Ÿ„UË¥„UÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ „U◊¥ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– flSÃÈÃ— „U◊ „UË •¬Ÿ-•Ê¬∑§ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ„Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¬Õ¬⁄U •ÕÊ¸ÃÔ‡ÊÊSòÊÊQ§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, „U◊ •¬Ÿ Á◊òÊ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ „U◊ ©Uë¿Î¢Uπ‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÃ„Ò¥U ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ „U◊ Sflÿ¢∑§ ‡ÊòÊÈ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–∑§Ê⁄UáÊ ©Uë¿Î¢Uπ‹ „UÊ∑§⁄U •œ◊¸¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹

√ÿÁQ§∑§Ê ¬ÃŸ ÁŸÁ‡øÃ „ÒU– ©U‚ •ª‹ ¡ã◊Ê¥◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª ∞fl¢ ÁÃÿ¸∑˜§Ô ÿÊÁŸ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊŸ⁄U∑§ ÷Ë ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ã— •àÿãÃ ‚ÊflœÊŸ⁄U„UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •ãÃª¸Ã ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ¬ÿ¸ãÃÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚¬⁄U‚¢ˇÊ¬◊¥ ÿ„UÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó

‚¢S∑§Ê⁄U•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÿË ªÿË

„ÒU, ¡Ò‚ πÊŸ‚ ‚ÊŸÊ, „UË⁄UÊ •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹Ÿ¬⁄U ©U‚◊¥ ø◊∑§,¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§ Á‹ÿ Ã¬Ê∑§⁄U, Ã⁄UÊ‡Ê∑§⁄U ◊‹ „U≈UÊŸÊ∞fl¢ Áø∑§ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ◊¥◊ÊŸflËÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê •ÊœÊŸ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ‚È‚¢S∑Î§Ã „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÍáÊ¸Ã— ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ê¬ãŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÊSÃfl◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U-‚ÊœŸ‚ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÊ∑§⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥¬˝ÁÃÁc∆UÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ◊ÈÅÿ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU, Ã÷Ë ◊ÊŸfl¡ËflŸ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU–

‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU, ‚¢S∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê¬Ê¬ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ‚ ‚◊ÁãflÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U¬⁄U ’„ÈUÃ ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ ÁflÁflœ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ◊¥ ◊ÈÅÿ ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§·Ê«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ◊„UÌ· √ÿÊ‚¡ËmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ¬˝◊Èπ ·Ê«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U1ó

1-ª÷Ê¸œÊŸ‚¢S∑§Ê⁄UóÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ ÿÈQ§ª÷Ê¸œÊŸ‚ •ë¿UË •ÊÒ⁄U ‚ÈÿÊÇÿ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU–ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ flËÿ¸‚ê’ãœË ÃÕÊ ª÷¸‚ê’ãœË ¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê„UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ·∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ÃÕÊ ˇÊòÊ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UËª÷Ê¸œÊŸ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ „ÒU–2

1-ª÷Ê¸œÊŸ¢ ¬È‚flŸ¢ ‚Ë◊ãÃÊ ¡ÊÃ∑§◊¸ ø– ŸÊ◊Á∑˝§ÿÊÁŸc∑˝§◊áÊ˘ãŸÊ‡ÊŸ¢ fl¬ŸÁ∑˝§ÿÊ—H∑§áÊ¸flœÊ fl˝ÃÊŒ‡ÊÊ flŒÊ⁄Uê÷Á∑˝§ÿÊÁflÁœ—– ∑§‡ÊÊãÃ— SŸÊŸ◊ÈmÊ„UÊ ÁflflÊ„UÊÁÇŸ¬Á⁄Uª˝„U—HòÊÃÊÁÇŸ‚¢ª˝„U‡øÁÃ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ— ·Ê«U‡Ê— S◊ÎÃÊ—– (√ÿÊ‚S◊ÎÁÃ 1– 13ó15)

2-ÁŸ·∑§ÊŒ˜ ’ÒÁ¡∑¢§ øÒŸÊ ªÊÌ÷∑¢§ øÊ¬◊ÎÖÿÃ– ˇÊòÊ‚¢S∑§Ê⁄UÁ‚Áh‡ø ª÷Ê¸œÊŸ»§‹¢ S◊ÎÃ◊ÔH (S◊ÎÁÃ‚¢ª˝„U)

¡ËflŸøÿÊ¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


2-¬È¢‚flŸ‚¢S∑§Ê⁄Uó¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥¬È¢‚flŸ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ß‚ ª÷¸‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ,ß‚Á‹ÿ ¬È¢‚flŸ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

3-‚Ë◊ãÃÊãŸÿŸ‚¢S∑§Ê⁄Uóª÷¸∑§ ¿U∆U ÿÊ •Ê∆Ufl¥◊Ê‚◊¥ ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹÷Ë ª÷¸∑§Ë ‡ÊÈÁh „UË „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ª÷¸◊¥ øÊ⁄U ◊Ê‚◊¥’Ê‹∑§∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª, NUŒÿ •ÊÁŒ ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–ª÷¸◊¥ øÃŸÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U «UÊ‹ ¡ÊÃ„Ò¥U, ©U‚∑§Ê ’Ê‹∑§¬⁄U ’„ÈUÃ ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ã—◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ßŸ ÁŒŸÊ¥ Áfl‡Ê· ‚ÊflœÊŸË∑§‚ÊÕ ‡ÊÊSòÊ‚ê◊Ã √ÿfl„UÊ⁄U ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ªÌ÷áÊË SòÊË∑§Ê ‚à‚¢ªÃÕÊ •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

4-¡ÊÃ∑§◊¸‚¢S∑§Ê⁄Uóß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ ª÷¸dÊfl¡ãÿ‚Ê⁄UÊ ŒÊ· Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ê‹∑§∑§ ¡ã◊ „UÊÃ „UË ÿ„U‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ŸÊ‹ë¿UŒŸ‚ ¬Ífl¸ ’Ê‹∑§∑§ÊSfláÊ¸∑§Ë ‡Ê‹Ê∑§Ê •ÕflÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê •°ªÈ‹Ë‚ ◊œÈ ÃÕÊ ÉÊÎÃø≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

5-ŸÊ◊∑§⁄UáÊ‚¢S∑§Ê⁄Uóß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ •ÊÿÈÃÕÊ Ã¡∑§Ë flÎÁh ÃÕÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë Á‚Áh ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU–1 ¡ã◊‚ 10 ⁄UÊÁòÊ∑§ ’ÊŒ 11fl¥ ÁŒŸ ∑È§‹∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU–

6-ÁŸc∑˝§◊áÊ‚¢S∑§Ê⁄Uóß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ ÁflmÊŸÊ¥Ÿ•ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§∑§ øÊÒÕ ÿÊ¿U∆U ◊Ê‚◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–

7-•ãŸ¬˝Ê‡ÊŸóß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¥◊Á‹Ÿ÷ˇÊáÊ¡ãÿ ¡Ê ŒÊ· ’Ê‹∑§◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ÊŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§¬‡øÊÃ˜ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚ÊŸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ë ‡Ê‹Ê∑§Ê ÿÊøê◊ø‚ ’Ê‹∑§∑§Ê „UÁflcÿÊãŸ (πË⁄U) •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U¬ÈÁc≈U∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ ◊ãòÊ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ¬Ífl¸∑§ ø≈UÊÃ „Ò¥U–

8-øÍ«UÊ∑§⁄UáÊ‚¢S∑§Ê⁄U (fl¬ŸÁ∑˝§ÿÊ)óß‚∑§Ê »§‹•ÊÿÈ ÃÕÊ Ã¡∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ß‚ ¬˝Êÿ— ÃË‚⁄U, øÊÒÕÿÊ ‚ÊÃfl¥ fl·¸ •ÕflÊ ∑È§‹¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ„ÒU– ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ∑È§‡Ê‹ ŸÊß¸mÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§∑§Ê ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊◊¸SÕÊŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Á‚⁄U∑§ Á¬¿U‹÷Êª◊¥ øÊ≈UË ⁄UπŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

9-∑§áÊ¸flœó¬ÍáÊ¸ ¬ÈL§·àfl ∞fl¢ SòÊËàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Á‹ÿ ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ¿U—◊Ê‚‚ ‹∑§⁄U 16fl¥ ◊Ê‚Ã∑§◊¥ •ÕflÊ ÃËŸ, ¬Ê°ø •ÊÁŒÁfl·◊fl·¸◊¥ •ÕflÊ ∑È§‹∑§ •ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

10-©U¬ŸÿŸóß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ Ám¡àfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ„UÊÃË „ÒU, ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÃÊ ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚¢S∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ ÃÕÊ flÒ‡ÿ∑§Ê ÁmÃËÿ ¡ã◊„UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁœflÃÔ ÿôÊÊ¬flËÃ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê◊ÈÅÿ •¢ª „ÒU– ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ÊàÿÁãÃ∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ flŒÊäÿÿŸ ÃÕÊ ªÊÿòÊË¡¬, üÊÊÒÃS◊ÊÃ¸•ÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

11-flŒÊ⁄Uê÷‚¢S∑§Ê⁄Uó©U¬ŸÿŸ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹∑§∑§ÊflŒÊäÿÿŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UËÁfllÊäÿÿŸ◊¥ ∑§Êß¸ ÁflÉŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬ÊÃÊ– ÖÿÊÁÃÌŸ’ãœ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

ÁfllÿÊ ‹ÈåÿÃ ¬Ê¬¢ ÁfllÿÊ˘˘ÿÈ— ¬˝flœ¸Ã–

ÁfllÿÊ ‚fl¸Á‚Áh— SÿÊÁmlÿÊ˘◊ÎÃ◊‡ŸÈÃH

flŒÁfllÊ∑§ •äÿÿŸ‚ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ‹Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU,•ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, ‚Ê⁄UË Á‚ÁhÿÊ° ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „Ò¥U,ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÊˇÊÊÃÔ •◊ÎÃ-⁄U‚ •‡ÊŸ¬ÊŸ∑§M§¬◊¥ ©U¬‹éœ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

13-‚◊ÊflÃ¸Ÿ (flŒSŸÊŸ)-‚¢S∑§Ê⁄Uó‚◊ÊflÃ¸ŸÁfllÊäÿÿŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU– ÁfllÊäÿÿŸ ¬ÍáÊ¸ „UÊ¡ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U SŸÊÃ∑§ ’˝rÊÔøÊ⁄UË •¬Ÿ ¬ÍÖÿ ªÈL§∑§Ë •ÊôÊÊ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‚◊ÊflÌÃÃ „UÊÃÊ „ÒU, ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿß‚ ‚◊ÊflÃ¸Ÿ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÎ„USÕ¡ËflŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê¬ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊ ¡ÊŸÊ ‚◊ÊflÃ¸Ÿ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ „ÒU–

14-ÁflflÊ„U‚¢S∑§Ê⁄UóÁflflÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ •àÿÁœ∑§ ◊„ûfl „ÒU– Á¡‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U‚àÿ¬⁄U fláÊÊ¸üÊ◊Ë •Êÿ¸¡ÊÁÃ∑§ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÁflflÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U¬˝ÁÃÁc∆UÃ „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ŒÈÌflôÊÿ „ÒU– ∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U

1-•ÊÿÈfl¸øÊ¸˘Á÷flÎÁh‡ø Á‚Áh√ÿ¸flNUÃSÃÕÊ– ŸÊ◊∑§◊¸»§‹¢ àflÃÃÔ ‚◊ÈÁgc≈¢U ◊ŸËÁ·Á÷—H (S◊ÎÁÃ‚¢ª˝„U)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 45

fl⁄UóŒÊŸÊ¥∑§ Sflë¿UÊøÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄UÁflœÊŸ ’Ÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU–¬ÊÁáÊª˝„UáÊ‚¢S∑§Ê⁄U ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§ ‚ÊÁˇÊàfl◊¥ ∑§⁄UŸ∑§ÊÁflœÊŸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÿ„U ŒÊê¬àÿ‚ê’ãœ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U ÃÕÊ ÿÈªÿÈªÊãÃ⁄UÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–

15-ÁflflÊ„UÊÁÇŸ¬Á⁄Uª˝„UóÁflflÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U◊¥ ‹Ê¡Ê„UÊ◊•ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° Á¡‚ •ÁÇŸ◊¥ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, fl„U•Êfl‚âÿ ŸÊ◊∑§ •ÁÇŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ß‚Ë∑§Ê ÁflflÊ„UÊÁÇŸ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

16-òÊÃÊÁÇŸ‚¢ª˝„UóÁflflÊ„UÊÁÇŸ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸ•ÁÇŸÿÊ¥ (ªÊ„¸U¬àÿ, •Ê„UflŸËÿ, ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ)-∑§Ë SâÊÊ¬ŸÊÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÁŸÌŒc≈U „ÒU– ÿòÊÃÊÁÇŸ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– ßŸ◊¥ üÊÊÒÃ∑§◊¸ ‚ê¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U–

•ãàÿÁcÔ≈U-Á∑˝§ÿÊ∑È§¿U •ÊøÊÿÊZŸ ◊ÎÃ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ãàÿÁcÔ≈UÁ∑˝§ÿÊ∑§Ê ÷Ë ∞∑§

‚¢S∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU, Á¡‚ Á¬ÃÎ◊œ, •ãàÿ∑§◊¸, •ãàÿÁcÔ≈U •ÕflÊ‡◊‡ÊÊŸ∑§◊¸ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„ UÁ∑˝§ÿÊ •àÿãÃ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§Ë •ÁãÃ◊ ∑§«∏UË „ÒU–

◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ß‚ ‚¢S∑§Ê⁄U◊¥ ◊ÈÅÿÃ— ŒÊ„UÁ∑˝§ÿÊ‚‹∑§⁄U mÊŒ‡ÊÊ„UÃ∑§∑§ ∑§◊¸ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊ÎÃ√ÿÁQ§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, flSòÊÊ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ∑§⁄U,ÃÈ‹‚Ë-SfláÊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê •Ì¬Ã∑§⁄U Á‡ÊπÊ‚ÍòÊ‚Á„UÃ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ÁøÃÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ•ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊÒ⁄U‚ ¬ÈòÊ ÿÊ ‚Á¬á«UË ÿÊ ‚ªÊòÊË √ÿÁQ§‚È‚¢S∑Î§Ã •ÁÇÔŸ‚ ◊ãòÊ‚Á„UÃ ÁøÃÊ◊¥ •ÁÇÔŸ Œ– •ÁÇÔŸŒŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ê ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ‚Á¬á«UŸ¬ÿ¸ãÃ ‚Ê⁄U ∑§◊¸∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ÃË‚⁄U ÁŒŸ •ÁSÕ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ Œ‚fl¥ ÁŒŸŒ‡ÊÊ„U∑§⁄U ÁÃ‹Ê¢¡Á‹ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– Œ‚ ÁŒŸ ÃÕÊ ’Ê⁄U„UÁŒŸÃ∑§ •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Êß¸ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ’ÊÒœÊÿŸËÿ Á¬ÃÎ◊œ ‚ÍòÊÊ¥◊¥ ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§ËÁflÁ‡ÊcÔ≈U ÁflÁœ ŒË ªÿË „ÒU–

fláÊ¸√ÿflSÕÊ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ‚ŸÊÃŸœ◊¸∑§Ê

•ÊœÊ⁄U fláÊÊ¸üÊ◊∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¡ËflÊ¥∑§ ¡Ê

¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÊ¥◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊¸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê »§‹÷Êª Ÿ„UË¥„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ◊¥ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ûfl-⁄U¡•ÊÒ⁄U Ã◊ÊªÈáÊ∑§Ë ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ßã„UË¥ ªÈáÊ∑§◊ÊZ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ëfl∑§Ê Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ÁÃÿ¸∑˜§Ô •ÊÁŒ ÁflÁ÷ãÔŸÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ¡ªÃÔ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ‚◊ÿ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ ¡’ ◊ŸÈcÿÿÊÁŸ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Ã’ ©UŸ¡ËflÊ¥∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ,flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÍº˝óßŸ øÊ⁄U fláÊÊZ◊¥ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§÷ªflÊŸÔ∑§Ê fløŸ „ÒUó“øÊÃÈfl¸áÿZ ◊ÿÊ ‚ÎcÔ≈¢U ªÈáÊ∑§◊¸-Áfl÷Êª‡Ê—–” ¬˝¡Ê¬ÁÃ ’˝rÊÔÊ∑§ mÊ⁄UÊ øÊÃÈfl¸áÿ¸∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U „ÈUß¸„ÒU– ßŸ øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ Sfl÷ÊflÊŸÈ∑Í§‹ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑§◊ÊZ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ „UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚’˝ÊrÊÔáÊ ‡Ê◊-Œ◊ÊÁŒ ∑§◊ÊZ◊¥ ⁄UÃ ⁄U„¥U, ˇÊÁòÊÿ ‡ÊÊÒÿ¸-Ã¡•ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ „UÊ¥, flÒ‡ÿ ∑Î§ÁcÔÊ-ªÊ⁄UˇÊÊ◊¥ ‹ª ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÍº˝‚flÊ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ¥–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§ Áfl÷Êª‚ fláÊ¸Áfl÷Êª’ŸÃÊ „ÒU, ¬⁄U ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§◊¸‚ fláÊ¸’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– fláÊ¸∑§Ê ◊Í‹ ¡ã◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ©U‚∑§SflM§¬∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ã◊ •ÊÒ⁄U∑§◊¸ ŒÊŸÊ¥ „UË fláÊ¸◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U–

◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ífl¸∑Î§Ã ‡ÊÈ÷Ê‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË©U‚∑§Ê ÁflÁ÷ãÔŸ fláÊÊZ◊¥ ¡ã◊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê Á¡‚fláÊ¸◊¥ ¡ã◊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ©U‚Ë fláÊ¸∑§ ÁŸÌŒcÔ≈U ∑§◊ÊZ∑§Ê•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ©U‚∑§Ê Sflœ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄USflœ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊⁄U ¡ÊŸÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ „ÒUó

“Sflœ◊¸ ÁŸœŸ¢ üÊÿ— ¬⁄Uœ◊Ê¸ ÷ÿÊfl„U—H”

ó‚ÊÕ „UË ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ÷ÿÊfl„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÿ„U∆UË∑§ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ fláÊÊZ∑§ Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ‚ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ‚◊Ê¡-œ◊¸∑§Ë⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ©UãÔŸÁÃ „UÊÃË „ÒU– Sflœ◊¸∑§Ê àÿÊª •ÊÒ⁄U ¬⁄Uœ◊¸∑§Êª˝„UáÊ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ „UË „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–•Ã— √ÿflÁSÕÃ fláÊ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê ◊ÿÊ¸ÁŒÃ ⁄U„UŸ ŒŸÊ, ©UŸ∑§Ê‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ ‚’∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Á‚h „UÊªÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U– ‚◊Ê¡, Œ‡Ê•ÊÒ⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥∑§ fláÊ¸Ÿ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃ „Ò¥U–

flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊ó¬øÊ‚ fl·¸∑§Ë •flSÕÊÃ∑§ ¬˝Êÿ—√ÿÁQ§∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ¬Á⁄U¬ÄÔfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ •flSÕÊ¬˝Êÿ— …U‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚ãÃÊŸ ÷Ë Ã’Ã∑§ÿÈflÊflSÕÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁøãÃŸ ÃÕÊ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ∑§Ë •Ê⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ° Áfl‡Ê·M§¬‚ ©Uã◊Èπ„UÊŸ ‹ªÃË „Ò ¥U– ß‚Á‹ÿ ©U‚◊¥ ªÎ„USÕ ¡ËflŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥‚◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡Êª˝ÃÔ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– •Ã—‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ¬øÊ‚ fl·¸∑§Ë •flSÕÊ‚ 75 fl·¸∑§Ë •flSÕÊ∑§ÊflÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒË– ß‚ •ÊüÊ◊◊¥ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§‚ÈπÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê √ÿÁQ§ ÁŸflÎÁûÊ◊Êª¸∑§Ë •Ê⁄U•ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ M§¬‚ flŸ◊¥, ∞∑§ÊãÃ◊¥ •ÕflÊÃËÕ¸SÕ‹Ê¥◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸, ÷ªflÁìÊãÃŸ,•Ê⁄UÊœŸ ∞fl¢ Ã¬Ê◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ,fl˝Ã, fl˝ÃÊlÊ¬Ÿ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡-‚flÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚÷Ë¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ∑§Êÿ¸ ß‚ •ÊüÊ◊◊¥ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊ó¡ËflŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ •ÊüÊ◊ „ÒUó‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ∑§Ê ÁflœÊŸß‚ •ÊüÊ◊◊¥ „ÒU– ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UÊ, ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚÷Ë ∑§◊ÊZ‚ fl„U ‚¢ãÿÊ‚‹ ‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ “‚flZ πÁÀflŒ¢ ’˝rÊÔ” ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚’˝rÊÔÁøãÃŸ◊¥ „UË •¬ŸÊ ‚◊ÿ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

fláÊÊ¸üÊ◊œ◊¸ ¬ÈŸ¡¸ã◊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸flÊŒ∑§ Á‚hÊãÃ¬⁄U•fl‹Áê’Ã „ÒU– fláÊÊ¸üÊ◊œ◊¸∑§Ê •ÁãÃ◊ ‹ˇÿ „ÒU Á‡Êflàfl∑§Ë¬˝ÊÁåÃ– ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ ÃÕÊ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ø∑˝§‚ ©UhÊ⁄U ¬ÊŸÊ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ •ÊÒ⁄Uø⁄U◊ ‹ˇÿ „ÒU– fláÊÊ¸üÊ◊ ß‚Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬Õ ÁŒπ‹ÊÃÊ „ÒU–

fl˝ÃÊ¬flÊ‚◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ, Ã¬SÿÊ, ÃËÕ¸‚flŸ,

ŒÊŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§§ ‚ÊœŸ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∞∑§ ‚ÊœŸfl˝ÃÊ¬flÊ‚ ÷Ë „ÒU, ß‚∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÒU– •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ fl˝ÃÊ¬flÊ‚ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚‚ ’ÈÁh, ÁfløÊ⁄U•ÊÒ⁄U ôÊÊŸÃãÃÈ Áfl∑§Á‚Ã „UÊÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ãÃ—SÕ‹◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§

•ÊüÊ◊√ÿflSÕÊfláÊ¸√ÿflSÕÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •ÊüÊ◊√ÿflSÕÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ

‚¢S∑Î§ÁÃ ∞fl¢ Á„UãŒÍœ◊¸∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ •¢ª „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸,

ªÊ„¸USâÿ, flÊŸ¬˝SÕ ∞fl¢ ‚¢ãÿÊ‚óßŸ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ê¥◊¥ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ©U‚∑§ fláÊ¸∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊüÊ◊¬⁄U÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊ó¬˝Ê⁄Uê÷∑§ 25 fl·¸ ’˝rÊÔøÿ¸-•ÊüÊ◊∑§•ãÃª¸Ã ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ÊÒ⁄UflÒ‡ÿ-’Ê‹∑§ 5 ‚ 25 fl·∑§Ë •flSÕÊÃ∑§ ªÈL§ªÎ„U◊¥ ’rÊÔøÿ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UÃ Õ– ‡ÊÍº˝ ’Ê‹∑§èÊË •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ©UìÊ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÕ– ¬⁄UŸÊ⁄UË∑§Ê S¬‡Ê¸ ÃÊ ÄÿÊ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ŒÎÁcÔ≈U¬ÊÃ ∑§⁄UŸÊÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁøãÃŸ ÷Ë •¬⁄UÊœ ÕÊ– 25 fl·¸∑§Ë•flSÕÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊŸ¬⁄U ‚◊ÊflÃ¸Ÿ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁáÊª˝„UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ fl ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ Õ–

ªÎ„USÕÊüÊ◊ó•ÊüÊ◊√ÿflSÕÊ◊¥ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ê ∞∑§◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •ÊüÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ê •ÊœÊ⁄U„ÒU– ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ∑§Ë Á¡êÔ◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ß‚ •ÊüÊ◊◊¥ „UË„UÊÃÊ „ÒU– ÿÈflÊflSÕÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊŸ¬⁄U √ÿÁQ§◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§∑§Ê‚¢øÊ⁄U „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¬øÊ‚ fl·¸∑§Ë •flSÕÊÃ∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U Á¬ÃÎ-´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ Á‹ÿfl¢‡ÊflÎÁh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 47

¬˝ÁÃ ÷ÁQ§-üÊhÊ •ÊÒ⁄U Ãã◊ÿÃÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§‹Ê÷∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl˝ÃÊ¬flÊ‚‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U–√ÿÊ¬Ê⁄U, √ÿfl‚Êÿ, ∑§‹Ê-∑§ÊÒ‡Ê‹, ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚ãœÊŸ •ÊÒ⁄U©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U-∑È§‡Ê‹ÃÊ∑§Ê ‚»§‹ ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿ¡ÊŸ◊¥ ◊Ÿ ÁŸªÎ„UËÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‚Èπ◊ÿ ŒËÉÊ¸ ¡ËflŸ◊¥•Ê⁄UÊÇÿ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê SflÃ— ‚¢øÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿlÁ¬ ⁄UÊª ÷Ë ¬Ê¬ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬Ê¬ fl˝ÃÊ¥‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ„UË „Ò¥U– ÃÕÊÁ¬ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚Ìª∑§¬Ê¬, ©U¬¬Ê¬, ◊„UÊ¬Ê¬ÊÁŒ ÷Ë fl˝ÃÊ¬flÊ‚‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§ ¬Ífl¸¬Ê¬ÿÈQ§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ◊Èπ „UÃ¬˝÷ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl˝Ã∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ„UÊÃ „UË fl„U ‚ÍÿÊ¸Œÿ∑§ ∑§◊‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU–¬Èáÿ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ◊¥ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÊÁ∑§‚Ë ©U¬flÊ‚∑§ ∑§◊ÊŸÈcÔ∆UÊŸmÊ⁄UÊ ¬Èáÿ-‚¢øÿ ∑§⁄UŸ∑§ ‚¢∑§À¬∑§Êfl˝Ã ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ◊-ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡Ê◊-Œ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ,÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª •ÕflÊ ¡‹-»§‹ •ÊÁŒ¬⁄U ⁄U„UŸÊÃÕÊ ‚◊SÃ ÷ÊªÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊóÿ ‚’ fl˝Ã∑§ •ãÃª¸Ã‚◊ÊÁ„UÃ „UÊÃ „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊÊQ§ ÁŸÿ◊ „UË fl˝Ã ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– fl˝ÃË∑§Ê‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ãÃÊ¬ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ Ã¬ ÷Ë∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÁãº˝ÿÁŸª˝„U∑§Ê Œ◊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊÁŸª˝„U∑§Ê ‡Ê◊∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– fl˝Ã◊¥ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ (‚¢ÿ◊) ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ„ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚ ÁŸÿ◊ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ŒflªáÊfl˝ÃË¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ©U‚ ÷Êª ÃÕÊ ◊ÊˇÊó‚’ ∑È§¿U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ˇÊ◊Ê, ‚àÿ, ŒÿÊ, ŒÊŸ, ‡ÊÊÒø, ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊,Œfl¬Í¡Ê, „UflŸ, ‚¢ÃÊ· •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË∑§Ê •÷ÊflóßŸ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê¬Ê‹Ÿ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë fl˝ÃÊ¥◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUó

ˇÊ◊Ê ‚àÿ¢ ŒÿÊ ŒÊŸ¢ ‡ÊÊÒøÁ◊Áãº˝ÿÁŸª˝„U—–Œfl¬Í¡ÊÁÇÔŸ„U⁄áÊ¢ ‚ãÃÊ·Ê˘SÃÿ◊fl øH

‚fl¸fl˝Ãcflÿ¢ œ◊¸— ‚Ê◊ÊãÿÊ Œ‡ÊœÊ S◊ÎÃ—–(•ÁÇÔŸ¬È0 175– 10-11)

ßŸ ‚÷Ë fl˝ÃÊ¬flÊ‚Ê¥◊¥ √ÿÁQ§∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ∑§Ê•ÊüÊÿáÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÁòÊÁflœ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ,•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·Ã— ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ„UË ßŸ∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßŸ∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ‚ ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU, ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥‚ûflªÈáÊ∑§Ê ©Uº˝∑§ „UÊÃÊ „ÒU, Áflfl∑§ ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „ÒU,‚ÃÔ-•‚ÃÔ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ SflÃ— „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥

‚ã◊Êª¸◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊÃ „ÈU∞ ∑§ÃÊ¸ ÿÊ •ŸÈcÔ∆UÊÃÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÃÕÊ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈπÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ fl˝ÃÊ¬flÊ‚∑§Ë◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl˝ÃÊ¬flÊ‚ ∑§•ŸÈcÔ∆UÊŸ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ¬˝‡Ê◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß¸Áå‚Ã »§‹Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ„UÊÃË „ÒU, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊüÊÿáÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU– fl˝ÃË¬⁄U ŒflÃÊ•àÿãÃ ¬˝‚ãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ •÷ËcÔ≈U ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Êß¸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥– ¡Ê √ÿÁQ§ ÁŸÌŒcÔ≈UÁflÁœ‚ fl˝ÃÊ¬flÊ‚∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚÷ËŒÈ—πÊ¥‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Sflª¸‹Ê∑§◊¥ ∞‡Ôflÿ¸∑§Ê ÷Êª∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ŒÊŸ-¬˝∑§⁄UáÊ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ŒÊŸ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ◊„Uûfl ’Ã‹ÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸàÿ∑§◊¸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê¬˝ÁÃÁŒŸ ∑È§¿U ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “üÊhÿÊ Œÿ◊Ô,ÁOÔUÿÊ Œÿ◊˜Ô, Á÷ÿÊ Œÿ◊˜Ô–” ŒÊŸ øÊ„U üÊhÊ‚ Œ •ÕflÊ‹îÊÊ‚ Œ ÿÊ ÷ÿ‚ Œ, ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •fl‡ÿŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–ŒÊŸ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊŸfl∑§Ë ©UãÔŸÁÃ •flL§h „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Ã—◊ÊŸfl∑§Ê •¬Ÿ •èÿÈŒÿ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó“Áfl÷flÊ ŒÊŸ‡ÊÁQ§‡Ôø◊„UÃÊ¢ Ã¬‚Ê¢ »§‹◊Ô” Áfl÷fl •ÊÒ⁄U ŒÊŸ ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸•ÕÊ¸ÃÔ ◊ÊŸÁ‚∑§ ©UŒÊ⁄UÃÊóÿ ŒÊŸÊ¥ ◊„UÊŸÔ Ã¬∑§ »§‹ „Ò¥U–Áfl÷fl „UÊŸÊ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ „ÒU, ÿ„U ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU, ¬⁄U ©U‚ Áfl÷fl∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒŸÊ ◊Ÿ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ¬⁄U„UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ¬Èáÿ¬È¢¡‚ ¬˝ÊåÔÃ„UÊÃË „ÒU–

‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ, ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ∑§ÊÁfl‡ÊŒ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŸ Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ SÕÊŸ¬⁄U•ÕÊ¸ÃÔ ÃËÕ¸ •ÊÁŒ◊¥, ‡ÊÈ÷∑§Ê‹◊¥ ÃÕÊ •ë¿U ◊È„ÍUÃ¸◊¥‚à¬ÊòÊ∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿlÁ¬ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ‚fl¸ÕÊ ©UÁøÃ„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •Ÿfl‚⁄U◊¥ ÷Ë ÿÁŒ •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÷ËŒÊŸ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ flÒÁ‡ÊcÔ≈UK „ÒUóÁ¡‚ ¬ÊòÊ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU, Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ ŒÊŸ ŒŸ∑§Ê ∞∑§ •¬ŸÊ Áfl‡Ê·◊„Uûfl „ÒU– Áfl‡Ê· •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹◊¥ ÃàˇÊáÊ ¬ËÁ«∏UÃ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê•ãÔŸ-•ÊflÊ‚, ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ∑§Ë ¡Ê ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ŒflÊ‹ÿ, ÁfllÊ‹ÿ, •ÊÒ·œÊ‹ÿ, ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ (•ãÔŸˇÊòÊ),•ŸÊÕÊ‹ÿ, ªÊ‡ÊÊ‹Ê, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∑È§•Ê°, ’Êfl«∏UË, ÃÊ‹Ê’•ÊÁŒ ‚fl¸¡ŸÊ¬ÿÊªË SÕÊŸÊ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ÿÁŒãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡Ã º˝√ÿ‚ Á’ŸÊ ÿ‡Ê∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Á‚h „UÊ¥ª–

‚Ê◊ÊãÿÃ— ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ∞∑§ÁòÊÃ Á∑§ÿ ªÿ œŸ∑§ÊŒ‡Ê◊Ê¢‡Ê (•Ê◊ŒŸË∑§Ê Œ‚flÊ° Á„US‚Ê) ’ÈÁh◊ÊŸÔ √ÿÁQ§∑§ÊŒÊŸ-∑§Êÿ¸◊¥ ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿó

ãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡ÃÁflûÊSÿ Œ‡Ê◊Ê¢‡ÊŸ œË◊Ã—–∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁŸÿÊª‡Ôø ß¸‡Ôfl⁄U¬˝ËàÿÕ¸◊fl øH

(S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)

•ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ •Ì¡Ã œŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Êß¸ ¬ÈáÿŸ„UË¥ „UÊÃÊ, ÿ„U ’ÊÃ “ãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡ÃÁflûÊSÿ” ß‚ fløŸ‚S¬cÔ≈U „UÊÃË „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ ÃÊ ÿ„U S¬cÔ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ •ãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡Ã º˝√ÿ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ √ÿÕ¸ „ÒU, ©U‚‚Ÿ ÃÊ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ∑§ËÌÃ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ∑§Êß¸¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ »§‹ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU–* ÿ„U ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ œŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊÃË „ÒU–

©U¬ÊÌ¡Ã œŸ∑§ Œ‡Ê◊Ê¢‡Ê∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„U ÁflœÊŸ‚Ê◊Êãÿ ∑§ÊÁ≈U∑§ ◊ÊŸflÊ¥∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê √ÿÁQ§flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë, œŸË •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄UøÃÊ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÊ •¬Ÿ©U¬ÊÌ¡Ã œŸ∑§Ê ¬Ê°ø ÷ÊªÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

œ◊Ê¸ÿ ÿ‡Ê‚˘ÕÊ¸ÿ ∑§Ê◊Êÿ Sfl¡ŸÊÿ ø–¬ÜøœÊ Áfl÷¡Ÿ˜Ô ÁflûÊÁ◊„UÊ◊ÈòÊ ø ◊ÊŒÃH(1) œ◊¸, (2) ÿ‡Ê, (3) •Õ¸ (√ÿÊ¬Ê⁄U •ÊÁŒ

•Ê¡ËÁfl∑§Ê), (4) ∑§Ê◊ (¡ËflŸ∑§ ©U¬ÿÊªË ÷Êª) •ÊÒ⁄U(5) Sfl¡Ÿ (¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á‹ÿ)óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U‚œŸ∑§Ê Áfl÷Êª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ß‚ ‹Ê∑§ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ÷Ë•ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÿ„UÊ° √ÿÊ¬Ê⁄U •ÊÁŒ •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ Á‹ÿ œŸ∑§ÊÁfl÷Êª ß‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ¡ËÁfl∑§Ê∑§‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Ÿ „UÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ÊªflÃ◊¥ S¬cÔ≈U ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚fl¸Sfl ŒÊŸ‚ ¡ËÁfl∑§Ê ÷Ë ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃË „UÊ,’ÈÁh◊ÊŸÔ ¬ÈL§· ©U‚ ŒÊŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ; ÄÿÊ¥Á∑§¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ‚ÊœŸ ’Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U „UË ◊ŸÈcÿ ŒÊŸ, ÿôÊ, Ã¬•ÊÁŒ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃÊ „ÒUó

Ÿ ÃgÊŸ¢ ¬˝‡Ê¢‚ÁãÃ ÿŸ flÎÁûÊÌfl¬lÃ–ŒÊŸ¢ ÿôÊSÃ¬— ∑§◊¸ ‹Ê∑§ flÎÁûÊ◊ÃÊ ÿÃ—H

„ÒU, fl„U ß‚Ë ∑§ÊÁ≈U∑§Ê ŒÊŸ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸ √ÿÁQ§ªÃ •ÊÒ⁄U‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ÃÕÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ŒÊŸ∑§ ÁflÁflœ SflM§¬ flÌáÊÃ „Ò¥Uó

(1) ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U‚’ ∑§◊¸ ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸ ÷Ë ÁŸàÿÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ◊¥ •ãÔŸŒÊŸ∑§ÊÁfl‡Ê· ◊„Uûfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

(2) ÁflÁ÷ãÔŸ ¬flÊZ¬⁄U ÃÕÊ Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ¡Ê ŒÊŸÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ŒÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ß‚∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊÃÕÊ øãº˝ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ◊˝ ÃÕÊ ⁄U¡Ã¬ÊòÊ◊¥ ∑§Ê‹ ÁÃ‹,SfláÊ¸ ÃÕÊ º˝√ÿÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ– ∞∑§ÊŒ‡ÊË, •◊ÊflÊSÿÊ, ¬ÍÌáÊ◊Ê,‚¢∑˝§ÊÁãÃ ÃÕÊ √ÿÃË¬ÊÃ •ÊÁŒ ¬Èáÿ∑§Ê‹Ê¥◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ŒÊŸ∑§Ê◊„Uûfl ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßŸ◊¥ •ãÔŸŒÊŸ, º˝√ÿŒÊŸ,SfláÊ¸ŒÊŸ, ÷ÍÁ◊ŒÊŸ ÃÕÊ ªÊŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–

(3) •Ÿ∑§ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ∑È§¿U ∞‚ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÷Ë fláÊ¸Ÿ „ÒU,¡Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U,Á¡Ÿ◊¥ ÃÈ‹ÊŒÊŸ, ªÊŒÊŸ, ÷ÍÁ◊ŒÊŸ, SfláÊ¸ŒÊŸ ÿÊ ÉÊ≈UŒÊŸ•ÊÁŒ •ÊÒ⁄U •cÔ≈U ∞fl¢ ·Ê«U‡Ê◊„UÊŒÊŸ ¬Á⁄UªÁáÊÃ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ ∑§Êêÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÿÁŒ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚

* •ãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡ÃŸÒfl º˝√ÿáÊ ‚È∑Î§Ã¢ ∑Î§Ã◊˜Ô– Ÿ ∑§ËÌÃÁ⁄U„U ‹Ê∑§ ø ¬⁄U‹Ê∑§ ø Ãà»§‹◊˜ÔH (ŒflË÷Ê0 3– 12– 8)

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷ªflŒ¬¸áÊ’ÈÁh‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÊ ÿ ’˝rÊÔ‚◊ÊÁœ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÊ∑§⁄U÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UÊŸ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÊ ‚∑¥§ª–

(4) ∑È§¿U ŒÊŸ ’„ÈU¡ŸÁ„UÃÊÿ, ’„ÈU¡Ÿ‚ÈπÊÿ∑§Ë÷ÊflŸÊ‚ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ Á„UÃ◊¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 49

¡Ê ◊ŸÈcÿ •àÿãÃ ÁŸœ¸Ÿ „ÒU, •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ëπø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÕÊ •àÿãÃ ∑§Á∆UŸÊß¸¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U, ∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ÊÁflœÊŸ ‡ÊÊSòÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ÿÁŒ ¬Èáÿ∑§ ‹Ê÷‚•fl‡ÿ¬Ê‹ŸËÿ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ÃÕÊ ‚ÊäflË ¬àÔŸË •ÊÒ⁄U¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬≈U ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡Ê ŒÊŸ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬Èáÿ Ÿ„UË¥ ¬˝àÿÈÃ ¬Ê¬∑§Ë „UË ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒUó

‡ÊQ§— ¬⁄U¡Ÿ ŒÊÃÊ Sfl¡Ÿ ŒÈ—π¡ËÁflÁŸ–

◊äflÊ¬ÊÃÊ Áfl·ÊSflÊŒ— ‚ œ◊¸¬˝ÁÃM§¬∑§—H

¡Ê œŸË √ÿÁQ§ •¬Ÿ Sfl¡Ÿó¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥∑§ŒÈ—π¬Ífl¸∑§ ¡ËÁflÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊŸ¬⁄U÷Ë ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄U Áfl¬˝Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU, fl„U ŒÊŸ ◊œÈÁ◊ÁüÊÃÁfl·-‚Ê SflÊŒ¬˝Œ „ÒU •ÊÒ⁄U œ◊¸∑§ M§¬◊¥ •œ◊¸ „ÒU–

¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ŒÊŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÃÊ ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ◊¥ ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸ◊¥ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§◊¥ ¡Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU fl„UøÊ⁄U „ÒU, Œá«U∑§Ê ÷ÊªË „ÒUó

ÿÊflŒÔ Á÷˝ÿÃ ¡∆U⁄¢U ÃÊflÃ˜Ô Sflàfl¢ Á„U ŒÁ„UŸÊ◊Ô–

•Áœ∑¢§ ÿÊ˘Á÷◊ãÿÃ ‚ SÃŸÊ Œá«U◊„¸UÁÃH

ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– Á¡‚

Œ‡Ê∑§Ë ÷ÍÁ◊, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê (flÊÃÊfl⁄UáÊ)-◊¥∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· ÿÊÇÿÃÊ„UÊÃË „ÒU, ©UŸ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ ÃËÕ¸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿlÁ¬‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ÉÊÁŸc∆U ‚ê’ãœ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡‚ Œ‡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¡Ò‚Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË ‚ÊÁûfl∑§,⁄UÊ¡‚, ÃÊ◊‚ ¬˝÷Êfl ◊Ÿ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU ∞fl¢ Á¡‚ Œ‡Ê∑§Ê◊Ÿ¬⁄U ¡Ò‚Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê ¬˝÷Êfl ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒUÃÕÊÁ¬ ‚ÊÁûfl∑§ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ŸflÊ‹ Œ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊ „UË ÃËÕ¸ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§ •flÃÊ⁄UÊ¥∑§ ¬˝Ê∑§≈UKSÕ‹, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈UŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ÿôÊ÷ÍÁ◊ÿÊ° •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ, ÁflÁ‡Êc≈U ŸÁŒÿÊ¥∑§ ‚¢ª◊∞fl¢ ¬ÁflòÊ flŸ, ¬fl¸Ã, ŒflπÊÃ, ¤ÊË‹, ¤Ê⁄UŸ ÃÕÊ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë‚¢Ã-÷Q§, §Á·-◊ÈÁŸ, ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë Ã¬SÕÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸÊ∑§ˇÊòÊ •ÊÁŒ ÃËÕ¸ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÃËÕÊZ◊¥ ¡ÊŸ‚ ‚à‚¢ª∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„UÊ°∑§ ¬ÍflÊQ§ ‚÷Ë ÃûflÊ¥∑§ ‚Í ◊ Ã¡SflË ‚¢S∑§Ê⁄U ©U¬‹éœ

„UÊÃ „Ò¥U, Á¬¿U‹ ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ∑§⁄U ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ‚¢øÿ „UÊÃÊ „ÒUó¬˝÷ÊflÊŒjÈÃÊŒ˜ ÷Í◊— ‚Á‹‹Sÿ ø Ã¡‚Ê–

¬Á⁄Uª˝„UÊã◊ÈŸËŸÊ¢ ø ÃËÕÊ¸ŸÊ¢ ¬ÈáÿÃÊ S◊ÎÃÊH

üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚‚ ÃËÕ¸∑§Ê »§‹ ’…∏UÃÊ „ÒU, ÃËÕ¸◊¥¡ÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ⁄U„UŸflÊ‹∑§Ê ¬Á⁄Uª˝„U, ∑§Ê◊-∑˝§Êœ, ‹Ê÷-◊Ê„U, Œê÷, ¬⁄UÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ß¸cÿÊ¸-m·‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÃËÕÊZ◊¥ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, •Ã— ÃËÕÊZ◊¥¬Ê¬‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ê⁄UÃ∑§ øÊ⁄UÊ¥ œÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÃÊ¥ ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔüÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ∑§ •ÊflÊ‚SÕ‹ „UÊŸ‚ ÃâÊÊ ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊,⁄UÊ◊‡fl⁄U◊Ô •ÊÁŒ œÊ◊Ê¥∑§Ë, Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ mÊ⁄UÊ Ã¬SÿÊ∑§⁄UŸ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊ÊÁŒmÊ⁄UÊ ŒflSÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •àÿãÃ ◊„UûÊÊ„ÒU– ª¢ªÊÁŒ ŸÁŒÿÊ° ŸÊ◊ ‹Ÿ‚ „UË ‚Êœ∑§∑§Ê ÃÊ⁄U ŒÃË „Ò¥U–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èc∑§⁄U, ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U •ÊÁŒ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ‚©Uà¬ãŸ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÿôÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ fl ◊„UÊŸÔÃËÕ¸ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ‚¢ÿÃ „UÊÃÊ „ÒU, ©Uã„¥UÃËÕÊZ∑§Ê Áfl‡Ê· »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

ªáÊ¬ÁÃ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ∞fl¢ ´§Á·-◊ÈÁŸ, Á¬Ã⁄U, ‚¢Ã-’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÿÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê •ÊüÊÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡ÊÈh÷Êfl‚œ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§Ê ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ÃËÕÊZ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê ◊„Uûfl∞∑§ ’Ê⁄U •ªSàÿ¡ËŸ ‹Ê¬Ê◊Èº˝Ê‚ ∑§„UÊó“ÁŸc¬Ê¬!

◊Ò¥ ©UŸ ◊ÊŸ‚-ÃËÕÊZ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á¡Ÿ ÃËÕÊZ◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ÈŸÊ– ‚àÿ,ˇÊ◊Ê, ßÁãº˝ÿ-‚¢ÿ◊, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ŒÿÊ, ‚⁄U‹ÃÊ,ŒÊŸ, ◊Ÿ∑§Ê Œ◊Ÿ, ‚ãÃÊ·, ’˝rÊÔøÿ¸, Á¬˝ÿ÷Ê·áÊ, ôÊÊŸ, œÎÁÃ•ÊÒ⁄U Ã¬SÿÊóÿ ¬˝àÿ∑§ ∞∑§-∞∑§ ÃËÕ¸ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬⁄U◊ÃËÕ¸ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ¬⁄U◊Áfl‡ÊÈÁh ÃËÕÊZ∑§Ê ÷Ë ÃËÕ¸ „ÒU–¡‹◊¥ «ÈU’∑§Ë ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „UË SŸÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ŸßÁãº˝ÿ-‚¢ÿ◊M§¬ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UË SŸÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄UÁ¡‚∑§Ê ÁøûÊ ‡ÊÈh „UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË ¬ÁflòÊ „ÒU–”

¡Ê ‹Ê÷Ë, øÈª‹πÊ⁄U, ÁŸŒ¸ÿ, Œê÷Ë •ÊÒ⁄U Áfl·ÿÊ¥◊¥•Ê‚Q§ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄U ÃËÕÊZ◊¥ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ SŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U÷Ë ¬Ê¬Ë •ÊÒ⁄U ◊Á‹Ÿ „UË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊Ò‹ ©UÃÊ⁄UŸ‚ „UË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ◊Ÿ∑§ ◊‹∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ¬⁄U „UË÷ËÃ⁄U‚ ‚ÈÁŸ◊¸‹ „UÊÃÊ „ÒU– ¡‹¡ãÃÈ ¡‹◊¥ „UË ¬ÒŒÊ „UÊÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ¡‹◊¥ „UË ◊⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ fl Sflª¸◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ; ÄÿÊ¥Á∑§©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ◊‹ Ÿ„UË¥ œÈ‹ÃÊ– Áfl·ÿÊ¥◊¥ •àÿãÃ ⁄UÊª „UË◊Ÿ∑§Ê ◊‹ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl·ÿÊ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UË ÁŸ◊¸‹ÃÊ „ÒU– ÁøûÊ•ãÃ⁄U∑§Ë flSÃÈ „ÒU, ©U‚∑§ ŒÍÁ·Ã ⁄U„UŸ¬⁄U ∑§fl‹ ÃËÕ¸-SŸÊŸ‚‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¡Ò‚ ‚È⁄UÊ÷Êá«U∑§Ê øÊ„U ‚ÊÒ ’Ê⁄U ¡‹‚œÊÿÊ ¡Êÿ, fl„U •¬ÁflòÊ „UË „ÒU, flÒ‚ „UË ¡’Ã∑§ ◊Ÿ∑§Ê÷Êfl ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ, ÿôÊ, Ã¬,‡ÊÊÒø, ÃËÕ¸‚flŸ •ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿó‚÷Ë •ÃËÕ¸ „Ò¥U– Á¡‚∑§ËßÁãº˝ÿÊ° ‚¢ÿ◊◊¥ „Ò¥U, fl„U ◊ŸÈcÿ ¡„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ©U‚∑§Á‹ÿ ∑È§L§ˇÊòÊ, ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ •ÊÒ⁄U ¬Èc∑§⁄UÊÁŒ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–äÿÊŸ‚ Áfl‡ÊÈh „ÈU∞, ⁄UÊª-m·M§¬Ë ◊‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ôÊÊŸ¡‹◊¥ ¡Ê SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–1

ÃËÕ¸∑§Ê »§‹ Á∑§‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ?

Á¡‚∑§ „UÊÕ, ¬Ò⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚¢ÿÁ◊Ã „Ò¥U•ÕÊ¸ÃÔ Á¡‚∑§ „UÊÕ ‚flÊ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ¬Ò⁄U ÃËÕÊ¸ÁŒ ÷ªflÃÔ-SÕÊŸÊ¥◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁøãÃŸ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „ÒU,Á¡‚ •äÿÊà◊ÁfllÊ ¬˝ÊåÃ „ÒU, ¡Ê œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§c≈U‚„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÷ªflÊŸÔ∑§ ∑Î§¬Ê¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ∑§ËÌÃ „ÒU,

fl„U ÃËÕ¸∑§ »§‹∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–2

¡Ê ¬˝ÁÃª˝„U Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ, ¡Ê •ŸÈ∑Í§‹ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ó¡Ê ∑È§¿U ÷Ë Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë◊¥ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊÁ¡‚◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÒU, fl„U ÃËÕ¸∑§ »§‹∑§Ê¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–3

¡Ê ¬Êπá«U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ê◊Ê¥∑§Ê •Ê⁄Uê÷Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÕÊ«∏UÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ÿÊ¥‚ ¿ÍU≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU,fl„U ÃËÕ¸∑§ »§‹∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–4

Á¡‚◊¥ ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ „ÒU, ¡Ê‚àÿ ’Ê‹ÃÊ „ÒU, fl˝Ã¬Ê‹Ÿ◊¥ ŒÎ…∏U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê•¬Ÿ •Êà◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ •ŸÈèÊfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÃËÕ¸∑§»§‹∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–5

¡Ê ÃËÕÊZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê œÒÿ¸flÊŸÔ, üÊhÊÿÈQ§•ÊÒ⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „ÒU, fl„U ¬„U‹∑§Ê ¬Ê¬ÊøÊ⁄UË „UÊ ÃÊ ÷Ë ‡ÊÈh„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¡Ê ‡ÊÈh ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ÃÊ’ÊÃ „UË ÄÿÊ „ÒU?6

¡Ê •üÊhÊ‹È „ÒU, ¬Ê¬Êà◊Ê (¬Ê¬∑§Ê ¬ÈÃ‹Êó¬Ê¬◊¥ªÊÒ⁄Ufl’ÈÁh ⁄UπŸflÊ‹Ê), ŸÊÁSÃ∑§, ‚¢‡ÊÿÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ∑§fl‹Ã∑¸§◊¥ „UË «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒUóÿ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ÃËÕ¸∑§»§‹∑§Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–7 (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)

1-oÎáÊÈ ÃËÕÊ¸ÁŸ ªŒÃÊ ◊ÊŸ‚ÊÁŸ ◊◊ÊŸÉÊ– ÿ·È ‚êÿæ˜U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ¬˝ÿÊÁÃ ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH‚àÿ¢ ÃËÕZ ˇÊ◊Ê ÃËÕZ ÃËÕ¸Á◊Áãº˝ÿÁŸª˝„U—– ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊ ÃËÕZ ÃËÕ¸◊Ê¡¸fl◊fl øHŒÊŸ¢ ÃËÕZ Œ◊SÃËÕZ ‚ãÃÊ·SÃËÕ¸◊ÈëÿÃ– ’˝rÊÔøÿZ ¬⁄¢U ÃËÕZ ÃËÕZ ø Á¬˝ÿflÊÁŒÃÊHôÊÊŸ¢ ÃËÕZ œÎÁÃSÃËÕZ Ã¬SÃËÕ¸◊ÈŒÊNUÃ◊˜Ô– ÃËÕÊ¸ŸÊ◊Á¬ ÃûÊËÕZ Áfl‡ÊÈÁh◊¸Ÿ‚— ¬⁄UÊHŸ ¡‹Êå‹ÈÃŒ„USÿ SŸÊŸÁ◊àÿÁ÷œËÿÃ– ‚ SŸÊÃÊ ÿÊ Œ◊SŸÊÃ— ‡ÊÈÁø— ‡ÊÈh◊ŸÊ◊‹—HÿÊ ‹Èéœ— Á¬‡ÊÈŸ— ∑˝Í§⁄UÊ ŒÊÁê÷∑§Ê Áfl·ÿÊà◊∑§—– ‚fl¸ÃËÕ¸cflÁ¬ SŸÊÃ— ¬Ê¬Ê ◊Á‹Ÿ ∞fl ‚—HŸ ‡Ê⁄UË⁄U◊‹àÿÊªÊãŸ⁄UÊ ÷flÁÃ ÁŸ◊¸‹—– ◊ÊŸ‚ ÃÈ ◊‹ àÿQ§ ÷flàÿãÃ— ‚ÈÁŸ◊¸‹—H¡ÊÿãÃ ø Á◊˝ÿãÃ ø ¡‹cflfl ¡‹ÊÒ∑§‚—– Ÿ ø ªë¿UÁãÃ Ã Sflª¸◊Áfl‡ÊÈh◊ŸÊ◊‹Ê—HÁfl·ÿcflÁÃ‚¢⁄UÊªÊ ◊ÊŸ‚Ê ◊‹ ©UëÿÃ– Ãcflfl Á„U Áfl⁄UÊªÊ˘Sÿ ŸÒ◊¸Àÿ¢ ‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔHÁøûÊ◊ãÃª¸Ã¢ ŒÈc≈¢U ÃËÕ¸SŸÊŸÊãŸ ‡ÊÈhKÁÃ– ‡ÊÃ‡ÊÊ˘Á¬ ¡‹ÒœÊÒ¸Ã¢ ‚È⁄UÊ÷Êá«UÁ◊flÊ‡ÊÈÁø—HŒÊŸÁ◊ÖÿÊ Ã¬— ‡ÊÊÒø¢ ÃËÕ¸‚flÊ üÊÈÃ¢ ÃÕÊ– ‚flÊ¸áÿÃÊãÿÃËÕÊ¸ÁŸ ÿÁŒ ÷ÊflÊ Ÿ ÁŸ◊¸‹—HÁŸªÎ„UËÃÁãº˝ÿª˝Ê◊Ê ÿòÊÒfl ø fl‚ãŸ⁄U—– ÃòÊ ÃSÿ ∑È§L§ˇÊòÊ¢ ŸÒÁ◊·¢ ¬Èc∑§⁄UÊÁáÊ øHäÿÊŸ¬ÍÃ ôÊÊŸ¡‹ ⁄UÊªm·◊‹Ê¬„U– ÿ— SŸÊÁÃ ◊ÊŸ‚ ÃËÕ¸ ‚ ÿÊÁÃ ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH (S∑§ãŒ¬È0, ∑§Ê‡ÊË0 6– 29ó41)

2-ÿSÿ „USÃÊÒ ø ¬ÊŒÊÒ ø ◊Ÿ‡øÒfl ‚È‚¢ÿÃ◊˜Ô– ÁfllÊ Ã¬‡ø ∑§ËÌÃ‡ø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH3-¬˝ÁÃª˝„UÊŒ¬ÊflÎûÊ— ‚ãÃÈc≈UÊ ÿŸ ∑§ŸÁøÃ˜Ô– •„UVÔUÊ⁄UÁfl◊ÈQ§‡ø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH4-•Œê÷∑§Ê ÁŸ⁄UÊ⁄Uê÷Ê ‹ÉflÊ„UÊ⁄UÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– Áfl◊ÈQ§— ‚fl¸‚XÔÒUÿ¸— ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH5-•∑˝§ÊœŸÊ˘◊‹◊ÁÃ— ‚àÿflÊŒË ŒÎ…Ufl˝Ã—– •Êà◊Ê¬◊‡ø ÷ÍÃ·È ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH6-ÃËÕÊ¸ãÿŸÈ‚⁄UŸ˜Ô œË⁄U— üÊgœÊŸ— ‚◊ÊÁ„UÃ—– ∑Î§Ã¬Ê¬Ê Áfl‡ÊÈhKÃ Á∑¢§ ¬ÈŸ— ‡ÊÈh∑§◊¸∑Î§Ã˜ÔH7-•üÊgœÊŸ— ¬Ê¬Êà◊Ê ŸÊÁSÃ∑§Ê˘Áë¿UãŸ‚¢‡Êÿ—– „UÃÈÁŸc∆U‡ø ¬ÜøÒÃ Ÿ ÃËÕ¸»§‹÷ÊÁªŸ—H

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 51

¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ÃËÕ¸◊¥ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§ ¬Ê¬∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ„UÊÃË „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÒU, ∞‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿÃËÕ¸ ÿÕÊQ§ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU–1

¡Ê ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ÃËÕ¸◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ‚ ∑§Êß¸ ÷Ë flSÃÈ •‹èÿ Ÿ„UË¥⁄U„UÃË–2

¡Ê ÿÕÊQ§ ÁflÁœ‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚ê¬ÍáÊ¸mãmÊ¥∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl œË⁄U ¬ÈL§· Sflª¸◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U–3

àÿÊÒ„UÊ⁄UÁflôÊÊŸÁ¡‚ ÁÃÁÕ ÿÊ flÊ⁄U (ÁŒŸ)-◊¥ ∑§Êß¸ Áfl‡Ê· ‹Ê÷¬˝Œ

∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ Á∑§ã„UË¥ Áfl‡Ê· ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁÃÁÕ ÿÊ flÊ⁄U∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄UŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§Ê •àÿÁœ∑§ ◊„Uûfl„ÒU– ÿ„UÊ° Œ‡Ê„U⁄UÊ, ŒË¬Êfl‹Ë, „UÊ‹Ë •ÊÁŒ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥◊¥ ©UìÊÃÊ-ÁŸêŸÃÊ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÃÊ-©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§ ÷Êfl∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U∑§‚÷Ë‚ ª‹ ‹ª∑§⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’„ÈUÃ „UË ©U¬ÿÊªË„ÒU, ß‚‚ ¬⁄US¬⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ’…∏UÃÊ „ÒU, ‚Ê‹÷⁄U∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ◊¥ãÿÍŸÃÊ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ Á◊≈UÃË „ÒU– ßŸ ‚’‹Ê÷Ê¥∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§Ê •fl‡ÿ ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ãÿŒ‡ÊÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „ÒU–⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë, ª¢ªÊŒ‡Ê„U⁄UÊ, ¡ã◊Êc≈U◊Ë, Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë, ŒË¬Êfl‹Ë,ªÊflœ¸Ÿ¬Í¡Ÿ, •ãŸ∑Í§≈U, ÷ÊÃÎÁmÃËÿÊ (÷ÒÿÊŒÍ¡), ªÊ¬Êc≈U◊Ë,Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ •ÊÁŒ ÿ„UÊ°∑§ ◊ÈÅÿ ¬fl¸ „Ò¥U– ßŸ ‚÷Ë ¬flÊZ∑§Ë•¬ŸË-•¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU ÃÕÊ œÊÌ◊∑§ ŒÎÁc≈U‚ ßŸ∑§◊ŸÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Èáÿ „ÒU, •Ã— ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ßŸ ¬flÊZ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŸÊ⁄UËœ◊¸÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡◊¥ ŸÊ⁄UË ∞∑§ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ªÊÒ⁄Ufl¬ÍáÊ¸

SÕÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „ÒU– •Êÿ¸¬ÈL§·Ÿ ‚ŒÊ „UË ©U‚ •¬ŸË•œÊZÁªŸË ◊ÊŸÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ¬ÈL§·◊ÿÊ¸ŒÊ‚ŸÊ⁄UË◊ÿÊ¸ŒÊ ‚ŒÊ „UË ©Uà∑Î§cÔ≈U ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– Á„UãŒÍ ‚¢S∑Î§ÁÃß‚ ÷ÊflŸÊ‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒUó“ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬ÍÖÿãÃ ⁄U◊ãÃ ÃòÊŒflÃÊ—– ÿòÊÒÃÊSÃÈ Ÿ ¬ÍÖÿãÃ ‚flÊ¸SÃòÊÊ»§‹Ê— Á∑˝§ÿÊ—H”

Á¡‚ ∑È§‹◊¥ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ‚◊ÊŒ⁄U „ÒU, fl„UÊ° ŒflÃÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÃ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ‚◊SÃ (ÿôÊÊÁŒ)Á∑˝§ÿÊ∞° √ÿÕ¸ „UÊÃË „Ò¥U–

Á„UãŒÍ-¡ËflŸ◊¥ ŸÊ⁄UË-◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ‚ŒÒfl-‚fl¸òÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§Ê S¬cÔ≈U•ÊŒ‡Ê „ÒUó“Á¬ÃÊ ⁄UˇÊÁÃ ∑§ÊÒ◊Ê⁄U ÷ÃÊ¸ ⁄UˇÊÁÃ ÿÊÒflŸ–⁄UˇÊÁãÃ SÕÁfl⁄U ¬ÈòÊÊ Ÿ SòÊË SflÊÃãòÿ◊„¸UÁÃH” ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥Á¬ÃÊ, ÿÈflÊflSÕÊ◊¥ ¬ÁÃ •ÊÒ⁄U flÎhÊflSÕÊ◊¥ ¬ÈòÊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,SòÊË∑§Ê ∑§÷Ë ßŸ‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô SflÃãòÊ ⁄U„UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–œ◊¸‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ŸÊ⁄UËSflÊÃãòÿÃÊ∑§Ê•¬„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ⁄UË∑§Ê ÁŸ’Ê¸œM§¬‚ •¬ŸÊ Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ’ÊsÔ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥‚ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ „UÃÈ¬ÈL§·‚◊Ê¡¬⁄U ÿ„U ÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– œ◊¸÷ËL§ ¬ÈL§· ß‚÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, œ◊¸M§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU–

ŸÊ⁄UËœ◊¸∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ œ◊¸‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃÊ „ÒUóŸÊÁSÃ SòÊËáÊÊ¢ ¬ÎÕÇÿôÊÊ Ÿ fl˝Ã¢ ŸÊåÿÈ¬ÊÁ·Ã◊Ô–

¬ÁÃ¢ ‡ÊÈüÊÍ·Ã ÿŸ ÃŸ Sflª¸ ◊„UËÿÃH

•ÕÊ¸ÃÔ ÁSòÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑˜§Ô M§¬‚ ∑§Êß¸ ÿôÊ, fl˝ÃÿÊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹¬ÁÃ¬⁄UÊÿáÊÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ „UË fl„U ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U‚∑§ÃË „ÒU–

œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§Ê ÿ„U •ÊŒ‡Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U‚Ê⁄UªÌ÷Ã „ÒU, ß‚◊¥ ŸÊ⁄UË∑§ ¬˝œÊŸœ◊¸ ¬ÊÁÃfl˝àÿ∑§Ê ⁄U„USÿ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ¬ÊÁÃfl˝àÿ¬Ê‹Ÿ∑§Ë ¡Ê •ˇÊÿ ◊Á„U◊Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥∑§„UË ªÿË „ÒU, fl„U “⁄UÊøŸÊÕ¸ »§‹üÊÈÁÃ” Ÿ„UË¥, •ˇÊ⁄U‡Ê— ‚àÿ„ÒU– ¬ÊÁÃfl˝àÿ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ÁŸcÔ∆UÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ŸÊ⁄UË∑§Ê¡ËflÁfl∑§Ê‚∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ •ÕÊ¸ÃÔ ∑Ò§flÀÿ¬Œ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Á‹ÿ ¬ÈL§·ÿÊÁŸ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË–SòÊËÿÊÁŸ‚ „UË fl„U ◊ÊˇÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ÁŸcÔ∆UÊ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊¸∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷ „Ò¥U–

¬ÊÁÃfl˝àÿ∑§ ©UÁøÃ ¬Ê‹Ÿ‚ ŸÊ⁄UË◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚„UË Á‚ÁhÿÊ¥∑§ M§¬◊¥ ŒÒflË‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl „UÊÃÊ „ÒU–

1-ŸÎáÊÊ¢ ¬Ê¬∑Î§ÃÊ¢ ÃËÕ¸ ¬Ê¬Sÿ ‡Ê◊Ÿ¢ ÷flÃ˜– ÿÕÊQ§»§‹Œ¢ ÃËÕZ ÷flë¿ÈUhÊà◊ŸÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜ÔH2-∑§Ê◊¢ ∑˝§Êœ¢ ø ‹Ê÷¢ ø ÿÊ Á¡àflÊ ÃËÕ¸◊ÊÁfl‡ÊÃ˜Ô – Ÿ ÃŸ Á∑§ÁÜøŒ¬˝ÊåÃ¢ ÃËÕÊ¸Á÷ª◊ŸÊjflÃ˜ÔH3-ÃËÕÊ¸ÁŸ ø ÿÕÊQ§Ÿ ÁflÁœŸÊ ‚¢ø⁄UÁãÃ ÿ– ‚fl¸mãm‚„UÊ œË⁄UÊSÃ Ÿ⁄UÊ— Sflª¸ªÊÁ◊Ÿ—H

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿ„U ¬ÊÁÃfl˝àÿœ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ‹Ê÷ „ÒU– ¬ÈL§·‡Ê⁄UË⁄U◊¥¡Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÿÊª-Ã¬ •ÊÁŒ ∑§Á∆UŸ ¬˝ÿÊ‚¬ÍáÊ¸©U¬ÊÿÊ¥‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „Ò¥U, fl ŸÊ⁄UË-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÊÁÃfl˝àÿ-¬Ê‹Ÿ‚•ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¢–

¬ÊÁÃflàÿ∑§ •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ó¬ÍáÊ ‚Èπ◊ÿ ªÊ„USâÿ¡ËflŸ, ©UûÊ◊ ◊œÊflË œ◊¸ÁŸcÔ∆U ‚ãÃÊŸ •ÊÁŒ ‚„UdÊ¥ M§¬Ê¥◊¥S¬cÔ≈U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ŸÊ⁄UË¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ ‚ÃËàfl œ◊¸ „UË ©U‚∑§ ‚fl¸Áflœ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ©U‚∑§¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸÊ⁄UËœ◊¸¬⁄U ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ•ÊÉÊÊÃ „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ‚ªÊòÊ-ÁflflÊ„U, •‚fláÊ¸-ÁflflÊ„U,ÁflœflÊ-ÁflflÊ„U, Ã‹Ê∑§ •ÊÁŒ •flÊ¢¿UŸËÿ ∑§‹ÈÁ·Ã ¬˝ÕÊ∑§¬˝flÃ¸∑§, fláÊ¸‚¢∑§⁄U ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ •ÊÁŒ ∑È§≈ÈUê’ ∞fl¢‚◊Ê¡∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄UŸflÊ‹, œ◊¸◊ÿÊ¸ŒÊ ∞fl¢ •Õ¸◊ÿÊ¸ŒÊ∑§ÁflL§h ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßã„¥U‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U, ŸÊ⁄UË¡Êª⁄UáÊ ∞fl¢ ‚◊ÊŸÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ⁄UÊø∑§ŸÊ◊Ê¥‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ⁄UË∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ ÿÁŒ¬ÁÃ∑§Ê Œ„UÊãÃ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ‚ÊœÈ-¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ¬ÍáÊ¸ ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ÃÊ‚ ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ÷ªflãŸÊ◊-¡¬, ∑§ËÃŸ •ÊÒ⁄U ‚à‚¢ª◊¥ •¬ŸÊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§‚◊ÿ √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÃÔ-‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§Ê•fl‹ê’Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU–

ß‚ ‚◊ÿ ŸÊ⁄UË¡ÊÁÃ∑§Ê ‚Ã∑¸§ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË œ◊¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ŸÊ⁄UË‚◊Ê¡¬⁄U ‚ÎÁcÔ≈U-©Uà¬ÊŒŸ∑§Ê ÷Ê⁄U „ÒU– SflÃãòÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥flË⁄U, ‚Ê„U‚Ë, ◊œÊflË, ¬ÁflòÊ ∞fl¢ ‚fl¸ÃÊ÷ÊflŸ ©UãÔŸÁÃ‡ÊË‹‚ãÃÁÃ∑§Ê ‚Î¡Ÿ „UÊ; ß‚ËÁ‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË∑§Ê•¬Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ãÃ’Ê¸sÔ ¬ÁflòÊÃÊ ’ŸÊÿ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÃÃ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Sflœ◊¸¬˝ÁÃ¬ÊŒ∑§⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ÷ÊªflÃ •ÊÁŒ œÊÌ◊∑§, ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∞fl¢ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á‚Ÿ◊Ê, ‚„UÁ‡ÊˇÊÊ(’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬…∏UŸÊ) •ÊÁŒ ∑È§¬ÕÊ•Ê¥∑§Ê’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ¬⁄U ‚ãÃÊŸ∑§‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ß‚∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¢ ‚◊Ê¡∑§Ê

÷Ë ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ãÿÊ, ÁflflÊÁ„UÃÊ •ÕflÊ ÁflœflÊó‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¥◊¥ ŸÊ⁄UË∑§Ê Sflœ◊¸-¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÈÁflœÊ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÈQ§ Á‡ÊˇÊÊ‚ ©Uã„¥U ¬ÍáÊ¸ ‚ÃË, ¬ÍáÊ¸ ◊ÊÃÊ,©UûÊ◊ ªÎÁ„UáÊË ’ŸÊÿ¥ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ •flSÕÊ◊¥ ©Uã„¥U Sflœ◊¸◊¥¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ ⁄U„U ‚∑§Ÿ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸÊÿ¥– ß‚Ë‚ ‚◊Ê¡ ∞fl¢⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ë ©UãÔŸÁÃ ‚ê÷fl „ÒU–

ªÊ‚flÊªÊÿ „U◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ªÊÿ-¡Ò‚Ê ¬⁄U◊

©U¬ÿÊªË ¬˝ÊáÊË ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ŸÊ •ÁÃ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–ªÊÿ∑§ ŒÍœ◊¥ ◊Ê°∑§ ŒÍœ∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë ªÈáÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U,¡Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ŒÍœ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃóß‚ ‚àÿ∑§Ê•Ê¡∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸË ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ ◊ÊÃÊ∑§ ŒÍœ∑§ •÷Êfl◊¥ ÿÊ ∑§◊Ë◊¥ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ „UË’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê Á¬‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ „UË Ÿ„UË¥, ªÊÿ∑§ÊªÊ’⁄U ÃÕÊ ªÊ◊ÍòÊ ÷Ë ßÃŸÊ •Áœ∑§ ¬ÁflòÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡Ÿ-÷¡Ÿ∑§ SÕÊŸ∑§Ê ªÊ’⁄U-ªÊ◊ÍòÊ‚ ‹Ë¬∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ∑§ËÁflÁœ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§, Áfl·¬˝∑§Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ •ÊÁŒªÈáÊÊ¥∑§Ê ÃÊ •Ê¡∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ªÊ’⁄U◊¥ ◊ÊŸŸ ‹ª ªÿ„Ò¥U– „U◊Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÊœŸ ªÊ◊ÿ•ÊÒ⁄U ªÊ◊ÍòÊ‚ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ ÃÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‡ÊÈhÃÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÈhÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ËªÊÿ∑§ ªÊ’⁄U‚ ÿÈQ§ ¬¢øª√ÿ∑§ ¬ÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–∑Î§Á·¬˝œÊŸ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ªÊÿ∑§ ’¿U«∏UÊ¥∑§Ë ’Ò‹Ê¥∑§ M§¬◊¥Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU–

ßŸ ‚’ ŒÎÁcÔ≈UÿÊ¥‚ ◊ÊÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ËªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ŒÊ ©U¬ÊÿÊ¥∑§Ê ÁflœÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒUó(1) ∞∑§ ÃÊ ªÊflœ∑§Ê ¬Ê¬ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ,Á¡‚‚ ªÊÿÊ¥∑§Ê ∑§Êß¸ ÁflŸÊ‡Ê Ÿ ∑§⁄U, (2) ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ⁄UˇÊÊ∑§Ê◊„UÊŸÔ ¬Èáÿ ’ÃÊÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ„UÊ– ¡Ò‚ ¬ÈòÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U,©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë‚flÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U–

ªÊ‚flÊ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ „ÒU, ß‚‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë¬ÍÌÃ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§‚ÊÕ „UË ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ‡ÊÊ‡ÔflÃ ‚Èπ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥UóªÊÿ◊¥ ‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU–∑§fl‹ ªÊÿ∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] * ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚Ê¬ÊŸ* 53

‚flÊ-¬Í¡Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–Á¬ÃÎ¬Í¡Ê

¡ËflŸ∑§Ë ¬Á⁄U‚◊ÊÁåÔÃ ◊ÎàÿÈ‚ „UÊÃË „ÒU, ß‚ œ˝Èfl‚àÿ∑§Ê ‚÷ËŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝àÿˇÊ ÷Ë ÁŒπÊÿË¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡ËflÊà◊Ê ßÃŸÊ ‚Íˇ◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÿ„U‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Êß¸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿø◊¸øˇÊÈ•Ê¥‚ ß‚ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê SflM§¬, ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ√ÿÁQ§∑§Ë •flSÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •ÁãÃ◊‚◊ÿ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑Î§àÿÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥•ÊÁŒ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‚ÊÕ „UË ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ∑§•ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U, Á¬á«UŒÊŸ (Œ‡ÊªÊòÊÁflÁœÁŸM§¬áÊ),∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U, ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ, •‡ÊÊÒø •ÊÁŒ ÁŸáÊ¸ÿ, Ã¬¸áÊ,üÊÊh, ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§, ¬Ê¬Ê¥∑§ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊÊ¥∑§Ê ÁflœÊŸ flÌáÊÃ „ÒU–◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ê∑§‚ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§¡ËflŸ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ-‚◊Îh ∞fl¢ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ ’ŸÊ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬˝ÊáÊË∑§ ©UhÊ⁄U∑§Á‹ÿ ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§ ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò¥U, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚’∑§Ê „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–

“¬È¢ ŸÊ◊ Ÿ⁄U∑§ÊÃÔ òÊÊÿÃ ßÁÃ ¬ÈòÊ—–” Ÿ⁄U∑§‚ ¡ÊòÊÊáÊ (⁄UˇÊÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬ÈòÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¡Ëfl‚ ß‚¡ËflŸ◊¥ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÃ „Ò¥U– ¬Èáÿ∑§Ê »§‹ „ÒUSflª¸ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§– Ÿ⁄U∑§◊¥ ¬Ê¬Ë∑§Ê ÉÊÊ⁄UÿÊÃŸÊ∞° ÷ÊªŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ÷ÊªŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl¬ÈŸ— •¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 84 ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷≈U∑§Ÿ‹ªÃÊ „ÒU, ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿ-ÿÊÁŸ •ÕflÊ ŒflÿÊÁŸ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬Ê¬Êà◊Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ ÁÃÿ¸∑Ô§-ÿÊÁŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Ã— •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ¬Ífl¸¡Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊhÊ¬Ífl¸∑§ ∑È§¿U ∞‚ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ∑§◊¸ ∑§⁄¥U,Á¡‚‚ ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ •ÕflÊ •ãÿ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥÷Ë ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊ ‚∑§–

ß‚ËÁ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÕÊ ‚ŸÊÃŸ œ◊¸◊¥ Á¬ÃÎ-´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§

◊ÎÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– üÊÊh∑§◊¸∑§Ê Á¬ÃÎ∑§◊¸ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U–Á¬ÃÎ∑§◊¸‚ ÃÊà¬ÿ¸ Á¬ÃÎ¬Í¡Ê‚ „ÒU–

Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ flÊÄÿ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ◊ÈÅÿM§¬‚ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– üÊÊh∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° •àÿãÃ ‚Íˇ◊„Ò¥U, •Ã— ßã„¥U ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‚ÊflœÊŸË∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸∑§Ê Œfl∑§Êÿ¸∑§Ë •¬ˇÊÊ•Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄UÃÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

œ◊‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Œfl∑§Êÿ∑§Ë •¬ ÊÊ Á¬ÃÎ∑§Êÿ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU, •Ã— Œfl∑§Êÿ¸‚ ¬Ífl¸ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–1 üÊÊh‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Ã— ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ–2 üÊÊh‚ ∑§fl‹ •¬ŸË ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë „UË ‚¢ÃÎÁåÔÃŸ„UË¥ „UÊÃË (•Á¬ÃÈ ¡Ê √ÿÁQ§) Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§•¬Ÿ œŸ∑§ •ŸÈM§¬ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ’˝rÊÔÊ‚ ‹∑§⁄UÉÊÊ‚Ã∑§ ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–3 ÿ„UÊ°Ã∑§Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‡ÊÊãÃ „UÊ∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU,fl„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’ãœŸ‚ ¿UÍ≈U¡ÊÃÊ „ÒUó“ÿÊ ŸŸ ÁflÁœŸÊ üÊÊh¢ ∑È§ÿÊ¸Œ˜ flÒ ‡ÊÊãÃ◊ÊŸ‚—–√ÿ¬Ã∑§À◊·Ê ÁŸàÿ¢ ÿÊÁÃ ŸÊflÃ¸Ã ¬ÈŸ—H” („U◊ÊÁº˝◊¥∑Í§◊¸¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)

¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊1-¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ ©U∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U∆UÃ „UË

÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2-‡ÊÊÒø-SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ,

‚ãäÿÊ, Ã¬¸áÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–3-’Á‹flÒ‡flŒfl ∑§⁄U∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ÷Ê¡Ÿ

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–4-¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§ •ÊÁŒ ’«∏UÊ¥∑§Ê

¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–5-ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ fl‡Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§

©UŸ‚ ÿÕÊÿÊÇÿ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–6-œŸ ∑§◊ÊŸ◊¥ ¿U‹-∑§¬≈U, øÊ⁄UË, •‚àÿ •ÊÒ⁄U

’ß¸◊ÊŸË∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬ŸË ∑§◊Êß¸∑§ œŸ◊¥

1-Œfl∑§ÊÿÊ¸ŒÁ¬ ‚ŒÊ Á¬ÃÎ∑§ÊÿZ ÁflÁ‡ÊcÿÃ– ŒflÃÊèÿÊ Á„U ¬ÍflZ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊ÊåÿÊÿŸ¢ fl⁄U◊˜ÔH („U◊ÊÁº˝◊¥ flÊÿÈ ÃÕÊ ’˝rÊÔflÒflÃ¸∑§Ê fløŸ)2-üÊÊhÊÃ˜Ô ¬⁄UÃ⁄¢U ŸÊãÿë¿˛UÿS∑§⁄U◊ÈŒÊNUÃ◊˜Ô– ÃS◊ÊÃ˜Ô ‚fl¸¬˝ÿàÔŸŸ üÊÊh¢ ∑È§ÿÊ¸Œ˜Ô ÁfløˇÊáÊ—H („U◊ÊÁº˝◊¥ ‚È◊ãÃÈ∑§Ê fløŸ)3-∞fl¢ ÁflœÊŸÃ— üÊÊh¢ ∑È§ÿÊ¸Ã˜Ô SflÁfl÷flÊÁøÃ◊˜Ô– •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãÃ¢ ¡ªÃ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁÃ ◊ÊŸfl—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿÕÊÿÊÇÿ ‚÷Ë∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–7-◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸-÷ÊÒ¡Êß¸, ’„UŸ-»Í§•Ê, SòÊË-¬ÈòÊ

•ÊÁŒ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡Ÿ ‚ÊŒ⁄U ¬Ê‹ŸËÿ „Ò¥U–8-•ÁÃÁÕ∑§Ê ‚ìÊ ◊Ÿ‚ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–9-•¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ‚ŒÊ ‚à∑§Ê⁄U¬ÍáÊ¸ ‚flÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ–

10-‚÷Ë ∑§◊¸ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ‚»§Êß¸ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ŸËÿÃË‚∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–

11-Á∑§‚Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Á„UÃ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

12-•¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸‚ ‚◊Ê¡◊¥ Áflë¿Î¢Uπ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U¬˝◊ÊŒ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

13-◊Ÿ, fløŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÁflòÊ, ÁflŸÿ‡ÊË‹ ∞fl¢¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË ’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–

14-‚’ ∑§◊¸ ŸÊ≈U∑§∑§ ¬ÊòÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ∆UË∑§ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ–

15-Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ Á‹ÿπø¸ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’øÃ∑§ ¬Ò‚ ª⁄UË’Ê¥∑§Ë ‚flÊ◊¥‹ªÊŸ øÊÁ„Uÿ–

16-SflÊfl‹ê’Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê÷Ê⁄U ŒÍ‚⁄U¬⁄U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

17-•∑§◊¸áÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–18-•ãÿÊÿ∑§Ê ¬Ò‚Ê, ŒÍ‚⁄U∑§ „U∑§∑§Ê ¬Ò‚Ê ÉÊ⁄U◊¥ Ÿ

•ÊŸ ¬Êÿ, ß‚ ’ÊÃ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–19-‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚flÊ∑§ ÷Êfl‚ó

ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–20-¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ „ÒU, ÷Êª Ÿ„UË¥óß‚

ÁŸ‡øÿ‚ ∑§÷Ë Á«UªŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ß‚Ë‹ˇÿ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–

21-Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¥ Á¡œ⁄U ÁSòÊÿÊ° ⁄U„UÃË „UÊ¥ (¡ŸÊŸ◊¢)Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ë ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê Á∑§‚Ë¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

22-Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U ÁSòÊÿÊ° Ÿ„UÊÃË „UÊ¥ ÿÊ Á¡‚ ⁄UÊSÃ‚

ÁSòÊÿÊ° „UË ¡ÊÃË „UÊ¥, ©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–23-÷Í‹‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ò⁄U ÿÊ œÄ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ‹ª ¡Êÿ

ÃÊ ©U‚‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸË øÊÁ„Uÿ–24-∑§Êß¸ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ∆UË∑§

⁄UÊSÃ¬⁄U «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, øÊ„U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ◊¥ Sflÿ¢∑§Ê ∑§c≈U„UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ–

25-ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ ß‚ ÷Êfl‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿÁ∑§ ©U‚∑§ ’Œ‹◊¥ ∑È§¿U ßŸÊ◊ Á◊‹ªÊ, ‚flÊ ¡’ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË, Ã÷Ë ‚flÊ∑§Ê ‚ìÊÊ •ÊŸãŒ¬˝ÊåÃ „UÊ ‚∑§ªÊ–

26-÷ªflà¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ ‚◊ÿ •Ê°π¥ ’ãŒ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ÿ∑§ÊÁSÕ⁄U ⁄UπŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ’Ò∆UÊ „Í°U, ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ •fl‡ÿ „UÊŸËøÊÁ„Uÿ–

27-Á∑§‚Ë SÕÊŸ◊¥ ¡Êÿ°, ¡„UÊ° „U◊Ê⁄UÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ∑§Êß¸ Á◊òÊ ÿÊ •ÁÃÁÕ „UÊ ÃÊ „U◊¥ ©U‚÷Í‹ Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈÃ ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•ãÃ◊¥ „U◊ •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥‚ ÿ„U ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃ„Ò¥Uó•ŸÊÁŒ •¬ÊÒL§·ÿ flŒÊ¥mÊ⁄UÊ ¬ÁÃ¬ÊÁŒÃ ÁflÁœ-ÁŸ·œÊà◊∑§√ÿflSÕÊ ‚fl¸ôÊ, ‚◊Œ‡ÊË¸, ‚fl¸Á„UÃÒ·Ë, ◊ãòÊº˝cÔ≈UÊ ´§Á·ÿÊ¥∑§mÊ⁄UÊ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU; Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§,’ÊÒÁh∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÌÕ∑§, ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ó¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ¬⁄U ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU–

´§Á·-◊„UÌ·ÿÊ¥∑§Ë ß‚ ’„ÈU◊ÈπË, ŒÍ⁄UŒ‡ÊË, flŒÊŸÈ‚ÊÁ⁄UáÊË,‚fl¸Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ÁfløÊ⁄U‡ÊÒ‹Ë∑§Ê NUŒÿ¢ª◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •äÿÿŸ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ´§Á·ÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ∑Î§ÃôÊÃÊ∑§Ê‚jÊfl ©UŒÿ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •¬Ÿ•ôÊÊŸ‚ ∑§ÁÀ¬Ã ∑§∆UÊ⁄UÃÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ •ÊÁŒ •‚jÊfl∑§Ê•÷Êfl ÷Ë „UÊŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ–

÷ªflŒÊôÊÊ∑§ M§¬◊¥ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ¡ËflŸøÿÊ∑§Ê ‚fl‚ÊœÊ⁄UáÊ¡Ÿ ÿÕÊ◊ÁÃ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©U¬ÿÊª∑§⁄U ÷ªflà∑Î§¬Ê‚‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§óŒÊŸÊ¥ M§¬Ê¥◊¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄¥Uªóÿ„U „U◊Ê⁄UÊ Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU–

ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§ÊZ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Ÿ◊— ‡Êê÷flÊÿ ø ◊ÿÊ÷flÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊVÔU⁄UÊÿ ø◊ÿS∑§⁄UÊÿ ø Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ø Á‡ÊflÃ⁄UÊÿ øH

÷ªflÊŸÔ üÊË©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ•ÃËÃóªÈáÊÊÃËÃ „Ò¥U– ‚÷Ë M§¬ ©Uã„UË¥∑§ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ fl•M§¬ „Ò¥U, ‚÷Ë ŸÊ◊ ©Uã„UË¥∑§ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ fl •ŸÊ◊ „Ò¥U–÷Êª◊¥ ÿÊª∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ŒπŸË „UÊ ÿÊ ÿÊª◊¥ ÷Êª∑§Ê‚◊ãflÿ ŒπŸÊ „UÊ, •mÒÃ◊¥ mÒÃ ŒπŸÊ „UÊ ÿÊ mÒÃ◊¥•mÒÃ, •Ê‚ÁQ§◊¥ •ŸÊ‚ÁQ§ ŒπŸË „UÊ ÿÊ •ŸÊ‚ÁQ§◊¥•Ê‚ÁQ§, ÷Œ◊¥ •÷Œ ŒπŸÊ „UÊ ÿÊ •èÊŒ◊¥ ÷Œ, ◊ÍÃ¸◊¥•◊ÍÃ¸ ŒπŸÊ „UÊ ÿÊ •◊ÍÃ¸◊¥ ◊ÍÃ¸, ‚fl¸üÊc∆U ªÎ„USÕ∑§ËøÿÊ¸ ŒπŸË „UÊ ÿÊ ◊È◊ÈˇÊÈ∑§Ë ÷ÒˇÿøÿÊ¸ ó‚’∑§Ê •jÈÃ•ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ‚◊ãflÿ ÷ªflÊŸÔ ©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥Áfll◊ÊŸ „ÒU– fl ‚÷Ë∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ©UŒÊûÊ øÁ⁄UòÊ‹Ê∑§∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸÔ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊¥ •¬ŸË¡ËflŸøÿÊ¸ •ÊÒ⁄U ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ◊¢ª‹◊ÿ ’ŸÊŸË „UÊ ÃÊ÷ªflÊŸ˜Ô èÊÍÃ÷ÊflŸ∑§ ¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ©Uã„¥U •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË ⁄U„UŸË-∑§⁄UŸË’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥∑§Ê •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹ÊŸÊøÊÁ„Uÿ–

÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¡ªîÊŸŸË ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚fl¸ÕÊ•èÊŒ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ‹Ë‹Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢∑§ÀÿÊáÊ‚ê¬ŒÊ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ•Êø⁄UáÊÊ¥‚ ‹Ê∑§Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ fl Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§M§¬◊¥¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ªÎ„USÕ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊê¬àÿ-¡ËflŸ∑§Ë‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË∑§ŒÎc≈UÊãÃ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ËÃÊ◊ÊÃÊŸ ÃÊèÊªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄UË¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U•πá«U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ê fl⁄U ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë•ãÃ⁄¢UªÊ ‡ÊÁQ§ Á„U◊Ê‹ÿ¬ÈòÊË ¬Êfl¸ÃËŸ ¡’ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê¬ÁÃM§¬◊¥ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •πá«U Ã¬ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊÃÊ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ‹Ë‹Ê‚ ’˝ÊrÊÔáÊ’≈ÈU∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∑§⁄U©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó÷‹Ê, ŒπÊ ÃÊ ‚„UË Á‡Êfl∑§Ê M§¬Á∑§ÃŸÊ ∑È§M§¬ „ÒU, •Ê°π¥ ’ãŒ⁄U-¡Ò‚Ë „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁøÃÊ÷S◊•ÊÒ⁄U ‚Ê°¬ ‹¬≈U „ÈU∞ „Ò¥U; ©UŸ∑§ ∑È§‹, πÊŸŒÊŸ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,

∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ •ÊŸãŒ∑§ ◊Í‹ dÊÃ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚Èπ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ◊¢ª‹-SflM§¬ •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹◊ÿÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–

‚Êê’‚ŒÊÁ‡Êfl ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊‚◊SÃ ◊¢ª‹Ê¥∑§Ê ◊Í‹ ∞fl¢ ‚◊SÃ •◊¢ª‹Ê¥∑§Ê ©Uã◊Í‹∑§„ÒU– fl ÁŒÇfl‚Ÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷Q§Ê¥∑§Ê •ÃÈ‹ ∞‡flÿ¸¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‡◊‡ÊÊŸflÊ‚Ë ∑§„U ¡ÊŸ¬⁄U ÷ËòÊÒ‹ÊÄÿÊÁœ¬ÁÃ, •ŸãÃ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§ •Áœ¬ÁÃ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë÷S◊Áfl÷Í·áÊ, ÿÊÁª⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •œ¸ŸÊ⁄UË‡fl⁄U,‚ŒÊ ∑§ÊãÃÊ‚ ‚◊ÁãflÃ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ŒŸÁ¡Ã˜, •¡„UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥ •ÊÁfl÷Í¸Ã, ªÈáÊ„UËŸ „UÊÃ „ÈU∞÷Ë ªÈáÊÊäÿˇÊ, •√ÿQ§ „UÊÃ „ÈU∞ èÊË √ÿQ§ ÃÕÊ ‚’∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¡„UÊ° fl mãmÊ¥∑§Ë¬˝ÁÃ◊ÍÌÃ „Ò¥U, fl„UË¥ fl mãmÊÃËÃ „Ò¥U– ∞∑§ •Ê⁄U fl ‚÷Ë∑§ÀÿÊáÊªÈáÊªáÊÊ¥∑§ •Ê∑§⁄U „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚÷Ë ªÈáÊÊ¥‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á¬ÃÊ◊„U, ¡ÊÁÃ, ªÊòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ∑§Êß¸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; πÃË,√ÿÊ¬Ê⁄U, •ãŸ, œŸ, ªÎ„U‚ ÷Ë fl ‡ÊÍãÿ „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÈ◊Ÿ ∞‚ √ÿÁQ§‚ ÁflflÊ„U∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ã¬ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ÷‹Ê ÃÈ◊‚ ’…∏U∑§⁄U‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ◊Íπ¸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

fl¬ÈÌflM§¬ÊˇÊ◊‹ˇÿ¡ã◊ÃÊÁŒªê’⁄UàflŸ ÁŸflÁŒÃ¢ fl‚È–

fl⁄U·È ÿŒ˜ ’Ê‹◊ÎªÊÁˇÊ ◊ÎÇÿÃÃŒÁSÃ Á∑¢§ √ÿSÃ◊Á¬ ÁòÊ‹ÊøŸH

(∑È§◊Ê⁄U‚ê÷fl 5– 72)

ß‚¬⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ©UûÊ⁄U ŒÃË „Ò¥Uófl Sflÿ¢ •Á∑¢§øŸ„Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊÿÊ° ©Uã„UË¥‚ ©Uà¬ãŸ „ÈUß¸„Ò¥U, fl ‡◊‡ÊÊŸ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U,fl èÊÿ¢∑§⁄U M§¬flÊ‹ „Ò¥U ÃÊ ÷Ë Á‡Êfl •ÕÊ¸ÃÔ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË‚ÊÒêÿ◊ÍÌÃ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– Á‡Êfl∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§ÊóÃûfl∑§Ê ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê ∑§Êß¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥ó

•Á∑§ÜøŸ— ‚Ÿ˜Ô ¬˝÷fl— ‚ ‚ê¬ŒÊ¢ÁòÊ‹Ê∑§ŸÊÕ— Á¬ÃÎ‚kªÊø⁄U—–

‚ èÊË◊M§¬— Á‡Êfl ßàÿÈŒËÿ¸ÃŸ ‚ÁãÃ ÿÊÕÊâÿ¸ÁflŒ— Á¬ŸÊÁ∑§Ÿ—H

÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊË ‚◊SÃ Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚Ê¥•ÊÒ⁄U mãmÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃ◊ÊŸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ flÒ‚Ë ‚„U¡ÃÊ, ´§¡ÈÃÊ,¬⁄US¬⁄U ¬˝◊, ‚jÊfl ∞fl¢ ‚ÊÒ¡ãÿ ÷Ë •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „UË„ÒU– Á¬ÃÊ ÿÁŒ øÃÈ◊È¸π „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ Sflÿ¢ ¬¢ø◊Èπ „UÊ ªÿ•ÊÒ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ·á◊Èπ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÈòÊ ’ŸÊÿÊ ÃÊ©U‚∑§Ê Á‚⁄U „UÊÕË∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‚ê¬ÍáÊ¸ ∞‡flÿÊZ∑§ËSflÊÁ◊ŸË ‚ÊˇÊÊÃÔ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸¡Ë∑§Ê •¬ŸË •œÊZÁªŸË ’ŸÊÿÊÃÊ •Ê¬ Sflÿ¢ ÷S◊Ê¢ªœÊ⁄UË ‡◊‡ÊÊŸflÊ‚Ë „UÊ ªÿ– ‚flÊ⁄UË∑§Á‹ÿ ’Í…∏UÊ ’Ò‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÊ oÎ¢ªÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‚Ê°¬, Á’ë¿ÍU–¬ÈòÊ ªáÊ‡Ê∑§Ê flÊ„UŸ ◊Í·∑§ ’ŸÊÿÊ ÃÊ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ¡Ë∑§Ê ◊Ê⁄UŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË •œÊZÁªŸË∑§Ê Á‚¢„U ¬∑§«∏UÊ ÁŒÿÊ–∞‚◊¥ ÁŒªê’⁄U ◊„UÊŒfl ∑Ò§‚ ªÎ„USÕË ‚°÷Ê‹¥? Á∑§‚Ë∑§Áfl∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ ÷flÊŸË ÉÊ⁄U◊¥ Ÿ„UÊÃË¥ ÃÊ ’Ê’Ê∑§Ë ªÎ„USÕË ∑Ò§‚ ø‹ÃËó

Sflÿ¢ ¬Üø◊Èπ— ¬ÈòÊÊÒ ª¡ÊŸŸ·«UÊŸŸÊÒ–ÁŒªê’⁄U— ∑§Õ¢ ¡ËflŒãŸ¬ÍáÊÊ¸ Ÿ øŒ˜ ªÎ„UH∞∑§ ÷Q§Ÿ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ∑Ò§‚ •¬ŸË ªÎ„USÕË ø‹ÊÃ

„Ò¥U, ß‚¬⁄U ⁄UË¤Ê∑§⁄U ’«∏UË „UË ÁflŸÊŒ¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ Á‹πË „ÒU, ¡Ê

÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë ŸËÁÃ◊ûÊÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflûÊÊ∑§Ê ¤Ê‹∑§ÊÃË „ÒUó◊Í‚¬⁄U ‚Ê°¬ ⁄UÊπÒ, ‚Ê°¬¬⁄U ◊Ê⁄U ⁄UÊπÒ,

’Ò‹¬⁄U Á‚¢„U ⁄UÊπÒ, flÊ∑Ò§ ∑§„UÊ ÷ËÁÃ „ÒU–

¬ÍÃÁŸ∑§Ê¥ ÷ÍÃ ⁄UÊπÒ, ÷ÍÃ∑§Ê¥ Á’÷ÍÁÃ ⁄UÊπÒ,

¿U◊Èπ∑§Ê¥ ª¡◊Èπ ÿ„ÒU ’«∏UË ŸËÁÃ „ÒUH

∑§Ê◊¬⁄U ’Ê◊ ⁄UÊπÒ, Á’·∑§Ê¥ Á¬ÿÍ· ⁄UÊπÒ,

•Êª¬⁄U ¬ÊŸË ⁄UÊπÒ ‚Êß¸ ¡ª ¡ËÁÃ „ÒU–

“ŒflËŒÊ‚” ŒπÊÒ ôÊÊŸË ‚¢∑§⁄U∑§Ë ‚ÊflœÊŸË,

‚’ Á’Áœ ‹Êÿ∑§ ¬Ò ⁄UÊπÒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „ÒUH

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ÷Q§Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁflflÊ„U∑§‚◊ÿ∑§Ê ’«∏UÊ „UË ◊ŸÊ„U⁄U, ÷ÁQ§÷Êfl¬ÍáÊ¸ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–ÁflflÊ„U∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl‚ ¡Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿ, fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó

¬˝‡Ÿó•Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U?©UûÊ⁄Uó’˝rÊÔÊ–¬˝‡Ÿó’Ê’Ê ∑§ÊÒŸ „Ò¥U?©UûÊ⁄UóÁflcáÊÈ–¬˝‡Ÿó¬⁄U’Ê’Ê ∑§ÊÒŸ „Ò¥U?©UûÊ⁄Uó‚Ê ÃÊ ‚’∑§ „U◊ „UË „Ò¥U–’ÊÃ ÷Ë ∆UË∑§ „UË „ÒU– ‚÷Ë∑§ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ

Á‡Êfl „UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ŸãÃ „ÒU–ŒÍœ-÷ÊÃ∑§ ŒÊÃÊó‚àÿÿÈª∑§Ë ’ÊÃ „ÒU √ÿÊÉÊ˝¬ÊŒ

ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿ‡ÊSflË ´§Á· „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊ Õó’«∏U Õ ©U¬◊ãÿÈ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U Õ œÊÒêÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃ„ÒU, ’Ê‹∑§ ©U¬◊ãÿÈ π‹Ã-π‹Ã ´§Á·ÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U¡Ê ¬„È°UøÊ, fl„UÊ° ∞∑§ ŒÈœÊM§ ªÊÿ ŒÈ„UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ŒÍœŒπ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ©U‚∑§Ê SflÊŒ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ªË–ÉÊ⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ‚ ∑§„UÊó◊Ê°! ◊È¤Ê ÷ËπÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍœ-÷ÊÃ ŒÊ– ÉÊ⁄U◊¥ ŒÍœ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ,ß‚Á‹ÿ ◊Ê°∑§Ê ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê, fl„U ⁄UÊŸ ‹ªË, Á»§⁄Ufl„U ¬ÊŸË◊¥ •Ê≈UÊ ÉÊÊ‹∑§⁄U ‹ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ŒÍœ ∑§„U∑§⁄U©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹∑§÷Ë ’Ê‹∑§ ©U¬◊ãÿÈŸ Á¬ÃÊ¡Ë∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÿôÊ◊¥¡Ê∑§⁄U ŒÍœ Á¬ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ŒÍœ∑§Ê SflÊŒ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¡Ò‚ „UË ◊Ê°∑§Ê ‹ÊÿÊ „ÈU•Ê •Ê≈U∑§ÊÉÊÊ‹ Á¬ÿÊ ÃÊ ◊ÊÃÊ‚ ∑§„UÊó◊ÊÃÊ! ÿ„U ÃÊ ŒÍœ Ÿ„UË¥ „ÒU–Ã’ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ŒÈ—πË „UÊ ªÿË¥– fl ©U‚∑§Ê ◊SÃ∑§‚Í°ÉÊÃË „ÈUß¸ ’Ê‹Ë¥ó’≈UÊ! ¡Ê ‚ŒÊ flŸ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§ãŒ,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Í‹ •ÊÒ⁄U »§‹ πÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸflÎÁûÊ‚ ¡ËflŸ ÁŸflÊ¸„U∑§⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ŒÍœ-÷ÊÃ ∑§„UÊ°‚ Á◊‹‚∑§ÃÊ „ÒU? „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ‡Ê¢∑§⁄U „UË „Ò¥U, fl „UË „U◊Ê⁄U ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „Ò¥Uó

Ã¬‚Ê ¡åÿÁŸàÿÊŸÊ¢ Á‡ÊflÊ Ÿ— ¬⁄U◊Ê ªÁÃ—H(◊„UÊ0, •ŸÈ0 14– 126)

ß‚Á‹ÿ ’≈UÊ! ‚fl¸ÃÊ÷Êfl‚ ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸÔ ◊„UÊŒfl∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ, ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË ÃÈ◊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U »§‹¬Ê ‚∑§Êª–

◊ÊÃÊ∑§Ë ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ©U¬◊ãÿÈŸ ◊ÊÃÊ∑§ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Í¿UÊó◊Ê°! ÿ ◊„UÊŒfl ∑§ÊÒŸ „Ò¥U? •ÊÒ⁄U∑Ò§‚ ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „Ò¥U, ∑§„UÊ° ⁄U„UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ∑Ò§‚ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U◊ÊÃÊ∑§Ë •Ê°πÊ¥◊¥ •Ê°‚Í •Ê ªÿ, fl„U ’Ê‹Ëó’≈UÊ!◊„UÊŒfl „UË Á‡Êfl „Ò¥U, fl ’«∏U „UË ŒÈÌflôÊÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU ÃÕÊÁ¬ fl ’«∏U „UË ©UŒÊ⁄U„Ò¥U, ’«∏U „UË ŒÿÊ‹È „Ò¥U, ÕÊ«∏U◊¥ „UË ¬˝‚ãŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ ∞fl¢ ¡ËflÊà◊ÊM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl „UË ÿÊªSflM§¬, ÿÊªË, äÿÊŸ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê„ÒU¢– fl ◊„U‡fl⁄U ÷ÁQ§èÊÊfl‚ „UË ªÎ„UËÃ „UÊÃ „Ò¥Uó“÷Êflª˝ÊsÔÊ◊„U‡fl⁄U—–” (◊„UÊ0•ŸÈ0 14– 164) Á‡Êfl-Á‡Êfl ¡¬Ÿ‚fl Œ‡Ê¸Ÿ Œ ŒÃ „Ò¥U– ◊ÊÃÊ∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§¬⁄U ª„U⁄UÊ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ, •’ ÃÊ fl„U Á‡Êfl-Á‡Êfl∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊŸ‹ªÊ– ◊„U‡fl⁄UŸ ©U‚∑§ ß‚ ∑§Á∆UŸ Ã¬‚ ¬˝‚ãŸ „UÊ∑§⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •Ÿ∑§ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë∑§„UÊóflà‚! ÃÈ◊ ∞∑§ ∑§À¬Ã∑§ •¬Ÿ ÷Êß¸-’ãœÈ•Ê¥∑§‚ÊÕ •◊ÎÃ‚Á„UÃ ŒÍœ-÷ÊÃ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ¬ÊÃ ⁄U„UÊ– Ãà¬‡øÊÃÔ◊È¤Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡Ê•Êªó

ˇÊË⁄UÊŒŸ¢ ø ÷Èæ˜U ˇfl àfl◊◊ÎÃŸ ‚◊ÁãflÃ◊˜ÔH’ãœÈÁ÷— ‚Á„UÃ— ∑§À¬¢ ÃÃÊ ◊Ê◊È¬ÿÊSÿÁ‚–

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 14– 359-60)

◊È¤Ê◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •àÿãÃ ÷ÁQ§ „UÊªË, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ‚ŒÊ •ŒÎ‡ÿM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§M°§ªÊ–

©UQ§ ∑§ÕÊ◊¥ ÁŸM§Á¬Ã ÷ªflÊŸ˜Ô ©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§ÊflÊà‚Àÿ÷Êfl ’«∏UÊ „UË ©UŒÊûÊ „ÒU–

‹Ê∑§√ÿfl„UÊ⁄U∑§ ôÊÊŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ó’ÊÃ ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë„ÒU, ¡’ ¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÿôÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷

„ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚÷Ë ¬ÈÁòÊÿÊ¥∑§Ê ©U‚◊¥ •Ê◊ÁãòÊÃÁ∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‚ m· ⁄UπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÊ ¬ÈòÊË‚ÃË∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ Á‡Êfl∑§Ê „UË ’È‹ÊÿÊ–‚ÃË∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¡ªË, fl ÷ªflÊŸÔ‚ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ó¬˝÷Ê! ¬ÁÃ, ªÈL§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚ÈNUŒÊ¥∑§ ÿ„UÊ° Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ÷Ë ¡ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡ÊflŸ ‹Ê∑§ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ„UË ©U¬ÿÊªË •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸÿÊÇÿ ’ÊÃ ’ÃÊÃ„ÈU∞ ∑§„UÊó„U ŒÁfl! ’ãœÈ¡ŸÊ¥∑§ ÿ„UÊ° ÁŸ◊ãòÊáÊ∑§ Á’ŸÊ÷Ë ©Uà‚fl◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚Ê ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÊÃ∆UË∑§ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ê Ã÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡’ ©UŸ’ãœÈ•Ê¥∑§Ë ŒÎÁc≈U Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ ◊Œ •ÊÒ⁄U∑˝§Êœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ m·-ŒÊ·‚ ÿÈQ§ Ÿ „UÊ– ÁfllÊ, Ã¬, œŸ,‚ÈŒÎ…∏U ‡Ê⁄UË⁄U, ÿÈflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄U ©UìÊ ∑È§‹óÿ ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§ÃÊ ªÈáÊ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ŸËø ¬ÈL§·Ê¥◊¥ ÿ „UË •flªÈáÊ „UÊ¡ÊÃ „Ò¥Uó

ÁfllÊÃ¬ÊÁflûÊfl¬Èfl¸ÿ— ∑È§‹Ò—‚ÃÊ¢ ªÈáÊÒ— ·«˜UÁ÷⁄U‚ûÊ◊Ã⁄ÒU—H

(üÊË◊jÊ0 4– 3– 16)

‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ŸË‹∑§á∆UŸ Áfl·¬ÊŸ∑§⁄U Á‹ÿÊó‚◊Èº˝◊ãÕŸ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ‚◊Èº˝◊ãÕŸ‚∑§Ê‹∑Í§≈U Áfl· ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚∑§Ë ÖflÊ‹Ê•Ê¥‚ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§¡‹Ÿ ‹ª– ‚fl¸òÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– Á∑§‚◊¥ ∞‚Ê‚Ê◊âÿ¸ Á∑§ Áfl·∑§Ë ÖflÊ‹Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚◊¥ ‚÷Ë÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ªÿ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UŸ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚ ¡Ê ’ÊÃ ∑§„UË, fl„U ’„ÈUÃ „UË Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ÃÕÊ¡ËflŸ◊¥ •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹ÊŸÿÊÇÿ „ÒU, ÷ªflÊŸÔ ’Ê‹óŒÁfl!ŒπÊ ÃÊ ‚„UË, ∑§Ê‹∑Í§≈UÁfl·∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿ ‚Ê⁄U ¡Ëfl∑Ò§‚ ŒÈ—πË „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ßŸ∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§M°§; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ„Ò¥U, ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ŒÈ—π •fl‡ÿ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚Ë‚ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU,©UŸ∑§ ‡ÊÁQ§‚Ê◊âÿ¸∑§Ê ‚Ê»§Àÿ „ÒUó

∞ÃÊflÊÁã„U ¬˝÷Ê⁄UÕÊ¸ ÿŒ˜ ŒËŸ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ◊˜Ô–

(üÊË◊jÊ0 8– 7– 38)

‚îÊŸÊ¥∑§Ê ÿ„U Sfl÷Êfl „UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê©Uà‚ª¸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê

•VÔU] * ÷ªflÊŸÔ üÊË©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ* 57

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl fl„U „U‹Ê„U‹ ¬Ë ªÿ •ÊÒ⁄U ŸË‹∑§á∆U Á‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U‚ ’ÊÃ¥ ’Ã‹ÊÿË¥, ©UŸ∑§Ê ∑È§¿U •¢‡Ê ’„ÈUÃ©U¬ÿÊªË „UÊŸ‚ ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ „ÒUó

ªÎ„USÕ∑§Ê œ◊¸ ÃÕÊ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ë üÊc∆UÃÊóªÎ„USÕ∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚àÿ’Ê‹ŸÊ, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U∑§Ê’Í ⁄UπŸÊ ÃÕÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ŒŸÊ–ªÎ„USÕ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË∑§Ê Sfl÷Êfl ∞∑§‚◊ÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–ªÎ„USÕ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ÁŸàÿ ¬¢ø◊„UÊÿôÊÊ¥∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ∑§⁄U– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ê ŸÊ⁄UË¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒUó ©U‚¬⁄U ‚’ ŒflÃÊ, ´§Á·-◊„UÌ·¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ê ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U‚ ÁflŸËÃ „ÒU, Á¡‚Ÿ•¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê’Í◊¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ¡Ê ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê Á„UÃÒ·Ë „ÒU,Á¡‚∑§Ê •ÁÃÁÕ Á¬˝ÿ „Ò¥U, ¡Ê ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ „ÒU, Á¡‚Ÿ œ◊¸¬Ífl¸∑§œŸ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒUó∞‚ ªÎ„USÕ∑§ Á‹ÿ •ãÿ•ÊüÊ◊Ê¥∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó“ªÎ„USÕÊüÊ◊¬ŒSÕSÿÁ∑§◊ãÿÒ— ∑Î§àÿ◊ÊüÊ◊Ò—H” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 141)

œ◊¸∑§Ê »§‹ Á∑§‚ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU?ó÷ªflÊŸÔ◊„UÊŒfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê Á„¢U‚Ê‚ ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UÃ ⁄U„U∑§⁄U‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê •÷ÿŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU, ‚◊SÃ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê•Êà◊÷Êfl‚ ŒπÃÊ „ÒU, ‚’‚ ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ„ÒU, ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ „ÒU, Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÒU, œ◊¸ÁŸc∆U „ÒU, ‚ã◊Êª¸¬⁄Uø‹ŸflÊ‹Ê „ÒU, ‚ìÊÁ⁄UòÊ „ÒU, ©U‚ œ◊¸∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ„ÒUó“‚ flÒ œ◊¸áÊ ÿÈÖÿÃ” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 142– 27)–

©UûÊ◊ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ∑§ÊÒŸ ¡ÊÃ „Ò¥Uó¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ‡ÊË‹,‚ŒÊøÊ⁄U, ‚àÿ, ‡ÊÊÒø ÃÕÊ Ã¬ •ÊÁŒ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ œŸ¬⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥⁄UπÃ, ¬⁄UÊÿË SòÊË‚ ‚ŒÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ •ÊÒ⁄U œ◊¸◊Êª¸‚ ¬˝ÊåÃ•ãŸ∑§Ê „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê ¬Á⁄U„UÊ‚◊¥ ÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥’Ê‹Ã, Sflë¿UÊøÊ⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, øÈª‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,‚ÊÒêÿ flÊáÊË ’Ê‹Ã „Ò¥U, fl Sflª¸ªÊ◊Ë „UÊÃ „Ò¥Uó“Ã Ÿ⁄UÊ—Sflª¸ªÊÁ◊Ÿ—” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 144– 25)– ¡Ê ‚’∑§¬ÁÃ ◊ÒòÊË÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U, ‡ÊòÊÈ ÃÕÊ Á◊òÊóŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊ÊŸ÷Êfl‚•¬ŸÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ŒÿÊ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U, flSflª¸ªÊ◊Ë „UÊÃ „Ò¥U–

ŒÒŸÁãŒŸ¡ËflŸ◊¥ œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§Ë ◊„UûÊÊó•ŸËÁÃ,•œ◊¸ ÃÕÊ •ŸÊøÊ⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „ÈU∞ ‚ŒÊøÊ⁄U ∞fl¢

∑§„U‹Êÿ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô •ŸÈª˝„U ÃÕÊ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸÔ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU–

ŒÊŸË ’ŸÊ, ©UŒÊ⁄U ’ŸÊóŒflÊ¥◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ŒÊŸË „Ò¥U,Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë ÃÊ ◊Á„U◊Ê „UË •¬Ê⁄U „ÒU, ªÊSflÊ◊ËÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ŒÊŸË •ÊÒ⁄U©UŒÊ⁄U ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ÃÊ ’‚ ŒŸÊ „UË ÷ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÿÊø∑§ ©Uã„¥U ’„ÈUÃ Á¬˝ÿ „Ò¥U, fl ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥Uó

ŒÊŸË ∑§„È°U ‚¢∑§⁄U-‚◊ ŸÊ„UË¥–

ŒËŸŒÿÊ‹È ÁŒ’Êß¸ ÷ÊflÒ, ¡Êø∑§ ‚ŒÊ ‚Ê„UÊ„UË¥H

(ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê)

•Ã— ©Uã„¥U ¿UÊ«∏U∑§⁄U Á∑§‚‚ ÿÊøŸÊ ∑§Ë ¡Êÿó“∑§Ê¡Ê°Áøÿ ‚¢÷È ÃÁ¡ •ÊŸ–”

÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ ß‚ ‡ÊË‹Sfl÷Êfl‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Êÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ‚ÊœŸ „ÒU,œŸ „ÒU, ©U‚‚ fl„U ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÊ¥, •ŸÊÕÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U;¬Á⁄Uª˝„U, ‚¢øÿ, ‚¢ª˝„U‚ ‚ŒÊ ŒÍ⁄U ⁄U„U– œŸ-‚ê¬ÁûÊ‚•Á÷◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ©U‚ œŸ∑§Ê ‚’◊¥ ’Ê°≈U Œ– ŒÈ—π◊¥‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©UŒÊ⁄U’ŸÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U–

¡ËflŸøÿÊ¸-‚ê’ãœË ©U¬Œ‡Ê∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃËŸ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl‚ ¡ËflŸ◊¥

¬Ê‹ŸËÿ •ÊøÊ⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÁŸflŒŸ¬Ífl¸∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ë–ß‚¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒflË ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê „UË ŒÒŸÁãŒŸøÿÊ¸ ÃÕÊ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U ŒÁfl! œ◊¸„UË, ÿÁŒ ©U‚∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U œ◊¸„UË ‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊŸ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ã— ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ÊÁfl‡Ê·∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê œ◊¸∑§Ê „UŸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

œ◊¸ ∞fl „UÃÊ „UÁãÃ œ◊Ê¸ ⁄UˇÊÁÃ ⁄UÁˇÊÃ—–ÃS◊ÊŒ˜ œ◊Ê¸ Ÿ „UãÃ√ÿ— ¬ÊÌÕfláÊ Áfl‡Ê·Ã—H

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

¬˝Ê⁄Uéœ ‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ‚ŒÊ ¡ÊªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUó÷ªflÊŸ˜Ô‡Ê¢∑§⁄U ‚÷Ë∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡ËflŸ◊¥ ‚ŒÊ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ‚ ‡ÊÈ÷ ¬˝Ê⁄Uéœ ’ŸÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ ¬˝Ê⁄Uéœ‚ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ’ŸÃ „Ò¥U, ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‡ÊÈ÷»§‹ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË ¬˝Ê⁄Uéœ’ŸÃÊ „ÒU– ¬˝Ê⁄Uéœ •àÿãÃ ’‹flÊŸÔ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡Ëfl ÷Êª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬˝ÊáÊË ÷‹ „UË ¬˝◊ÊŒ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ‚Ê ¡Êÿ,¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uéœ ÿÊ ŒÒfl ¬˝◊ÊŒ‡ÊÍãÿó‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ¡ÊªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Ÿ ∑§Êß¸ Á¬˝ÿ „ÒU, Ÿ m·¬ÊòÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŸ ∑§Êß¸ ◊äÿSÕ „UË „ÒUó

•¬˝◊ûÊ— ¬˝◊ûÊ·È ÁflÁœ¡Ê¸ªÌÃ ¡ãÃÈ·È–Ÿ Á„U ÃSÿ Á¬˝ÿ— ∑§Á‡øãŸmcÿÊ Ÿ ø ◊äÿ◊—H

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

ÁŒŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?ó©UûÊ◊ ∞fl¢ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŒŸøÿÊ¸∑§Áfl·ÿ◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ „UË©U∆U∑§⁄U ‡ÊÊÒø-SŸÊŸ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒflÃÊ•Ê¥•ÊÒ⁄U ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ë ÁŸàÿ ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ’«∏U-’Í…∏UÊ¥∑§•ÊŸ¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§©U¬Œ‡ÊÊ¥∑§Ê •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬ŸË flÎÁûÊ ãÿÊÿ◊Êª¸‚ø‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÷Îàÿflª¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–•¬ŸË SòÊË∑§ ‚ÊâÊ •ë¿UÊ ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ •¬Ÿ∑È§‹œ◊¸ ∞fl¢ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ‚ŒÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ “∞fl◊ÊÁŒ ‡ÊÈ÷¢ ‚flZ ÃSÿ flÎûÊÁ◊ÁÃ ÁSÕÃ◊Ô–”(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

¡ËflŸ◊¥ ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊ó◊„UÊŒfl ‡Ê¢∑§⁄U ¡ËflŸ◊¥ÄÿÊ ÁŸàÿ ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU, ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÊ‚flÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÊÒ∞° ¬⁄U◊‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË •ÊÒ⁄U •àÿãÃ ¬ÁflòÊ „Ò¥U– ÿ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§ÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U, ◊„UÊŸÔ ¬˝÷ÊflflÊ‹Ë ÿ ©U¬ÊÁ‚Ã „UÊŸ¬⁄Ufl⁄U ŒŸflÊ‹Ë „ÒU¢– ◊Ò¥ ‚ŒÊ ªÊÒ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ê

•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í°Uó“⁄U◊˘„¢U ‚„U ªÊÁ÷‡ø” (◊„UÊ0, •ŸÈ0133– 7)– ß‚ËÁ‹ÿ flÎ·÷ ◊⁄UË äfl¡Ê◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– •Ã—ªÊÒ•Ê¥∑§Ë ‚ŒÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ¬˝ÁÃÁŒŸ ©Uã„¥U ªÊª˝Ê‚ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ, ß‚‚ ªÊ‚fl∑§∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÒ∞°‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ∑§Ë ◊ÊÃÊ∞° „Ò¥UóªÊflÊ ‹Ê∑§Sÿ ◊ÊÃ⁄U— (◊„UÊ0,•ŸÈ0 •0 145)–

÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ◊ÊÃÊ ¬ÊflÃË¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ŒÁfl! ªÊÒ•Ê¥∑§◊‹-◊ÍòÊ‚ ∑§÷Ë ©UÁmÇŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚∑§÷Ë Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ ªÊÒ•Ê¥∑§Ê ÷Q§ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó

ªflÊ¢ ◊ÍòÊ¬È⁄UË·ÊÁáÊ ŸÊÁm¡Ã ∑§ŒÊøŸ–Ÿ øÊ‚Ê¢ ◊Ê¢‚◊‡ŸËÿÊŒ˜ ªÊ·È ÷Q§— ‚ŒÊ ÷flÃÔH

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

’ÊsÔ ÃÕÊ •ÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÊÒøóŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸◊¥ ‡ÊÊÒø∑§Ë◊„UûÊÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ©U◊! ‡ÊÊÒø ŒÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒUó∞∑§ ’ÊsÔ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊèÿãÃ⁄U–Áfl‡ÊÈh •Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œÊ-¬Ê¥¿U∑§⁄U Sflë¿U⁄UπŸÊ ÃÕÊ •Êø◊Ÿ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÈh ’ŸÊÿ⁄UπŸÊ, ÿ„U ’ÊsÔ ‡ÊÊÒø „ÒU– •ãÃ—∑§⁄UáÊ (◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊÃÕÊ •„¢U∑§Ê⁄U)-∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÒø „ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ∑§Ê◊-∑˝§Êœ, ⁄UÊª-m· •ÊÁŒ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ŒÊ·Ê¥‚ ’øŸÊ•ÊèÿãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÒø ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

ÃËÕ¸‚flŸ∑§Ë ◊Á„U◊Êó¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ÃËÕ¸‚flŸ∑§Ë◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡Ê ’«∏UË-’«∏UË ŸÁŒÿÊ°„Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU, ©UŸ◊¥ ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝flÊ„U ¬Í⁄U’∑§Ë •Ê⁄U„ÒU, fl üÊc∆U „Ò¥U, ¡„UÊ° ŒÊ ŸÁŒÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U, fl„U SÕÊŸ ©UûÊ◊ÃËÕ¸ „ÒU– ŸÁŒÿÊ¥∑§Ê ¡„UÊ° ‚◊Èº˝‚ ‚¢ª◊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U SÕÊŸ ÃËÕ¸„ÒU– ◊„UÌ·ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ¡Ê ¡‹dÊÃ •ÊÒ⁄U ¬fl¸Ã ‚ÁflÃ „Ò¥U, fl„UÊ°◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, •Ã— fl SÕÊŸ ÃËÕ¸ „Ò¥U– ÃËÕ¸‚flŸ‚Ã¬SÿÊ •Ì¡Ã „UÊÃË „ÒU, ¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒUó“Ã¬Ê˘ÕZ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊÊÕZ‡ÊÊÒøÊÕZ ÃËÕ¸ªÊ„UŸ◊Ô” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)–

üÊÊh-Á¬ÃÎ∑§◊¸ •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿ „ÒUó÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ŒÁfl! ¡Ò‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊËfl·Ê¸∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÎ‹Ê∑§◊¥⁄U„UŸflÊ‹ Á¬Ã⁄U üÊÊh∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– „U ‡ÊÈ÷!Á¬Ã⁄U ‚÷Ë ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¬Í¡ŸËÿ „UÊÃ „Ò¥U, fl ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÷ËŒflÃÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹ ∞fl¢ ¬ÁflòÊ „ÒU, flŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó

•VÔU] * ÷ªflÊŸÔ üÊË©U◊Ê◊„U‡fl⁄U∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ* 59

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Z

‹Ê∑§·È Á¬Ã⁄U— ¬ÍÖÿÊ ŒflÃÊŸÊ¢ ø ŒflÃÊ—–

‡ÊÈøÿÊ ÁŸ◊¸‹Ê— ¬ÈáÿÊ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÁŒ‡Ê◊ÊÁüÊÃÊ—H

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

üÊÊh∑§◊¸◊¥ ◊ÊÉÊ •ÊÒ⁄U ÷Êº˝¬Œ ◊Ê‚ ¬˝‡Ê¢Á‚Ã „Ò¥U, ¬ˇÊÊ¥◊¥∑Î§cáÊ¬ˇÊ ¬‡ÊSÃ „ÒU– •◊ÊflÊSÿÊ, òÊÿÊŒ‡ÊË, Ÿfl◊Ë •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ¬ŒÊóßŸ ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃÎªáÊ ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– üÊÊh◊¥ ÃËŸflSÃÈ∞° ¬‡ÊSÃ „Ò¥UóŒÊÒÁ„UòÊ (‹«∏U∑§Ë∑§Ê ¬ÈòÊ), ∑È§Ã¬∑§Ê‹ (ÁŒŸ∑§¬ãº„U ÷Êª◊¥ •Ê∆UflÊ° ÷Êª) ÃÕÊ ÁÃ‹ó“òÊËÁáÊ üÊÊh ¬ÁflòÊÊÁáÊŒÊÒÁ„UòÊ— ∑È§Ã¬ÁSÃ‹Ê—” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)– üÊÊhŒ‡Ê◊¥ÁÃ‹ Á’π⁄UŸ‚ fl„U ‡ÊÈh ÃÕÊ ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ËflŸó÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó„UŒÁfl! ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ŒÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ „ÒUóŒÒfl÷Êfl¬⁄U •ÊÁüÊÃ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË„ÒUó•Ê‚È⁄U÷Êfl¬⁄U •ÊÁüÊÃ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ◊Ÿ,flÊáÊË •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ ‚ŒÊ „UË ‚’∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„Ò¥U, fl •Ê‚È⁄UË÷Êfl∑§ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸ ÃÕÊ¡ËflŸøÿÊ¸ ÷Ë •Ê‚È⁄UË÷Êfl∑§ËóÁŸÁãŒÃ „UÊÃË „ÒU– fl Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë„UÊÃ „Ò¥Uó“ÃÊŒÎ‡ÊÊŸÊ‚È⁄UÊŸÔ ÁflÁh ◊àÿÊ¸SÃ Ÿ⁄U∑§Ê‹ÿÊ—”(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ¡Ê ‚ŒÊ ◊Ÿ,flÊáÊË ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ ‚’∑§ •ŸÈ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê •◊⁄U (ŒflÃÊ) „UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ ©UûÊ◊‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“ÃÊŒÎ‡ÊÊŸ◊⁄UÊŸÔ ÁflÁh Ã Ÿ⁄UÊ—Sflª¸ªÊÁ◊Ÿ—” (◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)–

¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ÃÊÁûfl∑§ ©U¬Œ‡ÊóŒflË ¬Êfl¸ÃËŸ∑§„UÊó„U ◊„U‡fl⁄U! •Ê¬Ÿ ¡ËflŸøÿÊ¸‚ê’ãœË ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥◊È¤Ê ’Ã‹ÊÿË¥, ¡Ê ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ •Êø⁄UáÊËÿ ÃÕÊ¡ËflŸ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „Ò¥U, •’ •Ê¬ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë©U¬Œ‡ÊÊ¥∑§ ‚Ê⁄UM§¬◊¥ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË Á‚hÊãÃ∑§Ê ’Ã‹Êÿ¥,Á¡‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚¬⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë’Ê‹ó„U ŒÁfl! ¡ËflŸ◊¥ ‡ÊÊ∑§∑§ ‚„UdÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÿ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥SÕÊŸ „Ò¥U, fl ◊Íπ ◊ŸÈcÿ¬⁄U „UË ¬÷Êfl «UÊ‹Ã „Ò¥U, ÁflmÊŸÔ¬⁄U Ÿ„UË¥ó

‡ÊÊ∑§SÕÊŸ‚„UdÊÁáÊ ÷ÿSÕÊŸ‡ÊÃÊÁŸ ø–

ÁŒfl‚ ÁŒfl‚ ◊Í…U◊ÊÁfl‡ÊÁãÃ Ÿ ¬Áá«UÃ◊˜ÔH

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŒÒŸÁãŒŸ øÿÊ¸◊¥¡„UÊ° •Ê‚ÁQ§ „UÊ ⁄U„UË „UÊ, ◊◊ÃÊ „UÊ ⁄U„UË „UÊ, ⁄UÊª „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ,

fl„UÊ° fl„U ŒÊ·’ÈÁh ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ flSÃÈ∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ•ÁŸc≈U∑§⁄U ‚◊¤Ê, ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ¡Êÿ– œŸ∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ◊¥ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU, ©U¬ÊÌ¡Ã „ÈU∞ œŸ∑§Ë⁄UˇÊÊ◊¥ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU, œŸ∑§ ŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U √ÿÿ◊¥ ÷Ë ŒÈ—π „UÊÃÊ„ÒU, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ—π∑§ ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ „ÈU∞ œŸ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÒUó

•ÕÊ¸ŸÊ◊ÊÖÊ¸Ÿ ŒÈ—π◊ÊÌ¡ÃÊŸÊ¢ ÃÈ ⁄UˇÊáÊ–

ŸÊ‡Ê ŒÈ—π¢ √ÿÿ ŒÈ—π¢ ÁœªÕZ ŒÈ—π÷Ê¡Ÿ◊ÔH

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

„U ŒÁfl! ÃÎcáÊÊ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Êß¸ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU, àÿÊª∑§‚◊ÊŸ ∑§Êß¸ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊SÃ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ’˝rÊÔ÷Êfl∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

ŸÊÁSÃ ÃÎcáÊÊ‚◊¢ ŒÈ—π¢ ŸÊÁSÃ àÿÊª‚◊¢ ‚Èπ◊Ô–

‚flÊ¸ŸÔ ∑§Ê◊ÊŸÔ ¬Á⁄UàÿÖÿ ’˝rÊÔ÷ÍÿÊÿ ∑§À¬ÃH

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145)

SòÊËœ◊¸óß‚ ¬∑§Ê⁄U •ãÿ ÷Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§’ÊÃ¥ ’ÃÊŸ¬⁄U ◊„UÊŒfl¡ËŸ ŒflË ¬Êfl¸ÃË‚ ∑§„UÊó„U ŒÁfl!ÃÈ◊ œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÊ, ÃÈ◊◊¥ ◊◊ÃÊ-•„¢UÃÊ∑§Ê‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U „UË ‡ÊË‹-Sfl÷ÊflflÊ‹Ë „UÊ,ÃÈ◊Ÿ ’„ÈUÃ-‚Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— ◊Ò¥ ÃÈ◊‚SòÊËœ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U; ÄÿÊ¥Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ë’ÊÃ¥ ÁSòÊÿÊ° „UË •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „Ò¥U, ß‚¬⁄U ŒflË ¬Êfl¸ÃËŸSòÊËM§¬œÊ⁄UË ª¢ªÊÁŒ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ¥∑§Ê ‚ÊˇÊË ’ŸÊ∑§⁄U ∑§„UÊó„U ¬˝÷Ê! ◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ Á¡‚ SòÊË∑§ Sfl÷Êfl, ’ÊÃøËÃ •ÊÒ⁄U•Êø⁄UáÊ ©UûÊ◊ „UÊ¥, Á¡‚∑§Ê ŒπŸ‚ ¬ÁÃ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ„UÊ, ¡Ê •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ¬ÈL§·◊¥ ◊Ÿ Ÿ ‹ªÊÃË„UÊ, fl„U SòÊË œ◊Ê¸ø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ¡Ê SòÊË•¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπÃË „UÊ, ªÎ„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑È§‡Ê‹ „UÊ,¡Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UÃË „UÊ, ÉÊ⁄U∑§Ê Sflë¿U ⁄UπÃË „UÊ,‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒÃË „UÊ, ŒËŸÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „UÊÃÕÊ ¬ÁÃ∑§ Á„UÃ‚ÊœŸ◊¥ ‹ªË „UÊ, fl„U ¬ÊÁÃfl˝Ãœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU– ¬ÁÃ „UË ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ŒflÃÊ, ¬ÁÃ „UË ’ãœÈ-’Êãœfl •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ „UË ©UŸ∑§Ë ªÁÃ „ÒU– ŸÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ ¬ÁÃ∑§‚◊ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êß¸ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Êß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ŒflÃÊó

¬ÁÃÌ„U ŒflÊ ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ¬ÁÃ’¸ãœÈ— ¬ÁÃª¸ÁÃ—–

¬àÿÊ ‚◊Ê ªÁÃŸÊ¸ÁSÃ ŒÒflÃ¢ flÊ ÿÕÊ ªÁÃ—H

(◊„UÊ0, •ŸÈ0 •0 145– 55)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ ÃÕÊ ’˝rÊÔÁŸcÔ∆U ‚ãÃ ¬ÍÖÿ ©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ‚à‚¢ª◊¥, ©U¬Œ‡ÊÊ¥◊¥ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ÃÕÊªÎ„USÕ¡ŸÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ÷ªfljÁQ§ ÃÕÊ‚à∑§◊ÊZ◊¥ ‹ªÊŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÕ Á∑§ ◊ÊŸfl-ÿÊÁŸ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥∑§ ‚¢ÁøÃ ¬ÈáÿÊ¥‚ ¬˝ÊåÔÃ„UÊÃË „ÒU– •Ã— ◊ÊŸfl∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬‹, ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U √ÿÃËÃ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

Œ‡Ê∑§ ‡ÊË·¸SÕ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬ÍÖÿ’Ê’Ê∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§Ê ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§áÊ¸flÊ‚ (’È‹ãŒ‡Ê„U⁄U)-◊¥ üÊËª¢ªÊ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ©UŸ∑§Ë ∑È§Á≈UÿÊ◊¥ ¬œÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl ‚ãÃÊ¥ •ÕflÊªÎ„USÕ¡ŸÊ¥∑§ ’Ëø ¬fløŸ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃ Õ–

¬ÍÖÿ üÊË©UÁ«∏UÿÊ ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝Êÿ— ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÕ Á∑§ ¡Ê •èÿÊ‚◊ÿ ¡ËflŸ Á’ÃÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë¡ËflŸøÿÊ¸ ‡ÊÊSòÊÊQ§ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ„UÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝fløŸ◊¥ ∑§„UÊó•èÿÊ‚ÿÊªÿÈQ§Ÿ øÃ‚Ê ŸÊãÿªÊÁ◊ŸÊ–

¬⁄U◊¢ ¬ÈL§·¢ ÁŒ√ÿ¢ ÿÊÁÃ ¬ÊÕÊ¸ŸÈÁøãÃÿŸ˜H

(ªËÃÊ 8– 8)

Á¡‚Ÿ •èÿÊ‚◊ÿ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ, ©U‚ËŸ ¬⁄U◊ÁŒ√ÿ ¬ÈL§·∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ∑§Ë „ÒU–

•Ã— ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „UÊ ÿÊ ªÎ„USÕ ‚÷Ë∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

üÊhÊ, ÷ÁQ§, Ÿ◊˝ÃÊ, ©Uà‚Ê„U, œÒÿ¸, Á◊ÃÊ„UÊ⁄U, •ÊøÊ⁄U,‡Ê⁄UË⁄U, flSòÊ •ÊÒ⁄U ªÎ„U •ÊÁŒ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ, ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U‚ŒÊø⁄UáÊ∑§Ê ‚flŸ ÃÕÊ ∑È§‚¢ª∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄UàÿÊªóÿ ‚’‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ◊ÊŸfl-¡ËflŸ, ¡ËflŸ∑§Ê¬˝àÿ∑§ ¬‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÒU, ∞‚Ê ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •¬√ÿÿ ∑§⁄UŸÊ

◊„UÊ¬Ê¬ „ÒU–÷ªflÁìÊãÃŸ◊¥ ‚◊ÿ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚fl¸ÕÊ ÁŸÿ◊-ÁŸcÔ∆UÊ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê‚fl¸√ÿÊ¬∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ß¸cÿÊ¸, m·, ÉÊÎáÊÊ, ‡ÊòÊÈÃÊ •ÊÒ⁄U∑È§Áà‚Ã ÷Êfl∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “÷ªflÊŸÔ ‚fl¸ŒÊ◊⁄U ‚◊Ë¬ „ÒU¢” ∞‚Ê ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÕÊ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊ÊZ‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚⁄U‹ÃÊ ÃÕÊ üÊhÊ÷ÁQ§◊Êª¸∑§Ê ‚Ê¬ÊŸ „ÒU ÃÕÊ ‚ãŒ„U •ÊÒ⁄U ∑§¬≈U •flŸÁÃ∑§ÊÁø±ÔŸ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚’⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿó

“„U ¬⁄U◊Á¬ÃÊ! ◊⁄UË flÊáÊË •Ê¬∑§ ªÈáÊ-∑§ËÃ¸Ÿ◊¥, ∑§áÊ¸◊Á„U◊Ê-üÊfláÊ◊¥, „UÊÕ ÿÈª‹ ø⁄UáÊ-‚flÊ◊¥, ÁøûÊ ø⁄UáÊ-ÁøãÃŸ◊¥, ◊SÃ∑§ ¬˝áÊÊ◊◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÎÁcÔ≈U •Ê¬∑§ SflM§¬÷ÍÃ‚ÊœÈ•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥◊¥ ÁŸÿÈQ§ ⁄U„U–”

÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸàÿ S◊⁄UáÊ „UË ôÊÊŸ, ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄UflÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU–

◊ÊÒŸ, øcÔ≈UÊ„UËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ •ÊÒ⁄UflÊáÊË fl‡ÊË÷ÍÃ „UÊÃ „Ò¥U– ªÊ„¸USâÿ ‚ê’ãœË ∑§Êÿ¸ ÿÕÊ‚◊ÿÁŸÿ◊ÊŸÈ∑Í§‹ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ‚ ÷¡Ÿ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU–¡’Ã∑§ ∑˝§Êœ, m·, ∑§¬≈U, SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ∞fl¢ •Á÷◊ÊŸ „U◊Ê⁄UNUŒÿ◊¥ Áfll◊ÊŸ ⁄U„UªÊ, Ã’Ã∑§ ∑§∆UÊ⁄U Ã¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë÷ÁQ§‹Ê÷ ∑§⁄UŸÊ ŒÈc∑§⁄U „ÒU–

‚jÊ·áÊ, ‚ÁmøÊ⁄U, ‚jÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄U ’ÊsÔ •Ê«Uê’⁄U‚ ∑§Êß¸ ÷Ë œ◊Ê¸à◊Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ‚∑§ÃÊ–

⁄U‚ÊSflÊŒ∑§ ‹Ê÷‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Ã◊ÊªÈáÊ ’…∏UÃÊ „ÒU–⁄U‚ŸÁãº˝ÿ fl‡ÊË÷ÍÃ Ÿ „UÊŸ‚ •ãÿ ßÁãº˝ÿÊ° fl‡ÊË÷ÍÃ Ÿ„UË¥„UÊÃË¥–

‚ãäÿÊ ‚◊ÿ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ∑§‚◊ÿ ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ‚ ¬„U‹ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ¬ÁflòÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ©UûÊ⁄U •ÕflÊ ¬Ífl¸◊Èπ„UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ªÎ„USÕ¡ŸÊ¥, Áfl⁄UQ§Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?[‚¢Ã üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê]

•VÔU] * ªÎ„USÕ¡ŸÊ¥, Áfl⁄UQ§Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?* 121

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


÷Ê¡Ÿ◊¥ ∑§Êß¸ ÷Ë ÃÊ◊Á‚∑§ flSÃÈ ¡Ò‚óåÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ•ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–

‚àÿ, ŒÿÊ, ‚¢ÿ◊, Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U, ‚ŒÊøÊ⁄Uóÿ ªÈáÊ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– „UÊ‚-¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§⁄UŸÊ,◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ∑§ ŸÊ◊¬⁄U Ã◊Ê‡ÊÊ ÃÕÊ Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸÊ, •‡Ô‹Ë‹©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏UŸÊ, •ãÿÊÿ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê œŸ „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊó•÷Q§Ê¥∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ÁflÁœflÃÔ üÊhÊ¬Ífl¸∑§ÃËÕ¸-÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ‚ ÁøûÊ-‡ÊÈÁh „UÊÃË „ÒU– ÃËÕÊZ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U¬⁄UÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚, ∑È§÷ÊflŸÊ∑§ ©UŒÿ „UÊŸ‚ ‚¢ÁøÃ ¬ÈáÿˇÊËáÊ „UÊÃ „Ò¥U, ¬Ê¬-‚¢ª˝„U „UÊÃÊ „ÒU–

∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •èÿÊ‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑˝§ÊœÊÁŒ ◊Ÿ∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ „Ò¥U– ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÊ¡ÊŸ‚ NUŒÿ◊¥ ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ ’‹flÃË „UÊÃË „ÒU–

÷¡Ÿ, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸº˝Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸÿÃ ‚◊ÿ◊¥ „UË„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê‹Sÿ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁflÉÔŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–•Ê‹Sÿ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ÁflÉÔŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU–•Ê‹Sÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊ŸóŒÊŸÊ¥ „UË ŒÈ’¸‹ „UÊÃ „Ò¥U–

‚◊ÿ •◊ÍÀÿ ÃÕÊ ŒÈ‹¸÷ „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ √ÿÕ¸∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Êß¸ ∑§Ê◊ Ÿ „UÊ,©U‚ ‚◊ÿ ¡¬, ◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê •ÕflÊ ‚ŒÔª˝ãÕÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ ÃÕÊ ÷Q§Ê¥∑§Ê ¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊ ¬…∏UŸÊøÊÁ„ÿ–U ÁŸº˝Ê, ÉÊÎáÊÊ, m· •ÊÒ⁄U •Á÷◊ÊŸ ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ’ãœŸ∑§Ë oÎ¢π‹Ê „ÒU–

¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U, ©U‚ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªÊ-’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ÃÕÊ ‚ÊœÈ-‚ãÃÊ¥∑§ ¬˝ÁÃüÊhÊ-÷ÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§ÊÁ◊ŸË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢øŸ◊¥•Ê‚ÁQ§ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥◊¥◊Ÿ ‹ªÊÿ ⁄UπÃ „Ò¥Uófl Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄UŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¬ÊÃ „Ò¥U– ¡ªÃÔ∑§Ê ∑§Êß¸¬ŒÊÕ¸ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– œŸ, ÁfllÊ, ’ÈÁh, ªÈáÊ, ªÊÒ⁄Ufl •ÊÁŒ‚÷Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ‚ÊÕ œÍ‹◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„UÿU– èÊªflÊŸÔ∑§Ê÷¡Ÿ, •‚„UÊÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ-‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U‚⁄U‹ ‚ÊÁûfl∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸflÊ‹Ê „UË •¬ŸÊ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ‚»§‹ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–

Ÿ‡ÊÊó¬ÃŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‡Ê⁄UÊ’, Ãê’Ê∑Í§, ’Ë«∏UË, Á‚ª⁄U≈U, „ÈUÄÔ∑§Ê, ÷Ê°ª •ÊÁŒ

Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ∞° ÷¡Ÿ ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ∞°„Ò¥U– ªÎ„USÕ „UË Ÿ„UË¥ ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ê ÷Ë Ÿ‡Ê∑§Ë ‹Ã ¬«∏U ¡ÊÃË„ÒU– ∑È§¿U ‚ÊœÈ Ãê’Ê∑Í§ •ÊÁŒ ¬ËŸ ‹ª „Ò¥U, •¬Ÿ ¬Ê‚ ¬Ò‚÷Ë ⁄UπŸ ‹ª „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Êß¸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊœÈ-‚ãÃÊ¥∑§ÊŸ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, œŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊ ¤Ê≈U‚•¬Ÿ∑§Ê flŒÊãÃË, ’˝rÊÔôÊÊŸË ’ÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U “•„¢U’˝rÊÔÊÁS◊” ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ’È⁄UÊ „ÒU– ‚ÊœÈ-‚ãÃÿÊ ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§Ê ÿÁŒ ‚ìÊ Ÿ‡Ê◊¥ «ÍU’Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU ÃÊ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊∑§ Ÿ‡Ê◊¥ «ÍU’– ŸÊŸ∑§Œfl¡ËŸ ∆UË∑§ ∑§„UÊ„ÒUó“ŸÊ◊ πÈ◊Ê⁄UË ŸÊŸ∑§Ê ø…∏UË ⁄U„U ÁŒŸ ⁄UÊÃ–” ◊Ê¢‚,◊ÁŒ⁄UÊ ÃÕÊ Ÿ‡Ê∑§ ‚flŸŸ ’«∏U-’«∏U ⁄UÊ¡Ê-‡ÊÊ‚∑§Ê¥∑§Ê ¬ÃŸ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ‚ÊœŸÊ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê¥∑§ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê Ÿ‡Ê‚ ‚fl¸ÕÊ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?¬ÍÖÿ ©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝Êÿ— ª¢ªÊ∑§ ¬ÊflŸ

Ã≈U¬⁄U Á∑§‚Ë ∑È§Á≈UÿÊ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊœŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©U‚ÿÈª∑§ ◊„UÊŸÔ ‚ãÃ SflÊ◊Ë ©Uª˝ÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, „UË⁄UÊŒÊ‚¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡, SflÊ◊Ë ‡ÊÊSòÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬ÍÖÿ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ¬ÍÖÿ ’Ê’Ê∑§ •Ÿãÿ üÊhÊ‹È¡ŸÊ¥◊¥ Õ– ‚ãÃ¬˝÷ÈŒûÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë¬⁄U ©UŸ∑§Ë •ŸÍ∆UË ∑Î§¬Ê ÕË– SflÊ◊Ë∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝Êÿ— Ÿ⁄Ufl⁄U◊¥ ¬…∏UÃ ‚◊ÿ ¬ÍÖÿ’Ê’Ê∑§Ê ‚à‚¢ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– SflÊ◊Ë •πá«UÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ¬˝Êÿ— ¬ÍÖÿ ’Ê’Ê∑§ ‚ÊÕ ◊„UËŸÊ¥-◊„UËŸÊ¥ ⁄U„U∑§⁄U‚à‚¢ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¬ÍÖÿ SflÊ◊Ë •πá«UÊŸãŒ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ∞∑§ ‹π◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¬ÍÖÿ ©UÁ«∏UÿÊ’Ê’ÊŸÁfl⁄UQ§Ê¥-‚ãÃÊ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊó

⁄UÊ≈UË ∑§ Á‚flÊ ∑È§¿U Ÿ ◊Ê°ª, øÊ„U ◊⁄U ¡Êÿ– Á¡ÃŸÊ„UÊ ‚∑§ ÁÃÁÃˇÊÊ ∑§⁄U, ‚„UŸ ∑§⁄U– ∑§Êß¸ Á∑§ÃŸÊ „UË ŒÈ—πŒ, •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ‚„U– ‚¢‚Ê⁄U‚ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ‚ ¬˝◊∑§⁄U– Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊÒ·œ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿ– Á∑§ÃŸÊ ÷Ëø◊à∑§Ê⁄U „UÊ •¬Ÿ ‹ˇÿ‚ Ÿ „U≈U– ∑§ÊÁ◊ŸË •ÊÒ⁄U ∑¢§øŸ∑§Ê‚ê’ãœ Ÿ ∑§⁄U– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U– √ÿÕ¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝‹Ê¬∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U–‚ÊœÈ∑§Ê Ÿ ÃÊ Á÷ˇÊÊ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ

•ÊÒ⁄U UŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U „UË ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– Á÷ˇÊÊãÔŸ ‚Ê◊-•ãÔŸ „ÒU– ß‚∑§ ’⁄UÊ’⁄U ‡ÊÈh ∑§Êß¸•ãÔŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

L§¬ÿÊ-¬Ò‚Ê ‹Ÿ‚ ‚ÊœÈ∑§Ê Ã¬ ˇÊËáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,Ã¬∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U L§¬ÿ-¬Ò‚∑§Ë „UË ßë¿UÊ „ÒUÃÊ ªÎ„USÕ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄U„U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄U?

◊ÊÿÊ, ◊¢ÁŒ⁄U, SòÊË, œ⁄UÃË •ÊÒ⁄U √ÿÊÒ„UÊ⁄U–

ÿ ‚¢ÃŸ ∑§Ê Ã’ Á◊‹, ∑§Ê¬ ¡’ ∑§⁄UÃÊ⁄UH

¡’ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ∑§Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ‚ÊœÈ∑§Ê ÿ flSÃÈ∞°Á◊‹ÃË „Ò¥U– Á¡‚ ‚ÊœÈ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê „UÊ ÃÊ ÿ ‚¢‚Ê⁄UË

flSÃÈ∞° ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË–‚ÊœÈ∑§ ÃËŸ ‹ˇÊáÊ ◊È¤Ê ’„ÈUÃ •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥Uó1-¡ËflŸ÷⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË∑§Ê ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U–2-∑¢§øŸ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U‹ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ,

πÊŸ∑§ Á‹ÿ, flSòÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë‚ ∑È§¿U Ÿ ‹– ‚ÊœÈÿÁŒ ¬Ò‚Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπªÊ ÃÊ fl„U •¬Ÿ ‚ÊœÈ-œ◊¸‚ Áª⁄U¡ÊÿªÊ–

3-‚ÊœÈ∑§Ê „U⁄U ¬‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ¡ª„U Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U∑§⁄U œ◊¸, ÷ªflÊŸÔ∑§Ë÷ÁQ§, ‚ŒÊøÊ⁄U ÃÕÊ ‚flÊ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·∑§ ¬˝ÁÃ ◊Ê„U-◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸËøÊÁ„Uÿ– [ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ÷Q§ üÊË⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊŒÊ‚¡Ë]

Z

¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê-fløŸÊ◊ÎÃ(•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ÖÿÊÁÃc¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U ¡ªŒ˜ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÊœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‡ÊÈ÷, ¬⁄UÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ∞fl¢¬ÁflòÊ fløŸ ’Ê‹–

’‹∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, Ã¬SÿÊ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, œŸ ßàÿÊÁŒ∑§Ê•„¢U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁøãÃÊ•Ê¥, ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§¬˝ÊáÊË ŒÈ—πË ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ „UËÁ◊≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ã— ©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡’Ã∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬˝÷È Ÿ„UË¥ •ÊÃ– ª¡ãº˝Ÿ‚„Ud ÁŒ√ÿ flcÊÊZÃ∑§ •¬Ÿ ’‹∑§ •„¢U∑§Ê⁄U¬⁄U ª˝Ê„U‚ ÿÈhÁ∑§ÿÊ– ¡’ ©Uà‚Ê„U ÷¢ª „UÊ ªÿÊ, Ã’ ¬˝÷È∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥¡ÊŸ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ê ◊ÊˇÊ „ÈU•Ê–

ŒÊ „UË flSÃÈ∞° ¬˝ÊáÊË∑§Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚Êª⁄U◊¥ «ÍU’Ÿ‚’øÊÃË „Ò¥Uó•¬ŸÊ ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ– •Ã— ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§mÊ⁄UÊ ¬Èáÿ ‚¢øÿ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ •∑§Ê⁄UáÊ-∑§L§áÊ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡Ê•Ê–

◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚àÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ÷¡Ÿ◊¥Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ÿÁŒ ∑§Êß¸ ◊SÃ∑§¬⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„U ÃÊ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ ÃÊ ÄÿÊ, ÷Íπ-åÿÊ‚ ÷Ë Ÿ ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U¤ÊÍ∆U, ¬⁄USòÊËª◊Ÿ ßàÿÊÁŒ ÃÊ ‚Í¤Ê¥ª ÷Ë Ÿ„UË¥–

‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‹Êª œŸflÊŸÊ¥∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ÿÁŒ

œŸflÊŸÊ¥∑§ ’¡Êÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄¥U ÃÊ ’ãœŸ‚ „UË¿ÍU≈U ¡Êÿ°–

÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– Á¡‚ Á¡ÃŸÊ Áfl‡flÊ‚ „UÊ, ©U‚ ©UÃŸË „UË ‡ÊÁQ§-Á‚Áh Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝èÊÈ∑§ ’‹∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚ ø‹‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝ÊÃ— ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ ©U∆U∑§⁄U SŸÊŸ, ‚ãäÿÊ-flãŒŸÊÁŒ∑§⁄U∑§ ¡Ê ‚Íÿ¸∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∞∑§ ‚„Ud¡ã◊◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ŒÁ⁄Uº˝Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •Ã— øÊÿ,Á’S∑È§≈U, •á«U, •π’Ê⁄U ßàÿÊÁŒ ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄U’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ©U∆U∑§⁄U ©UQ§ ∑§ÊÿÊZ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÊ–

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ-•¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ë ¡Ê°ø∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË◊Ê‹Í◊ „ÒU? •⁄U! ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÁøãÃÊ∞° ‚ÃÊÿ¥ ÃÊ ¡ÊŸÊ¬˝÷È ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U ÃâÊÊ ÁøãÃÊ∞° Ÿ ‚ÃÊÿ¥ ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„UÿÁ∑§ fl ¬˝‚ãŸ „Ò¥U–

ªÈL§∑§ ‚◊ˇÊ ∑§÷Ë •¬ŸÊ ◊„Uûfl ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄UÊ–©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ÃÊ Ÿ◊˝ ⁄U„UŸ◊¥ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU–

ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ¬ÁflòÊ ŒflÃÊflÃÔ„UÊ∑§⁄U „UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Á‹Ÿ-flSòÊ, ê‹ÊŸ◊Èπ „UÊ∑§⁄UŒflÃÊ∑§ ‚◊Ë¬ ¡ÊŸ‚ ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU–

•VÔU] * ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê-fløŸÊ◊ÎÃ* 123

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•Á„¢U‚Ê ‚àÿ◊SÃÿ◊∑§Ê◊∑˝§Ùœ‹Ù÷ÃÊ–

÷ÍÃÁ¬˝ÿÁ„UÃ„UÊ ø œ◊Ê¸˘ÿ¢ ‚Êfl¸flÌáÊ∑§—H*

(üÊË◊jÊ0 11– 17Ô– 21)

¿Uå¬ÿ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê ‡ÊÈh ÁøûÊÃ¥ ◊Ÿ◊„°U œÊ⁄Ò¥U–

∑§’„È°U Ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄Ò¥U ∑§Ê◊ ’«∏U Á⁄U¬È∑Í°§ ◊Ê⁄Ò¥UH

∑˝§Ùœ ‹Ù÷Ã¥ ⁄UÁ„UÃ „UÙÁ„¢U Á¬˝ÿ ∑§⁄UÁ„¢U ‚’ÁŸ∑§Ù–

¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊÃ¥ ¬˝◊ ∑§⁄¥U Á„UÃ ‚’ ¡ËflÁŸ∑§ÙH

‚ÈπË „UÙÁ„¢U ¬⁄U‚Èπ ÁŸ⁄UÁπ, ¬⁄U ‚¢¬ÁÃ ‹Áπ ŸÁ„¢U ¡⁄Ò¥U–

Sflÿ¢ Ÿ Á¬˝ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù, ÁÃÁ„U •ı⁄UÁŸ ‚¢ª ŸÁ„¢U ∑§⁄Ò¥UH

∑È§¿U ‹Ùª œ◊¸∑§Ù •‹ª ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U øÁ⁄UòÊ ÃÕÊ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ù •‹ª– ©UŸ∑§ ◊Ã◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊªÎ„U◊¥ ¡ÊŸÊ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ÃÙ œ◊¸ „ÒU •ı⁄U‚àÿ, •Á„¢U‚Ê ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊÁŒ ‚ŒÊøÊ⁄U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ◊Ã „ÒU‚ŒÊøÊ⁄U∑§ Á‹ÿ œ◊∑§Ë œÊÌ◊∑§ Á∑§ÿÊ•Ù¥∑§Ë ∑§Ùß •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥– œÊÌ◊∑§ ÷Ë ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U •œÊÌ◊∑§÷Ë ‚ŒÊøÊ⁄UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄Uœ◊¸ ŒÙ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ŒÊøÊ⁄U œ◊¸∑§Ê „UË ∞∑§ •¢ª „ÒU–„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ øÁ⁄UòÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U ÿ ‚’ œ◊¸∑§ „UË •ãÃª¸Ã„Ò¥U, ¡Ù ‚ŒÊøÊ⁄UË Ÿ„UË¥, fl„U œÊÌ◊∑§ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU,œ◊¸∑§Ê …UÙ¥ª ÷‹ „UË ’ŸÊ ‹– •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ Á‹ÿ œÊÌ◊∑§Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê •ÊüÊÿ ÷‹ „UË ‹ ‹, ¬⁄U fl„U œÊÌ◊∑§ Ÿ„UË¥–¡Ù •ÊøÊ⁄U„UËŸ „ÒU, ©U‚ ÃÙ flŒ ÷Ë ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ‚ŒÊøÊ⁄UË „ÒU, fl„U •œÊÌ◊∑§ ’ŸÊ ⁄U„U ÿ„U•‚ê÷fl „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° œ◊¸∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÁflSÃÎÃ „ÒU–flÒÿÁQ§∑§ œ◊¸, ∑§ı≈ÈUÁê’∑§ œ◊¸, ¡ÊÁÃ œ◊¸, fláÊ¸ œ◊¸,•ÊüÊ◊ œ◊¸, Œ‡Ê œ◊¸ ÃÕÊ ‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸– ‚’ ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ „Ò¥U– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÍº˝ „ÒU,ÃÙ ŒÙŸÙ¥∑§ ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ œ◊¸ „UÙŸ‚ „U◊ ∑§÷Ë Á◊‹ „UËŸ„UË¥ ‚∑§Ã– •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊Ù¸Z∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ◊¥ ∞∑§ „UÙÃ „Ò¥U– ∑È§¿U œ◊¸ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù ‚÷Ë

‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸(ªÙ‹Ù∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ ¬ÍÖÿ¬ÊŒ üÊË¬˝÷ÈŒûÊ ’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

fláÊÙZ¬⁄U ‚÷Ë •ÊüÊ◊Ù¥¬⁄U ÿ„UÊ°Ã∑§ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ¬⁄U ∞∑§ ‚‹ÊªÍ „Ò¥U–

‚ÍÃ¡Ë ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¥‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó“◊ÈÁŸÿÙ!¡’ ÷ªflÊŸÔŸ ‚÷Ë fláÊÙZ∑§ œ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,Ã’ ©Uhfl¡ËŸ ©UŸ‚ ‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬˝‡ŸÁ∑§ÿÊ–” ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ fl ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó“©Uhfl!∑È§¿U œ◊¸ ∞‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‚÷Ë ‹Ùª ‚◊ÊŸ ÷Êfl‚ ¬Ê‹Ÿ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–” fl ÿ „Ò¥Uó

(1) •Á„¢U‚Êó•Á„¢U‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, ÃŸ‚, ◊Ÿ‚•ı⁄U flÊáÊË‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§cÔ≈U Ÿ ¬„È°UøÊŸÊ– ÿÙ¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥Á„¢U‚Ê∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ∑§Ùß¸ ¡ËÁflÃ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ëfl„UË ¡ËflÙ¥∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– ∞∑§ ¡Ëfl ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl∑§Ù πÊ∑§⁄U„UË ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– •¢«U¡, ¡⁄UÊÿÈ¡, SflŒ¡ •ı⁄U ©UŒ˜Á÷Ö¡ ÿøÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡Ëfl „Ò¥U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù πÊ∑§⁄U „UË ‚’∑§Ê¡ËflŸ „ÒU– SflŒ (¬‚ËŸÊ)-‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹ π≈U◊‹,¡Í∞° ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ê ⁄UQ§¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ „UË ¡ËÃ „Ò¥U– •á«U‚ ©Uà¬ãÔŸ„UÙŸflÊ‹ ¬ˇÊË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù πÊÃ „Ò¥U– ◊Ù⁄U ‚¬¸∑§Ù πÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊…∏U∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏UÙ¥∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÿ-÷Ò¥‚ ÉÊÊ‚∑§Ù πÊ∑§⁄U ¡ËÃË „Ò¥U– ÉÊÊ‚◊¥ ¡Ëfl„ÒU– ◊ŸÈcÿ •ãÔŸ-»§‹ πÊÃÊ „ÒU, ßŸ◊¥ ÷Ë ¡Ëfl „ÒU– ŒÍœ¬ËÃÊ „ÒU, ŒÍœ◊¥ ÷Ë ¡Ëfl „ÒU– ◊ÊÃÊ∑§Ê ⁄UQ§ „UË ‚»§Œ „UÙ∑§⁄UŒÍœ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍœ∑§Ù ¡‹Êßÿ ÃÊ ø⁄U’Ë-¡Ò‚Ë ªãœ•ÊÿªË– ÿ ‚’ Á„¢U‚Ê∞° SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥U– ¡Ëfl ßŸ‚ ’øŸ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊáÊË ¬‡ÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÈÁh◊ÊŸÔ „ÒU– ©U‚¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ Á„¢U‚Ê‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á’ŸÊ ◊Ê¢‚∑§ ÁŸflÊ¸„U„UÙÃÊ „UÙ, ÃÙ •¬Ÿ ◊Ê¢‚∑§Ù ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ◊Ê¢‚Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿÁ∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ „UÙ ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÿÙ¥ √ÿÕ¸◊¥Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ „U◊ ¡ËflŸ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ „U◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„UË ÄÿÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥– ◊Ÿ‚

* ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑Î§cáÊøãº˝¡Ë ©Uhfl¡Ë‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó“©Uhfl! •Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ ÃÕÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ËÁ„UÃ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Á¬˝ÿ øcÔ≈UÊ•Ù¥◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„UŸÊóÿ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ‚÷Ë fláÊÙZ∑§ œ◊¸ „Ò¥U–”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Á∑§‚Ë∑§Ê •ÁŸcÔ≈U Ÿ ‚Ùø– ◊ÊŸÁ‚∑§ Á„¢U‚Ê ÷Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UËÁ„¢U‚Ê „ÒU– „U◊ flÊáÊË‚ ÷‹ „UË Ÿ ’Ù‹¥, ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë ∑§Ùß¸∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄¥U– Á∑¢§ÃÈ ◊Ÿ‚ Á∑§‚Ë∑§Ê •ÁŸcÔ≈U ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ⁄U„U, ÃÙ ÿ„U ’„ÈUÃ ’«∏UË Á„¢U‚Ê „ÒU– •Ã— ◊Ÿ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê•ÁŸcÔ≈U ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U– Á∑§‚Ë∑§Ù flÊáÊË‚ ÷Ë ∑§≈ÈU fløŸŸ ∑§„U– flÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á„¢U‚Ê‚ ’„ÈUÃ ’«∏UË „ÒU–’ÊáÊ∑§Ê ÉÊÊfl ÃÙ ¬Í⁄UÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ flÊÇ’ÊáÊ ‚ŒÊNUŒÿ◊¥ øÈ÷ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ flÊáÊË ’„ÈUÃ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U’Ù‹– Á¡‚ ’ÊÃ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê Á„UÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚àÿ „UÙ,◊œÈ⁄U „UÙ •ı⁄U ÁŸ‡¿U‹ ÷Êfl‚ ∑§„UË ªÿË „UÙ, ∞‚Ë flÊáÊË∑§Ù’Ù‹– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ÃŸ, ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË‚ •Á„¢U‚Ê∑§Ê•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Sflª¸∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥fláÊ¸-•ÊüÊ◊∑§Ê ∑§Ùß¸ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥– ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ß‚ œ◊¸∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

©Uhfl¡ËŸ ¬Í¿UÊó“÷ªflŸÔ! Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§cÔ≈U Ÿ ¬„È°UøÊŸÊ„UË •Á„¢U‚Ê „ÒU–”

÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊó“Ÿ„UË¥, ÿ„U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§cÔ≈U Ÿ ¬„È°UøÊŸÊ ÷Ë Á„¢U‚Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§cÔ≈U¬„È°UøÊŸ‚ ÷Ë •Á„¢U‚Ê „UÙÃË „ÒU, ∑§Ùß¸ •ÊÃÃÊÿË „ÒU,Á∑§‚Ë∑§Ë ’„UŸ-’≈UË¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊ ÿ„U‚Ùø¥ Á∑§ ß‚ ⁄UÙ∑¥§ ÃÙ ß‚∑§Ù ∑§cÔ≈U „UÙªÊ, ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„UÁfløÊ⁄U Á„¢U‚ÊÿÈQ§ „ÈU•Ê– Á„¢U‚Ê-•Á„¢U‚Ê∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ê’ãœ÷Êfl‚ „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ß‚∑§Ê flÎ„UŒÔM§¬‚ ÁflfløŸ „ÒU– •Á„¢U‚ÊŸ ◊Ê⁄UŸ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ÷˝◊ ÕÊ, Á∑§◊Ò¥ ⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÁãœÿÙ¥∑§Ë Á„¢U‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§M°§?ß‚‚ ÃÙ ÷Ëπ ◊Ê°ª∑§⁄U πÊŸÊ •ë¿UÊ– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Á„¢U‚Ê-•Á„¢U‚Ê∑§Ê ◊⁄U◊ ‚◊¤ÊÊÿÊ– œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù◊Ÿ‚Ê-flÊøÊ-∑§◊¸áÊÊ ∑§cÔ≈U Ÿ ŒŸÊóÿ„UË •Á„¢U‚Ê „ÒU– ß‚œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–”

(2) ‚àÿóŒÍ‚⁄UÊ ‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸ „ÒUó‚àÿ–ÿÕÊÕ¸ ÷ÊflÙ¥∑§Ù Á’ŸÊ ¿U‹-∑§¬≈U∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ ‚àÿ „ÒU–∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚àÿ-‚Ê ŒËπŸflÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U •‚àÿ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë •‚àÿ-‚Ê ŒËπŸflÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚àÿ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl¸ ÷ÍÃÙ¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ÿÕÊÕ¸ √ÿfl„UÊ⁄U‚àÿ „ÒU– ‚◊ÃÊ, Œ◊, •◊Êà‚ÿ¸, ˇÊ◊Ê, ‹ÖÔ¡Ê, ÁÃÁÃˇÊÊ,•Ÿ‚ÍÿÊ, àÿÊª, äÿÊŸ, üÊcÔ∆UÃÊ, œÒÿ¸ •ı⁄U ŒÿÊóÿ ‚àÿ∑§

„UË •ãÃª¸Ã „Ò¥U– ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ ‚àÿ∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U–(3) •SÃÿóÁ¡‚ flSÃÈ∑§Ù ‚’∑§ ‚ê◊Èπ ¿ÍU

Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ©U‚ Á¿U¬∑§⁄U ¿ÍUŸÊ, Á¡‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸÁãŒÃ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê Á¿U¬∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊóÿ ‚’øÙ⁄UË∑§ „UË •ãÃª¸Ã „Ò¥U– øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„UË •SÃÿ „ÒU,ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÷Ùª-flSÃÈ∑§Ù Ÿ •¬ŸÊŸÊóß‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ øÙ⁄UË Ÿ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

(4) ∑§Ê◊ó∑˝§Ùœ-‹Ù÷ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊóÿ •‚ŒÔflÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U– ¡Ò‚ ‚◊Èº˝◊¥ ‹„U⁄¥U ©U∆UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, flÒ‚ „UË∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ∑§Ë ™§Ì◊ÿÊ° NUŒÿ◊¥ ©U∆UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U–•¬Ÿ∑§Ù ßŸ‚ ¬ÎÕ∑Ô§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ßŸ∑§ fl‡Ê◊¥ Ÿ „UÙŸÊ–

(5) ÷ÍÃÁ¬˝ÿÁ„UÃ„UÊó¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊËÃÕÊ Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë øcÔ≈UÊ•Ù¥◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ•ÕÊ¸ÃÔ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ •ë¿UÊ ‹ª ©U‚Ë∑§Ê√ÿfl„UÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ, ¡Ù •¬Ÿ∑§Ù •Á¬˝ÿ ‹ª©U‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ‚fl¸÷ÍÃÙ¥∑§Ù•Êà◊flÃÔ ◊ÊŸŸÊ–

ÿ ‚’ ∞‚ ªÈáÊ „Ò¥U Á∑§ ßã„¥U øÊá«UÊ‹‚ ‹∑§⁄UüÊÙÁòÊÿÃ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Êfl‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ ‚’ fláÊÙZ∑§‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ©Uã„¥U ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚àÿ,ŒÿÊ, Ã¬, ‡Êıø, ÁÃÁÃˇÊÊ, ÿÈQ§ÊÿÈQ§ ÁfløÊ⁄U, ‡Ê◊, Œ◊,•Á„¢U‚Ê, ’˝rÊÔøÿ¸, àÿÊª, SflÊäÿÊÿ, ‚⁄U‹ÃÊ, ‚ãÃÙ·,‚◊ŒÌ‡Êàfl, ‚ãÃ-‚flÊ, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷ÙªÙ¥‚ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ—ÁŸflÎÁûÊ, ¬˝Ê⁄Uéœ-ÁŸ÷¸⁄UÃÊ, •Êà◊ÁøãÃŸ, ◊ıŸ, ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù•ãÔŸÊÁŒ ’Ê°≈U∑§⁄U πÊŸÊ, ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥÷ªflŒ˜ ÷Êfl ⁄UπŸÊ, ÷ªflÃÔ-∑§ÕÊ-üÊfláÊ, ŸÊ◊ªÈáÊ-∑§ËÃ¸Ÿ,S◊⁄UáÊ, ‚flÊ, ¬Í¡Ê, Ÿ◊S∑§Ê⁄U, •¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŒÊ‚◊ÊŸŸÊ, ‚Åÿ÷Êfl ÃÕÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ÃË‚‹ˇÊáÊflÊ‹Ê œ◊¸ „ÒU– ßŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–Á∑§‚Ë fláÊ¸∑§Ê „UÙ, Á∑§‚Ë •ÊüÊ◊∑§Ê „UÙ, Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ê „UÙ,Á∑§‚Ë ¬ãÕ, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙóßŸ ÃË‚ œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ‚ŒÔªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊãÿÃÊ ÃÙ •¬ŸË „ÒU– ∞‚Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ß‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ß‚◊¥ ¡Ê•Ùª, Ã÷Ë ©UhÊ⁄U „UÙªÊ–•Ê¬∑§Ë ¡Ù ◊ÊãÿÃÊ „UÙ, ©U‚ „UË ◊ÊŸÙ– ßŸ œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÙ, ÃÈ◊ ¡„UÊ° „UÙ fl„UÊ° „UË ÃÈê„¥U Á‚Áh ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÿªË–

•VÔU] * ‚Êfl¸flÌáÊ∑§ œ◊¸* 143

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÁfl‡Ê·∑§Ê Ÿ„UË¥ „Í°U, ¡Ù ◊È¤Ê Á¡‚ ÷Êfl‚÷¡Ã „Ò¥U ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„¥U ©U‚Ë ÷Êfl‚ ÷¡ÃÊ „Í°U, ¡Ù ◊È¤Ê◊¥flÊà‚Àÿ ⁄UπÃ „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷Ë Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃÊ „Í°U, ¡Ù◊È¤Ê ‚πÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ◊Ò¥ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ‚πÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U, ¡Ù◊È¤Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ã „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚flÊ-÷Êfl‚‚’ Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ©UŸ∑§ ¿UÙ≈U-‚-¿UÙ≈U ∑§Ê◊∑§ÙSflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¡Ù ◊È¤Ê◊¥ ¬ÁÃ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊Ò¥ •¬ŸË

Z

üÊËüÊË◊Ê° •ÊŸãŒ◊ÿË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ„ÒU •¬Ÿ∑§Ê ¬ÊŸÊ, •¬Ÿ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ–

üÊËüÊË◊Ê°∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê „UË ◊ŸÈcÿàfl‹Ê÷∑§Ëßë¿UÊ ¬˝◊ÈπM§¬‚ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê¬ÊÕ¸Äÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§„ÒU, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ fl„U ¬ÍáÊ¸ÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Á‹ÿ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„UÃÊ „ÒUóÁ¡‚ ◊Ÿ∑§Ê „UÊ‡Ê „ÈU•Ê „ÒU, fl„UË◊ÊŸÈ·– Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê „UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ◊¥Ãã◊ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?

◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ÃâÊÊ ◊ÊŸflŒ„U œÊ⁄UáÊ∑§ ©Ug‡ÿ∑§¬˝ÁÃ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ‚øÃ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ üÊËüÊË◊Ê°∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË∑§„UÃË „ÒUóŒÈ‹¸÷ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Á◊‹Ê „ÒU, ∞∑§ ◊È„ÍUÃ¸ flÎÕÊ Ÿ¡Êÿ, flÎˇÊ-‹ÃÊ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ‚ÎÁc≈U ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÁflŒÊ ‹Ã„Ò¥U, ÃÈ◊‹Êª ÷Ë ÿÁŒ fl„UË ∑§⁄UÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Œ ÄÿÊ „ÈU•Ê?Á¡‚‚ Á⁄U≈UŸ¸ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈UŸÊ Ÿ ¬«∏U, ©U‚∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ–¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿ∑§ •ôÊÊÃ, •ªêÿ „Ò¥U–◊ŸÈcÿ¡ã◊ ÷ÊÇÿ∑§ ¡ã◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË◊ŸÈcÿ¡ã◊ „ÒU, ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ◊ŸÈcÿ¡ã◊◊¥◊ŸÈcÿàfl-¡ÊªÎÁÃ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ∑Ò§‚ ‚øÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–üÊËüÊË◊Ê°∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒUó‚fl¸ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ ÷ªflà∑§◊¸-‚ÊœŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ Œ„U, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ Œ∑§⁄U©UŸ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπŸ∑§Ë ‚fl¸ˇÊáÊ øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ–

ªÈL§Ÿ ¡Ê ◊Êª¸ ’ÃÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë ¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸÊ, ∑§◊¸ ÿÁŒ •ë¿UÊ ‹ª Ã’ ÃŒ˜’ÈÁh ÷ªflŒ˜’ÈÁh‚ ∑§◊¸

∑§⁄UŸÊ, Œ‡Ê-‚flÊ, ªÎ„U‹ˇ◊Ë∑§Ë ‚flÊ, ’Ê‹ªÊ¬Ê‹∑§Ë ‚flÊ, ¬ÁÃ-‚flÊ, fl „UË •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥ „Ò¥U– ∑§fl‹ πÊŸ, ‚ÊŸ◊¥ ‚◊ÿ √ÿÃËÃ◊Ã ∑§⁄UŸÊ, •◊ÍÀÿ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊, flÎÕÊ ÁøãÃÊ◊¥ Ÿc≈U Ÿ „UÊ,œ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ–

¡Ëfl-¡ªÃ˜Ô◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚„UŸ‡ÊÁQ§, œÒÿ¸∑§Ê •ÊüÊÿ‹Ÿ∑§ Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ©U¬Êÿ „ÒU? Sflÿ¢ „UË Sflÿ¢∑§Ë ‚ÊãàflŸÊ,SflSÕ ⁄U„UŸÊ, •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ã√ÿ ‚ÃÔ-•ŸÈc∆UÊŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÍáÊ∑§⁄UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ ÁøãÃŸËÿ „Ò¥U–

¬⁄U◊ÊÕ¸¬Õ◊¥ ‚„UŸ‡ÊÁQ§ÿÈQ§, œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë, ÁSÕ⁄U, œË⁄U,ªê÷Ë⁄U, Sflÿ¢∑§Ê ¬ÊŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ◊¥ Sflÿ¢ fl˝ÃË ⁄U„U ‚∑§Ÿ‚‹„U⁄U •ÊŸ‚ ÷Ë ¿ÍU Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê ¬ÊŸ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ „UË ‚’ •Ê⁄U¡ÿ‹Ê÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ê „UÊ‡Ê „UÊŸÊ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ „ÒU–¡ã◊¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ •ôÊÊŸ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UŸÊ, fl„UË ÁŒ‡ÊÊ „UË •ë¿UË‹ªÃË „ÒU– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ, ‚’ ’ÊÃ ‚ËŸÊÃÊŸ∑§⁄U ◊È°„U πÊ‹∑§⁄U ∑§„UŸÊ, ß‚‚ ‚àÿ∑§ Ã¡∑§Ë flÎÁh„UÊÃË „ÒU– ‚àÿ „UË ‚à¬Õ∑§Ê ŒË¬∑§, ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ „ÒU– •¬ŸÊ√ÿÁQ§àfl ⁄Uπ∑§⁄U •÷Ëc≈U √ÿfl„UÊ⁄U‚ ¡ÿÿÈQ§ „UÊ∑§⁄Uø‹ŸÊ– Á∑§‚Ë∑§ ∑§é¡◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸÊ– •¬Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êfl¡Ò‚ „Ò¥UóÁŸàÿ ‡ÊÈh ‚ÁëøãÃÊ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Èc≈U ⁄UπŸÊ, ÁflˇÊ¬S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§–

◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃ ◊ÊÃÎflÊáÊË∑§Ê Á«UÁá«U◊ ÉÊÊ· „ÒUó•◊ÎÃ∑§Ë ‚ãÃÊŸ, •◊⁄U ¬ÁÕ∑§, •◊⁄U¬ãÕÊ, •◊ÎÃûfl∑§Ê‚ãœÊŸ, ‚àÿÊŸÈ‚ãœÊŸ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊-ø⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ–

[’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË ‚ÈüÊË ªÈáÊËÃÊ]

üÊËüÊË◊Ê° •ÊŸãŒ◊ÿË∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ

¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©Uã„¥U •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê „UÊ⁄U’ŸÊ ‹ÃÊ „Í°U; ‚’ ‚◊ÿ ‚ÙÃ-¡ÊªÃ, ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ ©UŸ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÷Êfl∑§Ê ÷ÍπÊ „Í°U– ÿÁŒ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ÃÙ©UëÔø-‚-©UëÔø fláÊ¸∑§Ê ŸËø „ÒU, ÿÁŒ ÷Êfl „ÒU ÃÙ øÊá«UÊ‹÷Ë üÊcÔ∆U „ÒU– ‚àÿ-•Á„¢U‚ÊÁŒ œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ„UË ‚’ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ „Ò¥U– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ •àÿãÃ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ‚◊SÃfláÊÙZ∑§ œ◊¸ ’ÃÊÿ– [¬˝·∑§óüÊË‡ÿÊ◊‹Ê‹¡Ë ¬Êá«Uÿ]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ ÄÿÊ „ÒU? ¡ËflÊà◊Ê•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝flÊ„U◊¥ Á‚flÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •áÊÈM§¬◊¥ŸÊŸÊÁflœ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹∑§Ë ªÁÃ‚ ’„U ⁄U„UÊ„ÒU– Ÿ ¡ÊŸ, Á∑§‚ ¡ª„U ¬„È°øŸ¬⁄U ß‚ •Áfl⁄U‹ ¬˝flÊ„U‚¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊªÊ ∞fl¢ ‚Êª⁄U-‚¢ª◊◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ¡Ò‚ ŸŒË∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Êà◊Ê •¬ŸË ¬⁄U◊∑§Êêÿ flSÃÈ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U Áø⁄U∑§Ê‹∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊÁãÃ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UªÊ– ŸÊŸÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥◊¥ ÁflÁflœ ÷ÊflÊ¥mÊ⁄UÊ ß‚ ‹ˇÿ∑§ÁŸœÊ¸⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ „ÈU∞ „Ò¥U ∞fl¢ ßŸ ¬˝ÿàÔŸÊ¥mÊ⁄UÊ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÃflÊŒÊ¥∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U „ÈUß¸ „ÒU–ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬˝ÃËÃ „UÊªÊ Á∑§ ßŸ ‚÷Ë Á‚hÊãÃÊ¥◊¥ ∑§Êß¸÷Ë Á‚hÊãÃ ÷˝ÊãÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ÷Ë ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ø⁄U◊Á‚hÊãÃ ∑§÷Ë ∞∑§∑§ Á‚flÊ ŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ–

¡’Ã∑§ ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ Ÿ „UÊ, Ã’Ã∑§ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊŸ„UË¥ „UÊÃË ∞fl¢ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ ÷˝◊∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á∑¢§ÃÈ ß‚ ôÊÊŸ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ¬˝‚¢ªÊ¥◊¥ ôÊÊŸÊ¥∑§ ÷Œ÷Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¡Ê ôÊÊŸ ’ÈÁh∑§Ê œ◊¸ „ÒU,©U‚‚ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUÃ •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄Uøÿ „ÒU–©U‚Ë ôÊÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ’ÈÁh∑§ œ◊¸ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊÃË„ÒU– Á∑¢§ÃÈ ©U‚ •ôÊÊŸ∑§ ÁŸflÎûÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊Í‹◊¥ ∞‚Ê ∞∑§•ôÊÊŸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÁŸflÎûÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ ¡ËflŸ∑§ÊÿÕÊÕ¸ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÁfl÷Í¸Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥’ÊŒ‹ ⁄U„UŸ¬⁄U ’ÊŒ‹Ê¥∑§ ◊äÿ◊¥ ÁSÕÃ ‚Íÿ¸Á’ê’ ÁŒπÊÿËŸ„UË¥ ŒÃÊ– ‚Íÿ¸∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ◊ÉÊÊflÎÃ⁄U„UŸ¬⁄U ◊ÉÊ∑§ „U≈UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Íÿ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ∞fl¢©U‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U œÍ¬∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒU Á∑¢§ÃÈ•œ¸⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, Ã’•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ’ÊŒ‹Ê¥∑§ ⁄U„UŸ¬⁄U ∞fl¢ ©UŸ ’ÊŒ‹Ê¥∑§ „U≈UŸ¬⁄U‚Íÿ¸Áflê’ ŒÎÁcÔ≈UªÊø⁄U „UÊªÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– ∆UË∑§©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÒh ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÊÒh •ôÊÊŸ∑§ Á◊≈U ¡ÊŸ¬⁄U÷Ë NUŒÿ◊¥ •ãœ∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU, ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬„U‹NUŒÿ‚ ◊Í‹ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ „ÈUß¸ ÃÊ ß‚ËÁ‹ÿ•Êª◊flûÊÊ ÿÊªË ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ’ÊÒh •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê©UÃŸÊ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬ÊÒL§· •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê,•ÕÊ¸ÃÔ ¡’Ã∑§ ¬ÈL§·∑§ SflM§¬ªÃ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ „UÊ

¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊ ‹ˇÿ(◊„UÊ◊„UÊ¬ÊäÿÊÿ «UÊÚ0 üÊËªÊ¬ËŸÊÕ¡Ë ∑§Áfl⁄UÊ¡)

¡Êÿ, Ã’Ã∑§ flÊSÃfl◊¥ ’ÊÒh •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê ¬˝‡ÔŸ „UËŸ„UË¥ ©U∆UÃÊ– •Êà◊Ê∑§ ¬˝ÊQ§Ÿ (¬Ífl¸¡ã◊Ê¥∑§) ∑§◊ÊZ‚ Œ„U-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚ Œ„U∑§Ê •fl‹ê’Ÿ∑§⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§∑Î§ÁòÊ◊ •„¢U-¬˝ÃËÁÃ∑§Ê ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU; ß‚ •„¢U-¬˝ÃËÁÃ∑§Ê•ÊœÊ⁄U „ÒU ’ÈÁh– ß‚ ’ÈÁh◊¥ ¡Ê •ôÊÊŸ œ◊¸M§¬‚ ÷Ê‚ÃÊ„ÒU, fl„UË ’ÊÒh •ôÊÊŸ „ÒU ∞fl¢ ©U‚◊¥ ¡Ê ôÊÊŸ∑§Ê ©UŒÿ „UÊÃÊ„ÒU, fl„UË ’ÊÒh ôÊÊŸ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê ◊ÍÀÿ Á∑§ÃŸÊ „ÒU? Á¡‚•ôÊÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •Êà◊Ê ◊ÊÿÊ∑§ •œËŸ „UÊ∑§⁄U Œ„U ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„UÊŸÃ∑§ •Êà◊Ê∑§Ê ŸÒ‚Ìª∑§ Á‡ÊflàflM§¬ œ◊¸ •Á÷√ÿQ§Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ◊Í‹ •ôÊÊŸ∑§Ê ¬ÊÒL§· •ôÊÊŸ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ê •àÿãÃ•Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ „ÒU, fl„U ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU,ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ÷ÁQ§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßŸ ‚’∑§Ë ©U¬ÊÿM§¬◊¥ªáÊŸÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ ’ÈÁh∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U „Ò¥U– ’ÈÁh∑§ ¬„U‹ ¡Ê„UÊ øÈ∑§Ê, ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ßŸ◊¥‚ Á∑§‚Ë◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚Á‹ÿ, ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •Êà◊Ê‚ fl„U ◊Í‹ •ôÊÊŸŸ „U≈U ¡Êÿ Ã’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ŒÊÁ¬‚ÊˇÊÊÃÔ M§¬‚ ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– fl„U ◊Í‹ •ôÊÊŸ•Êà◊ÊmÊ⁄UÊ Sflë¿UÊ‚ ªÎ„UËÃ •Êà◊‚¢∑§Êø∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑È§¿UŸ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl◊¥, Á‡ÊflM§¬Ë •Êà◊Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢∑§Êø⁄UÁ„UÃ„ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ê‹∑§Ê ‚¢∑§Êø Ÿ „UÊŸ‚ fl„U ÁŸàÿ „ÒU, Œ‡Ê∑§Ê‚¢∑§Êø Ÿ „UÊŸ‚ fl„U Áfl÷È „ÒU, Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚¢∑§Êø Ÿ „UÊŸ‚fl„U ‚fl¸∑§ÃÊ¸ „ÒU, ôÊÊŸ∑§Ê ‚¢∑§Êø Ÿ „UÊŸ‚ fl„U ‚fl¸ôÊ „ÒU ∞fl¢•ÊŸãŒ∑§Ê ‚¢∑§Êø Ÿ „UÊŸ‚ fl„U ÁŸàÿ-ÃÎåÔÃ „ÒU– fl„UË•Êà◊Ê∑§Ê Á‡Êflàfl „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¡’ ‹Ë‹Ê∑§ ’„UÊŸ Sflë¿UÊ‚•Êà◊Ê •¬Ÿ∑§Ê ‚¢∑È§ÁøÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Á÷Ÿÿ∑§ Á‹ÿ¡Ëfl÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Ã’ ©UŸ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚÷Ë œ◊¸‚¢∑È§ÁøÃ „UÊŸ∑§Ê ’Êäÿ „UÊÃ „Ò¥U– Ã’ ÿ„U ¬Á⁄UÁë¿UãÔŸ‡ÊÁQ§flÊ‹ ˇÊÈº˝ •Êà◊Ê ◊ÊÿÊ∑§ •œËŸ „UÊ∑§⁄U ∑§ÃÊ¸∑§Ê SflÊ°ªœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ÕÊ¸ÃÔ ∑§◊¸¡ªÃÔ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∞fl¢ ∑§◊¸∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹÷Êª ∑§⁄UŸÊóßŸ ŒÊ√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥◊¥ Á‹åÔÃ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ÿÊÁŸ‚ ŒÍ‚⁄UË ÿÊÁŸ◊¥ Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U àÿÊª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ∑§Ê ÿ„UË ‚¢ÁˇÊåÔÃ ßÁÃ„UÊ‚ „ÒU–

•VÔU] * ¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊ ‹ˇÿ* 149

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿ„UÊ° ÿ„U S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Êà◊‡ÊÈÁh∑§ „UÃÈ‚ìÊÊÁ⁄Uòÿ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ß‚ ∑§ŒÊÁ¬÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– Œ„U-‚ê¬ãÔŸ •Êà◊Ê∑§Ë •Á÷◊ÊŸ-‚Ê◊ª˝Ë◊¥ ’ÈÁh (‚◊¤Ê-‡ÊÁQ§) ∞∑§ ¬˝œÊŸ •¢ª „ÒU– ôÊÊŸ•ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ©U‚∑§ œ◊¸ „Ò¥U– ’ÊÒh ôÊÊŸ‚ ’ÊÒh•ôÊÊŸ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚àÿ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ÃÊ ’„ÈUÃŸËø∑§Ë ’ÊÃ „ÒUóß‚‚ ◊Í‹ •ôÊÊŸ∑§ ÁflŸcÔ≈U „UÊŸ∑§Ë ∑§Êß¸‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ß‚Á‹ÿ, ‚’‚ ¬„U‹, Á¡‚‚ ◊Í‹ •ôÊÊŸ Á◊≈U ¡Êÿ©U‚Ë¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬„U‹ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU Á∑§ ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§ ◊Êª¸◊¥ ∑§◊¸, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë flÒ‚Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ‚’ ◊Í‹∑§ÊS¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ„UË ß‚ ◊Í‹ •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, •ãÿ ©U¬ÊÿÊ¥‚Ÿ„UË¥– ÷ªflà∑Î§¬Ê Sfl÷ÊflÁ‚h „ÒU ∞fl¢ fl„U •„ÒUÃÈ∑§ „UÊŸ¬⁄U÷Ë •ÊœÊ⁄U∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚◊¥ ∑§Êÿ¸ Ê◊ÃÊ ¬˝ÁÃÁflÁê’Ã„UÊÃË „ÒU– ∑Î§¬Ê∑§ ÁŸàÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡’Ã∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ◊Í‹•Êfl⁄UáÊM§¬ ◊‹ ¬Á⁄U¬ÄÔfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„U ©U‚◊¥‚¢øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– Á∑¢§ÃÈ ◊‹ ¬Á⁄U¬ÄÔfl „UÊŸ¬⁄U◊‹¬Ê∑§∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Î§¬Ê ‚¢øÊÁ⁄UÃ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥⁄U„UÃË „ÒU– Á¡‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ªÃÔ◊¥ ŒËˇÊÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, fl„U ©U‚Ë∑§Ê»§‹ „ÒU– ÿ„U ŒËˇÊÊ SÕÍ‹ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Íˇ◊ ÷Ë;Á∑¢§ÃÈ ÿ„U „ÒU •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§– ß‚∑§ Ÿ „UÊŸÃ∑§‚ÊœŸÊ∑§Ê •‚⁄U ©UÃŸÊ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á¡ÃŸÊ „UÊŸÊøÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÊœŸÊ ’ÈÁh∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U „ÒU– ‚ÊœŸÊ •ÕflÊ

©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ‚ ’ÊÒh ôÊÊŸ∑§Ê ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÊÒh•ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊÃË „ÒU; Ã’ ©U‚ ◊ÈQ§ NUŒÿ◊¥ ªÈL§-∑Î§¬Ê∑§Ê •ÕÊ¸ÃÔ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§ •ŸÈª˝„U∑§Ê »§‹ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷ÍÃ„UÊÃÊ „ÒU– ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ê M§¬ „ÒU •¬Ÿ∑§Ê Á‡ÊflM§¬◊¥ ¡ÊŸŸÊ–ÿ„U •ŸÈ÷fl •◊Í‹∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡Êflàfl∑§ •Êø⁄UáÊM§¬Ë◊‹∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊŸ∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡‚ SflM§¬∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊÃÊ„ÒU, fl„U ’ÊÒh-ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ’ÊÒh •ôÊÊŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ’ÊŒNUŒÿ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ¡Ëflã◊ÈÁQ§∑§Ë ‚ÍøŸÊ•ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÒU– Œ„UÊãÃ „UÊŸ¬⁄U’ÈÁhM§¬Ë ÉÊ«∏U∑§ »Í§≈U ¡ÊŸ¬⁄U •Êà◊Ê Á‡ÊflM§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„UÊÃÊ „ÒU, ’ÈÁh∑§Ê ¬˝‡ÔŸ Ã’ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿ„U ¬˝ÊÁåÔÃÁ∑§‚Ë ŸÍÃŸ flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ¡Ê Sflÿ¢Á‡ÊflM§¬Ë „ÒU, ÁflS◊ÎÃ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ÁflS◊ÎÁÃ∑§ „U≈UŸ¬⁄US◊ÎÁÃ∑§Ê ¬ÈŸ— ©UŒÿ „UÊŸ‚ •Êà◊Ê Á‡ÊflM§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „UÊÃÊ„ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊‹Ê÷ „ÒU– ß‚∑§ ‹Ê÷∑§ Á’ŸÊ ∑§fl‹∑Ò§flÀÿ-•flSÕÊ◊¥ ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ∑§◊¸∑§ •ÃËÃ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë¬‡ÊÈàfl∑§ ÁŸflÎûÊ Ÿ „UÊŸ‚ ¬ÍáÊ¸àfl-‹Ê÷ ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ©U‚ ◊‹∑§Ê „U≈UÊŸÊ •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’Ã∑§ fl„U ◊‹ Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§•Êà◊Ê∑§Ê •¬ŸÊ SflM§¬÷ÍÃ Á‡Êflàfl •¬˝ÊåÔÃ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ„ÒU– •Êà◊SflM§¬∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UË ¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊó‚ìÊÊÁ⁄Uòÿ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ „ÒU– ß‚Ë ø⁄U◊ ‹ˇÿ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ‚ìÊÊÁ⁄Uòÿ ©U¬¡Ë√ÿ „ÒU– ‚ìÊÊÁ⁄Uòÿ‚ „UË ’ÊÒh∞fl¢ •ÊŸÈ÷Áfl∑§ ôÊÊŸ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊‹◊Í‹∑§•ôÊÊŸ ŸcÔ≈U „UÊ∑§⁄U •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U »§‹Ë÷ÍÃ „UÊÃÊ „ÒU–

‚¢ÿ◊-‚ŒÊøÊ⁄U‚ ÿÈQ§ ¡ËflŸ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)

„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁŸÿ◊Ù¥¬⁄U „UË ÁŸÌ◊Ã„ÈU•Ê ÕÊ– Á„UãŒÍ‡ÊÊSÔòÊ ¬˝Êÿ— ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸,‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ◊ŸÙÁŸª˝„U •ÊÁŒ Ã¬∑§Ê„UË •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥U– ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ◊œÈ⁄U •ı⁄U ◊¢ª‹◊ÿ „Ò¥U–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ífl¸∑§Ê‹∑§ ’«∏U-’«∏U flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë⁄UÊ¡Ì· •¬ŸË ‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ-‚◊ÎÁh¬⁄U ‹ÊÃ ◊Ê⁄U∑§⁄UßŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ Õ– fl ¡ÊŸÃ ÕÁ∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡ËflŸ ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU, ÿ„UÊ°∑§ ‚Èπ-÷Ùª

Ÿ‡fl⁄U „Ò¥U– fl ¡ã◊-◊ÎàÿÈ, ¡⁄UÊ-√ÿÊÁœ∑§ ø∑˝§◊¥ »°§‚ÊŸflÊ‹„Ò¥U– ßŸ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚Ù¥∑§ ◊Ù„U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ŸÊ⁄UË •ı⁄U Ÿ⁄U ∞‚¬Ê¬-¬¢∑§◊¥ ÁŸ◊ÇÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÙŸÊ∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ¬˝Êÿ— ‚Í∑§⁄U-∑Í§∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª•ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ¬«∏UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U–

‚Èπ ÃÙ fl„UË øÊ„UŸÿÙÇÿ „ÒU, ¡Ù Á◊‹∑§⁄U Á»§⁄U ∑§÷ËπÙ Ÿ ¡Êÿ, ¡Ù ÁŸàÿ, ‚ŸÊÃŸ •ı⁄U ∞∑§⁄U‚ „UÙ– ∞‚‚Èπ∑§ ÁŸ∑§ÃŸ „Ò¥Uó∞∑§◊ÊòÊ ◊¢ª‹◊ÿ ÷ªflÊŸÔ– •Ã—

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝àÿ∑§ SÔòÊË-¬ÈL§·∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊ ¬˝÷È∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U¬Ífl¸∑§¬˝◊ÁŸcÔ∆UÊ‚ „UË ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ‚ ‡ÊÊ‡flÃ ‚Èπ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ‡ÊÊSÔòÊ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U¬⁄U•Áœ∑§ ’‹ ŒÃ „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ ßã„UË¥◊¥ ¡Ëfl∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÷⁄UÊ„ÒU– fl„U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ◊¥ ∑§Á∆UŸ •ı⁄U ŒÈ—π‚Êäÿ¬˝ÃËÃ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ã—ßŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ‚ ‚Êäÿ ¬˝÷È∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ‡ÊÊ‡flÃ-‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÿË •flSÕÊ◊¥ ‚Èπ-÷Ùª •ı⁄U©U◊˝ …U‹Ÿ¬⁄U œ◊¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ∑§ıŸ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚∑§Ë •ÊÿÈ ∑§’ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÿªË?∑§Ê‹ ŸÿË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË •flSÕÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– ©U‚∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U Á‡Ê‡ÊÈ, ÃL§áÊ, ÿÈflÊ, ¬˝ı…∏U ∞fl¢ flÎh‚’¬⁄U ‚◊ÊŸM§¬‚ ¬«∏UÃË „ÒU– •ÊÿÈ∑§ ‚◊ÊåÔÃ „UÙŸ¬⁄U fl„UÁ∑§‚Ë∑§Ù ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë •Áœ∑§ ¡ËŸ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–Á»§⁄U œ◊¸∑§Ê ∑§’ ‚¢øÿ „UÙªÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ÁŸàÿ-‚Èπ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÙªË? ¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ ¬ÈŸ— ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥,∑§ıŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ •Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË œ◊ÙZ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— SÔòÊË-¬ÈL§· ‚÷Ë∑§Ù •¬Ÿ, ‚’∑§ ¬⁄U◊¬ÁÃ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ-äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢ÿ◊ ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄U¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ fl ‚ŒÔª˝ãÕ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄¥U, ªÈL§¡ŸÙ¥∑§ËÿÕÊÿÙÇÿ •ı⁄U ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ‚flÊ ∑§⁄¥U– ©U‚ ‚flÊ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ∑§Ë‚flÊ ◊ÊŸ¥– ÉÊ⁄U∑§ ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ŒÊ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ©Uã„¥U ÷Ùª-Áfl‹Ê‚∑§ ‚ÊœŸÙ¥ÃÕÊ ÷«∏U∑§Ë‹ flSÔòÊÊ÷Í·áÊÙ¥‚ ‚ŒÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ßÁãº˝ÿ∑§ ÉÊÙ«∏UÙ¥¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÙÁŸª˝„U¬⁄U‚ŒÒfl ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ∑È§‹-¡ÊÁÃ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄USflŒ‡Ê¬˝◊ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U; ÿÕÊÿÙÇÿ ‚’∑§Ù ßŸ∑§Ê•Êø⁄UáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„UÿÁ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë©U¬ˇÊÊ, •¬Ÿ ∑È§‹-¡ÊÁÃ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑È§‹-¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ë„UÊÁŸ •ı⁄U SflŒ‡Ê∑§ ¬˝◊◊¥ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ „UÙ–‚ëÔøÊ ¬Ê‹Ÿ, ‚ëÔøË ‚flÊ •ı⁄U ‚ëÔøÊ ¬˝◊ Ã÷Ë ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„Uÿ, ¡’ •¬Ÿ Á„UÃ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„UÃ Á◊‹Ê „ÈU•Ê

„UÙ– Á¡‚ ∑§Êÿ¸‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ©U¬ˇÊÊ, „UÊÁŸ ÿÊ ÁflŸÊ‡Ê „UÙÃÊ„ÒU, ©U‚‚ „U◊Ê⁄UÊ Á„UÃ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÷ªflÊŸÔ‚ê¬ÍáÊ¸ Áfl‡fl∑§ ‚◊SÃ ¡ËflÙ¥∑§ ◊Í‹ „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ „UË ‚’∑§•ÊœÊ⁄U „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ „UË ‚’∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU, ‚◊SÃ¡ËflÙ¥∑§ ¡ËflŸM§¬◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë „UË ÷ªflûÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ß‚ Ãâÿ ’ÊÃ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ‚’∑§Ë ‚flÊ∑§Ê,‚’∑§ Á„UÃ∑§Ê •ı⁄U ‚’∑§Ë ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U•¬Ÿ ∑È§≈ÈUê’, ¡ÊÁÃ •ı⁄U Œ‡Ê‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°UøÊ∑§⁄U •ÕflÊÁ∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—πË Œπ∑§⁄U ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ ’«∏UË÷Í‹ „ÒU–

◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ fl„U•ãÿÊÿ‚, ¬Ê¬‚ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U‚ œŸ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÷ÊflË ¡ËflŸ∑§Ù Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝øá«U•ÁÇÔŸ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ Œ– ŒÿÊ‚Êª⁄U ŒËŸ’ãœÈ ÷ªflÊŸÔŸ ¡Ëfl∑§Ù◊ÊŸfl-¡ËflŸ Œ∑§⁄U ÿ„U ∞∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ëfl◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÿÁŒ ‚à∑§◊¸◊¥ ‹ªÃÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÷fl’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÙ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ ¬˝÷È∑§ ÁŸàÿœÊ◊◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– (•ı⁄U ÿ„UËÃÙ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ •ÕflÊ øÊÁ⁄UÃÊâÿ¸„ÒU–) ÿÁŒ ÷ÙªÙ¥∑§Ë •Ê‚ÁQ§◊¥ ¬«∏U∑§⁄U fl„U ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ¬Ê¬◊¥ Á’ÃÊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ Ÿ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ¬˝øá«U ÖÔflÊ‹Ê◊¥¤ÊÈ‹‚Ÿ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ©U‚ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl∑§Ê ◊„UÊŸÔ ¬ÃŸ „ÒU– ˇÊÁáÊ∑§ Áfl·ÿ-‚Èπ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ-’„ÈUÃ ¡ã◊Ù¥Ã∑§ ŒÈ—π •ı⁄U ∑§cÔ≈U◊¥¡‹Ã ⁄U„UŸÊ ∑§„UÊ°∑§Ë ’ÈÁh◊ÊŸË „ÒU? ¬⁄¢UÃÈ „U◊ ß‚∑§ ∞‚÷ÿ¢∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ∞‚Ë ÷Í‹ ÄÿÙ¥ ∑§⁄¥U?œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ©U‚ ÷Í‹∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „ÒU– ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U‚¢ÿ◊∑§Ê ¡ËflŸ „UË œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÒU– ‚ŒÊøÊ⁄U◊¥ ‚’ ∑È§¿U•Ê ¡ÊÃÊ „ÒUó‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ˇÊ◊Ê, •SÃÿ,‡Êıø •ÊÁŒ-•ÊÁŒ; •ı⁄U ‚¢ÿ◊Ô◊¥ ßÁãº˝ÿ◊ŸÙÁŸª˝„U, œÒÿ¸,Œ◊, œË-ÁfllÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–

‚÷Ë ÷Ùª Ÿ‡fl⁄U •ı⁄U ˇÊÁáÊ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ŒÈ‹¸÷◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ∑§’ „UÊÕ‚ ø‹Ê ¡Êÿ– ÿ„U‚◊¤Ê∑§⁄U •’ ÷Ë øÃŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ‚◊ÿ ¬˝◊ÊŒ◊¥ ’ËÃªÿÊ, ‚Ù ÃÙ ’ËÃ ªÿÊ, •’ •Êª Ÿ„UË¥ ’ËÃŸÊ øÊÁ„Uÿó“•’‹ı¥ Ÿ‚ÊŸË •’ Ÿ Ÿ‚Ò„Uı¥– ⁄UÊ◊-∑Î§¬Ê ÷fl-ÁŸ‚Ê

•VÔU] * ‚¢ÿ◊-‚ŒÊøÊ⁄U‚ ÿÈQ§ ¡ËflŸ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ* 151

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á‚⁄UÊŸË, ¡Êª Á»§Á⁄U Ÿ «U‚Ò„Uı¥H” (ÁflŸÿ¬0) ∞‚ÊÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ’È⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë •Ù⁄U‚ ◊Ÿ∑§Ù πË¥ø– ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U,◊Ÿ¬⁄U ÁŸÿãÔòÊáÊ ∑§⁄U–

•¬Ÿ ŒÙ·Ù¥∑§Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ŒπÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ë ÃËˇáÊ ŒÎÁcÔ≈U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§◊Ÿ ∑§÷Ë œÙπÊ Ÿ Œ ‚∑§ •ı⁄U ˇÊÈº˝-‚-ˇÊÈº˝ ŒÙ· ÷ËÁ¿U¬Ê Ÿ ⁄U„U ‚∑§, ‚ÊÕ „UË ÿ„U „UÙ Á∑§ ŒÙ·∑§Ù ∑§÷Ë ‚„UŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, øÊ„U fl„U ¿UÙ≈UÊ‚ ¿UÙ≈UÊ „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¬Ÿ ŒÙ· Á◊≈UÃ ⁄U„¥Uª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ŒÙ·Ù¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ÁøãÃŸ ∑˝§◊‡Ê— ’ãŒ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •¬ŸŒÙ· ∞∑§ ’Ê⁄U ŒËπŸ ‹ªŸ¬⁄U Á»§⁄U fl ßÃŸ •Áœ∑§ ŒËπ¥ªÁ∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ŒÙ· Ÿªáÿ ¬˝ÃËÃ „UÙ¥ª •ı⁄U©Uã„¥U ŒπÃ ‹ÖÔ¡Ê •ÊÿªË– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞∑§’Ë⁄U¡ËŸ ∑§„UÊ „ÒUó

’È⁄UÊ ¡Ù ŒπŸ ◊Ò¥ ø‹Ê, ’È⁄UÊ Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ùÿ–

¡Ù ÃŸ ŒπÊ •Ê¬ŸÊ, ◊È¤Ê-‚Ê ’È⁄UÊ Ÿ ∑§ÙÿH

•Ã∞fl ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •Êà◊‚ÈœÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÃÙ Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ, ¡Ù ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–flÊáÊË‚ ÿÊ ‹πŸË‚ fl„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ù Sflÿ¢ flÒ‚Ê„UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU– Sflÿ¢∑§‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÃÈ‹ŸËÿ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ Á»§⁄U©U¬Œ‡Ê∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§•Êø⁄UáÊ „UË ‚’∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „UÙÃ „Ò¥U–ß‚ËÁ‹ÿ ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ÿ„U äÿÊŸ ÷Ë ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ „UÙ ¡Êÿ, ¡Ù ŸÊ‚◊¤ÊË∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡ªÃÔ∑§ Á‹ÿ „UÊÁŸ∑§⁄U „UÙ– ß‚Á‹ÿ fl ©Uã„UË¥ ÁŸŒÙ¸·∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙŸ¬⁄U÷Ë ¡ªÃÔ∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸M§¬ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§⁄UÃ ÷Ë ß‚¬˝∑§Ê⁄U‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ùª ‚„U¡ „UË •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹Ê÷©U∆UÊ ‚∑¥§– Sflÿ¢ ‚ÁëÔøŒÊŸãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑Î§cáÊŸ•¡È¸Ÿ‚ ªËÃÊ◊¥ ß‚Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ∑§„UÊ „ÒUó

ÿlŒÊø⁄UÁÃ üÊcÔ∆USÃûÊŒflÃ⁄UÙ ¡Ÿ—–‚ ÿÃÔ˜ ¬˝◊ÊáÊ¢ ∑È§L§Ã ‹Ù∑§SÃŒŸÈflÃ¸ÃH

(3– 21)

“üÊcÔ∆U ¬ÈL§· ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U‹Ùª ÷Ë flÒ‚Ê-flÒ‚Ê „UË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl •¬Ÿ

•Êø⁄UáÊ‚ ¡Ù ∑È§¿U ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥Uó¡Ò‚Ê •ÊŒ‡Ê¸©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚Ê⁄UÊ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–”

ß‚‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ üÊcÔ∆U ¬ÈL§·Ù¥¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊŒÊÁÿàfl „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ Á∑§ÃŸË ÿÙÇÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ∞fl¢ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U‚ Sflÿ¢ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÁflòÊ •ÊŒ‡Ê¸©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚à¬ÈL§·Ù¥mÊ⁄UÊ •Êø⁄UáÊËÿ ‚ŒÊøÊ⁄Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó

◊Ÿ∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄Uó(1) ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ’È⁄UÊ ŸøÊ„U, ’È⁄UÊ „UÙÃÊ Œπ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸ Ÿ „UÙ– (2) √ÿÕ¸ ÁøãÃŸ,ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸcÔ≈U-ÁøãÃŸ, ∑§Ê◊-∑§Ùœ-‹Ù÷ •ÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U– (3) Á∑§‚Ë∑§Ë ∑§÷Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄U(Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§cÔ≈U ¬„È°UøÊŸÊ Á„¢U‚Ê „ÒU)– (4)Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄U– (5)÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ– ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê, ©UŸ∑§ŸÊ◊, ªÈáÊ, Ãûfl∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄U– ‚ãÃÊ¥∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥∑§Ê, ©UŸ∑§©U¬Œ‡ÊÙ¥∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄U– (6) ¬ÈL§· SòÊË-ÁøãÃŸ •ÊÒ⁄U SòÊË¬ÈL§·-ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U (ÿ„U ‚ŒÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU)– (7)ŸÊÁSÃ∑§, •œ◊Ë¸, •ŸÊøÊ⁄UË, •àÿÊøÊ⁄UË ÃÕÊ ©UŸ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U– (©UŸ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥‚ ÷Ë‚Íˇ◊ ÁøãÃŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ©UŸ‚ ÷Ë ’ø)–

flÊáÊË∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄Uó(1) Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ-øÈª‹ËŸ ∑§⁄U– ÿÕÊ‚Êäÿ ¬⁄UøøÊ¸ ÃÙ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë√ÿÕ¸ •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ ∑§⁄U– •Ê‹Ùø∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÃÙ ‚ÈœÊ⁄UÃÊ„ÒU, ¬⁄U Sflÿ¢ ŒÙ·-ŒÎÁcÔ≈U∑§Ê •èÿÊ‚Ë ’Ÿ∑§⁄U Á’ª«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– (2) ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹– •‚àÿ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ’Ê¬ „ÒU •ı⁄UŸ⁄U∑§∑§Ê πÈ‹Ê mÊ⁄U „ÒU– (3) ∑§≈ÈU ‡ÊéŒ, •¬‡ÊéŒ Ÿ ’Ù‹–Á∑§‚Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U– Á∑§‚Ë∑§Ù ‡ÊÊ¬ Ÿ Œ– •‡‹Ë‹‡ÊéŒ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U– •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒ∑§ ©UëÔøÊ⁄UáÊ‚‚⁄USflÃË ∑È§Á¬Ã „UÙÃË „Ò¥U– (4) Ÿ◊˝ÃÊÿÈQ§ ◊œÈ⁄U fløŸ’Ê‹– ◊Ë∆UÊ fløŸ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊ãòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊œÈ⁄UfløŸ‚ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚Èπ ©U¬¡ÃÊ „ÒU– ‚Èπ „UË ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ê‚Êäÿ „ÒU Ÿ? (5) Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ fløŸ ’Ù‹– flÊáÊË‚ ÷ËÁ∑§‚Ë∑§Ê •Á„UÃ Ÿ ∑§⁄U– ’ÊÃ‚ „UË ’ÊÃ Á’ª«∏UÃË „ÒU– (6)√ÿÕ¸ Ÿ ’Ù‹– •Á÷◊ÊŸ∑§ flÊÄÿ Ÿ ’Ù‹– •Ÿª¸‹,•„¢U∑§Ê⁄U∑§Ë flÊáÊË ’Ù‹ŸflÊ‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÉÊ≈UÊ ŒÃË „ÒU–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

(7) ÷ªflŒÔªÈáÊ-∑§ÕŸ, ‡ÊÊSÔòÊ¬∆UŸ, ŸÊ◊∑§ËÃ¸Ÿ, ŸÊ◊¡¬∑§⁄U– ¬ÁflòÊ ¬Œ-ªÊŸ ∑§⁄U– SflÁSÃflÊøŸ, ◊¢ª‹¬Ê∆U •ÊÁŒ‚ŒÊ ∑§ÀÿÊáÊŒÊÿ∑§ „UÙÃ „Ò¥U– (8) •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§÷Ë Ÿ∑§⁄U– •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ÁÃŸ∑§‚ ÷Ë „UÀ∑§Ê ’ŸÊŒÃË „ÒU– •Êà◊¬˝‡Ê¢‚∑§∑§Ë ‚fl¸òÊ ÁŸãŒÊ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU–(9) Á¡‚‚ ªı-’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë, ª⁄UË’∑§Ë ÿÊ Á∑§‚Ë∑§ ÷ËÁ„UÃ∑§Ë „UÊÁŸ „UÙÃË „UÙ, ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ ’Ù‹– ÿ„U ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÁ∑§ ¡Ù Á„UÃ∑§⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ „UÙ ©U‚ „UË ’Ù‹– (10)•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ‚ëÔøË ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷‹ „UË ∑§⁄U,Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë √ÿÕ¸ πÈ‡ÊÊ◊Œ Ÿ ∑§⁄U– ¬˝‡Ê¢‚Ê ÿÊ SÃÈÁÃ •ë¿UªÈáÊÙ¥ •ı⁄U ∑§ÊÿÙZ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UÊÃË „ÒU •ı⁄U πÈ‡ÊÊ◊Œ ¤ÊÍ∆UË◊Á„U◊Ê∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄U Œê÷∑§Ù ©U÷Ê⁄UÃË „ÒU– (11) ªê÷Ë⁄UÁfl·ÿÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ ÁflŸÙŒ Ÿ ∑§⁄U– ∞‚Ê „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ Ÿ ∑§⁄U, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ª ÿÊ Á¡‚‚ Á∑§‚Ë∑§Ê•Á„UÃ „UÙÃÊ „UÙ– √ÿÕ¸ „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ÃÙ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥–„°U‚Ë-◊¡Ê∑§◊¥ ÷Ë •Á‡ÊcÔ≈U ∞fl¢ •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U– „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U •ŸÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÃ∑§’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄Uó(1) Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ∑§⁄U– Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§cÔÔ≈U Ÿ Œ– (2)•ŸÊøÊ⁄U-√ÿÁ÷øÊ⁄U‚ ’ø– ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚◊Ê¡‚ •ı⁄U Sflª¸‚Áª⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– (3) ‚’∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ‚flÊ ∑§⁄U– ‚flÊ œ◊¸„ÒU •ı⁄U ‚flÊ‚ ◊flÊ (¬⁄U◊ ‚Èπ) Á◊‹ÃÊ „ÒU– (4) •¬ŸÊ∑§Ê◊ •¬Ÿ „UÊÕ‚ ∑§⁄U– SflÊfl‹Áê’àfl •Êà◊‡ÊÁQ§∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „ÒU– (5) ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U–•Á÷flÊŒŸ‚ •ÊÿÈ, ÁfllÊ, ÿ‡Ê •ı⁄U ’‹ ’…∏UÃ „Ò¥U– (6)¬ÁflòÊ SÕÊŸÙ¥◊¥, ÃËÕÙZ◊¥, ‚à‚¢ªÙ¥◊¥ ‚ãÃÙ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-„UÃÈ¡Êÿ– ß‚‚ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– (7)Á◊ ÔUË, ¡‹ •ÊÁŒ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÁflòÊ ⁄Uπ– ‡ÊÈh¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– (8) ¬ÊπÊŸ◊¥ Ÿ¢ªÊ „UÙ∑§⁄U Ÿ ¡Êÿ–≈U’◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •ÕflÊ Ÿ¢ªÊ „UÙ∑§⁄U SÔÔŸÊŸ Ÿ ∑§⁄U– ÿ„U ‚’„U◊Ê⁄U Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U∑§ ÁflL§h „Ò¥U– (9) ◊‹àÿÊª∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U¡Êÿ ÃÙ ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë◊‹àÿÊª Ÿ ∑§⁄U– ◊‹¬⁄U Á◊ ÔUË, ’Ê‹Í •ÊÁŒ «UÊ‹ Œ,Á¡‚‚ ŒÈª¸ãœ Ÿ »Ò§‹– ‡ÊıøÊøÊ⁄U∑§Ë ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÁÃ•àÿãÃ ©UûÊ◊ „ÒU– (10) ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§÷‹Ë÷Ê°ÁÃ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙÿ, ∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄U– (11) π«∏UÊ „UÙ∑§⁄U

¬‡ÊÊ’ Ÿ ∑§⁄U– π«∏U „UÙ∑§⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– (12) ¡„UÊ°-Ã„UÊ° ÕÍ∑§ Ÿ„UË¥; •¬ÁflòÊ,ŒÍÁ·Ã ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄U– (13) ⁄UÙª∑§Ë, ¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ,•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÊÿ– •ÊÿÈfl¸Œ-ÁøÁ∑§à‚Ê •¬ŸŒ‡Ê∑§Ë ¡‹-flÊÿÈ •ı⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U-‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU–(14) Œ‡ÊË ŒflÊßÿÙ¥◊¥ ÷Ë ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙŸ¬⁄U ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§•ÊÁŒ ŒflÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÙ ©UŸ◊¥ ÷Ë Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ùß¸¡ÊãÃfl ¬ŒÊÕ¸ „UÙ, ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á’À∑È§‹ „UË Ÿ ∑§⁄U–¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U, πÊŸ-¬ÊŸ∑§ ‚¢ÿ◊ •ÊÁŒ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄Uπ– ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ë ŒflÊ ‹– ¡’ ŸÊ◊ ÷fl⁄UÙª∑§ÊŸÊ‡Ê∑§ „ÒU ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÙª∑§Ë ÃÙ ’ÊÃ „UË ÄÿÊ? ¬⁄U ß‚∑§Á‹ÿ ŸÊ◊-¬˝÷Êfl¬⁄U •≈ÍU≈U ŸÒÁcÔ∆U∑§ Áfl‡flÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡Ù ‚ÊœŸ‚ê¬ãÔŸ ’«∏U÷ÊªË ¬ÈL§· •¬Ÿ ŒÙ· ŒπŸ‹ªÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ŒÙ· Á◊≈UÃ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– Á»§⁄U ÿÁŒ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¥ ∑§„UË¥ ¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ∑§Ùß¸ ŒÙ· ŒËπ ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÙ fl ©U‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UÃ „Ò¥UÁ∑§ “◊⁄U ‚◊ÊŸ ¬Ê¬Ë ¡ªÃÔ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ∞∑§’Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË¡Ë‚ Á∑§‚ËŸ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ “¡’ ‚Í⁄UŒÊ‚,ÃÈ‹‚ËŒÊ‚-‚⁄UËπ ◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ∑§Ù ◊„UÊ¬Ê¬Ë ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U,Ã’ „U◊‹Ùª ’«∏U-’«∏U ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ¬Ê¬Ë◊ÊŸ∑§⁄U ‚∑È§øÊÃ Ÿ„UË¥, ß‚◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?” ◊„UÊà◊Ê¡ËŸß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “¬Ê¬ ◊Ê¬Ÿ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU–” ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ŒÙ· ÃÙ ©UŸ∑§Ù ŒËπÃ Ÿ Õ •ı⁄U •¬ŸÊ ˇÊÈº˝-‚Ê ŒÙ· fl‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ, ÷Q§ ‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë∑§Ù∑§÷Ë ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÁflS◊ÎÁÃ „UÙ ªÿË •ı⁄U¡ªÃÔ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŒÎ‡ÿ ◊Ÿ◊¥ •Ê ªÿÊ, ’‚, ßÃŸ‚ „UË ©UŸ∑§ÊNUŒÿ √ÿÊ∑È§‹ „UÙ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UÊó

◊Ù ‚◊ ∑§ıŸ ∑È§Á≈U‹ π‹ ∑§Ê◊Ë–

Á¡Ÿ ÃŸÈ ÁŒÿÙ ÃÊÁ„U Á’‚⁄UÊÿÙ ∞‚Ù Ÿ◊∑§ „U⁄UÊ◊ËH

& & &

◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊-ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U •ı⁄U ÉÊá≈U-ÉÊá≈U◊¥ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ÿ„U ŒπÃÊ ⁄U„U Á∑§ ßÃŸ ‚◊ÿ◊¥ ◊Ÿ, flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§ÃŸ •ı⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ŒÙ· ’Ÿ „Ò¥U •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ŒÙ· Ÿ ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹¬⁄U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U ÃÕÊ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ fl ∞‚Ê ’‹ Œ¥–

•VÔU] * ‚¢ÿ◊-‚ŒÊøÊ⁄U‚ ÿÈQ§ ¡ËflŸ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ* 153

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿ„U „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚◊¥ ŒÍ‚⁄U∑§Ê•∑§ÀÿÊáÊ „ÒU, ©U‚‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ!•Ã— ‚’∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßÁãº˝ÿÙ¥ •ı⁄U

◊Ÿ¬⁄U ‚¢ÿ◊∑§Ê ÁŸÿãÔòÊáÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚’∑§ ‚ÊÕ ‚ÊœÈ-Á‡ÊcÔ≈U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U „ÒU– ß‚Ë‚ ◊ÊŸfl∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑Î§àÿóÿôÊ •ÊÒ⁄U Ã¬(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË◊ªŸ‹Ê‹ „UÁ⁄U÷Êß¸¡Ë √ÿÊ‚)

ÿôÊ ‡ÊéŒ∑§ ªËÃÊ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Õ¸ „Ò¥Uó∞∑§ ÃÊ

ÁflmÊŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ∑§ ¬ÍflÊ¸¬⁄U ‚ê’ãœ∑§Ê Œπ∑§⁄U

’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ◊¥ •Ÿ∑§ •Õ¸

ÁflflÊŒÊS¬Œ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ „ÒU ÃÊÁûfl∑§ •Õ¸–

•ŸÈc∆UÊŸ •ÕflÊ Ã¬‚ ¡’ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

∞∑§Œ◊ ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‡‹Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË ¡Ò‚

flËáÊÊ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¿U«∏UÃ „UË Sfl⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒUóflÒ‚ „UË

•Êà◊Ê◊¥‚ •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– fl„U •Õ¸ Á’‹∑È§‹ ‡ÊÈh „UÊÃÊ

„ÒU– ¬⁄¢UÃÈ fl„U ⁄UÊª-m·⁄UÁ„UÃ NUŒÿ◊¥ „UË S»È§Á⁄UÃ „UÊÃÊ „ÒU–

mÒÃ-•mÒÃ, ÷ÁQ§, ∑§◊¸, ÿÊª •ÊÁŒ¬⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹

ÁflmÊŸÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ flÒ‚Ê •Õ¸ S»È§Á⁄UÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

¡Ò‚-¡Ò‚ ÷ÁQ§‚, ¡¬‚, Ã¬‚ NUŒÿ ÁŸc¬Ê¬ „UÊÃÊ

¡ÊÃÊ „ÒUóflÒ‚-flÒ‚ „UË ôÊÊŸ∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ •Êà◊Ê◊¥‚ ’„UŸ

‹ªÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ ÃÊ •Êà◊Ê◊¥ „UË

Áfll◊ÊŸ „ÒU–

ÿôÊ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸÊ „UÊ ÃÊ •¬ŸË •Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ

ÃËŸ flSÃÈ∞° ⁄Uπ– ∞∑§ ÃÊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Èº˝– ¡Ò‚

‚◊Èº˝◊¥ Ã⁄¢Uª¥ ©U∆UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãÃ „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, flÒ‚

„UË ß‚ ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ •Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄U π«∏U „UÊÃ „Ò¥U

•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ŒÎ‡ÿ Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU–

¬˝÷È¬˝⁄UáÊÊ‚ ÿ„U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ©Uà¬ãŸ

„UÊÃ •ÊÒ⁄U Ÿc≈U „UÊÃ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ©UŸ ‚’

•Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ©Uã„¥U ŒπÃÊ „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ, ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝⁄U∑§

¬˝÷È •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿ ŒπŸflÊ‹Ê ©U‚◊¥ ‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ

•Êà◊Êóÿ„U ÁòÊ¬È≈UË „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ •ÕÊ¸ÃÔ „UflŸ-‚Ê◊ª˝Ë, „UÊÃÊ

•ÕÊ¸ÃÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê, „UflŸ-•ÁÇŸ •ÕÊ¸ÃÔ ‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ •Êà◊Ê–

ßŸ ÁòÊ¬ÈÁ≈UÿÊ¥∑§Ê ÿôÊ– ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, „UÊÃÊ

„UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥‚ ŸÿÊ ŒÎ‡ÿ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ

„ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŒÎ‡ÿ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UflŸ

∑§⁄UŸÊóÿ„U ÿôÊ „ÒU– πÊŸÊ ÿôÊ, ¡‹ ¬ËŸÊ ÿôÊ, ‡flÊ‚ ‹ŸÊ

ÿôÊ, πÃË ÿôÊ, √ÿÊ¬Ê⁄U ÿôÊ •ÊÒ⁄U ÿÈh ÷Ë ÿôÊ– ß‚

¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞°, Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ-

‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê „UflŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê M§¬ ¬Á⁄UflÌÃÃ

„UÊ ¡Êÿófl„U ‚’ ÿôÊ „ÒU– ßŸ ‚’ ÿôÊÊ¥∑§ ŒÊ »§‹ „Ò¥U,

∞∑§ ÃÊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê Sflÿ¢∑§Ê M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÃÊ∑§Ë

÷ÊflŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ–

¡Ò‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ¬ÈòÊÁc≈UÿôÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚◊¥

∑§Êc∆U ÃÕÊ „UflŸ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ¡‹∑§⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ÉÊÈ‹ Á◊‹

¡ÊŸÊ ∞∑§ »§‹ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ „UÊÃÊ Õ, ©UŸ∑§Ë

èÊÊflŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ »§‹– ¬„U‹Ê

»§‹ ÃÊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ

»§‹ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿôÊ

üÊhÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ‚ê◊Ã ÁflÁœ‚ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ßÁë¿UÃ »§‹

Á◊‹ÃÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ ©U‹≈UÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– »§‹∑§Ë ßë¿UÊ‚

¡Ê ÿôÊÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ’ãœŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU, ∑§ÃÊ¸∑§Ê

»§‹ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ »§‹ë¿UÊ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U

•¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ê ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê »§‹

ß¸‡fl⁄U∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUófl„U SflÃ— ◊ÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ßŸ ‚’ ÿôÊÊ¥◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë »§‹ë¿UÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U

¡¬ÿôÊ ∑§⁄U ÃÊ ‚fl¸üÊc∆U „ÒUó∞‚Ê ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U

fl„U ∆UË∑§ „UË „ÒUó“ÿôÊÊŸÊ¢ ¡¬ÿôÊÊ˘ÁS◊–”

‚◊Èº˝∑§ Ã≈U¬⁄U ’Ò∆UÊ √ÿÁQ§ øÊ„U ÿÊ Ÿ øÊ„U flÊÿÈ∑§

¤ÊÊ¥∑§Ê¥‚ ‚◊Èº˝◊¥ ‹„U⁄¥U ÃÊ ©U∆¥UªË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãÃ „UÊ¥ªË– ß‚◊¥

Ã≈U¬⁄U ’Ò∆U º˝c≈UÊ∑§Ë ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄UËª⁄UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË–

©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê¬˝Á⁄UÃ ß‚ ¬˝∑Î§ÁÃM§¬Ë ‚Êª⁄U◊¥

•Ÿ∑§ ŒÎ‡ÿ ©Uà¬ãŸ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U Ÿc≈U „UÊ¥ªóß‚◊¥ „U◊Ê⁄UË

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


÷ªflÊŸÔŸ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê

‚ŒÊøÊ⁄UÿÈQ§ ¡ËflŸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ŒÈªÈáÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸ∑§Ë

•Ÿ∑§ ÿÈÁQ§ÿÊ° üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ◊¥ ’Ã‹ÊÿË „Ò¥U– fláÊ¸,

•ÊüÊ◊, Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈM§¬ ÁflÁ„UÃ ∑§Ã¸√ÿ

∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿlŒÊø⁄UÁÃ üÊc∆USÃûÊŒflÃ⁄UÊ ¡Ÿ—–

(ªËÃÊ 3– 21)

üÊc∆U ¬ÈL§· ¡Ê-¡Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ãÿ ¬ÈL§· ÷Ë

flÒ‚Ê-flÒ‚Ê „UË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

flSÃÈÃ— ◊ŸÈcÿ∑§ •Êø⁄UáÊ‚ „UË ©U‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§

ÁSÕÁÃ ¡ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •Êø⁄UáÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥Uó

1-•ë¿U •Êø⁄UáÊ, Á¡ã„¥U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U 2-’È⁄U

•Êø⁄UáÊ, Á¡ã„¥U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U–

‚ŒÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê ¬⁄US¬⁄U •ãÿÊãÿÊÁüÊÃ ‚ê’ãœ

„ÒU– ‚Œ˜ªÈáÊ‚ ‚ŒÊøÊ⁄U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U‚

‚Œ˜ªÈáÊ ŒÎ…∏U „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§Ê ÷Ë

¬⁄US¬⁄U •ãÿÊãÿÊÁüÊÃ ‚ê’ãœ „ÒU– ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U (‚ÃÔ

„UÊŸ‚) ¬˝∑§≈U „UÊÃ „Ò¥U, ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– “¬˝∑§≈U” fl„UË Ãûfl

„UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬„U‹‚ (•Œ‡Ê¸ŸM§¬‚) ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÈªÈ¸áÊ-

ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ◊Í‹◊¥ „Ò¥U Ÿ„UË¥, fl ∑§fl‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U

•Á÷◊ÊŸ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Sflÿ¢ ◊ŸÈcÿŸ

„UË ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ „Ò¥U– •Ã— ßŸ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl

÷Ë ◊ŸÈcÿ¬⁄U „UË „ÒU– ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U ∑È§‚¢ª∑§ ¬˝÷Êfl‚

Œ’ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã, ¡’ Á∑§ ŒÈªÈ¸áÊ-

ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ‚à‚¢ªÊÁŒ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „UÊ

‚∑§Ã „Ò¥U– ‚fl¸ÕÊ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U⁄UÁ„UÃ ‚÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U,

Á∑¢§ÃÈ ∑§Êß¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‚fl¸ÕÊ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ Ÿ„UË¥

„UÊ ‚∑§ÃÊ–

ÿlÁ¬ ‹Ê∑§◊¥ ∞‚Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊøÊ⁄UË

„UÊŸ¬⁄U ‚Œ˜ªÈáÊË •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „UÊŸ¬⁄U ŒÈªÈ¸áÊË ’ŸÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ

flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªÈáÊË „UÊŸ¬⁄U „UË √ÿÁQ§

‚ŒÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÈªÈ¸áÊË „UÊŸ¬⁄U „UË ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ’ŸÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ó

ªËÃÊQ§ ‚ŒÊøÊ⁄U(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

ŒÿÊM§¬ ‚Œ˜ªÈáÊ∑§ ¬‡øÊÃÔ ŒÊŸM§¬ ‚ŒÊøÊ⁄U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬„U‹ øÊ⁄U¬Ÿ (ŒÈªÈ¸áÊ)-∑§Ê ÷Êfl •„¢UÃÊ (◊Ò¥)-

◊¥ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ¬⁄U √ÿÁQ§ øÊ⁄UËM§¬ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã—

◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U •ÊÒ⁄U ŒÈªÈ¸áÊÊ¥∑§Ê àÿÊª ŒÎ…∏UÃÊ‚

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ „UÊŸ¬⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË-‚-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË∑§Ê

÷Ë ÷ªflà¬˝ÊÁåÃM§¬ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ø⁄U◊ ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊ

‚∑§ÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó

•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑˜§Ô–

‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇ√ÿflÁ‚ÃÊ Á„U ‚—H

(ªËÃÊ 9– 30)

•ª⁄U ∑§Êß¸ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË-‚-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚

◊⁄UÊ èÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚ÊœÈ „UË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÁŸ‡øÿ ’„ÈUÃ •ë¿UË Ã⁄U„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U‚ ‚ÊœÈ Ÿ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê

‚ÊœÈ „UË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ¬Ä∑§Ê ÁŸ‡øÿ

∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ◊⁄U∑§Ê ∑§fl‹ ÷¡Ÿ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

Sflÿ¢∑§Ê ÁŸ‡øÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§

¬˝‹Ê÷Ÿ‚ •ÕflÊ Áfl¬ÁûÊ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ äÿÿ‚

ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‚Êœ∑§ Ã÷Ë •¬Ÿ äÿÿó‹ˇÿ‚ ÁfløÁ‹Ã „UÊÃÊ

„ÒU, ¡’ fl„U •‚ÃÔó‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê “„ÒU” •ÕÊ¸ÃÔ ‚ŒÊ

⁄U„UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– •‚ÃÔ∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ „UÊŸ¬⁄U

èÊË ÷Í‹‚ ◊ŸÈcÿŸ ©U‚ ‚ÃÔ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Êª-‚¢ª˝„U∑§Ë

•Ê⁄U •Ê∑Î§c≈U „UÊ ªÿÊ– •Ã— •‚ÃÔó‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U,

¬Á⁄UflÊ⁄U, L§¬ÿ-¬Ò‚, ¡◊ËŸ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊß¸‚ Áfl◊Èπ „UÊ∑§⁄U

(ßŸ‚ ‚Èπ Ÿ ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U)

ßŸ∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÃÔ-Ãûfl

(¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ê „UË •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU– üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U •‚ÃÔ (‚¢‚Ê⁄U)-∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÃÔ-Ãûfl

(¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒUó

ŸÊ‚ÃÊ ÁfllÃ ÷ÊflÊ ŸÊ÷ÊflÊ ÁfllÃ ‚Ã—–

(2– 16)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Á¡‚ flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl •ÕflÊ ŸÊ‡ÊŸ„UË¥ „UÊÃÊ, ©U‚∑§Ê •ŸÈèÊfl „U◊ ‚’∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊäÿÊŸ ©U‚ Ãûfl∑§Ë •Ê⁄U Ÿ „UÊŸ‚ „UË fl„U •¬˝ÊåÃ-‚Ê „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ‚ÃÔ-Ãûfl∑§Ê ÁflfløŸ ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ ¬Ê°ø¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ „ÒUó

(1) ‚jÊfl– (17– 26)(2) ‚ÊœÈ÷Êfl ø ‚ÁŒàÿÃÃÔ ¬˝ÿÈÖÿÃ– (17– 26)(3) ¬˝‡ÊSÃ ∑§◊¸ÁáÊ ÃâÊÊ ‚ë¿UéŒ— ¬ÊÕ¸ ÿÈÖÿÃH

(17– 26)

(4) ÿôÊ Ã¬Á‚ ŒÊŸ ø ÁSÕÁÃ— ‚ÁŒÁÃ øÊëÿÃ–(17– 27)

(5) ∑§◊¸ øÒfl ÃŒÕË¸ÿ¢ ‚ÁŒàÿflÊÁ÷œËÿÃ–(17– 27)

ÿ„U ‚ÃÔ-Ãûfl „UË ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ◊Í‹•ÊœÊ⁄U „ÒU– •Ã— ©U¬ÿÈ¸Q§ ‚ÃÔ ‡ÊéŒ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ÁflSÃÊ⁄U‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U–

(1) “‚jÊfl”ó‚jÊfl ∑§„UÃ „Ò¥Uó¬⁄U◊Êà◊Ê∑§•ÁSÃàfl ÿÊ „UÊŸ¬Ÿ∑§Ê– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë •ÊÁSÃ∑§ ÿ„U ’ÊÃ ÃÊ◊ÊŸÃ „UË „Ò¥U Á∑§ ‚flÊ¸¬Á⁄U ‚fl¸ÁŸÿãÃÊ ∑§Êß¸ Áfl‹ˇÊáÊ ‡ÊÁQ§‚ŒÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ „ÒU– ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ “„ÒU” •ÕÊ¸ÃÔ ÁSÕ⁄U ∑Ò§‚ ∑§„UÊ¡Êÿ? ÿ„U ÃÊ ŸŒË∑§ ¡‹∑§ ¬˝flÊ„U∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’„U⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ’Œ‹ÃÊ „ÒU, fl„U “„ÒU” ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?ÄÿÊ¥Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ¥, ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ Á¡‚∑§Ê ¡ÊŸÃ, ŒπÃ „Ò¥U,fl„U ‚¢‚Ê⁄U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ, •Êª ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄UflÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUóÿ„U ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– Á»§⁄U÷Ë •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ “Ÿ„UË¥” „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U “„ÒU” ∑§M§¬◊¥ ÁSÕ⁄U ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ¬⁄US¬⁄U ‚fl¸ÕÊÁflL§h „Ò¥U– fl„U „UÊÃÊ, Ã’ ÃÊ ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ÃÊ„ÒU ÃÊ “„ÒU” •ÕÊ¸ÃÔ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥– ß‚‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U„UÊŸÊ¬Ÿ ‚¢‚Ê⁄U-‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ ‚ÃÔ-Ãûfl

(¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U “„ÒU”ŒËπÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UÊŸ¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl ŒÎ…∏U „UÊŸ¬⁄U‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ SflÃ— „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ „Ò¥Uó∞‚Ê ŒÎ…∏UÃÊ‚ ◊ÊŸŸ¬⁄U Ÿ ¬Ê¬, •ãÿÊÿ,ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U Ÿ ÁøãÃÊ, ÷ÿ •ÊÁŒ „UË– ¡Ê ‚ìÊNUŒÿ‚ ‚fl¸òÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ ¬Ê¬ „UÊ„UË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „Ò¥U?* ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È, ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚fl¸òÊ „Ò¥U, ∞‚Ê ◊ÊŸŸ¬⁄U Ÿ ÷ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ÁøãÃÊ „UÊªË–÷ÿ ‹ªŸ •ÕflÊ ÁøãÃÊ „UÊŸ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Ÿ„UË¥◊ÊŸÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬⁄UËÃ œÊ⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ,Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§ ⁄U„UÃ ÁøãÃÊ, èÊÿ ∑Ò§‚ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥Uó∞‚Ê◊ÊŸ– ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ (‚ŒÊøÊ⁄U)-∑§ ¿Ué’Ë‚ ‹ˇÊáÊÊ¥◊¥ ¬˝Õ◊“•÷ÿ” „ÒU (ªËÃÊ 16– 1)–

•ë¿U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§Êß¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ÃÈ◊ •ë¿U •Êø⁄UáÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ, ¬⁄U ’È⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê‚’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ’È⁄U •Êø⁄UáÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ? ¬˝‚ãŸ⁄U„UŸflÊ‹∑§Ê ∑§Êß¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬˝‚ãŸ ÄÿÊ¥ ⁄U„UÃ„UÊ, ¬⁄U ŒÈ—πË ⁄U„UŸflÊ‹∑§Ê ‚’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ŒÈ—πË ÄÿÊ¥⁄U„UÃ „UÊ? ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË •¢‡Ê „UÊŸ‚ ¡Ëfl◊¥ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒUó“ß¸Sfl⁄U •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë–øÃŸ •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH” (◊ÊŸ‚ 7– 117– 1)–•Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ •ÊªãÃÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄UŸÊ‡ÊflÊŸÔ∑§ ‚¢ª‚ •ÊÃË „ÒU– ¡’ ¡Ëfl ÷ªflÊŸÔ‚ Áfl◊Èπ „UÊ∑§⁄UŸÊ‡ÊflÊŸÔ (•‚ÃÔ)-∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥•„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚◊¥ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ •Ê¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ Œ’ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊ‡ÊflÊŸÔ∑§Ê ‚¢ª ¿ÍU≈UÃ„UË ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U SflÃ— ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(2) “‚ÊœÈ÷Êfl ø ‚ÁŒàÿÃà¬˝ÿÈÖÿÃ”ó•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§ üÊc∆U ÷ÊflÊ¥∑§Ê “‚ÊœÈ÷Êfl” ∑§„UÃ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë¬˝ÊÁåÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „UÊŸ‚ üÊc∆U ÷ÊflÊ¥∑§ Á‹ÿ “‚ÃÔ” ‡ÊéŒ∑§Ê¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊc∆U ÷Êfl •ÕÊ¸ÃÔ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U

* ¡Ê √ÿÁQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U •‚Ã˜Ô-•Êø⁄UáÊ (ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U) ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „UÊ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •‚Ã˜Ô-•Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ¬˝øÊ⁄U „UÊÃÊ„ÒU, Á¡‚‚ ‚◊Ê¡∑§Ê ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ê √ÿÁQ§ ÷ËÃ⁄U‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊ, ©U‚‚ ’øŸÊ ’«∏UÊ ‚Èª◊ „UÊÃÊ„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚‚ ŒÍ‚⁄U ‹Êª ‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ¡Ê √ÿÁQ§ ÷ËÃ⁄U‚ ’È⁄UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U‚ ÷‹Ê ’ŸÊ „UÊ, ©U‚‚ ’øŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ„ÒU– ¡Ò‚, ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊfláÊ •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê‹ŸÁ◊ ⁄UÊˇÊ‚ •Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚ËÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§; ÄÿÊ¥Á∑§©UŸ∑§Ê fl‡Ê ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ê ÕÊ–

•VÔU] * ªËÃÊQ§ ‚ŒÊøÊ⁄U* 157

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ „ÒU– “Œfl” ŸÊ◊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë‚ê¬ÁûÊ “ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê•¬ŸË ◊ÊŸŸ‚ •ÕflÊ •¬Ÿ ’‹‚ ©U¬ÊÌ¡Ã ◊ÊŸŸ‚•Á÷◊ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU–•Á÷◊ÊŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¥ ‚÷Ë ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U–

‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ‚ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥„ÒU– •ª⁄U ÿ √ÿÁQ§ªÃ „UÊÃ ÃÊ ∞∑§ √ÿÁQ§◊¥ ¡Ê ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U „Ò¥U, fl ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ– flÊSÃfl◊¥ ÿ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–¡Ò‚ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ¬⁄U ‚ãÃÊŸ◊ÊòÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU,∞‚ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ (‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U)-¬⁄U¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–

•¬Ÿ◊¥ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U „UÊŸ∑§Ê ¡Ê •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ„ÒU, fl„U flÊSÃfl◊¥ ‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë ∑§◊Ë‚ •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚∑§‚ÊÕ •Ê¢Á‡Ê∑§M§¬‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U‚ „UË ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ„ÒU– ¡Ò‚, ‚àÿ ’Ê‹Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ã÷Ë •ÊÃÊ „ÒU ¡’‚àÿ∑§ ‚ÊÕ •Ê¢Á‡Ê∑§ •‚àÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚àÿ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ◊¥•Á÷◊ÊŸ •Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •‚àÿ ‚ÊÕ◊¥ ⁄U„UŸ‚ „UË‚àÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ŒËπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÒU–¡Ò‚, Á∑§‚Ë ªÊ°fl◊¥ ‚’ ÁŸœ¸Ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹π¬ÁÃ „UÊÃÊ ©U‚ ‹π¬ÁÃ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ŒËπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê•Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ Á¡‚ ªÊ°fl◊¥ ‚’-∑§-‚’∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃ „UÊ¥, fl„UÊ° ‹π¬ÁÃ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥ ŒËπÃË •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ◊¥Áfl‡Ê·ÃÊ ŒËπŸ‚ „UË •Á÷◊ÊŸ •ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊŒËπŸÊ ¬Á⁄UÁë¿UãŸÃÊ∑§Ê ¬Èc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚Œ˜ªÈáÊ-‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ „ÒU, ¬⁄U ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •‚ÃÔ∑§Ê ÃÊ‚ÃÔ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU, ¬⁄U ‚ÃÔ∑§Ê •‚ÃÔ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–¤ÊÍ∆U ’Ê‹ŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÕÊ«∏U-‚ ¬Ò‚Ê¥∑§ ‹Ê÷◊¥ ‚àÿ ’Ê‹‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚àÿ ’Ê‹ŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥’Ê‹ ‚∑§ÃÊ–

(3) “¬˝‡ÊSÃ ∑§◊¸ÁáÊ ÃÕÊ ‚ë¿UéŒ— ¬ÊÕ¸ÿÈÖÿÃ”óÃÕÊ „U ¬ÊÕ¸! ©UûÊ◊ ∑§◊¸◊¥ ÷Ë “‚ÃÔ” ‡ÊéŒ∑§Ê¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸ, ¬Í¡Ê, ¬Ê∆UÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë

‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ „Ò¥U, fl Sflÿ¢ „UË ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „UÊŸ‚‚à∑§◊¸ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ßŸ ¬˝‡ÊSÃ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸ‚ fl “‚ÃÔ” Ÿ ∑§„U‹Ê∑§⁄U ∑§fl‹‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§◊¸◊ÊòÊ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿlÁ¬ ŒÒàÿ-ŒÊŸfl ÷Ë¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§◊¸ Ã¬SÿÊÁŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ •‚Œ˜ ÷ÊflóŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ‚ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

◊Í…Uª˝Ê„UáÊÊà◊ŸÊ ÿà¬Ë«UÿÊ Á∑˝§ÿÃ Ã¬—–

¬⁄USÿÊà‚ÊŒŸÊÕZ flÊ ÃûÊÊ◊‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH

(ªËÃÊ 17– 19)

¡Ê Ã¬ ◊Í…UÃÊ¬Ífl¸∑§ „U∆U‚, ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë¬Ë«∏UÊ∑§ ‚Á„UÃ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U Ã¬ ÃÊ◊‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– flSÃÈÃ—¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§◊¸ fl „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§àÿÊª¬Ífl¸∑§ “‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—” ÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ‚à∑§◊¸ ÷Ë ÿÁŒ •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÊfl •‚à∑§◊¸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ’Ê°œŸflÊ‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ‚ÿÁŒ ’˝rÊÔ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ÷Ë „UÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„UÊ°‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U•ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUó“•Ê’˝rÊÔèÊÈflŸÊÀ‹Ê∑§Ê— ¬ÈŸ⁄UÊflÌÃ-ŸÊ˘¡È¸Ÿ–” (ªËÃÊ 8– 16)

÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÈL§·∑§Ê∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊó

¬ÊÕ¸ ŸÒfl„U ŸÊ◊ÈòÊ ÁflŸÊ‡ÊSÃSÿ ÁfllÃ–

Ÿ Á„U ∑§ÀÿÊáÊ∑Î§à∑§Á‡øŒ˜ŒÈª¸ÁÃ¢ ÃÊÃ ªë¿UÁÃH

(ªËÃÊ 6– 40)

“„U ¬ÊÕ¸! ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ê Ÿ ÃÊ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ „UË– ÄÿÊ¥Á∑§ „U åÿÊ⁄U! ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË(÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Êß¸ ÷Ë ◊ŸÈcÿŒÈª¸ÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”

(4) “ÿôÊ Ã¬Á‚ ŒÊŸ ø ÁSÕÁÃ— ‚ÁŒÁÃøÊëÿÃ”ó(ªËÃÊ 17– 27)– “ÿôÊ, Ã¬ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ◊¥ ¡ÊÁSÕÁÃ „ÒU, fl„U ÷Ë “‚ÃÔ”ó∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU–” ‚ŒÊøÊ⁄U◊¥ ÿôÊ,ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬óÿ ÃËŸÊ¥ ¬˝œÊŸ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ê ‚ê’ãœ÷ªflÊŸÔ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ßŸ (ÿôÊÊÁŒ)-◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§ËŒÎ…∏U ÁSÕÁÃ (ÁŸc∆UÊ) „UÊ ¡Êÿ ÃÊ SflåŸ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§ mÊ⁄UÊŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ŒÎ…∏UÁŸ‡øÿË ‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÈL§·∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Áfl·ÿ◊¥ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

ÁŸc¬ËÁ«UÃÊ˘Á¬ ◊œÈ sÔÈŒ˜ª◊ÃËˇÊÈŒá«U—–

ß¸π∑§Ê ¬⁄UŸ¬⁄U èÊË ©U‚◊¥‚ ◊Ë∆UÊ ⁄U‚ „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ

„ÒU–

(5) “∑§◊¸ øÒfl ÃŒÕË¸ÿ¢ ‚ÁŒàÿflÊÁ÷œËÿÃ”ó

(ªËÃÊ 17– 27) “©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸

ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§ ‚ÃÔó∞‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ

øÊ„UŸflÊ‹Ê ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡’Ã∑§

•¬Ÿ ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§Ê àÿÊª Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸË ôÊÊŸ-äÿÊŸ∑§Ë ™°§øË-™°§øË

’ÊÃ¥ ’ŸÊÃÊ ⁄U„U, ©U‚ ‚ÃÔ-Ãûfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

ÁŸÁ·h •ÊÒ⁄U ÁflÁ„UÃ ∑§◊ÊZ∑§ àÿÊª-ª˝„UáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ

∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÃS◊Êë¿UÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ¢ Ã ∑§ÊÿÊ¸∑§Êÿ¸√ÿflÁSÕÃÊÒ–

ôÊÊàflÊ ‡ÊÊSòÊÁflœÊŸÊQ¢§ ∑§◊¸ ∑§ÃÈ¸Á◊„UÊ„¸UÁ‚H

(ªËÃÊ 16– 24)

“ß‚‚ Ã⁄U Á‹ÿ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ë

√ÿflSÕÊ◊¥ ‡ÊÊSòÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚

ÁŸÿÃ ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU–” ÁflÁ„UÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë

•¬ˇÊÊ ÁŸÁ·h∑§Ê àÿÊª üÊc∆U „ÒU– ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ∑§

àÿÊª∑§ ’ÊŒ ¡Ê ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° „UÊ¥ªË, fl ‚’ ÷ªflŒÕ¸ „UÊŸ¬⁄U

‚ÃÔ-•ÊøÊ⁄U (‚ŒÊøÊ⁄U) „UË ∑§„U‹Êÿ¥ªË– ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸

∑§⁄UŸflÊ‹‚ ∞∑§ ’«∏UË ÷Í‹ ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl ∑§◊ÊZ∑§

ŒÊ Áfl÷Êª ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– (1) ‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ

Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U (2) ¬Í¡Ê-¬Ê∆U,

¡¬-äÿÊŸ, ‚à‚¢ªÊÁŒ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§◊¸ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸÃ

„Ò¥U; flÊSÃfl◊¥ ¡Ò‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë

Á∑˝§ÿÊ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆UÊÁŒ ‚’ ∑È§¿U ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§⁄UÃË „ÒU,

flÒ‚ „UË ‚Êœ∑§∑§Ê ÷Ë ‚’ ∑È§¿U ∑§fl‹ ÷ªflŒÕ¸ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸ ‚Èª◊ÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê°ø

’ÊÃ¥ (¬¢øÊ◊ÎÃ) ‚ŒÒfl ÿÊŒ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿó(1) ◊Ò¥

÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°U, (2) ÷ªflÊŸÔ∑§ ÉÊ⁄U (Œ⁄U’Ê⁄U)-◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U,

(3) ÷ªflÊŸÔ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, (4) ÷ªflÊŸÔ∑§Ê

ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ¬˝‚ÊŒ ¬ÊÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U (5) ÷ªflÊŸÔ∑§ ¡ŸÊ¥

(¬Á⁄UflÊ⁄U)-∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ-ÁflÁ„UÃ

∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U SflÃ— ¬Èc≈U „UÊªÊ– üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ

(9– 27)-◊¥ ÷ªflÊŸÔ •ÊôÊÊ ŒÃ „Ò¥Uó

ÿà∑§⁄UÊÁ· ÿŒ‡ŸÊÁ‚ ÿîÊÈ„UÊÁ· ŒŒÊÁ‚ ÿÃ˜Ô–

ÿûÊ¬SÿÁ‚ ∑§ÊÒãÃÿ Ãà∑È§L§cfl ◊Œ¬¸áÊ◊˜ÔH

“„U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê πÊÃÊ „ÒU, ¡Ê

ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Ã¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U

‚’ ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U–” ÿ„UÊ° ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§

“ÿà∑§⁄UÊÁ·” •ÊÒ⁄U “ÿŒ‡ŸÊÁ‚”óÿ ŒÊ Á∑˝§ÿÊ∞° •ÊÒ⁄U •ÊÿË

„Ò¥U– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Ã¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U◊

¡Ê ∑È§¿U ÷Ë ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-

ÁŸflÊ¸„U∑§ Á‹ÿ πÊŸÊ, ¬ËŸÊ, ‚ÊŸÊ •ÊÁŒ ¡Ê ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞°

∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ‚’ èÊªflÊŸÔ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ “‚ÃÔ” „UÊ ¡ÊÃË

„ÒU¢– ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§-√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§◊¸

÷Ë ÿÁŒ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ÷Ë ‚ÃÔ „UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

Sfl∑§◊¸áÊÊ Ã◊èÿëÿ¸ Á‚Áh¢ ÁflãŒÁÃ ◊ÊŸfl—H

(ªËÃÊ 18– 46)

“•¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÊZ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë

¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ¡Ò‚,

∞∑§ √ÿÁQ§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚flÊ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ∑§

Á‹ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ∑§

Á‹ÿ „UË ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ SflM§¬‚ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

¿UÊ≈UË-’«∏UË Á∑˝§ÿÊ∞° ŒËπÃË „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŸÊ¥ (‚Êœ∑§Ê¥)-∑§Ê

©Ug‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊŸ‚ flSÃÈÃ— ©UŸ◊¥ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •ãÃ⁄U

Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸òÊ ‚◊ÊŸM§¬‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „Ò¥U–

fl ¡Ò‚ ¡¬-Á∑˝§ÿÊ◊¥ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚flÊ-Á∑˝§ÿÊ◊¥

÷Ë „Ò¥U–

÷ªflÊŸÔ “‚ÃÔ” SflM§¬ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ‚ Á¡‚ Á∑§‚Ë∑§Ê

÷Ë ‚ê’ãœ „UÊªÊ, fl„U ‚’ “‚ÃÔ” „UÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U

•ÁÇŸ‚ ‚ê’ãœ „UÊŸ¬⁄U ‹Ê„UÊ, ‹∑§«∏UË, ßZ≈U, ¬àÕ⁄U,

∑§Êÿ‹Êóÿ ‚÷Ë ∞∑§-‚ ø◊∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË

÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ (÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚) Á∑§ÿ ªÿ

¿UÊ≈U-’«∏U ‚’-∑§-‚’ ∑§◊¸ “‚ÃÔ” „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, •ÕÊ¸ÃÔ

•VÔU] * ªËÃÊQ§ ‚ŒÊøÊ⁄U* 159

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚ŒÊøÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U-‚ÍòÊ* ÿ„UË ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ

„ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‹ˇÿ (©Ug‡ÿ) ∑§fl‹ ‚Ã˜Ô

(¬⁄U◊Êà◊Ê) „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ ‚◊SÃ ∑§◊¸ ÷Ë “‚ÃÔ”

* ÿlÁ¬ ªËÃÊ ‚fl¸‡ÊÊSòÊ◊ÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚fl¸òÊ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ë „UË øøÊ¸ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ßÃŸ ¿UÊ≈U‚ ª˝ãÕ◊¥ •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§Ê ÁflÁ÷ãŸ M§¬Ê¥◊¥ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ SÕ‹ ¬˝◊Èπ „Ò¥Uó(1) ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§55fl¥ ‡‹Ê∑§‚ 71fl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§ ÁSÕÃ¬˝ôÊ-‚ŒÊøÊ⁄UË∑§Ê fláÊ¸Ÿ, (2) ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ 13fl¥ ‡‹Ê∑§‚ 20fl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§ ÷Q§‚ŒÊøÊ⁄UË∑§Ê fláÊ¸Ÿ,(3) Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ 7fl¥ ‡‹Ê∑§‚ 11fl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§ ôÊÊŸ∑§ ŸÊ◊‚ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê fláÊ¸Ÿ, (4) øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ 22fl¥ ‡‹Ê∑§‚ 25fl¥‡‹Ê∑§Ã∑§ ªÈáÊÊÃËÃ ‚ŒÊøÊ⁄UË∑§ ‹ˇÊáÊ, •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬Êÿ∑§Ê fláÊ¸Ÿ •ÊÒ⁄U (5) ‚Ê‹„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬„U‹ ‡‹Ê∑§‚ ÃË‚⁄U ‡‹Ê∑§Ã∑§ŒÒflË (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë) ‚ê¬ÁûÊM§¬ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê fláÊ¸Ÿ–

•ÕÊ¸ÃÔ ‚ŒÊøÊ⁄U-SflM§¬ „UË „UÊ ¡Êÿ°ª– •Ã∞fl ‚ÃÔSflM§¬

∞fl¢ ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ê⁄U „UË

•¬ŸË flÎÁûÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U ‚Œ˜ªÈáÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U SflÃ—

¬˝∑§≈U „UÊŸ ‹ª¥ª–

œ◊¸‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸‚ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU[’˝rÊÔ‹ËŸ ‚¢Ã SflÊ◊Ë üÊËøÒÃãÿ¬˝∑§Ê‡ÊÊŸãŒÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê]

◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ˇÊáÊ-ˇÊáÊ •◊ÍÀÿ „ÒU– ©U‚ ß¸‡Ôfl⁄U-

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „UË ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸√ÿfl„UÊ⁄U ’Á„U⁄¢Uª

ÃÕÊ •ãÃ⁄¢Uª ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë ßë¿UÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê

◊ÊŸfl •¬Ÿ ‚◊SÃ ∑§ÊÿÊZ∑§Ê, √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ

‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝‚ÊŒ∑§ M§¬◊¥ S»Í§ÌÃ,

’‹, ’ÈÁh, ¬˝‚ãÔŸÃÊ, ÁŸ÷¸ÿÃÊ SflÃ— ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê Á„UÃ „UÊÃÊ „ÒU,

fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ÷¡ŸM§¬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊’‹

’…∏UÊÃÊ „ÒU–

ÿ„U ¡ã◊ ∑§fl‹ ÷¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄U

¬˝¬¢øÊ¥◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊŸÊ ◊ÊòÊ ◊Íπ¸ÃÊ „UË „ÒU– •Ã— ªÎ„USÕ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÷¡Ÿ-

ÁøãÃŸ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞‚Ë ’ŸÊŸË

øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝÷È∑§Ê ÁflS◊⁄UáÊ Ÿ „UÊ–

∞∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ÷Ë ŒÈL§¬ÿÊª Ÿ „UÊ–

ôÊÊŸflÊŸÔ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§À¬ŸÊ◊ÊòÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§

¬˝¬¢øÊ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÷¡Ÿ, ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ •ÊÒ⁄U

flÊáÊË‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§ ŒÊŸÊ¥◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ

„UÊÃÊ „ÒU–

¡Ò‚ Sflë¿U Œ¬¸áÊ◊¥ •¬ŸÊ ◊Èπ S¬cÔ≈U ÁŒπÃÊ „ÒU,

flÒ‚ „UË ‡ÊÈh •Êà◊Ê∑§Ê ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ ÃÕÊ

‚„U¡ÃÊ‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃ „Ò¥U– NUŒÿ‡ÊÈÁh Ã’ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, ¡’

Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ– Áfl·ÿ‚ flÒ⁄UÊÇÿ Áfl·ÿ◊¥ ŒÊ·-

Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ·-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U

ÁfløÊ⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Áfl⁄UQ§, ôÊÊŸflÊŸÔ •ÊÒ⁄U ÷ªfljQ§ ‚ãÃÊ¥∑§

‚à‚¢ª‚ „UÊÃË „ÒU– •Ã— ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ãÃÊ¥, ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚à‚¢ª

•fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ’ÃÊÿ ◊Êª¸¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞

¬˝ÁÃÁŒŸ ‚à∑§◊¸, ‚ãÃ-‚flÊ, •ÁÃÁÕ-‚flÊ, ÷ªflÊŸÔ∑§

ŸÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ, ‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊

’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

üÊË◊jÊªflÃ ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ „ÒU– ÿ„U ª˝ãÕ-⁄UàÔŸ ¬⁄U◊

÷ÁQ§‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ÃÕÊ üÊfláÊ

∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷ªflÃÔ-¬˝◊Ë ¬˝◊-⁄U‚◊¥ ◊ÇÔŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ‚◊SÃ

¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™§¬⁄U ©U∆U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÷Ë·áÊ ª◊Ë¸

ÃÕÊ ÃÊ¬∑§Ë ¡‹Ÿ‚ ¬ËÁ«∏UÃ ◊ŸÈcÿ ¬fl¸Ã¬⁄U ¡Ê∑§⁄U

ÁflüÊÊÁãÃ ¬ÊÃÊ „ÒU, •ŸÍ∆UÊ ‚Èπ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË

÷Q§¡Ÿ üÊË◊jÊªflÃ◊¥ flÌáÊÃ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¬ÊflŸ ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê

⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U∑§ •ŸÍ∆UË ÃÎÁåÔÃ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ŒÈ—π-‚Èπ ø∑˝§∑§Ë œÈ⁄UË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡ËflŸ◊¥ •ÊÃ ⁄U„UÃ

„Ò¥U, ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ •Êà◊Ê ÁŸ‡¿U‹ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ º˝cÔ≈UÊ „ÒU–

©U‚Ë •Êà◊ÊM§¬ ’˝rÊÔ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ªÎ„USÕ◊¥ ‚ÊœÈÃÊ◊ÿ ¡ËflŸøÿÊ¸[fl˝¡÷Ê·Ê◊¥]

(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ¬¢0 üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

¬Ê¬‚ ’ø¥(1) ªÎ„USÕ◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ŒÈ—π •ÊflÒ¥

Ãı ŒÈ—π ‚„U ‹¥, •÷Êfl ∞fl¢ ∑§cÔ≈U ÷Ùª ‹¥, Á∑¢§ÃÈ •œ◊¸,•ãÿÊÿ, •‚àÿ, øÙ⁄UË, ¿U‹, ∑§¬≈U, Œê÷‚ı¥ ‚fl¸ÕÊ ’øÒ¥–∑§’„Í°U, ∑Ò§‚Ë „ÍU ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ¬Ê¬ Ÿ ∑§⁄Ò¥U–

ÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ „ÒU– •àÿãÃ ŒÈSÃ⁄U ‚◊ÿ „ÒU– ÷Áflcÿ•ë¿Uı Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚fl¸òÊ ∑È§‚¢ª∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ’Á„U◊È¸πÃÊ ’…∏U⁄U„UË¥ „ÒU– ‚’∑§ı äÿÊŸ ÷ıÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë •Ù⁄U „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ◊¥©UûÊ◊ ¬ÈL§·Ÿ∑§Ë flÎÁûÊ „ÍU ¬Ê¬◊ÿ ’Ÿfl∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÒU„ÒU, •Ã— ’„ÈUÃ „UË ‚ÊflœÊŸË‚ı¥ ø‹fl∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–¡Ù ¬Ê¬‚ı¥ «U⁄UÃ ÷ÿ üÊË÷ªflŒÔ÷¡Ÿ ∞fl¢ ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃ⁄U„¥Uª, fl„UË ÿÊ ŒÈSÃ⁄U ‚◊ÿ∑Í°§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬Êfl¥ª¥– •ãÿÕÊ,◊ŸÈcÿŸ∑§ı ¬ÃŸ „UË Áfl‡Ê· „UÙÿªı–

(2) ¬Ê¬ Ÿ ’ŸÒ •ı⁄U œ◊¸¬Ò ø‹Ò Ãı •Êª ©U∆Ufl∑§ı◊Êª¸ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ÿ ¡Êÿªı– ¬Ê¬ ∑§⁄U∑Ò¥§ ¬Ê¬ ∑§Ê≈Ufl∑§Á‹ÿ ŒÊŸ-¬Èáÿ, fl˝ÃÊÁŒ∑§ œ◊¸Ÿ∑§ı •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸı,¬⁄UãÃÈ ¬Ê¬flÎÁûÊ∑Í°§ Ÿ àÿÊªŸı, ÿ„U Ãı •ı⁄U •Áœ∑§ ¬Ê¬’…∏UÊŸı „ÒU–

(3) ¬Ê¬ ∑§◊¸ Ãà∑§Ê‹ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊÁãÃ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄Ò¥U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ı ∑§cÔ≈U ÷Ùª ‹ÿ, Á∑¢§ÃÈ fl„U ∑§Ê◊Ÿ ∑§⁄ÒU ¡Ê∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ◊Ÿ◊¥ •‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U Ä‹‡Ê „UÙÿ–‡Ê⁄UË⁄U∑§ı ∑§cÔ≈U ßÃŸı ŒÈ—πŒ Ÿ„UË¥ „UÙÿ „ÒU, Á¡ÃŸı ÷ÿ¢∑§⁄U∑§cÔ≈U ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊÁãÃ‚ı¥ „UÙÿ „ÒU–

(4) •ôÊÊŸfl‡Ê •¬Ÿ‚ı¥ ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§’„Í°U ’Ÿ øÈ∑§„Uı¥ÿ Ãı ¡’ ©UŸ πÙ≈U ∑§◊¸Ÿ∑§ »§‹-÷Ùª∑§ı ‚◊ÿ •ÊflÒ,Ã’ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§ı ◊¢ª‹ ÁflœÊŸ ◊ÊŸ∑Ò¥§ øÈ¬∑§‚ı¥ ÷Ùª‹ÿ, üÊË÷ªflÊŸÔ‚ı¥ ∑È§¿U Ÿ ∑§„ÒU– üÊË÷ªflÊŸÔ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ë•ê◊Ê „Ò¥U– •ê◊ÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊÒ ªÿı Œá«UÁflœÊŸ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „UË „UÙÿ „ÒU– „UÊ°, •Êª ¬Ê¬ Ÿ ’ŸÒ– ÿ„U‚ÊflœÊŸË ⁄U„ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ¬Ê¬∑§ »§‹-÷Ùª∑§ı‚◊ÿ •ÊflÒ „ÒU Ã’ Ã◊ ’…∏U ¡Êÿ „ÒU– fl„U ©UûÊ◊ ÁfløÊ⁄UŸ„UË¥ •ÊflŸ Œÿ „ÒU– ÿÊ ‚◊ÿ flÎÁûÊ Áª⁄Ufl∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ⁄U„ÒU„ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U, ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •Ê‚ÁQ§ ’…∏Ufl ‹ªÒ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ¬Ò

∑§Ê„ÍU ‚ãÃ◊¥ ŒÎ…∏U üÊhÊ „UÙÿfl¬Ò ‚ãÃ-∑Î§¬Ê‚ı¥ „UË ◊ÊÿÊ∑§¡Ê‹ó¬Ê¬, ¬˝¬¢ø, ∑§Ê◊ŸÊ ∞fl¢ •Ê‚ÁQ§‚ı¥ ’ø ‚∑Ò§ „ÒU–

™°§ø ∑§◊¸ „UË ∑§⁄Uÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§◊¸∑§ •œËŸ „ÒU– „U◊Ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ÷ÿ

Œπ „Ò¥U, ÷ÙªÃ ÷ÿ „ÍU Œπ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄Uı ¡ã◊ „ÍU Œπı „ÒU–©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÙª Ãı ÿ„UÊ° ‚Èπ ¬Ê•Ùª •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ „ÍU’Ÿªı– ¡Ëfl ∑§◊¸ ∑§⁄Ufl◊¥ SflÃãòÊ „ÒUó¬ÊŸË◊¥ „UÊÕ «UÊ⁄UªıÃı ∆Uá«Uı „UÙÿªı, •Ê°ø◊¥ „UÊÕ «UÊ⁄ÒUªı Ãı ¡⁄ÒUªı– ¡‹ •ı⁄U•ÁÇÔŸ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ’ŸÊÿ ÷ÿ „Ò¥U– ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§Áflfl∑§¬Ò ÁŸ÷¸⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Ê„U◊¥ „UÊÕ «UÊ⁄ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ÃÔ,•‚ÃÔ ŒÙ™§ „Ò¥U, ‚ÃÔ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÙª, ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÙªÒ Ãı¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ, Sflª¸, ◊ÙˇÊ •ı⁄U üÊË÷ªflŒÔœÊ◊∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃÃ∑§ „ÒU ‚∑Ò§ „ÒU– •‚à∑§◊¸∑§ı ¬Á⁄UáÊÊ◊ó•‡ÊÊÁãÃ,ŸËø ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ÁÃÿ¸∑˜§ ÿÙÁŸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „ÒU–◊ŸÈcÿ¡ã◊ ¬Êÿ∑Ò¥§ „ÍU ’È⁄U ∑§◊¸ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿ ¡Êÿ°? ’È⁄U ∑§◊¸‚fl¸ÕÊ àÿÊª ŒŸ øÊÁ„Uÿ– •‚ÃÔ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸Ÿ∑§ËøÊ„U ∞fl¢ •Ê‚ÁQ§ „UË ¬Ê¬◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ∑§Ê◊Ê‚Q§∑Í°§ ∑È§ûÊÊ,‚Í•⁄U ’ŸŸı ¬⁄ÒU „ÒU– œŸÊ‚Q§ ‹Ù÷Ë ¬˝ÊáÊË∑Í°§ ‚¬¸ ’ŸŸı¥¬⁄ÒU „ÒU–

™°§ø ∑§◊¸ „UË ∑§⁄Uı– üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ „UË‚◊SÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸı ÿ„UË ‚’‚ı¥ ™°§ø ∑§◊¸ „Ò¥U– üÊË÷ªflÊŸÔ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ∑Í°§ „UË ŒπÒ¥ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§Ê„U∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄UsÔı „ÒU– ÿÁŒ ©Ug‡ÿ◊¥ üÊË÷ªflÊŸÔ „Ò¥U Ãı Á∑˝§ÿÊ Á’ª«∏U¡Êÿfl¬Ò „ÍU ÷Êflª˝Ê„UË üÊË÷ªflÊŸÔ flÊ∑Í°§ •¬ŸÊÿ ‹ÿ „Ò¥U–

‚ÃÿÈªË ⁄U„UŸËªÎ„USÕË◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ „ÍU ™°§ø ◊„UÊà◊Ê ’Ÿ ‚∑Ò¥§ „Ò¥U–

◊„UÊà◊Ê ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑Ò¥§ „Ò¥U? ÿÊ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄Ò¥U ‚¢‚Ê⁄U∑Í°§ ÁŒπÊÿfl∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ‚àÿÃÊ‚ı¥ß¸‡Ôfl⁄U∑Í°§ Á⁄U¤ÊÊÿfl∑§ Á‹ÿ ’ŸÒ– •Ê¬‹Ùª ∑§Á‹ÿÈª◊¥ ⁄U„UÃ÷ÿ „ÍU ‚ÃÿÈªË ⁄U„UŸË‚ı¥ ⁄U„Ò¥U– „U◊Ÿ ∞‚ ‚ŒÔªÎ„USÕ Œπ„Ò¥U Á¡Ÿ∑§ı ¡ËflŸ ∑§Á‹ÿÈª◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ „ÍU ‚ÃÿÈªË ⁄UsÔı–

‚ÃÿÈªË ⁄U„UŸË „ÒUó(1) ‡ÊÊSÔòÊ‚ê◊Ã ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ı ¬Í⁄Uı ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ÒU–(2) ‚ÊÁûfl∑§ •Ê„UÊ⁄U, ‚ÊÁûfl∑§ •Êø⁄UáÊ ∞fl¢

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ÊÁûfl∑§ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∑§⁄ÒU– ∑§Ê„ÍU ∑§Ê◊◊¥ ÷Í‹‚ı¥ „ÍU Ã◊ÙªÈáÊŸ •ÊflŸ ¬ÊflÒ–

(3) ‚ŒÊ ‚àÿ ’Ù‹– ¤ÊÍ∆U, ¿U‹, ∑§¬≈U‚ı¥ ’øÃı⁄U„ÒU–

(4) ∑§Ê„ÍU∑§Ë ÁŸãŒÊ, •¬◊ÊŸ ∞fl¢ •flôÊÊ Ÿ ∑§⁄ÒU–∑§Ê„Í°U∑Í°§ ŒÈ—π Ÿ Œÿ– ∑§’„ÍU ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄ÒU– ∑˝§Ùœ∑§ SÕÊŸ¬Ò‚◊¤ÊÊÿfl‚ı¥ ∑§Ê◊ ‹ÿ– ÿÁŒ ∑§Ê„ÍU∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§ Á‹ÿ,Á„UÃ∑§ Á‹ÿ, Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ı¥ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸı •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ ¬⁄ÒU Ãı „ÍU •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ˇÊÙ÷ Ÿ •ÊflŸ ¬ÊflÒ–

(5) ∑§Ê„ÍU◊¥ ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ Ÿ „UÙŸ ¬ÊflÒ– ∑§Ê„ÍU‚ı¥flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄ÒU–

(6) ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄U„Ò¥Uª Ãı ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „UË ¬⁄Ò¥Uª,‚¢‚Ê⁄UË ŒÊÁÿàfl „ÍU ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄Ò¥Uª– „Uı¥, ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ ‡ÊÈh¬ÁflòÊ ∑§◊¸ „UË ∑§⁄ÒU– •œ◊¸, •ãÿÊÿ, ¬Ê¬∑§ı ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊•¬Ÿ‚ı¥ Ÿ ’ŸÒ– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U üÊË÷ªflÊŸÔ∑§ı „ÒU– πÙ≈U ∑§Ê◊∑§⁄U∑Ò¥§ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑Í°§ •¬ÁflòÊ Ÿ ’ŸÊflÒ– ÿÊ∑Í°§ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ë‚flÊ∑§ ÿÙÇÿ „UË ’Ÿı ⁄U„UŸ Œÿ–

(7) ‚’‚ı¥ ¬˝◊, ‚’∑§ı Á„UÃ ÃÕÊ ‚’∑§ ‚ÊÕ‚àÿ ∞fl¢ ‚⁄U‹ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∑§⁄ÒU–

(8) ∑§Ê„ÍU ’ÊÃ∑§ı •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄ÒU– ‚ŒÒfl ŒÒãÿ ÷Êfl„UË ’Ÿı ⁄U„ÒU–

(9) ’ŸÒ ¡„UÊ°Ã∑§ „U◊ ‚’∑§ ∑§Ê◊ •ÊflÒ¥, ¬⁄¢UÃÈ∑§Ê„ÍU‚ı¥ •¬Ÿı SflÊÕ¸ Ÿ ‚ÊœÒ¥–

(10) ªÈL§¡ŸŸ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ∑§ı ÷Êfl, ’⁄UÊ’⁄UflÊ⁄UŸ‚ı¥ ¬˝◊ ÃÕÊ •¬Ÿ‚ ¿UÙ≈UŸ‚ı¥ ŒÿÊ∑§ı √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸı–

(11) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§ ßŸ∑§Ë ÷ªfljÊfl‚ı¥ ‚flÊ∑§⁄ÒU–

(12) ‚ÖÔ¡ŸŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬∑¸§ ⁄UÊπÒ–(13) ªÎ„USÕ◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ûÊ¸√ÿ∑§ı

‚àÿÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ÷ÿ „ÍU ÁŸàÿ ÁŸÿÁ◊Ã ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ı¥ üÊË÷ªflj¡Ÿ ∑§⁄ÒU–

(14) Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§ı ’ŸÒ •ı⁄U •¬Ÿ •ÊÁüÊÃÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚◊SÃ ¡ŸŸ∑Í°§ ßŸ∑§ı ’ŸÊflÒ– ’Ê‹∑§∑Í°§’Ê‹∑§¬Ÿ‚ı¥ „UË üÊË÷ªflÊŸÔ◊¥ ‹ªÊÿfl∑§ı ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄ÒU–

(15) ¬⁄UøøÊ¸, ¬⁄UÁŸãŒÊ, flÊŒ-ÁflflÊŒ ∞fl¢ √ÿÕ¸ ’ÊÃŸ ∑§⁄ÒU– ¡„UÊ° ÃÊ°ß¸ ’ŸÒ ‚ëÔøøÊ¸ „UË ∑§⁄ÒU, ‚ëÔøøÊ¸ „UË ‚ÈŸÒ–

ÿ„U ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§Ë ⁄U„UŸË „ÒU– ÿÊ ⁄U„UŸË‚ı¥ ÉÊ⁄U◊¥ ‚Èπ,

‡ÊÊÁãÃ ∞fl¢ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏U •Ê ¡Êÿ „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„UÃ ÷ÿ„UË ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙ™§ ’Ÿ ¡Êÿ° „Ò¥U–

ªÎ„USÕ◊¥ ‚ÊœÈÃÊ◊ÿ √ÿfl„UÊ⁄U(1) ‚’‚ı¥ ¬˝◊∑§ı ’ÃÊ¸fl ∑§⁄ÒU– ‚ŒÒfl ÿ„UË äÿÊŸ

⁄UÊπÒ Á∑§ „U◊‚ı¥ ∑§Ùß¸ ŒÈ—π Ÿ ¬ÊflÒ–(2) ¡„UÊ° ÃÊ°ß¸ „ÒU ‚∑Ò§ ‚’∑Í°§ ‚Èπ ¬„È°UøÊÿfl ∑§ı,

‚’∑§Ë ‚flÊ, ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄Ufl∑§ı „UË ¬˝ÿàÔŸ ⁄U„ÒU– •¬Ÿ ‚Èπ∞fl¢ •¬ŸË ‚flÊ, ‚„UÊÿÃÊ ‹Òfl ∑§ı ∑§◊ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊπÒ–

(3) ‚ãÃ üÊË∑§’Ë⁄UŒÊ‚¡Ë∑§ı ∞∑§ ŒÙ„UÊ „ÒUóøÊ⁄U flŒ ¿U„U ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ’ÊÃ ‚ÈŸË „ÒU ŒÙÿ–

‚Èπ ŒËã„U ‚Èπ „UÙÃ „ÒU ŒÈ—π ŒËã„U ŒÈ—π „UÙÿH

(4) ‚’∑§ı Á„UÃ „UË ‚ÙøÒ, Á„UÃ „UË ∑§⁄ÒU, Á„UÃ÷⁄UË’ÊÃ „UË ∑§„ÒU– ∑§Ê„ÍU∑§ı •ÁŸcÔ≈U Ÿ ‚ÙøÒ, Ÿ ∑§⁄ÒU, Ÿ•ŸÈ◊ÙŒŸ „UË ∑§⁄ÒU–

(5) ŒÍ‚⁄U∑§ı •ÁŸcÔ≈U ‚Ùøfl‚ı¥, •ÁŸcÔ≈U ∑§⁄Ufl‚ı¥•ı⁄U •ÁŸcÔ≈U∑§ı •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄Ufl‚ı¥ ŒÍ‚⁄U∑§ı •ÁŸcÔ≈U„UÙÿªı Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U Ãı flÊ∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ¬Ò ÁŸ÷¸⁄U „ÒU, Á∑¢§ÃÈ„U◊Ÿ •¬Ÿ •ÁŸcÔÔ≈U∑Í°§ •Ê◊ãòÊáÊ ŒÒ ÁŒÿı– fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË„U◊Ê⁄U ‚◊Ë¬ •Êÿfl flÊ⁄Uı „ÒU–

(6) ¡„UÊ° ÃÊ°ß¸ ’ŸÒ ‚’∑§ı ‚ê◊ÊŸ „UË ∑§⁄ÒU– •¬Ÿı‚ê◊ÊŸ Ÿ øÊ„ÒU– ¡„UÊ° ÃÊ°ß¸ ’Ÿ ‚∑Ò§ ∑§Ê„ÍU∑§ı •¬◊ÊŸ Ÿ∑§⁄ÒU– •¬Ÿı •¬◊ÊŸ „UÙÿfl¬Ò •‚ãÃÈcÔ≈U Ÿ „UÙ, ŒËŸÃÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄ÒU–

(7) •¬ŸË ©UãÔŸÁÃ ‚ÙøŸı ©UÁøÃ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∑§Ê„ÍU∑§Ë•flŸÁÃ Ÿ ‚ÙøÒ– ∑§Ê„ÍU∑§Ë ©UãÔŸÁÃ‚ı¥ ß¸cÿÊ¸ Ÿ ∑§⁄U ’Ò∆U,•Á¬ÃÈ ŒÍ‚⁄UŸ∑§Ë ©UãÔŸÁÃ∑Í°§ Œπ∑Ò¥§ ‚ŒÒfl ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„ÒU–

(8) ∑§Ê„ÍU∑§ ŒÙ· Ÿ ŒπÒ, Ÿ ‚ÈŸÒ •ı⁄U Ÿ ∑§„ÒU–¡Ù ’È⁄U √ÿÁQ§◊¥ „ÍU •ë¿UÊß¸ ŒπÒ „ÒU, fl„UË ‚’‚ı¥

©UûÊ◊ √ÿÁQ§ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ©UûÊ◊ √ÿÁQ§ ◊¥ „ÍU ’È⁄UÊß¸ …ÍU…∏ÒU „ÒU,fl„UË ‚’‚ı¥ ’È⁄Uı „ÒU–

(9) ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§„Í°U ⁄UÊª •ÕflÊ m· Ÿ ⁄U„ÒU–(10) Á◊òÊ ÷‹ „UË •Ÿ∑§Ÿ „UÙ¥ÿ, Á∑¢§ÃÈ ÿÊ

÷ªflà‚ÎÁcÔ≈U◊¥ •¬Ÿı¥ ∞∑§ „ÍU ‡ÊòÊÈ Ÿ ’ŸÊflÒ–(11) ŒÙ ’ÊÃŸ∑Í°§ ‚ŒÊ ÷Í‹ÊÃı ⁄U„ÒUó(•) •¬Ÿ‚ı¥ ∑§Ê„ÍU∑§ı ©U¬∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿı „UÙÿ–(’) •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê„ÍUŸ •¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿı „UÙÿ–(12) ŒÙ ’ÊÃŸ∑Í°§ ∑§’„Í°U Ÿ ÷Í‹Òó(•) •¬Ÿ ‚ÊÕ ÿÁŒ ∑§Ê„ÍUŸ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿı „UÙÿ–

•VÔU] * ªÎ„USÕ◊¥ ‚ÊœÈÃÊ◊ÿ ¡ËflŸøÿÊ¸* 165

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


(’) ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê •¬Ÿ‚ı¥ ∑§Ê„ÍU∑§ı •¬∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿı„UÙÿ–

(13) ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃ Á„UÃ, ‚Èπ, ‚ê◊ÊŸ∑§Ë÷ÊflŸÊ ÃÕÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ‚flÊ ∞fl¢ ¬˝◊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝‡ÊÈÁh ∞fl¢ üÊË÷ªflà∑Î§¬Ê-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ı •øÍ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU–

‚ŒÔªÎ„USÕ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê(1) ∞‚ı •èÿÊ‚ ’…∏UÊ•ı Á∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊËŸÊ◊-¡¬

„UÙÿfl ‹ªÒ–(2) ¬⁄UœŸ, ¬⁄USÔòÊË∑§ ¬Á⁄UàÿÊª∑§Ë ’ÊÃ ÃÈ◊‚ı¥

∑§„Ufl∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ŒÈªÈ¸áÊ Ãı ÃÈ◊◊¥ „ÒU „UËŸ„UË¥– „UÊ°, ÿÊ ’ÊÃ∑§ı ’„ÈUÃ „UË ÅÿÊ‹ ⁄U„ÒU Á∑§ „U◊‚ı¥∑§Ê„ÍU∑§ı •ÁŸcÔ≈U Ÿ „UÙŸ ¬ÊflÒ–

(3) ¡’ ÃÈ◊ ªÎ„USÕ „Uı, Ã’ ªÎ„U∑§ ‚◊SÃ¬ÊáÊËŸ∑§ı ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ, ‚ã◊Êª◊¥ ‹ªÊŸı ÃÕÊ üÊË÷ªflŒÔ÷Q§’ŸÊŸı ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–

‚à¬˝ÿàÔŸmÊ⁄UÊ º˝√ÿ-‚¢øÿ ∑§⁄UŸı ÿ„ÍU ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–„UÊ°, ÿ„U ‚’ ∑§⁄UÃ ÷ÿ „ÍU ßŸ◊¥ „UË •Ê‚Q§ Ÿ „ÒU

¡ÊŸı–‚ãÃ üÊË∑§’Ë⁄UŒÊ‚¡Ë∑§ı ÿ„U ¬Œ ‚ŒÒfl äÿÊŸ ⁄UÊπŸı

Á∑§ó“⁄U„UŸÊ ŸÁ„¢U Œ‡Ê Áfl⁄UÊŸÊ „ÒU–”

ÿÙÇÿ «UÊÚÄ≈U⁄U •¬Ÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ •Êÿ ÷ÿ ⁄UÙªË∑§Ë•Ê⁄UÙÇÿÃÊ∑§ı ¡Ò‚ ¬Í⁄Uı ÅÿÊ‹ ⁄UÊπÒ „ÒU, •¬Ÿı ¬ÍáÊ¸∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ÒU „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∑§Ê„ÍU ⁄UÙªË◊¥ •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥ „UÙÿ,∞fl◊fl ⁄U„UŸË ’ŸÊ•ı–

¡ÊŸÒ ßÃŸı ’«∏Uı ‚¢‚Ê⁄U ⁄Uøı „ÒU, fl„U ÿÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚◊Õ¸ „ÒU– ÃÈ◊ Ãı ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ „UÙ–

(4) ©UÁøÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄UË flSÃÈŸ∑Í°§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ËŒŸ ‚◊¤Ê∑Ò¥§ ßŸ∑§ ÿÕÊ‹Ê÷◊¥ „UË ‚ãÃÙ· ∑§⁄ÒU– „UÊ°, ¬ÍáÊ¸¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄ÒU •¬Ÿ ‚ëÔø ÉÊ⁄U∑§ ÃÊ°ß¸ ‚Ê◊ÊŸ ¡È≈UÊÿfl◊¥–‚ëÔøı ÉÊ⁄U Ãı ‚ŒÒfl ∞∑§ „UË „ÒUó¬⁄U‹Ù∑§– ¡Ù ‚◊SÃ¡ËflŸ •¬Ÿ ‚◊ÿ, ÁfllÊ, øÊÃÈÿ¸, ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ‚’⁄U•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑Í°§ ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê◊Ÿ◊¥ „UË ¡È≈UÊÿ∑Ò¥§ Õ∑§Êÿ «UÊ⁄ÒU „Ò¥U,fl ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚ÈœÊ⁄U‚ı¥ fl¢ÁøÃ ⁄U„U ¡Êÿ° „Ò¥U– ÿ„U ◊Íπ¸ÃÊ ÃÈ◊◊Ã ∑§⁄U ’ÒÁ∆Uÿı¥–

(5) ‚’∑§ åÿÊ⁄U, ‚’‚ı¥ ãÿÊ⁄U, ∞‚Ë ⁄U„UŸË ⁄UÁ„Uÿ–(6) ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑Í°§ •Êª∑§ Á‹ÿ ◊Ã ≈UÊ‹Ã

¡ßÿı¥– ∑§ıŸ ¡ÊŸ ÷Áflcÿ◊¥ ∑Ò§‚ı ‚◊ÿ •ÊflÒ– ¬ÍáÊ¸Ãà¬⁄UÃÊ, ¬Í⁄UË ‹ªŸ, ¬Í⁄Uı ©Uà‚Ê„U ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸ ©UÀÔ‹Ê‚∑§ ‚ÊÕ¡È≈U ¬⁄Uı ¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ◊¥–

„U◊Ê⁄U ∑§„Ufl∑§ı ÿ„U ÃÊà¬ÿ¸ ∑§’„Í°U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U∑§¬˝ÊáÊËŸ∑§ı ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Ÿ ∑§⁄Uı– ÿŒÔflÊ ÉÊ⁄U àÿÊª∑Ò¥§ÁŒπÊ™§ Áfl⁄UQ§ ’Ÿ ¡Ê•ı– Ÿ„UË¥, ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ¡’ ÃÊ°ß¸÷ÙÇÿ „ÒUó⁄U„Uı ªÎ„USÕ◊¥ „UË Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ÿ∑§Ë∑§◊Êß¸ ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê◊Ÿ◊¥ „UË ◊Ã πÙÿ ŒË¡ı–

(7) ¬⁄UŒÙ·Œ‡Ê¸Ÿ, ¬⁄UÁŸãŒÊ, º˝Ù„U, ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ÃÕÊÁ„¢U‚Ê ßŸ∑§ı ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U Œfl–

(8) ¡’ ‚¢‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uı „Uı Ãı ¬Í⁄UË ‹ªŸ‚ı¥ ¡È≈U¬⁄Uı „Uı– ∞‚ „UË ¡’ ÷¡Ÿ◊¥ ‹ªı Ã’ ¬Í⁄U ©UÀÔ‹Ê‚‚ı¥ÿÊ◊¥ ¡È≈U ¬⁄Uı– ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË Ãı Ã’ „ÒU ¡’ ÷¡Ÿ◊¥ ‚ı ªÈŸı©Uà‚Ê„U •Áœ∑§ „UÙÿ–

(9) üÊhÊflÊŸÔ˜, ªê÷Ë⁄U, ‚⁄U‹, ¬ÍáÊ¸ ‚ŒÊøÊ⁄UË,‚È‡ÊË‹, Ÿ◊˝, ªÈL§¡Ÿ‚flË, ŒËŸ-‚„UÊÿ∑§, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË,©UŒÊ⁄U, ∞Ôfl¢ ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ ’Ÿfl∑§ı •èÿÊ‚ ’…∏UÊ•ı–

(10) üÊË¡ËflŸœŸ◊¥ ¬˝◊ ’…∏UÊÿfl∑§ı ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿàÔŸ∑§⁄UÃ ⁄U„Uı– ßŸ‚ı¥ ∑§’„Í°U ∑§¿ÈU ∑§Ê◊ ◊Ã ∑§⁄Ußÿı¥– ÿ Ãı∑§fl‹ •Êà◊ËÿÃÊ ÃÕÊ Á¬˝ÿÃÊ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U–

(11) ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ◊¥ ŒÙ ’ÊÃ¥ ¬⁄U◊∑§Ã¸√ÿ „ÒU¢ó

(•) ‚Èπ-ŒÈ—π, „UÊÁŸ-‹Ê÷, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ÃÕÊ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª •ÊÁŒ∑§ mãŒ ¡Ù •Ê ¡Êÿ°, ©UŸ∑Í°§ ‚„UÃı¡Êÿ–

(’) „UÊ°, •Êª∑§ Á‹ÿ •¬Ÿı ◊Êª¸ ¬Á⁄U◊ÊÌ¡Ã ÃÕÊ©UÖÔÖfl‹ ’ŸÊÃı ¡Êÿ–

(12) ¡„UÊ° ÃÊ°ß¸ „ÒU ‚∑Ò§ ¬Á⁄UüÊ◊ ÃÕÊ ÿÕÊ‚Êäÿ‚àÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„Uÿı¥– ∑Ò§‚Ë „ÍU ¬Á⁄UÁSÕÁÃ•Ê ¡Êÿ, •¬ŸË ‚àÿÃÊ∑§ı àÿÊª ◊Ã ∑§Á⁄Uÿı¥– üÊË÷ªflŒÔ-ÁflœÊŸ∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿÃÊ¬Ò ¬ÍáÊ¸ Áfl‡ÔflÊ‚ ’ŸÊÿ ⁄UÁ„Uÿı¥– ◊Ÿ◊¥•‡ÊÊÁãÃ Ÿ „UÙŸ ¬ÊflÒ–

(13) ÿÁŒ Ÿ∑§„ÍU •fl∑§Ê‡Ê Á◊‹Ò Ãı ÷¡Ÿ ∑§⁄Ufl◊¥◊Ã øÍÁ∑§ÿı–

ÿÊ ¡ËflŸ∑Í°§ •Áœ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈UŸ◊¥ ◊Ã »§Ê°Á‚ÿı¥–ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÃ ⁄UÁ„Uÿı¥ ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„Uÿı¥

Á∑§ ÿÊ„UË ¡ËflŸ◊¥ ÷¡Ÿ ’Ÿ ¡Êÿ–Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á„UãŒÈàfl∑§ ¬¢ø¬˝ÊáÊ ∞fl¢ ªÊ◊ÊÃÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚ŸÊÃŸ

‚¢S∑Î§ÁÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ◊Í‹ ‚àÿ ‚ŸÊÃŸÁ„UãŒÍœ◊¸ „ÒU– Á„UãŒÍœ◊¸ ∞fl¢ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬¢ø-¬˝ÊáÊ „Ò¥UóªËÃÊ,ª¢ªÊ, ªÊÿòÊË, ªÊÿ •ÊÒ⁄U ªÊÁflãŒ–

ßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§ ∑§ãº˝M§¬◊¥ ªÊ◊ÊÃÊ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „Ò¥Uó‚flÊ¸¬ÁŸ·ŒÊ ªÊflÊ ŒÊÇœÊ ªÊ¬Ê‹ŸãŒŸ—–

¬ÊÕÊ¸ flà‚— ‚ÈœË÷Ê¸Q§Ê ŒÈÇœ¢ ªËÃÊ◊ÎÃ¢ ◊„UÃÔH

©U¬ÁŸ·ŒÔ ∑§Ê◊œŸÈ „Ò¥U, ŒÈ„UŸflÊ‹ ŸãŒŸãŒŸ üÊË∑Î§cáÊ„Ò¥U, •¡È¸Ÿ ’¿U«∏UÊ •ÕÊ¸ÃÔ ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U, ¬ËŸflÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§‚◊SÃ Áflfl∑§Ë¡Ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍœ üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ „Ò–ªËÃÊ∑§Ê ∑§Ê◊œŸÈ∑§ ŒÈÇœÊ◊ÎÃ∑§Ë ©U¬◊Ê ŒŸ∑§Ê ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ „ÒUÁ∑§ ªÊŒÈÇœ ªËÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ªËÃÊ ªÊŒÈÇœ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ ªÊ◊ÍòÊ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ „Ò¥U– ∑§Á‹ÿÈª◊¥ª¢ªÊ¡‹ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë ªÊ◊ÍòÊ ª¢ªÊŒ∑§∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ–

ªÊŒÈÇœ, ªÊŒÁœ, ªÊÉÊÎÃ, ªÊ◊ÿ •ÊÒ⁄U ªÊ◊ÍòÊ∑§ ¬¢øª√ÿ∑§Êª˝„UáÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÿôÊÊ¬flËÃ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ÿôÊÊ¬flËÃ∑§Á’ŸÊ ªÊÿòÊË-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •Ã—ªÊ◊ÊÃÊ „UË ªÊÿòÊË-Á‚Áh∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÃË „ÒU¢–

¬Ê°øfl¥ ¬˝ÊáÊ ªÊÁflãŒ „Ò¥U, ¡Ê ªÊ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§fl¢‡Ê∑§Ë ‚flÊ ∞fl¢ ⁄UˇÊÊ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ„UË ¬ÎâflË¬⁄U •flÃÁ⁄UÃ „UÊÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„UãŒÈàfl∑§ ¬¢ø-¬˝ÊáÊÊ¥◊¥ ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ ‚flÊ¸¬Á⁄U •ÊÒ⁄U •‚¢ÁŒÇœ „ÒU–

‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ•’Êœ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ¡Ò‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÔÃ „UÊ¥ª, ©Uã„UË¥∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë flÎÁûÊ, Sfl÷Êfl, øÁ⁄UòÊ, √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ËflŸÁfl∑§Á‚Ã •ÊÒ⁄U √ÿQ§ „UÊ¥ª– ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê SflÊœËŸÃÊ∑§¬‡ÔøÊÃÔ SflÃãòÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-‚ãÔÃÊŸÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§‚¢S∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Êß¸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË–Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄UÊã◊ÈπË Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊ÈπË ’ŸÊ ÁŒÿÊªÿÊ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ŸÿË ¬Ë…∏UË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸‚ ‚fl¸ÕÊ •ŸÁ÷ôÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •◊ÎÃ-‚ÍòÊ(¬¢øπá«U¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U •ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊËœ◊¸ãº˝¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

“∑§Êãflá≈U ∑§Àø⁄U” ◊¥ ¬‹ •ÊÒ⁄U …‹ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ∑§Ë ‚Èªãœ …Í°U…∏UŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU–

ß‚Á‹ÿ •¬ŸË ‚ãÃÊŸÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§ ‚È‚¢S∑§Ê⁄UŒŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •ÕÊ¸Ã˜Ô flÁ⁄UcÔ∆U•Á÷÷Êfl∑§Ê¥∑§Ê Ãà¬⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬fl¸, ©Uà‚fl ∞fl¢ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ

Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬flÊZ, ©Uà‚flÊ¥ ÃÕÊ œ◊¸-‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿ¥– flÁ⁄UcÔ∆U¡Ÿ, ªÈL§¡Ÿ ∞fl¢ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á‚πÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl Sflÿ¢•‚◊Õ¸ „Ò¥U ÃÊ ∞‚ ÁfllÊ‹ÿÊ¥◊¥ ©Uã„¥U ÷¡¥, ¡„UÊ° ‚È‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê„UË ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ–

¬˝áÊÊ◊ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ ÁŒŸøÿÊ¸∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ¬ÎâflË◊ÊÃÊ,

ªÊ◊ÊÃÊ, ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, flÁ⁄UcÔ∆U¡Ÿ ∞fl¢÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝áÊÊ◊ ÷ÁQ§-÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÁŸë¿UÊ¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥, •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊfl‡Ê÷Ë Ÿ„UË¥– ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê‡ÊËflÊ¸ŒÊ¥‚ÁŒŸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U⁄UÊÃ◊¥ ‚ÊŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚÷Ë flÁ⁄UcÔ∆U ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‹∑§⁄U ‚ÊŸ‚ ’È⁄U§ SflåÔŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃ,ÃŸÊfl ŸcÔ≈U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU– ÁŸS‚ãŒ„U¬˝áÊÊ◊ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU, ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ∑§Ë ∞fl¢‚ê’ãœÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ©Uã„¥U ‚ÈŒÎ…∏U ’ŸÊÃÊ „ÒU–

ªÈ«U ◊ÊÏŸª ’Ê‹Ÿ‚ ÄÿÊ „UÊªÊ?ªÈ«U ◊ÊÏŸª, ªÈ«U ŸÍŸ, ªÈ«U •ÊÚç≈U⁄U ŸÍŸ, ªÈ«U «U, ªÈ«U

ßflÁŸ¢ª ÿÊ ªÈ«U ŸÊß≈U ’Ê‹Ÿ‚ ∑È§¿U ÷Ë “ªÈ«U” ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „UÊÃÊ, ¡Ò‚ SflÊÁŒcÔ≈U √ÿ¢¡ŸÊ¥, Á◊cÔ≈UÊãÔŸÊ¥ •ÕflÊ »§‹Ê¥∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ fl ◊È°„U◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¡ÊÃ– Á¡ã„¥U ◊¢ª‹◊ÿ¬˝÷ÊÃ, ◊äÿÊ±Ÿ, •¬⁄UÊ ÔU, ÁŒfl‚ ÿÊ ⁄UÊÁòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÊ,©Uã„¥U ‚ŒÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸òÊ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë •◊¢ª‹Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∞fl¢ ◊¢ª‹Ê¥∑§Ë‚ÎÁcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ „Ò¥U–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ã∞fl •¬ŸË •Ê⁄U‚ “ªÈ«UŸ‚” ∑§Ê “◊ÒŸ¡◊á≈U”∑§⁄UŸ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U “¡ÿ üÊË⁄UÊ◊”, “¡ÿ üÊË∑Î§cáÊ”,“¡ÿ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë”, “¡ÿ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊”, “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ÿÊ “flãŒ◊ÊÃ⁄U◊Ô” ∑§„U∑§⁄U „UË ‚Ê◊Êãÿ •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–

◊Íπ¸ÃÊ¬ÍáÊ¸ „ÒU “’Õ¸-«U ‚ÒÁ‹’˝‡ÊŸ”⁄UÊÃ∑§ 12 ’¡, •ãœ∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¥, ‚Íÿ¸∑§Ë

•ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ Ÿÿ ÁŒŸ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •Áflfl∑§∑§Ë¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ „ÒU– ∞∑§ •⁄U’ „ÒU‹Ê¡Ÿ ‹Êß≈¥U ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– ÷ªflÊŸÔ‚Íÿ¸ ∑§fl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ; fl ™§c◊Ê, ™§¡Ê¸, ©Uà‚Ê„U,’‹, S»Í§ÌÃ, ’ÈÁh, ¬˝‚ãÔŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U–

fl „UË ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ê ¡ËflŸ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ ’ŸÊÃ „Ò¥U– fl´§ÃÈ∑§ÃÊ¸ „Ò¥U, fl „UË ¡‹ŒÊÃÊ „Ò¥U; ‚◊SÃ •ãÔŸÊ¥, »§‹Ê¥, flÎˇÊÊ¥,flŸS¬ÁÃÿÊ¥, •ÊÒ·ÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄U œÊÃÈ•Ê¥ ÃÕÊ πÁŸ¡Ê¥∑§Ê ‚Î¡Ÿ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ©Uã„UË¥∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§•SÃ∑§ ¿U— ÉÊ¢≈U ¬‡ÔøÊÃÔ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ©UŒÿ ∑§ ¿U— ÉÊ¢≈U ¬Ífl¸Ÿÿ ÁŒŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •flÒôÊÊÁŸ∑§,•¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸË∑§Ê Öfl‹ãÃ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê‹ªáÊŸÊ-¬hÁÃ „UË flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‡Ôfl‚ŸËÿ„ÒU, fl„UË Ã∑¸§‚ê◊Ã ∞fl¢ Ã∑¸§‚¢ªÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŒŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§ ©UŒÿ ÃÕÊ ‚◊Ê¬Ÿ ©UŸ∑§•SÃ‚ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊ •ãÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÁŒŸ◊¥ „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ¬Á‡Ôø◊∑§Ë ⁄UÊÁòÊ¬˝œÊŸ ÁŸ‡ÊÊø⁄UË ∑§Àø⁄U∑§Ê •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÃ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§∑§ ∑§≈UflÊ∑§⁄U, ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ°’È¤ÊÊ∑§⁄U “’Õ¸-«U” ‚ÒÁ‹’˝≈U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U SflÁSÃflÊøŸ∑§SÕÊŸ¬⁄U “„ÒUå¬Ë ’Õ¸-«U” øËπŸÊ ◊Í…∏UÃÊ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ „UËÃÊ „ÒU–

¬˝ÊÃ—SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸∑§Ê •Éÿ¸ Œ∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ª˝„UáÊ∑§⁄U∑§, „UflŸ ∑§⁄U∑§, ŒËŸÊ¥-ŒÈÁπÃÊ¥, fl¢ÁøÃÊ¥, ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∞fl¢ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ-‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊà‚fl¬Ífl¸∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚◊ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

©Uà‚fl ◊ŸÊŸÊ „UÊ ÃÊ ‚ãäÿÊ◊¥ ªáÊ¬ÁÃ-¬˝ÁÃ◊Ê∑§‚ê◊Èπ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ ÁflªÃ fl·ÊZ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§ ’⁄UÊ’⁄U

ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U, SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ¬˝‚ÊŒó◊ÊŒ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¡ã◊-ÁŒfl‚∑§Ê ©UÀÔ‹Ê‚ √ÿQ§ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U◊œÈ⁄U Sfl⁄U‚ ’œÊß¸ Œó“¡ã◊-¡ÿãÃË ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ–”

fl·Ê¸⁄Uê÷ øÒòÊ‚ „UË „UÊÃÊ „ÒUÁ„U◊Êë¿UÊÁŒÃ Á∆U∆ÈU⁄UÃË œ⁄UÃË¬⁄U ¬Ã¤Ê«∏U∑§ ◊ÊÒ‚◊◊¥

31 ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ë ⁄UÊÃ 12 ’¡, ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ∑§⁄U, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U,¬⁄U¬ÈL§·Ê¥ ÿÊ ¬⁄UÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ŸÊø-ªÊ∑§⁄U fl·Ê¸⁄Uê÷ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ËflŸøÿÊ¸ ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ∑§ Áfl¬⁄UËÃ „ÒU–

fl·Ê¸⁄Uê÷ fl‚ãÃ ´§ÃÈ◊¥ Ÿfl¬ÀÔ‹ÁflÃ flÎˇÊÊ¥ •ÊÒ⁄UŸfl⁄UÊª¬ÍáÊ¸ ¬Èc¬Ê¥∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ©UÀÔ‹Ê‚◊¥ øÒòÊ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚„UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê‚-¬ˇÊ ‚fl¸ÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥U– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊÁfl∑§Ê‚∑§Ê ÃÕÊ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ ˇÊÿ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ‚ÊÃÊ¥ flÊ⁄Uª˝„UÊ¥¬⁄U ∞fl¢ ’Ê⁄U„U ◊Ê‚ ÁøòÊÊ, Áfl‡ÊÊπÊ, ÖÿcÔ∆UÊ, ¬ÍflÊ¸·Ê…∏U,üÊfláÊ, ÷º˝Ê, •Á‡ÔflŸË, ∑Î§ÁûÊ∑§Ê, ◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ, ¬Ècÿ, ◊ÉÊÊ •ÊÒ⁄U©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË-¡Ò‚ ŸˇÊòÊÊ¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò¥U–

øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ∑§ ÁŒŸ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê, ¬ÎâflË∑§Ê ‚Î¡Ÿ÷ªflÊŸÔŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ; ß‚Á‹ÿ ÷ªflÃË ¬ÎâflË∑§ ¡ã◊◊„UÊà‚fl∑§M§¬◊¥ ŸflÁŒfl‚Ëÿ ◊ÊÃÎ¬Í¡Ÿ∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞Ÿflfl·¸∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸÊ „UË Ã∑¸§‚¢ªÃ •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ-‚ê◊Ã „ÒU–

‹ˇ◊Ë-¬Í¡Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ôÊÊŸ ‚fl¸òÊ ◊ÊÃÎ-‚ûÊÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ „Ò¥U–

¬ÎâflË◊¥, ŸÁŒÿÊ¥◊¥, flÎˇÊÊ¥◊¥, ªËÃÊ, üÊÈÁÃ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥,ªÊÿòÊË-¡Ò‚ ◊ãòÊÊ¥◊¥ ◊ÊÃÎŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ, œŸ◊¥ ‹ˇ◊Ë◊ÊÃÊ,ôÊÊŸ◊¥ ‚⁄USflÃË◊ÊÃÊ ÃÕÊ ‡ÊSòÊÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§ ÿÊ ŒÈªÊ¸-∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á„UãŒÍŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë •ÁmÃËÿ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿfl‚ãÃ¬¢ø◊Ë¬⁄U ‚⁄USflÃË-¬Í¡Ÿ, Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë¬⁄U ŒÈªÊ¸¬Í¡Ÿ∞fl¢ ŒË¬Êfl‹Ë¬⁄U ‹ˇ◊Ë-¬Í¡Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ©U¬∑˝§◊ „ÒU–

‚ê¬ÍáÊ ‚ÎÁcÔ≈U∑§ Áfl‡Ê·ÃÿÊ ◊ÊŸflËÿ ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ œŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ÁŸ⁄¢U∑È§‡Ê‚¢ª˝„U •ÊÒ⁄U ŒÈL§¬ÿÊª‚ ∑§fl‹ flÒ·êÿ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ „UË©Uà¬ãÔŸ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÌ·ÿÊ¥Ÿ ∑§„UÊóœŸ‹ˇ◊Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë ◊Ê° „ÒU, ◊Ê° ‚’∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò,¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‚’∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ¬˝áÊêÿÊ

•VÔU] * ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •◊ÎÃ-‚ÍòÊ* 183

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


„ÒU, ©U‚‚ ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊª •Ê⁄U ©U‚ ‚’Ã∑§ ¬„È°UøÊ•ÊªÃÊ ‚ÈπË ⁄U„Êª, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÊ Á∑§ fl„U ÷ÊÇÿÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ©U‚ ÷ÊªŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊Ã ⁄UπŸÊ, •ãÿÕÊ ŸcÔ≈U „UÊ¡Ê•Êª–

∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ∑§ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ÁŒŸ“◊Œ‚¸-«U”, “»§ÊŒ‚¸-«U”, “fl∑¸§‚¸-«U” ÿÊ “flÒ‹á≈UÊßŸ-

«U” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ∞° „Ò¥U– ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§¡Ÿ, Á◊òÊ, •ÁÃÁÕ, •äÿÊ¬∑§, üÊÁ◊∑§,∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ ª˝Ê„U∑§¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ŒÔ√ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢‚ê◊ÊŸ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ÿÕÊÁøÃ ‚flÊ-‚„UÊÿÃÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŒŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸ ¡ã◊‚ ◊ÎàÿÈ¬ÿ¸ãÃ ‚ÃÃ ∞fl¢ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊Ÿ-fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸‚ ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ‚ŒÊ ‚ŒÔ√ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ ¬˝Á⁄UÃ, ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ „UÊÃË„ÒU– •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ-¬ÍÌÃ„UÃÈ ÿãòÊflÃÔ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ “flS≈UŸ¸∑§Àø⁄U” ∑§Ë ŒŸ „ÒU–

∞∑§ÁŸcÔ∆U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U-‚¢S∑Î§ÁÃ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ◊Í‹

¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ¡’Á∑§ ¬Á‡Ôø◊Ë ‚èÿÃÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U „ÒU–¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ‚’ ∑È§¿U Á≈U∑§Ê™§ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚’ ∑È§¿UÁ’∑§Ê™§ „UÊÃÊ „ÒU– ¬Á‡Ôø◊∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ∑§ÊŸcÔ≈U-÷˝cÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Á≈U’h „ÒU–

’Ê¡Ê⁄U◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê Á∑§‚Ë‚ ∑§Êß¸ ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥– fl„UÊ°‚’ ∑È§¿U ¬Ò‚Ê „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ‚’‚ ‚’∑§ •≈ÍU≈U ‚ê’ãœ„UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸ SÔŸ„U ∞fl¢ åÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ •Êà◊ËÿÃÊ∑§ lÊÃ∑§ „U◊Ê⁄Uÿ„UÊ° ¬˝øÁ‹Ã ‚ê’ãœ‚Íø∑§ ‚ê’ÊœŸ „ÒU¢– ◊Ê°, •ê◊Ê,Á¬ÃÊ¡Ë, ’Ê’Í¡Ë, ŒÊŒÊ¡Ë, ŒÊŒË¡Ë, ŸÊŸÊ¡Ë, ŸÊŸË¡Ë, ÷Êß¸-’„UŸ-¡Ò‚ ‚ê’ãœ‚Íø∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ê’ÊœŸÊ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥¬Á‡Ôø◊ •ÊÒ⁄U •¢ª˝¡ËóŒÊŸÊ¥ Á∑§ÃŸ ŒÁ⁄Uº˝ „Ò¥U? ∑§fl‹•¢∑§‹ ∞fl¢ •Ê¢≈UË‚ fl„UÊ°∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÄÿÊ ¬Á‡Ôø◊Ë ¡ËflŸ◊¥ ‚◊œË, ‚◊ÁœŸ, ¡∆U,¡∆UÊŸË, Œfl⁄U, Œfl⁄UÊŸË, •ÊøÊÿ¸üÊË, •ÊøÊÿ¸¬àÔŸË, ªÈL§Œfl,ªÈL§◊ÊÃÊ-¡Ò‚ ‚ê’ãœÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ê’ÊœŸÊ¥∑§Ë ‚Èªãœ Á∑§‚ËŸ•ŸÈ÷fl ∑§Ë „ÒU? •äÿˇÊ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê “øÿ⁄U◊ÒŸ” (∑È§‚Ë¸-

•ÊŒ◊Ë)-◊¥ ∑§„UÊ°‚ •ÊÿªË? “üÊË◊ÊŸÔ” ÿÊ “üÊË◊ŸÔ” ∑§‚Ê◊Ÿ “‚⁄U” »§≈UËø⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ? “◊„UÊŒÿÊ” ◊¥ ÄÿÊ ∑§◊Ë„ÒU, ¡Ê “◊Ò«U◊” ’Ê‹Ê ¡Êÿ? “◊Á„U‹Ê” ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê“‹«UË” ∑Ò§‚ ∑§⁄UªË? “ŒÁflÿÊ” •ÊÒ⁄U “‚îÊŸÊ” ∑§Ë ÷ÊflŸÊ“‹«UË Ê ∞á«U ¡Áá≈U‹◊ÒŸ” ◊¥ ∑Ò§‚ √ÿQ§ „UÊªË?

ß‚Á‹ÿ ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„UË¥’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ, ©Uã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ, ’Ê‹∑§,Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ‚ŒSÿ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ê’ãœÊ¥ ∞fl¢ ‚ê’ÊœŸÊ¥∑§ÊÃãòÊ ‚◊¤ÊÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê’ÁãœÃÊ¥∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ÊŒ⁄U ŒŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ŒŸ øÊÁ„Uÿ–

fl‡Ê÷Í·Ê, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ÷Ê⁄UÃËÿ fl‡Ê÷Í·Ê ÷Ê⁄UÃ∑§Ë§ ¡‹flÊÿÈ ∞fl¢ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§ •ŸÈM§¬ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ÕË–©U‚∑§Ë √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ, ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∞fl¢ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§ ¬˝ÁÃ•¬Ÿ ’ìÊÊ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄UÊª ©Uà¬ãÔŸ Ÿ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‡ÊÒ‡Êfl‚ „UË ¡Ëã‚, ¬Ò¥≈U •ÊÒ⁄U Á‚¢ÕÁ≈U∑§ ⁄UÁ«U◊«U≈UÊß≈U ∑§¬«∏UÊ¥‚ ‹ÊŒ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U •‚¢ªÃ, •¬˝Ê‚¢Áª∑§•¢ª˝¡Ë flÊÄÿÊ¥, •ˇÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ Á«U¡ÊßŸÊ¥‚ ÷⁄U¬Í⁄U ªÊ⁄U◊á≈˜U‚¬„UŸÊŸÊ •àÿãÃ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÊÃ „ÒU– ÿ„UË ’ÊÃ ÷Ê¡Ÿ∑§Áfl·ÿ◊¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ–

‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚fl¸üÊcÔ∆U ÷Ê¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê¡Ÿ „ÒU– SflÊŒ◊¥,‚ÈL§Áø◊¥, ¬ÊÒÁcÔ≈U∑§ÃÊ◊¥, ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È¬ÊëÿÃÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§÷Ê¡ŸÊ¥, √ÿ¢¡ŸÊ¥ ∞fl¢ Á◊c≈UÊãŸÊ¥∑§Ë ∑§„UË¥ ∑§Êß¸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU– •¬ŸË ‚ãÃÊŸÊ¥◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U √ÿ¢¡ŸÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ•≈ÍU≈U L§Áø •ÊÒ⁄U ÁŸc∆UÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•ÊÒ⁄U •Á÷÷Êfl∑§∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ÷Ë „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U¬ÁflòÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UË „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊflŸÊ ÷ÊªÊ¥¬⁄U Ÿ„UË¥ ÷ÁQ§¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU–¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÕ¸◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÿÊ ÷ªflà∑Î§¬Ê∑§Ë¤Ê‹∑§ ¬ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊflŸÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– •ãÔŸ◊¥ ÷Ë ÿ„UË÷Êfl ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇÔŸ, flÊÿÈ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê÷ªflŒÔM§¬ „Ò¥U– flÎˇÊ, flŸS¬ÁÃ, •ãÔŸ, »§‹, ‡ÊÊ∑§, ¬‡ÊÈ,¬ˇÊË, ¡Ëfl, ¡ãÃÈ, ¬fl¸Ã, ‚⁄U, ‚Êª⁄U ∞fl¢ ‚Á⁄UÃÊ∞°ó‚÷Ë÷ªflÃÔ SflM§¬ „Ò¥U, ÿ„U ÷ÊflŸÊ „UË ÷Ê⁄UÃ-÷Ê⁄UÃË „ÒU, ß‚Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÊª ÃÊ ¡ª •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ŒÊŸÊ¥ œãÿ „UÊ ¡Êÿ°ª–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬ÍÖÿãÃ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊflŸÊ ŸÊ⁄UË∑§ ‚flÊ¸ìÊ ‚ê◊ÊŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬ÈòÊË∑§Ê ÷Ë ¡ªîÊŸŸË ◊ÊÃÊ ŒÈªÊ¸ •ÕflÊ‹ˇ◊Ë∑§ M§¬◊¥ ŒπÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U mÊ⁄U¬⁄U „U◊Ê⁄UË ’≈UË∑§Ê ‹¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚È‚¢S∑§Ê⁄U‚ê¬ãŸ ∑È§‹∑§Ê fl⁄U ’Ê⁄UÊÃ ‹∑§⁄U•Êÿóÿ„U ∑§Ê◊ŸÊ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•¬Ÿ fl¢‡Ê∑§ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ∑È§‹∑§ ªÊÒ⁄Ufl∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹ËflœÍ∑§Ê „U◊Ê⁄U ∑È§‹◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ „UÊóÿ„U •Á÷‹Ê·Ê •¬ŸÃÕÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ ◊¢ª‹◊ÿË „ÒU–

ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ Áflfl∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÷ÊflË∑È§‹flœÍ∑§ Á¬ÃÊ∑§ mÊ⁄U¬⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄Ufl„UË¥ ¬ÊÁáÊª˝„UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ flœÍ∑§Ê ‚‚ê◊ÊŸ•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– flœÍ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ •Êª◊Ÿ‹ˇ◊Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U•ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‹ÊŸÊóÿ„UË Á‡Êc≈U •ÊÒ⁄U‚îÊŸÊÁøÃ •Êø⁄UáÊ „ÒU–

Œ„U¡∑§Ë fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U•¬ŸË ’≈UË∑§Ê ¬˝‚ãÔŸÃÊ¬Ífl¸∑§ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§

©U¬„UÊ⁄U ŒŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ‚◊œË‚ Œ„U¡ ◊Ê°ªŸÊ, •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ¬⁄U √ÿÿ Á∑§ÿ ªÿ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚∑§Ê fl‚Í‹ ∑§⁄UŸÊ•Á‡ÊcÔ≈UÃÊ, •∑È§‹ËŸÃÊ ÃÕÊ •÷º˝ÃÊ∑§Ê „UË ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU–Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ê¬ŒÊ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ’Á≈UÿÊ¥∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ‚ŸŸ ‚ŸÊÃŸ SÔŸ„U, •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊‚ê’ãœÊ¥◊¥ Áfl· ÉÊÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU; ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡∑§Ê ŸcÔ≈U „UÊŸ‚’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Á≈UÿÊ¥∑§Ê •Ê¡ËflŸ ŒÃ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U‚°÷Ê‹Ã ⁄U„UŸ∑§Ë ‚ŸÊÃŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–

Á‡ÊπÊ, ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄U ÁÃ‹∑§◊SÃ∑§¬⁄U ⁄UπË ªÿË Á‡ÊπÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ √ÿÊåÃ

™§¡Ê¸ŒÊÁÿŸË ÁfllÈÃÔ Ã⁄¢UªÊ¥∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÁSÃc∑§∑§Ê•Ê⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

ÿôÊÊ¬flËÃ∑§ ÃËŸ ‚ÍòÊ Œfl-´§áÊ, ´§Á·-´§áÊ •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÎ-´§áÊ∑§Ê øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ∑§◊¸, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U, SflÊäÿÊÿ,ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∞fl¢ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ ∞fl¢ flÒ‡ÿ-’Ê‹∑§∑§Ê ÿôÊÊ¬flËÃ œÊ⁄UáÊ

∑§⁄U∑§ ÿôÊ∑§ ÿ¡Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊Á„U‹Ê∞° ∞fl¢ ‡ÊÍº˝ ´§áÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÿ ŒÊŸÊ¥ ‚◊Ê¡∑§Ë

ßÃŸË •Áœ∑§ ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚◊Ê¡ „UË ßŸ∑§Ê ´§áÊË„ÒU; •Ã— ßã„¥U ´§áÊ-‚Íø∑§ ÿôÊÊ¬flËÃ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÁflflÊÁ„UÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ◊¢ª‹‚ÍòÊ•ÊÒ⁄U Á‚ãŒÍ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÍº˝Ê¥∑§Ê ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ∑¢§∆UË ÿÊ ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÁÃ‹∑§ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ãÃÊŸ∑§ ‹‹Ê≈U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê„ÒU– ©U‚‚ ÷ÊÇÿ ø◊∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ÷Ê¸Çÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊËáÊ„UÊÃÊ „ÒU–

¬Ê°øÊ¥ ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄U ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚,ªãœ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÊŸ, ŸòÊ, Á¡uÔUÊ (◊Èπ) ∞fl¢ŸÊÁ‚∑§Ê ÃÕÊ àfløÊ∑§ ∑§ÊÁ≈U‡Ê— ⁄UÊ◊∑Í§¬ ‹‹Ê≈U∑§ ŸËø „UË⁄U„UÃ „Ò¥U– ßŸ ‚’∑§ ‡ÊË·¸¬⁄U ¬ÈL§·Ê¥mÊ⁄UÊ Á‡ÊπÊ ∞fl¢ ÁÃ‹∑§ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥mÊ⁄UÊ Á‚ãŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U Á’ãŒË∑§Ê ÿÁŒ ÿÕÊÁøÃSÕÊŸ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UmÊ⁄U‚•ÁŸcÔ≈U, •◊¢ª‹ •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ∑§ mÊ⁄U¬⁄USÕÊÁ¬Ã ªáÊ¬ÁÃ∑§ ŸËø‚ ∑§Êß¸ •ÁŸcÔ≈U-•◊¢ª‹ ÷ËÃ⁄U¬˝ÁflcÔ≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃ–

ÿ„U ‚ŒÊ S◊⁄UáÊ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚È„UÊª-Á‚ãŒÍ⁄U◊SÃ∑§∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ‚ËœË ◊Ê°ª◊¥ ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U Á’ãŒË ‹Ê‹ „UË „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ‚È„UÊªÁ‚ãŒÍ⁄U∞fl¢ ‚È„UÊªÁ’ãŒË •ÊSÕÊ ÃÕÊ ◊¢ª‹∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§ üÊËÁflª˝„U ∞fl¢ ÁøòÊ ∑§„UÊ° „UÊ¥?•π’Ê⁄UÊ¥◊¥ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁøòÊ ¿UÊ¬ŸÊ, ‹Ÿ-

ŒŸ∑§ Á‹»§Ê»§Ê¥¬⁄U ªáÊ¬ÁÃ∑§ ÁøòÊ ¿UÊ¬ŸÊ ¬˝ÁÃ’ÁãœÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ •π’Ê⁄UÊ¥∑§Ë ⁄UgË ∞fl¢ ©U¬ÿÊª◊¥Á‹ÿ ªÿ Áªç≈U ∑§fl‚¸∑§Ê »§Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¡Ò‚Ê-ÃÒ‚Ê ©U¬ÿÊª „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ÁøòÊÊ¥∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–

ŒÍ∑§ÊŸÊ¥, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¥∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ◊¥ ÷Ë÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ „UÊóÿ„U äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–’¡⁄¢Uª’‹Ë ‡ÊÍ „UÊ©U‚, ŒÈªÊ¸ ◊Ë≈U ‡ÊÊÚ¬, ’Ê‹Ê¡Ë ¬ÊÀ≈˛UË»§ÊÚ◊¸, ÁflcáÊÈ flÊßŸ S≈UÊ⁄U, ÃÈ‹‚Ë ¡Ê»§⁄UÊŸË ¡ŒÊ¸, „UŸÈ◊ÊŸÔ

•VÔU] * ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •◊ÎÃ-‚ÍòÊ* 185

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


flŸS¬ÁÃ, ¿òÊU¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë ¿UÊ¬ Á‚‹⁄U ’Ë«∏UË, ªÊ¬Ê‹ ¿UÊ¬¡ŒÊ¸-¡Ò‚ ’˝Êá«U Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ë ¬ÁÃÃ ◊ŸÊflÎÁûÊ∑§ „UË ¬Á⁄UøÊÿ∑§„ÒU¢–

SflL§Áø÷Ê¡ ÿÊ ∑È§L§Áø÷Ê¡?¡ã◊ÁŒfl‚Ê¥, ÁflflÊ„UÊ¥ •ÕflÊ ©UŒÉÊÊ≈UŸÊ¥-¡Ò‚ •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U

SflL§Áø÷Ê¡∑§ ŸÊ◊‚ ∑È§L§Áø÷Ê¡Ê¥, Áªh÷Ê¡Ê¥ ÿÊ ¬‡ÊÈ÷Ê¡Ê¥∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ „ÒU– π«∏U-π«∏U÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§fl‹ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§•ë¿U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ …¢Uª‚ ¡Ê •ÊÿÊ¡∑§•¬Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§ÁŸ◊ãòÊáÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬«∏U ÃÊ fl„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ∑§ŒÊÁ¬Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∞‚ •ÊÿÊ¡∑§ Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ßÃŸ ¡Ÿ-‚◊Í„U∑§Ê¬⁄UÊ‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ∑§„UÊ°‚ ‹Êÿ¥, ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„UË „ÒUÁ∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë∑§ ÿ„UÊ° ‚flÊ-‚„UÿÊª∑§ Á‹ÿ ¡Ê•Êª Ã÷ËÃÊ ∑§Êß¸ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ° ‚„UÿÊª∑§ Á‹ÿ •ÊÿªÊ–

ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸÔ ∑Î§cáÊŸ ⁄UÊ¡‚ÍÿÿôÊ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ë ¡Í∆UË ¬ûÊ‹¥ ©U∆UÊÿËÕË¥–

ÁSÕ⁄UÃÊ¬Ífl∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U,’Ò∆U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚fl¸üÊc∆U÷Ê¡Ÿ¬hÁÃ „ÒU–

◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÁŸÿ◊¬ÁÃÁŒŸ ¬ÊÃ— ÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ∑§Ê ¡‹ ø…∏UÊŸÊ, Œfl◊ÁãŒ⁄U◊¥

Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ªÊª˝Ê‚ ∞fl¢ •ÁÃÁÕ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UŸÊ, ÃÈ‹‚Ë∑§ ‚ê◊Èπ ‚ãäÿÊ◊¥ ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸÊ, ¬˝÷ÊÃ∞fl¢ ‚ãäÿÊfl‹Ê◊¥ Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊóÿ ‚’ ◊¢ª‹◊ÿÁŸÿ◊ „Ò¥U–

Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ◊Ê¢‚, ◊¿U‹Ë, •á«UÊ, ‡Ê⁄UÊ’,ªÊ°¡Ê, ÷Ê°ª, •»§Ë◊ •ÊÒ⁄U Á„¢U‚Ê‚ ¬˝ÊåÔÃ ø◊«∏U∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ê©U¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Œ˜ªÎ„USÕ ‚à¬ÈL§· „UË ÷ªflÊŸÔ∑§ËÁfl‡Ê· ∑Î§¬Ê∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÃÊ „ÒU–

1-¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬„U‹ ©U∆UÊ–2-©U∆UÃ „UË ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–3-‡ÊÊÒø-SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ,

‚ãäÿÊ, Ã¬¸áÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UÊ–4-’Á‹flÒ‡flŒfl ∑§⁄U∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ–5-⁄UÊ¡ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§ •ÊÁŒ ’«∏UÊ¥∑§Ê

¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÊ–6-ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ fl‡Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚

ÿÕÊÿÊÇÿ ∑§Ê◊ ‹Ê–7-œŸ ∑§◊ÊŸ◊¥ ¿U‹, ∑§¬≈U, øÊ⁄UË, •‚àÿ •ÊÒ⁄U

’ß¸◊ÊŸË∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UÊ– •¬ŸË ∑§◊Êß¸∑§ œŸ◊¥ ÿÕÊÿÊÇÿ‚÷Ë∑§Ê „U∑§ ‚◊¤ÊÊ–

8-◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸-÷ÊÒ¡Êß¸, ’„UŸ-»Í§•Ê, SòÊË-¬ÈòÊ•ÊÁŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝◊‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ–

9-•ÁÃÁÕ∑§Ê ‚ìÊ ◊Ÿ‚ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ–10-•¬ŸË „ÒUÁ‚ÿÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UÊ– ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥

ÃÕÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ‚à∑§Ê⁄U¬ÍáÊ¸ ‚flÊ ‚ŒÊ ∑§⁄UÊ–11-‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ‚»§Êß¸ •ÊÒ⁄U

Ÿ∑§ŸËÿÃË‚ ∑§⁄UÊ–

12-Á∑§‚Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Á„UÃ Ÿ ∑§⁄UÊ–13-•¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸‚ ‚◊Ê¡◊¥ ÁfloÎ¢π‹ÃÊ •ÊÒ⁄U

¬˝◊ÊŒ Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊ–14-◊Ÿ, fløŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÁflòÊ, ÁflŸÿ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U

¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË ’ŸÊ–15-‚’ ∑§◊¸ ŸÊ≈U∑§∑§ ¬ÊòÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ •¬Ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U

∑§⁄UÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§⁄UÊ ∆UË∑§ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ–16-Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ‚ ’ø ⁄U„UÊó•¬Ÿ Á‹ÿ πø¸ ∑§◊

‹ªÊ•Ê– ’øÃ∑§ ¬Ò‚ ª⁄UË’Ê¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ πø¸ ∑§⁄UÊ–17-SflÊfl‹ê’Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÊóŒÍ‚⁄U¬⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê

÷Ê⁄U Ÿ «UÊ‹Ê–18-ÁŸ∑§ê◊ ∑§÷Ë ◊Ã ⁄U„UÊ–19-ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ∑§⁄UÊó•ãÿÊÿ∑§Ê ¬Ò‚Ê,

ŒÍ‚⁄U∑§ „U∑§∑§Ê ¬Ò‚Ê ÉÊ⁄U◊¥ Ÿ •ÊŸ ¬Êÿ–20-‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚flÊ∑§ ÷Êfl‚ó

ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÊ–21-¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ „ÒU, ÷Êª Ÿ„UË¥óß‚

ÁŸ‡øÿ‚ ∑§÷Ë Ÿ ≈U‹Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ß‚Ë ‹ˇÿ∑§Ë‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ–

ªÎ„USÕÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊

Z

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¡ªÃÔ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§

Á‹ÿ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ù¥∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, (1) ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊,

(2) ªÎ„USÕÊüÊ◊, (3) flÊŸ¬SÕÊüÊ◊ •ÊÒ⁄U (4) ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊–

ßŸ◊¥ ªÎ„USÕÊüÊ◊ ÁmÃËÿ •ÊüÊ◊ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Õ◊

•ÊüÊ◊◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÁfllÊ

¬…∏U∑§⁄U ªÈL§∑È§‹◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ë •flÁœ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ •ı⁄U

‚◊ÊflÃ¸Ÿ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ SÔŸÊÃ∑§ „UÙ ¡Êÿ, ©U‚ ‚◊ÿ

ÿÁŒ ©U‚ ¬àÔŸË∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ

¬ÈòÊÊÁŒM§¬ »§‹ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ

ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊

ÃËŸÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒU–

“òÊÿÊáÊÊ◊ÊüÊ◊ÊáÊÊ¢ ÃÈ ªÎ„USÕÙ ÿÙÁŸL§ëÿÃ–”

(ŒˇÊS◊ÎÁÃ 2– 48)

ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ù ÃËŸÙ¥ •ÊüÊ◊Ù¥ (’˝rÊÔøÿ¸, flÊŸ¬˝SÕ,

‚¢ãÿÊ‚)-∑§Ê ’Ë¡ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈL§∑È§‹◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹

’˝rÊÔøÊ⁄UË, flŸ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl˝Ã, ÁŸÿ◊,

œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÊŸ¬˝SÕË •ı⁄U ‚fl¸Sfl àÿÊª∑§⁄U

Áflø⁄UŸflÊ‹ ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ù ÷Ë ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊‚ „UË Á÷ˇÊÊ

•ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙÃË „ÒU– flŒÙ¥∑§Ê •Á÷◊Ã „ÒU Á∑§ ∑§fl‹

ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ „UË •ãÿ ÃËŸÙ¥ •ÊüÊ◊Ù¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •Ã—

∞∑§◊ÊòÊ ªÊ„U¸Sâÿ∑§Ù „UË œ◊¸∑§Ê ‚Êœ∑§ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÕÊ‡ÊÁQ§ flŒ∑§Ê SflÊäÿÊÿ, üÊÊh, •ÁÃÁÕ-

‚flÊ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Êóÿ„U ªÎ„USÕ∑§Ê üÊcÔ∆U œ◊¸ „ÒU–

œ◊¸‚ ⁄UÁ„UÃ ¡Ù •Õ¸ ∞fl¢ ∑§Ê◊ ŸÊ◊∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU, ©U‚∑§Ê

¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹Ù∑§ÁflL§h „UÙ,

©U‚ œ◊¸∑§Ê ÷Ë •Êø⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œ◊¸‚

•Õ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒU, œ◊¸‚ „UË ∑§Ê◊∑§Ë Á‚Áh „UÙÃË „ÒU,

œ◊¸‚ „UË ◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU, •Ã— œ◊¸∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹ŸÊ

øÊÁ„Uÿ– œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊M§¬Ë ÁòÊflª¸ ∑˝§◊‡Ê— ‚ûfl,

⁄U¡ •ı⁄U Ã◊M§¬Ë ÁòÊªÈáÊ‚ ÿÈQ§ „ÒU, ß‚Á‹ÿ œ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ªÎ„USÕ◊¥ œ◊¸‚ ‚◊ÁãflÃ •Õ¸

∞fl¢ ∑§Ê◊ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl„U ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ‚ÈπÙ¥∑§Ù

ªÎ„USÕÙÁøÃ Á‡ÊcÔ≈UÊøÊ⁄U(•ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ŒûÊ¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË)

÷Ùª∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ‚ŒÔªÁÃ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙÃÊ

„ÒU– œ◊¸∑§ mÊ⁄UÊ „UË SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊Êà◊∑§ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡Ôfl œÊ⁄UáÊ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ ∞fl¢ ôÊÊŸóŒÙŸÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ œ◊¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ

„UÙÃË „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ œ◊¸ôÊÊŸ∑§ ‚ÊÕ

„UË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ÷Ë •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ˇÊ◊Ê, Œ◊

(ßÁãº˝ÿ-ÁŸª˝„U), ŒÿÊ, ŒÊŸ, •‹Ù÷, àÿÊª, •Ê¡¸fl

(◊Ÿ-flÊáÊË •ÊÁŒ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ), •Ÿ‚ÍÿÊ, ÃËÕÊ¸ŸÈ‚⁄UáÊ

•ÕÊ¸ÃÔ ªÈL§ ∞fl¢ ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ÿÊ ÃËÕ¸‚flŸ, ‚àÿ

‚ãÃÙ·, •ÊÁSÃ∑§ÃÊ (flŒ-‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ üÊhÊ), Á¡ÃÁãº˝ÿàfl,

ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ø¸Ÿ, Áfl‡Ê·M§¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê, •Á„¢U‚Ê,

◊œÈ⁄U ÷Ê·áÊ, •Á¬‡ÊÈŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ê¬‚ ⁄UÊÁ„Uàÿó◊ŸÈŸ øÊ⁄UÙ¥

fláÊÙZ∑§ Á‹ÿ ÿ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ ∑§„U „Ò¥U– Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑˝§ÿÊÁŸcÔ∆U ’˝ÊrÊáÊ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ‹Ù∑§ ÃÕÊ Sflœ◊¸⁄UÃ

‚¢ª˝Ê◊◊¥ ¬‹ÊÿŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ßãº˝‹Ù∑§

‚È⁄UÁˇÊÃ „ÒU– Sflœ◊¸⁄UÃ flÒ‡ÿ∑§Ù ◊ÊL§Ã-SÕÊŸ (flÊÿÈ‹Ù∑§)

•ı⁄U ¬Á⁄UøÿÊ¸M§¬ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥¥∑§ Á‹ÿ

ªãœfl¸‹Ù∑§ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ „ÒU–

ªÎ„USÕÊüÊ◊Ë ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÙÃ „Ò¥Uó1. ©UŒÊ‚ËŸ •ÊÒ⁄U

2. ‚Êœ∑§ó“©UŒÊ‚ËŸ— ‚Êœ∑§‡Ôø ªÎ„USÕÙ ÁmÁflœÙ

÷flÃÔ–” ¡Ù ∑È§≈ÈUê’∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,

©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Êœ∑§ „ÒU– ¡Ù Œfl-´§áÊ, Á¬ÃÎ-´§áÊ ∞fl¢

´§Á·-´§áÊÙ¥‚ ©U´§áÊ „UÙ∑§⁄U SÔòÊË, œŸ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª

∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∞∑§Ê∑§Ë Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U

◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹Ê ªÎ„USÕ ©UŒÊ‚ËŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ

„ÒU, flÒ‚Ê ŒÍ‚⁄U •ÊüÊ◊◊¥ Ÿ„UË¥– •Ã— ÁfllÊäÿÿŸ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U∑§

•ãÃ◊¥ ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥

•Ê∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ •¬Ÿ „UË fláÊ¸∑§Ë ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÊÊ SÔòÊË∑§ ‚ÊÕ

ÁflflÊ„U ∑§⁄U– fl„U SÔòÊË •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ªÙòÊ∑§Ë Ÿ „UÙ •ı⁄U

◊ÊÃÊ∑§Ë ‚Á¬á«U Ÿ „UÙ– ÿÁŒ SÔòÊË ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÊÊ „UÙ ÃÙ ªÎ„USÕ

¬ÈL§· ‚ŒÊ ‚Èπ ÷ÙªÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U, •ÊflÃ¸, ªãœ, ¿UÊÿÊ

(∑§ÊÁãÃ), ‚ûfl, Sfl⁄U, ªÁÃ •ı⁄U fláÊ¸óÁflmÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ SÔòÊË∑§

•VÔU] * ªÎ„USÕÊÁøÃ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U* 207

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÿ •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ’ÃÊÿªÿ „Ò¥U– ©UÄÔÃ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÈÁº˝∑§ ‡ÊÊSÔòÊËÿ ©UûÊ◊‹ˇÊáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ SÔòÊË‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ÷˝ÊÃÊ, ∑È§‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬ÈL§· ÃÕÊ◊ÊÃÊóÿ ∑˝§◊‡Ê— ∑§ãÿÊŒÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ßŸ◊¥ ¬„U‹-¬„U‹∑§ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄-ŒÍ‚⁄ ∑§ãÿÊŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–ÁSÔòÊÿÙ¥∑§ ‚à∑§Ê⁄U∑§Ê •fl‚⁄U •ÊŸ¬⁄U ÃÕÊ ©Uà‚flÙ¥◊¥ ©Uã„¥UflSÔòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ©UûÊ◊ •ãÔŸ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ‚ŒÊ

’Ê°≈UÃÊ-¬⁄UÙ‚ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ù •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U ¡ËflÁ„¢U‚Ê ∑§⁄UÊÃÊ„ÒUóÿ •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ Á„¢U‚∑§ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U–(S∑§0¬È0∑§Ê0¬Í0 40– 21-22) ¡Ù ‚ı fl·ÙZÃ∑§ ¬˝àÿ∑§fl·¸ •‡Ôfl◊œÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ù ◊Ê¢‚÷ˇÊáÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßŸ ŒÙŸÙ¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ◊Ê°‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË üÊcÔ∆U Á‚h „UÙÃÊ „ÒU–

‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹ ªÎ„USÕ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U¡Ò‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚ÈπË ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UŒÍ‚⁄U∑§Ù ÷Ë Œπ– •¬Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ‚Èπ •ı⁄UŒÈ—π „UÙÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ù ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬Ë¿U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ¬⁄U „UË ‚¢ÉÊÁ≈UÃ„UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ œ◊¸∑§Ê•ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÒU •ı⁄U ¡Ù œ◊¸„UËŸ „ÒU, ©U‚ ‚Èπ∑§„UÊ°‚ Á◊‹ªÊ? ‚Èπ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ‚÷Ë ⁄UπÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ‚Èπ œ◊¸‚ „UË ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— øÊ⁄UÙ¥ fláÊÙZ∑§◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ãÿÊÿÙ¬ÊÌ¡Ã º˝√ÿ‚ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ©U‚Ë‚ ©UûÊ◊ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U ¬ÊòÊ◊¥ ÁflÁœ∞fl¢ üÊhÊ¬Ífl¸∑§ ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù •¬Ÿ œŸ‚◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚ „UËŸ ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ê ÿôÊÙ¬flËÃ •ı⁄U ÁflflÊ„U•ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •ˇÊÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ„UÙÃË „ÒU–

ªÊÿ ŒÈ„UŸ◊¥ ’¿U«∏U∑§Ê ◊Èπ ¬ÁflòÊ •ı⁄U »§‹ Áª⁄UÊŸ◊¥¬ˇÊË∑§Ë øÙ¥ø ¬ÁflòÊ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ’∑§⁄U •ı⁄U ÉÊÙ«∏U∑§Ê◊Èπ ¬ÁflòÊ „ÒU– ªı∞° ¬Ë∆U∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬ÁflòÊ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ©UŸ∑§Ê ◊ÍòÊ, ªÙ◊ÿ, ŒÍœ ∞fl¢ ŒÍœ‚ ÁŸÌ◊Ã ¬ŒÊÕ¸ó‚÷Ë¬ÁflòÊ „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§ ø⁄UáÊ ¬ÁflòÊ „Ò¥U, •Ã— ©UŸ∑§Ê S¬‡Ê¸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

1. •„ÈUÃ, 2. „ÈUÃ, 3. ¬˝„ÈUÃ, 4. ¬˝ÊÁ‡ÊÃ ÃÕÊ 5.’˝ÊrÊÔ„ÈUÃóÿ ¬Ê°ø ÿôÊ ‡ÊÈ÷ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ¡¬∑§Ù•„ÈUÃ ÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– „UÙ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù „ÈUÃ ÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–’Á‹ flÒ‡flŒfl∑§Ù ¬˝„ÈUÃ ŸÊ◊∑§ ÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ËÃÎÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ üÊÊh •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÁ‡ÊÃ ÿôÊ „ÒU •ı⁄U’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ’˝ÊrÊÔ„ÈUÃÿôÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ¬Ê°øÙ¥ ÿôÊÙ¥∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ŒÔªÎ„USÕ

‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡„UÊ° ÷Í·áÊ, flSÔòÊ •ı⁄U •ãÔŸ•ÊÁŒ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙ∑§⁄U ÁSÔòÊÿÊ° ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÃË „Ò¥U, fl„UÊ° ‚’ŒflÃÊ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬ÍÖÿãÃ⁄U◊ãÃ ÃòÊ ŒflÃÊ—” ÃÕÊ ©U‚ ªÎ„U◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚◊SÃ‚à∑§◊¸ ‚»§‹ „UÙÃ „Ò¥U– Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ¬ÁÃ‚ ¬àÔŸË •ı⁄U¬àÔŸË‚ ¬ÁÃ ‚ãÃÈcÔ≈U ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ¬ª-¬ª¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒUó

ÿòÊ ÃÈcÿÁÃ ÷òÊÊ¸ SÔòÊË ÁSÔòÊÿÊ ÷ÃÊ¸ ø ÃÈcÿÁÃ–

ÃòÊ fl‡Ô◊ÁŸ ∑§ÀÿÊáÊ¢ ‚ê¬lÃ ¬Œ ¬ŒH

(S∑§0¬È0∑§Ê0¬Í0 40– 60)

ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§ ‚flŸ‚ •ı⁄U ÁflÁ„UÃ ∑§◊ÙZ∑§ àÿÊª‚∑§Á‹ •ı⁄U ∑§Ê‹ Á¿Uº˝ Œπ∑§⁄U ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄UŒÃ „Ò¥U– •ÊÿÈ ÃÕÊ Sflª¸∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÎ„USÕ∑§Ù◊Ê°‚∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù •ôÊÊŸË •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë¬ÈÁcÔ≈U∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Ÿ ÃÙ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ „UË– ¡Ù ◊Ê¢‚ πÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ¡ËflÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊Ê¢‚ ¬∑§ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ùπ⁄UËŒÃÊ •ı⁄U ’øÃÊ „ÒU, ¡Ù •¬Ÿ „UÊÕ‚ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ßŸ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U ¬Ê°ø¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á„¢U‚Ê∑§Ê ÷ÊªË „UÙÃÊ „ÒU– •ÊøÊ⁄UÊŒ‡Ê¸ •ÊÁŒ◊¥flÌáÊÃ ¬¢ø◊„UÊÿôÊ ªÎ„USÕ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹„Ò¥U– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó1. ’˝rÊÔÿôÊ, 2. Á¬ÃÎÿôÊ,3. ŒflÿôÊ, 4. ÷ÍÃÿôÊ •ÊÒ⁄U 5. ◊ŸÈcÿÿôÊ– flŒ •ı⁄U‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ’˝rÊÔÿôÊ „ÒU– Ã¬¸áÊ∑§Ù Á¬ÃÎÿôÊ∑§„UÃ „Ò¥U– „UÙ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ŒflÿôÊ •ı⁄U ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl∑§Ù÷ÍÃÿôÊ ÃÕÊ •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U∑§Ù ◊ŸÈcÿÿôÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–

¡Ù •¬ŸmÊ⁄UÊ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑È§≈ÈUê’Ë¡Ÿ •ı⁄U‚fl∑§ •ÊÁŒ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ŒÙŸÙ¥ »§‹Ù¥∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– 1. ◊ÊÃÊ, 2.Á¬ÃÊ, 3. ªÈL§, 4. ¬àÔŸË, 5. ‚ãÃÊŸ, 6. ‡Ê⁄UáÊÊªÃ√ÿÁQ§, 7. •èÿÊªÃ, 8. •ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U 9. •ÁÇÔŸóÿ Ÿı¬Ùcÿ flª¸∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U, •Ã— ßŸ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ªÎ„USÕ ß‚ ¡ËflŸ◊¥ •Ÿ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ë¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÒU– ¡ÙŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ÷Êª •¬¸áÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŒÿÊflÊŸÔ, ‚È‡ÊË‹, ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ •ı⁄U ŒflÃÊ ∞fl¢•ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê ÷Q§ „ÒU, fl„U ªÎ„USÕ œÊÌ◊∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–•èÿÊªÃ∑§ •ÊŸ¬⁄U ªÎ„USÕ∑§Ù ‚ŒÊ ÿ Ÿı ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ, ¡Ù •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ◊¢ª‹∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥Uó1. ‚ıêÿfløŸ, 2. ‚ıêÿ ŒÎÁcÔ≈U, 3. ‚ıêÿ ◊Ÿ, 4. ‚ıêÿ ◊Èπ,5. ©U∆U∑§⁄U SflÊªÃ ∑§⁄UŸÊ, 6. “•Êßÿ ’ÒÁ∆Uÿ” ∞‚Ê∑§„UŸÊ, 7. SÔŸ„U¬Ífl¸∑§ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ, 8. •ÁÃÁÕ∑§‚◊Ë¬ ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, 9. ¡’ fl„U ¡ÊŸ‹ª ÃÙ ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¬„È°UøÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U ŒÍ⁄UÃ∑§¡ÊŸÊóÿ Ÿı ’ÊÃ¥ ªÎ„USÕ∑§Ë ©UãÔŸÁÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– 1.øÈª‹Ë, 2. ¬⁄USÔòÊË‚flŸ, 3. º˝Ù„U, 4. ∑˝§Ùœ, 5.•‚àÿ÷Ê·áÊ, 6. •Á¬˝ÿ fløŸ ’Ù‹ŸÊ, 7. m·, 8.Œê÷ (¬Êπá«U), 9. ◊ÊÿÊ (¿U‹-∑§¬≈U)óÿ Ÿı ŒÈª¸ÈáÊSflª¸∑§ ◊Êª¸∑§ ’Êœ∑§ „Ò¥U– •Ã— ßŸ ŒÈªÈ¸áÊÙ¥∑§Ê àÿÊª∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •’ Ÿı •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸ ’Ã‹Êÿ ¡ÊÃ„Ò¥U, ¡Ù ‚ŒÔ-ªÎ„UÁSÕÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „Ò¥Uó1.SÔŸÊŸ, 2. ‚ãäÿÊ, 3. ¡¬, 4. „UÙ◊, 5. SflÊäÿÊÿ, 6.Œfl¬Í¡Ê, 7. ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl, 8. •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U 9.

Á¬ÃÎ-Ã¬¸áÊ– ªÎ„USÕ∑§ Á‹ÿ Ÿı œ◊¸‚ÊœŸ „Ò¥Uó1. ‚àÿ,2. ‡Êıø, 3. •Á„¢U‚Ê, 4. ˇÊ◊Ê, 5. ŒÊŸ, 6. ŒÿÊ, 7.Œ◊ (ßÁãº˝ÿ-ÁŸª˝„U), 8. •SÃÿ (øÙ⁄UË‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ),9. ¬˝àÿÊ„UÊ⁄U (ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù Áfl·ÿÙ¥∑§Ë •Ù⁄U‚ „U≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ÷ËÃ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ)–

Á¡‚ ªÎ„USÕ∑§Ë Á¡uÔUÊ, SÔòÊË, ¬ÈòÊ, ÷Êß¸, Á◊òÊ, ‚fl∑§•ı⁄U •ÊÁüÊÃ ◊ŸÈcÿóÿ ‚÷Ë ÁflŸÿ‡ÊË‹ „UÙ¥, ©U‚∑§Ê‚fl¸òÊ ªı⁄Ufl „ÒU– ◊ÁŒ⁄UÊ¬ÊŸ, ŒÈcÔ≈UÙ¥∑§Ê ‚¢ª, ¬ÁÃ‚ •‹ª⁄U„UŸÊ, Sflë¿UãŒ ÉÊÍ◊ŸÊ, •Áœ∑§ ‚ÙŸÊ, ŒÍ‚⁄U∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸÊóÿ ¿U— ’ÊÃ¥ ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU¢ó

¬ÊŸ¢ ŒÈ¡¸Ÿ‚¢‚ª¸— ¬àÿÊ ø Áfl⁄U„UÙ˘≈UŸ◊Ô˜–

SflåÔŸÙ˘ãÿªÎ„UflÊ‚‡Ôø ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ŒÍ·áÊÊÁŸ ·≈UÔ˜H

(S∑§0¬È0∑§Ê0¬Í0 40– 89)

ŒflÃÊ∑§ œŸ∑§Ù ’Ê°≈U∑§⁄U ‹Ÿ, ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê œŸ •¬„U⁄UáÊ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Íø ∑È§‹∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù flÊáÊË‚ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, fl„U œ◊¸ÿÈQ§ ´§áÊ ß„U‹Ù∑§ ÃÕÊ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU– üÊcÔ∆U Ám¡ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡‹mÊ⁄UÊ¡Ù Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê Ã¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë‚ Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ »§‹¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– •ÁÇÔÔŸ‡ÊÊ‹Ê, ªÙ‡ÊÊ‹Ê, ŒflÃÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§‚◊Ë¬ ÃÕÊ SflÊäÿÊÿ ∞fl¢ ¡‹¬ÊŸ∑§ ‚◊ÿ π«∏UÊ™°§(øåÔ¬‹-¡ÍÃ) ©UÃÊ⁄U ŒŸ øÊÁ„Uÿ– ªÎ„USÕ∑§Ù ŸË‹◊¥ ⁄°UªÊflSÔòÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ªÎ„USÕ ŸË‹‚ ⁄°UªÊ„ÈU•Ê flSÔòÊ ¬„UŸÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§ SÔŸÊŸ, äÿÊŸ, ¬Í¡Ÿ, Ã¬,„UÙ◊, SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ ∞fl¢ ¬¢ø◊„UÊÿôÊóÿ ‚÷Ë √ÿÕ¸„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’Á‹flÒ‡flŒfl, „UÙ◊, ¬Í¡Ê, ¡¬ ÃÕÊ ´§ÇflŒ,ÿ¡Èfl¸Œ •ı⁄U ‚Ê◊flŒ∑§ ◊ãÔòÊÙ¥mÊ⁄UÊ ‚¢S∑Î§Ã „UÙŸ‚ Ám¡∑§Ê•ãÔŸ •◊ÎÃ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

üÊcÔ∆U ◊ŸÈcÿ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥∑§ Á‹ÿ ‡Ê¬Õ Ÿ‹– √ÿÕ¸ ‡Ê¬Õ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ß„U‹Ù∑§ ∞fl¢ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥÷Ë ŸcÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ ∞fl¢ ªÈL§◊¥ ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§ÙŒfl÷ÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ ÃËŸÙ¥ „UË ¬˝àÿˇÊ ŒflÃÊ „ÒU¢ÃÕÊ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U üÊcÔ∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ÃÕÊ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù‚ŒÊ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê, ŒflÃÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ Ãà¬⁄U,

•VÔU] * ªÎ„USÕÊÁøÃ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U* 209

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¡ËflŸ◊¥ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸÔ ‚ÍòÊ „ÒU ‚◊ÿ∑§Ê

¬’ãœŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÁÃÁŒŸ∑§Ë Á‹ÁπÃ ÁŒŸøÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl

©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ– œ◊Ê¸ŸÈ∑Í§‹ ¡ËflŸ

„UË „U◊¥ •ÊÁà◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ √ÿÁQ§ªÃ ’‹ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄U, ‚¢S∑Î§ÁÃ, ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ◊ŸÈcÿ∑§

¡ËflŸ-ÁŸ◊Ê¸áÊ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ

‚¢ÿÁ◊Ã, •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã •ı⁄U ÁŸÿÁ◊Ã „ÒU, ©Uã„¥U „UË ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë

¬˝ÊÁåÔÃ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊ÿ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª

∑§⁄U∑§ „UË ¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ˇÊáÊ÷⁄U

÷Ë ¬˝◊ÊŒ (•Ê‹Sÿ) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§’ ◊ÎàÿÈ

•Ê œ◊∑§–

∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ÿ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU “‚◊ÿ fl„U œŸ

„ÒU, Á¡‚ •ª⁄U ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UÙª ÃÙ ‚◊ÿ „UË ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¬∑§Ù

’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ŒªÊ–” ¡ËflŸ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ù

ÁŸÿÁ◊Ã ∞fl¢ ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§‚ ¡Ë∑§⁄U „UË ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U

•ı⁄U Ã÷Ë ‚◊ÿ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ‚ê÷fl „ÒU– „U◊ Á¡ÃŸ

‚◊ÿÃ∑§ ¡Ëÿ¥ œÈ•Ê° ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ¡Ëÿ¥, ÖÿÙÁÃ ’Ÿ∑§⁄U, ‹¬≈U

’Ÿ∑§⁄U ¡Ëÿ¥– ÖÿÙÁÃ •Êà◊-‡ÊÈÁh‚ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Êà◊-

‡ÊÈÁhÃ∑§ ¬„È°UøŸ∑§Ê ’„ÈUÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÊœŸ „ÒU ‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê

SflÊäÿÊÿ– ‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§ SflÊäÿÊÿ‚ ‚ŒÔÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U

‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÙ¥‚ „UË ‚ŒÔ’ÈÁh •ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‚à∑§Êÿ¸ „UÙÃ „Ò¥U– •Ã— •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊‚

∑§◊ •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ SflÊäÿÊÿ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡ËflŸ◊¥ •¬Ÿ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ∞° •ÊÃË „ÒU¢– œ◊‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§

‚ê¬ÍáÊ ßÁãºÿÙ¥∑§Ë ¬ËÁÃ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ SflÊäÿÊÿÿÙª◊¥

◊Ÿ∑§Ù ‹ªÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃÊ, ∞‚ ¬ÈL§· ÁŸ‡Ôøÿ „UË ◊ÙˇÊ∑§ ÷ÊªË „Ò¥U– ¡Ù

ªÎ„USÕ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ Œfl-´§áÊ‚, •äÿÿŸ∑§ mÊ⁄UÊ ´§Á·-

´§áÊ‚ •ı⁄U Ã¬¸áÊ-üÊÊhÊÁŒmÊ⁄UÊ Á¬ÃÎ-´§áÊ‚ ©U´§áÊ „UÙ

ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ãÿÊÿ‚ œŸ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃûflôÊÊŸ◊¥

ÁSÕÃ „ÒU, •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ üÊÊh∑§ÃÊ¸

•ı⁄U ‚àÿflÊŒË „ÒU, fl„U ªÎ„USÕ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ¡ªÃÔ◊¥

◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÎ„USÕ ¬ÈL§· ŒËŸÙ¥, •ãœÙ¥, ŒÁ⁄Uº˝Ù¥ ∞fl¢

ÿÊø∑§Ù¥∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬‚ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÎ„U-∑§◊ÙZ∑§Ê

•ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, ÃÙ fl„U ‚ŒÔªÎ„USÕ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷ÊªË

„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹

‚ŒÔªÎ„USÕ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ ‚ŒÊÁ‡Êfl ¬˝‚ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U ∞fl¢ ©U‚∑§Ê

∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

¡ËflŸ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊË∑Î§cáÊøãº˝¡Ë ≈UflÊáÊË)

Z

•äÿÿŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊¥ •¬Ÿ

¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU, „U◊¥ •Êà◊-ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸÊ

•ÊÃÊ „ÒU, •¬ŸË ßë¿UÊ•Ù¥¬⁄U ‚¢ÿ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§

‚ÈÁflœÊ÷ÙªË ∑§÷Ë ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •ôÊÊŸ „UË

ŒÈ—π „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚ÈπË √ÿÁQ§ fl„U „ÒU

¡Ù ‚Èπ‚ ‚ÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Èπ‚ ¡ÊªÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¡ËflŸ◊¥

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „ÒU, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË „ÒU, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „ÒU, fl„UË œÊÌ◊∑§

√ÿÁQ§ „ÒU– •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ŒπŸÊ

•ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „UË „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ë

‚ëÔøÊß¸ „ÒU, ¡ËflŸ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU– œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê

¡ËÁflÃ ⁄U„U∑§⁄U ÃÙ ªÈáÊÙ¥∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§

’ÊŒ ‚ŒÔªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ù ß‚

Ã⁄U„U √ÿflÁSÕÃ ⁄Uπ¥ Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ◊¥ „UË ¡ËŸÊ ‚Ëπ¥ •ÕÊ¸ÃÔ

„U◊Ê⁄UÊ •Ê¡ •ë¿UÊ „ÒU ÃÙ ∑§‹ ÷Ë •ë¿UÊ „UÙªÊ– ŒÈ—π ∑§„UË¥‚

Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ √ÿÁQ§ Sflÿ¢ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Á„¢U‚Ê∑§Ê

¡ËflŸ ‚Ëπ¥– •Á„¢U‚Ê ¡ËflŸ∑§Ë ™§¡Ê¸ „ÒU, ¡ËflŸ∑§Ê •ÊŸãŒ

„ÒU– •¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸◊¥ SflÊÕ¸‚ „U≈U∑§⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ

ŒŸ∑§Ê ŒÎÁcÔ≈U∑§ÙáÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚◊ÿ ‚ËÁ◊Ã „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° •‚Ë◊ „ÒU¢– •Ã—

„U◊¥ ‚ŒÊ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊Ê⁄UË

ªÎ„USÕË∑§Ê ¬˝’ãœ ∆UË∑§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ’ëÔøÙ¥∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∆UË∑§

„UÙ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑È§¿U ‚à∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥–

‚ÖÔ¡ŸÃÊ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸ ◊ŸÙÿÙª‚ Ãà¬⁄UÃÊ-

¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •fl‡ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ‚»§‹ „UÙÃÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬…∏UŸÊ ©U‚Ë∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ „U◊ ‚ÊøŸ∑§ Á‹ÿ

¬Á⁄UÃ „UÊ¥– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ’ÈÁh ’…∏UÊŸflÊ‹Ë

ÃÕÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿó

’ÈÁhflÎÁh∑§⁄UÊáÿÊ‡ÊÈ œãÿÊÁŸ ø Á„UÃÊÁŸ ø–

ÁŸàÿ¢ ‡ÊÊSòÊÊáÿflˇÊÃ ÁŸª◊Ê¢‡ÔøÒfl flÒÁŒ∑§ÊŸÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 19)

„U◊¥ ◊„UÊŸÔ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ¡ËflŸ-∑§ÕÊ •fl‡ÿ ¬…∏UŸË

øÊÁ„ÿ– ÷ªflÊŸÔU üÊË∑Î§cáÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿlŒÊø⁄UÁÃ üÊcÔ∆USÃûÊŒflÃ⁄UÊ ¡Ÿ—–

‚ ÿà¬˝◊ÊáÊ¢ ∑È§L§Ã ‹Ê∑§SÃŒŸÈflÃ¸ÃH

(ªËÃÊ 3– 21)

üÊcÔ∆U ¬ÈL§· ¡Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ãÿ ¬ÈL§· ÷Ë flÒ‚Ê

„UË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U ¡Ê ∑È§¿U ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU,

‚◊SÃ ◊ŸÈcÿ-‚◊ÈŒÊÿ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÃŸ ‹ª ¡ÊÃÊ

„ÒU– •ë¿UË Á∑§ÃÊ’Ê¥∑§ •äÿÿŸ ÃÕÊ ◊„UÊŸÔ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ë

‚¢ªÁÃ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÊà◊ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU–

7-¡ËflŸ ‚Ê◊¢¡Sÿ „ÒUó‚Ê◊¢¡Sÿ ÷Ë ∞∑§ ∑§‹Ê

„ÒU– ß‚◊¥ ÷ÊflŸÊ‚ ÖÿÊŒÊ Áflfl∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–

•ª⁄U √ÿÁQ§ ∑§fl‹ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ, •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ÃÕÊ

•¬Ÿ •„¢U¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ⁄U„U, ÃÊ ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊªË– ‚Í¤Ê-

’Í¤Ê, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ, ÷Í‹ŸÊ ÃÕÊ

ˇÊ◊Ê∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÃÕÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞fl¢ ¬Á⁄Uc∑Î§Ã ‚Êø

Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄U „UË „U◊ ‚Ê◊¢¡Sÿ-∑§‹Ê∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‚Ëπ

‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§’Ë⁄U∑§Ë ©UÁQ§ “ŸÊ ∑§Ê„ÍU ‚ ŒÊSÃË, ŸÊ ∑§Ê„ÍU‚ ’Ò⁄U” „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷ ‚ÊÁ’Ã „UÊªË–

ÿÊŒ ⁄Uπ¥ ó“•Êà◊Òfl sÔÊà◊ŸÊ ’ãœÈ⁄UÊà◊Òfl Á⁄U¬È⁄UÊà◊Ÿ—”(ªËÃÊ 6– 5) ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ Á◊òÊ ∞fl¢ •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ Sflÿ¢

„UË „ÒU–Z

◊Í‹ •¢∑§Ù¥◊¥ Ÿı ¡„UÊ° ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU, fl„UÊ° ‚’‚

•Áœ∑§ ‡ÊÈ÷ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ◊Í‹ •¢∑§Ù¥∑§Ê ’«∏UÊ ÷Êß¸ „ÒU– ‡ÊÈ÷

‚¢ÅÿÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÃ ÿÊ Ÿı „UË ◊Êãÿ „Ò¥U– Ÿı ‚¢S∑Î§Ã∑§ “Ÿfl”

‡ÊéŒ‚ ’ŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ŸflËŸ ÿÊ ŸÍÃŸ •ÕflÊ ŸÿÊ

„ÒU– •¢∑§Ù¥∑§Ë ªáÊŸÊ◊¥ Ÿı ¡„UÊ° ÷Ë •ãÃ◊¥ „UÙªÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ

ŸflËŸÃÊ „UË Á◊‹ªË– ÿ„U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ

„ÒU– œ◊¸¬˝œÊŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§⁄UáÊËÿ-•∑§⁄UáÊËÿ, ‚»§‹-•‚»§‹,

ªÙ¬ŸËÿ-¬˝∑§Ê‡ÿ, •Êfl‡ÿ∑§ •ÕflÊ ÁŸÁãŒÃ •ÊÁŒ œÊÌ◊∑§

’ÊÃÙ¥◊¥ Ÿı∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ÿı •flSÕÊ∞°óœ◊¸∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U

„ÒUó“‡Ê⁄UË⁄U◊Êl¢ π‹È œ◊¸‚ÊœŸ◊Ô–” ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œÊÌ◊∑§

∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÙÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë Ÿı •flSÕÊ∞°

„Ò¥Uó(1) ª÷Ê¸œÊŸ, (2) ª÷¸flÎÁh, (3) ¡ã◊, (4)

’ÊÀÿÊflSÕÊ, (5) ∑È§◊Ê⁄UÊflSÕÊ, (6) ÿıflŸ, (7) ¬ı…∏UÊflSÕÊ,

(8) flÎhÊflSÕÊ ∞fl¢ (9) ◊ÎàÿÈ– ßŸ Ÿı •flSÕÊ•Ù¥◊¥-

‚ ¬„U‹Ë ŒÙ ª÷Ê¸œÊŸ ∞fl¢ ª÷¸flÎÁh ◊ÊÃÊ∑§ ©UŒ⁄U◊¥ „UÙÃË

¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U •∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸(«UÊÚ0 üÊËøãº˝¬Ê‹¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0)

„Ò¥U– ¡ã◊∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚ê’ãœ ¬ÎâflË‚ ¡È«∏UÃÊ „ÒU–

Œ‚-’Ê⁄U„U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈÃ∑§ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§

’ÊŒ ¬ãº˝„U-‚Ù‹„U ‚Ê‹∑§Ë ©U◊˝Ã∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ÿÊ

∑È§◊Ê⁄UÊflSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿıflŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒπÊÿË

ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ù ¬˝Êÿ— ¬Ò¥ÃË‚‚ øÊ‹Ë‚ fl·¸Ã∑§ ø‹ÃÊ

„ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª ¬ø¬Ÿ-‚Ê∆UÃ∑§ ¬˝ı…∏UÊflSÕÊ ⁄U„UÃË

„ÒU– flÎhÊflSÕÊ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊ÎàÿÈ¬ÿ¸ãÃ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

•ãÿ •flSÕÊ•Ù¥◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ flÎhàfl

•¬Á⁄UflÃ¸ŸËÿ „ÒU– ◊ÎàÿÈ ‡Ê⁄UË⁄UÿÊòÊÊ∑§Ê •ÁãÃ◊ •ÕflÊ ŸıflÊ°

¬«∏UÊfl „ÒU–

‚Ê◊Êãÿ œ◊¸∑§ Ÿı ÷Œó◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ Á¬ÃÊ◊„U

÷Ëc◊Ÿ √ÿÁQ§∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸∑§ Ÿı ÷Œ

’ÃÊÿ „Ò¥Uó

•∑˝§Ùœ— ‚àÿfløŸ¢ ‚Áfl÷Êª— ˇÊ◊Ê ÃÕÊ–

¬˝¡Ÿ— Sfl·È ŒÊ⁄U·È ‡Êıø◊º˝Ù„U ∞fl øH

•Ê¡¸fl¢ ÷Îàÿ÷⁄UáÊ¢ ŸflÒÃ ‚Êfl¸flÌáÊ∑§Ê—–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÕÊ¸ÃÔ (1) Á∑§‚Ë¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, (2) ‚àÿ’Ù‹ŸÊ, (3) œŸ∑§Ù ’Ê°≈U∑§⁄U ÷ÙªŸÊ, (4) ‚◊÷Êfl⁄UπŸÊ, (5) •¬ŸË „UË ¬àÔŸË‚ ‚ãÃÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ, (6)’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U‚ ¬ÁflòÊ ⁄U„UŸÊ, (7) Á∑§‚Ë‚ º˝Ù„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ,(8) ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ⁄UπŸÊ ∞fl¢ (9) ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊÿÙÇÿ√ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊóÿ ‚÷Ë ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ¬Ê‹ŸÿÙÇÿ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Í¡Ê-¬hÁÃ•ÕflÊ œ◊¸ª˝ãÕ◊¥ Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄UπŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ù ßŸ Ÿı‚Ê◊Êãÿ œ◊¸-‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ◊ÊŸfl-∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

Ÿı •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸ó‚Ê◊Êãÿ œÊÌ◊∑§ ¡ŸÊ¥∑§ Á‹ÿŸı ∞‚ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸ „Ò¥U, ¡Ù ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄UŸ •¬ÁˇÊÃ „Ò¥U– ßŸ∑§Ù Ÿı ∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸ ∑§„U ‚∑§Ã„Ò¥Uó(1) ‚¢äÿÊó¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ß¸‡ÊflãŒŸÊ, (2) SÔŸÊŸó‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ÁflòÊÃÊ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ∑§ Á‹ÿ SÔŸÊŸ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU, (3) ¡¬óÁ∑§‚Ë ◊ãòÊÁfl‡Ê· ÿÊ ¬ÁflòÊ fløŸÙ¥∑§ÊSÔŸÊŸ∑§ ’ÊŒ ¡¬, (4) „UÙ◊óŒfl-´§áÊ‚ ◊ÈÁQ§ ∞fl¢¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ∑§ Á‹ÿ „UflŸ •ÕflÊ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ, (5)SflÊäÿÊÿó´§Á·-´§áÊ‚ ◊ÈÁQ§ ÿÊ ôÊÊŸÊ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ œ◊ªãÕÙ¥∑§Ê•äÿÿŸ, (6) Œfl¬Í¡Ÿó•¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿŒfl∑§Ë ¬Í¡Ê,(7) ’Á‹flÒ‡ÔflŒfló∞∑§ ∞‚Ê ÿôÊ Á¡‚◊¥ πÊl ¬ŒÊÕ¸(÷ÊÃ-⁄UÙ≈UË •ÊÁŒ)-∑§ ∑È§¿U ÷Êª ∑§⁄U∑§ ‚¢ÁˇÊåÔÃ „UflŸÃÕÊ ‚’∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ª˝Ê‚ ¬ÎâflË¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÊåÔÃ∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§ÁŸÁ◊ûÊ ⁄UπÃ „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬¢ø’Á‹ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË„ÒU, Á¡‚◊¥ ªı, ‡flÊŸ, ∑§Ê∑§, ŒflÊÁŒ ∞fl¢ Á¬¬ËÁ‹∑§Ê∑§ÁŸÁ◊ûÊ •ãÔŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl ÿôÊ∑§Ê ÷ÊªÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ÁÃÁÕ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ¬„U‹ ©U‚÷Ê¡Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊„U∑§ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ „ÒU– ÿÁŒ •÷Êflª˝SÃ √ÿÁQ§ ‚ê◊Èπ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÙ •ãÿ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, (8) •ÁÃÁÕ ‚flÊó“•ÁÃÁÕŒflÙ ÷fl” ∑§Ë ©UÁQ§ ß‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸∑§Ë¬ÈÁcÔ≈U ∑§⁄UÃË „ÒU, (9) ¬Êcÿflª¸∑§Ê ÷⁄UáÊó◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,ªÈL§, ŒËŸ, •ŸÊÕ, ‚fl∑§ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ‚ ‚ãÃÈc≈U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•ÁÃÁÕ∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ÷Ë Ÿı ∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ

øÊÁ„Uÿó(1) •ÁÃÁÕ∑§Ù ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ ŒŸÊ, (2)¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ŒŸÊ, (3) ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê‚Ÿ ŒŸÊ,(4) ¬Ò⁄U œÙŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ŒŸÊ ÿÊ Sflÿ¢ ¬Ò⁄U œÙŸÊóÿÁŒ•ÁÃÁÕ ¬ÍÖÿflª¸∑§Ê „ÒU ÃÙ ªÎ„USÕ Sflÿ¢ ¬Ò⁄U œÙÃ „Ò¥U •ı⁄U•ÁÃÁÕ ÿÁŒ •¬Ÿ‚ ¿UÙ≈UÊ ÿÊ ∑§◊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU, ÃÙ ©U‚¬Ò⁄U œÙŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, (5) •èÿ¢ª ŒŸÊóÃ‹ ÿÊ ©U’≈UŸ ŒŸÊ, Á¡‚‚ •ÁÃÁÕ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U◊ÊÁ‹‚ ∑§⁄U ‹, (6) •ÊüÊÿó•ÁÃÁÕ∑§Ù •ÊflÊ‚Ëÿ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, (7) ‡ÊƒÿÊó⁄UÊÁòÊ∑§Ù ‚ÙŸ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ, (8) ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ÷Ù¡Ÿó•¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈL§Áø¬ÍáÊ¸ ÷Ù¡Ÿ, (9) Á◊ ÔUË, ¡‹ ÃÕÊ •ãÔŸó¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∞fl¢ ‡ÊÈhÃÊ∑§ Á‹ÿ Á◊ ÔUË ∞fl¢ ¡‹ ÃÕÊ ◊Êª¸∑§Á‹ÿ •ãÔŸ–

Ÿı •∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸óßŸ∑§Ù Áfl∑§◊¸ ÿÊ ÁŸÁãŒÃ∑§◊¸ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó(1) •‚àÿ ÷Ê·áÊóflÊáÊË∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§Á‹ÿ ‚ŒÒfl ‚àÿ fløŸ „UË ’Ù‹Ÿ øÊÁ„Uÿ, (2) ¬⁄UŒÊ⁄U‚flŸóÿ„U ∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊ÙZ∑§ ∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄UËÃ „ÒU– •Ã— ÁŸÁãŒÃ∑§◊ „ÒU, (3) •÷ˇÿ-÷ˇÊáÊóÁflœÊÃÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË‹ˇÊáÊ ÁŒÿ „Ò¥U– •Ã— ◊Ê°‚ÊÁŒ∑§Ê πÊŸÊ •÷ˇÿ÷ˇÊáÊ „ÒU,(4) •ªêÿÊª◊Ÿó‡ÊÊSÔòÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡mÊ⁄UÊ flÌ¡Ã √ÿÁQ§ÿÙ¥‚ÿıŸ-‚ê’ãœ ¡Ù«∏UŸÊ Áfl∑§◊¸ „ÒU, (5) •¬ÿ¬ÊŸó‡Ê⁄UÊ’•ÊÁŒ ¬ÿÙ¥∑§Ê ¬ÊŸ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸ „ÒU, (6) Á„¢U‚Êó◊Ÿ‚Ê,flÊøÊ, ∑§◊¸áÊÊ Á„¢U‚Ê ’È⁄UË ’ÊÃ „ÒU, (7) øÙ⁄UËóÿ„U◊„UÊ¬ÊÃ∑§ „ÒU, (8) flŒ’ÊsÔ ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊóflŒ ÿÊ‡ÊÊSÔòÊÁflL§h ∑§◊¸ flÌ¡Ã ∑§ÙÁ≈U◊¥ „UÙÃ „Ò¥U ÃÕÊ (9) ◊ÒòÊË-œ◊¸∑§Ê ÁŸflÊ¸„U Ÿ ∑§⁄UŸÊóÁ◊òÊ •¬ŸÊ „UË SflM§¬ „UÙÃÊ „ÒU–ŒÙ Á◊òÊÙ¥◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U ¬⁄U◊ Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã—ÿÁŒ ‚¢∑§≈U∑§ ‚◊ÿ Á◊òÊ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÙ √ÿÁQ§ÁŸÁãŒÃ∑§◊Ê¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ©UÁQ§ Œπ¥óªÈL§ ‚ ∑§¬≈U Á◊òÊ ‚ øÙ⁄UË – ÿÊ „UÙ ÁŸœ¸Ÿ ÿÊ „UÙ ∑§Ù…∏UËH

ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡ Ÿ Á◊òÊ ŒÈπ „UÙÁ„U¢ ŒÈπÊ⁄UË – ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ¬ÊÃ∑§§ ÷Ê⁄UËH

∑§⁄UáÊËÿ Ÿı ◊¢ª‹ ’ÊÃ¥ó•ÁÃÁÕ∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸ¬⁄UŸı ∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊ÙZ∑§Ë øøÊ¸ „U◊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ •ÁÃÁÕ∑§Ù ŒflÃÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— •ÁÃÁÕ∑§

•VÔU] * ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U •∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸* 215

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÉÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ªÎ„USÕ∑§Ù Ÿı ◊¢ª‹∑§Ê⁄U∑§ ∑§⁄UáÊËÿ ’ÊÃÙ¥∑§Ê

äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •¬ÁˇÊÃ „UÙÃÊ „ÒUó(1) ‚ıêÿ ◊Ÿ, (2)

‚ıêÿ ŒÎÁcÔ≈U, (3) ‚ıêÿ ◊Èπ, (4) ‚ıêÿ fløŸ, (5)

©U∆U∑§⁄U SflÊªÃ, (6) ∑È§‡Ê‹ ¬Í¿UŸÊ, (7) ¬◊¬ÍáÊ¸ flÊÃÊ¸‹Ê¬,

(8) ‚flÊ ÃÕÊ (9) ¡ÊŸ¬⁄U ∑È§¿U ŒÍ⁄UÃ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ

•ÕÊ¸ÃÔ ‚ıêÿ ◊Ÿ, ‚ıêÿ ŒÎÁcÔ≈U ∞fl¢ ‚ıêÿ◊Èπ‚ ‚ıêÿ

fløŸ ∑§„UÃ „ÈU∞ ©U∆U∑§⁄U •ÁÃÁÕ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄U ÃÕÊ

©U‚∑§ ’ÊŒ ∑È§‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿U∑§⁄U SÔŸ„U¬Ífl¸∑§ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ∑§⁄U–

‚◊Ë¬ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê •ÁÃÁÕ ¡’ ¡ÊŸ ‹ª ÃÙ ∑È§¿U ŒÍ⁄UÃ∑§

•ÁÃÁÕ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¡Êÿ–

Ÿı •Áfl‡Ôfl‚ŸËÿóßŸ Ÿı-∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

SÔòÊËœÍÃ¸∑§˘‹‚ ÷Ë⁄UÊÒ øá«U ¬ÈL§·◊ÊÁŸÁŸ–

øı⁄U ∑Î§ÃÉÔŸ Áfl‡ÔflÊ‚Ù Ÿ ∑§ÊÿÙ¸ Ÿ ø ŸÊÁSÃ∑§H

(1) SÔòÊË, (2) ‹ê¬≈U, (3) •Ê‹‚Ë, (4)

«U⁄U¬Ù∑§, (5) ∑˝§ÙœË, (6) ¬ÈL§·àfl∑§ •Á÷◊ÊŸË, (7)

øÙ⁄U, (8) ∑Î§ÃÉÔŸ •ı⁄U (9) ŸÊÁSÃ∑§∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ

•ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ⁄UË∑§ ¬≈U◊¥ ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ Á¿U¬ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË–

•Ã— Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ œÙπÊ πÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹ê¬≈U ÿÊ œÍÃ¸

ÃÙ ‚ŒÒfl ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ „UË ’∑§Ã „Ò¥U– •Ê‹‚Ë∑§Ê ÄÿÊ

÷⁄UÙ‚Ê, fl„U Áfl‡ÔflÊ‚ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê‹Sÿ◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„U,

«U⁄U¬Ù∑§∑§Ê ÄÿÊ ÷⁄UÙ‚Ê, ∑§’ ÷Êª π«∏UÊ „UÙ, ∑˝§ÙœË ∑§’

∑§Ê◊ Á’ªÊ«∏U Œ, ¬ÈL§·àfl∑§ •Á÷◊ÊŸË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù Ÿ„UË¥

¬„UøÊŸ ‚∑§Ã, øÙ⁄U ÃÙ Sflÿ¢ ÁŸ∑Î§cÔ≈U ¡Ëfl „ÒU, ∑Î§ÃÉÔŸ ÃÙ

•¬Ÿ ©U¬∑§Ê⁄UË∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U •ãÿ∑§Ë ÄÿÊ

‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ŸÊÁSÃ∑§∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Õ¸

„ÒUóß¸‡fl⁄U¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

Ÿfl∑È§◊Ê⁄UË, ŸflŒÈªÊ ÿÊ Ÿfl‡ÊÁQ§ó÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥

¡’-¡’ ¬ÈL§·Ÿ •¬Ÿ∑§Ù •‚„UÊÿ, ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÿÊ „UÃÊ‡Ê ¬ÊÿÊ

„ÒU, Ã’-Ã’ fl„U ŸÊ⁄UË∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ªÿÊ „ÒU– ÷‹ „UË •¬Ÿ

•„¢U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •’‹Ê ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ „UÙ– •¬ŸË •‚„UÊÿ

•flSÕÊ◊¥ ¬ÈL§·Ÿ Á¡Ÿ ŒÁflÿÙ¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ù

Ÿfl∑È§◊Ê⁄UË, ŸflŒÈªÊ¸ ÿÊ Ÿfl‡ÊÁQ§∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßŸ∑§Ë ¬Í¡Ê-•Ê⁄UÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ fl·¸◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U Ÿı-Ÿı

ÁŒŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ÁŸÁ‡ÔøÃÔ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ Ÿfl⁄UÊòÊ Áfl‡Ê· ¬˝ø‹Ÿ◊¥ „Ò¥UóÁfl∑˝§◊ ‚¢flÃÔ∑§Ê

¬˝Ê⁄Uê÷ øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— fl·¸∑§

¬˝Ê⁄Uê÷∑§ Ÿı ÁŒŸ •ı⁄U ∆UË∑§ ¿U„U ◊Ê‚ ’ÊŒ •ÊÁ‡flŸ

◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄÔ‹¬ˇÊ∑§ Ÿı ÁŒŸ ŸflŒÈªÊ¸•Ù¥∑§ fl˝Ã, ¬Í¡Ÿ,

•ø¸Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U– Ÿfl∑È§◊ÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ∑È§◊ÊÁ⁄U∑§Ê, ÁòÊ◊ÍÌÃ

∑§ÀÿÊáÊË, ⁄UÙÁ„UáÊË, ∑§Ê‹Ë, øÁá«U∑§Ê, ‡ÊÊê÷flË, ŒÈªÊ¸ •ı⁄U

‚È÷º˝Ê ŸÊ◊∑§Ë Ÿı ŒÁflÿÊ° „Ò¥U– (‡ÊÊQ§¬˝◊ÊŒ, ∑È§◊Ê⁄UËÃãòÊ)

øÒòÊ ∞fl¢ •ÊÁ‡ÔflŸ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ Ÿı ŒÈªÊ¸•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Ê

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË, ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË, øãº˝ÉÊá≈UÊ,

∑Í§c◊Êá«UÊ, S∑§ãŒ◊ÊÃÊ, ∑§ÊàÿÊÁÿŸË, ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ, ◊„UÊªı⁄UË

∞fl¢ Á‚ÁhŒÊòÊË „Ò¥U– ¬È⁄UÊáÊÙ¥◊¥ ßŸ ŒÁflÿÙ¥∑§Ù ¬˝÷Ê, ◊ÊÿÊ

¡ÿÊ, ‚Íˇ◊Ê, Áfl‡ÊÈhÊ, ŸÁãŒŸË, ‚È¬˝÷Ê, Áfl¡ÿÊ •ı⁄U

‚fl¸Á‚ÁhŒÊ ŸÊ◊‚ Ÿı ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§ M§¬◊¥ flÌáÊÃ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ŒflË ◊Í‹Ã— ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë ‡ÊÁQ§ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê

∑§Ù◊‹ ∞fl¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ M§¬Ù¥◊¥ fláÊ¸Ÿ „ÒU– ∑§Ù◊‹ M§¬◊¥

∑È§◊ÊÁ⁄U∑§Ê, ◊„UÊªı⁄UË, Á‚ÁhŒÊ, ¡ªã◊ÊÃÊ, ÷flÊŸË, ¬Êfl¸ÃË

•ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©Uª˝ M§¬◊¥

∑§Ê‹Ë, ŒÈªÊ¸, øá«UË ÿÊ øÁá«U∑§Ê, ÷Ò⁄UflË •ÊÁŒ ŸÊ◊

¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U– flSÃÈÃ— ŸflŒflË ÿÊ ŸflŒÈªÊ¸ Á‡Êfl-¬àÔŸË∑§

„UË ÁflÁflœ M§¬ „Ò¥U– ∑È§¿U ŸÊ◊ ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U

¬«∏U „Ò¥U •ı⁄U ∑È§¿U ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê∑§Ë

ÁflÁ÷ãÔŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ „Ò¥U–

fl Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË „Ò¥U, •Ã— ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ

Á‡Êfl∑§Ù Ã¬SÿÊ ∞fl¢ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ’‹¬⁄U ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË „Ò¥U– ∑§á∆U◊¥ øãº˝◊Ê ÁSÕÃ „UÙŸ∑§

∑§Ê⁄UáÊ øãº˝ÉÊá≈UÊ „Ò¥U ÃÕÊ ÁòÊÁflœ ÃÊ¬ÿÈQ§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù

•¬Ÿ ©UŒ⁄U◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Í§c◊Êá«UÊ „Ò¥U– S∑§ãŒ∑§Ë

◊ÊÃÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§ãŒ◊ÊÃÊ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê‹∑§ Á‹ÿ

÷Ë ∑§Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU¢, fl ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ „Ò¥U– ŒflÃÊ•Ù¥∑§

∑§ÊÿÙZ∑§Ù ÷Ë Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊàÿÊÁÿŸË „ÒU¢ •ı⁄U

Ã¬SÿÊ ∞fl¢ ∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ªı⁄UfláÊ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊªı⁄UË „ÒU¢–

Á‚Áh ∞fl¢ ◊ÙˇÊ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚ÁhŒÊòÊË

„Ò¥U– flSÃÈÃ— ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ „UË ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸËM§¬◊¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁflÁflœ‚¢Åÿ∑§ ’Ÿ ªÿË „ÒU–

ŸflœÊ ÷ÁQ§ó¬⁄U‹Ù∑§-‚ÈœÊ⁄U, ’˝rÊÔ‚Ê◊Ëåÿ •ÕflÊ

•ÊflÊª◊Ÿ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§

‚ÊœŸÊ-¬Õ •¬ŸÊÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ◊¥ ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ∑§Ê ¬Õ

•¬ŸË ‚⁄U‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ •Ê∑Î§cÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U

÷ÁQ§ ÷Ë ŸflœÊ „ÒUó

üÊfláÊ¢ ∑§ËÃ¸Ÿ¢ ÁflcÔáÊÙ— S◊⁄UáÊ¢ ¬ÊŒ‚flŸ◊Ô˜–

•ø¸Ÿ¢ flãŒŸ¢ ŒÊSÿ¢ ‚Åÿ◊Êà◊ÁŸflŒŸ◊Ô˜H

÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊ ªÈáÊÙ¥∑§Ê üÊfláÊ, œ◊¸ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ¬…∏UŸÊ

∞fl¢ ‚ÈŸŸÊ „UË üÊfláÊ÷ÁQ§ „ÒU– ß¸‡fl⁄U∑§ ŸÊ◊Ê¥, ‹Ë‹Ê•Ù¥

∞fl¢ ªÈáÊÙ¥∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ ŒÍ‚⁄UË ÷ÁQ§ „ÒU– ß¸‡fl⁄U∑§ ŸÊ◊, ªÈáÊ

∞fl¢ ‹Ë‹Ê•Ù¥∑§Ê S◊⁄UáÊ ÃÎÃËÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê

äÿÊŸ, ÁøãÃŸ, ¬Í¡ŸÊÁŒ øıÕ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬ÊŒ‚flŸ∑§Ë

÷ÁQ§ „ÒU– •ø¸Ÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ üÊËÁflª˝„U∑§Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚

üÊhÊ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ∑§Ê

SflM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚’∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ flãŒŸ ∑§ÙÁ≈U∑§Ë

÷ÁQ§ „ÒU– ÿ ¿U— ÷Œ ‚ÊœŸ-÷ÁQ§∑§ „Ò¥U– ßŸ∑§ •Êø⁄UáÊ

ÿÊ ¬Ê‹Ÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uà¬ãÔŸ

÷ÁQ§∑§Ê SflM§¬ ŒÊSÿ, ‚Åÿ ∞fl¢ •Êà◊ÁŸflŒŸ∑§ mÊ⁄UÊ

√ÿQ§ „UÙÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ù •¬ŸÊ SflÊ◊Ë ◊ÊŸ∑§⁄U SÃÈÁÃ

∑§⁄UŸÊ ŒÊSÿ÷Êfl∑§Ë ÷ÁQ§ „ÒU– „UŸÈ◊ÊŸÔ, ÷⁄UÃ, ‹ˇ◊áÊ,

ÁŸ·ÊŒ, ‡Ê’⁄UË •ÊÁŒ∑§Ë ÷ÁQ§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë

ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ÃÙ •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÊ◊∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ÿÊ øÊ∑§⁄U „UË

◊ÊŸÃ „Ò¥U– flSÃÈÃ— ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ‚ •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸

‚ê’ãœ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ •¬Ÿ∑§Ù “⁄UÊ◊∑§Ë ’„ÈUÁ⁄UÿÊ”

’ÃÊÃ „Ò¥U– ŒÊSÿ÷Êfl∑§ •Êflª◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßÃŸË ÃËfl˝ÃÊ

•Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§’Ë⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù “⁄UÊ◊∑§Ê ∑È§ûÊÊ”

Ã∑§ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

∑§’Ë⁄U ∑Í§ÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊ÈÁÃÿÊ ◊⁄UÊ ŸÊ©°U–

⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡fl«∏UË Á¡Ã πÒ¥øÒ ÁÃÃ ¡Ê©°UH

◊Ë⁄UÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ÁÃ „UÙŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ ©U‚

¬⁄U◊Êà◊Ê ¬ÁÃ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ù∑§‹Ê¡Ã∑§∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃË– ÷ªflÊŸÔ‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ ‚Åÿ÷Êfl∑§Ë

÷ÁQ§ „ÒU– ªÙ¬-ªÙÁ¬ÿÊ°, ‚ÈŒÊ◊Ê ∞fl¢ º˝ı¬ŒË∑§Ë üÊË∑Î§cáÊ∑§

¬˝ÁÃ ÷ÁQ§ ß‚Ë ÷Êfl∑§Ë „ÒU– fl˝¡∑§ ÇÔflÊ‹ ∞fl¢ ªÙÁ¬ÿÊ°

∑Î§cáÊ∑§Ù •¬ŸÊ ‚πÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥Uó

¡ÊÁÃ-¬Ê°ÁÃ „U◊ Ã ’«∏U ŸÊ„UË¥, ŸÊ„UË¥U ’‚Ã ÃÈê„UÊ⁄UË ¿ÒUÿÊ°–

•ÁÃ •Áœ∑§Ê⁄U ¡ŸÊflÃ ÿÊÃÒ¥, ¡ÊÃÒ¥ •Áœ∑§ ÃÈê„UÊ⁄ÒU¢ ªÒÿÊ°!

÷ªflÊŸÔÔ∑§ ¬˝ÁÃ ◊ÊœÈÿ¸÷Êfl∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ ©UŸ‚ ¬ÁÃ-

M§¬◊¥ ÷Ë ‚ê’ãœ ¡Ù«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊœÊ∑§Ë ∑Î§cáÊ∑§ ¬˝ÁÃ

÷ÁQ§ ß‚Ë ÷Êfl∑§Ë „ÒU– ∑§ı‚ÀÿÊ ∞fl¢ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë ÷ÁQ§

flÊà‚Àÿ÷Êfl∑§Ë „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÿ ‚’ ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ∞° ‚Åÿ∑§

•ãÃª¸Ã „UË ‚◊ÊÁ„UÃ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ß¸‡fl⁄U∑§ ‚ê◊Èπ •¬ŸË

¬Ë«∏UÊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UË •Êà◊ÁŸflŒŸ „ÒU– ∑§’Ë⁄U, ‚Í⁄U,

ÃÈ‹‚Ë, ◊Ë⁄UÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ

√ÿQ§ ∑§Ë „ÒU–

÷ÁQ§◊¥ ◊Ÿ, ∑§◊¸ ∞fl¢ flÊáÊË∑§Ê ‚„UÿÙª Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– •Êà◊ÁŸflŒŸ, ‚Åÿ, ŒÊSÿ ∞fl¢ S◊⁄UáÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÁQ§

◊Ÿ‚ „UÙÃË „ÒU ¡’Á∑§ flãŒŸ, •ø¸Ÿ, üÊfláÊ ∞fl¢ ¬ÊŒ‚flŸ

∑§◊¸‚ „UÙŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§ „ÒU– ∑§ËÃ¸Ÿ flÊáÊË‚ „UÙŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§

„ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ¬ÊŸÊ „UË ŸflœÊ ÷ÁQ§∑§Ê ‚Êäÿ

„ÒU–

Ÿflª˝„U-¬Í¡Ÿó÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈ÷

∑§Êÿ¸∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ Ÿflª˝„U∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÖÿÙÁÃ·∑§Ë

◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸, øãº˝, ◊¢ª‹, ’Èœ, ªÈL§, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ,

⁄UÊ„ÈU •ı⁄U ∑§ÃÈ∑§Ë ªÁÃ‚ ¬ÎâflËÁŸflÊ‚Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙÃ „Ò¥U–

ßŸ ª˝„UÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ° ’ŸÊŸ∑§ ÷Ë ÁŸÿ◊

„Ò¥U– ‚Íÿ¸∑§Ë ÃÊ◊˝∑§Ë, øãº˝◊Ê∑§Ë S»§Á≈U∑§∑§Ë, ◊¢ª‹∑§Ë ‹Ê‹

øãŒŸ∑§Ë, ’Èœ ∞fl¢ flÎ„US¬ÁÃ∑§Ë ‚ÙŸ∑§Ë, ‡ÊÈ∑˝§∑§Ë øÊ°ŒË∑§Ë,

‡ÊÁŸ∑§Ë ‹Ù„U∑§Ë, ⁄UÊ„ÈU∑§Ë ‚Ë‚∑§Ë ∞fl¢ ∑§ÃÈ∑§Ë ∑§Ê°‚∑§Ë

¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU–

‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŸflmÊ⁄Uó◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŸflmÊ⁄U ÿÊ

ŸflÁ¿Uº˝ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŒÙ ŸòÊ-ªÙ‹∑§, ŒÙ ∑§áÊ¸ªuÔU⁄U, ŒÙ

ŸÊÁ‚∑§ÊÁ¿Uº˝, ∞∑§ ◊Èπ, ∞∑§ ªÈŒÊ •ı⁄U ∞∑§ ©U¬SÕóÿ

Ÿı ßÁãº˝ÿmÊ⁄U ÿÊ Ÿfl Á¿Uº˝ „Ò¥U– ‚ÊœŸÊ-¬Õ∑§ ¬ÁÕ∑§ ‚ŒÒfl

ßŸ ßÁãº˝ÿmÊ⁄UÙ¥∑§Ë ¬„U⁄UŒÊ⁄UË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U–

M§¬, ‡ÊéŒ, ªãœ, SflÊŒ ∞fl¢ S¬‡Ê¸∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ßŸ∑§ mÊ⁄UÊ

„UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „UË ◊Ÿ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã

•VÔU] * ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ∑§⁄UáÊËÿ •ÊÒ⁄U •∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸* 217

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ªãœ •ı⁄U

⁄U‚◊¥-‚ ∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê‚Q§ „UÙ∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ◊Îª,

„UÊÕË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, ÷˝◊⁄U •ı⁄U ◊àSÿ ÿÊ ÃÙ ’ãœŸ◊¥ ¬«∏U

¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ª˝Ê‚ ’ŸÃ „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÙ ÿ

¬Ê°øÙ¥ „UË •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ¬Ê°øÙ¥∑§Ê

‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ◊Ê⁄UÊ „UË ¡ÊÿªÊó

∑È§⁄UXÔU◊ÊÃXÔU¬ÃXÔU÷ÎXÔU-

◊ËŸÊ „UÃÊ— ¬ÜøÁ÷⁄Ufl ¬Üø–

∞∑§— ¬˝◊ÊŒË ‚ ∑§Õ¢ Ÿ „UãÿÃ

ÿ— ‚flÃ ¬ÜøÁ÷⁄Ufl ¬ÜøH

flSÃÈÃ— ÿ ŸflmÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë SÕÍ‹

ªãŒªË∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄USÕ

¬¢ø¬˝ÊáÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ßŸ Á¿Uº˝Ù¥‚ „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã

„Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿÙªË¡Ÿ ßŸ ŸflmÊ⁄UÙ¥¬⁄U ¬„U⁄UŒÊ⁄UË∑§Ë ’ÊÃ

∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßŸ ŸflmÊ⁄UÙ¥∑§Ù fl‡ÊflÃË¸ ’ŸÊ ‹ŸÊ „UË ‚ÊœŸÊ∑§Ê

◊ÈÅÿ ‚Ù¬ÊŸ „ÒU–

Ÿı‚ Áfl⁄UÙœ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ó‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁQ§∑§Ù Ÿı-

∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ËÃÊ„U⁄UáÊ◊¥ ⁄UÊfláÊ∑§Ê

‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ◊¥ •ÊŸÊ-∑§ÊŸË ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ê⁄UËø∑§Ù ¡’

Ã’ ◊Ê⁄UËø NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸÊ– ŸflÁ„U Á’⁄UÙœ¥ ŸÁ„¢U ∑§ÀÿÊŸÊH

‚SÔòÊË ◊◊Ë¸ ¬˝÷È ‚∆U œŸË– ’ÒŒ ’¢ÁŒ ∑§Á’ ÷ÊŸ‚ ªÈŸËH

‡ÊSÔòÊœÊ⁄UË Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U Œ, ◊◊Ë¸ „U◊Ê⁄U

Á∑§‚ ªÙ¬ŸËÿ ⁄U„USÿ∑§Ù πÙ‹ Œ, SflÊ◊Ë ∑§’ ŒÁá«UÃ ∑§⁄U

Œ, ◊Íπ¸ ÄÿÊ •ôÊÊŸÃÊ ∑§⁄U ’Ò∆U, œŸflÊŸÔ‚ ∑§’ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U

¬«∏U ¡Êÿ, flÒl‚ ‡ÊòÊÈÃÊ ÃÙ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Áfl

∞fl¢ ÷Ê≈U ÁflL§ŒÊfl‹Ë ÷Ë ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ ∑§’

ÁŸãŒÊ¬È⁄UÊáÊ Á‹π-’Ê°ø Œ¥, ÄÿÊ ¬ÃÊ ÃÕÊ ⁄U‚ÙßÿÊ Áfl⁄UÙœË

„UÙ∑§⁄U ∑§’ ÄÿÊ Áπ‹Ê Œ?

Á‡Êcÿ∑§ Ÿı ªÈáÊó•Ê¡ ªÈL§-Á‡Êcÿ ‚ê’ãœÙ¥◊¥

ÿŒÊ-∑§ŒÊ ∑§≈ÈUÃÊ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U

„ÒU Á∑§ Á‡Êcÿ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ªÈL§•Ù¥∑§Ù ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¥∑§

¬⁄UËˇÊáÊ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ Ÿı

ªÈáÊÙ¥∑§ „UÙŸ¬⁄U „UË Á‡Êcÿàfl Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó

•◊Êãÿ◊à‚⁄UÙ ŒˇÊÙ ÁŸ◊¸◊Ù ŒÎ…U‚ıNUŒ—–

•‚àfl⁄UÙ˘Õ¸Á¡ôÊÊ‚È⁄UŸ‚ÍÿÈ⁄U◊ÙÉÊflÊ∑Ô˜§ H

Á‡Êcÿ∑§Ù (1) •Á÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ, (2) Á∑§‚Ë∑§Ê

•Á„UÃ-ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, (3) ∑§Êÿ¸◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ, (4)

◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ, (5) ªÈL§¬˝◊◊¥ ŒÎ…∏U, (6) ∑§Êÿ¸◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë

Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, (7) ¬⁄U◊ÊÕ¸ôÊÊŸ∑§Ê ßë¿ÈU∑§, (8) ŒÍ‚⁄U◊¥

ŒÙ· Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹Ê ÃÕÊ (9) √ÿÕ¸∑§Ë ’ÊÃ Ÿ

∑§⁄UŸflÊ‹ÊóŸı ªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ã÷Ë •¡È¸Ÿ,

∞∑§‹√ÿ, Á‡ÊflÊ¡Ë-¡Ò‚ Á‡Êcÿ ¬ÒŒÊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–

Ÿı ªÙ¬ŸËÿ ∞fl¢ Ÿı ¬˝∑§Ê‡ÿ ’ÊÃ¥óŸı ∞‚Ë

ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ Á„UÃ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒUó

(1) •¬ŸË •ÊÿÈ, (2) œŸ, (3) ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ùß¸ ⁄U„USÿ,

(4) ◊ãòÊ, (5) ◊ÒÕÈŸ, (6) •ı·Áœ, (7) Ã¬, (8)

ŒÊŸÔ ÃÕÊ (9) •¬◊ÊŸ, ßŸ∑§Ê ¬˝∑§≈U „UÙŸÊ •¬◊ÊŸ-

¡Ÿ∑§, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§, ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ •ÕflÊ •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË „UÙ

‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿı ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „UË

Á„UÃ∑§⁄U „ÒUó(1) ´§áÊ ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ, (2) ´§áÊ øÈ∑§ÊŸ∑§Ë

’ÊÃ, (3) ŒÊŸ◊¥ ¬˝ÊåÔÃ flSÃÈ, (4) Áfl∑˝§ÿ ∑§Ë ªÿË flSÃÈ,

(5) ∑§ãÿÊŒÊŸ, (6) •äÿÿŸ, (7) flÎ·Ùà‚ª¸, (8)

∞∑§ÊãÃ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ê¬ ÃÕÊ (9) •ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸, ßã„¥U

⁄UÊfláÊŸ ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÃÙ ◊Ê⁄UËø ÁfløÊ⁄U∑§⁄U

◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÙøÃÊ „ÒUó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒŸÊ „UË ©UÁøÃ „ÒU– flÎ· ‚Ê°«∏U∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U–◊ÎÃ ¬ÈL§·∑§ ŸÊ◊¬⁄U ŒÊª∑§⁄U ‚Ê°«∏U∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸÊ „UËflÎ·Ùà‚ª¸ „ÒU–

ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ ∞fl¢ •ŸÈ¬ÿÈQ§ Ÿı ¬ÊòÊó‚Ê◊Êãÿ ©UÁQ§ „ÒU Á∑§ ŒÊŸ ‚È¬ÊòÊ∑§Ù „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ,∑È§¬ÊòÊ∑§Ù Ÿ„UË¥– Ÿı ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚»§‹ ∞fl¢ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– (1) ◊ÊÃÊ,(2) Á¬ÃÊ, (3) ªÈL§, (4) Á◊òÊ, (5) ÁflŸÿË, (6)©U¬∑§Ê⁄UË, (7) ŒËŸ, (8) •ŸÊÕ ÃÕÊ (9) ‚ÊœÈ-‚ÖÔ¡Ÿ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Êÿ, fl„U ©UûÊ◊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Ÿı¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ¡Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U √ÿÕ¸ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– (1) œÍÃ¸, (2) ’ãŒË, (3) ◊Íπ¸, (4) •ÿÙÇÿflÒl, (5) ¡È•Ê⁄UË, (6) ‡Ê∆U, (7) øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U, (8) øÊ⁄UáÊÃÕÊ (9) øÙ⁄U∑§Ù ∑È§¿U ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÁŸc»§‹ „UË⁄U„UÃÊ „ÒU–

Ÿı •Œÿ flSÔÃÈ∞°óŸı ∞‚Ë •Œÿ flSÃÈ∞° „Ò¥U, ¡Ù•Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒŸË øÊÁ„Uÿó(1)

¡ŸÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ, (2) øãŒ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, (3) œ⁄UÙ„U⁄U∑§Ë‚ê¬ÁûÊ, (4) ’ãœŸ∑§Ë flSÃÈ, (5) •¬ŸË ¬àÔŸË, (6)¬àÔÔŸË∑§Ê œŸ, (7) ¡◊ÊŸÃ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ, (8) •◊ÊŸÃ∑§ËflSÃÈ •ı⁄U (9) ‚ãÃÊŸ∑§ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚ê¬ÁûÊóŸı ∞‚Ë flSÃÈ∞° „Ò¥U Á∑§ ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÊòÊ∑§Ù „UË Á◊‹ŸËøÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ßŸ •Œÿ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ŒÃÊ „ÒU,ÃÙ fl„U ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈh „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ãÃ◊¥ Ÿı ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÊ¥ ∞fl¢ Ÿı ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÙ¥∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê‹π∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– (1)◊⁄UËÁø, (2) •ÁòÊ, (3) •¢Áª⁄UÊ, (4) ¬È‹Sàÿ, (5)¬È‹„U, (6) ∑˝§ÃÈ, (7) ÷ÎªÈ, (8) flÁ‚cÔ∆U •ı⁄U (9)¬øÃÊóÿ Ÿı ∞‚ ¬¡Ê¬ÁÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ù ’rÊÔÊ¡ËŸ ÿÙªÁfllÊ∑§mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ‚-‚¢∑§À¬‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßŸ‚ ‚ÎÁc≈U∑§ÊÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– Ÿı ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ° ¬ÁflòÊ ∑§⁄¥U,∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚÷Ë∑§Ë „UÙÃË „ÒUó

ª¢ªÊ Á‚ãœÈ‡Ôø ∑§Êfl⁄UË ÿ◊ÈŸÊ ø ‚⁄USflÃË–

⁄UflÊ ◊„UÊŸŒË ªÙŒÊ ’˝rÊÔ¬ÈòÊ— ¬ÈŸÊÃÈ ◊Ê◊Ô˜HZ

ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ◊¥ „U◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ ª◊Ë¸ ÿÊ‹Í‚ ’øÊŸÊ „ÒU •ı⁄U SflÊSâÿ ÷Ë ∆UË∑§ ⁄UπŸÊ „ÒU ÃÊ ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U fl·Ê¸ ÿÊ ‚ŒË¸∑§Ë ´§ÃÈ◊¥ ÷Ë, ÿÊ ÿÍ° ∑§„UÊ ¡Êÿ Á∑§

¬˝àÿ∑§ ◊ı‚◊◊¥ „U◊¥ SflSÕ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÿlÁ¬ •Ê¡∑§¬˝ŒÍ·áÊ÷⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸ Á¡ãŒªË◊¥ SflSÕ⁄U„UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊ∑§⁄U

„U◊ SflSÕ ⁄U„U ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑È§¿U ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ´§ÃÈ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê⁄U fl·¸ SflSÕ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑Ò§‚Ë „UÙóÿ„U ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ Áfl·ÿ „ÒU–

flSÃÈÃ— ©UûÊ◊ SflÊSâÿ Á¡ÃŸÊ ’Ê„U⁄UË ∑§Ê⁄UáÊÙ¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿÁŒ „U◊ øÊ„¥U ÃÙ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ •ë¿UÊ SflÊSâÿ

¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ’„ÈUÃ •ÊŸãŒ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ üÊË◊ŒÔ÷ªflŒªËÃÊ (6– 5)-

‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U SflÊSâÿ(üÊË⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚¡Ë ‹πÙÁ≈UÿÊ)

◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó“©Uh⁄UŒÊà◊ŸÊà◊ÊŸ¢ ŸÊà◊ÊŸ◊fl‚ÊŒÿÃÔ˜–•Êà◊Òfl sÔÊà◊ŸÙ ’ãœÈ⁄UÊà◊Òfl Á⁄U¬È⁄UÊà◊Ÿ—” •ÕÊ¸ÃÔ˜ „U•¡È¸Ÿ! •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U Sflÿ¢∑§ ‚„UÊ⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;

ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê „UË „U◊Ê⁄UË Á◊òÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê „UË„U◊Ê⁄UË ‡ÊòÊÈ ÷Ë– •ÕÊ¸ÃÔ „U◊ „UË •¬Ÿ Á◊òÊ ÿÊ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U–ß‚Á‹ÿ ©UûÊ◊ SflÊSâÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÷Ë „U◊¥ Sflÿ¢∑§Ù

„UË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ „UÙªÊ– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

ÁŒŸøÿÊZ ÁŸ‡ÊÊøÿÊ¸◊ÎÃÈøÿÊZ ÿÕÊÁŒÃÊ◊˜Ô–

•Êø⁄UŸÔ ¬ÈL§·— SflSÕ— ‚ŒÊ ÁÃc∆UÁÃ ŸÊãÿÕÊH

ÿ„UÊ° SflSÕ ∞fl¢ ‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ∞∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§SflM§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ •¬ŸÊ∑§⁄U ©UûÊ◊ SflÊSâÿ

¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó1. ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ ©U∆UŸÊó“’˝ÊrÊÔ

•VÔU] * ‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ* 219

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬˝∑Î§ÁÃ ÷Ë ¡„UÊ° •¬ŸÊSÔŸ„U ©U«∏U‹ÃË „UÙó∞‚ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ◊È¤Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ Áfl‡flÊ‚ „ÒUÁ∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •’ ÃÈ◊flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ’ÃÊ•Ù–

ß‚ ’Ê⁄U Á‡Êcÿ ⁄UÙÿÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥‚•Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– ªÎ„USflÊ◊Ë∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê°fl¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹Ê, ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U ÃÊÃ! ÿ„U ‚’ ŸÊ≈U∑§ ÕÊ, ¬⁄UËˇÊÊ∑§Ê∞∑§ •¢ª ÕÊ– •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ‚∑È§‡Ê‹ •ÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ◊¥•äÿÿŸ⁄UÃ „ÒU– ◊È¤Ê •ÊøÊÿ¸¡ËŸ ß‚Ë ©Ug‡ÿ∑§ Á‹ÿ ÷¡ÊÕÊ– ©U‚ „UÊ°«UË◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „ÒU, ÿ„UÊ° ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •Ê∑§⁄U◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ù œãÿ ◊ÊŸÃÊ „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÿ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ Á∑§¡„UÊ° ◊ÿÊ¸ŒÊ•Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° •ÁŸcÔ≈U „UÙ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ–

¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄UËÃ „Ò¥U– Ÿ ∑§Ùß¸◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§Ùß¸ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ „UÙŸÊ „UË

øÊ„UÃÊ „ÒU– Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§ øÁ⁄UòÊ ©UŸ∑§◊ÿÊ¸ŒÊ¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§ ’Ê‹∑§∑§Ù Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë SÃ⁄U¬⁄U •fl‡ÿ Á◊‹ÃË „ÒU– »§‹SflM§¬ ’Ê‹∑§ ©Uã„¥U‚ËπŸ-‚◊¤ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ∑Î§àÿ fl„U‚ÊˇÊÊÃÔ ŒπÃÊ „ÒU, ÿÕÊó∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê•◊ÿÊ¸ÁŒÃ √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfllÊ‹ÿÙ¥◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§Ë •Ê«∏U◊¥•◊ÿÊ¸ÁŒÃ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬, ‚◊Ê¡∑§Ê ø⁄U◊⁄UÊÃÊ ŸÒÁÃ∑§ …UÊ°øÊÃÕÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ∑È§Áà‚Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’Ê‹∑§∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§ËøÊ„U∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– ©U‚ Á»§⁄U ◊ÿÊ¸ŒÊ-¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥‚‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl„U ◊ÿÊ¸ŒÊ-¬Ê‹Ÿ∑§Ù ¬Êπá«U ‚◊¤ÊŸ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã— •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’Ê‹∑§ Sflë¿UãŒ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á∑§‚ËÁŸÿ◊-©U¬ÁŸÿ◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, Á»§⁄U ÷Ë ¡Ù ’Ê‹∑§ ÿÊ√ÿÁQ§ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ ⁄U„U „Ò¥U, ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UãÔŸÁÃ ∑§Ë„ÒU, fl ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U •ÊM§…∏U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë„UÙÃ ⁄U„¥Uª; ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ „U◊ ‚’ ÿ„U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄¥U Á∑§ „U◊ Sflÿ¢◊ÿÊ¸ÁŒÃ ⁄U„U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ¥–

Z

©UûÊ◊ SflÊSâÿ ∑Ò§‚ ¬Êÿ¥?(«UÊÚ0 ◊œÈ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U, ∞◊0«UË0)

„U⁄U ßã‚ÊŸ ¡’ ◊ÁãŒ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝Êÿ— ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÃŸ, ◊Ÿ•ÊÒ⁄U œŸ‚ ‚ÈπË ∑§⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ! ß‚ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ∑§ ‚ÈπË„UÊŸ◊¥ ‚÷Ë ∑È§¿U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑È§¿U ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– œŸ‚ ‚ÈπË „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ßã‚ÊŸ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „ÒU, øÊ„U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ÿÊ ÁŸ¡Ë √ÿfl‚Êÿ– ◊Ÿ‚ ‚ÈπË„UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚◊¥ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ŒÿÊ, ‚Á„UcáÊÈÃÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑˝§Êœ, ß¸cÿÊ¸, Ÿ»§⁄UÃ, ’Œ‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ ßàÿÊÁŒ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU, Á¡ã„¥U ◊ÊŸflœ◊¸∑§Ê ‹ˇÊáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ„ÒU ∞fl¢ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã‚ÊŸ ¬‡ÊÈ‚ Á÷ãŸ „UÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§•Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÒÕÈŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÊ ¬‡ÊÈ◊¥÷Ë ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒUó

•Ê„UÊ⁄UÁŸº˝Ê÷ÿ◊ÒÕÈŸ¢ ø

‚Ê◊Êãÿ◊ÃÃ˜Ô ¬‡ÊÈÁ÷Ÿ¸⁄UÊáÊÊ◊˜Ô–

œ◊Ê¸ Á„U Ã·Ê◊Áœ∑§Ê Áfl‡Ê·Ê

œ◊¸áÊ „UËŸÊ— ¬‡ÊÈÁ÷— ‚◊ÊŸÊ—H

œÎÁÃ— ˇÊ◊Ê Œ◊Ê˘SÃÿ¢ ‡ÊÊÒøÁ◊Áãº˝ÿÁŸª˝„U—–

œËÌfllÊ ‚àÿ◊∑˝§ÊœÊ Œ‡Ê∑¢§ œ◊¸‹ˇÊáÊ◊˜ÔH

•Ã— ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU •Êà◊‚¢ÿ◊‚,ÿÊª‚, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚, flŒÊ¥∑§ ôÊÊŸ‚ ÃÕÊ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ‚; ¡Ê •Ê¡∑§ ÿÈª◊¥ ÕÊ«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ¬⁄U •ª⁄U „U◊øÊ„¥U ÃÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Ê ‚∑§Ã „ÒU¢– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UË„ÒU ∞fl¢ •Ê‚ÊŸ ÷Ë „ÒU ÃŸ‚ ‚ÈπË ⁄U„UŸÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ußã‚ÊŸ∑§ Sflÿ¥∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥‚ „UËÃŸ∑§Ê SflSÕ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •ÊŸ‚⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚∑§Á‹ÿ Á‚»¸§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ¸∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∑È§¿U ’Œ‹Êfl∑§Ë¡M§⁄UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU πÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¢ ⁄U„UŸ-‚„UŸ◊¥ ’Œ‹Êfl‚; ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄USflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ ÷Ë SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈπË⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ‚◊Ê¡∑§ ‚ÈπË ⁄U„UŸ‚„UË „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’

•VÔU] * ©UûÊ◊ SflÊSâÿ ∑Ò§‚ ¬Êÿ¥?* 237

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° •Êÿ¥ªË „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U „UÊŸflÊ‹ πø¸◊¥∑§◊Ë •ÊÿªË, Á¡‚‚ Œ‡Ê∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ Sflÿ¢ „UË‚ÈœÊ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÊSflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚È’„U¡ÊªŸ‚ ⁄UÊÃ ‚ÊŸÃ∑§, ÿÊŸË ¬Í⁄U ÁŒŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸◊¥ ÄÿÊ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ øÊÁ„Uÿó

‚È’„U ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬„U‹ ©U∆U∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ •fl‡ÿ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬„U‹ ‡ÊÈh ÃÕÊ ‡ÊËÃ‹ flÊÿÈ∑§ ¬˝fl‡Ê‚‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃÊ¡ªË ÃÕÊ S»Í§ÌÃ •ÊÃË „ÒU ∞fl¢ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ◊Ÿ¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

‚È’„U ‚Ê∑§⁄U ©U∆UŸ∑§ ’ÊŒ, ‡ÊÊÒø∑§ ¬‡øÊÃÔ ◊¢¡Ÿ,’˝‡Ê ÿÊ ŸË◊‚ ŒÊ°Ã ¡M§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ∑§ËªãŒªË ŒÊ°ÃÊ¥ ∞fl¢ ◊‚Í…∏UÊ¥¬⁄U ¡◊Ê ⁄U„UÃË „ÒU, •ª⁄U ©U‚ ‚Ê»§Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ©UŸ◊¥ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥U ÃÕÊ ¡«∏¥U ∑§◊¡Ê⁄U„UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊŸ‚ ¬„U‹ ÷Ë ŒÊ°Ã ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ–

‡ÊÊÒø∑§ ’ÊŒ ‚Ê»§ Á◊ ÔUË‚ „UÊÕ •fl‡ÿ œÊŸ øÊÁ„Uÿ,•ãÿÕÊ „UÊÕÊ¥∑§Ë ªãŒªË πÊŸÊ πÊÃ ‚◊ÿ ◊È°„U ÃÕÊ ¬≈U◊¥¡ÊÃË „ÒU ∞fl¢ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „ÒU, ¡Ò‚ó©UÀ≈UË, ŒSÃ, ¬ËÁ‹ÿÊ, ≈UÊÿ»§Êÿ«U, ¬≈U◊¥ ∑§Ë«∏U ßàÿÊÁŒ–

⁄UÊ¡ ‚È’„U ‡ÊÊÒø ÃÕÊ ŒãÃ◊¢¡Ÿ∑§ ’ÊŒ SŸÊŸ ¡M§⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Sflë¿U ∞fl¢ SflSÕ ⁄U„U– flÒ‚ ÷ËÁ’ŸÊ SŸÊŸ∑§ S»Í§ÌÃ ÃÕÊ ÃÊ¡ªË Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ª◊Ë¸, ‚ŒË¸∞fl¢ ’⁄U‚ÊÃ „U⁄U ◊ÊÒ‚◊◊¥ Ÿ„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÁŸàÿ ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ ÿÊªÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊª‚ •Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ’øÊfl ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¡ËflŸ◊¥ „°U‚ŸÊ ‚„UÃ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ¡M§⁄UË „ÒU; ‚ÊÕ„UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥‚ èÊË ÃŸ, ◊Ÿ SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

πÊŸ-¬ËŸ◊¥ ’Œ‹Êfl‚ ¬„U‹ ¬„UŸÊflÊ ßàÿÊÁŒ∑§’Ê⁄U◊¥ ∑È§¿U ’ÊÃ¥ ¡M§⁄UË „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§ »Ò§‡ÊŸ∑§ øÄ∑§⁄U◊¥∑È§¿U ‹Êª ’„ÈUÃ øÈSÃ ÃÕÊ ’…¢Uª ∑§¬«∏U ¬„UŸ ‹Ã „Ò¥U¡Ê ŒπŸ◊¥ ÃÊ ’È⁄U ‹ªÃ „UË „Ò¥U ‚ÊÕ „UË øÈSÃ ∑§¬«∏UÊ¥‚àfløÊ¬⁄U ⁄Uª«∏U ‹ªÃ ⁄U„UŸ‚ àfløÊ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U „UÊŸ∑§Ê «U⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚„UË ‹ªŸflÊ‹ …UË‹ ¬Á⁄UœÊŸ¬„UŸŸ øÊÁ„Uÿ–

πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ ’Œ‹Êfl ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ ŒÊŸÊ¥∑§ SflSÕ

⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ¡M§⁄UË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ∑§„UÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU“¡Ò‚Ê πÊÿ •ãŸ flÒ‚Ê „UÊfl ◊Ÿ–”

‚È’„U „UÀ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ, ŒÊ¬„U⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚„UË‚◊ÿ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ Á∑§ ‚È’„U 9 ’¡Ã∑§ŸÊ‡ÃÊ, ŒÊ ’¡Ã∑§ ŒÊ¬„U⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ ⁄UÊÃ 8 ’¡Ã∑§⁄UÊÃ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ŒÊ ‚◊ÿ∑§ ÷Ê¡Ÿ∑§’Ëø◊¥ πÊŸÊ ¬øŸ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Êÿ–

πÊŸ◊¥ •ª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÃÕÊ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§•ÊœÊ⁄U¬⁄U ŒÊ‹, øÊfl‹, ⁄UÊ≈UË, ‚é¡Ë, ‚‹ÊŒ, Œ„UË ∞fl¢»§‹Ê¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U∑§Ê’Ê¸„UÊß«˛U≈U, fl‚Ê, ¬˝Ê≈UËŸ, Á◊Ÿ⁄U‹ ∞fl¢ Áfl≈UÊÁ◊ŸÿÈQ§‚ãÃÈÁ‹Ã •Ê„UÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ •‹ª‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ∑§ËªÊÁ‹ÿÊ° ‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU–

‚È’„U ŸÊ‡Ã◊¥ ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊŸ‚ ¬„U‹ ŒÍœ∑§Ê ‚flŸ•fl‡ÿ ∑§⁄¥U, πÊ‚ ÃÊÒ⁄U‚ ◊Á„U‹Ê∞°, Á¡ã„¥U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊∑§ËÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UÃ „UÊÃË „ÒU, ß‚‚ „UÁaÔUÿÊ° ◊¡’ÍÃ ⁄U„UÃË „Ò¥U–

∑§ìÊË ‚Áé¡ÿÊ°, ‚‹ÊŒ ∞fl¢ »§‹Ê¥◊¥ Á◊Ÿ⁄U‹ ∞fl¢Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– ßã„¥U ¬˝ÁÃÁŒŸ •fl‡ÿ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U πÊŸ‚ ¬„U‹ •ë¿UË Ã⁄U„U œÊ•fl‡ÿ ‹¥–

◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄¥U Á‚»¸§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– •’flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÊªÊ¥‚ Á‚h „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ‚SÃÊÃÕÊ ¬ÊÒÁc≈U∑§ ÃÊ „ÒU „UË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÷Ë „ÒU– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U‚NUŒÿ⁄UÊª, ‹∑§flÊ, »§ÊÁ‹¡, ‡ÊÈª⁄U, ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬ ∞fl¢ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ∞fl¢ ¬ÕÁ⁄UÿÊ¥‚Á„UÃ ∑§⁄UË’ 160’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– •Ã— ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U „UË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚Ê»§ ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥ ÃÕÊ •ª⁄U Á∑§‚Ë ß‹Ê∑§◊¥ ªãŒÊ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ©U’Ê‹∑§⁄U ∞fl¢ ¿UÊŸ∑§⁄U ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄UÁ»§⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‡Ê’¸Ã, ‹S‚Ë, Á‡Ê∑¢§¡Ë-¡Ò‚¬ÿ¡‹Ê¥∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U, •Ê¡∑§‹∑§ ¬å‚Ë, ∑§Ê‹Ê-¡Ò‚„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ÿ¡‹ Ÿ ‹¥– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÊªÊ¥‚ Á‚h „UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ¬å‚Ë fl ∑§Ê∑§◊¥ ßÃŸÊ •Áœ∑§ ∞Á‚«U ÿÊ Ã¡Ê’„UÊÃÊ „ÒU ¡Ê „UaÔUË ∞fl¢ ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ª‹Ê ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ¬≈U ÿÊ•Ê°ÃÊ¥∑§Ë Á¤ÊÀ‹Ë∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊÃÊ „UÊªÊ, ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ„ÒU– ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬≈U ÃÕÊ •Ê°ÃÊ¥∑§Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∞Á‚Á«U≈UË, •À‚⁄U ÃÕÊ ∑Ò¥§‚⁄U-¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „UÊ ‚∑§ÃË„Ò¥U, ŒÊ°Ã ∞fl¢ „UÁaÔUÿÊ° ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, Á¡‚‚ ¡ÀŒË≈ÍU≈UŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ßŸ ¬ÿ¡‹Ê¥◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸflÊ‹∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∞fl¢ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸflÊ‹ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥‚ ÁflÁ÷ãŸ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑Ò¥§‚⁄U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Ê≈U∑§Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊ‚ÃÊÒ⁄U‚ ÖÿÊŒÊ øÊ∑§⁄UflÊ‹ ◊Ê≈U•Ê≈U∑§Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊÿ¥ ÃÕÊ ◊ÒŒ∑§Ê ‚flŸ ∑§◊ ∑§⁄¥U– ÿ„UŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊ øÊ∑§⁄UflÊ‹ •Ê≈U∑§ πÊŸ‚ ’«∏UË•Ê°Ã∑§ ∑Ò¥§‚⁄U∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∞fl¢ ∑§é¡ ÃÕÊ ’flÊ‚Ë⁄U∑§ÊπÃ⁄UÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¡Ê •Ê¡∑§‹ Á¬îÊÊ, ’ª¸⁄U,ŸÍ«UÀ‚ (øÊ©U◊ËŸ)-¡Ò‚ ÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U, fl ◊ÒŒ∑§ „UÊÃ„Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ◊¥ fl‚Ê ÷Ë •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÊÃË „ÒU,Á¡‚‚ ◊Ê≈UÊ¬Ê, «UÊÿÁ’≈UË¡, ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬-¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°’…∏UÃË „Ò¥U–

‡Ê⁄UÊ’ ÃÕÊ Á‚ª⁄U≈U, Ãê’Ê∑Í§, ªÈ≈Uπ ∞fl¢ ¬ÊŸ◊‚Ê‹∑§Ê‚flŸ Ÿ ∑§⁄¥U– ÿ ‚÷Ë ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ ‚„UÃ∑§ Á‹ÿ „UË Ÿ„UË¥,◊Ÿ ÃâÊÊ œŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ‚‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ π⁄UÊ’ „UÊÃÊ „UË „ÒU, ¬Ò‚∑§Ë Ã¢ªË ÷Ë •ÊÃË „ÒU,Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÉÊ⁄U◊¥ ∑§‹„U „UÊÃÊ

„ÒU, ‹«∏UÊß¸-¤Êª«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ ÷¢ª „UÊÃË „ÒU ÃÕÊÃŸ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UÊª ¡Ò‚ó»§»§«∏U ∞fl¢ Á¡ª⁄U∑§ ∑Ò¥§‚⁄U, ◊È°„U∞fl¢ •Ê◊Ê‡Êÿ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U, ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬, NUŒÿ⁄UÊª, »§ÊÁ‹¡,‹∑§flÊ, ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ê ªÒ¥ª˝ËŸ, Á‹fl⁄U »Ò§ÀÿÊ⁄U ÃÕÊ ªÈŒ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°÷Ë „UÊÃË „Ò¥U–

ÃŸ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∞fl¢ÉÊ⁄U∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ë Sflë¿UÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥; ÄÿÊ¥Á∑§ªãŒªË◊¥ ◊ÄπË, ◊ë¿U⁄U ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ë«∏U ¬Ÿ¬Ã „Ò¥U, Á¡‚‚◊‹Á⁄UÿÊ, ≈UÊÿ»§Êß«U, ¬ËÁ‹ÿÊ, ∑§ÊÚ‹⁄UÊ-¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „UÊ‚∑§ÃË „Ò¥U–

•Ê‚-¬Ê‚ ¬«∏U-¬ÊÒœ ©UªÊ∑§⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄Uπ¥,Á¡‚‚ •Ê‚-¬Ê‚ •ë¿UË flÊÿÈ ÿÊŸË •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ⁄U„U;ÄÿÊ¥Á∑§ ¬«∏U-¬ÊÒœ •¬ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ªãŒË „UflÊ∑§Ê’¸Ÿ «UÊß •ÊÚÄ‚Êß«U∑§Ê •ãŒ⁄U ‹ ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ‡ÊÈh flÊÿÈ•ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥,U ¡Ê ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃË „ÒU–

¡ËflŸ◊¥ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊÒŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ’ÊÃÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU, Á¡ÃŸÊ πÊŸ-¬ÊŸ ÃÕÊ ⁄U„UŸ-‚„UŸ∑§Ê–

Z

„U◊Ê⁄UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?(üÊË¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË)

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Êø⁄U◊ ‹ˇÿ ÄÿÊ „ÒU? •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ∑Ò§‚ „UÊ? ß‚∑§Ê©UûÊ⁄U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ‚÷Ë ŒÈ—πÊ¥‚¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ „ÒU– ŒÈ—πÊ¥∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ÁŸflÎÁûÊ „UË “◊ÊˇÊ”„ÒU– •Êà◊Ê∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÊªŸÊ,•ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UË ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ©Ug‡ÿ „ÒU–

©UQ§ •ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ‚„U¡Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ÷Êfl •ÊÒ⁄U ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ ’Œ‹ŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ∑§Ê ‚°flÊ⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–•¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸-¡ËflŸøÿÊ¸ ‚ÊœŸÊ◊ÿ ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU–‹ˇÿ¬˝ÊÁåÔÃ‚ ¬Ífl¸ L§∑§ŸÊ, Õ∑§ŸÊ, ©U∑§ÃÊŸÊ ÿÊ ‹ÊÒ≈UŸÊ‹ˇÿ¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ÿ„U ‚ÊœŸÊ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÃ ø‹ÃË„ÒU– ‚flÊ¸ìÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ã÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU–

ß‚∑§ Á‹ÿ „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥‚ ßŸ ¬Ê°ø •‚ãÃÊ·Ê¥∑§Ê

¬„U‹ ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U–¬„U‹Ê „ÒUó“•¡¸Ÿ”ó¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥‚ •Áœ∑§ ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿÁŒŸ-⁄UÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ŒÊÒ«∏U-œÍ¬∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ Œ¥– ‹ªÔŸ ∞fl¢¬Á⁄UüÊ◊¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ÁflÁ„UÃ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ÁŸflÊ¸„U∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ¬˝ÊåÔÃ ‚¢‚ÊœŸÊ¥¬⁄U ‚ãÃÊ· ∑§⁄U¢–

ŒÍ‚⁄UÊ „ÒUó“⁄UˇÊáÊ”ó•ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë ªÿËœŸ-ŒÊÒ‹Ã, ¬Á⁄UflÊ⁄U-∑È§≈ÈUê’∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ-‚¢⁄UˇÊáÊ◊¥√ÿSÃÃÊ¬Ífl¸∑§ •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’’Ê¸ŒË∑§Ê ‹ªÊ◊Œ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ê ß¸‡Ôfl⁄U-•Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‹ªÊÿ¥–

ÃË‚⁄UÊ „ÒUó“ˇÊÿ”ó‡Ê⁄UË⁄U, ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§ÊˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊ ˇÊÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã— ßŸ∑§Ê •¬ŸË ‹ˇÿ-¬ÍÌÃ∑§ ©Ug‡ÿ◊¥ ‹ªÊÿ¥–

øÊÒÕÊ „ÒUó“÷Êª”ó‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥, ÃÎcáÊÊ-∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê∞∑§∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÷ÊªŸ∑§Ë ßë¿UÊ-∑§Ê◊ŸÊ-‹Ê‹‚Ê ’ŸÊÿ ⁄Uπ∑§⁄U

•VÔU] * „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∑Ò§‚Ë „UÊ?* 239

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚ÈπŒ ¡ËflŸ-‚ãäÿÊ(¬˝Ê0 «UÊÚ0 üÊË¡◊ŸÊ‹Ê‹¡Ë ’ÊÿÃË, ∞◊0∞0, ∞◊0∑§ÊÚ◊0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0)

•Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ‚ÈøÊL§ M§¬‚ ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ √ÿÁQ§

¡Ù flÎÁûÊ •¬ŸÊÃ „Ò¥U, ©U‚ ŒÊ ÷ÊªÊ¥◊¥ ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó

‚flÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë √ÿÊ¬Ê⁄U ÿÊ •ãÿ œãœÊ– ‚flÊ∑§Ê Á»§⁄U

©U¬Áfl÷ÊªÊ¥◊¥ ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚flÊ, •œ¸

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚flÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ‚flÊ– ‚flÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÊ, ∞∑§

ÁŸÁ‡ÔøÃ ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ©U‚‚ ÁŸflÎÁûÊ ¬ÊŸË „UË „UÊÃË „ÒU,

•fl∑§Ê‡Ê ‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ•Ê¥◊¥ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§Ë •ÊÿÈ ÷Ë

•‹ª-•‹ª „UÊÃË „ÒU–

¡’ •Ê¬ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ê

•ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ– •Ê¬∑§Ê ôÊÊÃ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§◊ „UÊ

ªÿË „ÒU ÿÊ ÿ„U ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑È§¿U

‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ’ãŒ „UË „UÊ ¡Êÿ– ÿlÁ¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ‚

∑§Ê»§Ë ¬Ífl¸ „UË ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê

‚◊ÿ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ ‚∑§, Á»§⁄U ÷Ë Áfl‹ê’ „UÊŸ∑§Ë

‚ê÷ÊflŸÊ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ê÷fl „ÒU,

‚flÊflÁœ◊¥ •Ê¬∑§ ∑È§¿U •œËŸSÕÊ¥Ÿ •Ê¬∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥∑§Ë

•fl„U‹ŸÊ ∑§Ë „UÊ ÿÊ •Ê¬∑§Ê ©U¬ÿÈQ§ ‚ê◊ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ „UÊ

ÿÊ •Ê¬∑§ ¬˝ÁÃ ÿÊ •Ê¬∑§ ∑§ÊÿÊZ∑§ ¬˝ÁÃ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄UÃË

„UÊ, •Ê¬ ßŸ ‚’∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ÷Í‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„U

÷Í‹ŸÊ „UË •Ê¬∑§Ê ‚ãÃÊ· ŒªÊ, ¬˝‚ãÔŸÃÊ ŒªÊ– ß‚∑§ ŒÍ‚⁄UË

•Ê⁄U ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ‚Ìfl‚ ∑§Ê‹◊¥ •Ê¬

•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬ÿÊ¸åÔÃ ‚◊ÿ Ÿ Œ ¬Êÿ „UÙ¥ ÃÊ •’ •Ê¬

‚¬àŸË∑§ ÃËÕÊ¸≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Êßÿ ÿÊ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹

¡Êßÿ, ¡„UÊ° ßë¿UÊ „UÊ L§∑§ ¡Êßÿ, Œfl-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ,

¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¿U≈UÊ ÁŸ„UÊÁ⁄Uÿ– ÿÁŒ •Ê¬ Á◊òÊÊ¥‚ Á◊‹Ÿ ÷Ë ¡Ê

‚∑¥§ ÃÊ ß‚∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ ©U∆UÊßÿ, ß‚‚ •ŸÈ÷flÊ¥∑§Ê

•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „UÊªÊ, ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ •Êª ’…∏UªÊ ÃÕÊ

•Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ ÷⁄U ¡ÊÿªÊ–

•’Ã∑§ •Ê¬Ÿ œŸ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU, ’ìÊÊ¥-¬ÊÒòÊÊ¥∑§ Á‹ÿ

πø¸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬ÊÿÊ „ÒU,

¬⁄U •’ øÍ°Á∑§ flÃŸ∑§Ë ¡ª„U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË ÃÕÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ

„ÒU Á∑§ fl„U Áfl‹ê’‚ Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÿŒÊ-

∑§ŒÊ ©U‹Ê„UŸÊ ÷Ë ‚ÈŸŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë •Ê¬ ¬ÊŸË

◊Ê°ª¥ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿÊ Áfl‹ê’ „UÊ ¡Êÿ ÿÊ ¡‹

‹ÊŸ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄UÃË ¡Êÿ– ’„UŸ ÿÊ ¬ÈòÊË ‚‚È⁄UÊ‹‚

•ÊÿË „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë

•Êfl÷ªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÊ¥Á∑§ •’ •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊÊ¥¬⁄U

ÃÕÊ ’„ÍU⁄UÊÁŸÿÊ¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥

•Ê¬∑§Ê ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë

‚ÈÁflœÊ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÁπÿ, ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ◊„Uûfl

ŒËÁ¡ÿ– ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

S∑Í§‹ ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÿÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚¢SÕÊ∑§Ê øãŒÊ ÿÊ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã, •Ê¬∑§Ê ’ìÊÊ¥‚

¬Í¿UŸÊ „UÊªÊ– ÿ ∑È§¿U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „Ò¥U, Á¡ã„¥U •Ê¬∑§Ê

•¬Ÿ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‹Ê„UŸÊ¥∑§Ê •Ê¬

ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ Ÿ ‹¥, Ã÷Ë •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ •ÊÒ⁄U „UÀ∑§-»È§À∑§

⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ¬Í⁄UË „UÊ ªÿË „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§

¬Ê‚ ‚◊ÿ-„UË-‚◊ÿ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈòÊÊ¥ ÃÕÊ ¬ÊÒòÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§

ÁflflÊ„U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ÁŸÁ‡ÔøãÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥

„ÒU ÃÊ ¬ÈòÊÊ¥-¬ÈÁòÊÿÊ¥, ¬ÊÒòÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§ ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ •’

Áfl‡Ê· ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ •’ •Ê¬ ßŸ

∑§Ê◊Ê¥∑§Ê •Áœ∑§ ‚◊ÿ ŒŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ „Ò¥U–

‚flÊÁŸflÎÁûÊ‚ ¬Ífl¸Ã∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ◊¥, •ÊŒÃÊ¥◊¥

ÁŸÿÁ◊Ã Õ, ¬⁄U •’ •Ê¬∑§Ê »È§⁄U‚Ã Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, •Ê¬

•Áœ∑§ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Áœ∑§ ‚◊ÿ ÉÊÍ◊ ‚∑§Ã

„Ò¥U, •ë¿U-•ë¿U ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÁŸÁ‡øãÃÃÊ¬Ífl¸∑§

÷ªflÊŸÔ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬ ‚¢ÿÈQ§

¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿ „Ò¥U, ÃÊ ¬ÈòÊÊ¥∑§ ÷Ê‹-÷Ê‹, •’Êœ, åÿÊ⁄U-

åÿÊ⁄U ’ìÊÊ¥ ÿÊ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ’ìÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ •¬Ÿ

‚◊ÿ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¬…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U,

©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÊŒ-øÈ„U‹’Ê¡Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ∑§Ê◊Ê¥◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊßÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¿UÊ≈U S∑Í§‹ ¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊ „UÊ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ªÎ„U-∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UflÊ ŒËÁ¡ÿ, ’Ê¡Ê⁄U‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ‚é¡Ë ‹Ã •Êßÿ,◊Êª¸◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§ŸflÊ‹ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÁŸ¬≈UÊ ŒËÁ¡ÿ,Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ÊŸ‚ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê •¬√ÿÿ Ÿ „UÊ,ªÎ„U∑§ÊÿÊZ◊¥ ◊ŒŒ ∑§ËÁ¡ÿ–

•’ •Ê¬ ÁŸÿÁ◊Ã ¡ËflŸ‚ Á÷ãÔŸ √ÿÁQ§ ’Ÿ ªÿ„Ò¥U– •’ •Ê¬ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ∑§Ë •ÊŒÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U, ß‚‚ •Ê¬ √ÿSÃ ÷Ë ⁄U„¥Uª ÃÕÊ œË⁄U-œË⁄U∑È§‡Ê‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§ •äÿÿŸ◊¥ ‹ª ⁄U„¥Uª ÃÕÊ ‹π∑§∑§ M§¬◊¥‚Î¡ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uª ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ê ¡ËflãÃ ∞fl¢¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝ÊåÃ ∑§⁄¥Uª– •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– ∑§’ ÄÿÊ ¬…∏UŸÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ-Á∑§‚œãœ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á∑§‚∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË ÿÊ œãœÊ ©U¬ÿÈQ§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? fl„UÊ° ©UŸ∑§ ‚»§‹„UÊŸ∑§Ë ÄÿÊ ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU? ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚ê¬˝ÊÁåÔÃ, √ÿÁQ§àfl∑§ªÈáÊ, ¬…∏UÊß¸-Á‹πÊß¸∑§Ê SÃ⁄U, ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê¬ ŸflÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚‚ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ◊Êª¸Œ‡Ê¸ŸøÊ„UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏U ⁄U„UªË ÃÕÊ •Ê¬ ‚ŒÒfl •¬Ÿ∑§Ê ©UŸ∑§’Ëø Á¡ãŒÊÁŒ‹ •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª, •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ê ©Uã„UË¥◊¥‚∞∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª–

•Ê¬ •äÿÿŸ∑§Ë •ÊŒÃ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U,¬…∏UŸ∑§Ë •ÊŒÃ •ŸÊπÊ •ÊŸãŒ ŒÃË „ÒU, ¬ÈSÃ∑¥§ ‚’‚•ë¿UË Á◊òÊ „UÊÃË „Ò¥U– ©U¬ÿÊªË ∑Î§ÁÃ∑§ •äÿÿŸ‚ •Ê¬∑§Ê•Êà◊‚ãÃÊ· Á◊‹ªÊ– ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÊ ÃÕÊ •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊÁ∑§‚Ë ¬Ê∆K∑˝§◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹ ‹ËÁ¡ÿ–

•Ê¬ Á∑§‚Ë L§Áø¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ÿÊ „UÊÚ’Ë∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ ‚’ ∑§Êÿ¸ •Ê¬∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊÃÕÊ ◊Ê‹Ë „UÊ‹Ã¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄¥Uª– Á∑§‚Ë ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË ªÁÃÁflÁœ◊¥ „UÊÕ ’≈UÊßÿ, ß‚‚ •Ê¬∑§Ê¡ËflŸ •ÊŸãŒ¬˝Œ ’ŸªÊ– •Ê¬ ÁøòÊ∑§‹Ê∑§ Ÿ◊ÍŸ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’ÊªflÊŸË∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ L§Áø Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U, ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ¬Èc¬Ê¥∑§ ¬ÊÒœ ‹ªÊßÿ, ¬ÊÒœÊ¥∑§Ê¬ÊŸË Á¬‹Êßÿ, ©UŸ∑§Ê πÊŒ ŒŸ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ‚◊Á¤Êÿ,

ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ‚Î¡Ÿ∑§Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊ– •Ê¬ •ŸÈ÷fl∑§⁄¥Uª Á∑§ •Ê¬∑§Ë »È§⁄U‚Ã∑§Ê ‚◊ÿ ©U¬ÿÊªË ∑§Ê◊Ê¥◊¥ ‹ª⁄U„UÊ „ÒU–

•Ê¬ Á◊òÊÊ¥ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿÊ •∑§‹÷Ë Œ‡ÊÊ≈UŸ¬⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„UÊ° ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê, ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§¿U≈UÊ∑§Ê, ŸŒË-ŸÊ‹Ê¥ ÿÊ ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ËÁ¡ÿ– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ ÃÕÊ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË‹ªÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡∑§ ∑§Ê◊Ê¥‚ ŒÍ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë ªÊŒ◊¥ ⁄UÁ„Uÿ, •Ê¬„U⁄UË-„U⁄UË ŒÍ’¬⁄U ÉÊÍÁ◊ÿ, ß‚‚ •Ê°πÊ¥∑§Ê ‹Ê÷ „UÊªÊ–•Ê¬∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ S»Í§ÌÃ Á◊‹ªË– ¬ÊÒœÊ¥, ¬Èc¬Ê¥ ÃÕÊ¬ÁûÊÿÊ¥‚ •¬Ÿàfl SÕÊÁ¬Ã „UÊªÊ– Á„U⁄UáÊ∑§Ê øÊÒ∑§«∏UË ÷⁄UŸÊÃÕÊ ¤Ê⁄UŸ ÿÊ ŸÊ‹∑§Ê ∑§‹-∑§‹ ∑§⁄UÃÊ ¬ÊŸË •Ê¬∑§Ê•ÊtÔUÊÁŒÃ ∑§⁄U ŒªÊ, •Ê¬∑§Ê Ÿfl¡ËflŸ ŒªÊ– •Ê¬ ’Ê…∏U-¬ËÁ«∏UÃÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÁøÁ∑§à‚Ê-Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§Ê ¬òÊ Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬Ífl¸ ¡ËflŸ∑§ •ÊŸãŒ¬˝ŒˇÊáÊÊ¥∑§Ë ÿÊŒ •Ê¬∑§Ê ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ ÷⁄U ŒªË, ‚ãÃÊ· ŒªË ÃÕÊ•Ê¬◊¥ Ÿfl¡ËflŸ∑§Ê S»È§⁄UáÊ „UÊªÊ– •Ê¬ ∑È§¿U ‚◊ÿ ¬˝÷È∑§Ë‚flÊ, ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ◊¥ •fl‡ÿ ‹ªÊÿ¥, ¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§∑§Ê äÿÊŸ∑§ËÁ¡ÿ, ∞∑§Êª˝ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚‚¡Ê •ÊÁà◊∑§ ’‹ ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ ¬˝ÊåÃ „UÊªË, fl„U •ŸÈ÷fl∑§Ê„UË Áfl·ÿ „ÒU– ⁄UÊ¡∑§ ¡ËflŸ‚ ŒÍ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ÃÊŒÊàêÿ¡ÊÁ«∏Uÿó∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ •Ê¬◊¥ Ÿfl‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊªÊ–

•Ê¬ SflÊSâÿ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¡ª „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬˝ÊÃ—ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊÁ‹ÿ– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ë •¬Ÿ „UË ¡Ò‚∑§ß¸ √ÿÁQ§ÿÊ¥‚ ÷¥≈U „UÊªË, ©UŸ‚ Á◊Á‹ÿ, ’ÊÃ¥ ∑§ËÁ¡ÿ,fl ∑§ß¸ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ •Ê¬ •’Ã∑§•ŸÁ÷ôÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ¬⁄U •Ê¬Ÿ •’Ã∑§ ∑È§¿U ‚ÊøÊ ÷ËŸ„UË¥ „Ò– •’ •Ê¬ Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ •Ê¬∑§ Á‹ÿ’«∏UË ©U¬ÿÊªË „Ò¥U–

ÿÁŒ •Ê¬ SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚ˇÊ◊ „Ò¥U ÃÊ •Õ¸¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ•¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Êß¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬‚◊Ê¡∑§ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê ‚flÊ÷Êfl‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Ê¬øÊ„¥U ÃÊ ◊ÊŸflÊ¬ÿÊªË ‚¢SÕÊ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥◊¥ ÷Êª ‹ËÁ¡ÿ,©U‚∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ ¡Êßÿ ÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

•VÔU] * ‚ÈπŒ ¡ËflŸ-‚ãäÿÊ* 243

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


’Ÿ ¡Êßÿ, ¬⁄U „UÊ°, fl„UÊ°‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ∑§Ê ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ Ÿ’ŸÊßÿ– ß‚‚ •Ê¬ ‚◊Ê¡∑§ ‹ÊªÊ¥‚ ¡È«∏U ⁄U„¥Uª, ©UŸ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥‚ ¬Á⁄UÁøÃ ⁄U„¥Uª ÃÕÊ ‚◊ÿ∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ‚ ÷Ë’ø¥ª– •Ê¬∑§Ê ‚ÊflœÊŸË ÿ„U ⁄UπŸË „ÒU Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§’ÊŒ ÷Ë •Ê¬ ‚◊Ê¡∑§ ©U¬ÿÊªË ‚ŒSÿ ’Ÿ ⁄U„¥U, •ãÿ‚ŒSÿÊ¥∑§ Á„UÃÊÕ¸ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U, Ã÷Ë‚◊Ê¡◊¥ •Ê¬∑§Ê flø¸Sfl ’ŸÊ ⁄U„UªÊ, •Ê¬∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ŸË⁄U„UªË, •Ê¬∑§Ê ÿ‡Ê-‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§•Êà◊‚ãÃÊ·∑§ Á‹ÿ ÿ ’ÊÃ¥ ¡M§⁄UË „Ò¥U–

∑§ß¸ √ÿÁQ§ •¬ŸË ‚flÊÁŸflÎÁûÊ∑§ ’ÊŒ „UË ¡ËflŸ∑§Ê‚flÊ¸Áœ∑§ •ë¿UÊ ∞fl¢ ‚ÈŸ„U‹Ê ‚◊ÿ ¬ÊÃ „Ò¥U– ¡ËflŸ∑§Ê‚„UË M§¬◊¥ ‹ËÁ¡ÿ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ‚„UË M§¬◊¥ „UË ‚◊Á¤Êÿ–∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ •Ê¬ flÎhÊflSÕÊ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊◊¥ „UÊÕ Ÿ ’≈UÊÿ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥¬⁄U •ÊÁüÊÃ „UÊ ¡Êÿ°–

•Ê¬ ÿ„U ÿÊŒ ⁄UÁπÿ Á∑§ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊŒ◊ËÁ∑§‚Ë∑§Ê Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©U‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ „UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ √ÿÁQ§∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ •Ê¬÷Ë œŸ‹Ê‹È¬ Ÿ ’Ÿ ⁄UÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‹Ê‹‚Ê ÃÊ ∑§÷Ëπà◊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊªË– ¡Ê ∑È§¿U •Ê¬∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU©U‚∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê œãÿflÊŒ ŒËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U¡Ê •Ê¬∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ŒÈ—πË÷Ë Ÿ „UÊßÿ– „UÊ°, •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∑È§¿U œŸ „ÒU, ©U‚∑§ÊÁflÁŸÿÙª ‚à∑§ÊÿÙZ◊¥ ∑§ËÁ¡ÿ–

ÿ ‚ÈπË ⁄U„UŸ∑§ ‚„U¡, ‚⁄U‹ ∞fl¢ ©U¬ÿÊªË ‚ÍòÊ „ÒU¢–ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ,flÎÁûÊ ’ŸÊ ‹Ë ÃÊ ‡Ê· ¡ËflŸ◊¥ •Ê¬ ‚ŒÒfl ¬˝‚ãŸÁøûÊ,„°U‚◊Èπ, S»Í§Ã¸ ÃÕÊ ÿÈflÊ ’Ÿ ⁄U„¥Uª–

Z

≈¥U‡ÊŸ»˝§Ë (ÃŸÊfl⁄UÁ„UÃ) ¡ËflŸ(«UÊÚ0 üÊË‚àÿ¬Ê‹¡Ë ªÊÿ‹, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, •ÊÿÈfl¸Œ⁄UàŸ)

•Ê¬ ◊ÊŸ¥ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ¥ ÿ„U ¬⁄U◊ ‚àÿ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§•ŸãÃ⁄U ‚ÊÕ◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚◊SÃ‚ê¬ŒÊ, flÒ÷fl-Áfl‹Ê‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UË¥ œ⁄UË-∑§Ë-œ⁄UË ⁄U„U¡ÊÿªË, ∞∑§ ∑§ÊÒ«∏UË ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ÷Ë•Ê‡Ôøÿ¸ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ª˝„U-¬Á⁄Uª˝„U∑§ ‹Ê‹ø(‹Ê÷)-‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U •‚ãÃÊ· „UË ‚◊SÃŒÈ—πÊ¥∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê‡øÊàÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •‚ãÃÊ· „UË ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚∑§ mÊ⁄U πÊ‹ÃÊ„ÒU– •Ê¡∑§ ‚◊SÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U “•‚ãÃÊ·”∑§Ê „UË ◊ÊŸÃ „Ò¥Uóÿ„U ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ ÃÊ Á»§⁄U •Ê¡ ‚ê¬ÍáÊ¸Áfl‡fl◊¥ •ÊÃ¢∑§flÊŒ ÄÿÊ¥ »Ò§‹Ê „ÒU? •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ÈπË ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ „ÒU? ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡fl⁄U◊¥ •ÊSÕÊ∑§Ë ∑§◊Ë ÃâÊÊ•‚ãÃÊcÊ „ÒU–

Áfl∑§Ê‚flÊŒË ‚¢S∑Î§ÁÃŸ √ÿÁQ§flÊŒ∑§Ê ¬Ÿ¬ÊÿÊ „ÒU–•Ê¡ •ÊŒ◊Ë ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÊª, ‚„-U•ÁSÃàfl∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§ÊÁÃ‹Ê¢¡Á‹ Œ∑§⁄U •¬Ÿ „UË Áfl·ÿ◊¥ ‚Êø ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§Ë

©UãŸÁÃ ©U‚∑§ ≈¥U‡ÊŸ (ÃŸÊfl)-∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU–œŸŸ •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ ÃÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊Êª¸◊¥ ‚»§‹ÃÊ ŒË„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚Èπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷˝ÊÁãÃ „ÒU Á∑§∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ÃÕÊ ™°§øË-™°§øË • ÔUÊÁ‹∑§Ê•Ê¥◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹‹Êª ‚ÈπË „Ò¥U– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ∞‚ ‚ê¬ãŸ ‹ÊªÊ¥∑§¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ê’ãœ ¬˝Êÿ— •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ◊ÊòÊ „UÊÃ „ÒU¢– ¬ÁÃ-¬àŸË, Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ, ’„UŸ-÷Êß¸, ◊ÊÃÊ-¬ÈòÊ •ÊÁŒ œŸ∑§ ‚ÍòÊ‚„UË ¡È«∏U „Ò¥U– Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„U ‚ÍòÊ ª«∏U’«∏UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ÁŒŸfl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •‹ª-Õ‹ª-‚ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ¬⁄US¬⁄U∑§Êß¸ •¬Ÿàfl •ÊÒ⁄U ◊◊àfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÄÿÊ •‚ãÃÊ·¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ÿ„UË Áfl∑§Ê‚flÊŒ „ÒU? ß‚‚ ÃÊ ¤ÊÊ¥¬«∏UË◊¥ Á◊‹-’Ê°≈U∑§⁄U ¬˝◊‚ ‚ÍπË ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊŸflÊ‹ •ë¿U „ÒU¢, ¡Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π-ŒŒ¸∑§Ê ’Ê°≈UÃ „Ò¥U–

≈¥U‡ÊŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§Sflÿ¢∑§Ê ∑§ÃÊ¸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥‚ ß¸cÿÊ¸∞fl¢ «UÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ê¬ãŸ „ÒU, ©Uëø ¬ŒÊ‚ËŸ „ÒU ÃÊ ß‚ •„¢U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ •¬ŸÊ•¬◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– fl„U ß¸cÿÊ¸∑§Ë ß‚ •Êª◊¥ Œ„U∑§ÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „ÒU? ¡’Á∑§ flSÃÈÁSÕÁÃ ÃÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚÷Ë √ÿÁQ§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê»§‹ ÷Êª ⁄U„U „Ò¥U–

ÿ„U ¡ªÃÔ ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÷Êª÷ÍÁ◊ „ÒU•ı⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ÃÕÊ ÷Êª÷ÍÁ◊ ŒÊŸÊ¥ „UË „ÒUó∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ Á’Sfl ∑§Á⁄U ⁄UÊπÊ – ¡Ê ¡‚ ∑§⁄Uß ‚Ê Ã‚ »§‹È øÊπÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 219– 4)

ÿ„U œ˝Èfl ‚àÿ „ÒU Á∑§ ß‚ Áfl‡fl „UË ÄÿÊ?•ŸãÃ∑§ÊÁ≈U ’˝rÊÊÔá«UÊ¥∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ß¸‡fl⁄U „UË „ÒU¢– ©UŸ∑§Ë•ÊôÊÊ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹ ‚∑§ÃÊ– Ã’ÃŸÊflª˝SÃ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê Sflÿ¢∑§Ê ∑§ÃÊ¸ ◊ÊŸŸÊ ÷˝◊ „UË „ÒU– fl„U‚»§‹ „UÊŸ¬⁄U Sflÿ¢∑§Ê ŒˇÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ Áfl»§‹ „UÊŸ¬⁄UŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÃÊ „ÒU–

≈¥U‡ÊŸ ∑§Êß¸ ⁄UÊª Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê…∏UË „ÈUß¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥ ‚Êêÿ ‹ÊŸ‚ „UË ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ‚ ◊ŸÈcÿ ©U’⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ˇÊ◊Ê, ‚Á„UcáÊÈÃÊ, ŒÿÊ, œ◊Ê¸ø⁄UáÊ, ‚àÿ •ÊÁŒ∑§•÷Êfl◊¥ „UË ◊ŸÈcÿ ÃŸÊflª˝SÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ◊¥∑§„UÊ „ÒUó

äÿÊÿÃÊ Áfl·ÿÊã¬È¢‚— ‚XÔUSÃ·Í¬¡ÊÿÃ–

‚XÔUÊà‚Ü¡ÊÿÃ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊Êà∑˝§ÊœÊ˘Á÷¡ÊÿÃH

∑˝§ÊœÊjflÁÃ ‚ê◊Ê„U— ‚ê◊Ê„UÊàS◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—–

S◊ÎÁÃ÷˝¢‡ÊÊŒ˜ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊà¬˝áÊ‡ÿÁÃH

(ªËÃÊ 2– 62-63)

•ÕÊ¸ÃÔ •‚ÃÔ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê©UŸ Áfl·ÿÊ¥‚ ‚¢ª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ Áfl·ÿÊ¥◊¥ ©U‚∑§Ë¬˝ªÊ…∏U •Ê‚ÁQ§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ •Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ∑§ÁøûÊ◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU,∑§Ê◊ŸÊ∑§ •¬ÍáÊ¸ ⁄U„UŸ¬⁄U ∑˝§Êœ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, ∑˝§Êœ‚◊Í…∏UÃÊ (∑§ÊÿÊ¸∑§Êÿ¸∑§Ê Áflfl∑§ ‹ÈåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU),•Ê‚ÁQ§¡ÁŸÃ ◊Ê„U‚ S◊ÎÁÃ◊¥ ÷˝◊ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬ fl„U •‚ÃÔ∑§◊ÊZ◊¥ Á‹åÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UQ§ ‡‹Ê∑§◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊŸ ©UŸ ‚÷Ë

•flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ÃŸÊflª˝SÃ√ÿÁQ§◊¥ „UÊÃË „ÒU¢– ÿ„U ≈¥U‡ÊŸ (ÃŸÊfl, ∑˝§Êœ) „UË ‚◊SÃ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ¡Ÿ∑§ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§∑§Ëß¸‡fl⁄U-‚ê’ãœË •flœÊ⁄UáÊÊ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ fl„U Sflÿ¢„UË ∑§ÃÊ¸ ÃÕÊ ÷ÊQ§Ê∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê ¬ÊÁ·Ã∑§⁄U ß‚ ‹Ê∑§◊¥ÃÊ ∑˝§ÊœM§¬Ë •ÁÇŸ◊¥ ¡‹∑§⁄U ‚’‚ flÒ⁄U÷Êfl ⁄UπÃÊ „UË„ÒU, ◊ÎàÿÈ (¡«∏U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ àÿÊªŸ)-∑§ ¬‡øÊÃÔ ÷Ë ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚¢‚Ê⁄U∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ÃŸÊfl „Ò¥U, fl ‚÷Ë ©UŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Á‹ÿ „Ò¥U ¡Ê œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß¸‡fl⁄U¬⁄UÊÿáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë øÄ∑§Ë◊¥ Á¬‚Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U–

‚◊SÃ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ, •ÊŸãŒ∑§ ‚Êª⁄U ÷ªflÊŸÔ „Ò¥U, ¡Ê©UŸ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥, flSÃÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U¬‹ÁéœÿÊ¥◊¥‚Èπ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl œÊŸ∑§ ÷Í‚∑§Ê ∑Í§≈U∑§⁄U øÊfl‹πÊ¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊËªL§«∏U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‚üÊË∑§Ê∑§÷È‡ÊÈÁá«U¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó‚◊SÃ ª˝ãÕÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢ÃÊ¥∑§ËflÊÁáÊÿÊ¥ ÃÕÊ ◊⁄UÊ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ÿ„U „ÒUóÁŸ¡ •ŸÈ÷fl •’ ∑§„U©°U πª‚Ê– Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ∑§‹‚ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 89– 5)

•ãÿòÊ ÷Ëó©U◊Ê ∑§„U©°U ◊Ò¥ •ŸÈ÷fl •¬ŸÊ – ‚Ã „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ¡ªÃ ‚’ ‚¬ŸÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 3– 39– 5)

üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ „UË ‚Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê·‚’ •‚Ê⁄U „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÄÿÊ‚Èπ Œ¥ªË, ¡’ ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË SflåŸflÃÔ „ÒU– ¡Ëfl©U‚Ë ÁŸàÿ, ‚àÿ, ß¸‡fl⁄U∑§Ê ÁŸàÿ •¢‡Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê ¿UÊ«∏UŒŸ‚ ¡Ëfl∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÃŸÊfl ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ê „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê‚Èπ‚ÊœŸ „Ò¥U, fl ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢? •ÕflÊ ¡Ê ◊⁄U¬Ê‚ ‚Èπ‚ÊœŸ „Ò¥U, fl Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ,¬⁄¢UÃÈ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Êß¸ ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡’ ÿ„U 100 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚àÿ „ÒUÁ∑§ „UÊÁŸ-‹Ê÷, ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ÁflœÊÃÊ∑§„UÊÕ◊¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ÃŸÊfl∑§Ê ‹’ÊŒÊ •Ê…∏U∑§⁄U ß¸cÿÊ¸, m· ÃÕÊÁ„¢U‚Ê∑§Ë •ÁÇŸ◊¥ ÄÿÊ¥ ¡‹¥?

•VÔU] * ≈¥U‡ÊŸ»˝§Ë (ÃŸÊfl⁄UÁ„UÃ) ¡ËflŸ* 245

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚ÈŸ„ÈU ÷⁄UÃ ÷ÊflË ¬˝’‹ Á’‹Áπ ∑§„U©U ◊ÈÁŸŸÊÕ–

„UÊÁŸ ‹Ê÷È ¡ËflŸÈ ◊⁄UŸÈ ¡‚È •¬¡‚È Á’Áœ „UÊÕH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 171)

ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ≈¥U‡ÊŸ»˝§Ë-¡ËflŸ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥UÁŸÁ‡øÃ „UË üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ∑§⁄U ÷¡Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ∞fl¢ ‚◊SÃ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥, ßë¿UÊ•Ê¥ÃÕÊ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ‡ÊÊãÃ÷Êfl‚ ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U üÊË◊jÊªflÃ◊¥ ∑§„UÊZ

„U◊ ‚ÊÒ fl·¸ Á’ŸÊ ŒflÊ Á‹ÿ SflSÕ ¡ËflŸ ∑Ò§‚ Á¡ÿ¥?(üÊË◊ŒŸ‹Ê‹¡Ë •ª˝flÊ‹)

◊ŸÈcÿ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „ÒU ©U‚∑§Ê ‚÷Ë Ã⁄U„U∑§Ê‚¢ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ¬⁄U ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ √ÿÁQ§∑§Ê ◊ŒŒ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U ÷Ë Ÿ ¿UÊ«∏U, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ’‹ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ Á◊‹ªË–

¡Ê „U◊‡ÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ‚ÊøÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê◊ŸÊ’‹ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

„U◊¥ ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ «U…∏U ÉÊá≈U ¬„U‹ •fl‡ÿ „UË ©U∆U ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U∆UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê SflÊSâÿ, œŸ, ÁfllÊ,’‹ •ÊÒ⁄U Ã¡ ’…∏UÃÊ „ÒU–

‚È’„U ©U∆UÃ „UË •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ œŸ •ÊÒ⁄U ÁfllÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒU–

©U∆UŸ¬⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U ∞fl¢ ©UŸ‚ ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹¥–

ÁŸêŸ •Ê∆U Áø⁄¢U¡ËflË •◊⁄U ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄¥U ÃÕÊ©UŸ∑§Ê NUŒÿ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄¥Uó

•‡flàÕÊ◊Ê, ’Á‹, √ÿÊ‚, „UŸÈ◊ÊŸÔ, Áfl÷Ë·áÊ, ∑Î§¬ÊøÊÿ,¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ◊Ê∑¸§á«Uÿ–

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ªÈL§∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U,◊È°„U œÊ∑§⁄U ∑È§À‹Ê ∑§⁄¥U–

⁄UÊÃ∑§Ê ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ⁄UπÊ …U∑§Ê „ÈU•Ê ¬ÊŸË ¬≈U÷⁄U ¬Ë‹¥, Á»§⁄U ÕÊ«∏UÊ ≈U„U‹¥–

‡ÊÊÒø, ŒÊÃÊÒŸ, SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ãäÿÊ ∞fl¢ Œfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄¥U–

•ÊÁŒàÿNUŒÿSÃÊòÊ∑§Ê ¬Ê∆U∑§⁄U ÃÊ°’∑§ ‹Ê≈U◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê •Éÿ¸ Œ¥– ¬Í¡Ê ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ªÊª˝Ê‚Áπ‹Ê∑§⁄U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ¡ ŒÊ-ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ÉÊÍ◊ŸÊøÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ flÊÿÈ‚flŸ ÃÕÊ ÷˝◊áÊ ‚„UdÊ¥ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë∞∑§ ⁄UÊ◊’ÊáÊ •ÊÒ·Áœ „ÒU–

ÁŸàÿ ¬˝ÊÃ— ŸÊ‡Ã◊¥ „UÀ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U „UÊ, ß‚ •◊ÎÃÊãŸ∑§„UÃ „Ò¥U–

•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥‚ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ∑§⁄¥U, ¬⁄US¬⁄U‚„UÿÊª∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄Uπ¥– ‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄¥U–

÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ãÿÊ, ªÌ÷áÊËSòÊË, ŒÈ—ÁπÿÊ, flÎh •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒ„UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÃÈ⁄¢UÃ∑§ ’Ÿ ÃÊ¡ •ãŸ, πË⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊÎÃ∑§Ê ©UÁøÃ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ flÎhÊflSÕÊ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡ÊŒ„UË, ÃÊ¡Ê ◊ÄπŸ •ÊÒ⁄U ªÈ«∏U πÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÒ⁄U‚¢ÿ◊‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ¡⁄UÊflSÕÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ãÿÍŸ „UÊÃÊ „ÒU–

‚ÊÁûfl∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ, ‚ÊŒÊ-Sflë¿U flSòÊ ¬„UŸŸ∞fl¢ ‚ÊŒªË‚ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ ŒËÉÊ¸ •ÊÿÈ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

÷Íπ‚ •Áœ∑§ Ÿ πÊÿ, ¬ÁflòÊ ∑§◊Êß¸∑§Ê •ãŸπÊÿ– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ÿÊ ∑§÷Ë ÷Ë •ÁÃÁÕ •Ê ¡ÊÿÃÊ ©U‚∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U‚ ‚flÊ ∑§⁄¥U–

÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¡‹ Á¬ÿ ∞fl¢

„ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ŒÒfl ¬˝‚ãŸÁøûÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥èÊË œ◊¸ ∞fl¢ œÒÿ¸∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃÊ, fl„U ◊„UÊŸÔ ‚¢Ã „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§©U‚ ◊È¤Ê¬⁄U ¬ÍáÊ¸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ÁøûÊ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Áfl·ÿÊ¥Ÿ ŒÇœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ëfl∑§Ë •πá«U ÿÊòÊÊ •ÊŸãŒ∑§ËπÊ¡◊¥ „ÒU, ©U‚ ß‚ ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ß¸‡fl⁄Uø⁄UáÊÊ¥◊¥‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ, ÁŸ—S¬Î„U ÷¡Ÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ÷˝◊‚ ÷flŸÊ¥, œŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •¬ŸÊ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ßã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄U „Ò¥U,Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “„U◊ ÷Q§Ÿ∑§ ÷Q§ „U◊Ê⁄U–”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃŸ ◊ÊŸfl∑§ ø⁄U◊Êà∑§·¸∑§Ê ‚ŒÒfl¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU– ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊Í‹Ã— ŒÊ ¬ˇÊÊ¥¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– fl ¬ˇÊ „Ò¥,U •èÿÈŒÿ •ÊÒ⁄U ÁŸ—üÊÿ‚– ¡„UÊ°•èÿÈŒÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ’ÊsÔ •ÕflÊ ∞Á„U∑§ ¬ˇÊ „ÒU,fl„UË¥ ÁŸ—üÊÿ‚ „ÒU ©U‚∑§Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÿÊ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬ˇÊ–•èÿÈŒÿ ¬˝flÎÁûÊ◊Í‹∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ—üÊÿ‚ ÁŸflÎÁûÊ¬˝œÊŸó“ÿÃÊ˘èÿÈŒÿÁŸ—üÊÿ‚Á‚Áh— ‚ œ◊¸—” (◊„UÌ· ∑§áÊÊŒ)–¬˝flÎÁûÊ◊Êª¸ ‚ÊœŸÊ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU–ÁŸflÎÁûÊ¬Õ◊¥ ôÊÊŸ ∞fl¢ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– •èÿÈŒÿ∑§Ê‚ê’ãœ ¬ÈL§·ÊÕ¸øÃÈc≈Uÿ •ÕÊ¸ÃÔ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ◊ÊˇÊ∑§ ¬˝Õ◊ ÃËŸ ‚Ê¬ÊŸÊ¥ •ÕÊ¸ÃÔ ÁòÊflª¸∑§Ë ©U¬‹Áéœ‚ „ÒUÃÕÊ ÁŸ—üÊÿ‚‚ ‚ËœÊ •Á÷¬˝Êÿ •ÁãÃ◊ ÷Êª •ÕÊ¸ÃÔ◊ÊˇÊ‚ „ÒU– ¡„UÊ° •èÿÈŒÿ ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§, ‹ÊÒÁ∑§∑§•ÕflÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚◊ÎÁh ∞fl¢ ‚Èπ-‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ¬È¢¡Ë÷ÍÃ M§¬„ÒU, fl„UË¥ ÁŸ—üÊÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÷Í◊Ê∑§Ë ÁSÕÁÃ, ¡„UÊ° •ˇÊÿ,•ŸãÃ •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „ÒU, Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU–

©U¬ÿÈ¸Q§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§ ‚◊ãflÿ∑§Ê „U◊Ê⁄U ´§Á·ÿÊ¥Ÿ•÷Ëc≈U ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ ◊ÊŸÊ „ÒU– ôÊÊŸ, ∑§◊¸ ÃÕÊ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ¬˝fl„U◊ÊŸ ÁòÊ¬ÕªÊ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ◊¥ ‚êÿ∑˜§ÔÁ‚Áh ÃÕÊ ø⁄U◊ ∞fl¢ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ„UÃÈ •èÿÈŒÿ ∞fl¢ÁŸ—üÊÿ‚∑§ ‚¢ª◊∑§Ë •Ê⁄U ©Uã◊Èπ „UÊÃË „ÒU– •Ê·¸ ¬˝ôÊÊ‚Áfl÷ÍÁ·Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ flŒÊ¥, ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥, ªËÃÊ •ÊÁŒœ◊¸ª˝ãÕÊ¥◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§ ◊œÈ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ∑§Ê ÁflfløŸ ÁflÁ÷ãŸ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ “ß¸‡ÊÊflÊSÿÙ¬ÁŸ·Œ˜”∑§ ¬˝Õ◊◊ãòÊ◊¥ „UË ‚ÊÁûfl∑§ ÷Êª ∞fl¢ ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË àÿÊª∑§Ë ◊„UûÊÊ¬⁄UÁfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUó“ß¸‡ÊÊ flÊSÿÁ◊Œö‚flZ ÿÁà∑§Üø¡ªàÿÊ¢ ¡ªÃÔ– ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜ¡ËÕÊ ◊Ê ªÎœ— ∑§SÿÁSflhŸ◊˜ÔH”

©U¬ÿÈ¸Q§ ◊ãòÊ∑§ ÃËŸ ‡ÊéŒÊ¥ •ÕÊ¸ÃÔ “ÃŸ àÿQ§Ÿ÷ÈÜ¡ËÕÊ—” ∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸∑§Ë ‚¢ÁˇÊåÃ √ÿÊÅÿÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ¬¢ÁQ§ÿÊ¥◊¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥∑§ flÒÿÁQ§∑§¡ËflŸ ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ◊¥ ÷Êª •ÊÒ⁄UàÿÊª∑§Ê •jÈÃ ‚◊ãflÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ÃËŸ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ „ÒU–

•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ∑§Ê ◊Í‹ ◊ãòÊó“ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜÔ¡ËÕÊ—”(üÊË⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁmflŒË)

◊ŸÈcÿ◊¥ ŒÊ ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥Uó∞∑§ ÷Êª∑§Ë ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UËàÿÊª∑§Ë– ¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷Ë ßŸ ŒÊŸÊ¥ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥∑§‚◊ÈÁøÃ ‚¢øÊ‹Ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– Á„UãŒÍ‚◊Ê¡◊¥÷Êª ∞fl¢ àÿÊª∑§Ë, ¬⁄US¬⁄U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ∑§Ë •ÊÒ⁄UÁfløÊ⁄UÁflÁŸ◊ÿ∑§Ë ©UŒÊûÊ ∞fl¢ ‚Á„UcáÊÈ ÷ÊflŸÊ ‚ŒÒfl ¬˝ÁÃÁc∆UÃ⁄U„UË „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ¡Ò‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ãflÿ „ÒU •ÊÒ⁄U◊ÊŸfl¡ËflŸ◊¥ ¡Ò‚ ‚ÊŸ-¡ÊªŸ∑§Ê •ãÿÊãÿÊüÊÿ ‚ê’ãœ „ÒU,∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÷Ë ÷Êª •ÊÒ⁄U àÿÊª∑§SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚‚◊ãflÿ∑§Ê „UË ‚◊ÊŸÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒ „ÒU “•¬Á⁄Uª˝„U”, Á¡‚¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊœŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–‚◊Ê¡∑§Ë ‚êÿ∑˜§Ô √ÿflSÕÊ ÷Ë ßã„UË¥ ŒÊ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥∑§‚Ê◊¢¡Sÿ¬⁄U ◊ÈÅÿÃÿÊ ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Á⁄Uª˝„U∑§Ê fl˝Ã÷Ë ¡Ê ‚◊ŒÎÁc≈U •ÕflÊ ∑§ÃÊ¸¬Ÿ ÃÕÊ ÷ÊQ§Ê¬Ÿ∑§Ë ÷˝◊¬ÍáÊ¸÷ÊflŸÊ‚ ™§¬⁄U ©U∆UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ „ÒU, flÒÿÁQ§∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ËflŸ∑§ ‚Ê◊¢¡Sÿ∑§Ë •Ê⁄U ß¢ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ‚◊àfl∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „UË flŒ◊¥ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ËªÿË „ÒUó

∑È§fl¸ãŸfl„U ∑§◊Ê¸ÁáÊ Á¡¡ËÁfl·ë¿UÃö‚◊Ê—–

∞fl¢ àflÁÿ ŸÊãÿÕÃÊ˘ÁSÃ Ÿ ∑§◊¸ Á‹åÿÃ Ÿ⁄UH

(ß¸‡ÊÊ0 2)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡ªÃÔ∑§ ∑§ÃÊ¸, œÃÊ¸, „UÃÊ¸ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ‚’∑È§¿U ‚◊¤Ê∑§⁄U •ãÿÕÊ’ÈÁh, ŸÊÁSÃ∑§ flÎÁûÊ •ÕflÊÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ¡ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ∑§◊ÊZ◊¥ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊŸ èÊË ß‚Ë •Ê‡Êÿ∑§Ë ¬ÈÁc≈U •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒUó

∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ ◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøŸ–

◊Ê ∑§◊¸»§‹„UÃÈ÷Í¸◊Ê¸ Ã ‚XÔUÊ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊH

(ªËÃÊ 2– 47)

•ÕÊ¸ÃÔ „U •¡È¸Ÿ! Ã⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU,©U‚∑§ »§‹◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê „UÃÈ◊Ã „UÊ ÃÕÊ Ã⁄UË ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ „UÊ–

•VÔU] * •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ∑§Ê ◊Í‹ ◊ãòÊó“ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜÔ¡ËÕÊ—”* 265

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


“ÃŸ”óÃŸ‚ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU ß¸‡fl⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‚◊SÃ¬ŒÊÕ¸, Á¡Ÿ∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô ⁄UËÁÃ‚ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U‚÷Ë∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ¬˝ÊåÃ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§flSÃÈ•Ê¥∑§ ©U¬÷Êª∑§Ë SflÃãòÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •àÿãÃÁŸ·œÊà◊∑§ ‡ÊÃ¸ ÷Ë ‹ªÊ ŒË ªÿË „ÒUóàÿÊª∑§Ë ÷ÊflŸÊ–‚÷Ë ÷ÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¡Ê‚ÎÁc≈U∑§Ê ‚¡¸∑§, ¬Ê‹∑§ ∞fl¢ ‚¢„UÃÊ¸ „ÒU– •Ã∞fl ‚’ ∑È§¿U©U‚Ë∑§Ê „ÒU ÃâÊÊ •ãÃÃ— ©U‚Ë◊¥ Áfl‹ËŸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–„U◊¥ ÃÊ ∑È§¿U ∑§Ê‹ÊflÁœ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥∑§©U¬÷Êª∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— „U◊ ©UŸ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÊª ß‚ èÊÊflŸÊ‚ ∑§⁄¥U Á∑§ „U◊¥ ©Uã„¥U ¬ÈŸ— ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê‹ÊÒ≈UÊ ŒŸÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ ÃÊ „U◊¥ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê SflÊÁ◊àfl „UË¬˝ÊåÃ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊ÊŸÊ ©U¬÷Êª– „U◊¥ ÃÊ ∑§fl‹¬ŒÊÕÊZ∑§ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ©U¬ÿÊª∑§Ê •fl‚⁄U „UË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ „U◊Ê⁄U „UË ‚◊ÊŸ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ë ©UŸ ‚◊SÃ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U„ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë∑§Ê ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U ŒŸÊ„U◊Ê⁄UÊ ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ‚◊ÈÁøÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ Ã÷Ë‚ê÷fl „ÒU, ¡’ „U◊ àÿÊª∑§Ë èÊÊflŸÊ‚ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷ËflSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ÊÃÊ ÃÕÊ SflÊ◊Ë fl„UË „ÒU– ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë‚ãÃÊŸ „UÊŸ∑§ ŸÊÃ ÿÁŒ „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸©U‚Ë ¬˝÷È∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ∞‚Ê ¬˝÷È‚◊Ì¬Ã∑§Êÿ¸ ÿôÊ◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÷ªflŒÌ¬Ã ∑§ÊÿÊZ‚ ◊ŸÈcÿ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ-◊Ê„U ∞fl¢ ∑§◊¸»§‹◊¥ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– fl„U‚ŒÊ •Á‹åÃ ÃÕÊ ÁŸc∑§‹È· ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ãâÿ∑§Ê÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ∑§„UÊ „ÒUó“◊à∑§◊¸∑Î§ã◊à¬⁄U◊Ê” (ªËÃÊ11– 55) •ÕÊ¸ÃÔ „U •¡È¸Ÿ! ¡Ê ¬ÈL§· ∑§fl‹ ◊⁄U „UË Á‹ÿ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Ã¸√ÿ ∑§◊ÊZ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •Ÿãÿ ÷ÁQ§ÿÈQ§¬ÈL§· ◊È¤Ê∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

“àÿQ§Ÿ ÷ÈÜ¡ËÕÊ—”ó¬⁄U◊Êà◊ÊmÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ¬˝àÿ∑§¬ŒÊÕ¸∑§ Áflfl∑§¬ÍáÊ¸ ‚ŒÈ¬ÿÊª∑§ Á‹ÿ àÿÊªflÎÁûÊ∑§Ê „UÊŸÊ•àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– „U◊¥ S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ÊSflÊ◊Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÒU, Á¡‚Ÿ ∑È§¿U ‚◊ÿ (¡ËflŸ-∑§Ê‹)-∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ©UŸ∑§Ê ©U¬÷Êª ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU,

Á∑¢§ÃÈ •ãÃÃ— „U◊¥ fl ‚◊SÃ ©U¬÷ÊÇÿ ¬ŒÊÕ¸ ©U‚Ë SflÊ◊Ë∑§Ê„UË ‹ÊÒ≈UÊ ŒŸ „Ò¥U– •Ã∞fl ¬˝Õ◊Ã— „U◊ flSÃÈ•Ê¥∑§ SflÊÁ◊àfl÷Êfl‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬÷Êª ©UŸ∑§SflÊ◊Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§⁄¥U– SflÊÁ◊àfl⁄UÁ„UÃ ‚◊¬¸áÊ∑§ËèÊÊflŸÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ÷Êª „U◊¥ ∑§◊¸»§‹∑§’ãœŸ◊¥ Á‹åÃ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªÊ– àÿÊª∑§Ë ß‚Ë flÎÁûÊ¬⁄U ’‹ŒÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ◊¥ Sflÿ¢ ∑§„UÊ „ÒUó

ÿà∑§⁄UÊÁ· ÿŒ‡ŸÊÁ‚ ÿîÊÈ„UÊÁ· ŒŒÊÁ‚ ÿÃ˜Ô–

ÿûÊ¬SÿÁ‚ ∑§ÊÒãÃÿ Ãà∑È§L§cfl ◊Œ¬¸áÊ◊˜ÔH

(ªËÃÊ 9– 27)

•ÕÊ¸ÃÔ „U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê πÊÃÊ„ÒU, ¡Ê „UflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Ã¬ ∑§⁄UÃÊ„ÒUófl„U ‚’ ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊SÃ ∑§◊¸ ◊È¤Ê÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬¸áÊ „UÊÃ „Ò¥U– •„¢U∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „UÊ∑§⁄U ¬ŒÊÕ¸∑§SflÊÁ◊àfl∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ¡Ê ∑§◊¸»§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ¿UÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§◊ÊZ∑§ ªÈáÊ-ŒÊ· ’ãœŸ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã,©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ ∑§Êß¸ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚Ë ÷Êfl∑§Ê ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

àÿÄàflÊ ∑§◊¸»§‹Ê‚XÔU¢ ÁŸàÿÃÎåÃÊ ÁŸ⁄UÊüÊÿ—–

∑§◊¸áÿÁ÷¬˝flÎûÊÊ˘Á¬ ŸÒfl Á∑§ÁÜøà∑§⁄UÊÁÃ ‚—H

(ªËÃÊ 4– 20)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡Ê ¬ÈL§· ‚◊SÃ ∑§◊ÊZ◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ »§‹◊¥•Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁŸàÿ ÃÎåÃ „ÒU, fl„U ∑§◊ÊZ◊¥÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ’Ã¸ÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë flÊSÃfl◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–

“àÿQ§Ÿ ÷ÈÜ¡ËÕÊ—” ∑§Ê flÒÿÁQ§∑§∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU, fl„U „ÒU ‚◊ÃÊ ∞fl¢ ’ãœÈàfl¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl∑§Ê ÁŸflÊ¸„U– ‚ÎÁc≈U∑§Ë ‚÷ËflSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡ËflœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„ÒU– •Ã∞fl ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚ ¡Ê œŸË-◊ÊŸË •ÕflÊ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ„Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬ÁflòÊ ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§fl ÁŸœ¸ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸÁfl„UËŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ¡ËflŸÁŸflÊ¸„U∑§Ë÷Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¡ËflŸ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌÃ„UÃÈ ‚◊ÈÁøÃ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄¥U– Ã÷Ë ÃÊ ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ ßÃŸË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Á„U◊Ê „ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¬Ÿ‚¢‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÁ⁄Uº˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‚flÊ◊¥‹ªÊŸÊ ÷Ë ÃÊ àÿÊª◊ÿ ÷Êª∑§Ê „UË ∞∑§ M§¬ „ÒU– •Ã—àÿÊª∑§ ©UìÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „U◊¥‚êÿ∑˜§Ô ∞fl¢ ‚ÊÁûfl∑§ ÷Êª‚ „UË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„U∑§⁄U ÿâÊÊ‚ÊäÿàÿÊª◊ÿ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ „U◊ “ÃŸ àÿQ§Ÿ÷ÈÜ¡ËÕÊ—” ∑§ ©UŒÊûÊ flÒÁŒ∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê •¬Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄¥U ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË „U◊Ê⁄UÊ √ÿÁQ§ªÃ ∞fl¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

©U¬ÿÈ¸Q§ ÁflfløŸ‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸ ∞fl¢¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ ŒÈ—π∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ÁŸflÎÁûÊ ÃÕÊÁŸ⁄UÁÃ‡Êÿ, •πá«U ∞fl¢ •ŸãÃ •ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „ÒU– ‡ÊÊ‡flÃ•ÊŸãŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ‚’∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ∞‚Ê•ÊŸãŒ „UË ’˝rÊÔ „ÒU– ÿÕÊó“•ÊŸãŒÊ ’˝rÊÔÁÃ √ÿ¡ÊŸÊÃÔ”(ÃÒÁûÊ⁄UËÿÊ¬ÁŸ·Œ˜ 3– 6– 1)– flÒÁŒ∑§ flÊæ˜U◊ÿ ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ÷Êª ÃâÊÊ àÿÊª∑§Ê •jÈÃ ‚◊ãflÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§ ßŸ ŒÊŸÊ¥ •ÁŸflÊÿ¸ ¬ˇÊÊ¥∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U‚Ê◊¢¡Sÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ •ãÿòÊŒÈ‹¸÷ „ÒU– ¡ËflŸ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ, ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÃâÊÊ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê‚Ê⁄U÷ÍÃÃûfl „U◊Ê⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „ÒU, Á¡‚∑§Ê√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ∑§⁄U „U◊ √ÿÁc≈U ∞fl¢ ‚◊Ác≈Uó

ŒÊŸÊ¥∑§ ø⁄U◊Êà∑§·¸Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸªËÃÊ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ∑§Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ M§¬◊¥ ŒπŸflÊ‹Ê¥∑§Ê‚ÈŒÈ‹¸÷ ◊„UÊà◊Ê ’ÃÊÿÊ „ÒUó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸Á◊ÁÃ ‚◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒÈ‹÷—H” (ªËÃÊ 7– 19) ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ÷Ë ß‚Ë ©UìÊÊŒ‡Ê¸∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒUó

©U◊Ê ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÃ Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑˝§Êœ–

ÁŸ¡ ¬˝÷È◊ÿ ŒπÁ„¢U ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á’⁄UÊœH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 112 (π))

ÃÊ ÿÁŒ „U◊¥ ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊∑§Ë ø⁄U◊¬Á⁄UáÊÁÃÃ∑§ ¬„È°Uø∑§⁄U •¬Ÿ ø⁄U◊ ∞fl¢ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ •ÕÊ¸ÃÔ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ „U◊¥ “ÃŸ àÿQ§Ÿ ÷ÈÜ¡ËÕÊ—”•ÕÊ¸ÃÔ ÷Êª ∞fl¢ àÿÊª∑§Ê ‚ÈπŒ ‚◊ãflÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§M§¬◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊâÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë÷Ë „UÊÌŒ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– Ã÷Ë ÃÊ„U◊Ê⁄U ◊ŸËÁ·ÿÊ¥Ÿ ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒUó

Ÿ àfl„¢U ∑§Ê◊ÿ ⁄UÊÖÿ¢ Ÿ SflªZ ŸÊ¬ÈŸ÷¸fl◊˜–

∑§Ê◊ÿ ŒÈ—πÃåÃÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊ÊÌÃŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH

•ÕÊ¸ÃÔ „U ¬˝÷Ê! Ÿ ÃÊ ◊È¤Ê ⁄UÊÖÿ-‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê– ◊Ò¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ¬ÈŸ—‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Êª∑§Ë ßë¿UÊ èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ŒÈ—π‚ŒÇœ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Ä‹‡ÊÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–

Z

¡ËflŸ◊¥ •ÊøÊ⁄U∑§Ë ‚fl¸üÊc∆UÃÊ(¬˝Ê0 «UÊÚ0 üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ¤ÊÊ “‡ÿÊ◊”, ∞◊0∞0U, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0)

◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ‚flÊ¸à∑Î§c≈U ◊ÊŸŸ∑§Ê ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ÊøÊ⁄U– ©U‚Ë∑§ ‚ÈŒÎ…∏U •ÊœÊ⁄U¬⁄U fl„U •¬Ÿ¡ËflŸ∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ—‚ãŒ„U ÃŸ∑§Ê‚¢ÿÁ◊Ã, ◊Ÿ∑§Ê ÁŸÿÁãòÊÃ, NUŒÿ∑§Ê ¬Á⁄U‡ÊÈh, ôÊÊŸ∑§ÊÁŸ◊¸‹ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ê •Áflø‹ ’ŸÊŸ◊¥ ‚’‚ ¬˝◊Èπ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃË „ÒU •ÊøÊ⁄U∑§Ë– ªê÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄Uÿ„U ‚àÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ‚◊Ê¡◊¥¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê •ÊøÊ⁄UflÊŸÔ „UÊŸÊ ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU;ÄÿÊ¥Á∑§ Ã÷Ë ‚÷Ë ¬ÎâflËflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ’Ëø ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË¬˝‡ÊSÃ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ÊÿÊ¸ fl˝ÃÊ Áfl‚Î¡ãÃÊ •Áœ ˇÊÁ◊H

(´§∑˜§Ô0 10– 65– 11)

‚ø◊Èø, •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸ •ÕÊ¸ÃÔ ‡ÊÊSòÊÁŸÌŒc≈U∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊ÊZ∑§ ‚ÈøÊL§ ‚¢øÊ‹Ÿ◊¥ „UË ÁŸÁ„UÃ „ÒU ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ë‚ìÊË ‚»§‹ÃÊ ÃâÊÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ– ¬ÊflŸ øÁ⁄UòÊ∑§ ¬˝ÊÖÖfl‹¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ¬˝‡ÊSÃÃ◊ ∑§◊¸mÊ⁄UÊ „UË üÊc∆UÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ‡flÃ ¬˝ÁÃ◊ÊŸSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó“ß· àflÊ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕŒflÊ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl”(‡ÊÈ0ÿ¡È0 1– 1)–

äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸøÿÊ∑§ ∆UË∑§ ⁄U„UŸ‚ó‚È√ÿflÁSÕÃ…¢Uª‚ ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ‚ √ÿÁQ§◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬ Á‡Êc≈UÃÊ•Ê ¡ÊÃË „ÒU, ‚àÿ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚◊ÿ∑§◊„Uûfl∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¡Êª ©U∆UÃË „ÒU, àÿÊª◊ÿÃÊ∑§ËÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚„U¡-SflÊ÷ÊÁfl∑§

•VÔU] * ¡ËflŸ◊¥ •ÊøÊ⁄U∑§Ë ‚fl¸üÊc∆UÃÊ* 267

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Ã◊¥ ’Á‹„U⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ªÎ„USÕ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ •Êª ©UÃŸËŒ⁄UÃ∑§ •ÁÃÁÕ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡ÃŸË Œ⁄U◊¥ ∞∑§ªÊÿ ŒÈ„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ÁÃÁÕÿôÊ∑§Ë¬¢øÊ¢ÁªŸË ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó

øˇÊÈŒ¸lÊã◊ŸÙ ŒlÊŒÔ flÊø¢ ŒlÊëÔø ‚ÍŸÎÃÊ◊Ô–

•ŸÈfl˝¡ŒÈ¬Ê‚ËÃ ‚ ÿôÊ— ¬ÜÔøŒÁˇÊáÊ—H

(191– 8)

◊ŸÈ ÷Ë Á‹πÃ „Ò¥Uó•Ê‚ŸÊ‡ÊŸ‡ÊƒÿÊÁ÷⁄UÁj◊Í¸‹»§‹Ÿ flÊ–

ŸÊSÿ ∑§Á‡øm‚ŒÔ ª„U ‡ÊÁQ§ÃÙ˘ŸÌøÃÙ˘ÁÃÁÕ—H

(4– 29)

•VÔU] * •Á÷flÊŒŸ∑§Ê SflM§¬-⁄U„USÿ •ÊÒ⁄U »§‹* 291

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÎÿôÊ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ, ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ•ı⁄U ‚fl¸÷ÍÃ ŒÿÊ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ dÙÃ „ÒU– ß‚‚ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§•èÿÈàÕÊŸ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU–

•ãÃ◊¥ ßÃŸÊ „UË ∑§„UŸÊ ¬ÿÊ¸åÔÃ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÿôÊ‚ ¡„UÊ°ôÊÊŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝flÌÃÃ „UÙÃË „ÒU, ŒflÿôÊ‚ ŒflÙ¥∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§Ù •Êà◊‚ÊÃÔ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¬ÃÎÿôÊ‚ Ã¬∑§Ê‚¢øÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÷ÍÃÿôÊ‚ ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¥ ∞Äÿ÷ÊflŸÊ ¡Êª˝ÃÔ „UÙÃË „ÒU, fl„UË¥ •ÁÃÁÕ ÿôÊ‚ ‚fl¸¡Ÿ‚ê¬ÎÄÔÃàfl¬˝‚ÊÁœÃ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã—ó

ÁfløÊ⁄U◊ŸŸäÿÊŸôÊÊŸM§¬‚◊ÊÁœ∑§ÊŸÔ˜ –

∑È§ÿÊ¸à¬ÜÔø ◊„UÊÿôÊÊŸÔ˜ ÁŸàÿ¢ ’˝ÊrÊÔáÿÁ‚hÿHZ

ÁfllÊ’„ÈU‹, Áfl‡flªÈL§, œ◊¸¬˝ÊáÊ Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃ •äÿÊà◊-øÃŸÊ, ‚¢S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ‚ŒÊ‚ ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ •Á÷flÊŒŸ, ¬˝áÊÊ◊, •ÊôÊÊ¬Ê‹Ÿ ∞fl¢„UÁ⁄US◊⁄UáÊ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„Uûfl „ÒU– ÿ„U ¬˝fl⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Êãÿ¡ŸÊ¥∑§¬˝ÁÃ üÊhÊ, ‹ªÊfl ÿÊ ¤ÊÈ∑§Êfl∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– „U◊Ê⁄UË‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ◊ÊŸfl „UË ÄÿÊ ¡«∏U-¡¢ª◊ ÃÕÊ •ãÿ ¡Ëfl ÷Ë•ÊŒ⁄U∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U; ÿ„UÊ° flÎˇÊÊ¥, ŸÁŒÿÊ¥, ‚⁄UÊfl⁄UÊ¥, ‡ÊÒ‹πá«UÊ¥∑§Ê÷Ë ŒflÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, •¬ŸË •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ÁŒπÊÿË ¡ÊÃË„ÒU ÃÕÊ ©UŸ‚ ◊ŸÊÁ÷‹Á·Ã ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U–ÉÊ⁄U∑§, ‚◊Ê¡∑§ ‚÷Ë flÎhÊ¥, ôÊÊŸflÎhÊ¥, •ÊÿÈflÎhÊ¥, •ÁÃÁÕÿÊ¥,‚ÊœÈ-‚ãÃÊ¥∑§Ê •¬ŸË ‚◊Ê¡-∑È§‹¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊,•Á÷flÊŒŸ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ, ‡ÊÈh •ÊSÕÊ‚ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U,◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U, ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§, ø⁄UáÊ⁄U¡ ÿÊ ø⁄UáÊÊŒ∑§‹∑§⁄U ¬˝áÊêÿÊ¥‚ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÃâÊÊ ◊ŸÊÒÁÃÿÊ°¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U–

¬˝áÊÊ◊-•Á÷flÊŒŸ, ø⁄UáÊflãŒŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ •Ê¡∑§Ë Ÿ„UË¥,ÿÈªÊ¥-ÿÈªÊ¥∑§Ë „ÒU– ¬˝áÊÊ◊ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ¡ËflŸM§¬ËˇÊòÊ◊¥ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ∑§Ê •ãŸ ©UªÊŸ∑§Ê ’Ë¡◊ãòÊ „ÒU, ‚È⁄U-•‚È⁄U,ŸÊª, Á∑§ãŸ⁄U ÃÕÊ ªãœfl¸ ‚’-∑§-‚’ ß‚ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ◊ãòÊ∑§ fl‡Ê◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬˝áÊÊ◊ ∞fl¢ •Á÷flÊŒŸ ◊ÊŸfl∑§Ê‚flÊ¸ûÊ◊ ‚ÊÁûfl∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Í‹Ã— ¬˝áÊÊ◊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê

•Á÷flÊŒŸ∑§Ê SflM§¬-⁄U„USÿ •ÊÒ⁄U »§‹(ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ «UÊÚ0 •Ê⁄U0flË0 ÁòÊflŒË “´§Á·”, flÒlÊøÊÿ¸, •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊË)

Ÿ „UÊ∑§⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ ¬˝÷È∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–◊È‚Á‹◊ ÷ÊßÿÊ¥◊¥ ÃÕÊ •ãÿ flª¸∑§ ‹ÊªÊ¥◊¥ ∑§◊⁄U

¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬ÎâflËÃ∑§ ‚ËœÊ „UÊÕ ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ Á»§⁄U ◊SÃ∑§Ã∑§‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ ’ãŒªË ÿÊ ¡È„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê•Á÷¬˝Êÿ ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹∑§Ê „U◊ÁflŸ◊˝ÃÊ‚ ◊SÃ∑§‚ ‹ªÊÃ „Ò¥U– ‚ŸÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ÊflœÊŸË‚¬Ò⁄U »§≈U∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê°„U ◊Ê«∏U∑§⁄U •°ªÈ‹Ë ‚ËœË ∑§⁄U∑§∑§Ÿ¬≈UËÃ∑§ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ‚ÒÀÿÍ≈U ∑§„UÃ „Ò¥U–

Á’ŸÊ „UÊÕ ¡Ê«∏U, Á’ŸÊ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Êÿ, Á’ŸÊ ◊È°„U‚’Ê‹ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞∑§ „UÊÕ‚, „UÊÕ∑§Ë •°ªÈ‹Ë‚ ÿÊ„UÊÕ◊¥ ¿U«∏UË ‹∑§⁄U, Á‚⁄USòÊÊáÊ‚Á„UÃ ÿÊ „UÊÕ◊¥ „UÊÕ ‹∑§⁄U¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U‚•fl„U‹ŸÊ ÿÊ „UÊSÿÊS¬Œ „ÒU¢–

◊„UÌ· √ÿÊÉÊ˝¬ÊŒ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ „UÊÕ‚ •Á÷flÊŒŸ∑§⁄UŸ‚ ¡ËflŸ÷⁄U∑§Ê ¬ÈáÿÊ¡¸Ÿ ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

¡ã◊¬˝÷ÎÁÃ ÿÁà∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚È∑Î§Ã¢ ‚◊È¬ÊÌ¡Ã◊˜Ô–

Ãà‚flZ ÁŸc»§‹¢ ÿÊÁÃ ∞∑§„USÃÊÁ÷flÊŒŸÊÃ˜ÔH

’Êÿ¥ „UÊÕ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‹Ÿ‚ ¬˝Õ◊ ∑§ÃÊ¸Á»§⁄U SflË∑§Ê⁄U∑§ÃÊ¸∑§Ë „UÊÁŸ •fl‡ÿêèÊÊflË „ÒU–

ŒflÊ‹ÿ ÿÊ ŒflÁflª˝„U∑§ ‚◊ˇÊ „°U‚Ë, ◊¡Ê∑§ ÿÊªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡, ∑˝§Êœ •ÊÁŒ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œÍ◊˝¬ÊŸ, ◊l‚flŸ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


øÊÁ„Uÿ– ßœ⁄U-©Uœ⁄U∑§Ë ’ÊÃÊ¥‚ ◊Ÿ „U≈UÊ∑§⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ‚•¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ŒflÁflª˝„U∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ fløŸÊ¥¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •Á÷flÊŒŸ •ÊÒ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§Ê „UËM§¬ „ÒU, ß‚‚ ªÈL§¡Ÿ ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ÷Ë „ÒU– ÿÁŒ ∑§Êß¸ ◊„UÊ¬ÈL§· ◊Ÿ‚ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑§ ∑§Êß¸©UŸ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U ÿÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ¬Ê‹Ÿ◊¥ „ÒU, ©UŸ∑§¬˝‚ãŸ „UÊŸ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‹Ê÷ „ÒU–

◊„UÌ· ◊ŸÈ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒ‚Ë, ÷Ê÷Ë, ‚Ê‚,’È•Ê, ’«∏UË ’„UŸóÿ ‚÷Ë ªÈL§¬àŸË∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, ßŸ∑§Ê•ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U •Á÷flÊŒŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŒÍ‚⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ ‹ÊªÊ¥‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ©UŸ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ¬˝◊, ‚ÊÒ„UÊŒ¸, •ÊŒ⁄U÷Êfl •ÊÒ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§Ë flÎÁh„UÊÃË „ÒU–

¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ •¬Ÿ‚’«∏U ÿÊ ¬˝fl⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸàÿÁflÁœ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–

•c≈UÊ¢ª-¬˝áÊÊ◊∑§Ë •Á÷Á∑˝§ÿÊ◊¥ ¡ÊŸÈ, ¬ÊŒ, „UÊÕ, ©U⁄U,’ÈÁh, Á‚⁄U, fløŸ •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈U∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊÃÊ „ÒUó

¡ÊŸÈèÿÊ¢ ø ÃÕÊ ¬Œ˜èÿÊ¢ ¬ÊÁáÊèÿÊ◊È⁄U‚Ê ÁœÿÊ–Á‡Ê⁄U‚Ê flø‚Ê ŒÎc≈UKÊ ¬˝áÊÊ◊Ê˘c≈UÊXÔU ß¸Á⁄UÃ—H¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ¬≈U∑§ ’‹ ‹≈U∑§⁄U

÷ÍÁ◊¬⁄U •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ •Êª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ∑˝§◊◊¥◊SÃ∑§, ÷˝Í◊äÿ, ŸÊÁ‚∑§Ê, flˇÊ, ©UL§, ¬≈U, ÉÊÈ≈UŸ, ∑§⁄UÃ‹ÃÕÊ ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥∑§ •ª˝÷Êª∑§Ê ÷ÍÁ◊S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ¬˝áÊêÿ∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§ ’‹ ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥‚ •¬Ÿ ∑§⁄UÃ‹Ê¥∑§Ê S¬‡Ê¸∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊŒÊ¢ªÈc∆UÊ¥∑§Ê „UÊÕÊ¥‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸŸòÊÊ¥ ÃÕÊ flˇÊ‚ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË •Á÷flÊŒŸ‚Íø∑§‡ÊéŒ ÷Ë ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚ãÃÈÁc≈UÃÕÊ ‡ÊÁQ§∑§Ê •¬Ÿ •ãŒ⁄U SÕÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§ ’‹ ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝áÊêÿ∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê ◊SÃ∑§‚S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ „UÊÕÊ¥‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝áÊÊ◊∑§Ê •œ¸M§¬ „ÒU–

ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ©Uã„UË¥ ¬˝fl⁄UÊ¥∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ‚◊Ë¬ÃÊ‚È‹÷ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ•¬ŸË üÊhÊ, ∑Î§ÃôÊÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ø⁄UáÊ-flãŒŸ ÿÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚

„UË „UÊÃÊ „ÒU–•¬Ÿ ‚◊ÊŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U, flˇÊ—SÕ‹∑§

‚◊ˇÊ ‹ªÊ∑§⁄U, •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U, ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•¬Ÿ‚ ’«∏UÊ¥∑§ •ÊŸ¬⁄U ŒπÃ „UË π«∏UÊ „UÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Êß¸Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃ ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ Ÿ „UÊ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚Ã∑§•ÊŸ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ©UŸ∑§ ¬Ê‚Ã∑§ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬Ê‚ •Á÷flÊŒŸ ÿÊ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸„UÃÈ Ÿ„UË¥’È‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Ê‚ •ÊŸ¬⁄U ©Uã„¥U •ÊŒ⁄U‚ Á’∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ•ÊÒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§÷Ë ÷Ë ¬ÍÖÿ ÿÊ ¬˝fl⁄U∑§Ê‚ÊÃ ÿÊ ‹≈U „UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Á÷flÊŒŸ ÿÊ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ©Uã„¥U Áπ‚∑§Ê∑§⁄U ÿÊ„UÊÕ-¬Ò⁄U πË¥ø∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ÿÊ •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–•¬Ÿ •ãŒ⁄U üÊhÊ, •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U •¬¸áÊ ÷Êfl „UÊ ÃÊ•Á÷flÊŒŸ∑§Ê •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑§ »§‹ ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ–

¬˝áÊÊ◊, •Á÷flÊŒŸ ¬˝áÊêÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ „UË ∑§⁄¥U, ŒÊÿ¥-’Êÿ¥ ÿÊ ¬Ë∆U ¬Ë¿U‚ Ÿ ∑§⁄¥U– ‚ÊÕ „UË ¬Ífl¸¬Á⁄Uøÿ Ÿ „UÊÃÊ ŸÊ◊, ªÊòÊ, SÕÊŸ, Á¬ÃÊÁŒ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê‹∑§⁄U ŒÍ⁄U‚ „UË¡ÍÃ-øå¬‹ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÃÕÊ Á‡Ê⁄USòÊÊáÊ∑§ Á’ŸÊ „UÊÕÊ¥∑§Ë•¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ SòÊË Á‚⁄U…U∑§∑§⁄U „UË ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U–

ŒflÁflª˝„U∑§Ê, •ÊøÊÿ¸∑§Ê, ‚ÊœÈ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬ÍÖÿ‚ê◊Êãÿ ¡ŸÊ¥∑§Ê, ŒflÊ‹ÿ∑§Ê ÿÊ Œfl¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê, ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ê,ÁòÊŒá«UË SflÊ◊Ë∑§Ê, ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Ê ¬˝áÊÊ◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; fl„U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ê ÷ÊªË „UÊÃÊ „ÒUó

ŒflÃÊ¬˝ÁÃ◊Ê¢ ŒÎc≈˜UflÊ ÿÁÃ¢ ŒÎc≈˜UflÊ ÁòÊŒÁá«UŸ◊Ô–Ÿ◊S∑§Ê⁄¢U Ÿ ∑È§flË¸Ã ¬˝ÊÿÁ‡øûÊË ÷flãŸ⁄U—HÿÁŒ SŸÊŸ Ÿ Á∑§ÿ „UÊ¥, ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈh Ÿ „UÊ, •‡ÊÈÁø

•flSÕÊ „UÊ ÃÊ ¬˝fl⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄U–SŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ, ŒãÃœÊflŸ∑§ ‚◊ÿ, ‡ÊÊÒøÊÁŒ∑§

‚◊ÿ, ÃÒ‹Êèÿ¢ª∑§ ‚◊ÿ, ‡Êfl ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬˝áÊÊ◊∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ‡◊‡ÊÊŸ◊¥, ∑§ÕÊSÕ‹◊¥, ŒflÁflª„U∑§‚ê◊Èπ ∑§fl‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ÿÁŒ Sflÿ¢ ÷Ë ß‚ËÁSÕÁÃ◊¥ „UÊ Ã’ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U–

•¬Ÿ‚ ¿UÊ≈UË •ÊÿÈ∑§ ’ìÊÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§Ê SŸ„U◊ÿËflÊáÊË‚ •Ê‡ÊËflÊ¸ŒÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U Œ–

ŒÍ⁄U‚, ¡‹◊äÿ◊¥, ŒÊÒ«∏UÃ „ÈU∞ ÿÊ œŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÉÊ◊á«UË∑§Ê, ∑˝§ÊœË∑§Ê, ◊ŒÊã◊ûÊ ÿÊ ¬Êª‹∑§Ê ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄Uó

ŒÍ⁄USÕ¢ ¡‹◊äÿSÕ¢ œÊflãÃ¢ œŸªÌflÃ◊˜Ô–∑˝§ÊœflãÃ¢ ◊ŒÊã◊ûÊ¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊ˘Á¬ fl¡¸ÿÃ˜ÔH

Œê÷, ¤ÊÍ∆U •ÊÒ⁄U Á„¢U‚Ê⁄UÁ„UÃ flŒÊèÿÊ‚Ë; Ã¬SÿÊ,‚ãÃÊ· ∞fl¢ ÷ÁQ§ÿÈQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÃÊ ÄÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ„UË ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU–

flÎh¡ŸÊ¥∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U‚ ¬˝÷È∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬˝fl⁄U ÃÕÊ ¬˝áÊêÿ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥U, •ÊÿÈ◊¥ ∑§◊ „UÊ¥,Á∑¢§ÃÈ ôÊÊŸ ÃÕÊ Ã¬SÿÊ◊¥ ∞fl¢ ¬Œ◊¥ ’«∏U „UÊ¥ ÃÊ ¬˝áÊêÿ „Ò¥U–àÿÊª ∞fl¢ ôÊÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬‡øÊÃÔ fláÊ¸∑§ÊÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •flSÕÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÃÊ ◊ÊòÊ •¬Ÿ„UË fláÊ¸◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–

‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ôÊÊŸ ÃÕÊ Ã¬SÿÊ∑§Ë ◊ÍÌÃ Õ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ üÊËflŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ©Uã„¥U •èÿÈàÕÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊËªáÊ‡Ê¡ËŸ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ¬˝‚ãŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ•Ê¥◊¥ ¬˝Õ◊ ¬ÍÖÿ,•ª˝ªáÿ •ÊÒ⁄U ªáÊŸÊÿ∑§∑§Ê SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ø⁄UáÊÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ÁflÁ÷ãŸ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥‚ „U◊ •¬Ÿ •Ÿ∑§÷Êfl ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë √ÿQ§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ø⁄UáÊS¬‡Ê¸‚•ÊŒ⁄U-÷Êfl, ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U •ÕflÊ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄UˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ÷Êfl Œ‡ÊÊ¸ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uø⁄UáÊ Œ’Ê∑§⁄U ‚flÊ÷Êfl, ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ •ÕflÊ ÁflŸÃË∑§Ê ÷Êfl¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§ •Êª◊Ÿ¬⁄U ø⁄UáÊ œÊ∑§⁄U¬˝‚ãŸÃÊ ÃÕÊ •ÊŒ⁄U÷Êfl∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ªÈL§ŸÊŸ∑§ŒflŸ•¬Ÿ Á‡Êcÿ •¢ªŒŒfl¡Ë∑§Ê ¡’ ªgË∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê Ã’üÊË»§‹, ŒÁˇÊáÊÊ ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿ Œ∑§⁄U ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄UŸ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ◊Ÿ ∑Ò§ÕÊÁ‹∑§ ß¸‚Êß¸ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‚flÊ¸ìÊ œ◊¸ªÈL§¬Ê¬ ªÈ«U»˝§Êß«U∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UÊ‹Ë Õ‚¸«U ‚Ìfl‚∑§•fl‚⁄U¬⁄U 12 √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ø⁄UáÊ œÊÃ „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ß¸‚Ê◊‚Ë„UŸ‚Í‹Ë¬⁄U ¡ÊŸ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊÃ∑§Ê •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥∑§ ¬Ò⁄U œÊÿ Õ–

◊„UÌ· ◊Î∑§á«ÈU∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë •ÊÿÈ◊ÊòÊ ¿U— ◊Ê„U ‡Ê· „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ÁøãÃÊ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ¬ÈòÊ ◊Ê∑¸§á«Uÿ∑§Ê ÿôÊÊ¬flËÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊóflà‚!ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ©UûÊ◊ Ám¡∑§Ê ∑§„UË¥ ŒπÊ ÃÊ ©Uã„¥U ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ– ’Ê‹∑§ ◊Ê∑¸§á«UUÿŸ ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË– „U⁄U •ÊªãÃÈ∑§’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ∞∑§ ÁŒŸ ‚åÃÌ· ©U‚◊Êª¸‚ ÁŸ∑§‹, ’Ê‹∑§ ◊Ê∑¸§á«UÿŸ ¬ÃÊ ‹ªÃ „UË ©Uã„¥U¬˝áÊÊ◊-ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– •’ ÄÿÊ ÕÊ, ‚ÊÃÊ¥ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ∞∑§‚ÊâÊ “ŒËÉÊÊ¸ÿÈ÷¸fl” ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒË ÃÊ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡ËÁø⁄U¡ËÁflÿÊ¥∑§Ë üÊáÊË◊¥ •Ê ªÿ– •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝ÊåÃ „UÊ ªÿÊ–•‡flàÕÊ◊Ê, ’Á‹, √ÿÊ‚, „UŸÈ◊ÊŸÔ, Áfl÷Ë·áÊ, ∑Î§¬ÊøÊÿ¸,¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊óßŸ ‚ÊÃÊ¥∑§ ‚ÊâÊ „UË •Ê∆UflÊ° ŸÊ◊ Áø⁄U¡ËÁflÿÊ¥◊¥◊Ê∑¸§á«Uÿ∑§Ê ÷Ë ¡È«∏U ªÿÊ–

¬˝áÊÊ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê Œ‡ÊÊ¸ŸflÊ‹Ë ∞∑§ •ãÿ ∑§ÕÊ „ÒU,ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬ÊŒòÊÊáÊ, ⁄UÕ •ÊÒ⁄U •SòÊ àÿÊª∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„U÷Ëc◊∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄UÃÿÈh◊¥ Áfl¡ÿ∑§Ë øÊ„U‚ ©UŸ∑§Ê¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÷Ëc◊Ÿ ∑§„UÊóÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿŸ ◊È¤Ê÷Ë ¬⁄UÊSÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬˝‚ãŸ „Í°U, “Áfl¡ÿË ÷fl”ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ËÃ „UÊªË, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊⁄UÊ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ „ÒU–

Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U•ÊøÊÿ¸ º˝ÊáÊ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë ÃÕÊ •¬Ÿ Á„UÃ∑§Ë ’ÊÃ ¬Í¿UË ÃÊ •ÊøÊÿ¸ º˝ÊáÊ’Ê‹, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÿÁŒ ÿÈh∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ‚¬„U‹ ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ •Êÿ „UÊÃ ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚fl¸ÕÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã„UÊŸ∑§Ê ‡ÊÊ¬ Œ ŒÃÊ– •’ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U •ÊŸ‚ ¬˝‚ãŸ „Í°U, ÃÈ◊Ÿ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, •’ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U •ÊôÊÊ ŒÃÊ „Í°U, ÿÈh◊¥Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U •¬Ÿ ∑È§‹ªÈL§ ∑Î§¬ÊøÊÿ¸∞fl¢ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‡ÊÀÿ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ë •Á÷flÊŒŸ∑§⁄U∑§ ¬˝‚ãŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ–

•’ ¬˝áÊÊ◊∑§ •÷Êfl◊¥ ÷Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œπ¥ó◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŒ‹Ë¬ ’„ÈUÃ ‚◊ÿÃ∑§ ÁŸ—‚ãÃÊŸ „UË ⁄U„U

ÃÊ ÁøÁãÃÃ ◊Ÿ‚ •¬Ÿ ∑È§‹ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ–¬˝áÊÊ◊ÊÁ÷flÊŒŸ∑§ ¬‡øÊÃÔ flÁ‚c∆U¡ËŸ •¬ŸË ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U‚Œπ∑§⁄U ’ÃÊÿÊóÃÈ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Sflª¸‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ ÃÊ◊Êª¸◊¥ ∑§Ê◊œŸÈ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ©U‚ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–∑§Ê◊œŸÈŸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„¥U ÁŸ—‚ãÃÊŸ „UÊŸ∑§Ê ‡ÊÊ¬ ŒÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈ◊∑§Ê ◊⁄UË ‚ãÃÊŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ-‚flÊ∑§ Á’ŸÊÁŸ—‚ãÃÊŸ „UË ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– •Ã— ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ë ¬ÈòÊËŸÁãŒŸË ¡Ê ◊⁄U •ÊüÊ◊◊¥ „ÒU, ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÊ ÃÊÃÈê„¥U ÿ‡ÊSflË ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊªË– ⁄UÊ¡ÊŸ ÁŸc∆UÊ‚ ªÊ‚flÊ

•VÔU] * •Á÷flÊŒŸ∑§Ê SflM§¬-⁄U„USÿ •ÊÒ⁄U »§‹* 293

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬Í¡Ÿ-flãŒŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§Ë, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©Uã„¥U¬ÈòÊ⁄UàŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „ÈUß¸–

¬˝áÊÊ◊, •Á÷flÊŒŸ ÃÕÊ ‚flÊ∑§ •÷Êfl◊¥ ªÈL§ •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÎ¡ŸÊ¥∑§ •Á÷‡ÊÊ¬‚ ‚ãÃÊŸ, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •ÊÒ⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ê•÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ ÷Ë ©Uã„¥U ¬˝‚ãŸ∑§⁄UŸ‚ „UÊÃË „ÒU, ŒUπ¥ó

∑§áflÊüÊ◊◊¥ ¬˝áÊÿ◊ÈÇœÊ ‡Ê∑È§ãÃ‹Ê∑§Ê ◊„UÌ· ŒÈflÊ¸‚ÊŸ‡ÊÊ¬ Œ ÁŒÿÊ, ÃÍ Á¡‚∑§ äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆UË „ÒU, fl„U ÃÈ¤Ê ÷Í‹ ¡ÊÿªÊ–‚ÁπÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÊ¬∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ, •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ÃÕÊ ¬˝áÊÊ◊-ÁŸflŒŸ‚ ©Uã„Ê¥UŸ ŒÈflÊ¸‚Ê∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÈflÊ¸‚ÊŸ∑§„UÊó¡’ •°ªÍ∆UË Œπ ‹ªÊ, Ã’ fl„U S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ªÊ–

¬˝áÊÊ◊∑§Ë ◊„UûÊÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U √ÿÕ¸ „ÒU, ¡Ê ‚îÊŸÊ¥, ªÈL§¡ŸÊ¥•ÊÒ⁄U ŒflÁflª˝„U∑§ ‚ê◊Èπ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊóÃ Á‚⁄U ∑§≈ÈU ÃÈ¢’Á⁄U ‚◊ÃÍ‹Ê– ¡ Ÿ Ÿ◊Ã „UÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ◊Í‹ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 113– 4)

fl„U Á‚⁄U ∑§«∏UflË ÃÈê’Ë∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê üÊË„UÁ⁄U •ÊÒ⁄UªÈL§¡ŸÊ¥∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊ–

¬˝áÊÊ◊ÊÁ÷flÊŒŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’«∏UË ◊„UŸËÿ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈSòÊË∑§Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U¬ÈL§·∑§Ê ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–üÊË◊jÊªflÃ (6– 18– 33)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÁÃ „UË SòÊË∑§Ê¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ ßc≈UŒfl „ÒUó

¬ÁÃ⁄Ufl „UË ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ŒÒflÃ¢ ¬⁄U◊¢ S◊ÎÃ◊˜Ô–

¬ÁÃ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê Á’ŸÊ S¬‡Ê¸Á∑§ÿ „UË ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •c≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊∑§Ê •œ¸M§¬„UË •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ó

fl‚Èãœ⁄UÊ Ÿ ‚„UÃ ∑§ÊÁ◊ŸË∑È§ø◊Œ¸Ÿ◊˜Ô–•ÕÊ¸ÃÔ SòÊË∑È§øÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄U ¬ÎâflË ‚„UŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸

„ÒU– •Ã— SòÊË∑§Ê ‚Êc≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU–üÊË◊jÊªflÃ (4– 3– 22)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊∑§Ê

⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ Sflÿ¢ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ‚ÃË¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó¬˝àÿÈŒ˜ª◊¬˝üÊÿáÊÊÁ÷flÊŒŸ¢ ÁflœËÿÃ ‚ÊœÈ Á◊Õ— ‚È◊äÿ◊–¬˝ÊôÊÒ— ¬⁄US◊Ò ¬ÈL§·Êÿ øÃ‚Ê ªÈ„UÊ‡ÊÿÊÿÒfl Ÿ Œ„U◊ÊÁŸŸH

•ÕÊ¸ÃÔ „U ‚È◊äÿ◊! •èÿÈàÕÊŸ, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ¬˝áÊÊ◊ÊÁŒ‚îÊŸ ‹Êª •Ê¬‚◊¥ ¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U•Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ fl•ãÃÿÊ¸◊ËM§¬‚ ‚’∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ÁSÕÃ ¬⁄U◊¬ÈL§·flÊ‚ÈŒfl∑§Ê „UË ¬˝áÊÊ◊ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊SÃ ŸÁŒÿÊ¥∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ªÁÃ •ÕflÊ•ÊüÊÿ ‚Êª⁄U „UË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Áπ‹ ‚ÊœŸÊ•Ê¥∑§Ê•ÁãÃ◊ ‹ˇÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU–

•Ê∑§Ê‡ÊÊà¬ÁÃÃ¢ ÃÊÿ¢ ÿÕÊ ªë¿UÁÃ ‚Êª⁄U◊˜Ô–‚fl¸ŒflŸ◊S∑§Ê⁄U— ∑§‡Êfl¢ ¬˝ÁÃ ªë¿UÁÃH

•ÕÊ¸ÃÔ •Ê∑§Ê‡Ê‚ Áª⁄UÊ ¡‹ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êª⁄U∑§Ë•Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ŒflÊ¥∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊŸ◊S∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§‡Êfl (ß¸‡fl⁄U)-∑§Ê „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–

ÁflôÊÊŸ∑§ ◊Ã‚ ŒÎÁc≈U¬ÊÃ ∑§⁄¥U ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸflÁ¬á«U◊¥ÁfllÈÃ˜∑§Ë •Ê∑§·¸áÊ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU, ¡Ê ´§áÊÊà◊∑§ ∞fl¢œŸÊà◊∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU– ß‚Á‹ÿ œŸ∑§Ê œŸ‚ •ÊÒ⁄U´§áÊ∑§Ê ´§áÊ‚ S¬‡Ê¸ „UÊŸ‚ ¬˝áÊêÿ •ÊÒ⁄U ¬˝áÊÊ◊∑§ÃÊ¸ŒÊŸÊ¥∑§Ë ÁŸªÁ≈Ufl-¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl œÊ⁄UÊ∞° Á◊‹ÃË „Ò¥U, Á¡‚‚ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ ‚Œ˜ªÈáÊ ¬˝áÊÊ◊∑§ÃÊ¸∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–ÿ„UË ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ Á‚⁄U ÿÊ ¬Ë∆U¬⁄U fl⁄UŒ„USÃ ⁄UπŸ,‚Í°ÉÊŸ ÿÊ ¬Èø∑§Ê⁄UŸ‚ •ãŒ⁄U ¬˝flÊÁ„UÃ ÁfllÈÃ˜-‡ÊÁQ§∑§Ê‚¢øÊ⁄U ¬˝áÊÃ-¡Ÿ∑§Ê ™§¡Ê¸ÁãflÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–

¬˝áÊÊ◊ÁŸflŒŸ∑§ ‚ãŒ÷¸◊¥ ◊ŸÈ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÊ¬‚ÁflŸ—–øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÊ ’‹◊ÔH

∑§Ë– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊŸË ‚ÈŒÁˇÊáÊÊŸ ÷Ë ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ªı∑§Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÕÊ¸ÃÔ flÎh¡ŸÊ¥, ¬˝áÊêÿ¡ŸÊ¥, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¡Ê

ÁŸàÿ ‚flÊ-¬˝áÊÊ◊ÊÁŒ‚ ¬˝‚ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ©U‚∑§ •ÊÿÈ,

ÁfllÊ, ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ’‹ øÊ⁄UÊ¥∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU–

ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁc≈U S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ‚ „UÊÃË „ÒUó

•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ flÎh‚flÊ⁄UÃSÿ ø–

•ÊÿÈÿ¸‡ÊÊ’‹¢ ’ÈÁhfl¸œ¸Ã˘„U⁄U„UÊ˘Áœ∑§◊˜ÔH

•ÕÊ¸ÃÔ flÎh¡ŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ⁄UÃ •Á÷flÊŒŸ¬⁄UÊÿáÊ

¡ŸÊ¥∑§ •ÊÿÈ, ÿ‡Ê, ’‹ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh∑§Ë ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ flÎÁh „UÊÃË

⁄U„UÃË „ÒU– ÃÕÊó

ŸËÁÃ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó

•VÔU] * •Ê„UÊ⁄U-ÁflôÊÊŸ* 295

ŒflÊ ∑È§fl¸ÁãÃ ‚Ê„UÊƒÿ¢ ªÈL§ÿ¸òÊ ¬˝áÊêÿÃ–

•ÕÊ¸ÃÔ ªÈL§•Ê¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ∑Î§¬Ê

¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU–

’ìÊÊ¥◊¥ ¿UÊ≈UË •ÊÿÈ‚ „UË ¬˝ÊÃ— ©U∆UŸ¬⁄U ¬˝÷ÈS◊⁄UáÊ

¬‡øÊÃÔ ’«∏UÊ¥∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê-•Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë, ‚◊flÿS∑§Ê¥∑§Ê

⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ⁄UÊœ-⁄UÊœ ÃÕÊ ¿UÊ≈UÊ¥∑§Ê SŸ„U ∑§⁄UŸ∑§Ëóß‚

¬˝∑§Ê⁄U ÿÕÊÿÊÇÿ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U, •Ê‡ÊËflÊ¸Œ •ÊÁŒ∑§Ë •ÊŒÃ

«UÊ‹ŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊∑§Ê ‡ÊÿŸ‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ¬˝èÊÈS◊⁄UáÊ

•ÊÁŒ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚fl¸òÊ •Ê’Ê‹flÎh◊¥ „UÊŸË

øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ÁŸàÿøÿÊ¸∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ∑§◊¸ „ÒU–Z

•Ê¡∑§‹ ◊ÊŸfl∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ¬Á‡ø◊∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ‚

¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U •flÒôÊÊÁŸ∑§, •‚¢ÿÁ◊Ã, •ÁŸÿÁ◊Ã,

•‚¢S∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •SÃ-√ÿSÃ „UÊ∑§⁄U ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê

•SflSÕ •ÊÒ⁄U ÃŸÊflª˝SÃ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „UÊ ªÿË „ÒU– ß‚∑§Ë

¬Îc∆U÷ÍÁ◊◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ

¡ËflŸøÿÊ¸‚ ‚ê’ÁãœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ •ôÊÊŸÃÊ

•ÊÒ⁄U •Õ¸∑§Ë ŒÊÒ«∏U◊¥ ÿãòÊflÃÔ ŒÒÁŸ∑§ øÿÊ¸ ¬˝◊Èπ „ÒU–

øÍ°Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚◊SÃ •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U, øc≈UÊ •ÊÒ⁄U

∑§◊¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Êäÿ◊‚ „UË ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ã—

◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •ŸÈ¬◊ ∑Î§ÁÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë

SflSÕÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁc≈U‚ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U Œfl◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ß‚◊¥

•flÁSÕÃ ¡Ëfl (•Êà◊Ê) ß‚Ë∑§Ê •¬ŸÊ •ÊüÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U

•¬ŸË ¡ËflŸÿÊòÊÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ÿÊª, ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U

◊ÊˇÊ‚ÊœŸÊ ÷Ë ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚ê÷fl „ÒU–

ß‚∑§ Á‹ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ, ŸË⁄UÊª •ÊÒ⁄U

™§¡Ê¸flÊŸÔ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U

Á∑§‚Ë ÿãòÊ ÿÊ flÊ„UŸ∑§Ê ªÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ

ßZœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ªÁÃ‡ÊË‹

’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–

ÿ„U •Ê„UÊ⁄U SflÊŒ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ©UŒ⁄U∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ

•Ê„UÊ⁄U-ÁflôÊÊŸ(«UÊÚ0 ∑È§0 ‡ÊÒ‹¡Ê¡Ë flÊ¡¬ÿË, •Ê„UÊ⁄UÁfl‡Ê·ôÊ)

Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©U‚∑§ ŒËÉÊÊ¸ÿÈ-¡ËflŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U

•Ê⁄UÊÇÿÃÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ß¸‡fl⁄U-

•¢‡ÊM§¬Ë ¡Ëfl ÷Ë •flÁSÕÃ „ÒU, ¡Ê flÒ‡flÊŸ⁄U (¡∆U⁄UÊÁÇŸ)-

M§¬‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊËmÊ⁄UÊ ø√ÿ¸, øÊcÿ, ‹sÔ •ÊÒ⁄U ¬ÿó

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿ •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ŸÒfll-÷Êfl‚

ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥, •ÊÿÈflŒÊøÊÿÊZ

•ÊÒ⁄U ◊ŸËÁ·ÿÊ¥∑§ ‚◊ˇÊ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ªÿ;

¡Ê ‚ÊÁûfl∑§, ¬ÁflòÊ, ¬ÊÒÁc≈U∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ •Ê„UÊ⁄U‚

‚ê’ãœ ⁄UπÃ Õ– ÿÕÊó◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ üÊc∆U

•Ê„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÊ, Á∑§Ÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ (÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕÊZ)-

∑§Ê Á∑§‚ ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬ÊÃ◊¥ ‚¢ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ

ÃÕÊ Á∑§‚ ÁflÁœ‚ ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ (¬∑§ÊÿÊ) ¡Êÿ,

Á¡‚‚ flÊÃ, Á¬ûÊ ÃÕÊ ∑§»§óÿ ÁòÊŒÊ· ©Uà¬ãŸ Ÿ „UÊ

‚∑¥§, ¡∆U⁄UÊÁÇŸ ‚◊ ⁄U„U ÃÕÊ ¬ÊøŸ◊¥ ‚Èª◊ÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U

ßŸ ‚’∑§ »§‹SflM§¬ ÃŸ, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê

¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U– ÿ „UË SflSÕ ◊ŸÈcÿ∑§ ‹ˇÊáÊ

◊ÊŸ ªÿ „Ò¥Uó

‚◊ŒÊ·— ‚◊ÊÁÇŸ‡ø ‚◊œÊÃÈ◊‹Á∑˝§ÿ—–

¬˝‚ãŸÊà◊Áãº˝ÿ◊ŸÊ— SflSÕ ßàÿÁ÷œËÿÃH

(‚ÈüÊÈÃ-‚¢Á„UÃÊ, ‚ÍòÊSÕÊŸ 15– 41)

ßŸ ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê „U‹ …Í°U…∏UÃ „ÈU∞ ÁflmÊŸÊ¥∑§ ÁfløÊ⁄U◊¥ ÿU

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬˝‡Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ Á∑§ Á∑§‚ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÷ÊÒªÊÁ‹∑§

ÁSÕÁÃ, ¡‹flÊÿÈ, flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ fl„UÊ°∑§ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ê •Ê„UÊ⁄U ©U¬ÿÈQ§ „UÊªÊ, Á∑§‚ Ã⁄U„U, Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥, Á∑§‚¬Á⁄UÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§ ◊Êäÿ◊‚ •Ê„UÊ⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Êÿ, ÃÊÁ∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U⁄UøŸÊ, •ÊÿÈ, ∑§◊¸∑§ SflM§¬∑§•ŸÈM§¬ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝Ê≈UËŸ, ∑§Ê’Ê¸¡, Áfl≈UÊÁ◊ã‚, πÁŸ¡,‹fláÊ, fl‚Ê •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¬ÿÊªË ÃûflÊ¥∑§Ë ¬ÿÊ¸åÃ ¬ÍÌÃ „UÊ–©Uã„¥U ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ•ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U, Á∑§‚ ‚◊ÿ¬⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ©U¬ÿÈQ§„UÊªÊ– ÷Ê¡Ÿ-ª˝„UáÊ∑§Ë ÁflÁœ ∑Ò§‚Ë „UÊ, ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚ŸflÊ‹∑§ ◊ŸÊ÷Êfl ∑Ò§‚ „UÊ¥, Á∑§Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§‚ÊÕ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ √ÿÁQ§∑§ S¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈UŒÊ·‚ ’ø∑§⁄U÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á„UÃ∑§⁄U „UÊªÊ– ÷Ê¡ŸÊ¬⁄UÊãÃ ∑§ÊÒŸ-‚Ë Á∑˝§ÿÊ∞°÷Ê¡Ÿ ¬øÊŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ¥ªË, ©U‚ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ÕÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–

ÁflmîÊŸÊ¥Ÿ ßŸ ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê „UË •Ê„UÊ⁄U∑§ Áfl·ÿ ◊ÊŸ∑§⁄Uª„UŸ ÁøãÃŸ, ◊ŸŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ∑§⁄U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚¢Á„UÃÊó÷Ê¡ŸÁflôÊÊŸ ◊ÊŸfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë, Á¡‚∑§ ¬˝◊ÈπÁ’ãŒÈ•Ê¥∑§Ê •ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§Ÿ •Ê∆U ‡ÊË·¸∑§Ù¥◊¥ ß‚ Ã⁄U„U‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄U ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÕÊó

1-¬˝∑Î§ÁÃ (Nature and quality of foodproducts)–

2-∑§⁄UáÊ (‚¢S∑§Ê⁄U) (Preparation Technique)–3-‚¢ÿÊª (Combination)–4-⁄UÊÁ‡Ê (◊ÊòÊÊ) (Quantity)–5-Œ‡Ê (•ÊŒÃ •ÊÒ⁄U ¡‹flÊÿÈ) (Habit and

Climate)–6-∑§Ê‹ (Time factor)–7-©U¬ÿÊªÁflÁœ (Rules of Use)–8-©U¬÷ÊQ§Ê (User)–“¬˝∑Î§ÁÃ∑§⁄UáÊ‚¢ÿÊª⁄UÊÁ‡ÊŒ‡Ê∑§Ê‹Ê¬ÿÊª‚¢SÕÊ-

¬ÿÊÄòÊcÔ≈U◊ÊÁŸ ÷flÁãÃ” (ø0Áfl0 1– 21)óßŸ •Ê∆U ‡ÊË·¸∑§Ê¥∑§ •ãÃª¸Ã ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ

•Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ„UÃÈ ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹ ¬ŒÊÕÊZ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝∑Î§ÁÃ „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ º˝√ÿÊ¥◊¥

ÁflÁ÷ãŸ ÁŸ◊Ê¸áÊÁflÁœ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê •ÊœÊŸ ∑§⁄UáÊÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê„UÊ⁄U◊¥ •Áœ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ„UÃÈ ∞∑§‚•Áœ∑§ ‚◊ÊŸ ªÈáÊÊ¥flÊ‹ º˝√ÿÊ¥∑§Ê ‚Áê◊‹Ÿ ‚¢ÿÊª „ÒU–‚¢ÿÊª◊¥ º˝√ÿÊ¥∑§ ‚Áê◊‹Ÿ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÿÊ◊ÊòÊÊ „ÒU– •Ê„UÊ⁄UË∑§Ë L§Áø, Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ë ¡‹flÊÿÈ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U º˝√ÿÊ¥◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Ê •ÊœÊŸ ‹ÊŸ„UÃÈ ¡‹, ™§c◊Ê◊¥•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ, Á¡‚‚ •Ê„UÊ⁄U ¬âÿ„UÊ, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ ∞fl¢ •ãÃ◊¥ ßŸ ÁflÁœÿÊ¥óÁfl‡Ê·ÊÿÃŸÊ¥‚ •Ê„UÊ⁄UË∑§Ë ‚ãÃÈÁc≈U •ÊÒ⁄U ¬Èc≈UÃÊ ¬˝ÊåÃ „UÊ,ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê„UÊ⁄Uª˝„UáÊÁflÁœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ©U¬÷ÊQ§Ê∑§•ãÃª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU–

ß‚ •c≈U-•Ê„UÊ⁄Uª˝„UáÊÁflÁœ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UÊ°•Ê„UÊ⁄U¬∑Î§ÁÃ, •ãŸ‡ÊÈÁh, ÷Êfl‡ÊÈÁh, ∑§Ê‹‡ÊÈÁh, ◊ÊòÊÊÁŸœÊ⁄UáÊ,Œ‡ÊÁŸáÊ¸ÿ, Á∑˝§ÿÊ‡ÊÈÁh, •Ê„UÊ⁄Uª˝„UáÊÁflÁœ •ÊÁŒ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê¡ŸÁflôÊÊŸ∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈÃ „ÒUó

•Ê„UÊ⁄U ÿÊ ÷Ê¡ŸÁflôÊÊŸ•Ê„UÊ⁄U¬˝∑Î§ÁÃó¬˝àÿ∑§ ÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕ¸◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃ¬˝ŒûÊ

ÃËŸ ªÈáÊó‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊‚ ªÈáÊ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–¬˝àÿ∑§ ªÈáÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÃŒŸÈM§¬ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ßŸ¬˝èÊÊflÊ¥∑§Ê ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ (17– 8ó10)-◊¥ ß‚Ã⁄U„U S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒUó

•ÊÿÈ— ‚ûfl’‹Ê⁄UÊÇÿ‚Èπ¬˝ËÁÃÁflflœ¸ŸÊ—–

⁄USÿÊ— ÁSŸÇœÊ— ÁSÕ⁄UÊ NUlÊ •Ê„UÊ⁄UÊ— ‚ÊÁûfl∑§Á¬˝ÿÊ—H

∑§≈˜Uflê‹‹fláÊÊàÿÈcáÊÃËˇáÊM§ˇÊÁflŒÊÁ„UŸ— –

•Ê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡‚Sÿc≈UÊ ŒÈ—π‡ÊÊ∑§Ê◊ÿ¬˝ŒÊ—H

ÿÊÃÿÊ◊¢ ªÃ⁄U‚¢ ¬ÍÁÃ ¬ÿÈ¸Á·Ã¢ ø ÿÃ˜Ô–

©UÁë¿Uc≈U◊Á¬ øÊ◊äÿ¢ ÷Ê¡Ÿ¢ ÃÊ◊‚Á¬˝ÿ◊˜ÔH

üÊË∑Î§cáÊ¡Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U‹, ‚Ê⁄UflÊŸÔ •ÊÒ⁄U Á„UÃª˝Ê„UË•Ê„UÊ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ „Ò¥U; ßŸ‚ •ÊÿÈ, ’‹, ©Uà‚Ê„U, •Ê⁄UÊÇÿ,‚Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁÃ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU– •Áœ∑§ ∑§≈ÈU, •ê‹,‹fláÊ, ©UcáÊ, ÃËˇáÊ, M§ˇÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U∑§, ÁflŒÊ„UË •Ê„UÊ⁄U⁄UÊ¡Á‚∑§ „Ò¥U– ßŸ∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ŒÈ—π, ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊª©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– ’Ê‚Ë, ⁄U‚„UËŸ, ŒÈª¸ãœÿÈQ§, ¡Í∆UÊ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸ÃÕÊ ŒÎÁc≈U‚ •¬ÁflòÊ (©UÁë¿Uc≈U) •Ê„UÊ⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ „UÊÃ „Ò¥U,Á¡Ÿ‚ ÃŸ-◊Ÿ◊¥ ¡«∏UÃÊ, •ôÊÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ÷Êfl ¡Êª˝ÃÔ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

„UÊÃ „Ò¥U– ßã„UË¥ ÃâÿÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁflmÊŸÊ¥Ÿ ‚ÊÁûfl∑§•Ê„UÊ⁄U∑§Ê üÊcÔ∆U •Ê„UÊ⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

•ãŸ‡ÊÈÁh‚ÊÁûfl∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ◊ÈÅÿ ÉÊ≈U∑§ „ÒU •ãŸ– •ãŸ∑§Ê

¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ©U‚•ë¿UË Ã⁄U„U ¿UÊŸ-’ËŸ∑§⁄U Sflë¿U ¡‹‚ ‚Ê»§∑§⁄U ‚ÈπÊÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬Ê∑§‡ÊÊ‹Ê◊¥ ©U¬ÿÊª◊¥ •ÊŸflÊ‹ ’Ã¸Ÿ, ∑§¬«∏U‚Ê»§ „UÊ¥– SÕÊŸ „UflÊŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „UÊ– ªÎÁ„UáÊË ÿÊ⁄U‚ÊßÿÊ ’ÊsÔ ∞fl¢ •ÊãÃÁ⁄U∑§ M§¬‚ ‡ÊÈh „UÊ– ©U‚∑§¬Á⁄UœÊŸ œÈ‹ ∞fl¢ Sflë¿U „UÊ¥–

•ãŸ ◊ŸÈcÿ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ∑§‚ÊâÊ-‚ÊÕ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ◊¥ ÷Ë ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ÿÊªŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê •ãŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê •ãŸ◊ÿ∑§Ê‡Ê ÁŸÌ◊Ã „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë‚◊ŸÊ◊ÿ∑§Ê‡Ê •ÕÊ¸ÃÔ ◊ÊŸÁ‚∑§ flÎÁûÊÿÊ° ÁSÕ⁄U „UÊÃË „Ò¥U ÃÕÊß‚Ë‚ ôÊÊŸ◊ÿ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ◊ÿ∑§Ê‡Ê Áfl∑§Á‚Ã „UÊÃ „Ò¥U–ß‚ËÁ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊÃŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ •ãŸ‚Á„UÃ •Ê„UÊ⁄U‡ÊÈÁh¬⁄UÁfl‡ÊcÊ ’‹ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê„UÊ⁄U‡ÊÈÁh‚‚ûfl‡ÊÈÁh, ‚ûfl‡ÊÈÁh‚ œ˝ÈflÊ S◊ÎÁÃ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃ‡ÊÈÁh‚‚◊SÃ ª˝ÁãÕÿÊ¥∑§Ê ◊ÊøŸ „UÊÃÊ „ÒUó

•Ê„UÊ⁄U‡ÊÈhÊÒ ‚ûfl‡ÊÈÁh— ‚ûfl‡ÊÈhÊÒ œ˝ÈflÊ S◊ÎÁÃ—S◊ÎÁÃ‹ê÷ ‚fl¸ª˝ãÕËŸÊ¢ Áfl¬˝◊ÊˇÊ—–

•ãŸ∑§ ‚ÊÁûfl∑§ÊÁŒ ªÈáÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ ÷Ë ‚ÊÁûfl∑§ÊÁŒ÷ÊflÊ¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU, ÁøãÃŸ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU– πÊÿÊ „ÈU•Ê •ãŸ•Ê◊Ê‡Êÿ◊¥ ¬ø∑§⁄U ÃËŸ ÷Êª◊¥ Áfl÷Q§ „UÊÃÊ „ÒUóSÕÍ‹•‚Ê⁄U •¢‡Ê ◊‹ ’ŸÃÊ „ÒU, ◊äÿ◊ •¢‡Ê‚ ◊Ê¢‚ •ÊÒ⁄U ‚Íˇ◊•ãŸ (‚ûfl)-‚ ◊Ÿ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— •ãŸ∑§Ë‡ÊÈÁøÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÈh „UÊŸøÊÁ„Uÿ–

÷Êfl‡ÊÈÁhÿ„U ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– •Ã— •Ê„UÊ⁄U‚flŸ

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬ÈÁc≈U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁc≈U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ Ÿ „UÊ∑§⁄U ŸÒfllM§¬◊¥ß¸‡fl⁄UÊ¬¸áÊ÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •Ê„UÊ⁄UÁŸ◊Ê¸áÊ ÷Ë ß‚Ë ÷Êfl‚Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ãŸ ’˝rÊÔ„ÒU, ⁄U‚ ÁflcáÊÈ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„U‡fl⁄U

◊Ê°, ’„UŸ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ê∑§ ÁflÁ‡Êc≈U SflÊŒŒÃÊ „ÒU– ∞‚Ê SflÊŒ ¬Ê°ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹Ê¥∑§ ÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U èÊË ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ãÿÕÊ ‹Êª ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷Ê¡ŸÊ‹ÿÊ¥∑§Ê „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „UÊÃ–ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ªÎ„UáÊË∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§‚ŒSÿ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿÁŒªÎ„UáÊË •‚ãÃÈc≈U, ŸÊ⁄UÊ¡ ÿÊ ÁøÁãÃÃ •flSÕÊ◊¥ ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ fl„U ÷Ê¡Ÿ ŸË⁄U‚, M§ˇÊ •ÊÒ⁄U •¬âÿ „UÊ∑§⁄U•Ê„UÊ⁄UË∑§Ê •ÃÎåÃ •ÊÒ⁄U •‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–

•Ã— ÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬Ê∑§ÁŸ◊Ê¸ÃÊ∑§ ◊Ÿ◊¥¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§, ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥∑§SflSÕ ¡ËflŸ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÈh, ‡ÊÊãÃ, ¬˝◊◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

º˝√ÿ‡ÊÈÁhº˝√ÿ ÷Ë •Ê„UÊ⁄U∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ¬˝èÊÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•ŸËÁÃ, •ŸÊøÊ⁄U, øÊ⁄UË, ÃS∑§⁄UË, ª’Ÿ ÃÕÊ ‹Í≈U‚ ¬˝ÊåÃœŸ ¬Ê¬÷Êfl‚ ª˝Á‚Ã „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ©UÁë¿Uc≈U’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ œŸ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷Ê¡Ÿ ÃÊ◊‚ËªÈáÊÊ¥∑§Ê ©Uà¬ãŸ∑§⁄U •Ê„UÊ⁄UË∑§ ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ŒÈc¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÈc¬˝÷Êfl •Ê„UÊ⁄UË∑§ •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U,


„ÒUó•ãŸ¢ ’˝rÊÔÊ ⁄U‚Ê ÁflcáÊÈ÷Ê¸Q§Ê ŒflÊ ◊„U‡fl⁄U—– ÿ„U‚◊¤Ê∑§⁄U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÷Ê¡Ÿ ÁŸÌ◊Ã „UÊŸ¬⁄Uß‚Ë ÷Êfl‚ ©U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ‡Ê⁄UË⁄∑§Ê ¬ÈÁcÔ≈U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•Ê¬Ÿ Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „UÊªÊU Á∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¬àŸË,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


øÊ‹ø‹Ÿ, ÁøãÃŸ-◊ŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸◊¥ S¬c≈U ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ

„ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ èÊËc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê øÁ⁄UòÊ ß‚∑§Ê ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊ

„ÒU– •Ã— ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ •Ì¡Ã º˝√ÿ‚ ÃÒÿÊ⁄U

÷Ê¡Ÿ „UË ‚ÊÁûfl∑§ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÇÿ¬˝Œ „UÊÃÊ „ÒU–

∑§Ê‹‡ÊÈÁh∑§Ê‹‡ÊÈÁh‚ ÃÊà¬ÿ¸ ©U‚ ‚◊ÿó∑§Ê‹‚ „ÒU, Á¡‚◊¥

•Ê„UÊ⁄U-ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷¬˝Œ „UÊÃÊ „ÒU–

SflSÕ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬˝ÊÃ— ∞fl¢ ‚Êÿ¢ ŒÊ ’Ê⁄U ¬ÍáÊ¸ •Ê„UÊ⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚∑§ ◊äÿ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ÁflÁœ •ÁÇŸ„UÊòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒUó

‚Êÿ¢ ¬˝ÊÃ◊¸ŸÈcÿÊáÊÊ◊‡ÊŸ¢ üÊÈÁÃ’ÊÁœÃ◊˜Ô–

ŸÊãÃ⁄UÊ ÷Ê¡Ÿ¢ ∑È§ÿÊ¸ŒÁÇŸ„UÊòÊ‚◊Ê ÁflÁœ—H

¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢óŒÊŸÊ¥ ÷Ê¡ŸÊ¥∑§ ’Ëø ∑§◊-

‚-∑§◊ ŒÊ ÿÊ◊ ÿÊ ¬˝„U⁄U (∞∑§ ÿÊ◊ ÿÊ ¬˝„U⁄U ÃËŸ ÉÊá≈U∑§Ê

„UÊÃÊ „ÒU)-∑§Ê •ãÃ⁄U ⁄U„U– ß‚‚ •ãŸ⁄U‚∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§

÷‹Ë÷Ê°ÁÃ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ •Áœ∑§ Áfl‹ê’ ∑§⁄UŸ¬⁄U

¬Ífl¸‚¢ÁøÃ ’‹∑§Ê ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU–

ÿÊ◊◊äÿ Ÿ ÷ÊQ§√ÿ¢ ÿÊ◊ÿÈÇ◊¢ Ÿ ‹YÔUÿÃ˜Ô–

ÿÊ◊◊äÿ ⁄U‚Êà¬ÁûÊÿÊ¸◊ÿÈÇ◊ÊŒ˜’‹ˇÊÿ—H

•ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UÁøÃ

•fl‚⁄U fl„U „ÒU, ¡’ √ÿÁQ§ ◊‹-◊ÍòÊ-àÿÊª∑§ ©U¬⁄UÊãÃ

•¬Ÿ∑§Ê „U‹∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U, ∆UË∑§‚ «U∑§Ê⁄U •Ê ¡Êÿ,

ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ ÁŸ◊¸‹ „UÊŸ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ãŸ „UÊ ¡Êÿ, ÷Íπ ‹ª ¡Êÿ

•ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ L§Áø ¡Êª˝ÃÔ „UÊ ¡Êÿ–

ÿÁŒ •Ê¬ ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ∑§‹flÊ ÿÊ

¡‹¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§‹flÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§

’Ëø ∞∑§ ¬„U⁄U∑§Ê •ãÃ⁄U •fl‡ÿ ⁄UπÊ ¡Êÿ •ãÿÕÊ

•äÿ‡ÊŸ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •SflSÕ √ÿÁQ§ flÒl-

«UÊÚÄ≈U⁄U∑§ ¬⁄UÊ◊‡ÊÊ¸ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§Ê‹∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄¥U– ¬Ífl¸

•Ê„UÊ⁄U ¡ËáÊ¸ „UÙ (¬ø) ¡ÊŸ¬⁄U „UË •¬⁄U •Ê„UÊ⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Œ‡Ê (´§ÃÈøÿÊ¸)Œ‡Ê∑§ •ãÃª¸Ã SÕÊŸÁfl‡Ê·∑§Ë ´§ÃÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ß‚

∑§Ê‹◊¥ ©Uà¬ãŸ º√ÿÊ¥∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U◊¥

‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ê’ãœË ÁŸáÊ¸ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ¬Á‡ø◊Ë

Œ‡ÊÊ¥◊¥ ¡„UÊ° •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ‡ÊËÃ ´§ÃÈ ⁄U„UÃË „ÒU, fl„UÊ°

flÒ‚Ë „UË flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ’Ê⁄U„UÊ¥ ◊Ê‚ ‚flŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚

©UŸ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ¬ÊÒÁc≈U∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë

¬ÍÌÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃ-¡Ò‚ Œ‡Ê◊¥ ¡„UÊ° ¿U— ´§ÃÈ∞°

„UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ´§ÃÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ªÈáÊÊ¥◊¥ èÊË

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UÊ° •Ê„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§

º˝√ÿÊ¥∑§Ê øÿŸ, ©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ª˝„UáÊÁflÁœ◊¥ ÁflÁflœÃÊ

⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË

◊ŸËÁ·ÿÊ¥Ÿ ´§ÃÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ

´§ÃÈøÿÊ¸∑§ •ãÃª¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ´§ÃÈ÷Œ‚ flÊÃ, Á¬ûÊ

•ÊÒ⁄U ∑§»§∑§Ê ãÿÍŸÊÁœÄÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ

◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ∑§

‚ÍòÊSÕÊŸ◊¥ ´§ÃÈøÿÊ¸-ÁflœÊŸ∑§ •ãÃª¸Ã ÁŸÌŒcÔ≈U •Ê„UÊ⁄U-

Áfl„UÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ˇÊòÊ‡ÊÈÁh•Ê„UÊ⁄U∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ øÊÒ∑§Ê

•ÊÒ⁄U ÷Ê¡ŸªÎ„UóˇÊòÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§

¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ∑§Ê flÊÿÈ◊á«U‹, flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ

„U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßŸ ŒÊŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥∑§Ë

‡ÊÈÁh SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU–

¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÒ∑§Ê √ÿflSÕÊ◊¥ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

‡ÊÈÁhÿÊ°óˇÊòÊ‡ÊÈÁh, º˝√ÿ‡ÊÈÁh, ∑§Ê‹‡ÊÈÁh •ÊÒ⁄U ÷Êfl‡ÊÈÁh∑§Ê

‚◊Èëøÿ ⁄U„UÊ– ÿ„U SÕÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊÿÈQ§, ‡ÊÈh, „UflÊŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U

ªÊ’⁄U‚ Á‹¬Ê „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ∑§◊⁄U◊¥ •ŸÁœ∑Î§Ã √ÿÁQ§∑§Ê

¬˝fl‡Ê ÁŸÁcÊh ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§fl‹ ∞∑§ fláÊ¸ •ÊÒ⁄U ªÈáÊ∑§

√ÿÁQ§ „UË ¬Ê∑§‚Ê◊ª˝Ë ¿ÍUŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊÃ Õ– øÊÒ∑§∑§

÷ËÃ⁄U ¡Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‹Êª ÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡

¡ÍÃ-øå¬‹ ¬„UŸ ∑§Êß¸ ÷Ë ªÎÁ„UáÊË ÿÊ ©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë,

◊„U⁄UË •ÊÁŒ øÊÒ∑§◊¥ •ÊÃË-¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊÌ≈UÿÊ¥◊¥ ÷Ê¡Ÿ

Á∑§‚Ë èÊË ‚«∏U∑§¬⁄U ŸÊ‹Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚»§Êß¸

•ÊÒ⁄U ‡ÊÈhÃÊ∑§, Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–

ß‚Ë Ã⁄U„U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥◊¥, ªÁ‹ÿÊ¥◊¥, ŸÊ‹Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏U øÊ≈U-

¬∑§ÊÒ«∏UË∑§ ∆U‹Ê¥∑§ ¬Ê‚ Á÷ŸÁ÷ŸÊÃË ◊ÁÄπÿÊ¥, ◊ë¿U⁄U,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ Á∑§ ∞‚flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ, ∑§Ë≈UÊáÊÈ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UL§ÇáÊÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‡◊‡ÊÊŸ-¡Ò‚Ë •¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ©U¬flŸ-¡Ò‚Ë ¬ÁflòÊ ¡ª„U◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÊøŸ-Á∑˝§ÿÊ◊¥ „UÊŸflÊ‹•ãÃ⁄U∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∞fl¢ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–

◊ÊòÊÊÁŸœÊ¸⁄UáÊ•Ê„UÊ⁄U∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ •Ê„UÊ⁄UË∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U⁄UøŸÊ,

•ÊÿÈ, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊÖÿ-¬ŒÊÕÊZ∑§ ªÈáÊÃûfl∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê„UÊ⁄U∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬øÊŸ (¡∆U⁄UÊÁÇŸ)-∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ flÊÃ,Á¬ûÊ, ∑§»§óÁòÊŒÊ· ‚◊ „UÙ¥, ¡∆U⁄UÊÁÇŸ ∆UË∑§ „UÊ, ⁄U‚ÊÁŒœÊÃÈ•Ê¥∑§Ê ∆UË∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ, ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚◊„UÊ, •Êà◊Ê, ßÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ, ©U‚ √ÿÁQ§∑§Ê•Ê„UÊ⁄U Á„UÃ∑§⁄U ∞fl¢ ¬âÿ „UÊÃÊ „ÒU–

©U¬ÿÈ¸Q§ ÁSÕÁÃ Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU, ¡’ ◊ŸÈcÿÁSŸÇœ¬ŒÊÕ¸óÃ‹, ÉÊË, ◊‹Êß¸ •ÊÁŒ Á¡ã„¥U •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ªÈL§¬ŒÊÕ¸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ‚ËÁ◊Ã ◊ÊòÊÊ •ÕÊ¸ÃÔ ÷Íπ∑§ËÃËfl˝ÃÊ‚ •ÊœÊ ‹¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ‚◊ÿ ‚È¬Êëÿ ÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕ¸¡Ò‚ •ãŸ, „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ° •ÊÁŒ ÃÎÁåÃ¬ÿ¸ãÃ ‚flŸ ∑§⁄¥U–

•Ê„UÊ⁄U∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ∑§⁄¥U Á∑§•Ê◊Ê‡Êÿ∑§Ê •ÊœÊ ÷Êª ∆UÊ‚ •Ê„UÊ⁄U‚, ∞∑§ øÊÒÕÊß¸º˝fl¬ŒÊÕ¸‚ ¬ÍÁ⁄UÃ „UÊ ÃÕÊ ‡Ê· ÷Êª πÊ‹Ë ⁄U„U, ÃÊÁ∑§

¬ÊøŸ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„U–Á∑˝§ÿÊ‡ÊÈÁh

Á∑˝§ÿÊ‡ÊÈÁh‚ ÃÊà¬ÿ¸ fl ‚÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ∞° „Ò¥U,¡Ê •Ê„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ º˝√ÿÊ¥∑§ øÿŸ, ¬Ê∑§‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ„UÃÈ √ÿÁQ§mÊ⁄UÊ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU¢–

•Ê„UÊ⁄Uª˝„UáÊÁflÁœ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ •Ê„UÊ⁄Uª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ∞∑§‹ ∞fl¢

‚„U÷Ê¡óŒÊŸÊ¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„UË „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ „UË¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥◊¥ ÷Ê¡ŸSÕ‹∑§ ‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ’‹ ÁŒÿÊªÿÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ß‚‚ Áfl¬⁄UËÃ Á‚hÊãÃ∑§Ê¬Ê‹Ÿ∑§⁄U ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ◊¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UÊªË ’ŸÊŸ∑§ËÁŒ‡ÊÊ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë ¡ÍÃ-øå¬‹¬„UŸ, Á’ŸÊ „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊È°„U œÊÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ π«∏U ÿÊ’Ò∆U∑§⁄U, Á∑§ã„UË¥ ÷Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ, Á∑§ã„UË¥ ÷Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ‚ ªÿ •Ê„UÊ⁄UÁflãÿÊ‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸¬hÁÃ •ÊÒ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚„U÷Ê¡∑§ÊÁªh÷Ê¡ ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§SÕÊŸ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞Sflë¿U, ¬ÁflòÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ, œÍ‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UÊáÊÈ◊ÈQ§ SÕÊŸ¬⁄U¡ÍÃ-øå¬‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ÷Ê⁄UË •œÊflSòÊÊ¥∑§Ê©UÃÊ⁄U∑§⁄U, „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÕÊ ◊Èπ∑§Ê ¡‹‚ ‚Ê»§∑§⁄U, ‹∑§«∏UË∑§¬Ê≈U ÿÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚ÈπÊ‚Ÿ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚Ê»§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ¬Ê∑§∑§Ê ¬„U‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚◊Ì¬Ã∑§⁄U ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãŸÁøûÊŒ‡ÊÊ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁflœÊŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚„U÷Ê¡∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÃÈ ÷Ë ÁŸÿ◊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–ßŸ ÁflœÊŸÊ¥◊¥ ¬˝◊Èπ ÁflœÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó

1-SŸÊŸÊÁŒ∑§ ’ÊŒ „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄¥Uó¬ÍflÊ¸øÊÿÊZ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹-◊ÍòÊ àÿÊªŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊÃ— ‡ÊËÃ‹ ¡‹◊¥•ë¿UË Ã⁄U„U‚ SŸÊŸ∑§⁄U ‚ãäÿÊ, ÁŸàÿÊ¸øŸ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§•ŸãÃ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Èπ œÊŸ‚ ¡„UÊ° ’ÊsÔ ªãŒªËŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU, fl„UË¥ ‡ÊËÃ‹ÃÊ •ÊÃË „ÒU, ‡flÊ‚ªÁÃ ‚◊ „UÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU–

„USÃÊÒ ¬ÊŒÊÒ ÃÕÒflÊSÿ◊·Ê ¬ÜøÊº˝¸ÃÊ ◊ÃÊ–•Êº˝¸¬ÊŒSÃÈ ÷ÈÜ¡ÊŸÊ ŒËÉÊ¸◊ÊÿÈ⁄UflÊåŸÈÿÊÃ˜ÔH2-¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄¥Uó÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ ¬Ífl¸◊Èπ „UÊŸ‚ •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U


œÍ‹∑§ ’Ëø πÊÃÊ „ÈU•Ê √ÿÁQ§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ë ŒÍÁ·ÃÊ∑§Ê ÷Í‹

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊Èπ ⁄UπŸ‚ ÿ‡Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒUó•ÊÿÈcÿ¢ ¬˝Êæ˜U ◊ÈπÊ ÷Èñ ÿ‡ÊSÿ¢ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—–

(◊ŸÈ0 2– 52)

ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝ÊáÊSflM§¬ ‚Íÿ¸ ¬Ífl¸‚ ©UÁŒÃ„UÊÃ „Ò¥U, ßŸ‚ ¬˝ÊáÊ (•ÊÿÈ) •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU–

3-’Ò∆U∑§ ÿÊ •Ê‚ŸóèÊÊ⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U øÊ„UÁ¡‚ SÕÊŸ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÿÊ π«∏U-π«∏U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê¡Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ¬ÁflòÊ, ∞∑§ÊãÃ, ªÊ◊ÿ ÃÕÊ ¡‹‚Á‚¢ÁøÃ „UÊ, ÷ÍÁ◊¬⁄U, ‹∑§«∏UË∑§ ¬Ê≈U¬⁄U ÿÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U‚ÈπÊ‚Ÿ◊¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹∑§«∏UË∑§Ê ¬Ê≈Ê ÁfllÈÃÔ-∑È§øÊ‹∑§∑§Ê∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÷Ê¡ŸÊ¬⁄UÊãÃ ÃÒÿÊ⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ™§¡Ê‡ÊÁQ§¡◊ËŸ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ Ÿ „UÊŸ‚ ‚¢⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UÃË „ÒU– ‚ÈπÊ‚Ÿ◊¥’Ò∆UŸ‚ •Ê◊Ê‡Êÿ¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ’Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

4-÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë √ÿflSÕÊó¬˝Êÿ— ÷Ê¡ŸÕÊ‹Ë-∑§≈UÊ⁄UË◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬⁄UÊ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸◊¥ ∑§Ê¢‚Ê œÊÃÈ‚’Ÿ ’Ã¸Ÿ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹Êÿ ¡ÊÃ Õ– flÃ¸◊ÊŸ◊¥ S≈UË‹ (‹Ê„)-∑§ ’Ã¸Ÿ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flÃ¸◊ÊŸ◊¥ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê„U∑§ ’Ã¸Ÿ∑§Ê ©U¬ÿÊª∑§⁄UŸ‚ ‹ÊÒ„U πÁŸ¡∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U•‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U S≈UË‹ ÃÊ ÿÕÊÕ¸ ‹ÊÒ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊ŸË·Ë÷Ë ‹Ê„U∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¡ÊŸÃ Õ, ß‚ËÁ‹ÿ ª⁄U◊ ‹Ê„U∑§Ë∑§«∏UÊ„UË •ÊÒ⁄U Ãfl∑§Ê ©U¬ÿÊª ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU–

ÕÊ‹Ë◊¥ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ⁄UπŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– flŒÁflôÊÊŸ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡«∏U ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ÷Ë ˇÊËáÊ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U S¬œÊ¸∑§Ë èÊÊflŸÊ⁄U„UÃË „ÒU– ôÊÊŸ‡ÊÁQ§∑§Ê ◊Ê¬ ©UgÊ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UË∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÕÊ‹Ë◊¥ ⁄UπŸ‚ ©UŸ◊¥ S¬œÊ¸÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÊ¡ÊŸ‚ ©U‚∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ÷ÊQ§Ê∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU–

5-∞∑§ flSòÊ◊¥ ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄¥Uó◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§„UÊªÿÊ „ÒUó∞∑§flSòÊÊ Ÿ ÷ÈÜ¡ËÃ– •ÕÊ¸ÃÔ ∑§fl‹ ∞∑§ flSòÊó∑§◊⁄U∑§ ŸËø∑§Ê flSòÊ ¬„UŸ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–¬˝Êÿ— ‹Êª ∑§◊⁄U∑§ ™§¬⁄U∑§Ê ÷Êª πÈ‹Ê ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ„Ò¥U, ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞‚ √ÿÁQ§ ∞∑§©UûÊ⁄UËÿ, ¡Ê ⁄U‡Ê◊Ë „UÊ ÃÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „UÊªÊ, •Ê…∏U ‹¥–ß‚‚ ’Ê„U⁄UË flÊÿÈ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-ÿãòÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ’ÊÁœÃ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË–‚ÊÕ „UË ⁄U‡Ê◊ ∑È§øÊ‹∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ™§¡Ê∑§Ê‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ©U‚¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃÊ–

6-÷Ê¡Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •Ì¬Ã ∑§⁄¥Uó‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚èÊË

flSÃÈ∞° ß¸‡fl⁄U-¬˝ŒûÊ „Ò¥U, •Ã— ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Á’ŸÊ •Ì¬Ã Á∑§ÿ©Uã„¥U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬Ê¬ „UÊªÊ– ªËÃÊ (3– 12)-◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒUó“ÃÒŒ¸ûÊÊŸ¬˝ŒÊÿÒèÿÊ ÿÊ ÷Èñ SÃŸ ∞fl ‚—” •ÕÊ¸ÃÔŒflÃÊmÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ flSÃÈ ©Uã„¥U ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¡Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, fl„U øÊ⁄U „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ •ãŸŒflÃÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ◊ãòÊ ¬…∏Uó“Ã¡Ê˘Á‚ ‚„UÊ˘Á‚ ’‹◊Á‚÷Ê¡Ê Á‚ ŒflÊŸÊ¢ œÊ◊ŸÊ◊ÊÁ‚ Áfl‡fl◊Á‚ Áfl‡flÊÿÈ— ‚fl◊Á‚”•ÕÊ¸ÃÔ „U •ãŸŒflÃÊ! ÃÈ◊ Ã¡ „UÊ, ÃÈ◊ ©Uà‚Ê„U „UÊ, ÃÈ◊ ’‹„UÊ, ÃÈ◊ „UË ŒËÁåÃ „UÊ, ÃÈ◊ „UË ø⁄UÊø⁄U Áfl‡flM§¬ „UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊„UUË Áfl‡fl∑§ ¡ËflŸ „UÊ, ‚’ ∑È§¿U „UÊ–

ß‚∑§ ¬‡øÊÃÔ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ (ÕÊ‹Ë)-∑§Ê ¬Á⁄U‚øŸ•ÕÊ¸ÃÔ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡‹∑§Ê ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ∑§Á‹ÿ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

7-•ãŸ-‚¢S∑§Ê⁄U (’Á‹flÒ‡flŒfl)ó÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿÉÊ⁄U◊¥ ¬∑§ÊÿË „ÈUß¸ ÷ÊÖÿ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ©U‚Ë •ÁÇŸ (Á¡‚◊¥÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU)-◊¥ ¬¢ø÷ÍÃóŒfl, ÷ÍÃ, Á¬ÃÎ,◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚∑§Ê „UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ’Á‹flÒ‡flŒfl ÿÊ •ãŸ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Á‹flÒ‡flŒfl◊¥Ÿ◊∑§, Ã‹ •ÊÒ⁄U ˇÊÊ⁄U ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ê ÷Ê¡Ÿ ÁŸÁ·h „ÒU (ÃÒ‹¢ˇÊÊ⁄¢U ø ‹fláÊ¢ ‚flZ flÒ‡flŒfl Áflfl¡¸ÿÃÔ)– •Ê„ÈUÁÃ Œ∑§⁄U¡‹‚ •ÁÇŸ∑§Ê ◊á«U‹ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

8-¬¢ø’Á‹óÃÒÿÊ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ¬ûÊ‹Ê¥◊¥ ∞∑§-∞∑§ª˝Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ÕÊ‹Ë∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ªÊÿ, ‡flÊŸ, ∑§Ê∑§(∑§ÊÒ•Ê), ŒflÊÁŒ •ÊÒ⁄U Á¬¬ËÁ‹∑§Ê (øË¥≈UË •ÊÁŒ)-∑§ÊS◊⁄UáÊ∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥– ∑§Ê∑§’Á‹ ¬ÎâflË¬⁄U ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

ŒÊŸÊ¥ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ÷Êª ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U¬¢ø÷ÍÃÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãŸ ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ „UÊ∑§⁄Uª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

9-÷Êªó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Êª ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ∑§ÃËŸ ª˝Ê‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ÕÊ‹Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÊòÊ‚¬Ê°ø‚ Œ‚ •°ªÈ‹ „U≈U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ¬ÎâflË, ÷ÈflŸ (•Ê∑§Ê‡Ê)•ÊÒ⁄U ÷Í¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê •Ì¬Ã∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ •Êø◊Ÿ ¡‹ Œ¥–◊ãòÊ „ÒUó˙ ÷Í¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ˙ ÷ÈflŸ¬Ãÿ SflÊ„UÊ •ÊÒ⁄U˙ ÷ÍÃÊŸÊ¢ ¬Ãÿ SflÊ„UÊ– ß‚‚ ¬ÎâflË, øÊÒŒ„U èÊÈflŸÊ¥ ÃÕÊ‚◊SÃ ¡ªÃÔ∑§ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÃÎÁåÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

10-¬¢ø¬˝ÊáÊÊ„ÈUÁÃó÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ •◊ÎÃM§¬Ë ¡‹∑§Ê•Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ◊ãòÊ ¬…∏¥Uó˙ •◊ÎÃÊ¬SÃ⁄UáÊ◊Á‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

SflÊ„UÊ •ÊÒ⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄¥U– ÷Ê¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë‚ ’⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄U¬Ê°ø ª˝Ê‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ßŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ∑§„UÃ „ÈU∞ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U•Êà◊SflM§¬∑§Ê ¬¢ø¬˝ÊáÊÊ„ÈUÁÃ Œ¥ó˙ ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ, ˙•¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ˙ √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ˙ ©UŒÊŸÊÿSflÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ˙ ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ œÊ∑§⁄U÷Ê¡Ÿ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ÿÕÊÁflÁœ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U–

11-÷Ê¡Ÿ∑§Ê‹◊¥ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ó[1] ÷Ê¡Ÿ∑§Ê¬˝‚ÊŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄¥U– ÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ Ÿ◊∑§⁄UÁ„UÃ,ø⁄U¬⁄UÊ, π ÔUÊ ÿÊ •Ê¬∑§Ë L§Áø∑§ •ŸÈ∑Í§‹ Ÿ „UÊ ÃÊ ÷Ë÷Ê¡Ÿ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ ∑§⁄¥U– ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸ ÿÊ ÷Ê¡Ÿ àÿÊªŸ‚◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÊÁÃ ¬„È°UøÃË „ÒU, ¡’Á∑§ •ÊŸãŒ÷Êfl‚¬˝ÊáÊM§¬Ë SflÊŒ⁄U‚∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ ÷Ê¡Ÿ ’‹•ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

¬Í¡ÿŒ‡ÊŸ¢ ÁŸàÿ◊lÊìÊÒÃŒ∑È§à‚ÿŸ˜Ô–ŒÎc≈˜UflÊ NUcÿÃ˜ ¬˝‚ËŒìÊ ¬˝ÁÃŸãŒìÊ ‚fl¸‡Ê—H¬ÍÁ¡Ã¢ sÔ‡ÊŸ¢ ÁŸàÿ¢ ’‹◊Í¡Z ø ÿë¿UÁÃ–•¬ÍÁ¡Ã¢ ÃÈ ÃŒ˜Ô ÷ÈQ§◊È÷ÿ¢ ŸÊ‡ÊÿÁŒŒ◊˜ÔH[2] •Ê„UÊ⁄U∑§Ê Ÿ •Áœ∑§ ¡ÀŒË, Ÿ •Áœ∑§ Œ⁄U‚, Ÿ

’Ê‹Ã „ÈU∞, Ÿ „°U‚Ã „ÈU∞ •¬Ÿ •Ê„UÊ⁄U¬ÊòÊ◊¥ „UË ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈U‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U– ÷Ê¡Ÿ∑§ ’Ëø ’Ê‹Ÿ ÿÊ„°U‚Ÿ‚ ª˝Ê‚ ‡flÊ‚ŸÁ‹∑§Ê◊¥ »°§‚ ¡ÊŸ‚ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊÃ ∑§⁄UŸ‚ ◊È°„U∑§ •ãŒ⁄U ’ŸŸflÊ‹Ë ‹Ê⁄U ¡Ê÷Ê¡Ÿ ¬øÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŸª‹Ÿ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃË „ÒU, ∑§◊ ’ŸŸ‚¬ÊøŸ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊È°„U ‚ÍπŸ‚ª˝Ê‚∑§Ê ÁŸª‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸË∑§ ÉÊÍ°≈U ¬ËŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U–

[3] ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê‚∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ø’Ê∑§⁄U ◊„UËŸ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ª˝Ê‚ ‹¥– ß‚‚ ª˝Ê‚ •Ê‚ÊŸË‚•Ê„UÊ⁄UŸÁ‹∑§Ê‚ „UÊ∑§⁄U •Ê◊Ê‡ÊÿÃ∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U•Ê°ÃÊ¥∑§Ê ß‚ øÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË–•ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ª˝Ê‚∑§Ê ’ûÊË‚ ’Ê⁄U ø’ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–‚Ê‹„U ’Ê⁄U ∞∑§ ŒÊ…∏U‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹„U ’Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U∑§Ë ŒÊ…∏U‚ø’ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ ŒÊ°Ã •ÊÒ⁄U ◊È°„U∑§ SŸÊÿÈ ¬Èc≈U „UÊÃ „Ò¥U–

[4] ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ S¬‡Ê¸ŒÊ· ÿÊ ŒÎÁc≈UŒÊ·‚ ’øŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÁflôÊÊŸ‚ê◊Ã ◊Ã „ÒU Á∑§ S¬‡Ê¸‚ ∞∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ŒÍ‚⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÊª ‚¢∑˝§Á◊Ã „UÊÃ „Ò¥U– ∑§fl‹ ⁄UÊª „UË Ÿ„UË¥,S¬‡Ê¸‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ flÎÁûÊÿÊ¥◊¥ ÷Ë „U⁄U-»§⁄U „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ë •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U flÎÁûÊ „UÊÃË „ÒU–•Ã— ‚◊ÊŸ flÎÁûÊ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¿ÈU•Ê ÿÊ ÁŒÿÊ •ãŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊÃÊ

„ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŸËø, •¬ÁflòÊ, ¬Ê¬Ë, øÊá«UÊ‹ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÊÃËÿ•ÊÁŒ∑§Ê ¿ÈU•Ê •ãŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∞∑§„UË fláÊ¸∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ãŸ „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U–¬Á‡ø◊∑§ ¬˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§ ç‹Ê◊Á⁄UÿŸ∑§Ê S¬c≈U ◊Ã „ÒU Á∑§¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§◊¥ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ º˝fl ÿÊ ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU, ¡Ê◊ÁSÃc∑§‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U ◊ŸÊflÎÁûÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§SŸÊÿÈ¬Õ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥∑§ ¬Ê⁄UÊ¥Ã∑§,•Ê°π∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÃÕÊ ¬Ò⁄U∑§Ë ∞«∏UËÃ∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– ß‚∑§Ê‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥mÊ⁄UÊ „UË ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ„ÒU– •Ã— ‚à¬ÊòÊ∑§Ê „UË •ãŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÎÁc≈U◊¥÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‡ÊÊSòÊËÿÁfløÊ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó

Á¬ÃÎ◊ÊÃÎ‚ÈNUŒ˜flÒl¬Èáÿ∑Î§Œ˜„¢U‚’Ì„UáÊÊ◊˜Ô –‚Ê⁄U‚Sÿ ø∑§Ê⁄USÿ ÷Ê¡Ÿ ŒÎÁc≈UL§ûÊ◊ÊH•ÕÊ¸ÃÔ Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ‚ÈNUŒ˜, flÒl, ¬ÈáÿÊà◊Ê, „¢U‚, ◊ÿÍ⁄U,

‚Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ø∑§fl∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷Ê¡Ÿ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU ÃÊ ©UûÊ◊ „ÒU–ß‚∑§ ∆UË∑§ Áfl¬⁄UËÃ ŸËø, ŒÁ⁄Uº˝, ÷Íπ, ¬Êπá«UË, SòÊÒáÊ, ⁄UÊªË,◊ÈªÊ¸, ‚¬¸ •ÊÒ⁄U ∑È§ûÊ∑§Ë Áfl·ŒÎÁc≈U „UÊŸ‚ •ãŸ ‚¢∑˝§Á◊Ã „UÊ∑§⁄U•¡ËáÊ¸ ⁄UÊª ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

„UËŸŒËŸˇÊÈœÊÃÊ¸ŸÊ¢ ¬Êπá«USòÊÒáÊ⁄UÊÁªáÊÊ◊˜Ô–∑È§Ä∑È§≈UÊÁ„U‡ÊÈŸÊ¢ ŒÎÁc≈U÷Ê¸¡Ÿ ŸÒfl ‡ÊÊ÷ŸÊH∑§ŒÊÁøÃÔ ŒÎÁc≈UŒÊ· „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚∑§ •Õ¸∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸ‚÷Ê¡Ÿ ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

•ãŸ¢ ’˝rÊÔÊ ⁄U‚Ê ÁflcáÊÈ÷Ê¸Q§Ê ŒflÊ ◊„U‡fl⁄U—–ßÁÃ ‚ÁÜøãàÿ ÷ÈÜ¡ÊŸ¢ ŒÎÁc≈UŒÊ·Ê Ÿ ’ÊœÃH•ÕÊ¸ÃÔ •ãŸ ’˝rÊÔÊ∑§Ê M§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãŸ∑§Ê ⁄U‚

ÁflcáÊÈM§¬ „ÒU ÃÕÊ ÷ÊQ§Ê ◊„U‡fl⁄U „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÎÁc≈UŒÊ· Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ãÿSÕÊŸ¬⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ËŒÎÁc≈UŒÊ·∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

•Ü¡ŸËª÷¸‚ê÷ÍÃ¢ ∑È§◊Ê⁄¢U ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊ◊˜Ô–ŒÎÁc≈UŒÊ·ÁflŸÊ‡ÊÊÿ „UŸÈ◊ãÃ¢ S◊⁄UÊêÿ„U◊˜ÔH[5] ¡‹ª„UáÊ∑§Ê ¬◊ÊáÊó÷Ê¡Ÿ∑§Ê‹◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ¬⁄U „UË ∑È§¿U ÉÊÍ°≈U ¡‹ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U– •Áœ∑§ ¡‹ ¬ËŸ‚ÃÕÊ Á’‹∑È§‹ „UË Ÿ ¬ËŸ‚ •ãŸ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–ß‚Á‹ÿ ¬Ê∑§ÊÁÇŸ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÕÊ«∏UÊ ¡‹ ¬ËŸÊøÊÁ„Uÿ– ÿÕÊó


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•àÿê’È¬ÊŸÊìÊ Áfl¬ëÿÃ˘ãÔŸ◊Ÿê’È¬ÊŸÊìÊ ‚ ∞fl ŒÊ·—–

ÃS◊ÊãŸ⁄UÊ flÁ±ŸÁflflœ¸ŸÊÿ◊È„ÈU◊È¸„ÈUflÊ¸Á⁄U Á¬’Œ÷ÍÁ⁄UH

(÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê)

[6] ‚ÊÁûfl∑§, ‚È¬Êëÿ ÷Ê¡Ÿ „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uó∞‚ ÷Ê¡Ÿ‚ •ÊÿÈ, ’‹, ©Uà‚Ê„U, •Ê⁄UÊÇÿ, ‚Èπ •ÊÒ⁄U¬˝ËÁÃ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡Á‚∑§ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ •Ê„UÊ⁄U‚¡«∏UÃÊ, ŒÈ—π, ‡ÊÊ∑§, •ôÊÊŸ, ∑È§⁄UÊª •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ÷Êfl ’…∏UÃÊ„ÒU– •Êÿ¸‡ÊÊSòÊ◊¥ åÿÊ¡, ªÊ¡⁄U, ‹„U‚ÈŸ ÃÕÊ ¿UòÊÊ∑§ •ÊÁŒflSÃÈ•Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU¢– ÿÕÊó

‹‡ÊÈŸ¢ ªÎÜ¡Ÿ¢ øÒfl ¬‹Êá«È¢U ∑§fl∑§ÊÁŸ ø–•÷ˇÿÊÁáÊ Ám¡ÊÃËŸÊ◊◊äÿ¬˝÷flÊÁáÊ øH

(◊ŸÈ0 5– 5)

[7] ‚„U÷Ê¡◊¥ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ó•Ê¡∑§‹ ‚„U÷Ê¡¬¢ªÃ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U ’»§¬Ê≈UË¸∑§ M§¬◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ S¬‡Ê¸ŒÊ·, ŒÎÁc≈UŒÊ·, ÷Ê¡ŸSÕ‹∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ•ÊÁŒ∑§Ê Á’‹∑È§‹ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ– »§‹Ã— ß‚Ã⁄U„U∑§Ë ŒÍÁ·Ã ÷Ê¡Ÿ¬˝áÊÊ‹Ë‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •¡ËáÊ¸ •ÊÁŒ’„ÈUÁflœ ⁄UÊª ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– ß‚‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥ Áfl∑Î§ÁÃ •ÊÃË„ÒU– •Êÿ¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U∑§ ‚„U÷Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§ËÁflÁ‡Êc≈U ¬hÁÃ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊, ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ, ‡ÊÈhÃÊ•ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ß‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ „UË üÊáÊË •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË fláÊ¸∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ©UìÊ ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁfllÈÃÔ ‡ÊÁQ§ ◊Á‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

∞∑§ fláÊ¸◊¥ ¬¢ÁQ§÷Ê¡Ÿ (¬¢ªÃ)-∑§ ‚◊ÿ ÿ„U äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆¥U, ‚÷Ë÷Ê¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁåÃ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§¬¢ªÃ∑§ ‚◊ÿ ‚’∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿãòÊ◊¥ Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ê· „UÊŸ‚ÃÕÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U ⁄U„UŸ‚ ‚÷Ë∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ flÒlÈÁÃ∑§oÎ¢π‹Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê¡Ÿ∑§ ’Ëø◊¥ ¡Ê ¬„U‹ ©U∆U¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÁŒ fl„U ŒÈ’¸‹ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë flÒlÈÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê’Ê∑§Ë ’Ò∆U „ÈU∞ √ÿÁQ§ πË¥ø ‹¥ª– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã— ©U‚∑§Ê÷Ê¡Ÿ ∆UË∑§‚ Ÿ„UË¥ ¬ø ¬ÊÿªÊ– ÿÁŒ ©U∆UŸflÊ‹Ê ’‹flÊŸÔ„UÊ ÃÊ fl„U ‚Ê⁄U ’Ò∆UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ‡ÊÁQ§ πË¥ø∑§⁄U ©U∆UªÊ,Á¡‚‚ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë∑§ ¬≈U◊¥ Áfl∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

÷Ê¡Ÿ ‚◊ÊåÃ „UÊŸ¬⁄U ¬ÈŸ— “˙ •◊ÎÃÊÁ¬œÊŸ◊Á‚

SflÊ„UÊ” ∑§„U∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê Ÿ◊Ÿ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÕÊ«∏UÊ •Êª Áπ‚∑§Ê∑§⁄U ©U∆U ¡Êÿ°– ¬ÊòÊ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬„UÊÕ Ÿ„UË¥ œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ¬ÊòÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU–

÷Ê¡ŸÊ¬⁄UÊãÃ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°◊Èπ¬˝ˇÊÊ‹Ÿó’Ê„U⁄U πÈ‹ SÕÊŸ¬⁄U ÿÊ flÊ‡Ê’Á‚Ÿ◊¥

•ë¿UË Ã⁄U„U‚ „UÊÕ œÊU∑§⁄U ‹ª÷ª ‚Ê‹„U ’Ê⁄U ∑È§À‹Ê∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Èπ◊¥ »°§‚ ÿÊ ’ø ‚÷Ë •ãŸ∑§áÊ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ •Ê°π πÈ‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹‚ ¿UË¥≈U Œ¥ •ÕflÊªË‹ „UÊÕ ⁄Uª«∏U∑§⁄U ©U‚‚ ÃËŸ ’Ê⁄U •Ê°π ¬Ê¥¿U– ß‚‚•Ê°πÊ¥∑§Ë ÖÿÊÁÃ ’…∏UÃË „ÒU– ◊Èπ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê •fl‡ÿ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UcáÊÃÊ •ÊÒ⁄U•ê‹ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ–

•ãÿ ∑Î§àÿó÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª 10 Á◊Ÿ≈UflÖÊ˝Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U– ¬‡øÊÃÔ ‡ÊÃ¬Œ (100 ∑§Œ◊) •fl‡ÿ ø‹¥–ÃŒÈ¬⁄UÊãÃ Á’SÃ⁄U¬⁄U flÊ◊¬Ê‡fl¸◊¥ ‹≈¥U– ŸÊÁ÷∑§ ™§¬⁄U flÊ◊¬Ê‡fl¸◊¥•ÁÇŸSÕÊŸ „UÊŸ‚ •ãŸ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ •ë¿UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

÷ÈÄàflÊ ⁄UÊ¡flŒÊ‚ËÃ ÿÊflãŸ Áfl∑Î§ÁÃ¢ ªÃ—–ÃÃ— ‡ÊÃ¬Œ¢ ªàflÊ flÊ◊¬Ê‡fl¸Ÿ ‚¢Áfl‡ÊÃ˜ÔH∞fl¢ øÊœÊªÃÜøÊãŸ¢ ‚Èπ¢ ÁÃc∆UÁÃ ¡Ëÿ¸ÁÃHflÊ◊ÁŒ‡ÊÊÿÊ◊Ÿ‹Ê ŸÊ÷M§äfl¸˘ÁSÃ ¡ãÃÍŸÊ◊˜Ô–ÃS◊ÊûÊÈ flÊ◊¬Ê‡fl¸ ‡ÊÿËÃ ÷ÈQ§¬˝¬Ê∑§ÊÕ¸◊˜H÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ Á’SÃ⁄U¬⁄U •Ê∆U ‡flÊ‚Ã∑§ ÁøûÊ

‹≈¥U, ‚Ê‹„U ‡flÊ‚Ã∑§ ŒÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U •ÊÒ⁄U ’ûÊË‚ ‡flÊ‚Ã∑§ ’ÊÿË¥∑§⁄Ufl≈U ‹≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ¬ÊøŸ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÊÃË „ÒU–

÷Ê¡Ÿ∑§ ©UÁøÃ ¬Á⁄U¬Ê∑§∑§ Á‹ÿ •ªSàÿ, flÒŸÃÿ(ªL§«U), ‡ÊÁŸ, ÷Ë◊ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸêÔŸ◊ãòÊ ¬…∏UÃ „ÈU∞ ©UŒ⁄U¬⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U „UÊÕ »§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

•ªSàÿ¢ flÒŸÃÿ¢ ø ‡ÊÁŸ¢ ø fl«UflÊŸ‹◊Ô˜–•ãÔŸSÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊÕZ S◊⁄UŒÔ ÷Ë◊¢ ø ¬ÜÔø◊◊ÔH•ÊÃÊ¬Ë ◊ÊÁ⁄UÃÙ ÿŸ flÊÃÊ¬Ë ø ÁŸ¬ÊÁÃÃ—–‚◊Èº˝— ‡ÊÊÁ·ÃÙ ÿŸ ‚ ◊˘ªSàÿ— ¬˝‚ËŒÃÈHß‚ Ã⁄U„U ‚Ê⁄U-‚¢ Ê¬◊¥ •Ê„UÊ⁄U‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊËÿ

ÁflÁœÿÊ¥, ÁŸÿ◊Ê¥ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§Ê ‚¢∑§‹ŸU ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§Ê¥‚¬ÈŸ— ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ßŸ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ¬⁄UËÁˇÊÃ ÁflÁœÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ•ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U◊¥ •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ‡ÊÃÊÿÈ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄¥Uó

·≈˜UÁòÊ¢‡ÊÃ¢ ‚„UdÊÁáÊ ⁄UÊòÊËáÊÊ¢ Á„UÃ÷Ê¡Ÿ—–¡ËflàÿŸÊÃÈ⁄UÊ ¡ãÃÈÌ¡ÃÊà◊Ê ‚ê◊Ã— ‚ÃÊ◊˜ÔH

(ø0‚Í0 27– 348)Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•flœÍÃüÊc∆U ÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸(SflÊ◊Ë üÊËŒûÊ¬ÊŒÊøÊÿ¸ Á÷·ªÊøÊÿ¸, ∞0’Ë0∞◊0∞‚0)

üÊËŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUóŒûÊÊòÊÿ¢ Á‡Êfl¢ ‡ÊÊãÃ¢ ßãº˝ŸË‹ÁŸ÷¢ ¬˝÷È◊˜Ô–

•Êà◊◊ÊÿÊ⁄UÃ¢ Œfl¢ •flœÍÃ¢ ÁŒªê’⁄U◊˜ÔH

©U¬ÁŸ·ŒÊ¥, ¬È⁄UÊáÊÊ¥, ÃãòÊªãÕÊ¥ ßàÿÊÁŒ◊¥ üÊËŒûÊÊòÊÿ∑§Ê ôÊÊŸ-ÿÊªÁŸÁœ, Áfl‡flªÈL§, Á‚h-Á‚h‡fl⁄U, •ÊÁŒªÈL§,•flœÍÃ∑È§‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ, ‚fl¸òÊ ‚◊Œ‡ÊË¸, ÿÊª¬ÁÃ, ÿÁÃüÊc∆U,◊„UÊÁflcáÊÈ, ‹Ê∑§ŸÊÕ, ‡ÊÊãÃÊà◊Ê, ◊„UÊ¬÷È ßàÿÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ ©UÀ‹πÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊÁá«UÀÿ-©U¬ÁŸ·Œ˜◊¥ üÊËŒûÊÊòÊÿ∑§Ê “ÁŸªÈ¸áÊ’rÊÔ∑§Ê ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U-SflM§¬” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ŒûÊÊòÊÿ-©U¬ÁŸ·Œ◊¥÷ªflÊŸÔ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ Sflÿ¢∑§ÊŒûÊÊòÊÿSflM§¬ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ŒûÊ◊ãòÊ∑§Ê ÃÊ⁄U∑§◊ãòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U©U‚ ◊ãòÊ∑§Ë ¡¬‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê·Ã— ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

¬È⁄UÊáÊª˝ãÕÊ¥◊¥ fláÊ¸Ÿ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊ∑§ Á¬˝ÿ ◊ÊŸ‚-¬ÈòÊ •ÁòÊŸ ÁflflÊ„U∑§ ’ÊŒ „UË flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©Uà∑§≈U Ã¬SÿÊmÊ⁄UÊÁfl‡fl∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚È¬ÈòÊM§¬◊¥ ¬ÎâflË¬⁄U •flÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– œ◊¸¬àŸË •Ÿ‚ÍÿÊŸ Sfl¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–•ÁòÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ∑§ ©Uà∑§≈U Ã¬ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§‚ ¬˝‚ãŸ„UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ ÁòÊŒfl ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚È¬ÈòÊM§¬◊¥ •flÃÁ⁄UÃ „ÈU∞–

÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊó“•„¢U ÃÈèÿ¢ ◊ÿÊ ŒûÊ—” ◊Ò¥ ÃÈê„¥USflÿ¢∑§Ê ¬ÈòÊM§¬◊¥ ŒÊŸ ŒÃÊ „Í°U– ŒÊŸflÊø∑§ ‡ÊéŒ “ŒûÊ” „ÒU•ÊÒ⁄U Ã¬Ê◊ÍÌÃ •ÁòÊ∑§ ‚È¬ÈòÊ “•ÊòÊÿ” ôÊÊŸM§¬ „ÒU¢– •Ã—ŒûÊÊòÊÿ àÿÊª ∞fl¢ ôÊÊŸ∑§ •flÃÊ⁄U „Ò¥UóŒûÊ+•ÊòÊÿ=ŒûÊÊòÊÿ–

üÊË◊jÊªflÃ (2– 7– 4)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó•òÊ⁄U¬àÿ◊Á÷∑§Êæ˜U ÁˇÊÃ •Ê„U ÃÈc≈UÊ

ŒûÊÙ ◊ÿÊ„UÁ◊ÁÃ ÿŒ ÷ªflÊŸÔ ‚ ŒûÊ—H

÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿŸ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸∞fl¢ ‚◊Ê¡∑§Ê ¬ÈŸ— ‚¢SÕÊ¬Ÿ Á∑§ÿÊ, ß‚ Áfl·ÿ◊¥ÁflcáÊÈœ◊Ê¸ûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ, ’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ ßàÿÊÁŒ◊¥ ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ ’˝rÊÔÊ∑§ ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ ∞fl¢ ‚åÃÌ·ÿÊ¥◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ◊„UÌ· •ÁòÊ∑§Ê SflÊÿê÷Èfl ◊ãflãÃ⁄U◊¥ ’˝rÊÔÊ∑§ ôÊÊŸŸòÊ‚©Uà¬ãŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁòÊ ◊ÊŸ ÁòÊªÈáÊÊÃËÃ øÒÃãÿ,

•Ÿ‚ÍÿÊ ◊ÊŸ ¬⁄UÊ¬˝∑Î§ÁÃ, ßŸ∑§ ‚Î¡Ÿ „ÒU¢ ÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿ–fl ∑§fl‹ ◊„UÊÿÊªË ∞fl¢ ◊„UÊôÊÊŸË Ÿ„UË¥ Õ, •Á¬ÃÈ •Êà◊ÁfllÊ∑§©U¬Œ‡Ê∑§Ê¥◊¥ ©UŸ∑§Ê SÕÊŸ ‚fl¸üÊc∆U ÕÊ– üÊË◊jÊªflÃ(6– 8ó16)-◊¥ ©Uã„¥U ÿÊª‚Êœ∑§Ê¥∑§Ë ÁflÉŸÊ¥‚ ⁄U ÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹“ÿÊªŸÊÕ ¬˝÷È” ∑§„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÃË ◊ŒÊ‹‚Ê∑§ ¬ÈòÊ•‹∑¸§∑§Ê ÿÊÇÿ Œπ∑§⁄U ÿÊªÁ‚Áh, ÿÊÁªøÿÊ¸, ÁŸc∑§Ê◊’ÈÁh

ßàÿÊÁŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ¬⁄U◊ ÿÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ÿŒÈ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë •‚Ë◊

•ŸÈ∑§ê¬Ê „ÈUß¸ ÕË •ı⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿŒÈ∑§Ê øı’Ë‚ ªÈL§•Ù¥‚ ¬˝ÊåÔÃÁ‡ÊˇÊÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •flœÍÃÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ŒûÊÊòÊÿ¡ËŸ⁄UÊ¡Ê ÿŒÈ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ øÊÒ’Ë‚ ªÈL§•Ê¥‚ Á‡ÊˇÊÊ‹Ë „ÒU, ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊó(1) ¬ÎÁÕflË, (2) flÊÿÈ,(3) •Ê∑§Ê‡Ê, (4) ¡‹, (5) •ÁÇÔŸ, (6) øãº˝◊Ê, (7)‚Íÿ¸, (8) ∑§’ÍÃ⁄U, (9) •¡ª⁄U, (10) ‚◊Èº˝, (11)¬Ã¢ª, (12) ◊œÈ◊ÄπË, (13) „UÊÕË, (14) ◊œÈÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹Ê, (15) „UÁ⁄UáÊ, (16) ◊¿U‹Ë, (17) Á¬¢ª‹Êfl‡ÿÊ, (18) ∑È§⁄U⁄U¬ˇÊË, (19) ’Ê‹∑§, (20) ∑È°§flÊ⁄UË

•VÔU] * •flœÍÃüÊc∆U ÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸* 321

∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§ãÿÊ, (21) ’ÊáÊ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ, (22) ‚¬¸, (23) ◊∑§«∏UË•ÊÒ⁄U (24) ÷Î¢ªË ∑§Ë≈U– ŒûÊÊòÊÿ¡ËŸ ¬ÈŸ— ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ¬ÎÁÕflË‚ œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ˇÊ◊Ê∑§Ë ‚Ëπ ‹Ë „ÒU, flÊÿÈ‚ ÁŸÌ‹åÔÃ⁄U„UŸÊ ‚ËπÊ „ÒU, •Ê∑§Ê‡Ê‚ •Êà◊Ê∑§Ë •S¬Î‡ÿÃÊ∑§Ë ‚Ëπ‹Ë „ÒU, ¡‹‚ ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ë ‚Ëπ ‹Ë „ÒU, •ÁÇÔŸ‚ ÁŸŒÊ¸·ÃÊ∑§ÊªÈáÊ ‚ËπÊ „ÒU, ∑§‹Ê•Ê¥∑§ ÉÊ≈UŸ-’…U∏Ÿ¬⁄U ÷Ë øãº˝◊Ê∑§ ÿÕÊflÃÔ⁄U„UŸ∑§ ‚◊ÊŸ •Êà◊Ê ÷Ë OÔUÊ‚-flÎÁh‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒUóÿ„U øãº˝◊Ê‚◊Ò¥Ÿ ‚ËπÊ „ÒU, ‚Íÿ¸‚ •Áfl∑Î§ÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ËπÊ „ÒU, ∑§’ÍÃ⁄U‚•ŸÊ‚ÁQ§ ‚ËπË „ÒU, •¡ª⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ ’‹∑§Ê ôÊÊŸ ‚ËπÊ„ÒU, ‚◊Èº˝‚ ªÊê÷Ëÿ¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë „ÒU, ¬Ã¢ª‚ M§¬ ∞fl¢ ÷ÊªÊ¥‚„UÊŸflÊ‹Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ◊œÈ◊ÄπË‚ •‚¢ª˝„U∑§ËflÎÁûÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄U flSÃÈ∑§Ê ª˝„UáÊ ‚ËπÊ „ÒU, „UÊÕË‚ ◊Ê„U¡ÁŸÃ÷˝◊ ’ãœŸ∑§Ê „UÃÈ „ÒUóÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë „ÒU, ◊œÈ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹‚‹Ê÷∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ËπÊ „ÒU, „UÁ⁄UáÊ‚ ªÊŸ ’ãœŸ∑§Ê „UÃÈ „ÒUóÿ„U ‚ËπÊ „ÒU, ◊¿U‹Ë‚ SflÊŒ ’ãœŸ∑§Ê „UÃÈ „ÒUóÿ„U ‚ËπÊ„ÒU, Á¬¢ª‹Ê fl‡ÿÊ‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê „UÃÈ „ÒUóÿ„U ‚ËπÊ„ÒU, Á¬˝ÿ flSÃÈ∑§Ê ‚¢ª˝„U ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUóÿ„U ∑È§⁄U⁄U ¬ˇÊË‚‚ËπÊ „ÒU, ’Ê‹∑§‚ ◊ÊŸÊ¬◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ ‚„U¡ flÎÁûÊ ‚ËπË„ÒU– ∑È§◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ‚ ∞∑§ÊãÃflÊ‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë „ÒU, ’ÊáÊ ’ŸÊŸflÊ‹‚∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ËπË „ÒU, ‚¬¸‚ •ÁŸ∑§Ãàfl∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë „ÒU,◊∑§«∏UË‚ ‚ÎÁcÔ≈U ∞fl¢ ‹ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Î¢ªË∑§Ë≈U‚äÿÊŸ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ËπË „ÒU–

•‚È⁄U⁄UÊ¡ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ÷Q§¬ÈòÊ ¬˝tÔUÊŒ∑§Ê ÷ªflÊŸÔŒûÊÊòÊÿŸ ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ ‚ãÃÊ·∑§Ê ◊„UÊ¬Œ‡Ê ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U©U‚∑§Ê ôÊÊŸ◊Êª ¬‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „ÒU„Uÿfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê ∑§ÊÃflËÿ∑§Ê÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿŸ ¬˝‚ãŸ „UÊ∑§⁄U ‚„Ud’Ê„ÈU, Sflœ◊¸‚flŸ,‚◊ª˝ ÷Í◊á«U‹¬⁄U Áfl¡ÿ, ÁòÊ‹Ê∑§¬˝Á‚h •flÃÊ⁄UËflË⁄U¬ÈL§·mÊ⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ßàÿÊÁŒ fl⁄U ÁŒÿ Õ–

÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿŸ ¬ÎâflË¬⁄U •flÃÁ⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ‹Ë‹Ê-M§¬◊¥ ‚Êœ∑§¡ËflŸ∑§Ê •ÁèÊŸÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ◊„UÌ· •ÁòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ªÊÒÃ◊ËflŸ◊¥ ŒËÉÊ¸∑§Ê‹¬ÿ¸ãÃ ©Uà∑§≈UÃ¬SÿÊmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Ãûfl∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Á‚Áh ¬˝ÊåÃ ∑§ËÕË– ªÊÒÃ◊ËflŸ∑§Ê Ã¬SÿÊSÕÊŸ “•Êà◊ÃËÕ¸” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h„ÈU•Ê– ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ŒûÊÊòÊÿÃËÕ¸ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ë‹Ê„UÃÈ Á‡Êcÿ÷Êfl œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬Œ‡Ê ÕÊ Á∑§ ¡Ê √ÿÁQ§ Á‡Êcÿàfl÷Êfl⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U‹, ÁflŸ◊˝ ∞fl¢ ◊È◊ÈˇÊÈ „UÊ∑§⁄U ‚◊ª˝ ¡ªÃÔ∑§Ê

ªÈL§M§¬◊¥ ŒπÃÊ „ÒU, fl„U ‚ÊœŸÊ¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ∑§⁄U ¡ªŒ˜ªÈL§∞fl¢ Áfl‡flªÈL§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– (üÊË◊jÊ0 11– 9ó11)

ÃãòÊ‡ÊÊSòÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, ‚¢‚Ê⁄U◊¥⁄U„UÃ „ÈU∞ ¡‹∑§◊‹flÃÔ, ‚¢‚Ê⁄U’Ês, ôÊÊŸ‚Êª⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë©Uã◊ûÊflÃÔ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, •√ÿQ§Á‹¢ª ∞fl¢ •√ÿQ§•ÊøÊ⁄U‚ê¬ãŸ, ¬⁄U◊ •flœÍÃ ÃÕÊ •flœÍÃüÊc∆U ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU– ◊äflÊøÊÿŸ •¬Ÿ ªãÕ ¬⁄UÊ‡Ê⁄U◊Êœfl◊¥ ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë¬⁄U◊ÊflœÍÃ-•flSÕÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U “•ŸÈã◊ûÊÊ©Uã◊ûÊflŒÊø⁄UÁãÃ” •ÕÊ¸ÃÔ ¬Êª‹ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ¬Êª‹-¡Ò‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ŒûÊÊòÊÿSÃÊòÊ◊¥ ©Uã„¥U◊„UÊã◊ûÊ ∑§„UÊ „ÒU– •mÒÃÃûfl∑§Ê ¬⁄U◊ÊìÊ ©U¬Œ‡Ê∑§ÊÌÃ∑§SflÊ◊Ë∑§Ê ŒÃ ‚◊ÿ fl •flœÍÃªËÃÊ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§“¬˝‹¬ÁÃ Ãûfl¢ ¬⁄U◊flœÍÃ—” •ÕÊ¸ÃÔ ∞‚Ê ¬⁄U◊ôÊÊŸ∑§Ê ◊⁄UÊ©U¬Œ‡Ê ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝‹Ê¬ „UË „ÒU– ŒûÊÊòÊÿÊ¬ÁŸcÊŒ˜◊¥©Uã„¥U ©Uã◊ûÊÊŸãŒ ∞fl¢ Á¬‡ÊÊøôÊÊŸ‚Êª⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∞‚Ë ∑§ÕÊ „ÒU Á∑§ ¡’ •‚È⁄U⁄UÊÿ¡ê÷Ê‚È⁄UŸ Sflª¸¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬⁄UÊSÃ∑§⁄U÷ªÊ ÁŒÿÊ Ã’ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U‚„UÊÿÃÊ ◊Ê°ªË– ŒûÊªÈL§Ÿ •¬ŸË •flœÍÃË ◊SÃË‚ ŒflÃÊ•Ê¥¬⁄U∑Î§¬Ê •ÊÒ⁄U ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÈh◊¥ Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ—Sflª¸¬˝ÊÁåÃ ∑§⁄UflÊ ŒË–

÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U ‚àÿÿÈª◊¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl∞∑§ „UË Œ„U ∞fl¢ ∞∑§ „UË ÷Êfl‚ ¬ÎâflË¬⁄U ◊„UÊ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãÃ⁄U„¥Uª ÃÕÊ ¡ËflÊ¥∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ßŸ ŒÿÊ‹È Œfl∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UË ÿ S◊ÃÎ¸ªÊ◊ËŒfl ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U ÷Q§¡Ÿ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥Uó“S◊⁄UáÊ◊ÊòÊÃ— •Êª◊Êà◊Ÿ—–”

÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ∞fl¢ ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§ ‚È¬ÈòÊ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ∑§ÊSflÊà◊‚¢ÁflÃ˜∑§Ê ◊„UÊ ©U¬Œ‡Ê •flœÍÃüÊc∆U ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿmÊ⁄UÊ•flœÍÃªËÃÊ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊„UÌ· ‚Ê¢∑Î§ÁÃ∑§Ê•flœÍÃ∑§ ‹ˇÊáÊ, •flœÍÃËÁSÕÁÃ ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊìÊ •flœÍÃôÊÊŸ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê‚ „UË ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê ÕÊ–

◊„UÌcÊ ¡◊ŒÁÇŸ ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ÷ªflÃË ⁄UáÊÈ∑§Ê∑§ ‚È¬ÈòÊflË⁄U ÷Êª¸fl⁄UÊ◊ (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊)-∑§Ê ¬⁄U◊ÊìÊ ÿÊª ∞fl¢ ôÊÊŸ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚∑§Áfl·ÿ◊¥ ÁòÊ¬È⁄UÊ⁄U„USÿ ª˝ãÕ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿŸ ÿÊªË ªÊ⁄UˇÊŸÊÕ∑§Ê ¬⁄U◊ ÿÊª •ÊÒ⁄U‚„U¡‚◊ÊÁœôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ªÊ⁄UπŸÊÕ⁄UÁøÃ ôÊÊŸŒË¬’Êœ ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ◊¥ fláÊ¸Ÿ „ÒU–÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ „ÒU– ‚ÊœÈ-‚¢Ã‚◊Ê¡◊¥©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Á‚h „ÒUó

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë¬È⁄USŸÊÿË ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U¡¬ÊŒ⁄U—–◊Ê„ÈU⁄UË¬È⁄UÁ÷ˇÊÊ‡ÊË ‚sÔ‡ÊÊÿË ÁŒªê’⁄U—H

(ŒûÊÊòÊÿ-flÖÊ˝∑§flø 3)

•ÕÊ¸ÃÔ ÷ªflÊŸÔ üÊËŒûÊÊòÊÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ— flÊ⁄UÊáÊ‚Ë(∑§Ê‡ÊË)-◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ◊„UÊ‹ˇ◊ËˇÊòÊ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U◊¥ ◊ãòÊ (‚Ê˘„U◊˜Ô)-∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ÊÃÎˇÊòÊ◊Ê„ÈU⁄UË¬È⁄U◊¥ ◊äÿÊ±Ÿ◊¥ Á÷ˇÊÊ (÷Ê¡Ÿ) ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‚sÔÊÁº˝ (◊Ê„ÈU⁄Uª…∏U)-∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ŒûÊÊòÊÿ‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸∑§Áfl·ÿ◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃ ¬˝Á‚h „ÒU Á∑§ fl ÁŸàÿ ‚sÔÊÁº˝∑§Ë©U¬àÿ∑§Ê◊¥ ÁSÕÃ “◊ÊÃÊ¬È⁄U” ŸÊ◊∑§ ªÊ°fl◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–‚sÔÊÁº˝Á‡Êπ⁄U¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U (fl„U SÕÊŸ ©UŸ∑§Ê ¬Ë∆USÕÊŸ„ÒU)– ∑§Ê‡ÊË◊¥ ¬¢øª¢ªÊÉÊÊ≈U¬⁄U fl ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUÃ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–∑§„UÊ«∏UˇÊòÊ◊¥ ‚ãäÿÊflãŒŸ ∞fl¢ •Éÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U◊¥ ¡¬‚ÊœŸÊ ÃÕÊ Á÷ˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬Ê¢øÊ‹¬È⁄U◊¥Á÷ˇÊÊãŸ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– øãº˝÷ÊªÊ ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ¬á…U⁄U¬È⁄U◊¥ ∑§‚⁄U, øãŒŸÁ◊ÁüÊÃ ÁÃ‹∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷Ë◊Ê-•◊⁄U¡Ê ŸŒË∑§ ‚¢ª◊SÕÊŸ ªÊáÊªÊ¬È⁄U◊¥ ÿÊª‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ∑È§L§ˇÊòÊ∑§ Sÿ◊ãÃ∑§-ÃËÕ¸◊¥ •Êø◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ ŒûÊÊòÊÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹‚‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ¬ÿ¸ãÃ ‹Ë‹Ê∑§ ’„UÊŸ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¥◊¥ Áflø⁄UáÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ¬⁄U flŒÿÊ‹ÈŒfl ÷Q§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑Î§¬Êfl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–Á‚hŒ„U‚ê¬ãŸ Œfl∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê √ÿflœÊŸªÁÃ∑§Ê ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞‚ ÷Q§flà‚‹ ¬˝÷ÈŸ •¬ŸÁflcÊÿ◊¥ œ◊¸ª˝ãÕ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

•÷ÄàÿÊ flÊ ‚È÷ÄàÿÊ flÊ ÿ— S◊⁄Uã◊Ê◊ŸãÿœË—–ÃŒÊŸË¥ Ã◊È¬Êªàÿ ŒŒÊÁ◊ ÃŒ÷ËÁå‚Ã◊˜ÔH‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U Á∑§ •ŸãÿèÊÊfl‚ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ, ÁøãÃŸ

∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§∑§Ê fl ∑Î§¬Ê‹È ¬˝÷È Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê◊ŸÊ⁄UÕ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ÿ ∑§fl‹ ‚Êœ∑§Ê¥ •Á¬ÃÈ Á‚hÊ¥∑§Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë øÿÊ¸ ‚ŒÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–

Z

•VÔU] * ¬ÍÖÿ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞fl¢ ©U¬Œ‡Ê* 323

¬ÍÖÿ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞fl¢ ©U¬Œ‡Ê

ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿÊª∑§ ¬ÈáÿˇÊòÊ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊŸ¬È⁄U (¤ÊÍ°‚Ë)-◊¥’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊË¬˝÷ÈŒûÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã “•πá«U„UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËÃ¸ŸÿôÊ” ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U üÊË◊jÊªflÃ¬⁄U ¬˝fløŸ

ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ◊á«U¬, ÷√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ, •ªÁáÊÃüÊÊÃÊ, ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ– ªÊ¬ËªËÃ∑§Ê ¬‚¢ªó“üÊË∑Î§cáÊ∑§ÕÊ◊ÎÃ” ÁŒ√ÿ SflªÊ¸◊ÎÃ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©Uà∑Î§cÔ≈U „ÒU,ÿ„U ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚„U‚Ê ∑§ÕÊ◊¥ Á’ŸÊ ∑§Êß¸ ÁflÉÔŸ«UÊ‹ ∞∑§ ◊„UÊ¬ÈL§· •Ê∑§⁄U ‚ê◊Èπ ’Ê‹È∑§Ê¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„UÊ ªÿ– Á‚hÊ‚Ÿ ‹ª ªÿÊ– Á‚⁄U ‚ËœÊ– ÁŒ√ÿ ÷√ÿ◊ÍÌÃ–◊Èπ¬⁄U ◊È‚∑§ÊŸ, ŸòÊÊ¥◊¥ ¬˝◊, ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ– ¬˝‚ãÔŸªê÷Ë⁄U ◊Èº˝Ê, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§àfl– ∞∑§Ê∞∑§ ‹Êª ¬⁄US¬⁄U∑È§¿U ∑§ÊŸÊ¥∑§ÊŸ ’ÃÊŸ ‹ªóÿ „UË ‹Ê∑§ÁflÅÿÊÃ ◊„UÊà◊ÊüÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U– “ÃåÔÃ¡ËflŸ◊Ô” ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ‡ÊÈM§ „ÈUß¸– “‚¢‚Ê⁄UÃÊ¬-ŒÇœ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§ÕÊ◊ÎÃ ¡ËflŸ „ÒU–¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ¬Ê¬ˇÊÊ‹Ÿ „ÒU– ŒÈ—ÁπÿÊ¥∑§Ê ŒÈ—πÁŸflÊ⁄UáÊ „ÒU–Áfl⁄UÁ„UÿÊ¥∑§Ê ¡ËflÊÃÈ „ÒU– åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U‚ Á◊‹Ÿ øÊ„UŸflÊ‹Ê¥∑§Á‹ÿ ÁŒ√ÿ ⁄U‚ÊÿŸ „ÒU–”

¬˝fløŸ∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ¬⁄U ©UŸ∑§Ë »Í§‚∑§Ë ’ŸË ¤ÊÊ¬«∏UË◊¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬ÈŸ— ‚à‚¢ª∑§Ê ⁄¢Uª ¡◊Ê–üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ÃËÕÊ¸≈UŸ •ÊÒ⁄U ‚à‚¢ª, ÁøãÃŸ, ◊ŸŸ

•ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ fl·ÊZÃ∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚Ë ÿÊòÊÊ-∑˝§◊◊¥ •ÊŸãŒ⁄U‚◊¥ «ÍU’ üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ‚¢flÃÔ 1972 ∑§•Ê·Ê…∏U◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U (•ŸÍ¬‡Ê„U⁄U) ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U¬„È°Uø– ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U∑§Ë ‚È⁄Uêÿ flŸSÕ‹Ë, ª¢ªÊÃ≈U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄UŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U fl‚Èãœ⁄UÊ∑§Ë •jÈÃ ŒËÁåÔÃ Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ◊ÈÇœ „UÊ ªÿÊ– •Ê¬Ÿ üÊË◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ß◊‹ËflÊ‹Ë ∑È§≈UË◊¥ •Ê‚Ÿ ‹ªÊÿÊ– ∑È§≈UË◊¥ ¬˝◊-⁄U‚ÊŸãŒ∑§Ë•ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¬ øÊãº˝ÊÿáÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ fl˝Ã ÷Ëø‹ÊŸ ‹ª– ÁøŒÊŸãŒ-Á‚ãœÈ◊¥ •Ê¬ ÁŸ◊ÇÔŸ ⁄U„UŸ ‹ª–

ßŸ ÁŒŸÊ¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ÁŒŸ÷⁄U ÃÊ Á‚hÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ ’Ò∆U⁄U„UÃ Õ, ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹≈UÃ Õ– ¡’ ∑§÷Ë ’Ò∆U-’Ò∆UÕ∑§ ¡ÊÃ ÃÊ ∑È§„UÁŸÿÊ¥∑§ ’‹ •Êª∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ‹Ã Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·ÊZÃ∑§ •Ê¬ Á’ŸÊ‹≈U „UË ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–

ÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ê¬∑¸§‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ÁŸÿ◊ ÕÊ–•Ê¬ ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ “fl¡¸ÁÿàflÊ ÁSòÊÿ— ‚XÔ¢U ∑È§ÿÊ¸ŒèÿÊ-‚◊ÊŒ⁄UÊÃÔ–” •Ê¬Ÿ ∑§„U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êß¸ SòÊËŒÎÁcÔ≈U∑§ ‚◊ˇÊ •ÊÿªË ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ SÕÊŸ∑§Ê àÿÊª∑§⁄U •ãÿòÊø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ–

•Ê¬ ‚◊ÊÁœ◊¥ ßÃŸÊ ‹ËŸ ⁄U„UÃ Á∑§ ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ë ÷Ë’Á„U◊È¸πÃÊ π‹ÃË– ∞∑§ ∑§ÊÒ⁄U ÷Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ◊Èπ◊¥ ⁄UπŸÊ•Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ– ¬‹∑§Ã∑§ Áª⁄UÊŸ◊¥ •Ê‹Sÿ‹ªÃÊ– •ãÔŸÊ„UÊ⁄U ÃÊ ¿UÊ«∏U „UË ÁŒÿÊ ÕÊ, fl˝ÃÊ¥∑§Ê „UË•Áœ∑§Ã⁄U •ŸÈcÔ∆UÊŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUÃÁŒŸÊ¥Ã∑§ ∑§∆UÊ⁄U ‚ÊœŸÊ ø‹ÃË ⁄U„UË– ¡Ÿ-∑§Ê‹Ê„U‹‚ ŒÍ⁄U⁄U„U∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U •Ê¬∑§Ê SÕÊŸ ÷Ë ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UÊ–

’˝rÊÔÁŸcÔ∆U Áfl⁄UQ§ ‚ãÃ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊„¢U‚∑§ üÊÈÁÃ-‹ˇÊáÊ•Ê¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ©U∆Uó

...‡ÊÊãÃÊ ŒÊãÃÊ ©U¬⁄UÃÊÁSÃÁÃˇÊfl— ‚◊ÊÁ„UÃÊ•Êà◊⁄UÃÿ •Êà◊∑§Ë«UÊ •Êà◊Á◊ÕÈŸÊ •Êà◊ÊŸãŒÊ— ¬áÊfl◊fl¬⁄¢U ’˝rÊÔÊà◊¬˝∑§Ê‡Ê¢ ‡ÊÍãÿ¢ ¡ÊŸãÃSÃòÊÒfl ¬Á⁄U‚◊ÊåÔÃÊ—H

...ÁŸÌfl∑§À¬‚◊ÊÁœŸÊ SflÃãòÊÊ ÿÁÃ‡Ôø⁄UÁÃ ‚‚¢ãÿÊ‚Ë ‚ ◊ÈQ§— ‚ ¬ÍÖÿ— ‚ ÿÊªË ‚ ¬⁄U◊„¢U‚—

‚Ê˘flœÍÃ— ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ßÁÃHüÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ë ‚Èªãœ œË⁄U-œË⁄U øÊ⁄UÊ¥

•Ê⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªË– ©U‚ ‚ÊÒ⁄U÷‚ •Ê∑Î§cÔ≈U „UÊ∑§⁄U ‹Êª •Ê¬∑§¬Ê‚ ¬„È°UøŸ ‹ª– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Q§Ê¥∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ‹ªŸ ‹ªÊ–•ë¿U ÷Ë •ÊÃ ’È⁄U ÷Ë, ‚à¬ÈL§· ÷Ë •ÊÃ, øÊ⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ∑Í§÷Ë– ∑§Êß¸ œÍ¬-ŒË¬-ŸÒfll‚ •Ê¬∑§Ë ·Ê«U‡ÊÊ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ,∑§Êß¸ •Ê¬¬⁄U ŸÊªÊ¢¡Á‹ ø…∏UÊÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ Á‚¢„U ©Uœ⁄U •ÊªÿÊ– ‹Êª «U⁄U ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡ËŸ ∑§„UÊó“÷ÒÿÊ, «U⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃŸ„UË¥– fl„U øÊ◊Èá«UÊ ŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U∑§ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–” ø‹Ê ÷Ë ªÿÊ fl„U–

«UÊ∑Í§∑§Ê •ŸÍ∆UË ¬˝⁄UáÊÊ∞∑§ ’Ê⁄U ªÌ◊ÿÊ¥◊¥ ∞∑§ «UÊ∑Í§ ‚⁄UŒÊ⁄U •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§

Á‹ÿ ¬„È°UøÊ– ©U‚¬⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ê ßŸÊ◊ ÕÊ– ¬«∏U∑§‚„UÊ⁄U ’ãŒÍ∑§ Á≈U∑§Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊÕÊ– „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UŸ¬⁄U πÈ‹ ¬«∏UÊó“◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë! «UÊ∑§Ê«UÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”

“∞∑§ ’ÊÃ ◊ÊŸªÊ?”“ÄÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡?”“Œπ, ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ◊Ã ¿ÍUŸÊ–”“∆UË∑§ „ÒU ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê

„UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ™°§ªÊ–”∞∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U∑§ ÿ„UÊ° ©U‚Ÿ «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ê– ‹Í≈U∑§Ê

◊Ê‹ ‹∑§⁄U ¡’ ªÊ°fl‚ ŒÊ ◊Ë‹ •Ê ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ŒπÊÁ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U∑§Ë ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ¬‹¢ª‚Á„UÃ©U∆UÊ∑§⁄U ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŒπÃ „UË ªÈ⁄UÊ¸ÿÊó“ß‚ ÄÿÊ¥ ‹Êÿ „UÊ?ß‚ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–”

‚ÊÕË ’Ê‹ó“•’ fl„UÊ° ¡ÊŸ‚ „U◊ ‚’ ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª–ªÊ°flflÊ‹ ß∑§_ÔU „UÊ∑§⁄U „U◊¥ πÃ◊ ∑§⁄U Œ¥ª–”

“ø‹Ê; ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „Í°U”!©U‚ ¬‹¢ª‚Á„UÃ ªÊ°fl¬⁄U ‹ÊÒ≈UÊ∑§⁄U «UÊ∑Í§-Œ‹ ‹ÊÒ≈U

•ÊÿÊ– «UÊ∑Í§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡’ «U⁄U¬⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ¬‡ÔøÊûÊÊ¬‚©U‚∑§Ê ÁøûÊ √ÿÁÕÃ „UÊŸ ‹ªÊ– ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ∑Ò§‚Ê •œ◊ ¡ËflŸ „ÒU– ‹Êª ⁄UÊÃ-ÁøÀÔ‹ÊÃ, Ã«∏U¬Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U„U◊ ©UŸ∑§Ë ¿UÊÃË¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê œŸ ‹Í≈UÃ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U‚ÊÕË ©UŸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•Êà◊Ç‹ÊÁŸ‚ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÷⁄U ªÿÊ– ©U‚∑§Ê NUŒÿ-

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •‚ÃÔ-◊Êª¸¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– Œ‹-÷¢ª ∑§⁄U∑§ fl„U ∑§ÀÿÊáÊ-◊Êª¸∑§Ê ¬ÁÕ∑§’Ÿ ªÿÊ– üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ∞‚ ∑§ß¸ «UÊ∑Í§ «UÊ∑§Ê«UÊ‹ŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚àÿ¬Õ¬⁄U •ÊM§…∏U „ÈU∞–

“⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U◊¥ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê ¬œÊ⁄U „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ ÿÁÃ∑§‚÷Ë ‹ˇÊáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U”ó∞‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U Ÿ⁄Ufl⁄U∑§ ∑§ß¸¬Áá«UÃ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U •Ê∑§⁄U üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë‚ Á◊‹, Ã’‚ fl„UÊ°∑§‚Ê¢ªflŒ ÁfllÊ‹ÿ∑§ •äÿÊ¬∑§ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ‚à‚¢ª∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ‹ª–

‚ŸÔ 1915 ß¸0◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë Ÿ⁄Ufl⁄U‚ ∑§áÊ¸flÊ‚¬œÊ⁄U– fl„UÊ° •Ê¬ ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl„UÊ°•Ê¬∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ªÈ»§Ê •ÊÒ⁄U ∑È§Á≈UÿÊ ’ŸÊ ŒË ªÿË– fl„UÊ°∑È§¿U ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ¬Ê°ø ◊Ë‹©UûÊ⁄U ÷Á⁄UÿÊ ªÊ°fl∑§ ÁŸ∑§≈U ÷ÎªÈ ÊòÊ◊¥ ¬œÊ⁄U– fl„UÊ° •ëÿÈÃ◊ÈÁŸ-¡Ò‚ àÿÊªË, Áfl⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ‚à‚¢ª Á◊‹Ê– Á¡‚ÁŒŸ üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ¬Ífl¸‚ Áflø⁄UÃ „ÈU∞ ÷ÎªÈˇÊòÊ ¬„È°Uø, ©U‚ËÁŒŸ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê ¬Á‡Ôø◊‚ Áflø⁄UÃ „ÈU∞ fl„UÊ° •Ê ªÿ– ŒÊŸÊ¥◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê Á◊‹Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ ŒÊ ‡Ê⁄UìÊãº˝¬⁄US¬⁄U •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– ÿ„U Á◊‹Ÿ •àÿãÃ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U‚ÊÒ„UÊŒU¸¬ÍáÊ¸ ÕÊ, ¡Ê ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ–

üÊËflÎãŒÊflŸœÊ◊∑§Ê •Ê∑§·¸áÊflÎãŒÊflŸ ÃÊ üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ Á‹ÿ ªÊ‹Ê∑§œÊ◊ ÕÊ–

¬˝Êÿ— ∑§„UÃ ⁄U„UÃ Õ Á∑§ flÎãŒÊflŸ ø‹Ê– fl„UÊ° üÊËÁ’„UÊ⁄UË¡Ë‚∞∑§ ∑§ÊŸÊ ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ ’ŸÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ⁄U„¥Uª– ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë •ÊŸãŒ-‹Ë‹Ê-SÕ‹Ë∑§ ¬ÁÃ ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Ê∑§·áÊ©Uã„¥U fl„UÊ° πË¥ø ‹ ªÿÊ– ‚¢0 1994 Áfl0 ◊¥ flÎãŒÊflŸ◊¥©UŸ∑§ üÊË∑Î§cáÊÊüÊ◊∑§Ë ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ „ÈUß¸– ©U‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¬⁄U◊ ◊SÃ ÇflÊÁ⁄UÿÊ’Ê’ÊŸ– ©U‚∑§ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ-◊„UÊà‚fl‚•ÊüÊ◊◊¥ ⁄U‚∑§Ë •◊ÎÃfl·Ê¸ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿË– fl˝¡◊ÊœÈ⁄UË©UÀÔ‹Á‚Ã „UÊ ©U∆UË– üÊË∑Î§cáÊÊüÊ◊∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë •Áœ∑§Ã⁄U ÿ„UË¥ Áfl⁄UÊ¡Ÿ ‹ª–

‚’⁄U ÃËŸ ’¡‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡Ã∑§üÊË∑Î§cáÊÊüÊ◊◊¥ ‚à‚¢ª∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË– ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ë◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ß‚ •ÊüÊ◊◊¥ ¡Ò‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ËÅÿÊÁÃ •Ê¡ ÷Ë „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë©U¬Ê‚ŸÊ-¬hÁÃÿÊ¥∑§Ë fl„UÊ° ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ⁄UπË ªÿË–

üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥◊¥ Sflÿ¢ ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„UÃ–©UŸ∑§ •ãÃ⁄¢Uª ÷Q§ ÷Ë ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ Á∑§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ÄÿÊ Õ? fl ‡ÊÒfl Õ Á∑§ ‡ÊÊQ§ Õ? ⁄UÊ◊Ê¬Ê‚∑§Õ Á∑§ ∑Î§cáÊÊ¬Ê‚∑§? flŒÊãÃË Õ ÿÊ ÄÿÊ?

’˝rÊÔøøÊ¸ ø‹Ÿ¬⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ◊ÊŸÊ◊ÍÌÃ◊ÃË ’˝rÊÔÁŸcÔ∆UÊ „Ò¥U– ‚¢∑§ËÃ¸Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê¬ ¬˝◊-‚◊ÊÁœ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ– ⁄UÊ‚◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ã ÃÊ ©U‚◊¥ „UË ◊ªŸ „UÊ¡ÊÃ– ∑§ÕÊ-flÊÃÊ¸ ø‹ÃË ÃÊ ¬˝œÊŸ üÊÊÃÊ∑§ M§¬◊¥ ©U‚∑§Ê⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃó

•Ÿ∑§M§¬M§¬Êÿ ÁflcáÊfl ¬˝÷ÁflcáÊflH

üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁŸcÔ∆UÊ ⁄U„UÃË, ÃŒŸÈ∑Í§‹©U‚ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ Õ– ‚Ê∑§Ê⁄UÊ¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÊÃ– ÁŸªÈ¸áÊÊ¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ê ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê Ãûfl ‚◊¤ÊÊÃ–ŒÊŸÊ¥ ◊ÊªÊZ∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô ⁄UπÃ– ∑§„UÃ,Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë ÁŸcÔ∆UÊ „ÒU, fl„U ©U‚Ë ◊Êª¸‚ •Êª ’…∏U–¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê ÿÊªflÊÁ‚cÔ∆U-¡Ò‚ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ„UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ªËÃÊ, ÷ÊªflÃ,÷Q§◊Ê‹-¡Ò‚ ª˝ãÕÊ¥∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„U‹flÊÃ– •ÊüÊ◊◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê, ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê, øÒÃãÿ‹Ë‹Ê •ÊÁŒ ø‹ÃË⁄U„UÃË, Á¡‚∑§Ê ÷Q§-‚◊ÈŒÊÿ¬⁄U ©UûÊ◊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ–

üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê Áπ‹ÊŸ-Á¬‹ÊŸ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ’«∏UË L§ÁøÕË– ¡’ ∑§÷Ë ©Uà‚fl •ÊÒ⁄U •ŸÈcÔ∆UÊŸ „UÊÃ ÃÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U¡ŸÃÊ ∞∑§òÊ „UÊÃË– ©U‚ ¡Ÿ‚◊Í„U◊¥ ∑§Êß¸ ÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ ⁄U„U¡Êÿ, ∑§Êß¸ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸‚ fl¢ÁøÃ Ÿ ⁄U„U ¡Êÿóß‚ ’ÊÃ∑§ÊüÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ’«∏UÊ äÿÊŸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§„UÃ, “πÊŸ∑§Ê•ÊŸãŒ ¡Ëfl∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU, Áπ‹ÊŸ∑§Ê •ÊŸãŒ ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ê–”

•èÿÊ‚¬⁄U ’‹ ŒÃ ÕflÒ⁄UÊÇÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •èÿÊ‚¬⁄U üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ’„ÈUÃ

’‹ ŒÃ Õ– •èÿÊ‚‚ê’ãœË •¬Ÿ •ŸÈ÷fl∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ∑§„UÃó

•ÊÁÃflÊÁ„U∑§Œ„UÊ˘ÿ¢ ‡ÊÈhÁøŒ˜Ô√ÿÊ◊∑§fl‹◊˜Ô–

•ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ¢ ŸËÃ¢ ¬‡ÿÊèÿÊ‚Áfl¡ÎÁê÷Ã◊ÔH

ÿ„U •èÿÊ‚∑§Ê „UË π‹ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈh ÁøŒÊ∑§Ê‡ÊM§¬ÿ„U Œ„U ŒÎ…∏UÃÊ∑§Ê •èÿÊ‚ „UÊŸ‚ èÊÍ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§M§¬◊¥ Á¬‡ÊÊø-¡Ò‚Ê π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ‚ÃÃ ß‚∑§Áfl¬⁄UËÃ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á‡ÊÁÕ‹ •èÿÊ‚‚

•VÔU] * ¬ÍÖÿ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸ ∞fl¢ ©U¬Œ‡Ê* 325

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ‚ÊflœÊŸ ÁøûÊ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚◊¥ ‹ª⁄U„UŸÊ „UÊªÊ–

•èÿÊ‚∑§Ë ÃËŸ üÊÁáÊÿÊ° „Ò¥Uó1-SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬Ÿ∑§Ê Á÷ãÔŸ ‚◊¤ÊŸÊ– ß‚

•èÿÊ‚∑§Ë ¬ÈÁcÔ≈U „UÊŸ¬⁄U ‚Í ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Êà◊àfl∑§Ê •Á÷◊ÊŸ„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

2-©U‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥◊¥ •‚¢ªÃÊ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ– ß‚ •èÿÊ‚mÊ⁄UÊ ŒÎÁcÔ≈U ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‚„U≈U∑§⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

3-Á»§⁄U ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π‚ Á÷ãÔŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄UŸÊ– ß‚ •èÿÊ‚‚ ŒÎÁcÔ≈U •ãÃ—∑§⁄UáÊ-øÃÈcÔ≈Uÿ‚ „U≈U∑§⁄U‡ÊÈh •Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

•èÿÊ‚ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ „ÒU– ‚à‚¢ª∑§⁄U •ÊÒ⁄U •èÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U ÃÊ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU? fl„U ÃÊ flÒ‚Ê „UË„ÒU ¡Ò‚ ∑§Êß¸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÃÊ ¬…∏U, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ◊÷Q§ Ÿ „UÊ •ÕflÊüÊË◊jÊªflÃ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ ÃÊ ∑§⁄U, Á∑¢§ÃÈ ∑Î§cáÊ÷Q§ Ÿ „UÊ–ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ŸÊ‡Ê∑§⁄U ŒŸ¬⁄U „UË •ŸÈ÷fl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒU– ∑§fl‹ ‡ÊÊSòÊ¬…∏UŸ‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– flÊ‚ŸÊ∑§ ⁄U„UÃ ÁøûÊ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥•Ê ‚∑§ÃË– flÊ‚ŸÊ⁄UÁ„UÃ ÁøûÊ „UË ¬⁄U◊Ãûfl∑§ ÁøãÃŸ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ „UËflÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸ◊Í¸‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ãûfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÊÃË„ÒU– flÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ©Uë¿UŒ∑§ Á‹ÿ Áfl·ÿÊ¥‚ ‚fl¸ŒÊ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄Uπ•ÊÒ⁄U ‚flŒÊ ÷ªflŒÊ∑§Ê⁄U flÎÁûÊ ⁄Uπ– ‚¢ÿ◊‚ ŒÊ-øÊ⁄U Áfl·ÿÊ¥∑§Ê⁄UÊª ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ê¬ÍáÊ¸ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ⁄UÊª ÃÊ ÷ªflàSflM§¬‚⁄UÊª „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •èÿÊ‚∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§◊Ê°-’„UŸ∑§ ‚◊Ë¬ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊-÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË;ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê°-’„UŸ∑§Ê ÷Êfl ŒÎ…∏U „UÊÃÊ „ÒU–

ÁŒ√ÿ •◊ÎÃ◊ÿ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë Á¡uÔUÊ∑§ SflÊŒ∑§Ê ‚Ê⁄U •ŸÕÊZ∑§Ë ¡«∏U

◊ÊŸÃ Õ– ∑§„UÃ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑Î§cáÊøãº˝∑§Ë¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ fl„UÊ°∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥Ÿ⁄U‚Êßÿ∑§Ê ß‚ËÁ‹ÿ ¬Ë≈UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U Áπø«∏UË ’ŸÊ∑§⁄UŸ„UË¥ ŒË ÕË– Ã’‚ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ’ÊÃ ªÊ°∆U ’Ê°œ ‹Ë Á∑§ Á¡uÔUÊ∑§ÊSflÊŒ „UË ‚Ê⁄U •ŸÕÊZ∑§Ë ¡«∏U „ÒUó“Á¡Ã ⁄U‚¢ Á¡Ã¢ ‚fl¸◊˜Ô”–

•Ã— ◊Ò¥Ÿ ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸŸÁãº˝ÿ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ¡ËÃ‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ‚fl¸Á¡ÃÔ „ÒU–

‡ÊÈÁh∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬˝‡ÔŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U üÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ∑§„UÃÕ Á∑§ •‚àÿ, Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U∑§ àÿÊª‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈh„UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflãÔŸÊ◊¡¬‚ flÊáÊË ‡ÊÈh „UÊÃË „ÒU– ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚œŸ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U œÊ⁄UáÊÊ ÃÕÊ äÿÊŸ‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh„UÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ flÊáÊË◊¥ øÊ⁄U ŒÊ· „Ò¥Uó(1)•ÊôÊÊ ŒŸ∑§ Sfl⁄U◊¥ ’Ê‹ŸÊ, (2) ÁøÀÔ‹Ê∑§⁄U ’Ê‹ŸÊ, (3)•‡Ô‹Ë‹ ‡ÊéŒ ’Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U (4) ∑§≈ÈU ’Ê‹ŸÊ– ©U‚◊¥ ¬Ê°øªÈáÊ ÷Ë „Ò¥Uó(1) Á„UÃ∑§⁄U ’Ê‹ŸÊ, (2) ÕÊ«∏UÊ ’Ê‹ŸÊ,(Á◊Ã ÷Ê·áÊ), (3) ‡ÊÊãÃ ⁄U„UŸÊ, (4) ◊Ë∆UÊ, ◊œÈ⁄U ’Ê‹ŸÊ•ÊÒ⁄U (5) Á¬˝ÿ ’Ê‹ŸÊ– flÊáÊË∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ªÈáÊÊ¥∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ‚ flÊáÊË ‡ÊÈh „UÊÃË „ÒU–

⁄UÊª-m·‚ ∑Ò§‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹, ÿ„U ¬Í¿UŸ¬⁄UüÊË◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ ‚◊¤ÊÊÃ Õ Á∑§ ⁄UÊª-m· ÄÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ©Uã„¥U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¬∑§„UÃ Õ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ‚◊ÿ ŸËÁÃ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ∑§Êß¸ äÿÊŸ Ÿ ⁄Uπ, ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ⁄UÊª-m·∑§ •œËŸ „ÈU•Ê „ÒU–•„¢U∑§Ê⁄U „UË ⁄UÊª-m·∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ©U‚Ë◊¥-‚ ◊◊àfl •ÊÒ⁄U¬⁄Uàfl∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ◊◊àfl∑§Ê, ◊◊ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU⁄UÊª •ÊÒ⁄U ¬⁄Uàfl∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU m·–

ÿÁŒ Á∑§‚Ë flSÃÈ◊¥ ◊Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »°§‚ ¡Êÿ Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •¬◊ÊŸ, ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ÿÊ ŒÈ—π „UÊŸ¬⁄U ÷ËŸ „U≈U ÃÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚◊¥ ⁄UÊª „ÒU– ¡Ò‚ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ÊüÊË∑Î§cáÊ÷ªflÊŸÔ◊¥ ÕÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë flSÃÈ‚ ◊Ÿ ∞‚Ê „U≈U¡Êÿ Á∑§ ©U‚◊¥ ŒÊ·-„UË-ŒÊ· ÁŒπÊÿË Œ, ∑§Êß¸ ÷Ë ªÈáÊŸ ŒËπ ¬«∏U ÃÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚◊¥ m· „ÒU– ¡Ò‚∑¢§‚∑§Ê üÊË∑Î§cáÊ◊¥ ÕÊ– ⁄UÊª-m·∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ªÈáÊ-ŒÊ· ÿÊÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§ ÁøãÃŸ‚ „UË „UÊÃË „ÒU, ßŸ◊¥ Áfl·ÿÊ¥∑§ÊÁøãÃŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ‚ ⁄UÊª-m· ŒÍ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥U– ¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸË ÿÊ ÷Q§ ⁄UÊª-m·‚ ◊ÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ÊäÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ⁄UÊª-m· ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UÊª-m· ¿ÍU≈U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Z

•VÔU] * ¬ÍÖÿ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸* 327

¡ÊŸ‚ ÁøûÊ „U‹∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ûflªÈáÊ∑§Ë¬˝œÊŸÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊª-m·flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ©UãÔŸÁÃ∑§Ë,πÈ‡Ê„UÊ‹Ë∑§Ë ¬ª«Uá«UË¬⁄U Ÿ„UË¥ ’…∏U ‚∑§ÃÊ– ÁŸÌfl∑§À¬Ãûfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ©Uã„UË¥ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ⁄UÊª, ÷ÿ•ÊÒ⁄U ∑˝§Êœ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ªÿ „Ò¥Uó

flËÃ⁄UÊª÷ÿ∑˝§ÊœÒ◊È¸ÁŸÁ÷fl¸Œ¬Ê⁄UªÒ— –

ÁŸÌfl∑§À¬Ê sÔÿ¢ ŒÎcÔ≈U— ¬˝¬ÜøÊ¬‡Ê◊Ê˘mÿ—H

◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊª-m· Ÿ ÃÊ ÷Q§◊¥„UÊ ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ôÊÊŸË◊¥– ∑§Ê⁄UáÊ; ÷Q§∑§Ê ¬˝àÿ∑§ÁflœÊŸ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒËπ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË¬˝Ê⁄Uéœ-÷Êª ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥◊¥ „UË Ÿ ⁄UÊª ⁄U„UÃÊ„ÒU, Ÿ m·– ÿÊ¥ ⁄UÊª-m·∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUó•Áflfl∑§–Áflfl∑§ „UÊŸ¬⁄ U◊Ÿ ÁŸ—‚ûfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ©U‚◊¥ ⁄UÊª-m· ∑Ò§‚ ⁄U„¥Uª? „UÊ°, ⁄UÊª∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§fl‹ Áflfl∑§‚ Ÿ„UË¥„UÊÃË– Áflfl∑§‚ ÃÊ ⁄UÊª-m·‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§Ë ∑¢È§¡Ë Á◊‹¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ÁŸflÎÁûÊ „UÊÃË „ÒU ÷ªflà¬˝◊ •ÊÒ⁄U•Êà◊¬˝◊‚– ÷ªflÊŸÔ◊¥ ⁄UÊª „UÊ ÿÊ •Êà◊Ê◊¥ ⁄UÊª „UÊ ÃÊ‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄UÊª ¿ÍU≈UÃÊ „ÒU– ‹Ê„U∑§ Á’ŸÊ ‹Ê„UÊ Ÿ„UË¥ ∑§≈UÃÊ–

äÿÊŸ∑§Ê ◊◊¸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ∑§„UÃ Õ Á∑§äÿÊŸ∑§ ‚◊ÿ ◊ÈÅÿM§¬‚ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ SflM§¬∑§Ê „UËÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ SflM§¬◊¥ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U Ÿ „UÊ ÃÊäÿÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê „UË ÁøãÃŸ ∑§⁄U– ⁄UÊŸÊ „UÊ ÃÊ

ßcÔ≈UŒfl∑§Ë Á∑§‚Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÿ– „°U‚ŸÊ„UÊ ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U „°U‚– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥⁄UÊ◊∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° „Ò¥U, ÷ÊªflÃ◊¥ ∑Î§cáÊ∑§Ë– ©UŸ ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§ÊÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË äÿÊŸ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ê ÉÊÈ≈UŸÊ¥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÈπÊ‚Ÿ‚ ÁSÕ⁄U„UÊ∑§⁄U ’Ò∆U– ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ •ª˝÷Êª¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U∑§Ê ÁSÕ⁄U ∑§⁄U–◊Ÿ∑§Ê Áfl·ÿÊ¥‚ Áfl⁄UÃ ∑§⁄U– •Êª-¬Ë¿U∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ÁøãÃŸŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U •¬Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ◊ŸÊ„U⁄U •¢ªÊ¥◊¥ ◊Ÿ∑§ÊÉÊÈ◊Êÿ– ∑˝§◊-∑˝§◊‚ ∞∑§ •¢ª‚ ŒÍ‚⁄U •¢ª¬⁄U •¬ŸÁøûÊ∑§Ê ∆U„U⁄UÊÿ– Á»§⁄U ©U‚Ë∑§Ê ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ŒπÃÊ ⁄U„U–ßcÔ≈U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄U–

¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ÕÊ«∏U ÁŒŸÊ¥◊¥¬˝‚ãÔŸÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–∑˝§◊‡Ê— ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ SÃéœÃÊ, ⁄UÊ◊Ê¢ø, SflŒ •ÊÒ⁄U ∑§ê¬•ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃ „Ò¥U– œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ‹ª ⁄U„UŸ‚ ß‚◊¥‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§ S◊⁄UáÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U,ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊÁŸÃÊ‚ ÷ªflà∑Î§¬Ê Á◊‹ÃË „ÒU– ¡’ ÷ªflÁìÊãÃŸ„UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ ¡ªÁìÊãÃŸ SflÃ— ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– äÿÊŸ-•èÿÊ‚ ’…∏UŸ¬⁄U ÁøûÊ ÷ªflà¬˝◊◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬ÍáÊ¸¬Œ „ÒU, ÿ„UË „ÒUó÷ªflà‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U–

[¬ÊflŸ-¬˝‚¢ª]

¬ÍÖÿ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸøÿÊ¸¡Ê ◊„UÊ¬ÈL§· ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷ãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U,

©UŸ∑§ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„UŸ ÿÊ Ÿ ⁄U„UŸ‚ ©UŸ∑§ËÁfll◊ÊŸÃÊ◊¥ ∑§Êß¸ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– fl SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŸŒËπŸ¬⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸Ã— ¬⁄U◊Êà◊M§¬‚ ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ ∞fl¢flÃ¸◊ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· ∑§„UË¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ ‚Íˇ◊M§¬‚ ⁄U„UÃË„ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥, ¡’Ã∑§ Á‹¢ª ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê÷¢ª Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÿªÊ Ã’Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚◊¥ ‚ãŒ„UŸ„UË¥ Á∑§ üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ê¡ ÷Ë ’˝rÊÔM§¬‚,ß¸‡Ôfl⁄UM§¬‚, •Êà◊M§¬‚ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ≈˜U M§¬‚ ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸„Ò¥U– ©UŸ∑§Ê SflM§¬ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU–

©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ÿ„U •jÈÃ ø◊à∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§fl •¬ŸÊ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ πÊÃ Õ– ⁄UÊÁòÊ∑§©UûÊ⁄UÊœ¸◊¥ …UÊß¸-ÃËŸ ’¡ „UË ¡ª ¡ÊÃ Õ– øÊ⁄U ’¡‚‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚¢∑§ËÃ¸Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊÒ ’¡‚⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ŒπÃ Õ– ¡’ fl ¬Á⁄U÷˝◊áÊ∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ã Õ ÃÊ ‹Êª •¬ŸË ÉÊÁ«∏UÿÊ° Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ–‚◊ÿ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ∞‚Ê ¬Ê‹Ÿ Áfl⁄U‹ „UË Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§¡ËflŸ◊¥ ‚ê÷fl „ÒU–

üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •¬ŸË ÿÈflÊflSÕÊ◊¥ ª¢ªÊÃ≈U¬⁄UÁflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Á⁄UÿÊ◊¥ üÊË•ëÿÈÃ◊ÈÁŸ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§¬Ê‚ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË◊ÈÁŸ¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó“◊„UÊ⁄UÊ¡!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∞‚Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U Á∑§ flÎÁûÊ •¬Ÿ SflM§¬◊¥ Á≈U∑§ ¡Êÿ–”◊ÈÁŸ¡Ë ∞∑§ flÿÊflÎh, ÁflmÊŸÔ, ÷Ê⁄UÃ-¬˝Á‚h ‚ãÃ Õ–fl ¡⁄UÊ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸÃ „UË ÃŸ∑§⁄U’Ò∆U ªÿ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“•⁄U „UÁ⁄U! ÃÍ •Ê‹‚Ë ’ŸŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU? ∑Î§¬Ê∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ •Ê‹‚Ë ’ŸŸÊ „ÒU–ÃÍ Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬ÊÒL§·‚ flÎÁûÊ∑§ •ÁSÃàfl∑§Ê ◊Á≈UÿÊ◊≈U∑§⁄U Œ–”

üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ÿ„U ¬‚¢ª •àÿãÃ ¬◊ •ÊÒ⁄U ¬‚ãÔŸÃÊ‚∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡Ê ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§üÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡ËŸ flŒÊãÃ •ÊÒ⁄U flŒÊãÃË ªÈL§∑§Ê ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊÕÊ, fl Á◊âÿÊ÷Ê·Ë „Ò¥U– ’Ê’Ê ’˝rÊÔÁŸcÔ∆U ⁄U„U∑§⁄U „UË ‹Ê∑§-∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ◊-‚¢∑§ËÃ¸Ÿ∑§⁄UÃ Õ–

¬ÊÒL§·∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊóüÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥¬ÊÒL§· „UË Ÿ„UË¥ ◊„UÊ¬ÊÒL§·∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÕÊ– fl ¡Ÿ-¡Ÿ◊¥•ÊÒ⁄U ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë‚’ Á∑˝§ÿÊ ÷ªflŒÔ-ŒÎÁcÔ≈U‚ „UË „UÊÃË ÕË– ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ‹ª÷ª ‚ÊÃ ‚ÊÒ ªÊ°flÊ¥, ªÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ª¢ªÊ¡Ë∑§Ë’Ê…∏U‚ ª˝SÃ •ÊÒ⁄U ‚ãòÊSÃ ŒπÊ ÃÊ Sflÿ¢ »§Êfl«∏UÊ •ÊÒ⁄U≈UÊ∑§⁄UË ‹∑§⁄U ’Ê°œ ’ŸÊŸ∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ª ªÿ– ¤ÊÈá«U-∑§-¤ÊÈá«U ‹Êª ¡È≈U ¬«∏U– ÷á«UÊ⁄U πÈ‹ ªÿ– ‹ÊªÊ¥∑§◊ŸÊ⁄UÕ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ‹ª– ø◊à∑§Ê⁄U-¬⁄U-ø◊à∑§Ê⁄U–üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ê∑§⁄U fl„UË¥ Áfl⁄UÊ¡ ªÿ– ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄U ŒË ªÿËó“’Ê°œ-÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚flÊ◊¥ ∞∑§ ≈UÊ∑§⁄UËÁ◊ ÔUË «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¡Ê ßëU¿UÊ „UÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÊ–” ∑§fl‹Œ‚ ◊„UËŸ◊¥ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ’Ê°œ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ∑§Ê πø¸ „UÊÃÊ– ©U‚ ‚◊ÿ∑§ËÁ’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ èÊË „UÊ⁄U ◊ÊŸ ‹Ë ÕË– ©U‚∑§Ë ‹ê’Êß¸Ãß¸‚ ◊Ë‹∑§ ‹ª÷ª „ÒU– fl ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ß¸‡Ôfl⁄UM§¬•ÊÒ⁄U ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ‚flÊ ‚◊¤ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

ÁŸãŒÊ Ÿ ‚ÈŸŸÊó©UŸ◊¥ ∞∑§ •jÈÃ Áfl‡Ê·ÃÊÿ„U ÕË Á∑§ fl Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ‚fl¸ÕÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃ Õ–ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹‚ ∑§„U ŒÃ Õ Á∑§ “÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŸÊ◊‹Ê ÿÊ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Êß¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ–” ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§

◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ë•Ê‹ÊøŸÊ ¿U¬Ë ÃÊ ©U‚∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬…∏UŸÊ „UË ’ãŒ ∑§⁄UÁŒÿÊ– fl ∑§„UÃ ÃÊ ÿ„U Õ Á∑§ “ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ ŒÊŸÊ¥ „UËŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ” ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ŒπŸ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ªÈáÊÊ¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚ÊÁ∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

’«∏UÊ¥∑§Ê •ÊüÊÿó∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§“ÿÁŒ •¬Ÿ‚ ’«∏UÊ ∑§Êß¸ ◊ŸÈcÿ Ÿ Á◊‹ ÃÊ Á∑§‚Ë¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ‚ ’«∏UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U©U‚∑§ ŸËø ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’«∏UÊ¥∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ◊¥ ⁄U„UŸ‚•¬Ÿ◊¥ Œê÷, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒ ŒÊ· Ÿ„UË¥ •ÊÃ •ÊÒ⁄U¬Í¡Ê-¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–” ©UŸ∑§¡ËflŸ◊¥ ÿ„U ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ fl ‚fl¸ŒÊ „UËÁ∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ’«∏U ◊„UÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U–

flÒ‚ Œπ¥ ÃÊ ’Ê’Ê∑§ mÊ⁄UÊ üÊË÷ªflãÔŸÊ◊∑§Ê ’„ÈUÃ’«∏UÊ ¬˝øÊ⁄U-∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∞‚Ê ∑§Êß¸ Áfl⁄U‹Ê„UË Ÿª⁄U „UÊªÊ, ¡„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊflŸ ŸÊ◊∑§ ©UŒÔÉÊÊ·‚flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ¬ÁflòÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ „UÊ– ∑§Êß¸ •÷ÊªÊ „UË•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÈL§· „UÊªÊ, Á¡‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê¸øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊◊ÿ ŸÊ◊∑§Ë äflÁŸ Ÿ ¬„È°UøË „UÊ– ßÃŸÊ„UÊŸ¬⁄U ÷Ë fl ¬˝øÊ⁄U∑§ ÷Êfl‚ Á∑§ÃŸ ◊ÈQ§ Õóß‚∑§Ê∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÁπÿóflÎãŒÊflŸ∑§ üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ •ÊüÊ◊◊¥ fl üÊËœ⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªËÃÊ¬⁄U ∑È§¿U©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∞∑§ •¡Ÿ’Ë •ÊŒ◊Ë ’Ëø◊¥’Ê‹ ©U∆UÊó“◊„UÊ⁄UÊ¡! ¡⁄UÊ ¡Ê⁄U‚ ’ÊÁ‹ÿ, ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥¬«∏UÃÊ–” ’Ê’ÊŸ ∑§„UÊó“÷ÒÿÊ! „U◊ •¬ŸÊ ÁŸàÿ-ÁŸÿ◊¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÃÊ ÃÊ •¬ŸÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÊ, ¬Ê‚•Ê ¡Ê•Ê– ‚ãÃÊ· Ÿ „UÊ ÃÊ ø‹ ¡Ê•Ê– „U◊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê∆U-∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ∑§Á‹ÿ Ÿ„UË¥–”

•ãÔŸ ’rÊÔóüÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’⁄U‚Ê¥Ã∑§∞∑§ ‚⁄UËπÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ– ‚Ê’ÍÃ ◊Í°ª •ÊÒ⁄U ‚é¡ËóŒÊŸÊ¥Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬˝Êÿ— ⁄UÊ≈UË∑§ ‚ÊÕπÊÃ Õ– ÷Ê¡Ÿ •ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ©U¬ÿÊª÷⁄U∑§Ê •¬Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Z

SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸

’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡(üÊË◊ŒŸ◊Ù„UŸ¡Ë) ÁSÕÃ¬˝ôÊ •ı⁄U ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„UÊà◊Ê Õ–•Êà◊Ê∑§ ôÊÊŸ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ÁfllÊ∑§ ¬Ê¬‚’øŸ∑§ Á‹ÿ ’Ë‚ fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ÉÊ⁄U‚ ø‹ ªÿ•ı⁄U »Ò§¡Ê’ÊŒ‚ •¬Ÿ ¬òÊ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ÃÕÊ ’Ê’Ê∑§ÙÁ‹πÊ....“◊Ò¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§◊Ò¥ ß‚Ë ¡ã◊◊¥ ©U‚ ◊Êª¸∑§Ù …Í°U…∏U ‹Í°ªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊-‚-∑§◊ ŸË¥fl ÃÙ ¬«∏U ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, •Êª ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ßë¿UÊ„ÒU......¬˝◊-SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊È¤Ê∑§Ù •ÁfllÊ∑§ ’ãœŸ‚„U≈UÊ∑§⁄U ÁfllÊ∑§ ‚Íÿ¸◊¥ ‹Êfl¥.....•ÁfllÊ◊¥ ¬«∏U ¡ËŸÊ÷Ë ◊⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU.....‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÈ—πÙ¥ ∞fl¢ •ÁfllÊ∑§ÙŒπ∑§⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ÿÊ ÃÙ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡Ê•Ù, Ÿ„UË¥ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡¢ª‹◊¥ M§πË-‚ÍπË ⁄UÙ≈UË πÊ∑§⁄U¡ËflŸ Á’ÃÊ ŒÍ°ªÊ......◊È¤Ê ◊ÎàÿÈ SflË∑§Ê⁄U „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ •ÁfllÊ◊¥

⁄U„U∑§⁄U œŸflÊŸÔ „UÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ë •ÁfllÊ∑§Ù„U≈UÊŸ∑§ ©U¬Êÿ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃÊ „Í°U–”

ŒÎ…∏UÁŸ‡ÔøÿË, ß¸‡ÔÔfl⁄U∑Î§¬Ê¬˝ÊåÔÃ, ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ ◊ŒŸ-◊Ù„UŸ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚‚ üÊËSflÊ◊Ë ∑Î§cáÊ-’ÙœÊüÊ◊ „ÈU∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ß‚Ë ¡ã◊◊¥ •ÁfllÊ∑§Ù„U≈UÊŸ •ı⁄U ÁfllÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– fl ¡Ëflã◊ÈQ§ •ı⁄U ÁSÕÃ¬˝ôÊ ◊„UÊà◊Ê „UÙ ªÿ–’ÊŒ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊËÖÿÙÁÃc¬Ë∆U∑§ •ÊøÊÿ¸-¬Œ∑§Ê ªı⁄Ufl’…∏UÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ÊÕ ‚„UdÙ¥ ◊ÊŸflÙ¥∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ–

¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡Ù ◊„UÊ¬ÈL§· Á¬˝ÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê‹ˇÊáÊ ªËÃÊ◊¥ Sflÿ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ üÊË◊Èπ‚ fláÊ¸ŸÁ∑§ÿÊ „ÒUó

•mcÔ≈UÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ◊ÒòÊ— ∑§L§áÊ ∞fl ø–

ÁŸ◊¸◊Ù ÁŸ⁄U„UVÔUÊ⁄U— ‚◊ŒÈ—π‚Èπ— ˇÊ◊ËH

‚ãÃÈcÔ≈U— ‚ÃÃ¢ ÿÙªË ÿÃÊà◊Ê ŒÎ…UÁŸ‡Ôøÿ—–

◊ƒÿÌ¬Ã◊ŸÙ’ÈÁhÿÙ¸ ◊Œ˜Ô÷Q§— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H

(ªËÃÊ 12– 13-14)

’˝rÊÔ‹ËŸ ¡ªŒÔªÈL§¡Ë ∞‚ „UË ‚ãÃ-∑§ÙÁ≈U∑§ ◊„UÊ¬ÈL§·Õ– fl ∞∑§ ◊„UÊŸÔ flËÃ⁄UÊª, Áflfl∑§Ë, ’˝rÊÔÁŸcÔ∆U ÃÕÊôÊÊŸÿÙªË ÃÙ Õ „UË, ‚ÊÕ „UË ‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃÒ·Ë „UÙÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë’˝rÊÔÊà◊-ŒÎÁcÔ≈U ÕË– äÿÊŸÿÙª◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÁŸcÔ∆UÊ ÕË– fl‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÉÊá≈U‚ ¿U— ÉÊá≈UÃ∑§ äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„UÃ– Á¡Ÿ‹ÙªÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ¡’ fläÿÊŸ◊¥ ’Ò∆UÃ ÃÙ ©Uã„¥U ’ÊsÔ ¡ªÃÔ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–…UÙ‹-ŸªÊ«∏U, ªÊ¡-’Ê¡ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ÷Ë©UŸ∑§ äÿÊŸ◊¥ √ÿflœÊŸ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¬ÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©Uã„¥U

•VÔU] * SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸* 329

∑§≈UÊ⁄U◊¥ ‹ ‹Ã •ÊÒ⁄U πÊ ‹Ã Õ– ‚’ ¡Í∆UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÕ– •ãÃ◊¥ ∑§≈UÊ⁄U∑§Ê ÷Ë œÊ∑§⁄U ¬Ë ‹Ã Õ– ÿ„U ÁŸÿ◊‹Ÿ∑§ ¬„U‹ ÷Ë fl fl·¸-fl·¸÷⁄U ÿÊ ¿U—-¿U— ◊„UËŸÃ∑§ ∞∑§„UË …¢Uª∑§Ë flSÃÈ πÊÃ Õ– fl ¡’ ¡Ê πÊÃ ÕU, Ã’ ©U‚Ë∑§Ê

•◊ÎÃ ’ÃÊÃ ÕU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •‚‹◊¥ •ãÔŸ ’˝rÊÔ„ÒU– ©U‚∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ–U ’˝rÊÔ’ÈÁh‚ ©U‚∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝rÊÔ’ÈÁh‚ ¬˝àÿ∑§ •ãÔŸ ‚’ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë•ÊÒ·œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– [¬ÊflŸ-¬˝‚¢ª]

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ßŸ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§ äÿÊŸ∑§Ë ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊÕË Á∑§ Á’ŸÊ ÉÊ«∏UË Œπ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ¬⁄U äÿÊŸ ¬Í⁄UÊ „UÙ¡ÊÃÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Œá«U-‚¢ãÿÊ‚ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– fl ¬˝Êÿ— ¬ÒŒ‹-ÿÊòÊÊ∑§ •èÿÊ‚Ë Õ– ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„UŸ •ı⁄U ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ê©UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ÕÊ–

SflÊ◊Ë üÊË∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¡ã◊ Áfl0-‚¢0 1949 (ß¸0 ‚ŸÔ 1892)-◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ Á¡‹ÊãÃª¸Ã÷Êá«UË⁄UflŸSÕ ª˝Ê◊◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ ‚ŸÊ…K ’˝ÊrÊÔáÊ ¬¢0üÊË≈UË∑§Ê⁄UÊ◊¡Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¥ „ÈU•Ê– •Ê¬Ÿ ‚¥≈U¡Ê¢‚ ∑§Ê‹¡•Êª⁄UÊ◊¥ ©UëÔø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§Ë– ‚¢S∑Î§Ã∑§Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ù¬˝ªÊ…U ôÊÊŸ ÕÊ– •Ê¬ ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl◊ÈπÕ– ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ùß¸ L§Áø Ÿ„UË¥ ÕË–¬˝Ê⁄Uê÷‚ „UË ÿ Sfl÷Êfl‚ ŒÿÊ‹È ∞fl¢ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË Õ–’Ë‚ fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ¡È‹Êß¸ 1913 ß¸0 ∑§ üÊÊfláÊ◊Ê‚◊¥ •Ê¬Ÿ ªÎ„U∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÙ¥∑§ Ã≈U¬⁄U ∞fl¢ÁflÁ÷ãÔŸ ÃËÕÙZ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¬ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÿÙäÿÊ¬„È°Uø– 1916 ß¸0 ◊¥ üÊËSflÊ◊Ë øÒÃãÿÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‚ŒËˇÊÊ ‹Ë •ı⁄U Œá«U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ë•flSÕÊ øı’Ë‚ fl·¸∑§Ë ÕË–

•Ê¬Ÿ •Êl üÊË‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ùó“‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‚ŒÊ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„U ∞fl¢ œ◊¸-¬˝øÊ⁄U◊¥ ÁŸ⁄UÃ ⁄U„U” •ˇÊ⁄U‡Ê— •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ–»§‹Ã— •Ê¬ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÃ— ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§ ◊äÿ Œ‡Ê◊¥ ¬ÒŒ‹„UË Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ¬˝Êÿ— •Ê¬ ª…∏U◊ÈQ§‡Ôfl⁄U∞fl¢ ’Êª¬Ã (◊⁄U∆U ˇÊòÊ)-◊¥ „UË Áflø⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊœŸÊ⁄UÃ ⁄U„U–ß‚Ë ‚ÊœŸÊ∑§ ◊äÿ •Ê¬Ÿ ‚◊SÃ flŒÊãÃ, œ◊¸‡ÊÊSÔòÊÙ¥,⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∞fl¢ •∆UÊ⁄U„UÙ¥ ¬È⁄UÊáÊÙ¥∑§Ê ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ¬Ê⁄UÊÿáÊ Á∑§ÿ–

∑§Á∆UŸ-‚-∑§Á∆UŸÃ⁄U fl˝ÃÙ¥∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§ Ã≈U¬⁄U ¬ÒŒ‹ Áflø⁄UÃ •¬Ÿ œ◊Ê¸ø⁄UáÊ‚•Ÿ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù Sflœ◊¸ÁŸcÔ∆U ’ŸÊÃ „ÈU∞ üÊË 1008SflÊ◊Ë ∑Î§cáÊ’ÙœÊüÊ◊¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ë ¬ÊflŸ÷ÍÁ◊¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë „Ò¥U– ∞∑§ ‚◊ÿ•À¬Ê„UÊ⁄U, ÁòÊ∑§Ê‹-SÔŸÊŸ, ª¢ªÊ¡‹-¬ÊŸ¬Ífl¸∑§ •Ê¬ ¡¬-

ÿôÊ ∞fl¢ äÿÊŸ◊¥ ÃÀÔ‹ËŸ ⁄U„UÃ– ŒÎÁcÔ≈U ‚ŒÊ ŸËøË ⁄UπÃ ÿÊ•Ê°π ’ãŒ ∑§⁄U ‹Ã Õ– ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ÿ„U fløŸ „ÒU Á∑§ “ŸŸòÊø¬‹Ù ÿÁÃ—–” ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ù ŸòÊÙ¥∑§Ù ¬ÎâflË∑§Ë •Ù⁄U¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄U⁄UπÊ ÕÊ– ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Ÿª⁄U∑§Ë ÷Ë«∏U÷Ê«∏U∑§ ˇÊòÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃ, Ÿ Á∑§‚Ë SÔòÊË∑§Ù ŒπÃ, Ÿ ¬Ò⁄U „UË ¿ÈU•ÊÃ Õ– ÿÁŒ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ SÔòÊË ÷Í‹‚ ø⁄UáÊ ¿ÍU ‹ÃË ÃÙ ÃËŸ ÁŒfl‚∑§Ê∑§∆UÙ⁄U fl˝Ã, •ãÔŸ-¡‹-àÿÊª •ÊÁŒ ÁflÁ÷ãÔŸ ∑§Á∆UŸ fl˝ÃœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ– SflÊŒ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ‹Ã– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§ÃËŸ ’¡‚ ¬ÈŸ— ⁄UÊÁòÊ∑§ Œ‚ ’¡Ã∑§∑§Ë Á¡ã„UÙ¥Ÿ •Ê¬∑§ËÁŒŸøÿÊ¸ ŒπË „ÒU, ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ, ¡¬,•äÿÿŸ, ‚à‚¢ª, ©U¬Œ‡Ê, œ◊¸-¬˝øÊ⁄Uóß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§•ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‚¢ª∑§Ù fl„UÊ° SÕÊŸ Ÿ„UË¥–

“Á‡ÊπÊ-‚ÍòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ”, “‚ãäÿÊ-flãŒŸ •ÊÒ⁄U’Á‹flÒ‡ÔflŒfl ∑§⁄UÙ”, “•ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ”, “÷Ê⁄UÃËÿfl·-÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ”, “‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÙ”,“⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÙ”, “◊ÊŒ∑§ º˝√ÿÙ¥∑§Ê ‚flŸ Ÿ∑§⁄UÙ”ó¬˝Êÿ— ßã„UË¥ ’ÊÃÙ¥¬⁄U •Ê¬ •Áœ∑§ ¡Ù⁄U ŒÃ Õ–•Ê¬∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ÕÙ«∏U‚ ÷Ë œ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê ’«∏UÊ◊„Uûfl ⁄U„UÃÊ– œŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ œ◊¸∑§Ù •Ê¬Ÿ ‚ŒÊ‚ ◊„UûflÁŒÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ∑Î§¬Ê¬ÊòÊÙ¥, ÷Q§Ù¥ó•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÙÁ≈U∑§Ë ¡ŸÃÊ „UË •Áœ∑§ „ÒU,Á¡Ÿ◊¥ •Ÿ¬…∏U Á∑§‚ÊŸ, ¡Ê≈U, ªÍ¡⁄U, ª⁄UË’ ’˝ÊrÊÔáÊ,¿UÙ≈U-¿UÙ≈U √ÿÊ¬Ê⁄UË flÒ‡ÿ, ŒçÃ⁄UÙ¥∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§◊¸øÊ⁄UËªáÊ•Áœ∑§ „Ò¥U– •Ê¬ ¬˝Êÿ— ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “ÿ„U flª¸ „UË‚◊Ê¡∑§Ë ⁄UË…∏U „ÒU, ÿÁŒ ÿ„U “Á‡ÊπÊ-‚ÍòÊ” ∑§Ù œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ ⁄U„U, ‚ãäÿÊ-flãŒŸÊÁŒ, ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ Sfl∑§◊ÙZ◊¥fláÊÊ¸üÊ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„U ÃÙ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Á‹ÿÈª ‹Êπ•Êÿ, ∑È§¿U Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥–” •Ã— •Ê¬∑§Ê •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ’‹ Sflœ◊Ê¸ø⁄UáÊ¬⁄U „UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

œ◊Ù¬Œ‡Ê◊„UÊ⁄UÊ¡üÊË Sflÿ¢ ÷Ë œ◊¸∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ ◊ÍÌÃ Õ– ∑§∆UÙ⁄U-

‚-∑§∆UÙ⁄U fl˝ÃÙ¥∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •Ê¬Ÿ ÃL§áÊÊflSÕÊ◊¥„UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹Ë– Ãê’Ê∑Í§¬ËŸflÊ‹∑§ ÿ„UÊ° •Ê¬ Á÷ˇÊÊ ¬ÊŸ∑§Ê ‚ŒÒfl ÁŸ·œ ∑§⁄UÃ Õ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ê¬ ¡ËflŸ◊¥ ‡ÊıøÊøÊ⁄U∑§Ù ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ŒÃ Õ– •Ê¬∑§ËS◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ •ÁmÃËÿ ÕË, Á¡‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Œπ Á‹ÿÊ ÃÕÊ¬Á⁄Uøÿ „UÊ ªÿÊ, fl„U √ÿÁQ§ ÿÁŒ ’Ë‚ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Á◊‹ÊÃÙ ¬˝Õ◊ ¬Á⁄Uøÿ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ∑È§‡Ê‹-ˇÊ◊ Sflÿ¢ „UË Ÿ¬Í¿UË ÃÙ ’ÊÃ „UË ÄÿÊ ⁄U„UË!

¬Ê∑§-‡ÊÈÁh ÃÕÊ •Ê„UÊ⁄U-‡ÊÈÁh∑§Ù •Ê¬ ’„ÈUÃ ◊„UûflŒÃ Õ– ßUŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ “¡Ò‚Ê πÊ•Ùª •ãÔŸ, flÒ‚Ê’ŸªÊ ◊Ÿ”ó•Ã— ¡Ù ÷Ë ¡„UÊ° ÷Ë Á◊‹ ¡Êÿ; ©U‚ Á¡‚-ÁÃ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ π«∏U-π«∏U, ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ πÊŸ∑§Ë •Ê¬ ÃËfl˝÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¬ ∑§„UÃ Õ Á∑§ “÷ˇÿÊ÷ˇÿ-Áflfl∑§”∑§Ë •Ê¡ ‚flÊ¸Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, •÷ˇÿ-÷ˇÊáÊ ‚’¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ◊Í‹ „ÒU, ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ’Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§‚flŸ∑§Ê •Ê¬ ÁŸ·œ ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¬∑§Ê ∑§ÕŸ ÕÊ Á∑§“‡ÊÈh-‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ „UË øı∑§Ê-•Ê‚Ÿ‹ªÊ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U •ÁÃÁÕ, ªı, ‡ÔflÊŸ, ∑§ıflÊ, Á¬¬ËÁ‹∑§Ê•ÊÁŒ∑§Ê ÷Êª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬¢ø◊„UÊÿôÊ ∞fl¢ ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl•ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U„UË ◊Ÿ ‡ÊÈh ’ŸªÊ ÃÕÊ ‡ÊÈh ÁfløÊ⁄U, Á‡Êfl-‚¢∑§À¬◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ◊¥ •Êÿ¥ª •ı⁄U Ã÷Ë ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ŒÿÊ,•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •øıÿ¸ •ÊÁŒ œ◊¸∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ ÃÕÊ ‚ëÔøÁ⁄UòÊ ’ŸÊ ¡Ê‚∑§ªÊ •ı⁄U Ã÷Ë ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∞fl¢ ‚◊SÃ ‚◊Ê¡ ‚ÈπË⁄U„U ‚∑§ªÊ, •ãÿÕÊ ÉÊÊfl∑§Ù Ÿ œÙ∑§⁄U, ∑§fl‹ ¬ ÔUË∑§ÙœÙŸ-¡Ò‚Ê •Ê¬∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÙªÊ– ‚ëÔøÊ ‚Èπ ‚ŒÊø⁄UáÊ◊¥

„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ „ÒU ‡ÊÈh •Ê„UÊ⁄Uó‚ÊÁûfl∑§ ÷Ù¡Ÿ,÷ˇÿÊ÷ˇÿ-Áflfl∑§–”

©U¬ÿÈ¸Q§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§Ù ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, •Ê¬Ÿ •„UÌŸ‡Ê ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •Ÿ∑§ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∞° ¬ÒŒ‹ ªÊ°fl-ªÊ°fl, Ÿª⁄U-Ÿª⁄U ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚ê¬ãÔŸ∑§Ë¥– Œ‡Ê∑§ ∞∑§ ¿UÙ⁄U‚ ŒÍ‚⁄U ¿UÙ⁄UÃ∑§ •Ê¬∑§ àÿÊª,Ã¬SÿÊ, ÁflmûÊÊ, Á‚Áh ∞fl¢ ‚ÊŒªË∑§Ê fláÊ¸Ÿ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ–‚ŸÊÃŸœ◊¸∑§ ¬ÈŸ—SÕÊ¬Ÿ ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U◊¥ •ŸãÃüÊËSflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê ¬˝ªÊ…∏U SÔŸ„U,‚„UÿÙª •ı⁄U ‚ê’ãœ ÕÊ– ©UŸ∑§ Áfl‡Ê· •Êª˝„U¬⁄U „UËßã„UÙ¥Ÿ ÖÿÙÁÃcÔ¬Ë∆U ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊◊¥ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸-¬Œ∑§Ù ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ¬Œ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ßã„UÙ¥Ÿ S¬cÔ≈UM§¬‚ÃËŸ ‡ÊÃZ ⁄Uπ ŒË ÕË¥ó

(1) πÊŒË∑§ ◊Ù≈U flSÔòÊÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§ı‡Êÿ flSÔòÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, (2) Á◊ ÔUË∑§Ê ∑§◊á«U‹È ¡Ù ‚ŒÊ ‚ÊÕ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Â°UªÊ ÃÕÊ (3) Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸ∑§Ë’ÊäÿÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U’Ò∆U ‚∑§ÃÊ „Í°U–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ àÿÊª •ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ë¬˝ÁÃ◊ÍÌÃ Õ– ßŸ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ŸÊÃŸ ¡ªÃÔ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ⁄U„UÊ „ÒU– 81 fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ÷Êº˝‡ÊÈÄÔ‹ÊòÊÿÙŒ‡ÊË, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U 10 Á‚Ãê’⁄U 1973 ß¸0 ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§Ë¬˝ŒÙ·-fl‹Ê◊¥ •Ê¬ ß‚ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U’˝rÊÔ‹ËŸ „UÙ ªÿ–

Z

•VÔU] * flÊáÊË∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄U* 331

flÊáÊË∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄UŸÊL¢§ÃÈŒ— SÿÊãÔŸ ŸÎ‡Ê¢‚flÊŒË Ÿ „UËŸÃ— ¬⁄U◊èÿÊŒŒËÃ–ÿÿÊSÿ flÊøÊ ¬⁄U ©UÁm¡Ã Ÿ ÃÊ¢ flŒŒ˜ L§‡ÊÃË¥ ¬Ê¬‹ÊÄÿÊ◊˜ÔHflÊÄ‚Êÿ∑§Ê flŒŸÊÁãÔŸc¬ÃÁãÃ ÿÒ⁄UÊ„UÃ— ‡ÊÊøÁÃ ⁄UÊòÿ„UÊÁŸ–¬⁄USÿ flÊ ◊◊¸‚È ÿ ¬ÃÁãÃ ÃÊŸ˜Ô ¬Áá«UÃÊ ŸÊfl‚Î¡Ã˜Ô ¬⁄U·ÈH

“ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ◊◊¸¬⁄U •ÊÉÊÊÃ Ÿ ∑§⁄U, ∑˝Í§⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ Ÿ ’Ê‹ ÃÕÊ •ÊÒ⁄UÊ¥∑§Ê ŸËøÊ Ÿ ÁŒπÊÿ– Á¡‚∑§∑§„UŸ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ©Umª „UÊÃÊ „UÊ, ∞‚Ë L§πÊß¸‚ ÷⁄UË „ÈUß¸ ’ÊÃ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë „UÊÃË„ÒU; •Ã— flÒ‚Ë ’ÊÃ ∑§÷Ë Ÿ ’Ê‹– Á¡Ÿ fløŸM§¬Ë ’ÊáÊÊ¥∑§ ◊È°„U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ‚ •Ê„UÃ „UÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‡ÊÊ∑§◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ◊◊¸SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ øÊ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚ fløŸ’ÊáÊ‚ŒÔ-•‚ŒÔ-Áflfl∑§‡ÊË‹, ÁflmÊŸÔÔ ¬ÈL§· ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ∑§÷Ë Ÿ ¿UÊ«∏U–” [◊„UÊ0 •ŸÈ‡ÊÊ0 4– 31-32]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÁfllÊ∞° ŒÊ „Ò¥U, ∞∑§ “•¬⁄UÊ” ÁfllÊ •ÕÊ¸ÃÔ ‚¢‚Ê⁄UËÁfllÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ “¬⁄UÊ” ÁfllÊ •ÕÊ¸ÃÔ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ„ÒU– ¬„U‹Ë √ÿÁQ§∑§Ë ¬≈U-¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚»§‹¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ‚◊ãflÿ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ „ÒU–

¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ë ¡ã◊‚ ◊⁄UáÊÃ∑§ ∞∑§ „UË ◊ÊÒÁ‹∑§◊Ê°ª „ÒUó„U⁄U∑§ ‚Èπ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¡Ëfl∑§Ê „U⁄U ¬˝ÿÊ‚ ß‚Ë∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ „U◊¥ ∑Ò§‚Ê‚Èπ øÊÁ„Uÿ ÃÊ •Êª∑§Ë ÿÊòÊÊ ’„ÈUÃ ‚„U¡ „UÊ ¡ÊÿªË– „U◊øÊ„UÃ „Ò¥U ∞‚Ê ‚Èπ ¡Ê ‚’‚ Á◊‹, ‚’ ¡ª„U Á◊‹ •ÊÒ⁄U„U⁄U ‚◊ÿ Á◊‹– ∞‚Ê ‚Èπ ¡Ê ‚fl¸òÊ Á◊‹, ‚fl¸Œ‡Ê,‚fl¸∑§Ê‹◊¥ Á◊‹, ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹, Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ Á◊‹ÃÕÊ ¬⁄UÊœËŸ Ÿ „UÊ, ∞‚ ‚Èπ∑§Ê ¬⁄U◊ ‚Èπ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,‡ÊÊ‡ÔflÃ-‚Èπ (eternal happiness) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „ÒU ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ– „U◊¬…∏UÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ß‚Ë ‚Èπ∑§ Á‹ÿ, ∑§‹∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ÿÊŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄¥Uª ß‚Ë ‚Èπ∑§ Á‹ÿ, ÁflflÊ„U „UÊªÊ, ‚ãÃÊŸ „UÊªË,ß‚Ë ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ßàÿÊÁŒ– πÊ¡ ß‚Ë ‚Èπ∑§Ë„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á◊‹ ÃÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ ÷Í‹ ∑§„UÊ° „ÒU?•Ÿ‡Ôfl⁄U ‚Èπ∑§Ë ¡ª„U Ÿ‡Ôfl⁄U ÄÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU? •Ê¡∑§¡Ê ÁfllÊÕË¸ „Ò¥U, fl „UË ∑§‹∑§ Œ‡Ê∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ∑§áÊ¸œÊ⁄U„UÊ¥ª– ©Uã„¥U •¬Ÿ ¡ËflŸ-‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊ ‚∑§, ß‚∑§Á‹ÿ ∑§ÁÃ¬ÿ ŒÎcÔ≈UÊãÃÊ¥ ∞fl¢ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§ ¡ËflŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ªÊ¥∑§Ê ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßŸ◊¥ ÁŸÁ„UÃÁ‡ÊˇÊÊ•Ê¥∑§Ê •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸◊¥ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U fl •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§‡ÊÊ‡ÔflÃ ‹ˇÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

[1]∞∑§ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ •¬ŸË ‚ÁπÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¡‹-∑˝§Ë«∏UÊ∑§

Á‹ÿ ªÿË „ÒU– ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§ãÿÊŸ •¬ŸÊ•Ÿ◊Ê‹ ª‹∑§Ê „UÊ⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚÷Ë SÔŸÊŸ∑§Ê‚Èπ ‹∑§⁄U, ¡‹‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§¬«∏U¬„UŸ ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ∑§Ê ŸÊÒ‹πÊ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ–

ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸[∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ]

(«UÊÚ0 üÊËÁfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë)

Á∑§‚Ë ‚„U‹Ë∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ‚⁄UÊfl⁄U∑§÷ËÃ⁄U ÕË¥– ßœ⁄U-©Uœ⁄U πÊ¡Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê– ◊„U‹¬„È°Uø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË, Ÿª⁄U◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ „ÈUß¸, ¡Ê…Í°U…∏U∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊÿªÊ, ©U‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ßŸÊ◊ Á◊‹ªÊ–πÊ¡ ‡ÊÈM§, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë •‚»§‹– ∞∑§ ‹∑§«∏U„UÊ⁄UÊåÿÊ‚‚ √ÿÊ∑È§‹ „UÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë ‚⁄UÊfl⁄U∑§Á∑§ŸÊ⁄U ªÿÊ– ¬ÊŸË ¬ËÃ-¬ËÃ, ©U‚ „UÊ⁄U ŸËø Ã‹¬⁄U ¬«∏UÊÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UË, «ÈU’∑§Ë‹ªÊÿË, „UÊ⁄U ¬∑§«∏UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ „UÊÕ◊¥ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥,∑§Ëø«∏U •ÊÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ¡‹ ÁŸ‡Ôø‹ „ÈU•Ê, ¬ÈŸ—„UÊ⁄U ÁŒπÊ, «ÈU’∑§Ë ‹ªÊÿË, Á»§⁄U „UÊÕ◊¥ ¬¢∑§– ¡Ê∑§⁄U⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– Áfl‡Ê·ôÊ ’È‹flÊÿ ªÿ, ©UŸ∑§ ÷Ë ‚÷Ë¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹– ‚’ øÁ∑§Ã ∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ‡Ê– ∞∑§ ‚ãÃ∑§Ê•Êª◊Ÿ „ÈU•Ê, ÷Ë«∏U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ? ‚◊SÿÊ ‚ÈŸËó∑È§‡ÊÊª˝ ’ÈÁh Õ, •Áfl‹ê’ ‚◊¤Ê ªÿó„UÊ⁄U ™§¬⁄U ¬«∏U¬⁄U‹≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬¢¿UË ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊÊ¥‚‹◊¥ ‹ ªÿÊÕÊ, ©U‚Ë∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¡‹◊¥ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¿UÊÿÊ∑§Ê∑Ò§‚ ¬∑§«∏UÊ ¡Êÿ? •Ã— ‚’∑§ „UÊÕ◊¥ ∑§Ëø«∏U– „U◊ øÊ„UÃÃÊ Á’ê’ „Ò¥Uó¬⁄U◊ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏U ⁄U„U „Ò¥U ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ê,Ÿ‡Ôfl⁄U-‚Èπ ∑§Ê, ÃÊ „UÊÕ ∑§Ëø«∏U „UË •ÊÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ŒÈ—πÿÊ ŒÈ—πÿÈQ§ ‚Èπ „UË ¡ËflŸ÷⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË πÊ¡„UË òÊÈÁ≈U¬ÍáÊ¸ „ÒU– ©U‚ ‚Èπ∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ–∑Ò§‚?

‚ŒÊ S◊⁄UáÊËÿ Ãâÿ ÿÊŒ ⁄Uπó¬˝ÁÃÁ’ê’‚ flSÃÈ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, •Ã— Á’ê’∑§Ê ¬∑§«∏UÊ •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚ ¬∑§«∏UÊ,¡„UÊ° ‚Èπ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Áfl·ÿ-‚Èπ ÿÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ©U‚ ¬⁄U◊ÊŸãŒ¬⁄U◊‚Èπ∑§Ë ¬⁄U¿UÊß¸ „Ò– •Ã∞fl ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊÁãÃ, ‚Èπ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒM§¬Ë „UË⁄UÊ¥∑§Ê „UÊ⁄U Á¡‚„U◊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊÃ „Ò¥Uó∑§Ëø«∏U •ÕÊ¸ÃÔ ŒÈ—π ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊÕ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ-•ÊŸãŒ∑§Ê dÊÃ „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÕÊ¸ÃÔ Á’ê’– ß‚Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „ÒU ¬˝àÿ∑§∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ–[2]

•ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ∞∑§ •Ê°πÊ¥-ŒπË ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ∑§⁄UÃ, “◊Ò¥ ⁄U‹-ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, Á«Ué’Ê πøÊπø ÷⁄UÊÕÊ, ∞∑§ S≈U‡ÊŸ‚ ∞∑§ flÎh Á÷πÊ⁄UË »§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U,Á¬ø∑§Ê ¬≈U, Á’π⁄U ’Ê‹, œ°‚Ë „ÈUß¸ •Ê°π¥, ‹ÊøÊ⁄UË∑§Ê…UÊ°øÊ ‡Ê⁄UË⁄U ©U‚Ë Á«Ué’◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „ÈU•Ê– ÿÊòÊË ©UÃ⁄U-ø…∏U⁄U„U Õ– ªÊ«∏UË ø‹ ¬«∏UË– ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ë≈UÊ¥¬⁄U ’Ò∆Uªÿ– Á÷πÊ⁄UËŸ ÷¡Ÿ ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, •ÊflÊ¡◊¥ •jÈÃ◊ÊœÈÿ¸, ¡ÊŒÍ! ‚èÊË ÿÊòÊË øÈ¬, ÷¡ŸÊŸãŒ◊¥ «ÍU’ ªÿ– flÎh÷¡Ÿ ªÊÃÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U •Ê-¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷¡Ÿ∑§Ê •Õ¸ÕÊó“¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§ Á’ŸÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„U Ÿ ŒÃÊ ∑§Êß¸ ∑È§¿U ¬Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– fl„U ŒÊÃÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ŒÃÊ „UËŒÃÊ „ÒU–” ∞∑§ •◊Ë⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UŸ Á÷πÊ⁄UË‚ ¬Í¿UÊó“ÁŒŸ÷⁄U÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§◊Ê ‹Ã „UÊ?” ©UûÊ⁄U Á◊‹Êó“ŒÊ-øÊ⁄U •ÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ◊ë¿UÊ‚ ¡Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∆UË∑§„ÒU, ©U‚Ë◊¥ πÈ‡Ê „Í°U–” “ÿ„U ‹Ê ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸ ø‹ªÊ,Á∑¢§ÃÈ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥, ∑§Êß¸ Á»§À◊Ë ªËÃ ‚ÈŸÊ•Ê–” ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥◊ÊŸÊ, ◊Ò¥ ÷¡Ÿ „UË ªÊÃÊ „Í°U– “•ë¿UÊ 100 L§¬ÿ ‹ ‹Ê,‡Ê· ¡ËflŸ ‚Èπ‚ ÁŸ∑§‹ªÊ, ªÊ«∏UË◊¥ ÷¡Ÿ ªÊŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃŸ„UË¥ ¬«∏UªË– •’Ã∑§ ÄÿÊ Á◊‹Ê ÷¡Ÿ ªÊ-ªÊ ∑§⁄U? •’Á»§À◊Ë ªËÃ ªÊÿÊ ∑§⁄UÊ–” “Ÿ„UË¥ ’Ê’Í¡Ë! ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U, ∑È§¿UL§¬ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ, ‚ã◊Êª¸‚÷≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑È§¿U Á◊‹ Ÿ Á◊‹, ◊Ò¥ ÷¡Ÿ „UËªÊ™°§ªÊ–”

∞∑§ Á÷πÊ⁄UË •¬ŸË ª⁄UË’Ë-÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ,’ŒŸ …U∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È∑§ ◊Êª¸‚ „U≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–Á∑§ÃŸ „Ò¥U ∞‚ Á¡ã„¥U ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ Ÿ„UË¥, •ÁflŸÊ‡ÊË ‚ÈπøÊÁ„Uÿ? ∞∑§ Á÷πÊ⁄UËŸ ⁄UÊ◊-¬Õ øÈŸ ⁄UπÊ „ÒU, ©U‚ ß‚Ë◊¥‚ãÃÊ· „ÒU, ß‚ ◊Êª¸¬⁄U ©U‚ •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl„U Á÷πÊ⁄UËŸ„UË¥ ‚◊˝Ê≈˜U „ÒU– ÁflŸÊ’Ê¡Ë ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥Uó‹ˇÿ ÃÊ „Ò ¬˝÷È-¬˝ÊÁåÔÃ, ¬⁄¢UÃÈ √ÿÁQ§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÊ¥∑§Ê „UË ‹ˇÿ ◊ÊŸ ß‚◊¥πÊ∑§⁄U •‚‹Ë ‹ˇÿ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU, ‚ŒÊ ŒÈ—πË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’ÈÁh◊ûÊÊ ß‚Ë◊¥, ÷‹Êß¸ ÷Ë ß‚Ë◊¥Á∑§ „U◊ ‹ˇÿ¬⁄U •Á«Uª ⁄U„¥U– ‹ˇÿ ÁŸÁ‡ÔøÃ „UÊ ªÿÊ ÃÊ

•’ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–•Ê¡ S∑Í§‹-∑§ÊÚ‹¡Ê¥◊¥ ¡Ê ÁfllÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U

„U◊¥ ⁄UÊ≈UË-⁄UÊ¡Ë (•Ê¡ËÁfl∑§Ê) ∑§◊ÊŸÿÊÇÿ ’ŸÊÃË „ÒU– •Ã—ÿ„U ÁfllÊ ’ãŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË, ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ‚ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU, ¬⁄U ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ¬⁄UÊ-ÁfllÊ∑§Ê Á◊üÊáÊ ÷Ë „UÊ, Ã÷Ë¡ËflŸ◊¥ ¬ÍáÊ¸àfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊªË– •ãÿÕÊ •œÍ⁄UÊ¬Ÿ ’ŸÊ⁄U„UªÊ–

[3]∞∑§ ‚È¬˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflŒ‡Ê‚ ÷Ê⁄UÃ ¬œÊ⁄U–

©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ãÃ‚ ÷¥≈U∑§Ë „UÊÌŒ∑§ ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U∑§Ë– Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ¬˝’ãœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊„UÊŒÿŸ ‚ãÃ‚¬Í¿UÊó“•ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ ’Ê⁄U◊¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU?”‚ãÃŸ ∑§„UÊó“◊⁄UË ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ß‚∑§Ê ∑§Êß¸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥–”flÒôÊÊÁŸ∑§ øÁ∑§Ã ∞fl¢ √ÿÁÕÃ, ∑§„UÊó“Á¡‚ ÁflôÊÊŸŸ◊ŸÈcÿ∑§Ê ßÃŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¥, ©U‚ •Ê¬ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U?” ◊„UÊà◊ÊŸ ∑§„UÊó“•Ê¬∑§Ë ß‚flÌáÊÃ ©U¬‹Áéœ‚ ◊Ò¥ ‚„U◊Ã „Í°U, ¬⁄¢UÃÈ ÁflôÊÊŸ∑§Ë ‚’‚’«∏UË „UÊ⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ◊ÊŸfl∑§Ê ◊ÊŸfl∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡ËŸÊ ŸÁ‚πÊ ‚∑§Ê, ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸÊ, ©Uã„¥U‚Èπ ’Ê°≈UŸÊ Ÿ Á‚πÊ ‚∑§Ê– ◊ÊŸfl◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ¬˝∑§≈U∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÁfllÊ•Ê¥◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ◊„UÊŸÔ∑§Êÿ¸ ¬⁄UÊ-ÁfllÊ „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–” øÍ°Á∑§ „U◊¥ ßã‚ÊŸ∑§Ë÷Ê°ÁÃ, ∞∑§ Ÿ∑§ ßã‚ÊŸ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ⁄U„U∑§⁄U ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ∑§Ë©Uà∑§≈U ßë¿UÊ „ÒU, •Ã∞fl ŒÊŸÊ¥ ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ‚◊ãflÿ •ÁÃ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝Êÿ— ∑§„UÃ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, “•◊È∑§ √ÿÁQ§«UÊÚÄ≈U⁄U ÃÊ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „ÒU, ¬⁄U ßã‚ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê Ÿ„UË¥,øÁ⁄UòÊ„UËŸ „ÒU, ∑˝§ÊœË „ÒU, ‹Ê÷Ë „ÒU–” ªÈáÊflÊŸÔ ’ŸŸÊ ÃÕÊŒÈªÈ¸áÊ„UËŸ ◊ŸÈcÿ ’ŸŸÊ ¬⁄UÊ-ÁfllÊ „UË Á‚πÊÃËU „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ•Ÿ◊Ê‹ „ÒU–

[4]«UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ë0flË0 ⁄U◊áÊ ∞∑§ ‚È¬˝Á‚h ÷Ê⁄UÃËÿ

flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÈU∞ „Ò¥U– ßã„¥U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¥ ‚„UÊÿÃÊ„UÃÈ ∞∑§ÿÈflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– •Ÿ∑§ •èÿÕË¸‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¬œÊ⁄U, ¬⁄¢UÃÈ ‚÷Ë •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿ ªÿ– ∑§Êß¸ ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚÷Ë ‹Êª ÃÊ

•VÔU] * ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸* 353

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ø‹ ªÿ, ¬⁄U ∞∑§ •èÿÕË¸ ⁄U◊áÊ¡Ë∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊÚÁ»§‚∑§’Ê„U⁄U øÄÔ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ ÁŒπÊ, ¬Í¿UÊó“¡’ ÃÈ◊ reject∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „UÊ, ÃÊ √ÿÕ¸◊¥ •Êª-¬Ë¿U ÄÿÊ¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U„UÊ?” ÿÈfl∑§Ÿ ∑§„UÊ, “‚⁄U! •Ê¬ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊ¥– •ÊŸ-¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ •ÊÚÁ»§‚∑§Ë •Ê⁄U‚ ¡Ê πøÊ¸ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ª‹ÃË‚ ◊È¤Ê •Áœ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚‹ÊÒ≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ Ä‹∑¸§∑§Ê …Í°U…∏U ⁄U„UÊ „Í°U–” ⁄U◊áÊ¡ËŸ ÃÈ⁄ãÃ∑§„UÊó'You are selected' flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ∑§Ë ∑§◊ËÃÊ ◊Ò¥ ¬…∏UÊ∑§⁄U, Á‚πÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ªÈáÊË,øÁ⁄UòÊflÊŸÔ ’ŸŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á‚πÊ ‚∑§ÃÊ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ÁfllÊ ’‡Ê∑§ ’„ÈUÃ ∑È§¿U Á‚πÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ßã‚ÊŸ’ŸŸÊ Ÿ„UË¥ Á‚πÊ ‚∑§ÃË– ÿ„U ¬⁄UÊ-ÁfllÊ „UË Á‚πÊÿªË–•Ã∞fl ‚ÊÕ¸∑§, ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ ßŸ ŒÊŸÊ¥ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ „UÊ– ŒÊŸÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ê fl⁄UáÊŸ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „UË ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚„UË–

[5]∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§‹Ê◊¥ •ÁÃ ∑È§‡Ê‹, ‚¡Ëfl

ÁøòÊ ’ŸÊÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ Ÿã„U ’Ê‹∑§∑§Ê ÁøòÊ’ŸÊÿÊ– ÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê ◊Èπ ßÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ Á∑§ ‹ÊπÊ¥Ÿπ⁄UËŒ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ‹ªÊÿÊ– ªÎ„UÊ¥∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’Ÿ ªÿÊfl„U ÁøòÊ– ÁøòÊ∑§Ê⁄U •ÁÃ ¬˝‚ãÔŸ, ‚ÈÁflÅÿÊÃ „UÊ ªÿÊ–¡’ fl„U flÎh „UÊ ªÿÊ ÃÊ ‚ÊøÊ, •Ê¡ ¡ËflŸ∑§Ê•ÁãÃ◊ ÁøòÊ Á∑§‚Ë ∞‚ ŒÈcÔ≈U, ∑Í§⁄U, •¬⁄UÊœË∑§Ê ’ŸÊ™°§ªÊ,Á¡‚∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ‚ ©U‚∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤Ê‹∑§Á∑§ ©U‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê Œπ ‹Êª ∑È§∑§◊¸-•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ’ãŒ ∑§⁄U Œ¥– ∞‚ √ÿÁQ§∑§Ë πÊ¡◊¥ ∞∑§ ¡‹◊¥ ªÿÊ–•Ÿ∑§ ’ãŒË, •¬⁄UÊœË Œπ, ∞∑§ ¬‚ãŒ •Ê ªÿÊ–©U‚∑§ ¬Ê‚ ’Ò⁄U∑§∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆U ©U‚∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •¬⁄UÊœËŸ ¬Í¿UÊó“Á◊S≈U⁄U! ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U„UÊ?” “•Ê¬∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „Í°U–” “◊È¤Ê◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ„ÒU?” ÁøòÊ∑§Ê⁄UŸ ◊Ê‚Í◊ ’Ê‹∑§∑§Ê ÁøòÊ ÁŒπÊÃ „ÈU∞∑§„UÊó“’ãœÈ! •Ÿ∑§ fl·¸ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’ŸÊÿÊ ÕÊ–‹ÊªÊ¥∑§Ê ’„UŒ ¬‚ãŒ •ÊÿÊ ÕÊ, •Ê¡ •Ê¬∑§Ê ’ŸÊŸÊøÊ„ÃÊ „Í°U–” ÁøòÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’ãŒË∑§Ë •Ê°πÊ¥◊¥ •Ê°‚Í •Êªÿ– ÁøòÊ∑§Ê⁄UŸ ∑§„UÊó“‹ªÃÊ „ÒU ÁøòÊ Œπ •Ê¬∑§Ê•¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªÿË– ∑Î§¬ÿÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U, ◊Ò¥Ÿ

•Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê •Ê„UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–” “Ÿ„UË¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U!ÿ„U ÁøòÊ ◊⁄U ’ìÊ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ „ÒUó•¬Ÿ ’ø¬Ÿ•ÊÒ⁄U flÃ¸◊ÊŸ∑§Ê Œπ ⁄UÊŸÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ∑È§‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∞fl¢∑È§‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚È‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ¥‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ∑˝Í§⁄U •¬⁄UÊœË ’ŸªÿÊ– ∑§Ê‡Ê! ◊È¤Ê ∑§Êß¸ ‚ã◊Êª¸ ÁŒπÊŸflÊ‹Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ,Á¡‚∑§Ë ‚à‚¢ªÁÃ‚ ◊⁄U ‚È‚¢S∑§Ê⁄U ©U÷⁄U ‚∑§Ã, ◊Ò¥ ÷Ëß¸‡Ôfl⁄UÊã◊Èπ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÃÕÊ ©UŸ ◊„UÊŸÃ◊Ô‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ê, ŒÿÊ-∑§L§áÊÊ∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§ åÿÊ⁄U∑§Ê¬Èáÿ ¬ÊòÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ, ÃÊ •Ê¡ ÿ„U ŒÈŒ¸‡ÊÊ Ÿ „UÊÃË–”ÁfllÊÌÕÿÊ! ‚à‚¢ªÁÃ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÊª ÃÊ ∑È§‚¢ªÁÃ‚ ’ø⁄U„UÊª •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ◊¥ ÁŒ√ÿÃÊ •Ê ¡ÊÿªË– ÿ„UË SÕÊŸ „ÒU¡„UÊ° ¬⁄UÊ-ÁfllÊ Á‚πÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U „U◊¥ ¤ÊÈ∑§ŸÊÁ‚πÊÿªË, ÁflŸ◊˝ ’ŸŸÊ, •¬Ÿ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊÁ‚πÊÿªË, „U◊¥ ◊ÊŸfl ’ŸŸÊ Á‚πÊÿªË, ¬‡ÊÈÃÊ∑§Ê ◊Ê⁄UªË•ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ∑§Ê ©U÷Ê⁄UªË– ‚’‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ÷ËÃ⁄U‚ flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ-ÉÊÎáÊÊ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿªËÿ„U ÁfllÊ– ŒÈªÈáÊÊ¥-ŒÊ·Ê¥, ŒÈ’‹ÃÊ•Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U „U◊¥ ‚ŒÔªÈáÊÊ¥¡Ò‚ó‚jÊflŸÊ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ˇÊ◊Ê, ‚¢ÿ◊ •ÊÁŒ‚ ‚ê¬ãÔŸ∑§⁄UªË ÿ„U ÁfllÊ– „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøŸÊ Á∑§ •ãÿ ŸÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Ÿ ∑§⁄U „UË ¬Êÿ „Ò¥U ÃÊ „U◊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥U?Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ‚Èœ⁄¥U Ÿ ‚Èœ⁄¥U, „U◊¥ •¬ŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–Ã’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊Ê⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ©UhÊ⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê, ¡Êø‹Ÿó•Êª ’…∏UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª–

[6]∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ªÁáÊÃ ‚ËπŸ∑§Ë ßë¿UÊ

„ÈUß¸– ∞∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ªÁáÊÃôÊ∑§Ê •Ê◊ÁãòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊ¡ÊŸ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊó“¬…∏UÊŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U–” ªÁáÊÃôÊŸ•Êª˝„U SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ’ÊŒ ÷Ë ªÁáÊÃ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¡Ò‚Á‡ÊcÿÊ¥∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚Êø „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ÊøÊóªÈL§∑§ìÊ „Ò¥U, •Ã— ¬Í¿UÊó“üÊË◊ŸÔ! ÄÿÊ ªÁáÊÃ ‚ËπŸ∑§Ê‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ¬ÍáÊ¸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU?” ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ÿ ∑§„UÊó“◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ⁄UÊ¡Ê „ÒU¢, •Ê¬∑§ Á‹ÿ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡◊Êª¸∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU, •Ê⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ ‚ÈπŒ√ÿflSÕÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÁfllÊÕË¸∑§ Á‹ÿ ÁfllÊ¡¸Ÿ∑§Ê ∞∑§ „UË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Êª¸ „ÒUó∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U •èÿÊ‚– ß‚ ◊Êª¸¬⁄U ∞‚ „UËø‹ŸÊ ¬«∏UªÊ, „U◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ß‚ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥’ŸÊ ‚∑§Ã–” ’ÊÃ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ªÿË– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ⁄UÊ¡Ê∞∑§Êª˝ „UÊ •èÿÊ‚‚ ∞∑§ üÊcÔ∆U ªÁáÊÃôÊ ’Ÿ–

ÁfllÊÌÕÿÊ! ß‚ ‚flÊ¸ûÊ◊ ©U¬‹Áéœ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ‹ª¡Ê•Ê– ¡ËflŸ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •flSÕÊ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U„Ò¥U •Ê¬– ÿÊÒflŸ •ÊÃ ÃÕÊ …U‹Ã ‚◊ÿ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥‹ªªÊ, Ã’ ¬˝fl‡Ê „UÊªÊ ¡ËflŸ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§•flSÕÊóflÎhÊflSÕÊ∑§Ê– ¡ËflŸM§¬Ë ß◊Ê⁄UÃ∑§Ë ŸË¥fl, ø ÔUÊŸ-¡Ò‚Ë ¬ÄÔ∑§Ë ÃÕÊ ◊¡’ÍÃ „UÊ, ß‚∑§ Á‹ÿ ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàÔŸÃÕÊ ‹ªŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU– ∑Ò§‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥U? ÁfllÊ-©U¬Ê¡¸Ÿ∑§ Á‹ÿ, SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ, øÁ⁄UòÊ-ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ Á‹ÿ, ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ‚◊SÃ™§¡Ê¸∑§Ê ‹ªÊ ŒÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U, ©UŸ∑§‚◊Ì¬Ã „UÊ∑§⁄U ’‹, ©Uà‚Ê„U, œÒÿ¸ ∞fl¢ ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§¡ËflŸ-ÿÈh◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸÔÔ ÿÊhÊ∑§Ë Ã⁄U„U ‹«∏UŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ¡Ê•Ê– »§‹Ã— ‡ÊÊÁãÃ¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ ’ËÃªÊ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄USflSÕ ⁄Uπ¥óÿ„UË¥‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UÊ–

[7]∞∑§ ÿÈfl∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ,

’Ê‹Êó“◊Ò¥ •Ê¬‚ ªËÃÊ ¬…∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–” SflÊ◊Ë¡ËŸÿÈfl∑§∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊó“¿U— ◊Ê„U ⁄UÊ¡ ŒÊ ÉÊá≈U »È§≈U’Ê‹π‹Ê, Á»§⁄U •Ê•Ê Ã’ ªËÃÊ¡Ë ¬…∏UÊ™°§ªÊ–” ÿÈfl∑§øÁ∑§Ãó÷‹Ê, ªËÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U »È§≈U’Ê‹∑§Ê ÄÿÊ ‚ê’ãœ?SflÊ◊Ë¡ËŸ ‚◊¤ÊÊÿÊó“’≈UÊ! ÷ªflŒÔªËÃÊ flË⁄UÊ¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊ„ÒUó∞∑§ ‚ŸÊŸËmÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊„UÊ⁄UÕË∑§Ê ÁŒÿÊ ÁŒ√ÿ ©U¬Œ‡Ê„ÒU– •Ã— ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’‹ ’…∏UÊ•Ê– ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ„UÊªÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ÷Ë ¬Á⁄Uc∑Î§Ã „UÊªËóªËÃÊ¡Ë-¡Ò‚Ê ∑§Á∆UŸÁfl·ÿ •Ê‚ÊŸË‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Êª– ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕŸ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ‚‡ÊQ§, ‚¡ª Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ •ÕÊ¸ÃÔ ¡Ê‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ê÷Ê‹ ¬ÊÿÊ, fl„U ªËÃÊ¡Ë∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê,•äÿÊà◊∑§Ê ∑Ò§‚ ‚ê÷Ê‹ ‚∑§ªÊ, ¡ËflŸ◊¥ ∑Ò§‚ ©UÃÊ⁄U‚∑§ªÊ? ©U‚ ¬øÊŸ∑§ Á‹ÿ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U SflSÕ„UË ◊Ÿ øÊÁ„Uÿ–” ÁfllÊÌÕÿÊ! SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒUó¬˝ÊÃ— ¡ÊªŸÊ, „UÀ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊, ¬ÊÒÁc≈U∑§

÷Ê¡Ÿ, ÁŸÿÁ◊Ã ÁŒŸøÿÊ¸ ÃÕÊ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ– ◊Ÿ∑§ÊSflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ ªËÃÊ¡Ë ÿÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ê¬Ê∆U– ß‚‚ ß‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÿË ‚ûÊÊ‚ ¡È«∏U ⁄U„¥Uª– ÿ„UË‚ã◊Êª¸¬⁄U •Áflø‹ ÃÕÊ ‚ãÃÈÁ‹Ã ⁄UπªË– ß‚ ‚◊ÿ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸ ÁfllÊ-©U¬Ê¡¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃâÊÊ øÁ⁄UòÊ-ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Á‹ÿ ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U–

[8]SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¬ª«∏UË, œÊÃË ¬„UŸ Á‡Ê∑§ÊªÊ∑§Ë

‚«∏U∑§‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë fl‡Ê-÷Í·Ê •◊Á⁄U∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Á‹ÿ „°U‚Ë-◊¡Ê∑§∑§Ê Áfl·ÿ ÕË– ¬Ë¿U ø‹ÃË ◊Á„U‹ÊŸ√ÿ¢Çÿ Á∑§ÿÊ, “ŒπÊ! ◊„UÊ‡ÊÿŸ ∑Ò§‚Ë •ŸÊπË dress¬„UŸË „ÒU–” SflÊ◊Ë¡Ë L§∑§, ÷º˝ ◊Á„U‹Ê‚ ’Ê‹ó“’„UŸ!ÃÈê„UÊ⁄U Œ‡Ê◊¥ ∑§¬«∏U „UË ‚îÊŸÃÊ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË „Ò¥U, ¬⁄U Á¡‚Œ‡Ê‚ ◊Ò¥ •ÊÿÊ „Í°U, fl„UÊ° ‚îÊŸÃÊ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§¬«∏UÊ¥‚ Ÿ„UË¥,√ÿÁQ§∑§ øÁ⁄UòÊ‚ „UÊÃË „ÒU–”

¡’Ã∑§ ¬…∏UÊß¸ πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U–•äÿÊ¬∑§Ê¥, flÎhÊ¥ •ÕÊ¸ÃÔ ÉÊ⁄U-’Ê„U⁄U∑§ ’«∏UÊ¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸŒ¥, ø⁄UáÊ ¿ÍU∑§⁄U ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¡M§⁄U ‹¥– ÿÊŒ ⁄Uπ¥óS∑Í§‹, ∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¢ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ÁfllÊ ∑§fl‹ ¬≈U-¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ’ŸÊÃË „ÒU, •Ã— •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU; ¬⁄UflÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥? ß‚‚ ‚àÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ•ÕÊ¸ÃÔ ◊ÊˇÊ, ¬⁄U◊-‚Èπ, ¬⁄U◊-‡ÊÊÁãÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÿ„U•‚◊Õ¸ „ÒU– ¬⁄U◊-‚Èπ, ¡Ê ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU,©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •÷Ë‚, ß‚Ë •ÊÿÈ‚ ∑§⁄U ‹ŸËøÊÁ„Uÿ– ‚Íÿ¸ ©UŒÿ „UÊÃ „UË ÿÊòÊË ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ªÊ ÃÊ •°œ⁄UÊ„UÊŸ‚ ¬Ífl¸ ªãÃ√ÿÃ∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÿªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ê ø‹ªÊ „UË‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ‚◊ÿ, fl„U ∑§„UÊ° ¬„È°Uø ¬ÊÿªÊ? ¡ËflŸ∑§Ê‚’‚ π⁄UÊ’ ‚◊ÿ „ÒU flÎhÊflSÕÊ, ©U‚◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ „UÊ‚∑§ªÊ– •Ã— πÊ¡ •÷Ë‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊ–

Á¬˝ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ! ÿÈfl∑§Ê ∞fl¢ ∑§‹∑§ ªÎ„USÕÊ, ß‚¬⁄U◊-‚Èπ, ¬⁄U◊ÊŸãŒ, •ÁflŸÊ‡ÊË ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿÁŸêŸ ‚ÊœŸÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥Uó

1-‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ Ÿ „UÊóÃÁ’ÿÃ ∆UË∑§ Ÿ „UÊ ÃÊ¬…∏UÊß¸◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– •SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ©UÀ‹πŸËÿ©U¬‹Áéœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Ã— ∞‚ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

•VÔU] * ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸* 355

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§⁄¥U, ©U¬Êÿ ∑§⁄¥U, Á¡Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„U–2-©U¬ÊÌ¡Ã œŸ •¬Ÿ Á‹ÿ, •¬ŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ∞fl¢

ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „UÊ– œŸ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∞fl¢ ◊„UŸÃ‚∑§◊ÊÿÊ ªÿÊ „UÊ– œŸ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ß‚‚◊Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ¬⁄U ¬˝èÊÊfl ¬«∏UÃÊ „ÒU–

3-’ÈÁh Áflfl∑§-ÿÈQ§ „UÊ •ÕÊ¸ÃÔ ’Êœ „UÊ Á∑§¬Ê¬ ÄÿÊ „ÒU, ¬Èáÿ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÄÿÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ „ÒU?

4-‚’‚ ¬˝◊ •ÕÊ¸ÃÔ ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ‚jÊflŸÊ „UÊÃÕÊ ‚’∑§Ë ‚flÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚flÊSÕ‹Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄¥U–

óßŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ’Êœ ∞fl¢ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ã’‚„U¡ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ √ÿÁQ§ ‚à‚¢ª∑§ ◊Êäÿ◊‚¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ¡È«∏U ¡Êÿ– ¡È«∏UŸ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬⁄U◊‡fl⁄UmÊ⁄UÊ∑§Ë ªÿË ◊„U⁄U’ÊÁŸÿÊ¥∑§ Á‹ÿ, ŒË „ÈUß¸ flSÃÈ•Ê¥ ÃÕÊ

‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ŒÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ–∑Î§ÃôÊ ’ŸŸÊ, ∑Î§ÃÉŸ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê ‚ÃÃ S◊⁄UáÊ ∑Î§ÃôÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ÁflS◊⁄UáÊ ∑Î§ÃÉŸÃÊ– S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„UŸ∑§Ê ‚Èª◊Ã◊…¢Uª „ÒUó÷ªflãŸÊ◊-¡¬–

ÿÊòÊÊ¬⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ Á≈U∑§≈U π⁄UËŒÃ „ÒU¢, Ã’ ÁŸÁ‡øãÃÁŸ÷¸ÿ ÃÕÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ ’Ò∆UÃ „Ò¥U– Á≈U∑§≈U Ÿ „UÊ ÃÊ ÷ÿ÷ËÃ∞fl¢ •¬◊ÊÁŸÃ „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ¡È«∏UŸÊ ÷ËÁ≈U∑§≈U ‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ „UË „ÒU–

óßŸ Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ‚ œË⁄U-œË⁄U √ÿÁQ§ ß¸‡fl⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊Ì¬Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¬⁄U◊‡fl⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’‚◊Íø ¡ËflŸ∑§Ê ÁŒ√ÿË∑§⁄UáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‹ˇÿ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ¡ã◊ ‚ÊÕ¸∑§ ÃâÊÊ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Z

÷Ê⁄UÃ œ◊¸, ‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÕÊ ©UìÊ •ÊŒ‡ÊÊZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ªŒ˜ªÈL§∑§ M§¬◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–ß‚ËÁ‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈŸ ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë “∞Ãg‡Ê¬˝‚ÍÃSÿ‚∑§Ê‡ÊÊŒª˝¡ã◊Ÿ—– Sfl¢ Sfl¢ øÁ⁄UòÊ¢ Á‡ÊˇÊ⁄UŸÔ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢‚fl¸◊ÊŸflÊ—H” ß‚ Œ‡Ê∑§ •ª˝¡ã◊Ê ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥‚ Áfl‡fl∑§‚◊SÃ ‹Êª ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∞fl¢ •Êø⁄UáÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ∑§⁄¥U– ÷Ê⁄UÃ∑§ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥, ‚ÊœÈ-‚ãÃÊ¥, ¬Áá«UÃÊ¥-¬È⁄UÊÁ„UÃÊ¥„UË Ÿ„UË¥; ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ÷Ë¬ÍáÊ¸M§¬áÊ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊÃË ÕË– ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥,‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, œ◊¸ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬˝ÁÃ •ŸãÿÁŸc∆UÊ, ‚◊Ê¡∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ã¸√ÿ÷ÊflŸÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊflÎh¡ŸÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ‚flÊ÷ÊflŸÊ-¡Ò‚ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê ¬˝àÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

•’ ¡’‚ œ◊¸ ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥, œŸ ÃÕÊ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •Áœ∑§◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU, œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ÊŒ‡Ê∑§Ë•fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥∑§Ë Áfl∑Î§ÁÃÿÊ¥∑§Ê

•ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥(üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹)

•ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU, Ã’‚ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ ÉÊÊ⁄U‚¢∑§≈U◊¥ ¬«∏U ªÿ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U, •ŸÊøÊ⁄U, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, SflÊÕ¸∑§Ê ’Ê‹’Ê‹ÊÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ªÊ „ÒU– ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ãÿÊÿ, ÁŸc¬ˇÊÃÊ∑§Ê√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢ ¡ŸÃÊ∑§Ê Á„UÃ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹⁄UÊ¡ŸÃÊ ŒÈ‹¸÷ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

∞‚Ë Áfl·◊ ÁSÕÁÃ◊¥ „U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ë ¬È⁄UÊŸË¬Ë…∏UË∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ ©UìÊÊŒ‡ÊÊZ‚ ÁŸ‡øÿ „UË ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥Uó

(1) ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸¡ËflŸøÿÊ¸

«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ¡Ë ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ’ŸŸ‚ ¬Ífl¸Ã∑§∑§Ê¢ª˝‚∑§ ŸÃÊ Õ ÃÕÊ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ Õ–

fl ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬≈UŸÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÕ– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– fl„U ’Ê‹Êófl∑§Ë‹ ‚Ê„U’! ◊⁄UË ÁflœflÊ øÊøË∑§Ê ∑§Êß¸ ‚ãÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–◊Ò¥ ÁflœflÊ øÊøË∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– øÊøË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•¬Ÿ ÷Êß¸-÷ÃË¡Ê¥∑§Ê ¡ÊÿŒÊŒ Ÿ Œ ¬Êÿ; ∞‚Ë ∑§ÊŸÍŸË√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ Œ¥–

⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’ÍŸ ¬Í¿UÊóøÊøË∑§Ë ÄÿÊ ßë¿UÊ „ÒU?©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊófl„U •¬Ÿ ª⁄UË’ ÷Êß¸∑§Ê ¡ÊÿŒÊŒ

ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’ÍŸ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊóÃÈ◊ Sflÿ¢ œŸÊ…UK „UÊ–ÃÈê„¥U ÷ªflÊŸÔ‚, œ◊¸‚ «U⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ„U«∏U¬ŸÊ øÊ„UÃ „UÊ– ÃÈ◊ ÁflœflÊ øÊøË∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÊ– ©U‚∑§Ê•Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹Ê, ß‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊªÊ–

ªÊ-’ÊrÊÔáÊ÷ÁQ§ó«UÊÚ0 ⁄UÊ¡ãº¬‚ÊŒ¡Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¬⁄U◊ ‚ÊÁûfl∑§ ⁄U„UË– ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-¡Ò‚ ‚flÊ¸ìÊ ¬Œ¬⁄U ◊ŸÊŸËÃ„UÊŸ∑§ ’ÊŒ èÊË fl ‚ŸÊÃŸœ◊¸∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÃ Õ– üÊÊh∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ Ÿ ŒÊ…∏UË ’ŸÊÃ Õ, Ÿ •ãÿ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§Ê‡ÊË ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflmÊŸÔ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÁflÁœflÃÔ ø⁄UáÊ œÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃËÕÊZ◊¥¬„È°Uø∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄UÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Õó‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ¥∑§Ê ‚à‚¢ªÁ∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ÷flŸ◊¥•Ê◊ÁãòÊÃ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬fløŸÊ¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ‚ÈÁflÅÿÊÃflŒ◊ÍÌÃ ¬¢0 ◊ÊÃË‹Ê‹ ‡ÊÊSòÊË∑§Ê ¡ÿ¬È⁄U‚ ÁŒÀ‹Ë •Ê◊ÁãòÊÃ∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ flŒÊ¥∑§ ◊„Uûfl¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝fløŸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–

ªÊ¢œË¡Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ¬⁄U ’¡Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ flœÊ¸◊¥ ªÊ‚flÊ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÊ¢œË¡ËŸ «UÊÚ0 ⁄UÊ¡ãº¬‚ÊŒ¡Ë‚‚ê◊‹Ÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ø◊«∏U∑§ ¡ÍÃ ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ÁŒÿ– ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊó•Ê¡‚ „UàÿÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬‡ÊÈ∑§ ø◊«∏U∑§Ê ¡ÍÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„UŸ¥ª–ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ÃÕÊ ªÊÿ∑§Ê ÉÊË „UË ‚flŸ ∑§⁄¥Uª–

ªÊ¢œË¡Ë∑§Ê ¡’ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í∑§ ß‚ ‚¢∑§À¬∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê ÃÊ fl ’Ê‹óflÊSÃfl◊¥ •Ê¡ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ‚ìÊ ªÊ÷Q§∑§„U‹ÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í •Ê¡ËflŸªÊfl¢‡Ê∑§ ⁄UˇÊáÊ-‚¢flœ¸Ÿ¬⁄U ’‹ ŒÃ ⁄U„U–

(2) ªÊπ‹¡Ë∑§Ë ‚ÊŒªËüÊËªÊ¬Ê‹∑Î§cáÊ ªÊπ‹∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ •àÿãÃ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ

ÕË– fl ¬ÍáÊ¸‚¢ÿÁ◊Ã ¡ËflŸ Á’ÃÊÃ Õ–∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ‚ê¬ãŸ √ÿÁQ§ ªÊπ‹¡Ë∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§

Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°UøÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§

ªÊπ‹¡Ë •¬ŸÊ »§≈UÊ ∑È§⁄UÃÊ Sflÿ¢ ‚Íß¸‚ ∆UË∑§ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ÿ„U Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊó•Ê¬-¡Ò‚Ê •ª˝áÊË ŸÃÊ»§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊ÿ ÄÿÊ¥ Ÿc≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ „UÃ¬˝÷ „Í°U!

ªÊπ‹¡ËŸ ÁflŸ◊˝ÃÊ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó∑§◊¸∑§Ë ©UìÊÃÊÃÕÊ ‚ÊŒªË∑§Ê ¡ËflŸ „UË „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥∑§ ’«∏Uå¬Ÿ∑§Ë∑§‚ÊÒ≈UË „ÒU, Ÿ Á∑§ •ë¿U ∑§¬«∏U ÿÊ ∑§Ë◊ÃË •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Ò‚Ê-¬Ò‚Ê ’øÊ∑§⁄U ©U‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë SflÊœËŸÃÊ∑§∑§ÊÿÊZ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚‚ ◊È¤Ê•ŸÍ∆UÊ ‚ãÃÊcÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

œÁŸ∑§ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¤ÊÈ∑§ªÿÊ–

üÊËªÊπ‹¡Ë-¡Ò‚ •ª˝áÊË ⁄UÊ¡ŸÃÊ∑§ ¡ËflŸ‚ ÄÿÊflÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ Ã«∏U∑§-÷«∏U∑§◊¥ ¡ËŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑È§¿U‚Ëπ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?(3) ‚∆U üÊË¡◊ŸÊ‹Ê‹ ’¡Ê¡∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ

‚∆U üÊË¡◊ŸÊ‹Ê‹ ’¡Ê¡ ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§ ÃÕÊ ß‡fl⁄U÷Q§Õ– ªËÃÊ ÃÕÊ •ãÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ©UŸ∑§Ë •ŸãÿüÊhÊ÷ÊflŸÊ ÕË– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U•¬Ê⁄U ‡ÊÊÁãÃ Á◊‹ÃË âÊË– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ ‚¢ÃŸ©Uã„¥U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ fl ¡ËflŸ÷⁄U ‚àÿ ∞fl¢ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥Uª– ¡◊ŸÊ‹Ê‹¡ËŸ ß‚ ‚¢∑§À¬∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¬Ê‹ŸÁ∑§ÿÊ– ’«∏U ©UlÊª¬ÁÃ „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •àÿãÃ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ∑§Ê ¡ËflŸ √ÿÃËÃ Á∑§ÿÊ–

¡◊ŸÊ‹Ê‹¡Ë∑§Ê ‚◊Ê¡‚flË üÊË∑Î§cáÊŒÊ‚ ¡Ê¡ÍŸ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊóŒ‡Ê‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬Í¡Ê „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ•Ì¬Ã ∑§⁄U ŒÊ– ‚ŸÔ 1906 ß¸0◊¥ ¡Ê¡Í¡Ë ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚ÊâÊ∑§‹∑§ûÊÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚∑§ •Áœfl‡ÊŸ◊¥ ‹ ªÿ– fl„UÊ°ªÊ¢œË¡Ë, ‹Ê∑§◊ÊãÿÁÃ‹∑§ ÃÕÊ ¬¢0 ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§‚◊ˇÊ ¡◊ŸÊ‹Ê‹¡ËŸ SflŒ‡ÊË∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ∞∑§ ’Ê⁄U fl‚àÿÊª˝„U ∑§⁄U∑§ ¡‹ ªÿ– ¡‹‚ flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈U ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§¬«∏UÊ-M§ß¸ ∑§Ê⁄UπÊŸ∑§ ¬˝’ãœ∑§Ê¥Ÿ •Êÿ∑§◊ ÁŒπÊ∑§⁄U ≈ÒUÄ‚∑§Ê 75 „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ’øÊ Á‹ÿÊ „ÒU–fl ⁄UÊÃèÊ⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§– ‚fl⁄U flœÊ¸ ¬„È°Uø∑§⁄U ªÊ¢œË¡Ë‚¬Í¿UÊ Á∑§ ß‚ •œ◊¸∑§Êÿ¸∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?ªÊ¢œË¡ËŸ ∑§„UÊóß‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚„U◊ÁÃ ÃÊ ÕË Ÿ„UË¥, •Ã—

•VÔU] * •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥* 357

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– 75 „U¡Ê⁄U L§¬ÿ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¥ ‹ªÊ ŒÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª⁄UË’Ê¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Êÿ¸¬⁄U fl„U⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄U ŒË, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‡ÊÊÁãÃ Á◊‹Ë– ß‚¬˝∑§Ê⁄U •ÁãÃ◊ ‡flÊ‚Ã∑§ fl ‚àÿ •ÊÒ⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§‚¢∑§À¬∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–

(4) üÊËÁÃ‹∑§¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UË ÁŸ—S¬Î„UÃÊ‹Ê∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄U ÁÃ‹∑§ ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§,

üÊË∑Î§cáÊ÷Q§, Ã¡SflË ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U Õ– fl ¬˝ÁÃÁŒŸSŸÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÕ¬⁄U ÁÃ‹∑§ ‹ªÊ∑§⁄U üÊË∑Î§cáÊ ∞fl¢ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–¬ÈáÊ◊¥ ∑§‚⁄UË∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊSÃ◊¥ ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Œ‡Ê¸Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„¥U ⁄UÊ¡º˝Ê„U∑§ •Ê⁄UÊ¬◊¥ ‚¡Ê‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊Ê¢«U‹∑§Ë ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ¡‹◊¥ ©Uã„UÊ¥ŸüÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê ª„UŸ •äÿÿŸ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË¥–

◊Ê¢«U‹ ¡‹‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÁÃ‹∑§¡Ë ¬ÈáÊ ‹ÊÒ≈UÃÊ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊŸ◊È‚∑È§⁄UÊÃ „ÈU∞ ÁÃ‹∑§¡Ë‚ ¬Í¿UÊóÿÁŒ ÷Ê⁄UÃ SflÊœËŸ „UÊªÿÊ ÃÊ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÿÊ ªÎ„U◊ãòÊË◊¥‚ Á∑§‚ ¬Œ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬‚ãŒ ∑§⁄¥Uª? ÁÃ‹∑§¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥ ∞fl¢ ªËÃÊ‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§ÊÁflŒ‡ÊË •¢ª˝¡Ê¥‚ SflÊœËŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ SflÊœËŸÃÊ•ÊãŒÊ‹Ÿ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ „ÒU– ¡‹◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ªËÃÊ, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ÃÕÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U¬„È°UøÊ Á∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‹ˇÿ ¬˝÷È÷ÁQ§ ∞fl¢ ¡Ÿ‚flÊ„UË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ø«∏U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U Ÿ ÷ÁQ§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU,Ÿ ÁŸ—SflÊÕ¸‚flÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ Sfl⁄UÊÖÿ Á◊‹Ã „UË •¬ŸÊÃ◊Ê◊ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§ ∞fl¢ ‚à‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •äÿÿŸ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊ™°§ªÊ–

üÊËÁÃ‹∑§¡Ë∑§Ê ‚ŸÔ 1920 ß¸0 ◊¥ „UË ÁŸœŸ „UÊªÿÊ– ÄÿÊ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U?

(5) •ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ‚ÈÁflÅÿÊÃ ‚◊Ê¡flÊŒË ÁøãÃ∑§ ∞fl¢ Á„UãŒÍ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ ©U¬∑È§‹¬ÁÃ •ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl¡Ë ∑§Ê‡ÊË◊¥Á⁄UÄ‡Ê◊¥ ’Ò∆U ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UÁøÃ ∞∑§ ‚îÊŸŸÿ„U ŒπÊ ÃÊ ¬Í¿U ’Ò∆Uó•ÊøÊÿ¸¡Ë! •Ê¬ ßÃŸ ’«∏U ŸÃÊ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ „UÊ∑§⁄U ¬Ê‚◊¥ ∑§Ê⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë Á⁄UÄ‡Ê◊¥ ÄÿÊ¥

¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? •ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó÷ÒÿÊ! ∑§Ê⁄U◊È¤Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑§Êÿ¸‚ •ÊŸ-¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ë „ÒU–◊Ò¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄U ‚ê’ãœË∑§Ê ŒπŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– •¬ŸÁŸ¡Ë ∑§Ê◊◊¥ ©U‚ ∑§Ê⁄U∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ?

•ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl¡Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ •àÿãÃ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸ÕË– fl „U⁄U ˇÊáÊ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U⁄U„UÃ Õ– •Ê¡∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÄÿÊ ©UŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?

(6) üÊË≈Uá«UŸ¡Ë∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸøÿÊ¸⁄UÊ¡ÌcÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ≈Uá«UŸ ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ

•ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÌÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§ •ŸÈM§¬ ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê∑§ •äÿˇÊ Õ– ª„Í°U, øÊfl‹∑§Ê •÷Êfl ø‹ ⁄U„UÊâÊÊ– ÿ ŒÊŸÊ¥ flSÃÈ∞° ⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹ÃËÕË¥– ≈Uá«UŸ¡Ë∑§ ÿ„UÊ° •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê •Êª◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊÕÊ– ⁄UÊ‡ÊŸ◊¥ Á◊‹Ê ª„Í°U, øÊfl‹ ¡ÀŒË „UË ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊÃÊ fl ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U‚ ’ŸË ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊÃ-Áπ‹ÊÃ Õ–

∞∑§ ÁŒŸ Á’„UÊ⁄U∑§ ∑È§¿U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ≈Uá«UŸ¡Ë‚Á◊‹Ÿ •Êÿ– ©Uã„¥ ß‚∑§Ê ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– Ÿÿ⁄U‚ÊßÿŸ ∑§„UÊó◊Ò¥ •Ê≈UÊ, øÊfl‹ ŒÈ∑§ÊŸ‚ é‹Ò∑§◊¥ ‹•ÊÃÊ „Í°U– ≈Uá«UŸ¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊Ò¥ é‹Ò∑§‚ ∑§÷Ë ∑§Êß¸flSÃÈ Ÿ„UË¥ ◊°ªflÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ªËø‚ •Ê‹Í ◊°ªflÊÿ,⁄U‚Êßÿ‚ ∑§„U∑§⁄U ©Uã„¥U ©U’‹flÊÿÊ; •ÁÃÁÕÿÊ¥‚ ∑§„UÊó⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê ª„Í°U, øÊfl‹ ‚◊ÿ‚ ¬Ífl¸ ‚◊ÊåÃ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡•Ê¬∑§Ê •Ê‹Í÷Ê¡‚ SflÊªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ ≈Uá«UŸ¡Ë∑§Ë Á‚hÊãÃ-ÁŸc∆UÊ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ©U∆U–

üÊË≈Uá«UŸ¡Ë ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚¢‚Œ-‚ŒSÿ Õ– fl ‹Ê‹Ê•ÁøãÃ⁄UÊ◊ ∞fl¢ „UÁ⁄U„U⁄UŸÊÕ ‡ÊÊSòÊË∑§ ‚ÊÕ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë◊¥2, ≈U‹Ëª˝Ê»§ ‹Ÿ∑§Ë ∑§Ê∆UË◊¥ ⁄U„UÃ Õ– ÃËŸÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∞∑§‚ÊÕ ’ŸÃÊ ÕÊ– ◊∑§ÊŸ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ Á’‹ fl ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ’Ê°≈U∑§⁄U •ŒÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÃËŸÊ¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥Ÿ •‹ª-•‹ª ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ Ÿ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿß‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸◊¥ ’øÃ „UÊ– fl∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥∑§Ê ¡ŸÃÊ∑§Ë πÍŸ-¬‚ËŸ∑§Ë ∑§◊Êß¸∑§Ê •ŸÊ¬‡ÊŸÊ¬ πø¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „ÒU– ≈Uá«UŸ¡Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ •àÿãÃ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸ ∞fl¢÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§ •ŸÈM§¬ ÕË– fl Á„UãŒË ÃÕÊ ªÊ◊ÊÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ÿãÿ üÊjÊ÷ÊflŸÊ ⁄UπÃ Õ– ªÊfl¢‡Ê∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê ÉÊÊ⁄U¬Ê¬◊ÿ •◊ÊŸflËÿ ∑Î§àÿ ◊ÊŸÃ Õ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ©Uã„UÊ¥ŸSflÊœËŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ªÊfl¢‡Ê∑§Ë „UàÿÊ •Áfl‹ê’ ’ãŒ Á∑§ÿ¡ÊŸ∑§Ë ◊Ê°ª∑§⁄U ªÊ÷ÁQ§∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ âÊÊ–

◊„UÊ◊ŸÊ ¬¢0 ◊ŒŸ◊Ê„UŸ◊Ê‹flËÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ Á„UãŒË∑§¬˝øÊ⁄U∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë SâÊÊ¬ŸÊ ∑§ËÕË–

◊Ê‹flËÿ¡Ë Á„UãŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ë SâÊÊ¬ŸÊ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥√ÿSÃ „UÊ ªÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë’Êª«UÊ⁄U ≈Uá«UŸ¡Ë∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË–

∞∑§ ’Ê⁄U ≈Uá«UŸ¡ËŸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§ËSÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë– ¬Áá«UÃ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊøÃÈfl¸ŒË‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆U∑§◊¥ ÷Êª ‹Ÿ •ÊŸflÊ‹Ê¥∑§ Á‹ÿ¡‹¬ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ò∆U∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ‚ ¬Ífl¸‚÷Ë∑§Ê ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§◊¥ ≈Uá«UŸ¡ËŸ Á„UãŒË∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U∑§ ©U¬Êÿ ‚È¤ÊÊÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊóÁ„UãŒË∑§Ê¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸflÊ‹ •Ê¬ Ã◊Ê◊ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê•ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ê ◊Êª¸√ÿÿ Sflÿ¢ πø¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– àÿÊª∑§’‹¬⁄U „UË Á„UãŒË∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

’Ò∆U∑§∑§ ’ÊŒ ≈Uá«UŸ¡ËŸ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ øÃÈfl¸ŒË‚¬Í¿UÊó¡‹¬ÊŸ¬⁄U „ÈU∞ √ÿÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ¬˝’ãœ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÊª?

∑È§¿U ˇÊáÊ L§∑§∑§⁄U ’Ê‹ó‚ê◊‹Ÿ∑§ ∑§ÊcÊ‚ ∞∑§¬Ò‚Ê ÷Ë ß‚¬⁄U πø¸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’◊¥‚L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÕÊ ŒÃ „ÈU∞ ’Ê‹ó¡‹¬ÊŸ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ßŸL§¬ÿÊ¥‚ ∑§⁄U ŒŸÊ–

Á„UãŒË∑§ Á‹ÿ ‚¢ª˝„UËÃ œŸ∑§Ê, ¬Ò‚-¬Ò‚∑§Ê Á„U‚Ê’⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬Áá«UÃ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ≈Uá«UŸ¡ËmÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë‚Ëπ‚ „UÃ¬˝÷ ⁄U„U ªÿ–

(7) üÊË∑Î§cáÊŒÊ‚¡Ê¡ÍŸ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË¬Œ ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ

∞∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË¬Œ¬⁄U ◊ŸÊŸÿŸ∑§Ê ‹∑§⁄UÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ¬¢0 ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ «UÊÚ0 ŸÊ⁄UÊÿáÊ÷ÊS∑§⁄U π⁄U∑§Ë ¡ª„U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë flœÊ¸◊¥ „ÈUß¸’Ò∆U∑§◊¥ SflÊœËŸÃÊ‚ŸÊŸË ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flË üÊË∑Î§cáÊŒÊ‚¡Ê¡Í∑§ ŸÊ◊¬⁄U ‚„U◊ÁÃ √ÿQ§ ∑§Ë ªÿË– ªÊ¢œË¡ËŸ ∑§„UÊó

¡Ê¡Í¡Ë ß‚ ¬Œ∑§ ‚fl¸ÕÊ ÿÊÇÿ „Ò¥U– ¡Ê¡Í¡Ë ’Ëø◊¥ÁflŸ◊˝ÃÊ‚ ’Ê‹ó◊„UÊà◊Ê¡Ë! ◊Ò¥ ß‚ ¬Œ∑§ ‚fl¸ÕÊ•ÿÊÇÿ „Í°U–

üÊË´§·÷ŒÊ‚ ⁄UÊ°∑§ÊŸ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¡Ê¡Í¡Ë‚ ¬Í¿UÊóªÊ¢œË¡ËŸ Sflÿ¢ •Ê¬‚ ß‚ ¬Œ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœÁ∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ Á»§⁄U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?¡Ê¡Í¡ËŸ ‚„U¡ ÷Êfl‚ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊ÈÅÿ◊ãòÊË-¡Ò‚ ¬Œ¬⁄U’Ÿ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÁãòÊ◊á«U‹∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§Ê¥∑§ÊπÈ‡Ê ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ÃÊ∑§¬⁄U ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–◊Ò¥ ¬Œ‚ ÖÿÊŒÊ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ◊„Uûfl ŒÃÊ „Í°U– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ¬˝SÃÊfl •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¿UÊ≈U-‚-¿UÊ≈UÊ ¬Œ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿÃ◊Ê◊ Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê ÃÊ∑§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U œŸ’‹, ’Ê„ÈU’‹ ÃÕÊ•ãÿ ª‹Ã ‚ÊœŸ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹ÊŸ◊¥ Ÿ„UË¥ Á„UøÁ∑§øÊÃ– ÄÿÊflÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¡Ê¡Í¡Ë∑§Ë Á‚hÊãÃÁŸc∆UÊ‚ ‚’∑§ ‹‚∑¥§ª?

(8) ÷Êß¸ ¬⁄U◊ÊŸãŒ¡Ë∑§Ê àÿÊªßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U ÃâÊÊ •Êÿ‚◊Ê¡Ë ÁflmÊŸÔ ÷Êß ¬⁄U◊ÊŸãŒ¡Ë∑§Ê

Á’˝Á≈U‡Ê ‚ûÊÊ∑§ ÁflL§h ·«U˜ÿãòÊ ⁄UøŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U»§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË– ’ÊŒ◊¥ »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê∑§Ê•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË (•á«U◊ÊŸ)÷¡Ê ªÿÊ– •á«U◊ÊŸ∑§Ë ¡‹◊¥ flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿŒ‡Ê⁄UàŸÊ¥∑§ ‚ÊâÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊ÊŸflËÿ ÿÊÃŸÊ∞° ‚„UŸ ∑§Ë¥–

•á«U◊ÊŸ‚ ◊ÈÁQ§∑§ ’ÊŒ ÷Êß¸¡Ë ‹Ê„UÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U–„U¡Ê⁄UÊ¥ ÁflÁ‡Êc≈U ¡ŸÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê „UÊÌŒ∑§ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ–‹Ê„UÊÒ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Êß¸¡Ë∑§ ¡‹◊¥⁄U„UŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Êß¸¡Ë∑§Ë œ◊¸¬àŸË ÷ÊÇÿ‚ÈÁœŒflËŸ •ÊÌÕ∑§‚¢∑§≈UÊ¥‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÃÕÊ ¬ÈòÊË∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹ŸÁ∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ üÊhÊ‹È¡ŸÊ¥Ÿ SflÊªÃ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÕÒ‹Ë◊¥L§¬ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷¥≈U Á∑§ÿ– ÷Êß¸¡ËŸ ¬Í¿UÊóß‚ ÕÒ‹Ë◊¥ÄÿÊ „ÒU? ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑È§¿U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò¥U,üÊhÊÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ ÷¥≈U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

÷Êß¸¡ËŸ ÁflŸ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ∑§„UÊó◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§Ë SflÊœËŸÃÊ∑§ ‚¢ÉÊ·¸◊¥ ÿÊªŒÊŸ∑§⁄U◊Ò¥Ÿ ∑§Êß¸ ŸÿÊ •ŸÍ∆UÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊⁄U fl¢‡Ê∑§ ÷Êß¸◊ÁÃŒÊ‚Ÿ ªÈL§ Ãª’„UÊŒÈ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒÍœ◊¸∑§Ë⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Ê⁄U‚ Áø⁄UflÊ∑§⁄U ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ–


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊⁄UÊ àÿÊª ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–SflÊœËŸÃÊ ‚ŸÊŸË∑§ ŸÊ◊¬⁄U ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞° ’≈UÊ⁄UŸ-

flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥∑§Ê ÷Êß¸¡Ë∑§ ¡ËflŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–(9) ¬¢Ã¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UË ‚flÊ÷ÊflŸÊ

‚ÈÁflÅÿÊÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ÃÕÊ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊ãòÊË ⁄U„UüÊËªÊÁflãŒflÀ‹÷ ¬¢Ã ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê‡ÊË¬È⁄U (ŸÒŸËÃÊ‹)-◊¥fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚’⁄U ∞∑§ flÎhÊ ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°UøË– ©U‚Ÿ Áª«∏UÁª«∏UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊófl∑§Ë‹‚Ê„U’! ◊Ò¥ ◊ÊøË-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ÁflœflÊ ◊Á„U‹Ê „Í°U– ◊⁄U ∑§Êß¸’≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ∞∑§ ’≈UË „ÒU, ¡Ê •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹◊¥ „ÒU–◊⁄U ¬ÁÃ∑§ øÊøÊŸ „U◊Ê⁄UË Ã◊Ê◊ ¡ÊÿŒÊŒ „U«∏U¬ ‹Ë „ÒU ÃÕÊ◊È¤Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU–

¬¢Ã¡ËŸ flÎh ◊Á„U‹Ê∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ’ÊÃ ‚ÈŸË ÃÊ ©UŸ∑§Ë•Ê°π¥ Ÿ◊ „UÊ ©U∆UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó◊ÊÃÊ¡Ë! ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UÊ–◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã◊Ê◊ ¡ÊÿŒÊŒ flÊ¬‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U „UË øÒŸ ‹Í°ªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ flÎhÊ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– •ŒÊ‹ÃË‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë •¬ŸË ¡’‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ– ¬¢Ã¡Ë∑§ ¬˝ÿÊ‚‚•ŒÊ‹ÃŸ flÎhÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ flÊ¬‚ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–flÎhÊ ¡’ ◊È∑§Œ◊Ê ¡ËÃŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U œãÿflÊŒ ŒŸ •ÊÿËÃÊ ¬¢Ã¡ËŸ ∑§„UÊó◊ÊÃÊ¡Ë! ◊È¤Ê œãÿflÊŒ Ÿ Œ∑§⁄U•Ê‡ÊËflÊ¸Œ ŒÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¡ËflŸ÷⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U„Í°U–

•Ê¡ Ÿ ¬¢Ã¡Ë-¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ò¥U Ÿ fl∑§Ë‹, ¡Ê ª⁄UË’Ê¥∞fl¢ •‚„UÊÿÊ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UÃ „UÊ¥–

(10) «UÊÚ0 ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ◊ãòÊË¬Œ‚àÿÊª¬òÊ Œ ÁŒÿÊ

«UÊÚ0 ‡ÿÊ◊Ê¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∞∑§ •ª˝áÊË Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ∑È§‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÷Ë Õ– ‚ŸÔ 1940 ß¸0◊¥©Uã„¥U ’¢ªÊ‹∑§ ◊ÁãòÊ◊á«U‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥◊ãòÊË „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë fl ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊‹ËªmÊ⁄UÊÁ„UãŒÈ•Ê¥∑§ ©Uà¬Ë«∏UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ∑§‚ÊÕ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ∑§Ê Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ–

9 •ªSÃ 1942 ß¸0∑§Ê ◊Èê’ß¸◊¥ ¡Ò‚ „UË ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËŸ ÷Ê⁄UÃ ¿UÊ«∏UÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–’¢ªÊ‹∑§ ªflŸ¸⁄U ‚⁄U ¡ÊÚŸ „UÊfl¸«¸UŸ ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§

◊ÁãòÊÿÊ¥∑§Ë ’Ò∆U∑§◊¥ ∑§„UÊóÁ’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁÃ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃ ¿UÊ«∏UÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊœÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ◊ãòÊË Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊ©U‚ ◊ÁãòÊ◊á«U‹‚ àÿÊª¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

«UÊÚ0 ‡ÿÊ◊Ê¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ‚ ∑§„UÊó÷‹„UË „U◊Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚‚ ◊Ã÷Œ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë SflÊœËŸÃÊ∑§Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊãŒÊ‹Ÿ ãÿÊÿÊÁøÃ „ÒU, „U◊ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÊœ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U «UÊÚ0 ◊Èπ¡Ë¸Ÿ◊ãòÊË¬Œ‚ àÿÊª¬òÊ Œ ÁŒÿÊ–

¬Œ ÃâÊÊ ‚ûÊÊ◊¥ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ª-¬ª¬⁄U Á‚hÊãÃÊ¥∑§Ê„UŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÄÿÊ «UÊÚ0 ◊Èπ¡Ë¸∑§ËÁ‚hÊãÃÁ¬˝ÿÃÊ‚ ∑È§¿U Á‡ÊˇÊÊ ‹ ¬Êÿ¥ª!

(11) ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ë •ŸÍ∆UËŸÒÁÃ∑§ÃÊ

üÊË‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË Õ–∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚ÈŸË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ ‹ ªÿ–fl Œ⁄U ⁄UÊÃ ‹ÊÒ≈U ÃÊ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§Êª¡ÊÃ ŒπŸ◊¥ √ÿSÃ Õ–‡ÊÊSòÊË¡ËŸ ∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÃÊ ¬Ê‚ •Êÿ, ‚ÈŸË‹‚¬Í¿UÊó∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ∑§„UÊ° ªÿ Õ? ¡flÊ’ Á◊‹ÊóŒÊSÃÊ¥∑§‚ÊâÊ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§„UË¥¡ÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§⁄U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U Ÿ ‹ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ‚ÊœŸ‚ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê◊◊¥©U¬ÿÊª ª‹Ã „ÒU–

‚fl⁄U ‡ÊÊSòÊË¡ËŸ «˛UÊßfl⁄U‚ ¬Í¿UÊó⁄UÊÃ ∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ø‹Ë– «˛UÊßfl⁄UŸ ◊Ë≈U⁄U ŒπŸ∑§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ 34Á∑§0◊Ë0 ø‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’‚ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÕÊ ’Ê‹ó34 Á∑§0◊Ë0 ø‹Ÿ◊¥ ¡Ê ¬≈˛UÊ‹ πø¸ „ÈU•Ê „UÊ, ©U‚¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷Êª◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ŒŸÊ–

‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ •àÿãÃ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸ ÕË–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚∑§Ê •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ‚ÈÁflœÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ–

•ŸÍ∆UË ªÈL§÷ÁQ§óüÊË‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§ãº˝Ëÿ⁄U‹◊ãòÊË Õ– ∑§Ê‡ÊË◊¥ ©Uã„¥U ‚¢S∑Î§Ã∑§ ◊„UÊŸÔ ÁflmÊŸÔ ¬Áá«UÃÁŸc∑§Ê◊‡fl⁄UÁ◊üÊ∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê âÊÊ–

‚ŸÔ 1953 ß¸0 ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ¬Áá«UÃ ÁŸc∑§Ê◊‡fl⁄U¡ËÁ∑§‚Ë ∑§Êÿ¸‚ ÁŒÀ‹Ë •Êÿ „ÈU∞ Õ– ‡ÊÊSòÊË¡ËŸ ©Uã„¥U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÊflÊ‚¬⁄U •Ê◊ÁãòÊÃ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ¬πÊ⁄U∑§⁄U •Á÷ŸãŒŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ◊⁄U ªÈL§Œfl „Ò¥U–

¬Áá«UÃ¡Ë ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë‚ ⁄U‹mÊ⁄UÊ∑§Ê‡ÊË ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– •øÊŸ∑§ ⁄U‹∑§ ª¡⁄UÊÒ‹Ê (◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ)S≈U‡ÊŸ¬⁄U ¬„È°UøÃ „UË NUŒÿªÁÃ L§∑§ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ„UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§ •Ÿãÿ Á◊òÊÃÕÊ ªÊ¢œËflÊŒË ŸÃÊ •‹ªÍ⁄UÊÿ ‡ÊÊSòÊËŸ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ‚»§ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ê ß‚ ŒÈ—πŒ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–‡ÊÊSòÊË¡Ë •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ∑§⁄U ∑§Ê⁄U‚ ª¡⁄UÊÒ‹Ê¬„È°Uø– ¡ÍÃ å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿ,¡„UÊ° ªÈL§Œfl∑§Ê ‡Êfl ⁄UπÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‡Êfl∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ⁄U‹‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê‡ÊË ªÿ– ‚‚ê◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë •ãàÿÁc≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U „UË flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈U–

‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§Ë ß‚ •ŸÍ∆UË ªÈL§÷ÁQ§∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚÷ËøÁ∑§Ã Õ–

‡ÊÊSòÊË¡Ë •¬ŸË ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ÉÊá≈UÊ¥-ÉÊá≈UÊ¥ ‚flÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃ Õ– fl ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á’SÃ⁄U◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ø⁄UáÊŒ’ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬àŸË ‹Á‹ÃÊ ‡ÊÊSòÊË∑§Ê ‚Ê‚∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃ Œπ∑§⁄U fl „°U‚∑§⁄U ’Ê‹óÃÈ◊ ª¢ªÊSŸÊŸ ÃÕÊ•ãÿ œ◊¸∑§ÊÿÊZ◊¥ ◊⁄U ‚ÊâÊ ¬Èáÿ ’≈UÊ⁄UÃË „UÊ– ◊⁄UË◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „UÊ–

(12) ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë∑§Ê ¬˝‚¢ª«UÊÚ0 ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ •ª˝áÊË SflÊœËŸÃÊ ‚ŸÊŸË

ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ÁøãÃ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸ÕË– fl •àÿãÃ ‚ÊŒªË ∞fl¢ ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËÃ Õ–•¬ŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë èÊË ¡ŸÃÊ∑§Ê¬Ò‚Ê ©U¬ÿÊª◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ–

‚ŸÔ 1958 ß¸0 ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë ∑§ÊŸ¬È⁄U◊¥üÊÁ◊∑§Ê¥∑§Ë ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ •Êÿ Õ– üÊÁ◊∑§Ê¥Ÿ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸∑§ Á‹ÿ œŸ∑§Ë ÕÒ‹Ë ÷¥≈U∑§Ë– üÊÁ◊∑§Ê¥‚ ¬Ò‚Ê-¬Ò‚Ê ß∑§_UÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ©Uã„¥U ÷¥≈U Á∑§ÿ ªÿ Õ–

∑§ÊŸ¬È⁄U∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒË‡Ê •flSÕË‹ÊÁ„UÿÊ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U‹◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U‚ •ãÿòÊ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ„ÈU∞– ’Ëø◊¥ Á∑§‚Ë S≈U‡ÊŸ¬⁄U ªÊ«∏UË L§∑§Ë– ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë’Ê‹ó•flSÕË! ◊⁄UÊ ª‹Ê π⁄UÊ’ „ÒU, ∞∑§ Á¬¬⁄UÁ◊á≈UÿÈQ§’«∏UÊ ¬ÊŸ π⁄UËŒ ‹Ê•Ê– •flSÕËŸ ©Uã„UË¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡’◊¥

„UÊÕ «UÊ‹Ê ÃâÊÊ ’Ê‹óπÈ‹ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë ∑§Êß¸¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ◊¥ ‹ª ⁄U„U– ß‚Ë ’Ëø •flSÕË¡Ë Á«Ué’‚©UÃ⁄U ÃÕÊ å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄U ¬ÊŸ ’øŸflÊ‹‚ ŒÊ ¬ÊŸ π⁄UËŒ•ÊÒ⁄U Á«Ué’◊¥ ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚ „UË ¬ÊŸ ‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë∑§ÊÕ◊ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊóÃÈê„UÊ⁄UË ¡’◊¥ ÃÊ πÈ‹ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥Õ, Á»§⁄U ¬ÊŸ ∑Ò§‚ ‹ •Êÿ?

•flSÕË¡ËŸ ‚„U¡ ÷Êfl‚ ’ÃÊÿÊó◊Ò¥Ÿ ÕÒ‹Ë◊¥‚•∆UãŸË ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË, ©U‚‚ ¬ÊŸ ‹ •ÊÿÊ– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑˝§Êœ◊¥ Ã◊Ã◊Ê ©U∆UÊ– fl ’Ê‹óª⁄UË’üÊÁ◊∑§Ê¥ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥Ÿ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚Ê, ∞∑§-∞∑§L§¬ÿÊ ß∑§_ÔUÊ∑§⁄U Œ‹∑§ ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ ÕÒ‹Ë ŒË– ß‚∑§Ê©U¬ÿÊª „U◊ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?

‹ÊÁ„UÿÊ¡ËŸ •¬ŸË ’á«UË∑§Ë ¡’◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ê–©U‚◊¥‚ L§¬ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÕÊ ÕÒ‹Ë◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ, Ã’ ¬ÊŸ◊È°„U◊¥ ⁄UπÊ–

‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë ¬˝Êÿ— ÷Ê·áÊ◊¥ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ Á¡‚Œ‡Ê∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê •Ê’ÊŒË ÷Íπ ¬≈U ‚ÊÃË „ÒU, ©U‚ Œ‡Ê∑§⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê ¡ŸÃÊ∑§ œŸ‚ Áfl‹Ê‚Ë ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê ∑§Êß¸•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ‚ ‹∑§⁄U ◊ÁãòÊÿÊ¥, ‚Ê¢‚ŒÊ¥ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§Ê¥∑§Ë Á»§¡Í‹πøË¸¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ‹ªÊŸ ÃÕÊ©Uã„¥U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¡•¬Ÿ∑§Ê ‹ÊÁ„UÿÊflÊŒË ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ’ÃÊŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ŸÃÊ ÄÿÊ ß‚ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê •¬Ÿ ‚ê◊Èπ ⁄Uπ¥ª?(13) ¬¢0 ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ê ÁŸÿ◊-

¬Ê‹Ÿ¡Ÿ‚¢ÉÊ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ÃÕÊ ÁøãÃ∑§ ¬¢0 ŒËŸŒÿÊ‹¡Ë

©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ê ¡ËflŸ •ÊŒ‡Ê¸ ∞fl¢ ‚ÊÁûfl∑§ ¡ËflŸ âÊÊ–¡Ÿ‚¢ÉÊ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ’ŸŸ∑§ ’ÊŒ èÊË fl •¬Ÿ ∑§¬«∏U•¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ œÊÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ‚•ÊÃ-¬˝ÊÃ ÕË–

∞∑§ ’Ê⁄U fl ⁄U‹◊¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„U Õ– fl‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ≈˛UÊ¢Á¡S≈U⁄U ‚ÊÕ ⁄UπÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ≈˛UÊ¢Á¡S≈U⁄U ÕÒ‹‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÕÊ ©U‚ øÊ‹Í ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ L§∑§ªÿ– ‚ÊÕ∑§ Sflÿ¢‚fl∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ÃÊ ’Ê‹óß‚∑§Ê‹Êß‚ã‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§‹Ã∑§∑§Ê ÕÊ– ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒß‚∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøÃ „UÊªÊ–

¬˝‡Ê¢‚Ê-¬òÊ ¡‹flÊ ÁŒÿó¬Áá«UÃ ŒËŸŒÿÊ‹


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


©U¬ÊäÿÊÿŸ •¬ŸÊ ‚◊SÃ ¡ËflŸ ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ë‚flÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊Ì¬Ã Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •ë¿UË‚ •ë¿UË©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ÕË– øÊ„UÃ ÃÊ ™°§ø-‚-™°§øÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË¬Œ ¬Ê ‚∑§Ã Õ– Á∑§‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¬˝flQ§Ê ’Ÿ‚∑§Ã Õ, Á∑¢§ÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁflflÊÁ„UÃ ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ–

∞∑§ ’Ê⁄U fl ‹πË◊¬È⁄UÁSÕÃ ‚¢ÉÊ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ◊¥ L§∑§ „ÈU∞Õ– •¬Ÿ ‚„UÿÊªË fl‚ãÃ⁄UÊfl flÒl∑§ ‚◊ˇÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ’Ä‚‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ∑§Êª¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡Ò∑§≈U∑§Ë¡’◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ‡Ê· ∑§Êª¡Ê¥∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ’Ê‹ófl‚ãÃ⁄UÊfl! ßŸ Ã◊Ê◊ ∑§Êª¡Ê¥∑§Ê ¡‹Ê «UÊ‹Ê–

fl‚ãÃ⁄UÊflŸ ©UŸ ∑§Êª¡Ê¥¬⁄U ŒÎÁc≈U ŒÊÒ«∏UÊÿË ÃÊ ŒπÊÁ∑§ ©UŸ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËÿ ∑§Ê‹◊¥¬Áá«UÃ¡ËmÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿ ªÿ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê¬òÊ, ¬˝◊ÊáÊ¬òÊÃÕÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ŸãŒŸ¬òÊ Õ–©Uã„UÊ¥Ÿ œË⁄U‚ ∑§„UÊó¬Áá«UUÃ¡Ë! ßŸ ∑§Êª¡Ê¥◊¥ •Ÿ∑§

Z

◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ „Ò¥U– ßŸ‚ •Êª ø‹∑§⁄U •¬Ÿ•‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§àfl ÃÕÊ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ‚Êˇÿ∑§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬Áá«UÃ ŒËŸŒÿÊ‹¡ËŸ ∑§„UÊó•⁄U ÷Êß¸! ¡’ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU ÃÊ ßŸ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊÊ¥‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U?fl‚ãÃ⁄UÊfl¡ËŸ ŒÈ—πË ◊Ÿ‚ fl ‚’ ¬˝‡Ê¢‚Ê-¬òÊ ¡‹Ê «UÊ‹–

¬Áá«UÃ¡Ë ¬˝Êÿ— ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õó©U¬ÊÁœÿÊ° •„¢U∑§Ê⁄U¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë √ÿÊÁœÿÊ° „UË Á‚h „UÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊc≈˛U ÃÕÊ‚◊Ê¡∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‚ûÊÊ, ¬Œ ÃÕÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§Ë ÁÃ∑§«∏U◊¥ ∑§⁄UŸ◊¥ Ÿ„UË¥Á„UøÁ∑§øÊÃ– ÄÿÊ fl ßŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ àÿÊª-Ã¬SÿÊ◊ÿ¡ËflŸ, ©UŸ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§ ¬˝‚¢ªÊ¥‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U•¬ŸË ˇÊÈº˝ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê àÿÊª∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê‚Ê„U‚ ÁŒπÊÿ¥ª?

∑È§¿U ãÿÊÿÊœË‡ÊÊ¥∑§ •ŸÍ∆U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝‚¢ª(üÊËŸ⁄Uãº˝¡Ë ªÊÿ‹)

Á⁄U‡ÔflÃ ∆ÈU∑§⁄UÊß¸•ê’Ê‹Ê‹ ‚Ë∑§⁄U‹Ê‹ Œ‚Êß¸ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê

Õ– fl ¬⁄U◊ ß¸‡Ôfl⁄U÷Q§ ÃÕÊ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ Õ– ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥¡ÊŸ‚ ¬Ífl¸ ÁflÁœflÃÔ •¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃ Õ– ßcÔ≈UŒfl∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§ ‚◊ˇÊ π«∏U „UÊ∑§⁄U, „UÊÕ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ◊È∑§Œ◊◊¥ ◊È¤Ê‚ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊâÊ •ãÿÊÿ Ÿ „UÊŸ ¬Êÿ–

∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ ŒÊ œŸÊ…KÊ¥∑§ ’ËøÁflflÊŒ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „ÈU•Ê– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§ÊÁflflÊŒ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ◊¥‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U¬„È°UøÊ– ©U‚Ÿ ¡¡ ‚Ê„U’∑§ ¬‡Ê∑§Ê⁄U‚ ∑§„UÊó“◊È¤Ê ¡¡‚Ê„U’‚ Á◊‹ŸÊ „ÒU–” ¡¡ ‚Ê„U’∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl•¬Ÿ ∑§◊⁄U‚ ’Ò∆U∑§◊¥ •Êÿ– ©U‚ √ÿÁQ§Ÿ ŸÊ≈UÊ¥∑§Ë ªaÔUË◊¡¬⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“‚Ê„U’, ÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ∑§ËÃÈë¿U ÷¥≈U ‹ÊÿÊ „Í°U– •◊È∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ ◊⁄U ¬ˇÊ◊¥∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U– ßÃŸË ⁄U∑§◊ ŒŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ–”

ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊËŒ‚Êß¸Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊó“•ë¿UÊß¸ ß‚Ë◊¥„ÒU Á∑§ ßã„¥U •Ê¬ flÊ¬‚ ‹ ¡Êßÿ– ◊Ò¥ Á⁄U‡ÔflÃ∑§ ß‚•¬ÁflòÊ œŸ∑§Ê ¿ÍUŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ ◊ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÊŒ⁄UπŸÊ Á∑§ ßÃŸË ’«∏UË ⁄U∑§◊ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ∑§Êß¸Á’⁄U‹Ê „UË Á◊‹ªÊ–”

¡¡ ‚Ê„U’ •¬Ÿ ¬Í¡Ê∑§ ∑§◊⁄U◊¥ ªÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸßcÔ≈UŒfl ÷ªflÊŸÔ üÊËmÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê∑§ ‚◊ˇÊ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U’Ê‹ó÷ªflŸÔ! •Ê¬Ÿ •Ê¡ ◊⁄UË •ë¿UË ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë– ◊Ò¥ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ◊¥ ŒÎ…∏U ⁄U„Í°Uóÿ„U ∑Î§¬Ê’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–

•Ê‡ÊÈÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸∑§Ë •ŸÍ∆UË ◊ÊÃÎ÷ÁQ§üÊË•Ê‡ÊÈÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸ ’¢ªÊ‹∑§ •ª˝áÊË ãÿÊÿÊœË‡Ê

Õ– fl ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑È§‹¬ÁÃ ÷Ë ⁄U„U Õ–©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ¬ÍáÊ¸ ÕË–¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UË fl¡‹-•ãÔŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl •¬ŸË ◊Ê°∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸø⁄UáÊ Œ’ÊÃ Õ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹Ê«¸U ∑§¡¸ŸŸ ß¢Ç‹Òá«U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§‚ê◊‹Ÿ◊¥ üÊË◊Èπ¡Ë¸∑§Ê ÷¡Ÿ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ– ◊Èπ¡Ë¸∑§Ë◊Ê° ©UŸ ÁŒŸÊ¥ •SflSÕ ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ÁflŒ‡Ê ÷¡¡ÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ◊Ê°Ÿ ∑§„UÊó“’≈UÊ, ◊Ò¥ ÃÊ Ã⁄UËªÊŒ◊¥ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •ÁãÃ◊ ‚Ê°‚ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃË„Í°U– ÃÍ ÁflŒ‡Ê ø‹Ê ¡ÊÿªÊ ÃÊ ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊªÊ?”

üÊË•Ê‡ÊÈÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ªflŸ¸⁄U∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊó“◊⁄UË◊Ê°∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ß¢Ç‹Òá«U Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê™°§ªÊ–” ¬òÊ¬…∏UÃ „UË ‹Ê«¸U ∑§¡¸ŸŸ ◊Èπ¡Ë¸∑§Ê »§ÊŸ∑§⁄U ∑§„UÊó“•Ê¬•¬ŸË ◊Ê°‚ ∑§„U Œ¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê flÊÿ‚⁄UÊÿ ©Uã„¥U ß¢Ç‹Òá«U¡ÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU–”

üÊË◊Èπ¡Ë¸Ÿ ÁflŸ◊˝ÃÊ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“‚⁄U, ∞∑§÷Ê⁄UÃËÿ∑§ Á‹ÿ ◊Ê°∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚flÊ¸¬Á⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ê°∑§Ëßë¿UÊ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ◊Ò¥ ∑§Êß¸ ¬ª Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ–”

flÊÿ‚⁄UÊÿ üÊË◊Èπ¡Ë¸∑§Ë •ŸÍ∆UË ◊ÊÃÎ÷ÁQ§∑§Ë ÷ÊflŸÊ¡ÊŸ∑§⁄U „UÃ¬˝÷ ⁄U„U ªÿ–

¡¡ ŸË‹◊Êœfl ’Ÿ¡Ë¸∑§Ë •ŸÍ∆UË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ’¢ªÊ‹∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊËŸË‹◊Êœfl ’Ÿ¡Ë¸ •¬ŸË

œ◊¸¬⁄UÊÿáÊÃÊ ÃÕÊ ãÿÊÿÁ¬˝ÿÃÊ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ÁflÅÿÊÃÕ– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊È∑§Œ◊∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ¬Í⁄UË ‚àÿÃÊ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ∑§ ’ÊŒ „UË ŒÃ Õ–

‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ª⁄UË’Ê¥∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸‚ŒÊøÊ⁄U¬ÍáÊ¸ ÕË–

flÎhÊflSÕÊ◊¥ fl Á∑§‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË‚ ª˝SÃ „UÊªÿ– ©Uã„¥U •‚„UŸËÿ ¬Ë«∏UÊ „UÊÃË ÃÊ fl ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄UÃó“¬˝÷Ê! ◊È¤Ê ⁄UÊªª˝SÃ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÈÁQ§ ŒÊ–” ©Uã„¥U‡ÊÒƒÿÊ¬⁄U ¬«∏U-¬«∏U ∑§cÔ≈U ¤Ê‹Ã „ÈU∞ ◊„UËŸÊ¥ ’ËÃ ªÿ–

∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U ¬È⁄UÊŸË ∑§Êß¸ ’ÊÃ ÿÊŒ •ÊÿË–©Uã„UÊ¥Ÿ •øÊŸ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ’Ë◊Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê’È‹flÊÿÊ– fl ©U‚‚ ’Ê‹ó“◊Ò¥ Sflÿ¢ ß‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§∑§cÔ≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ¡’ ÿÈflÊflSÕÊ◊¥ ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊÕÊó«UÊßÁ’≈UË¡ (◊œÈ◊„U)-∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË‚ ª˝SÃ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê Á¿U¬ÊÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê∑§M§¬◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚àÿ∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚‚ ¬„U‹Á∑§ÿ ªÿ •‚àÿ √ÿfl„UÊ⁄U∑§ ¬Ê¬∑§Ê »§‹ ◊È¤Ê •Ê¡ß‚ ∑§cÔ≈U∑§ M§¬◊¥ ÷ÊªŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ◊⁄U ’Ë◊∑§Ê ⁄Ug

∑§⁄U Œ¥– ÿ„U ⁄U∑§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ,Á∑§‚Ë œ◊¸-∑§Êÿ¸◊¥ ‹ªÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–”

’Ë◊Ê ⁄Ug „UÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ãÿÊÿÊœË‡ÊüÊË’Ÿ¡Ë¸∑§ ◊Èπ¬⁄U ‡ÊÊÁãÃ ÃÕÊ ‚ãÃÊ·∑§Ë ¿UÁfl ÁŒπÊÿËŒË ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ‹‚Ë-ª¢ªÊ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊáÊ àÿÊª ÁŒÿ–

ªÈL§ŒÊ‚ ’Ÿ¡Ë¸Ÿ œÊÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊüÊËªÈL§ŒÊ‚ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§‹∑§ûÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§

ãÿÊÿÊœË‡Ê Õ– fl •àÿãÃ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ÃÕÊ ãÿÊÿÁ¬˝ÿ Õ–•¬ŸË •Êÿ◊¥‚ ∑§Ê»§Ë L§¬ÿ œ◊¸ ÃÕÊ ‚flÊ-∑§ÊÿÊZ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UÃ Õ–

∞∑§ ÁŒŸ üÊË’Ÿ¡Ë¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ’Ò∆U Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊◊¥fl∑§Ë‹Ê¥∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– •øÊŸ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄U‚ÈŸÊ– ‚Ê◊Ÿ ÁŸªÊ„U ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ mÊ⁄U¬Ê‹Á∑§‚Ë flÎhÊ∑§Ê •ãŒ⁄U •ÊŸ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ flÎhÊÁøÀÔ‹Ê ⁄U„UË „ÒU, “◊Ò¥ •¬Ÿ ’≈U‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿË „Í°U– ◊È¤ÊÄÿÊ¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?” ãÿÊÿÊœË‡ÊŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ’Ëø◊¥„UË ⁄UÊ∑§ ŒË ÃÕÊ Ã¡Ë‚ Œ⁄UflÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿª¢ªÊSÔŸÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªË‹Ë „ÈUß¸ œÊÃË ¬„UŸ flÎhÊ∑§Ê ŒπÃ„UË ©U‚∑§ ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ– ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊŒ⁄U‚∑È§‚Ë¸¬⁄U Á’∆UÊÿÊ– fl ¬„UøÊŸ ªÿ Õ Á∑§ ß‚ œÊÿŸ’ø¬Ÿ◊¥ ©Uã„¥U ¬Ê‹Ê-¬Ê‚Ê ÕÊ–

flÎhÊŸ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Ê‚∑§ ªÊ°fl‚ª¢ªÊSÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ ÿ„UÊ° •ÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ªÈL§ŒÊ‚ ÿ„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ŒπŸ ÿ„UÊ°Ã∑§ •Ê ¬„È°UøË–

ãÿÊÿÊœË‡Ê∑§Ë ß‚ •ŸÍ∆UË ◊ÊÃÎ÷ÁQ§∑§Ê Œπ∑§⁄U¬Ê‚ π«∏U •¢ª˝¡ ¡¡ „UÃ¬˝÷ ⁄U„U ªÿ– üÊË’Ÿ¡Ë¸ flÎhÊ∑§Ê∑§Ê⁄U◊¥ Á’∆UÊ∑§⁄U •¬ŸË ∑§Ê∆UË◊¥ ‹ ªÿ– •¬ŸË ¬àÔŸË‚’Ê‹ó“ÿ„U ◊⁄UË ◊Ê° „ÒU, Á¡‚Ÿ ’ø¬Ÿ◊¥ ◊È¤Ê ŒÍœÁ¬‹ÊÿÊ ÕÊ–” ¬àÔŸËŸ flÎhÊ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÈUÿ–

¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥Ÿ flÎhÊ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ–’„ÈUÃ-‚ ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄U‚ ©Uã„¥U ªÊ°fl Á÷¡flÊÿÊ–

Á’˝Á≈U‡Ê ¡¡∑§Ë •ŸÍ∆UË ãÿÊÿÁ¬˝ÿÃÊ©UŸ ÁŒŸÊ¥ øÃÈÕ¸ „UŸ⁄UË Á’˝≈UŸ∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– ©UŸ∑§

⁄UÊÖÿ∑§ ∞á«U⁄U‚Ÿ ŸÊ◊∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸc¬ˇÊÃÊ∑§ Á‹ÿÁflÅÿÊÃ Õ– fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ Á∑§

•VÔU] * ∑È§¿U ãÿÊÿÊœË‡ÊÊ¥∑§ •ŸÍ∆U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝‚¢ª* 363

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ãÿÊÿ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸ∑§ ’ÊŒ ©UŸ‚ ∑§Êß¸ •ãÿÊÿ Ÿ„UÊ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ ’ÊŒ „UË fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡ÊÃ–

∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§ ÿÈflÊ ¬ÈòÊ∑§ ◊È°„U‹ª ∑§◊øÊ⁄UËŸ Á∑§‚Ëª⁄UË’∑§Ê ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª⁄UË’Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊÿË– ãÿÊÿÊœË‡ÊŸ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË– ¡’ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÃÊ fl„U ∑˝§Êœ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ¬„È°UøÊ– ãÿÊÿÊœË‡ÊŸ∑§„UÊó“⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U! ◊Ò¥ ãÿÊÿ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •ãÿÊÿ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ¡Ê „UÊŸ∑§ ŸÊÃ ß‚∑§Ë ‚¡Ê•’ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ „UË ◊Ê»§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–” ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UŸ•Ê¬‚ ’Ê„U⁄U „UÊ∑§⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê∑§ ¬˝ÁÃ •¬‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÊª∑§⁄U ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡ÊŸ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U, •Ê¬Ÿ •ŒÊ‹Ã∑§Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚∑§Ê Œá«U ŒÃÊ „Í°U–”

‚◊˝Ê≈˜U „UŸ⁄UËÃ∑§ ÿ„U ’ÊÃ ¬„È°UøË– ⁄UÊŸË∑§ mÊ⁄UÊ’≈U∑§ ¬ˇÊ◊¥ •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄UŸ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ,“∑§ÊŸÍŸ ‚’∑§ Á‹ÿ ’⁄UÊ’⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UŸ•ŒÊ‹Ã¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ÃÕÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê∑§Ê œ◊∑§Ê∑§⁄U¡‹ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∞‚ ÁŸ÷Ë¸∑§, ÁŸc¬ˇÊãÿÊÿÊœË‡Ê¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”

•◊Á⁄U∑§Ë ¡¡∑§Ë ∑§L§áÊÊ-÷ÊflŸÊ•◊Á⁄U∑§Ê∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊÀ»§ ∑§ÊÁ„UŸ ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§

ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ Õ– fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡ÊŸ‚ ¬Ífl¸¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊È∑§Œ◊◊¥ ◊⁄UË ∑§‹◊‚ãÿÊÿ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ Á‹πÊ ¡Êÿ– ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°U– fl •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥‚∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ãÿÊÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÕÊãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê øø¸ ◊ÊŸÃÊ „Í°U–

∞∑§ ÁŒŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ Áfl‡Ê· ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UŸË ÕË– flÉÊ⁄U‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ⁄UÊSÃ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ë ∑§Ê⁄U∑§Ëø¬≈U◊¥ •Êÿ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ◊¥ ¿U≈U¬≈UÊÃŒπÊ, ÃÈ⁄UãÃ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U‚◊¥ Á‹≈UÊÿÊ ÃÕÊ•S¬ÃÊ‹◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ∑§◊⁄U◊¥ ¬„È°UøÃÊ ŒπÊ Á∑§ ∑§◊⁄UÊ πøÊπø ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§fl∑§Ë‹ ∑È§Ì‚ÿÊ¥¬⁄U ’Ò∆U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊÀ»§ ∑§ÊÁ„UŸŸ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑È§‚Ë¸∑§Ê‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ– π«∏U „UÊ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ ¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó“•Ê¡ ◊Ò¥ √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ∑§Ë fl¡„U‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∆UË∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÿÊ–•Ê¬ ‚’∑§Ê ◊⁄U Áfl‹ê’‚ •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§cÔ≈U ÃÕÊ•‚ÈÁflœÊ „ÈUß¸ „ÒU– ◊Ò¥ Ÿ ∑§fl‹ ß‚∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ„Í°U, •Á¬ÃÈ •¬Ÿ¬⁄U ¬øÊ‚ «UÊ‹⁄U ¡È◊Ê¸ŸÊ ∆UÊ∑§ÃÊ „Í°U–”

ãÿÊÿÊœË‡Ê∑§ ‚„UÊÿ∑§Ÿ ¡’ ∑§„UÊó“¡¡ ‚Ê„U’∞∑§ ÉÊÊÿ‹∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È°UøÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ⁄UË‚ •Ê¬Êÿ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊóß‚ ’ÊÃ∑§Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ øøÊ¸∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊŸfl-œ◊¸ (∑§Ã¸√ÿ)-∑§Ê ¬Ê‹Ÿ◊ÊòÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ∞‚Ë •ŸÍ∆UË ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ∑§ËèÊÊflŸÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U „UÃ¬˝÷ ⁄U„U ªÿ–

¡¡Ÿ •¬Ÿ∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË•◊Á⁄U∑§Ê∑§ Ä‹ÊŸ⁄U ⁄UÊÖÿ∑§ ¡¡ üÊË ¬Ë0«UéÀÿÍ0 ÁS◊Õ

∑§Êß¸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ Ÿ „UÊŸ ¬Êÿ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÃÕ– fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ‚ìÊÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê fl„UË „ÒU, ¡ÊSflÿ¢ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê Ãà¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–

∞∑§ ÁŒŸ ¡¡ ∑§Ê⁄U‚ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ– •øÊŸ∑§¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U∑§‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ¬ÈÁ‹‚Ÿ•S¬ÃÊ‹◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

üÊËÁS◊Õ ¬Í⁄U ÁŒŸ ÿÈfl∑§∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ‚ ÁøÁãÃÃ⁄U„U– ⁄UÊÃ÷⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ, ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ fl ∑§Ê⁄U∑§ÊÁŸÿÁãòÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ, •Ã— fl ÷Ë ŒÊ·Ë „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÁŒŸ •ŒÊ‹Ã ¬„È°UøÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÁflL§h ◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡¡ ‚Ê„U’Ÿ Á¬¿‹ ‚åÔÃÊ„U „UË ∞∑§ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§∑§Ê ¬ãº˝„U ÁŒŸ∑§Ë ∑Ò§Œ •ÕflÊ15 «UÊ‹⁄U ¡È◊Ê¸Ÿ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë∑§ËÃ⁄U„ •¬Ÿ Á‹ÿ 15 ÁŒŸ ∑Ò§Œ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË–

fl ¡‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ– ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê∑§Ê ß‚ •ŸÍ∆U ÁŸáÊ¸ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ÃÊ flÃÈ⁄UãÃ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È°Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ •ŸÍ∆U ÁŸáÊ¸ÿ∑§ Á‹ÿ¡¡ ÁS◊Õ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬ÊÿË ÃÕÊ ∑Ò§Œ∑§Ë ¡ª„U ¬ãº˝„U«UÊ‹⁄U ¡È◊Ê¸Ÿ∑§ M§¬◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿ–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ∑§Ê ¡’ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ß‚ •ŸÍ∆U ãÿÊÿÁ¬˝ÿ ¡¡∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÷¡∑§⁄U◊ÈQ§∑§á∆U‚ ©UŸ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


÷Ëπ, Á÷ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ(¬˝Ê0 üÊËßãº˝flŒŸ ’Ë0 ⁄UÊfl‹)

÷Ëπ, Á÷ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸóÿ ÃËŸÊ¥ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§„Ò¥U– ÃËŸÊ¥◊¥ ŒŸ •ÊÒ⁄U ‹Ÿ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÃËŸÊ¥œÊÌ◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÌÕ∑§ ◊„Uûfl ⁄UπÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ŒŸflÊ‹Ê ¬Èáÿ ∞fl¢ ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ‹ŸflÊ‹Ê•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‚ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°ŒŸflÊ‹∑§Ê ŒÊÃÊ ÿÊ ŒÊŸË ∑§„UÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ‹Ÿ ÿÊ◊Ê°ªŸflÊ‹ ¡Ê SflË∑§ÃÊ¸ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á÷ãŸ-Á÷ãŸŸÊ◊Ê¥‚ „UÊÃË „ÒU–

÷Ëπ ◊Ê°ªŸflÊ‹Ê Á÷πÊ⁄UË, Á÷π◊¢ªÊ ÿÊ Á÷ˇÊÈ∑§∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÁŸœ¸Ÿ „ÒU, ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ◊¥¬˝Êÿ— •‚◊Õ¸– ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á÷π◊¢ª ÷Íπ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ ŒËπÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ŒÿÊ‚ ¬˝Á⁄UÃ ‹Êª •ãŸŒÃ „Ò¥Uó“•ãŸŒÊŸ¢ ◊„UÊŒÊŸ◊Ô–” ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„U⁄UÊŸfl‹Ê◊¥ •ãŸŒÊŸ∑§Ê ÷√ÿ ◊Á„U◊ÊªÊŸ „ÒU– ∑§«∏UË ÷Íπ∑§’Êfl¡ÍŒ •ÁÃÁÕ∑§Ê •ãŸ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷ÍπÊ¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ŒÊŸË’˝ÊrÊÔáÊ∑§ •Ê°ªŸ∑§Ë œÍÁ‹‚ Ÿfl‹∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U SfláÊ¸◊ÿ„UÊ ªÿÊ, ◊ª⁄U ‡Ê· ‡Ê⁄UË⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ÿôÊœÍÁ‹‚ ÷ËSfláÊ¸◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ–

∑§’Ë⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó∑§⁄U ‚ÊÁ„U’∑§Ë ’ãŒªË •ÊÒ⁄U ÷Íπ∑§Ê ŒÊ •ãŸ– ∑È§¿U ‹Êª ÃÊ ÷Íπ∑§Ê •ãŸ ŒŸÊ „UË‚ÊÁ„U’∑§Ë ’ãŒªË ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U •ÊÁŒ ’ŸflÊŸ∑§’¡Êÿ •ãŸˇÊòÊ πÊ‹Ã-ø‹ÊÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë•ãÿ Œ‡Ê◊¥ ßÃŸ •ãŸˇÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ •Ê¡∞‚ •ãŸˇÊòÊ ø‹Ã „Ò¥U; ¡Ê Áfl∑§‹Ê¢ª, •‡ÊQ§, •Ÿ¡ÊŸÊ¥∑§Ê©UŸ∑§Ë ¡ª„U ¡Ê∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ŒÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ëÿ„U ◊„UÃË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–

Á„UãŒË∑§ ¬˝Á‚h ∑§Áfl ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ ÁòÊ¬Ê∆UË “ÁŸ⁄UÊ‹Ê”’«∏UË ⁄U∑§◊∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á‹ÿ ÃÊ°ª◊¥ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– Ã÷Ë¬Ë¿U‚ “’≈UÊ! ∑È§¿U Œ Œ” ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á÷πÊÁ⁄UŸ∑§Ê¬Í⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U⁄UÊÁ‡Ê Œ ’Ò∆U Õ– •ÊÁπ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¡Ê Õ–

Á∑§‚ËŸ Á÷ˇÊÈ∑§Ê¥∑§Ë ÿÈÁQ§¬ÍáÊ¸ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „ÒUó’ÊœÿÁãÃ Ÿ ÿÊøãÃ Á÷ˇÊÊ‚Ê⁄UÊ ªÎ„U ªÎ„U–

ŒËÿÃÊ¢ ŒËÿÃÊ¢ Á∑§ÁÜøŒŒÊÃÈ— »§‹◊ËŒÎ‡Ê◊˜ÔH

Á÷π◊¢ªÊ¥∑§Ê ∑§Ê‚ŸÊ ◊Ã– fl ÷Ëπ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃ, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’Êœ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ŒÊŸ Ÿ∑§⁄UŸ‚ „U◊¥ ß‚ ¡ã◊◊¥ Á÷ˇÊÈ∑§ ’ŸŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– „U◊-¡Ò‚ËŒ‡ÊÊ‚ ’øŸÊ „UÊ ÃÊ ÿ„UË¥¬⁄U ∑È§¿U ŒËÁ¡ÿ, ŒËÁ¡ÿ–

ÉÊ⁄U •Êÿ ÷ÍπÊ¥∑§Ê πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ÊÒ≈UÊŸflÊ‹Ê ÉÊ⁄U “ÉÊ⁄U”Ÿ„UË¥ „ÒUó“Ÿ ÃŒ˜ •Ê∑§— •ÁSÃ” (´§ÇflŒ)– ∞‚ ◊ŸÈcÿó÷Íπ∑§Ê •ÁÃÁÕ ◊ÊŸ∑§⁄U •ãŸ ŒŸÊ ◊ŸÈcÿÿôÊ „ÒUó¬¢ø◊„UÊÿôÊÊ¥◊¥‚ ∞∑§– •Ã— ÿ„U ªÎ„USÕ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÷Ë „ÒU,©U‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÷Ë „ÒU–

‚È÷ÊÁ·Ã∑§Ê⁄UŸ ’«∏UË ªê÷Ë⁄U ’ÊÃ ∑§„UË „ÒUó•ÁÃÁÕÿ¸Sÿ ÷ÇŸÊ‡Ê— ªÎ„UÊÃ˜Ô ¬˝ÁÃÁŸflÃ¸Ã–

‚ ÃSÿ ¬Èáÿ◊ÊŒÊÿ ¬Ê¬◊ÊŒÊÿ ªë¿UÁÃH

ÉÊ⁄U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÊÒ≈UŸflÊ‹Ê •ÁÃÁÕ ©U‚ ÉÊ⁄U∑§Ê ¬Èáÿ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¬Ê¬ fl„UÊ° ¿UÊ«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ ÃÈë¿U ÃÕÊ Sfl◊ÊŸÉÊÊÃË„ÒU– ∑§Áfl ⁄U„UË◊ ÿÊø∑§ ∞fl¢ ŒÊÃÊ ŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ∑§„UÃ „Ò¥Uó⁄UÁ„U◊Ÿ fl Ÿ⁄U ◊⁄U øÈ∑§ ¡Ê ∑§Á„¢U ◊Ê°ªŸ ¡ÊÁ„U¢– ©UŸ Ã¬„U‹ fl ◊È∞ Á¡Ÿ ◊Èπ ÁŸ∑§‚Ã ŸÊÁ„U¢H

•ª⁄U ◊Ê°ªŸÊ „UË ¬«∏U ÃÊ πÍ’ ŒŸflÊ‹, ¬⁄U •œ◊¡Ÿ∑§Ë•¬ˇÊÊ ªÈáÊË¡Ÿ‚ ◊Ê°ªŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU, øÊ„U fl„U Ÿ ÷Ë Œ–◊ÉÊŒÍÃ◊¥ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚Ÿ “ÿÊëÜÊÊ ◊ÊÉÊÊ fl⁄U◊ÁœªÈáÊ ŸÊœ◊‹éœ∑§Ê◊Ê” ∑§„U∑§⁄U ß‚Ë ÷Êfl∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚‚ãŒ÷¸◊¥ øÊÃ∑§ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝‡ÊÁSÃ◊¥∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒUó

∞∑§ ∞fl πª◊ÁáÊÁ‡ø⁄¢U ¡ËflÃÈ øÊÃ∑§—–

Á¬¬Ê‚ÿÊ flÊ Á◊˝ÿÃ ÿÊøÃ flÊ ¬È⁄UãŒ⁄U◊˜ÔH

øÊÃ∑§ åÿÊ‚‚ ◊⁄U ¡Êÿ ◊ª⁄U ¬È⁄UãŒ⁄Uóßãº˝∑§ Á‚flÊÁ∑§‚Ë •ÊÒ⁄U‚ ◊Ê°ªŸÊ ©U‚ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥–

÷Ëπ∑§Ê •ÁÃ ‚È‹÷ „UÊŸÊ ◊Ê°ªŸflÊ‹◊¥ ÁŸL§l◊ •ÊÒ⁄U•Ê‹Sÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ÁŸc≈UÊ¥∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡fl◊¥ ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ¬˝ÁÃ’ÁãœÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á÷ˇÊÊóÁ÷ˇÊÊ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ∞∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ ´§ÇflŒ∑§ 10fl¥ ◊á«U‹◊¥ 117fl¥ ‚ÍQ§∑§´§Á· ÁèÊˇÊÈ •Ê¢Áª⁄U‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÍQ§∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ Á÷ˇÊÈ‚ÍQ§÷Ë „ÒU–

Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸflÊ‹ ¬˝Êÿ— ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ‚¢ãÿÊ‚Ë, Á÷ˇÊÈ,¡ÊªË •ÊÁŒ „UÊÃ „Ò¥U– ÷Ëπ◊¥ ˇÊÈº˝ÃÊ „ÒU, Á÷ˇÊÊ◊¥ •ÊŒ⁄U÷Êfl–¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ Ã¬ÊflŸ ÿÊ ªÈL§∑È§‹∑§Ë Ã¡SflË ‚¢S∑Î§ÁÃ¬Ÿ¬Ë ÕË– ©U‚∑§ ◊Í‹◊¥ ªÈL§-Á‡Êcÿ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË–ÁfllÊŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÈL§ ªÎ„USÕ ÷Ë „UÊÃ Õ, Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÊÃÕ– Á‡Êcÿ-’˝rÊÔøÊ⁄UË* ªÎ„USÕÊ¥∑§ ÉÊ⁄U‚ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄UªÎ„USÕ Á÷ˇÊÊãŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ê œãÿ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ‚¢ãÿÊ‚Ë,Á÷ˇÊÈ ÿÊ ¡ÊªË ÷Ë Á÷ˇÊÊãŸ÷Ê¡Ë Õ– fl œ◊¸¬˝øÊ⁄UÊÕ¸ ÉÊÍ◊Ã⁄U„UÃ Õ– ÷ªflÊŸÔ ’ÈhŸ Á÷ˇÊÈ‚¢ÉÊ ⁄UøÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U “ø⁄UÕÁ÷Äπfl”, ø⁄UÕó“ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÊ” ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–©U‚∑§ »§‹SflM§¬ ∑§ß¸ Œ‡Ê •Ê¡ ÷Ë ’ÊÒhœ◊Ê¸fl‹ê’Ë „Ò¥U–

⁄UÊ¡◊„U‹∑§ mÊ⁄U¬⁄U π«∏U ’Èh∑§Ê Á÷ˇÊÊ Œ ⁄U„Uÿ‡ÊÊœ⁄UÊ-⁄UÊ„ÈU‹∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡‚¢ãÿÊ‚Ë ÷ÃÎ„UÁ⁄U∑§Ë “Á÷ˇÊÊŒ Œ ◊ÒÿÊ Á¬¢ª‹Ê ¡ÊªË π«∏UÊ „ÒU mÊ⁄U” ∑§Ë äflÁŸ ◊Ÿ∑§Ê¬ÁflòÊÃÊ‚ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– •ÊÁŒ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Ÿ flÊŒ¡ÿË ¬¢0◊á«UŸÁ◊üÊ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ∑§ „UÃÈ ©UŸ‚flÊŒÁ÷ˇÊÊ∑§ ŸÊ◊‚ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªË ÕË– ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ’˝rÊÔøÊ⁄UË‚‚Ëœ „UË ‚¢ãÿÊ‚Ë ’Ÿ Õ– fl ◊ÎàÿÈ¬ÿ¸ãÃ Á÷ˇÊÊ¡ËflË ⁄U„U–‚ŸÊÃŸœ◊¸∑§Ë Áfl¡ÿ¬ÃÊ∑§Ê »§„U⁄UÊÃ „ÈU∞ fl Œ‡Ê∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ◊¥ ÉÊÍ◊– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê Á÷ˇÊÊ ŒŸflÊ‹Ë •Ê’Ê‹flÎhŸÊ⁄UË◊¥ ◊ÊÃÊ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸∑§ Áfl⁄UÊ≈˜U SflM§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑Î§ÃôÊ÷Êfl‚ ªÊÿÊóÁ÷ˇÊÊ¢ ŒÁ„U ∑Î§¬Êfl‹ê’Ÿ∑§⁄UË◊ÊÃÊãŸ¬ÍáÊ¸‡fl⁄UË– ©UŸ∑§ ‚È⁄U◊¥ ¡ŸªáÊ∑§Ê ‚È⁄U Á◊‹ ÃÊŸÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ •ÁflŸÿ (ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U)-∑§Ë ∑§Êß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥⁄U„U ‚∑§ÃË–

ŒÊŸó÷Ëπ ÿÊ Á÷ˇÊÊ∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ŒÊŸ „UË Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÒU– •Ã— ‚’ œ◊ÊZ◊¥ŒÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „ÒU– œ◊Ê¸ œÊ⁄UÿÃ ¬˝¡Ê—óœ◊¸∑§Ê ∑§Ê◊¬˝¡Ê∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÊŸ∑§Ê ’«∏UÊÿÊªŒÊŸ „ÒU– ™§¬⁄U∑§ ‚ãŒ÷¸flÊ‹Ê ´§ÇflŒ∑§Ê ‚ÍQ§ ŒÊŸSÃÈÁÃ∑§Ê©UûÊ◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ŒÊŸ∑§Ë ßÃŸË flÒÁfläÿ¬ÍáÊ¸ ∞fl¢ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§

¬˝‡ÊÁSÃ ◊ÈÇœ∑§Ê⁄UË ÁflS◊ÿ „UË „ÒU– ∑§fl‹ÊÉÊÊ ÷flÁÃ∑§fl‹ÊŒË (Á’ŸÊ ’Ê°≈U, •∑§‹ πÊ ‹ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬Ë„ÒU) ‚ÍQ§∑§Ë ß‚ ∑§„UÊflÃM§¬ ¬¢ÁQ§∑§Ê ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ÃÕÊ ªËÃÊŸ“•ÉÊ¢ ‚ ∑§fl‹¢ ÷Èñ ÿ— ¬øàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊÃ˜” ∑§„U∑§⁄U¬˝ÁÃäflÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŸ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, Á¡‚ªËÃÊ ◊ÊˇÊ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§„UÃË „ÒU– ªËÃÊ◊¥ ŒÊŸ∑§ÊªÈáÊòÊÿ-•ÊœÊÁ⁄UÃ Áfl÷Ê¡Ÿ ŒÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ∑§Ê¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒUó

ŒÊÃ√ÿÁ◊ÁÃ ÿgÊŸ¢ ŒËÿÃ˘ŸÈ¬∑§ÊÁ⁄UáÊ–

Œ‡Ê ∑§Ê‹ ø ¬ÊòÊ ø ÃgÊŸ¢ ‚ÊÁûfl∑¢§ S◊ÎÃ◊ÔH

(17– 20)

ŒÊŸ ŒŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ê ŒÊŸ ÿÊÇÿSÕÊŸ ÃÕÊ ÿÊÇÿ ‚◊ÿ¬⁄U ‚È¬ÊòÊ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê©U¬∑§Ê⁄U∑§ ’Œ‹◊¥ Ÿ „UÊ, fl„U ŒÊŸ ‚ÊÁûfl∑§ ÿÊ üÊc∆U ŒÊŸ„ÒU–

ÿûÊÈ ¬˝àÿÈ¬∑§Ê⁄UÊÕZ »§‹◊ÈÁg‡ÿ flÊ ¬ÈŸ—–

ŒËÿÃ ø ¬Á⁄UÁÄ‹c≈¢U ÃgÊŸ¢ ⁄UÊ¡‚¢ S◊ÎÃ◊˜ÔH

(17– 21)

¬⁄¢UÃÈ ¡Ê ŒÊŸ Á∑§‚Ë∑§ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ∑§M§¬◊¥ „UÊ ÿÊ ∑È§¿U ‹Ê÷∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ „UÊ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ë¬˝‚ãŸÃÊ∑§ ’¡Êÿ Áfl·ÊŒ¬Ífl¸∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ, fl„U ŒÊŸ⁄UÊ¡‚ „ÒU–

•Œ‡Ê∑§Ê‹ ÿgÊŸ◊¬ÊòÊèÿ‡ø ŒËÿÃ–

•‚à∑Î§Ã◊flôÊÊÃ¢ ÃûÊÊ◊‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH

(17– 22)

¡Ê ŒÊŸ Á’ŸÊ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§, •ÿÊÇÿSâÊÊŸ ÃÕÊ ‚◊ÿ◊¥, fl„U ÷Ë ∑È§¬ÊòÊ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ, fl„UÃÊ◊‚ ŒÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ©U¬ÁŸ·Œ˜ ∑§„UÃË „ÒUóüÊhÿÊ Œÿ◊Ô–ÁüÊÿÊ Œÿ◊Ô– ÁOÔUÿÊ Œÿ◊Ô– Á÷ÿÊ Œÿ◊Ô– ‚¢ÁflŒÊ Œÿ◊Ô–•ÕÊ¸ÃÔ ŒÊŸ üÊhÊ¬Ífl¸∑§, flÒ÷fl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§,‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê «U⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞, Œ‡Ê-∑§Ê‹-¬ÊòÊ∑§Ë ¬⁄Uπ∑§⁄U∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

©U¬ÿÈ¸Q§ fløŸÊ¥∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U Œπ¥ ÃÊ ©UûÊ◊ ÿÊÇÿÃÊ∑§

* flŒ◊¥ ÁfllÊÕË¸∑§ Á‹ÿ Á‡Êcÿ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥, ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‡ÊéŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸ·Œ˜◊¥ •ãÃflÊ‚Ë– ŒÁπÿó•Õfl¸flŒ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸‚ÍQ§ ∞fl¢ ÃÒÁûÊ⁄UËÿ©U¬ÁŸ·Œ˜–

•VÔU] * ÷Ëπ, Á÷ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ* 399

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á’ŸÊ ©UûÊ◊ ŒÊÃÊ ’ŸŸÊ ÿÊ ©UûÊ◊ ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ≈U…∏UË πË⁄U„ÒU– ŒÊÃÊ, Œÿ flSÃÈ ∞fl¢ SflË∑§ÃÊ¸∑§Ê ‹∑§⁄U ∑È§¿U ©UŒÊ„U⁄UáÊÿÊŒ ∑§⁄¥U; ¡Ê S◊⁄UáÊËÿ, S¬Î„UáÊËÿ ∞fl¢ ¬˝⁄U∑§ „Ò¥U–

“◊È¤Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÊÒ ŸÁø∑§ÃÊ Œ ŒÊ, ◊Ò¥◊ŸÈcÿ¡ÊÁÃ∑§Ê ÷Áflcÿ ’Œ‹ ŒÍ°ªÊ”óSflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ∑§ÊÿÍ° •Ê∑Î§c≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸÁø∑§ÃÊ ∑§∆UÊ¬ÁŸ·Œ˜∑§ ©U¬„UÊ⁄U„Ò¥U– ªÊŒÊŸ¬˝◊Ë Á¬ÃÊ flÊ¡üÊflÊ∑§ •Ê‚ÁQ§ÿÈQ§ ªÊŒÊŸ∑§Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŸÁø∑§ÃÊ •¬ŸË ôÊÊŸÁ¬¬Ê‚Ê ÃÕÊÃà¬⁄UÃÊ∑§ ’‹¬⁄U ÿ◊ŒflÃÊ∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ◊©Uã„¥U fl⁄UŒÊŸ∑§ M§¬◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ⁄U„USÿ ÃÕÊ flÒ‡flÊŸ⁄UÁfllÊÿÊ ’˝rÊÔÁfllÊ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U–

⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊¥ flÌáÊÃ ⁄UÉÊÈ-∑§ÊÒà‚-¬‚¢ª ŒÊŸ÷ÊflŸÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚•jÈÃ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ ÿôÊ◊¥ ‚fl¸Sfl ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ •Á∑¢§øŸ„UÊ ªÿ Õ ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ŒÊŸÁŸc∆UÊ∑§ ¬˝ÃÊ¬‚, ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊÕ¸’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑§ÊÒà‚¬⁄U SfláÊ¸◊Èº˝Ê•Ê¥∑§Ë fl·Ê¸ „ÈUß¸, ◊ª⁄U •ÊøÊÿ¸fl⁄UÃãÃÈ∑§ ß‚ ‚ÈÿÊÇÿ Á‡ÊcÿŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ∞∑§÷Ë ◊Èº˝Ê∑§Ê ¿ÈU•ÊÃ∑§ Ÿ„UË¥– ∑§„UÊ° •Ê¡∑§Ê œŸ‹Ê‹È¬¬Á⁄Uª˝„U¬˝◊Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ŒÊÃÊ-SflË∑§ÃÊ¸∑§Ê fl„U•ÊŒ‡Ê¸–

ŒÊŸflË⁄U∑§ M§¬◊¥ ∑§áÊ¸∑§Ê ‚ÊŸË Ÿ„UË¥– “ŒflÊÿûÊ¢∑È§‹ ¡ã◊ ◊ŒÊÿûÊ¢ ÃÈ ¬ÊÒL§·◊Ô” ∑§Ë flË⁄UÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê∑§áÊ ¡ã◊¡ÊÃ ∑§flø∑È§á«U‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡ÿ ÕÊ– ‚ÍÿÊ¬SÕÊŸ∑§‚◊ÿ ◊È°„U◊Ê°ªÊ ŒÊŸ ŒŸ∑§Ë ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ– ©U‚∑§Ë •Ê«∏U◊¥ßãº˝Ÿ ¿Ukfl·Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ÿ∑§⁄U ∑§flø∑È§á«U‹ ◊Ê°ª Á‹ÿ–◊„UÊ÷Ê⁄UÃÿÈh◊¥ •¡È¸Ÿ∑§Ê Á¡ÃÊŸ∑§Ë ß‚ ∑È§Á≈U‹ øÊ‹∑§ÊÃÊ«∏UŸ¬⁄U èÊË ∑§áÊ¸Ÿ ¬˝ÊáÊ¬áÊ‚ •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ÁŸ÷ÊÿË– fl„U‚Íÿ¸¬ÈòÊ ÿÁŒ ‡Ê∑È§ÁŸ ÿÊ ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑Í§≈UŸËÁÃôÊ „UÊÃÊÃÊ... ÃÊ fl„U ∑§áÊ¸ „UË Ÿ „UÊÃÊ–

“∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ◊⁄UË ◊Ê° „UÊÃË ÃÊ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U„UÊÃÊ–” ÿÈh◊¥ ¡ËÃË ªÿË ‚ÈãŒ⁄UË∑§ ¬˝ÁÃ ©UìÊÊÁ⁄UÃ ÿ•ÊŒ⁄U÷⁄U ‡ÊéŒ ¿UòÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë∑§ „Ò¥U, ¡Ê ‡ÊÊ‚∑§∑§øÊÁ⁄Uòÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U, ªÈL§⁄UÊ◊ŒÊ‚∑§Ê •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë SflÊ◊Ë⁄UÊ◊ŒÊ‚∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚°÷Ê‹ÃÕ– Á»§⁄U ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§?

∞∑§ ŒÊŸ ∑§ãÿÊŒÊŸ „ÒU, ¡Ê ’«∏UË œÍ◊-œÊ◊‚

„UÊÃÊ „ÒU– fl„U fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’Ã „UÊÃÊ „ÒU ÿÁŒ ŸÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ¿U«∏UπÊŸË, ’‹Êà∑§Ê⁄U, Œ„U¡◊ÎàÿÈ ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ Ÿ „UÊ¥–∑È§¿U ◊Á„U‹Ê ‚¢ª∆UŸ ∑§„UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ ∑§ãÿÊ ∑§Êß¸ øË¡„ÒU, Á¡‚∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑§ãÿÊŒÊŸ ‡ÊéŒ¬˝ÿÊªŸÊ⁄UË∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU–

ŒÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ Œÿ ÿÊ ŒËÿ◊ÊŸ flSÃÈ∑§Ê ◊„Uûfl ÷Ë∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Ÿ “ÿÊ˘Õ¸‡ÊÈÁø— ‚ ‡ÊÈÁø—” ∑§„UÊ„ÒU– •ÕÊ¸¬Ê¡¸Ÿ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚ìÊË ‡ÊÈÁøÃÊ „ÒU–œÊÌ◊∑§ ‚◊Ê⁄Uê÷, ‚◊Ê¡‚flÊ •ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬˝ÿÈQ§ „UÊ⁄U„UÊ œŸ ∑§Ê‹Ê „ÒU ÿÊ ‚»§Œ, ŸÒÁÃ∑§ ⁄UËÁÃ‚ •Ì¡Ã Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU ÿÊ •ŸÒÁÃ∑§ ⁄UËÁÃ‚óß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ¬˝Êÿ— ∑§◊„UÊÃË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ œŸ ⁄UÊ◊’ÊáÊ-‚Ê „ÒU– •Ê¡ „UÊ‹ÊÃ ßÃŸÁª⁄U „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ œŸ‚ ‚’ ∑È§¿U π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹œŸ∑§ ŒÊŸ‚ ÷Ë ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ∑§Ê ◊Ê„U ◊ŸÈcÿ∑§Ê Ÿ„UË¥¿UÊ«∏UÃÊ– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ŒÊŸ ∑§ËÌÃŒÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– ß‚ ’Œ‹ÃËŒÈÁŸÿÊ◊¥ ŸÊ◊∑§Ë ÄÿÊ ªÁÃ?

∑È§¿U ‹Êª ªÈåÃŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’ÊßÁ’‹ ∑§„UÃË„ÒUóŒÊÿÊ° „UÊÕ ŒÊŸ ∑§⁄U, ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊøÊÁ„Uÿ– ◊ª⁄U ß‚◊¥ ÷Ë ‹Êª ∑§Ê‹ œŸ∑§ ŒÊŸ‚ ¬Èáÿ∑§◊ÊŸ∑§Ê Á◊âÿÊ ‚ãÃÊ· ‹Ã „Ò¥U– •ÃËfl ©U¬∑§Ê⁄U∑§‚Êäÿ∑§ Á‹ÿ èÊË •‡ÊÈh ‚ÊœŸ∑§Ê ªÊ¢œË¡ËŸ „U⁄U „UÊ‹◊¥Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¢ãÿÊ‚Ë ’Ÿ ÷ÃÎ¸„UÁ⁄U∑§Ê Á∑§‚ËŸ ªÊ‹Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–÷ÃÎ¸„UÁ⁄UŸ ◊ÊÌ◊∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊóŒŒÃÈ ŒŒÃÈ ªÊ‹ËªÊ¸Á‹◊ãÃÊ÷flãÃ—– flÿ◊Á¬ ÃŒ÷ÊflÊÃÔ ªÊÁ‹ŒÊŸ˘‚◊ÕÊ¸—H •Ê¬∑§¬Ê‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÒU, ŒËÁ¡ÿ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ∞∑§÷Ë Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÄÿÊ ªÊ‹Ë Œ¥ª–

ŒÊŸ∑§Ë ∞∑§ •¡Ë’ ŒÊSÃÊŸ ∑§Áfl ◊ÊÉÊ∑§Ë „ÒU– Á¡ÃŸ’«∏U ∑§Áfl, ©UÃŸ „UË ’«∏U ŒÊŸË– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ¬˝ÊåÃ¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊSÃ◊¥ „UË ÿÊø∑§Ê¥◊¥ ’Ê°≈U ŒË–πÊ‹Ë „UÊÕ ¬„È°Uø ÃÊ ÉÊ⁄U∑§ mÊ⁄U¬⁄U ÷Ë ÿÊø∑§! ’«∏UË©U‹¤ÊŸ, ’«∏UÊ œ◊¸‚¢∑§≈U– ‚ÊøŸ ‹ªóœŸ „ÒU Ÿ„UË¥,ŒÊŸ∑§ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ„UË¥, ŒÊŸÊÕ¸ Á∑§‚Ë‚ ◊Ê°ªŸÊ ˇÊÈº˝ÃÊ „ÒU,πÈŒ∑È§‡ÊË ∑§⁄U ‹Í°ó◊ª⁄U fl„U ÃÊ ¬Ê¬ „ÒU! ÃÊ ∞ ◊⁄U ¬˝ÊáÊ!ß‚ Áflfl‡ÊÃÊ◊¥ •Ê¬ Sflÿ¢ ◊È¤Ê ¿UÊ«∏U øÁ‹ÿ– NUŒÿ∑§Ê¿ÍUŸflÊ‹Ê ‡‹Ê∑§ „ÒUó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÕÊ¸ Ÿ ‚ÁãÃ Ÿ ø ◊ÈÜøÁÃ ◊Ê¢ ŒÈ⁄UÊ‡ÊÊ

àÿÊªÊãŸ ‚æU ∑È§øÁÃ ŒÈ‹¸Á‹Ã¢ ◊ŸÊ ◊–

ÿÊëÜÊÊ ø ‹ÊÉÊfl∑§⁄UË Sflflœ ø ¬Ê¬¢

¬˝ÊáÊÊ— Sflÿ¢ fl˝¡Ã Á∑¢§ ¬˝Áfl‹Áê’ÃŸH

‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Ÿ “ŒÊŸ¢ ‚¢Áfl÷Êª—” ∑§„UÊ „ÒU– ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê‚êÿ∑§Ô Áfl÷Ê¡Ÿ „UË ŒÊŸ „ÒU– ÁflŸÊ’Ê¡ËŸ ÷ÍŒÊŸ •ÊãŒÊ‹ŸmÊ⁄UÊß‚ •ÊÌÕ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ (Eco-SocioPhilosophical) ©UÁQ§∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU–¡M§⁄UÃ‚ ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ ÷ÍÁ◊ ⁄UπŸflÊ‹Ê¥‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ◊¥ ◊Ê°ª∑§⁄U ª⁄UË’ •Á∑¢§øŸÊ¥◊¥ ’Ê°≈UË ªÿË– ‹ÊπÊ¥ ∞∑§«∏U÷ÍÁ◊∑§Ê ∞‚Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ Áfl‡fl÷⁄U◊¥ •ŸÍ∆UÊ „ÒU– ß‚‚∞∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑˝§ÊÁãÃ „UÊ ªÿË– ⁄UÁ‡ÊÿŸ ∑˝§ÊÁãÃ◊¥ ∑§ß¸œŸË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥∑§Ë „UàÿÊ∞° „ÈUß¸ ÕË¥– ÿ„UÊ° ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê;ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŸÊ’ÊŸ ÷ÍŒÊŸ∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ÁŒÿÊ– ŒÊŸ∑§ÊÿôÊ‚ •Êà◊Ëÿ ‚ê’ãœ „ÒU– ÿôÊ ‡ÊéŒ ÿ¡Ô œÊÃÈ‚ ’ŸÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ Œfl¬Í¡Ÿ, ‚¢ªÃË∑§⁄UáÊ, ŒÊŸóÃËŸÊ¥ •Õ¸ ‚◊ÁãflÃ„Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ÃÊ üÊÈÁÃŸ “ÿôÊÊ flÒ üÊc∆UÃ◊¢ ∑§◊¸” ∑§„UÊ „ÒU–

÷ÍŒÊŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ê¬ÁûÊŒÊŸ ÿôÊ ÷Ë ø‹Ê, Á¡‚∑§¡Á⁄Uÿ ÷ÍÁ◊ ¡ÊÃŸ∑§ ‚ÊœŸ •ÊÁŒ ÷Ë ¡È≈UflÊÿ ªÿó

ŒÊŸ¢ ÷ÊªÊ ŸÊ‡Ê— ÁÃdÊ ªÃÿÊ ÷flÁãÃ ÁflûÊSÿ–

ÿÊ Ÿ ŒŒÊÁÃ Ÿ ÷Èñ ÃSÿ ÃÎÃËÿÊ ªÁÃ÷¸flÁÃH

•ÕÊ¸ÃÔ œŸ∑§Ê ©U¬÷Êª ÿÊ ŒÊŸ, ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ‚œŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU, fl„U «U«U ◊ŸË ’Ÿ∑§⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ ∞‚ œŸ‚? ŸËÁÃ‡ÊÃ∑§∑§Ë ß‚ øÃÊflŸË∑§Ê‚flÊ¸Áœ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ÁflŸÊ’ÊŸ ŒÊŸ∑§Ë •¬Ë‹∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ‚◊Ê¡◊¥ »Ò§‹Ë ÉÊÊ⁄U Áfl·◊ÃÊ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê œ◊¸¬ÍÃ©U¬Êÿ ŒÊŸ „ÒUóÿ„U ’ÊÃ ¬˝ÿÊªÁ‚h ’ŸË–

ŒÊŸ∑§ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ê ∞fl⁄US≈U •Êà◊’Á‹ŒÊŸ „ÒU– ´§Á·ŒœËÁø, ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ ÃÕÊ ß‚ ÿÈª∑§ ÷ªÃÁ‚¢„U •ÊÁŒSflÊÃãòÿ flË⁄UÊ¥ ∞fl¢ •éŒÈ‹ „U◊ËŒ-¡Ò‚ „U◊Ê⁄U »§ÊÒ¡Ë¡flÊŸÊ¥Ÿ Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊ ŒÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚◊Ê¡∑§Ê ßŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ßŸ flË⁄U‚¬ÍÃÊ¥∑§Ê ´§áÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ø‹¥, ß‚ ŒÊŸM§¬ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥U–Z

¡ËflŸøÿÊ¸, ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ(«UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊‚Ÿ„UË‹Ê‹¡Ë ‡Ê◊Ê¸, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0)

‚ê¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔÊá«U◊¥ fl„U ÁøÁÃ‡ÊÁQ§ √ÿÊåÔÃ „ÒU, Á¡‚‚¡«∏U ∞fl¢ ¡¢ª◊ ‚÷Ë •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ „Ò¥U– ¡«∏UflÃÔ ¬˝ÃËÃ„UÙŸflÊ‹ ¬fl¸Ã, ŸÁŒÿÊ°, flŸ, flŸS¬ÁÃ •ÊÁŒ ÷Ë øÃŸÊ‚•‚ê¬ÎQ§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÁŒ√ÿ ŒÎÁcÔ≈U‚ê¬ãÔŸ „U◊Ê⁄U ´§Á·ÿÙ¥,◊ÈÁŸÿÙ¥Ÿ ©U‚ ¡«∏U-‚ ¬˝ÃËÃ „UÙŸflÊ‹ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥ ÷ËøÃŸÊ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÃÙ ©Uã„UÙ¥ŸÁ„U◊Ê‹ÿ∑§Ù “ŒflÃÊà◊Ê” ∑§„UÊ, ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã◊¥ üÊËÁflcáÊÈ-üÊË„UÁ⁄U∑§Ê Á’¢’ ŒπÊ •ı⁄U •ªSàÿ ´§Á·∑§Ë •ÊôÊÊ‚ÁflãäÿÁªÁ⁄U∑§Ù ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U π«∏U ŒπÊ– ª¢ªÊ∑§Ù◊ÙˇÊ¬˝ŒÊÁÿŸË Á‡ÊflÁ¬˝ÿÊ •ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊ∑§Ù Á‡ÊflSflŒ¡Ê ∑§ãÿÊ∑§M§¬◊¥ ¬„UøÊŸÊ– ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ ◊ŸË·Ê, •ŒÔ÷ÈÃ ‡Ê◊È·Ë,ÁŒ√ÿŒÎÁcÔ≈U •ı⁄U ø◊à∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§ œŸË ◊ÈÁŸfl⁄UÙ¥Ÿ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¬„UøÊŸÊÕÊ •ı⁄U fl „UË ©U‚∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬∑§ ôÊÊÃÊ „Ò¥U–

◊„UÊŸÔ ◊ÈÁŸ¬˝ôÊÊŸ ‚èÿÃÊ∑§ •ÊÁŒ◊ ÿÈª◊¥ „UË ‚àÿ∑§Ê

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •ŸãÃ∑§Ê‹∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊Ù¥, ŸËÁÃÿÙ¥∞fl¢ Á‚hÊãÃÙ¥∑§ ◊ÊŸŒá«U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿ Õ– ‚ÊÕ„UË ‡ÔflÃfl⁄UÊ„U ∑§À¬∑§ ‚åÔÃ◊ flÒflSÔflÃ ◊ãflãÃ⁄U∑§ •ãÃª¸Ã•≈UÔ∆UÊß¸‚fl¥ ∑§Á‹ÿÈª∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¬ÿÊ¸fl⁄UÁáÊ∑§‚¢∑§≈UÙ¥∑§ ‚¢∑§ÃÙ¥∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ◊ÊŸÙ ©UŸ‚ ’øŸ∑§©U¬Êÿ ÷Ë ‚È¤ÊÊ ÁŒÿ Õ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ´§Á·ÿÙ¥mÊ⁄UÊSÕÊÁ¬Ã flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸÿ◊ •Ê¡Ã∑§ •∑§Ê≈K „Ò¥U– ◊ÊŸflËÿ¡ËflŸ ’˝rÊÔÊá«UËÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ‚ Ÿ ∑§fl‹ ‚ê’h •Á¬ÃÈ•πá«U M§¬‚ •Ê’h „ÒU– •Ã— ◊ÈÁŸ¬˝ôÊÊmÊ⁄UÊ ÁŸÌŒcÔ≈UÁŸÿ◊ ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§ ‚ãŒ÷¸◊¥ ©U‚∑§Ë¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ Áfl∑Î§Ã •ı⁄U¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷ËŒÈ—‚Êäÿ „ÒU– •Ã— „U◊Ê⁄U ◊ŸËÁ·ÿÙ¥mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ÁŸÿ◊Ù¥∑§•ŸÈM§¬ „UË ¡ËflŸøÿÊ¸ •¬ŸÊ∑§⁄U ◊ÊŸfl ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ë ‚¢⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ

•VÔU] * ¡ËflŸøÿÊ¸, ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ* 401

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¡ã◊ÁŒŸ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ◊ŸÊÿ¥?(•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË’Ê‹∑Î§cáÊ¡Ë ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, œ◊¸‡ÊÊSòÊÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0 (‚¢S∑Î§Ã, Á„UãŒË),

∞◊0∑§ÊÚ◊0, ∞◊0∞«U0, ÖÿÊÁÃ÷Í¸·áÊ, ∑§◊¸∑§Êá«U∑§ÊÁflŒ)

•Ê¡∑§‹ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ‚fl¸òÊ ÁŒπÊÿËŒ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹‚ „UË ß‚∑§ÊÁflSÃÎÃ ©UÀ‹π „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ß‚ flœÊ¸¬Ÿ‚¢S∑§Ê⁄U,•éŒ¬ÍÌÃ∑Î§àÿ, fl·¸flÎÁh∑§◊¸, •ÊÿÈcÿflÎÁh∑§◊¸ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU– •Ê¡∑§‹ ß‚ fl·¸ªÊ°∆U, ‚Ê‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒfl‚, ’Õ¸-«U∑§ ŸÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑§’ ◊ŸÊÿ¥ó•Ê¡∑§‹ ÃÊ ¬˝Êÿ— •¢ª˝¡Ë ÁŒŸÊ¢∑§‚¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§‚ÊÒ⁄U fl·¸∑§ •ãÃ◊¥ ¡’ ¡ã◊ŸˇÊòÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ◊ŸÊÿ–•ÕÊ¸ÃÔ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ‚Íÿ¸ ¡ã◊‚◊ÿ◊¥ ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „UÊ ÃÊøÊ‹Í fl·¸◊¥ ¡’ ‚Íÿ¸∑§ ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ⁄U„UÃ ¡ã◊ŸˇÊòÊ •ÊÿÃ’ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿ– ∑§ŒÊÁøÃÔ ÿÁŒ ‚Íÿ¸∑§ ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê◊¥⁄U„UÃ ŒÊ ’Ê⁄U ¡ã◊ŸˇÊòÊ •Êÿ ÃÊ ¬„U‹◊¥ ◊ŸÊÿ– ÿÁŒ ¬˝Õ◊¡ã◊ŸˇÊòÊ πÁá«UÃ „UÊ, •‡ÊÈh ‚◊ÿ „UÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄U¡ã◊ŸˇÊòÊ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ ¡ã◊ŸˇÊòÊ ŒÊ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U„UÊ ÃÊ ‚ÍÿÊ¸Œÿ ∞fl¢ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹√ÿÊ¬Ë ¡ã◊ŸˇÊòÊ •Áœ∑§üÊc∆U „ÒU–

ÿÁS◊Ÿ˜Ô ÁŒŸ ‚ÁflÃÁ⁄U ÃãŸˇÊòÊÁŒŸ¢ ÷flÃ˜Ô–

¬˝àÿéŒÊãÃ ø ŸˇÊòÊ ÁflÁœ¢ flˇÿ ŸÎáÊÊ¢ ¬⁄U◊ÔH

ÿŸÊÿÈfl¸h¸Ã ÁŸàÿ¢ ’‹¢ Ã¡— ‚Èπ¢ ‚ŒÊ–

(flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-‚¢S∑§Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ªª¸∑§Ê fløŸ)

∞∑§◊Ê‚ Ám¡ã◊ˇÊ¸ ¬˝Õ◊ ¡ã◊ øÊø⁄UÃ˜Ô–

ÃÁS◊ãŸˇÊòÊπá«U ÃÈ •ãàÿπá«U ‚◊Êø⁄UÃ˜ÔH

©UŒÿ√ÿÊÁ¬¡ã◊ˇÊ¸ ÃS◊ÊŒ˜ ª˝ÊsÔ¢ ÃÈ ¡ã◊Ÿ—–

‚XÔUÊfl√ÿÊÁ¬πá«UˇÊ¸ ÃòÊ ¡ã◊ fl⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜ÔH

(flÎhªÊÇÿ)

ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊŒ Ÿ „UÊ ÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ‡ÊÈ÷ ÁÃÁÕ, flÊ⁄U, ŸˇÊòÊ Œπ∑§⁄U, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê∑§øãº˝∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ¡ã◊ÁÃÁÕ (÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê‚Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U)-∑§Ê ÷Ë ◊ŸÊŸ∑§Ê¬˝ø‹Ÿ øãº˝◊Ê‚ÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU– ¡ã◊Êà‚fl◊¥ Á⁄UQ§Ê ÁÃÁÕ, ¬fl¸,•c≈U◊Ë, ∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË, •◊ÊflÊSÿÊ ÃÕÊ œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê

øãº˝◊Ê ÁŸÁ·h „ÒU– „USÃ, ◊Í‹, •Á‡flŸË, ⁄UÊÁ„UáÊË, ◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ,©UûÊ⁄UÊòÊÿ, œÁŸc∆UÊ, ⁄UflÃË, ¬ÈŸfl¸‚È ∞fl¢ ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ üÊc∆U „ÒU¢–‡Ê∑È§ÁŸ, ÁflÁc≈U ∑§⁄UáÊ àÿÊÖÿ „Ò¥U–

‡ÊÈèÊÊŸÊ¢ flÊ⁄UflªÊ¸‡ø ⁄UÊ‡Êÿ‡ø œŸÈÌflŸÊ–

üÊc∆UÊ Ÿc≈UÊSÃÕÊ ‡Ê·Ê ◊∑§⁄UÊ ◊äÿ◊Ê ÷flÃÔH

(‚¢S∑§Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê)

ÖÿÊÁÃ·◊¥ ¡ã◊∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸⁄UÊÁ‡Ê •¢‡ÊÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄UªÃ fl·ÊZ∑§Ê ¡Ê«∏UÃ „ÈU∞ fl·¸»§‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U fl·¸÷⁄U∑§Ê»§Á‹Ã ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÖÿÊÁÃ·‡ÊÊSòÊËÿ ªáÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÊÁœÃ ÁŒfl‚ ÷Ë ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ„UÃÈ ©UÁøÃ „ÒU–

¡ã◊ÁŒfl‚ ∑Ò§‚ ◊ŸÊÿ¥?ó¡ã◊ÁŒfl‚∑§Ë ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥¬ûÊÊ¥∑§Ë ’ãŒŸflÊ⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ◊ãòÊÁ‚Q§ ¡‹‚ •Á÷·∑§∑§⁄¥U, ‡ÊÈh πÊl-¬ÿ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿ¥– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹◊¢ª‹SŸÊŸ∑§⁄U ÿÊ ‚◊Ë¬SÕ ŸŒË-ÃËÕÊ¸ÁŒ∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ∑§⁄UŸÍÃŸ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U– ‚ÈfláÊ¸‚ÍòÊ ÷Ë ªÎ„U√ÿflSÕÊŸÈ‚Ê⁄UœÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U– ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§‚ •Á÷◊ÁãòÊÃ ∑§⁄U∑§ ∑§Á≈U‚ÍòÊ’Ê°œ¥–

ÿÁŒ ’Ê‹∑§ „UÊ ÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ÿÈflÊ, ¬˝ÊÒ…∏U „UÊ ÃÊSflÿ¢ flœÊ¸¬Ÿ, •éŒ¬ÍÌÃ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄¥Uó

˙ ◊◊ ∑È§◊Ê⁄USÿ ŒËÉÊÊ¸ÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿÒ‡flÿÊ¸ÁŒflÎhKÕZ

üÊÈÁÃS◊ÎÁÃ¬È⁄UÊáÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊ÊˇÊøÃÈÌflœ-

¬ÈL§·ÊÕ¸Á‚ÁhmÊ⁄UÊ üÊË◊Ê∑¸§á«UÿŒflÃÊ◊ÎàÿÈÜ¡ÿŒflÃÊ¬˝ËàÿÕZ

ª˝„U‡ÊÊÁãÃ⁄UˇÊÊÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§flœÊ¸¬ŸÊÅÿ¢ ∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ–

flœÊ¸¬Ÿ‚¢S∑§Ê⁄U◊¥ ªáÊ¬ÁÃ, ªÊÒ⁄UË, ª˝„U‡ÊÊÁãÃ∑§ ‚ÊÕÁ¬ÃÎ¬Í¡Ÿ, ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬Í¡Ÿ, Áø⁄¢U¡ËflË¬Í¡Ÿ, ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ¬Í¡ŸÃÕÊ „UflŸ, ◊„UÊ·c∆UËŒflË¬Í¡Ÿ, ŸˇÊòÊ ÃÕÊ ŸˇÊòÊ‡Ê¬Í¡Ÿ, •ÁŸc≈Uª˝„U¡ãÿ‡ÊÊÁãÃ, ‚¢flà‚⁄U, ◊Ê‚, ¬ˇÊ, ÁÃÁÕ, ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê¬Í¡Ÿ, ∑È§‹ŒflÃÊ, ˇÊòÊ¬Ê‹ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ◊ÈÅÿ „ÒU–

•‡flàÕÊ◊Ê ’Á‹√ÿÊ¸‚Ê „UŸÍ◊Ê¢‡ø Áfl÷ËcÊáÊ—–

∑Î§¬— ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‡ø ‚åÃÒÃ Áø⁄U¡ËÁflŸ—H

‚åÃÒÃÊŸ˜Ô ‚¢S◊⁄UÁãŸàÿ¢ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¢ ÃÕÊc≈U◊◊˜Ô–

¡ËflŒ˜ fl·¸‡ÊÃ¢ ‚Êª˝◊¬◊ÎàÿÈÁflflÌ¡Ã—H

•VÔU] * ¡ã◊ÁŒŸ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ◊ŸÊÿ¥?* 421

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬˝tÔUÊŒ¡Ë‚Á„UÃ ßŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄¥U– ◊äÿÊ±Ÿ◊¥ ◊œÈ,

ÉÊË, Œ„UË Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÍflÊ¸‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ÿÊ •_ÔUÊß¸‚ ’Ê⁄U

◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ◊ãòÊ‚ „UflŸ∑§⁄U •ÊÿÈcÿ„UÊ◊ ∑§⁄U∑§ üÊÊÁòÊÿ Áfl¬˝∑§Ê

÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

◊Ê∑¸§á«UÿSÃÈÁÃó◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ê ‡flÃ ÁÃ‹Á◊ÁüÊÃ

ªÈ«∏U-ŒÍœ •Ì¬Ã ∑§⁄¥U ÃÕÊ ÁŸêŸ SÃÈÁÃ ∑§⁄¥Uó

Ám÷È¡¢ ¡Á≈U‹¢ ‚ÊÒêÿ¢ ‚ÈflÎh¢ Áø⁄U¡ËÁflŸ◊˜Ô–

◊Ê∑¸§á«Uÿ¢ Ÿ⁄UÊ ÷ÄàÿÊ ¬Í¡ÿÃÔ ¬˝ÿÃ— ‚ŒÊH

•ÊÿÈc¬˝Œ ◊„UÊ÷Êª ‚Ê◊fl¢‡Ê‚◊Èjfl–

◊„UÊÃ¬Ê ◊ÈÁŸüÊc∆U ◊Ê∑¸§á«Uÿ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH

◊Ê∑¸§á«Uÿ ◊„UÊ÷Êª ‚åÃ∑§À¬ÊãÃ¡ËflŸ–

•ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿÁ‚äÿÕ¸◊S◊Ê∑¢§ fl⁄UŒÊ ÷flH

Áø⁄U¡ËflË ÿÕÊ àfl¢ ÷Ê ÷ÁflcÿÊÁ◊ ÃâÊÊ ◊ÈŸ–

M§¬flÊŸÔ ÁflûÊflÊ¢‡øÒfl ÁüÊÿÊ ÿÈQ§‡ø ‚fl¸ŒÊH

◊Ê∑¸§á«Uÿ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ‚åÃ∑§À¬ÊãÃ¡ËflŸ–

•ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿÁ‚hKÕZ ¬˝‚ËŒ ÷ªflã◊ÈŸH

Áø⁄U¡ËflË ÿÕÊ àfl¢ ÃÈ ◊ÈŸËŸÊ¢ ¬˝fl⁄UÁm¡–

∑È§L§cfl ◊ÈÁŸ‡ÊÊŒÍ¸‹ ÃÕÊ ◊Ê¢ Áø⁄U¡ËÁflŸ◊˜ÔH

cÊc∆UËŒflË-¬Í¡Ÿ◊ãòÊó·c∆UËŒflË∑§Ê Œ„UË, ÷ÊÃ •Ì¬Ã

∑§⁄¥U ÃÕÊ ÁŸêÔŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥Uó

¡ÿ ŒÁfl ¡ªã◊ÊÃ¡¸ªŒÊŸãŒ∑§ÊÁ⁄UÁáÊ–

¬˝‚ËŒ ◊◊ ∑§ÀÿÊÁáÊ ◊„UÊ·Ác∆U Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH

M§¬¢ ŒÁ„U ÿ‡ÊÊ ŒÁ„U ÷ª¢ ÷ªflÁÃ ŒÁ„U ◊–

¬ÈòÊÊŸÔ ŒÁ„U œŸ¢ ŒÁ„U ‚flÊ¸ã∑§Ê◊Ê¢‡ø ŒÁ„U ◊H

⁄UˇÊÊ◊ãòÊó

òÊÒ‹ÊÄÿ ÿÊÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ SÕÊfl⁄UÊÁáÊ ø⁄UÊÁáÊ ø–

’˝rÊÔÁflcáÊÈÁ‡ÊflÒ— ‚ÊœZ ⁄UˇÊÊ¢ ∑È§fl¸ãÃÈ ÃÊÁŸ ◊H

÷Í‹∑§⁄U èÊË ◊Ê◊’ûÊË Ÿ ’È¤ÊÊÿ¥– ÿÁŒ ∑§ŒÊÁøÃÔ

¡ã◊ÁŒfl‚∑§ ‚◊ÿ ’Ê‹∑§, ÿÈfl∑§ ÿÊ ¬˝ÊÒ…U √ÿÁQ§ L§ÇáÊ

„UÊ ÃÊ •¬◊ÎàÿÈŸÊ‡Ê„UÃÈ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ◊ãòÊ‚ „UflŸ◊¥ •ª˝Á‹ÁπÃ

Áfl‡Ê· •Ê„ÈUÁÃ ŒŸË øÊÁ„Uÿó

◊ÎàÿÈŸ¸‡ÿÃÈ •ÊÿÈfl¸œ¸ÃÊ¢ ÷Í— SflÊ„UÊ, ◊ÎàÿÈŸ¸‡ÿÃÈ

•ÊÿÈfl¸œ¸ÃÊ¢ ÷Èfl— SflÊ„UÊ, ◊ÎàÿÈŸ¸‡ÿÃÈ •ÊÿÈfl¸œ¸ÃÊ¢ Sfl—

SflÊ„UÊ, ◊ÎàÿÈŸ¸‡ÿÃÈ •ÊÿÈfl¸œ¸ÃÊ¢ ÷Í÷È¸fl— Sfl— SflÊ„UÊ–

(flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ)

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥‚ ÿÕÊ‚êèÊfl flŒÊQ§ ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ ∑§⁄UflÊÿ¥,

ß‚∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U »§‹ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ê ÁŸflÁŒÃ

ÁÃ‹ªÈ«∏UÁ◊ÁüÊÃ ŒÍœ ¬Ê°ø ’Ê⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Ëÿ¥–

◊ãòÊó

‚ÁÃ‹¢ ªÈ«U‚Áê◊üÊ◊Ü¡Àÿœ¸Á◊Ã¢ ¬ÿ—–

◊Ê∑¸§á«UÿÊm⁄¢U ‹éäflÊ Á¬’ÊêÿÊÿÈ—¬˝flÎhÿH

¡ã◊ÁŒfl‚∑§Ê ˇÊÊÒ⁄U∑§◊¸, SòÊË‚¢ª, Ÿπë¿UŒŸ, Á„¢U‚Ê,

∑§‹„U, ÿÊòÊÊ, ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U, ª◊¸¡‹‚ SŸÊŸ ÁŸ·œ „ÒUó

πá«UŸ¢ Ÿπ∑§‡ÊÊŸÊ¢ ◊ÒÕÈŸÊäflÊŸ◊fl ø–

•ÊÁ◊·¢ ∑§‹„¢U Á„¢U‚Ê¢ fl·¸flÎhÊÒ Áflfl¡¸ÿÃ˜ÔH

fl·¸flÎÁh-‚¢S∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡ÊÍº˝ÊÁŒ øÊ⁄UÊ¥

fláÊÊZ∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊSÃ „ÒU– ¿UÊ≈U ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ∑§Á≈U‚ÍòÊ, SfláÊ∑§⁄UœŸË

ÿÊ ∑§◊⁄U◊¥ ŸÿÊ œÊªÊ ’Ê°œŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÷Ë

∑§Á≈U‚ÍòÊ ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚flÒ¸‡ø ¡ã◊ÁŒfl‚ SŸÊŸ ◊XÔU‹¬ÊÁáÊÁ÷—–

ªÈL§ŒflÊÁÇŸÁfl¬˝Ê‡ø ¬Í¡ŸËÿÊ— ¬˝ÿàŸÃ—H

‚Êÿ¢∑§Ê‹ ¿UÊÿÊ¬ÊòÊ ŒÊŸ ∑§⁄¥U ∞fl¢ ’«∏UÊ¥, ’È¡ÈªÊZ,

ªÈL§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, flÎh¡ŸÊ¥, Áfl¬˝Ê¥∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹∑§⁄U

ŒflŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U–

•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÊ¬‚ÁflŸ—–

øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÊ ’‹◊ÔH

ÿÁŒ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ¡ã◊ÁŒfl‚¬⁄U fl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ŒË¬∑§

¬ÖflÁ‹Ã ∑§⁄¥U– 60fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U cÊc∆UË¬ÍÌÃ, 70fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U

‚„UdøãºŒ‡ÊŸ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿ¥ ∞fl¢ ¡ã◊ŸˇÊòÊ∑§Ê ◊„Uûfl Œ¥,

Ÿ Á∑§ ¡ã◊ÃÊ⁄UËπ∑§Ê– ŒË¬ ’È¤ÊÊÿ¥ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ŒË¬

¡‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U¢–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ŒË¬ÖÿÊÁÃ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU,

ÿ„U ŒË¬∑§M§¬Ë ◊Ê◊’ûÊË ’È¤ÊÊ∑§⁄U •πÊl ¬ŒÊÕÊZ‚ ’ŸÊ

∑§∑§ ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÊSòÊ‚ê◊Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒË¬ÁŸflÊ¸¬áÊ ÃÕÊ

©U‚∑§Ë ªãœ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÈcÿŸÊ‡Ê∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÎ„USÕ-⁄UÕ∑§ ŒÙ ¬Á„UÿÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊ÊŸªÁÃ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ’‹‚ πË¥øŸ∑§Ê fl˝Ã ‹Ã „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË∑§Ê •ÁflŸÊ÷Êfl ‚ê’ãœ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË‚Ë◊Ê∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚ËŸ ß‚‚Ë◊Ê∑§Ê •ÁÃ∑§◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§ÙÃÙ«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ fl⁄UŸÔ ¬˝Õ◊Ã— ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚◊¥ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U

‚ÈœÊ⁄U ‹¥ •ÕflÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚„UÿÙª ‹¥– •ãÿÕÊ Sflª¸M§¬ËªÎ„U ¬⁄UÊª◊Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ¬ÈL§· ÃÙ flÎˇÊ∑§ŸËø ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ¡Ë ‹ªÊ, ¬⁄U SÔòÊË∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ •ÊüÊÿ„U◊‡ÊÊ∑§ Á‹ÿ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚‚ ªÎ„UáÊË ªÌ„UÃ „UÙªË,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á¿UãÔŸ-Á÷ãÔŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

•Ã— ◊ÿÊ¸ŒÊ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ªÎ„USÕÊüÊ◊-√ÿflSÕÊ∑§Ù •Ê°ø Ÿ•ÊŸ Œ¥– ŸÊ⁄UË „UË ß‚∑§Ë ◊Í‹Á÷ÁûÊ •ÊÒ⁄U •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU–

Z

ÁŸàÿ SÔŸÊŸó‡ÊÊSÔòÊËÿ ∞fl¢ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈U◊¥(¬¢0 üÊË’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë øÃÈfl¸ŒË, ∞◊0∞0)

‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Sflÿ¢ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ◊ÊÿÊ∑§mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU; •Ã— ◊ÊÿÊ◊ÿ ¡ªÃÔ∑§Ë Ÿ‡Ôfl⁄U ∞fl¢ •¬ÁflòÊflSÔÃÈ∑§Ê ‚¢‚ª¸ ‡Ê⁄UË⁄U •ÕflÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë Ãûfl‚ „UÙ ¡ÊÿÃÙ ©U‚ •¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈÁh„UÃÈ ‚Ê◊ÊãÿÁflœÊŸ SÔŸÊŸ „UË „ÒU– SÔŸÊŸ‚ ◊ÊòÊ ‡ÊÈÁh „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈM§¬, Ã¡, ‡Êıÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒUóªÈáÊÊ Œ‡Ê SÔŸÊŸ∑Î§ÃÙ Á„U ¬È¢‚Ù M§¬¢ ø Ã¡‡Ôø ’‹¢ ø ‡Êıø◊Ô–

•ÊÿÈcÔÿ◊Ê⁄UÙÇÿ◊‹Ù‹È¬àfl¢ ŒÈ—SÔflåÔŸŸÊ‡Ê¢ ø Ã¬‡Ôø ◊œÊH

(Áfl‡ÔflÊ0 S◊Î0 1– 86)

©U¬ÿÈ¸Q§ ‡Ô‹Ù∑§‚ S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ SÔŸÊŸ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ Ÿ∑§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ „UË •Êfl‡Ôÿ∑§ „ÒU, •Á¬ÃÈÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ’„ÈUÃ ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU– Ÿfl¡ÊÃ ’Ê‹∑§„UÙ •ÕflÊ flÎh √ÿÁQ§ Á’ŸÊ SÔŸÊŸ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ „UË’…∏UªÊ– •Ã— SÔŸÊŸ „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÙŸÙ¥„UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU; Á¡‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë √ÿÁQ§ ∑§⁄UÃ ÷Ë „Ò¥U,Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑È§¿U ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁŸÿ◊ ÷Ë „ÒU¢, Á¡ã„¥U •Áœ∑§Ê¢‡Ê√ÿÁQ§ (Á’ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ©U¬ÁˇÊÃ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U; •Ã—SÔŸÊŸ∑§ ∑È§¿U ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ÿ„UÊ° ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ SÔŸÊŸ‚‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •Ã— SÔŸÊŸ ÷Ë ‡ÊÈh ¡‹ ∞fl¢ ‡ÊÈh¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ¡‹‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “‡ÊÈhÙŒ∑§Ÿ SÔŸÊàflÊÁŸàÿ∑§◊¸ ‚◊Ê⁄U÷ÃÔ” •ÊÁŒ ‡ÊÊSÔòÊËÿ flÊÄÿ S¬cÔ≈U „UË „Ò¥U–ª¢ªÊÁŒ ¬ÈáÿÃÙÿÊ ŸÁŒÿÙ¥◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU,Ã«UÊª∑§Ê ◊äÿ◊ ÃÕÊ ÉÊ⁄U∑§Ê SŸÊŸ ÁŸêÔŸ ∑§ÙÁ≈U∑§Ê „ÒUó

©UûÊ◊¢ ÃÈ ŸŒËSÔŸÊŸ¢ Ã«UÊª¢ ◊äÿ◊¢ ÃÕÊ–

∑§ÁŸc∆¢U ∑Í§¬SÔŸÊŸ¢ ÷Êá«USÔŸÊŸ¢ flÎÕÊ flÎÕÊH

SÔŸÊŸ‚ ¬Ífl¸ ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ŸŒË •ÊÁŒ¬⁄USÔŸÊŸ∑§ ‚◊ÿ SÔŸÊŸÊ¢ª-Ã¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒUó

“SÔŸÊŸÊXÔUÃ¬¸áÊ¢ ÁflmÊŸ˜ ∑§ŒÊÁøãŸÒfl „UÊ¬ÿÃÔ˜–”

¡‹ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ¬˝Õ◊ Ãûfl „ÒU •ı⁄U ¡‹◊¥ ‚÷ËŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê ÷Ë ÁŸflÊ‚ „ÒUó“•¬Ê¢ ◊äÿ ÁSÕÃÊ ŒflÊ‚fl¸◊å‚È ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ◊Ô” ÃÕÊÁ¬ SÔŸÊŸ‚ ¬Ífl¸ ¡‹◊¥ ¡‹ÊÁœ¬ÁÃflL§áÊ, ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ •ÊÁŒ ŸÁŒÿÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ– ª¢ªÊ¡Ë∑§ ŸÁãŒŸË-ŸÁ‹ŸË •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê* S◊⁄UáÊ∑§⁄USÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚ ¡‹◊¥ Sflÿ¢ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê „UË flÊ‚ „UÙÃÊ„ÒU, ∞‚Ê Sflÿ¢ ÷ªflÃË ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó

mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿòÊ ÿòÊ ¡‹Ê‡ÊÿH

SÔŸÊŸÙlÃ— ¬∆UUîÊÊÃÈ ÃòÊ ÃòÊ fl‚Êêÿ„U◊Ô˜–

SÔŸÊŸ ÃÊ¡ ¡‹‚ „UË ∑§⁄U, ª⁄U◊ ¡‹‚ Ÿ„UË¥– ÿÁŒª⁄U◊ ¡‹‚ SÔŸÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ÃÙ ÷Ë üÊÊh∑§ ÁŒŸ, •¬Ÿ¡ã◊-ÁŒŸ, ‚¢∑˝§ÊÁãÃ, ª˝„UáÊ •ÊÁŒ ¬flÙZ, Á∑§‚Ë •¬ÁflòÊ‚S¬‡Ê¸ „UÙŸ¬⁄U ÃÕÊ ◊ÎÃ∑§∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê SÔŸÊŸª⁄U◊ ¡‹‚ Ÿ ∑§⁄U– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ ÷Ë ª⁄U◊ ¡‹‚SÔŸÊŸ∑§Ù àfløÊ ∞fl¢ ⁄UQ§∑§ Á‹ÿ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– Ã‹-◊ÊÁ‹‡Ê SÔŸÊŸ‚ ¬Ífl¸ „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; SÔŸÊŸÙ¬⁄UÊãÃ Ÿ„UË¥–

SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ „UÊÕ-¬Ò⁄U-◊È°„U œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ∑§Á≈U (∑§◊⁄U) œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ÿ„U äÿÊŸ⁄Uπ¥ Á∑§ ∑§◊⁄U¬⁄U ¬„UŸÊ „ÈU•Ê flSÔòÊ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ ÷ËªÊ „ÒU Á∑§

•VÔU] * ÁŸàÿ SÔŸÊŸó‡ÊÊSÔòÊËÿ ∞fl¢ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈U◊¥* 431

* ŸÁãŒŸË ŸÁ‹ŸË ‚ËÃÊ ◊Ê‹ÃË ø ◊‹Ê¬„UÊ– ÁflcáÊÈ¬ÊŒÊé¡‚ê÷ÍÃÊ ªXÔUÊ ÁòÊ¬ÕªÊÁ◊ŸËH ÷ÊªË⁄UÕË ÷ÊªflÃË ¡Ê±ŸflË ÁòÊŒ‡Ê‡fl⁄UË–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Ÿ„UË¥? ∑§„UË¥‚ ‚ÍπÊ Ÿ ⁄U„U ¡Êÿ, Ãà¬‡ÔøÊÃÔ Á‚⁄U∑§ÙªË‹Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄Uó“•ÊŒı ¬ÊŒı ∑§Á≈¢U ÃÕÊ”–

Á’ŸÊ flSÔòÊ∑§ (ÁŸfl¸SÔòÊ-•flSÕÊ◊¥) SÔŸÊŸ Ÿ ∑§⁄U–SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬Ê‹ÕË ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ÿÊ π«∏U „UÙ∑§⁄USÔŸÊŸ ∑§⁄U, ¬˝ıcÔ∆U¬ÊŒ (¬Ê°fl ◊Ù«∏U∑§⁄U ©U∑§«∏ÂUU) ’Ò∆U∑§⁄UŸ„UË¥ó

SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬¢ „UÙ◊¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ŒflÃÊø¸Ÿ¢–

¬˝ı…∏U¬ÊŒÙ Ÿ ∑È§flË¸Ã SÔflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ◊Ô˜H

SÔŸÊŸ ÉÊ’«∏UÊ„U≈U ÿÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U L§ÇáÊÊflSÕÊ ÃÕÊ •Áœ∑§ ⁄UÊÃ◊¥ SÔŸÊŸŸ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

“Ÿ SÔŸÊŸ◊Êø⁄UÃÔ ÷ÈÄÔàflÊ ŸÊÃÈ⁄UÙ Ÿ ◊„UÊÁŸÁ‡Ê–”

ÿ„U ’ÊÃ •ÊÿÈfl¸Œ ∞fl¢ flÃ¸◊ÊŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ÷Ë‚ê◊Ã „ÒU–

SÔŸÊŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃ Ÿ„UË¥ ¬Ê¥¿UŸÊ øÊÁ„Uÿ,∑È§¿U ˇÊáÊ L§∑§∑§⁄U ¬Ù¥¿U; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U (∞fl¢’Ê‹Ù¥)-‚ Áª⁄UÊ „ÈU•Ê ¡‹ •ÃÎåÔÃ •Êà◊Ê•Ù¥∑§Ù ÃÎÁåÔÃŒŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU–

SÔŸÊŸÙ¬⁄UÊãÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ù¥¿UŸ ∞fl¢ ¬„UŸŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh∞fl¢ œÈ‹ „ÈU∞ flSÔòÊ∑§Ê „UË ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U–

‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¡Ù flSÔòÊ ¬„UŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚Ë∑§Ù ÁŸøÙ«∏U∑§⁄UÁ»§⁄U ©U‚Ë‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ù¥¿UŸ∑§Ê ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ¬ÍáÊ¸Ã— ÁŸ·œ „UË

Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù •¬ÁflòÊÃÊŒÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–„UÊ°! ß‚ flSÔòÊ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡‹‚ œÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ù¥¿U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ÃËÕ¸-SÔŸÊŸ∑§ ’Ê⁄U◊¥ Áfl‡Ê·óÁ∑§‚Ë ÷Ë (ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ •ÊÁŒ ŸŒË „UÙ •ÕflÊ ∑È§á«U-‚⁄UÙfl⁄U-•ÊÁŒ¡‹Ê‡Êÿ) ÃËÕ¸¬⁄U SÔŸÊŸ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ùß¸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊÃËÕ¸∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ „UË ∑§⁄U– •¬Ÿ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ, π‹∑Í§ŒÿÊ ¬ÿ¸≈UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ Ÿ„UË¥– flÒ‚ ¡‹-∑˝§Ë«UÊ •ÊÁŒÉÊ⁄U¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ¡‹-ŒflÃÊ∑§Ê•¬◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–

Á∑§‚Ë ÃËÕ¸, ŒflŸŒË •ÊÁŒ¬⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ÷Ë∞∑§ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÖÿÊŒÊ ©UÁøÃ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬„U‹ÊSÔŸÊŸ ÁŸàÿ∑§Ê SÔŸÊŸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ SÔŸÊŸ „UË ÃËÕ¸-SÔŸÊŸ „UÙªÊ–ª˝„UáÊ •ÊÁŒ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ŸŒË •ÊÁŒ∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸÉÊÊ≈U¬⁄U •ÕflÊ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ SÔŸÊŸ Ÿ ∑§⁄Uó“Ÿ ŸQ¢§SÔŸÊÿÊÃÔ”– ÃËÕ¸-SÔŸÊŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ù¥¿UŸÊ Ÿ„UË¥øÊÁ„Uÿ, •Á¬ÃÈ flÒ‚ „UË ‚ÍπŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬ÈŸ—-SÔŸÊŸóˇÊı⁄U („U¡Ê◊Ã ’ŸflÊŸ¬⁄U), ◊ÊÁ‹‡Ê,Áfl·ÿ-÷Ùª •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ, ŒÈ—SflåÔŸ •ÕflÊ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¢∑§≈U-ÁŸflÎÁûÊ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ∞fl¢ •S¬Î‡Ôÿ (⁄U¡Sfl‹Ê-∑È§ûÊÊ •ÊÁŒ)-‚ S¬‡Ê¸∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ SÔŸÊŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ √ÿÁQ§∑§Ù÷Ë SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈòÊ-¡ã◊Êà‚fl •ÊÁŒ ∑§ß¸•fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ‚øÒ‹ (flSòÊ-‚Á„UÃ)-SÔŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU–

Z

øÁ⁄UòÊ-Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ’ÊÀÿ∑§Ê‹ øÁ⁄UòÊ-Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ‚◊È¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „ÒU– ’Ê‹∑§∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁŸ◊Ê¸áÊ ’ÊÀÿÊflSÔÕÊ‚ „UË ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ

„ÒU– øÁ⁄UòÊ∑§Ë ŸË¥fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë Á÷ÁûÊ-‚Ê◊ª˝Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ¡Ò‚Ë „UÙÃË „ÒU, ’Ê‹∑§∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÿÊ‡ÊË‹, ‚NUŒÿ, ‚ı„UÊŒ¸-‚ê¬ãÔŸ√ÿÁQ§∑§Ê ’Ê‹∑§ ‚¢∑§ÙøË, ÁflŸÿË ∞fl¢ ‚È‡ÊË‹ ’ŸÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑˝Í§⁄U-∑È§Á≈U‹ ∞fl¢ ∑§∆UÙ⁄U-NUŒÿ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ŒÈ—‡ÊË‹, ÁŸŒ¸ÿË•ı⁄U ÁŸ◊Ù¸„UË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– •Ã— ÿ„U S¬cÔ≈UÃ— ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚ãÃÊŸ ‚È‚ãÃÊŸ’Ÿ; ‚Œÿ, ‚NUŒÿ •ı⁄U ‚È‚¢S∑Î§Ã „UÙ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë flÒ‚ •flŒÊÃ, •Ÿfll ªÈáÊÙ¥∑§Ê •Êà◊ÊflœÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ‚¢ÃÊŸÙà¬ÁûÊ‚Ùg‡ÿ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– „U◊¥ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚ãÃÊŸ Œ‡Ê-œ◊¸∑§Ë ‚flÊ◊¥ ÃŸ, ◊Ÿ ‹ªÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U¬˝÷È÷Q§ „UÙ– Ã÷Ë „U◊ øÁ⁄UòÊ‡ÊË‹ ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ° ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄U •¬ŸÊ ÃÕÊ Œ‡Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U Áfl‡Ôfl∑§Ê ◊¢ª‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– øÊÁ⁄Uòÿ‚ ÿÈQ§ ⁄UÊ◊-¡Ò‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Œ‡Ê◊¥ “⁄UÊfláÊ” ©Uà¬ãÔŸ Ÿ „UÙ, ß‚∑§ Á‹ÿ ©UQ§ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ¬ÁÕ∑§’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U ¬˝‡ÔŸ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ „U◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U?

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ß‚ ◊ãòÊ◊¥ ¬…∏UÊ ªÿÊ “Ÿ—” ¬Œ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§◊„Uûfl∑§Ê „ÒU– Ÿ—=•ÕÊ¸ÃÔ „U◊Ê⁄UÊ– „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§Áfl‡fl÷⁄U∑§ ‚◊Ê¡∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê Á„UãŒÍ‚◊Ê¡ •ÕÊ¸ÃÔ•Êÿ¸¬Á⁄UflÊ⁄U flãŒŸËÿ ÃÕÊ ¬ÍÖÿ „UË „ÒU–

©U¬ÿÈ¸Q§ ÃâÿÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁŸ—‚¢∑§Ùø ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊÁŒ øÊ⁄UÙ¥ fláÊ¸, ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§, ’˝rÊÔøÿÊ¸ÁŒøÊ⁄UÙ¥ •ÊüÊ◊ •ı⁄U ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ ÃÕÊ flÃ¸◊ÊŸó‚’ ∑È§¿UflŒ‚ „UË ¬˝Á‚h „UÙÃÊ „ÒUó

øÊÃÈfl¸áÿZ òÊÿÙ ‹Ù∑§Ê‡øàflÊ⁄U‡ÔøÊüÊ◊Ê— ¬ÎÕ∑Ô§–÷ÍÃ¢ ÷√ÿ¢ ÷Áflcÿ¢ ø ‚flZ flŒÊÃÔ ¬˝Á‚äÿÁÃH◊ŸÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ß‚ ‚ŒÔfløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡Ôfl÷⁄U∑§Ë

•ÊœÈÁŸ∑§‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÕÊ ¬˝ÊøËŸ‚ ¬˝ÊøËŸ ‚÷ËÁfllÊ•Ù¥∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÁœcÔ∆UÊŸ flŒ ÷ªflÊŸÔ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌŒcÔ≈U¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •ÊüÊÿáÊ ¡„UÊ° „U◊ ‚’∑§ Á‹ÿ©U¬Ê‚ŸËÿ „ÒU, fl„UË¥ ©U¬ÿÙÁªÃÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ©U¬ÊŒÿ ÷Ë„ÒU •ı⁄U S¬Î„UáÊËÿ ÷Ë–

Z

‚fl‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ ÷ªflÊŸÔŸ ’rÊÔÊ¡ËmÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ [‚ÎÁc≈U∑§]•ÊÁŒ⁄UÊc≈˛U1 ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ªÈáÊ∑§◊¸∑§Ê Áfl÷Êª ∑§⁄UÃ „ÈU∞øÊÃÈfl¸áÿÊ¸à◊∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë2 ÃÕÊ ©U‚∑§Ë‚È√ÿflSÕÊ„UÃÈ üÊÈÁÃÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃc∆UÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§‡flÊ‚‚ ÁŸ—‚ÎÃ üÊÈÁÃÿÊ¥◊¥3 ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ∑§ ÁŸÿ◊Ÿ ∞fl¢©Uà∑§·¸∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÊÒ◊ŸSÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚jÊfl ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UÊãŸÁÃ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÷Ë •Ÿ∑§ √ÿflSÕÊ∞° ŒËªÿË ÕË¥– Áfl‡Ê·Ã— ßŸ◊¥ ⁄UÊc≈˛U∑§Ë ‚flÊZªËáÊ •èÿÈãŸÁÃ„UÃÈ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿ ªÿÕ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿ4 ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

üÊÈÁÃÿÊ¥Ÿ ⁄UÊc≈˛U∑§Ë ÷Í‚ê¬ŒÊ∑§Ê ◊ÊÃÊ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl¬ÍáÊ¸SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ’Ã‹ÊÿÊ„ÒUó

◊ÊÃÊ ÷ÍÁ◊— ¬ÈòÊÊ •„¢U ¬ÎÁÕ√ÿÊ—–

(•Õfl¸0 12– 1– 12)

flÒÁŒ∑§ flÊæ˜U◊ÿ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ Áfl‡fl∑§ ¬˝ÁÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ∑§Ã¸√ÿ(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË¬flŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0)

1. üÊË◊jÊªflÃ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ¬È⁄UÊáÊ∑§ ‚Êˇÿ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •ÊÁŒ⁄UÊc≈˛U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÃâÊÊ ß‚∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ŸÊ◊ •¡ŸÊèÊfl·¸ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U Á¡‚ ¬˝Õ◊ ‹Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ, fl„UË •¡ŸÊ÷fl·¸∑§„U‹ÊÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ◊ŸÈŸ ß‚ ’˝rÊÔÊflÃ¸ ∑§„UŸÊ ‚¢ªÃ ‚◊¤ÊÊó

‚⁄USflÃËŒÎ·màÿÊŒ¸flŸlÊÿ¸ŒãÃ⁄U◊Ô– Ã¢ ŒflÁŸÌ◊Ã¢ Œ‡Ê¢ ’˝rÊÔÊflÃZ ¬˝øˇÊÃH (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 17)2. øÊÃÈfl¸áÿZ ◊ÿÊ ‚Îc≈¢U ªÈáÊ∑§◊¸Áfl÷Êª‡Ê—– (ªËÃÊ 4– 13)3. ¡Ê∑§Ë ‚„U¡ SflÊ‚ üÊÈÁÃ øÊ⁄UË– (⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 204– 5)4. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ∑§ ÷Êª 4 ∑§ •ŸÈë¿UŒ 51 (∑§) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹∑§Ã¸√ÿó÷Ê⁄UÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÊªÊ Á∑§ fl„Uó(∑§) ‚¢ÁflœÊŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ, ‚¢SÕÊ•Ê¥, ⁄UÊc≈˛Uäfl¡ ÃÕÊ ⁄UÊcÔ≈˛UªÊŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U–(π) SflÃãòÊÃÊ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ∑§Ê ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UìÊÊŒ‡ÊÊZ∑§Ê NUŒÿ◊¥ ‚°¡Êÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U–(ª) ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚ê¬˝÷ÈÃÊ, ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •πá«UÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ •ˇÊÈááÊ ⁄Uπ–(ÉÊ) Œ‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊc≈˛U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U–(æU) ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥◊¥ ‚◊⁄U‚ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ ÷˝ÊÃÎàfl∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U, ¡Ê œ◊¸, ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÿÊ flª¸¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ‚÷Ë

÷Œ÷Êfl‚ ¬⁄U „UÊ, ∞‚Ë ¬˝ÕÊ•Ê¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ¡Ê ÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ê◊ÊŸ∑§ ÁflL§h „UÊ¥–(ø) „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ◊„Uûfl ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄U⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U–(¿U) ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ë; Á¡‚∑§ •ãÃª¸Ã flŸ, ¤ÊË‹, ŸŒË •ÊÒ⁄U flãÿ¡Ëfl „Ò¥U, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃ

ŒÿÊ÷Êfl ⁄Uπ–(¡) flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ, ◊ÊŸflflÊŒ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ÃÕÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U–(¤Ê) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U Á„¢U‚Ê‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U–(ÜÊ) √ÿÁQ§ªÃ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥◊¥ ©Uà∑§·¸∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ∑§Ê ‚ÃÃ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U, Á¡‚‚ ⁄UÊc≈˛U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃ „ÈU∞

¬˝ÿàŸ •ÊÒ⁄U ©U¬‹Áéœ∑§Ë ŸÿË ™°§øÊßÿÊ¥∑§Ê ¿ÍU ‚∑§–(≈U) ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ‚¢⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U ÿÊ ¡Ò‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ „UÊ, ¿U— •ÊÒ⁄U øÊÒŒ„U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ∑§ ’Ëø∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊÀÿ „ÒU, Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ √ÿflSÕÊ

∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒ‹Êÿ¥–(‚¢ÁflœÊŸ 42flÊ° ‚¢‡ÊÊœŸ 1976 ÃÕÊ 86flÊ° ‚¢‡ÊÊœŸ 1992 mÊ⁄UÊ •ãÃ— SÕÊÁ¬Ã) [÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ]

•VÔU] * flÒÁŒ∑§ flÊæU◊ÿ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ Áfl‡fl∑§ ¬˝ÁÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ∑§Ã¸√ÿ* 435

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


üÊÈÁÃÿÊ¥∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊc≈˛U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Œ‡Ê∑§Ë÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ê¬ŒÊóflŸÊ¬flŸ, ¬fl¸ÃÊÁŒ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§Ê ◊ÊÃÎflÃÔ¬Ê‹Ÿ, ‚¢flœ¸Ÿ ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄¥U– •Õfl¸flŒ∑§ ¬ÎâflË‚ÍQ§◊¥◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ (¬ÎâflË)-∑§ •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ ∞fl¢ •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ŒÊŸÊ¥M§¬Ê¥∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥◊¥ ÷Í◊ÊÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ•ÊŒ⁄U∑§ ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ◊ãòÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–ßŸ ◊ãòÊÊ¥◊¥ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ Á¡‚ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§ •¢∑§◊¥‚◊Èº˝ ‹„U⁄UÊÃÊ „ÒU, ‚Á⁄UÃÊ∞° ∑§‹ªÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, πÃË „UÊÃË„ÒU, ÷⁄U¬Í⁄U •ãŸ ©U¬¡ÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚¬⁄U ¡«∏U-¡¢ª◊ ‚ê¬ÍáÊ¸Áfl‡fl ’‚ÃÊ „ÒU, fl„U ÷ÍÁ◊ „U◊¥ ◊œÈ⁄U ¬ÿ ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ– Á¡‚„U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ‚°flÊ⁄UÊ ÕÊ, fl„U ªÊ°flÊ¥, •‡flÊ¥ÃÕÊ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ŒŸflÊ‹Ë ÷Í◊ÊÃÊ „U◊¥ ∞‡flÿ¸-Ã¡¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– „U ◊ÊÃÎ÷Í◊! Ã⁄U Á„U◊Ê‹ÿÊÁŒ ¬fl¸Ã •ÊÒ⁄U ª„UŸ¡¢ª‹ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ◊ÊŒ (¬˝‚ãŸÃÊ)-∑§ ÁŸ∑§ÃŸ ’Ÿ¥– „U◊ÊÃ! „U◊ ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹ÊÁŒ »§‹ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, flÃÈ◊◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬ÈŸ— ©Uª •Êÿ¥ •ÊÒ⁄U „U◊ ∑§ŒÊÁ¬ ÃÕÊ∑§Õ◊Á¬ ÃÈê„UÊ⁄U ◊◊¸¬⁄U •ÊÉÊÊÃ Ÿ ∑§⁄¥U1ó

üÊÈÁÃÿÊ° „U◊¥ •ÊŒ‡Ê ŒÃË „Ò¥U Á∑§ „U◊ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§ËÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ ÿàŸ ∑§⁄¥U–„U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê◊¥ ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ (•ªÈ•Ê ÿÊŸÃÊ) ’Ÿ¥ó

©U¬ ‚¬¸ ◊ÊÃ⁄¢U ÷ÍÁ◊◊Ô– (´§∑˜§0 10– 18– 10)ÿÃ◊Á„U Sfl⁄UÊÖÿ– (´§∑˜§0 5– 66– 6)flÿ¢ ⁄UÊc≈˛U ¡ÊªÎÿÊ◊ ¬È⁄UÊÁ„UÃÊ—– (ÿ¡È0 9– 23)Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊc≈˛U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U‚ ⁄UÊc≈˛U∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸

•¢ª „UÊÃ „Ò¥U– ©UûÊ◊ øÁ⁄UòÊflÊ‹ ‚ŒÊøÊ⁄UË ∞fl¢ ©Uà‚Ê„U‚ê¬ãŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥‚ „UË ⁄UÊc≈˛U∑§Ê •èÿÈŒÿ ‚ê÷fl „ÒU– •Ã— üÊÈÁÃÿÊ¥◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ flÒÿÁQ§∑§ (øÊÁ⁄UÁòÊ∑§) ©Uà∑§· ∞fl¢ ©Uà‚Ê„UflœŸ„UÃÈ÷Ë •Ÿ∑§ ◊ãòÊflÊÄÿ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ÿÕÊó„U◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊Êª¸∑§¬ÁÕ∑§ „UÊ¥, „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ‚ìÊË „UÊ¥ ÃÕÊ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ©UûÊ◊‚¢∑§À¬Ê¥flÊ‹Ê „UÊ– „U◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ŒËŸÃÊ⁄UÁ„UÃ„UÊ∑§⁄U ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ¡Ëÿ¥– „U◊ ∑§ÊŸÊ¥‚ ‚ŒÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËfløŸ ‚ÈŸ¥ ÃÕÊ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ¬⁄UÊÿ œŸ¬⁄U Ÿ ‹‹øÊÿ–¬Èáÿ∑§Ë ∑§◊Êß¸ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊÿ, ¬Ê¬∑§Ë ∑§◊Êß¸Ÿc≈U „UÊ ¡Êÿ, „U◊Ê⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ∑§◊¸ „ÒU ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ’Êÿ¥„UÊÕ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ⁄UπË „ÈUß¸ „ÒU– „U◊ ’È…∏UÊ¬‚ ¬„U‹ Ÿ ◊⁄¥U–◊ÎàÿÈ „U◊‚ ŒÍ⁄U „UÊ ÃÕÊ •◊ÎÃ¬Œ „U◊¥ ¬˝ÊåÃ „UÊ–2

∑§ÊÒ≈ÈUÁê’∑§ ‚ÊÒ◊ŸSÿÃÊ ÃÕÊ ¬˝◊∑§Ê ‚ÈŒÎ…∏U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ •Õfl¸flŒ∑§Ë ¬Òå¬‹ÊŒ ‡ÊÊπÊ∑§ ‚¢ôÊÊŸ‚ÍQ§◊¥ ’«∏U„UË ◊ŸÊ„U⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ‚ÍQ§∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÒ •¬Ÿ ’¿U«∏U‚ ¬˝◊∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¬˝◊ ∑§⁄¥U–‹ÊªÊ¥∑§ ◊Ÿ‚ Áflm· „U≈U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚¢◊ŸS∑§ÃÊSÕÊÁ¬Ã „UÊ– ¬ÈòÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „UÊ ÃâÊÊ ¬àŸË◊ÎŒÈ÷ÊÁ·áÊË „UÊ– ÷Êß¸-÷Êß¸ •Ê¬‚◊¥ m· Ÿ ∑§⁄¥U ÃÕÊ’„UŸ¥ •Ê¬‚◊¥ ß¸cÿÊ¸ Ÿ ∑§⁄¥U– ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ∞∑§◊Ã •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ fl˝ÃflÊ‹ ’Ÿ∑§⁄U ◊ÎŒÈflÊáÊË∑§Ê ¬˝ÿÊª∑§⁄¥U– üÊc∆UÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ‹Êª NUŒÿ‚ ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„¥U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ¬˝‚ãŸ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ’Ê¤Ê∑§Ê πË¥ø ‹ ø‹¥3ó

1. ÿSÿÊ¢ ‚◊Èº˝ ©UÃ Á‚ãœÈ⁄UÊ¬Ê ÿSÿÊ◊ãŸ¢ ∑Î§c≈Uÿ— ‚ê’÷ÍflÈ—– ÿSÿÊÁ◊Œ¢ Á¡ãflÁÃ ¬˝ÊáÊŒ¡Ã˜Ô ‚Ê ŸÊ ÷ÍÁ◊— ¬Ífl¸¬ÿ ŒœÊÃÈHÿSÿÊ¢ ¬Ífl¸ ¬Ífl¸¡ŸÊ ÁfløÁ∑˝§⁄U ÿSÿÊ¢ ŒflÊ •‚È⁄UÊŸèÿflÃ¸ÿŸ˜Ô– ªflÊ◊‡flÊŸÊ¢ flÿ‚‡ø Áflc∆UÊ ÷ª¢ flø¸— ¬ÎÁÕflË ŸÊ ŒœÊÃÈHÁª⁄UÿSÃ ¬fl¸ÃÊ Á„U◊flãÃÊ˘⁄Uáÿ¢ Ã ¬ÎÁâÊÁfl SÿÊŸ◊SÃÈ–ÿÃÔ Ã ÷Í◊ ÁflπŸÊÁ◊ ÁˇÊ¬˝¢ ÃŒÁ¬ ⁄UÊ„UÃÈ– ◊Ê Ã ◊◊¸ Áfl◊ÎÇflÁ⁄U ◊Ê Ã NUŒÿ◊Ì¬¬◊ÔH (¬ÎâflË‚ÍQ§, •Õfl¸0 12– 1– 3, 5, 11, 35)2. SflÁSÃ ¬ãÕÊ◊ŸÈø⁄U◊– (´§∑˜§0 5– 51– 15), •S◊Ê∑¢§ ‚ãàflÊÁ‡Ê·— ‚àÿÊ—– (ÿ¡È0 2– 10), Ãã◊ ◊Ÿ— Á‡Êfl‚VÔUÀ¬◊SÃÈ– (ÿ¡È0

34– 1), ∑È§fl¸ãŸfl„U ∑§◊Ê¸ÁáÊ Á¡¡ËÁfl·ë¿UÃ¢ ‚◊Ê—– (ÿ¡È0 40– 2), •ŒËŸÊ— SÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊˜Ô– (ÿ¡È0 36– 24), ÷º˝¢ ∑§áÊ¸Á÷— oÎáÊÈÿÊ◊–(ÿ¡È0 25– 21), ◊Ê ªÎœ— ∑§Sÿ ÁSflhŸ◊˜Ô– (ÿ¡È0 40– 1), ⁄U◊ãÃÊ¢ ¬ÈáÿÊ ‹ˇ◊ËÿÊ¸— ¬Ê¬ËSÃÊ •ŸËŸ‡Ê◊˜Ô– (•Õfl¸0 7– 115– 4), ∑Î§Ã¢ ◊ŒÁˇÊáÊ „USÃ ¡ÿÊ ◊ ‚√ÿ •ÊÁ„UÃ—– (•Õfl¸0 7– 50– 8), ◊Ê ¬È⁄UÊ ¡⁄U‚Ê ◊ÎÕÊ—– (•Õfl¸0 5– 30– 17), ¬⁄ÒUÃÈ ◊ÎàÿÈ⁄U◊ÎÃ¢ Ÿ ∞ÃÈ– (•Õfl¸018– 3– 62)–

3. ‚NUŒÿ¢ ‚Ê¢◊ŸSÿ◊Áflm·¢ ∑Î§áÊÊÁ◊ fl—– •ãÿÊ •ãÿ◊Á÷ „Uÿ¸Ã flà‚¢ ¡ÊÃÁ◊flÊÉãÿÊH•ŸÈfl˝Ã— Á¬ÃÈ— ¬ÈòÊÊ ◊ÊòÊÊ ÷flÃÈ ‚¢◊ŸÊ—– ¡ÊÿÊ ¬àÿ ◊œÈ◊ÃË¥ flÊø¢ flŒÃÈ ‡ÊÁãÃflÊ◊˜ÔH◊Ê ÷˝ÊÃÊ ÷˝ÊÃ⁄¢U ÁmˇÊã◊Ê Sfl‚Ê⁄U◊ÈÃ Sfl‚Ê– ‚êÿÜø— ‚fl˝ÃÊ ÷ÍàflÊ flÊø¢ flŒÃ ÷º˝ÿÊHÖÿÊÿSflãÃÁ‡øÁûÊŸÊ ◊Ê Áfl ÿÊÒc≈U ‚¢⁄UÊœÿãÃ— ‚œÈ⁄UÊ‡ø⁄UãÃ—– •ãÿÊ •ãÿS◊Ò flÀªÈ flŒãÃ ∞Ã ‚œ˝ËøËŸÊŸ˜Ô fl— ‚¢◊Ÿ‚S∑Î§áÊÊÁ◊H

(‚¢ôÊÊŸ‚ÍQ§ 3– 30– 1-2, 3-5)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ¸ „UÊ, ∞ÃŒÕ¸ üÊÈÁÃÿÊ°

∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ „U◊ ‚’ ¬⁄US¬⁄U Á◊òÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Œπ¥– „U◊

‚’ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŸË⁄UÊª „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ flË⁄U ’Ÿ¥– „U◊◊¥

∑§Êß¸ ÷Ë m· ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ „UÊ– •ãŸÊÁŒ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U SflÊÁŒc≈U „UÊ¥– „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚’ ∑È§¿U

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „UÊó

Á◊òÊSÿ øˇÊÈ·Ê ‚◊ËˇÊÊ◊„U (ÿ¡È0 36– 18), •Á⁄Uc≈UÊ—

SÿÊ◊ ÃãflÊ ‚ÈflË⁄UÊ— (•Õfl¸0 5– 3– 5), ◊Ê ŸÊ ÁmˇÊÃ

∑§‡øŸ (•Õfl¸0 12– 1– 24), Á‡Êfl¢ ◊sÔ¢ ◊œÈ◊ŒSàflãŸ◊Ô

(•Õfl¸0 6– 71– 3), ‚fl¸◊fl ‡Ê◊SÃÈ Ÿ— (•Õfl¸0

19– 9– 14)–

´§ÇflŒ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •πá«UÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ fl ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ø‹¥

ÃÕÊ Á◊‹∑§⁄U ’Ê‹¥– fl ‡ÊÈh •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ ÁøûÊflÊ‹ ’Ÿ¥–

fl ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U◊ÿ ¡ËflŸ ¡Ëÿ¥– ‚ÊÒ „UÊÕÊ¥‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄¥U ÃÊ

„U¡Ê⁄U „UÊÕÊ¥‚ ’Ê°≈¥U– fl„U Á◊òÊ „UË ÄÿÊ, ¡Ê •¬Ÿ Á◊òÊ∑§Ê

‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊó

‚¢ªë¿Uäfl¢ ‚¢flŒäfl◊Ô (´§∑˜§0 10– 191– 2), ‡ÊÈhÊ—

¬ÍÃÊ ÷flÃ ÿÁôÊÿÊ‚— (´§∑˜§0 5– 51– 1), ‡ÊÃ„USÃ ‚◊Ê„U⁄U

‚„Ud„USÃ ‚¢ Á∑§⁄U (•Õfl¸0 3– 24– 5), Ÿ ‚ ‚πÊ ÿÊ Ÿ

ŒŒÊÁÃ ‚Åÿ (´§∑˜§0 10– 117– 4)–

ÿ¡ÈflŒ (22– 22)-◊¥ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ ß¸‡fl⁄U‚ ∑§Ê◊ŸÊ

∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ fl „U◊Ê⁄U Á¬˝ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê ‚÷Ë ‚¢‚ÊœŸÊ¥‚

¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈãŸÃ ’ŸÊÿ¥ó

•Ê ’rÊÔŸÔ ’ÊrÊÔáÊÊ ’rÊÔflø‚Ë ¡ÊÿÃÊ◊– •Ê ⁄UÊc≈U ⁄UÊ¡ãÿ—

‡ÊÍ⁄U ß·√ÿÊ˘ÁÃ√ÿÊœË ◊„UÊ⁄UÕÊ ¡ÊÿÃÊ◊˜Ô– ŒÊÇœ˝Ë

œŸÈflÊ…UÊŸ«˜UflÊŸÊ‡ÊÈ— ‚ÁåÃ— ¬È⁄UÁãœÿÊ·Ê Á¡cáÊÍ ⁄UÕc∆UÊ— ‚÷ÿÊ

ÿÈflÊSÿ ÿ¡◊ÊŸSÿ flË⁄UÊ ¡ÊÿÃÊ◊Ô– ÁŸ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê◊ Ÿ— ¬¡ãÿÊ

fl·ÃÈ »§‹flàÿÊ Ÿ •Ê·œÿ— ¬ëÿãÃÊ◊Ô– ÿÊªˇÊ◊Ê Ÿ— ∑§À¬ÃÊ◊ÔH

ß‚ ◊ãòÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ∞∑§ ªËÃ∑§ M§¬◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U

ªÈÁê»§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU1ó

÷Ê⁄UÃfl·¸ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ, •Áπ‹ Áfl‡fl‚ ãÿÊ⁄UÊ,

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U ‚◊ÈãŸÃ, ÷ªflŸÔ! Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ–

„UÊ¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflmÊŸ˜Ô ⁄UÊc≈˛U◊¥ ’˝rÊÔÃ¡-fl˝Ã-œÊ⁄UË,

◊„UÊ⁄UÕË „UÊ¥ ‡ÊÍ⁄U œŸÈœ¸⁄U ˇÊÁòÊÿ ‹ˇÿ-¬˝„UÊ⁄UË–

ªÊÒ∞° èÊË •ÁÃ ◊œÈ⁄U ŒÈÇœ∑§Ë ⁄U„¥U ’„UÊÃË œÊ⁄UÊ–

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U...........

÷Ê⁄UÃ◊¥ ’‹flÊŸ flÎ·÷ „UÊ¥, ’Ê¤Ê ©U∆UÊÿ¥ ÷Ê⁄UË,

•‡fl •Ê‡ÊÈªÊ◊Ë „UÊ¥ ŒÈª¸◊ ¬Õ◊¥ Áflø⁄UáÊ∑§Ê⁄UË–

Á¡Ÿ∑§Ë ªÁÃ •fl‹Ê∑§ ‹¡Ê∑§⁄U „UÊ ‚◊Ë⁄U ÷Ë „UÊ⁄UÊ–

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U...........

◊Á„U‹Ê∞° „UÊ¥ ‚ÃË ‚ÈãŒ⁄UË ‚Œ˜ªÈáÊflÃË ‚ÿÊŸË,

⁄UÕÊM§…U ÷Ê⁄UÃ-flË⁄UÊ¥∑§Ë ∑§⁄¥U Áfl¡ÿ-•ªflÊŸË–

Á¡Ÿ∑§Ë ªÈáÊ-ªÊÕÊ‚ ªÈ¢Á¡Ã ÁŒªÔ-ÁŒªãÃ „UÊ ‚Ê⁄UÊ–

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U...........

ÿôÊ-ÁŸ⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚ÈÃ „UÊ¥, ‡ÊÍ⁄U ‚È∑Î§Ã-•flÃÊ⁄UË,

ÿÈfl∑§ ÿ„UÊ°∑§ ‚èÿ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ ‚ÊÒêÿ ‚⁄U‹ ‚ÈÁfløÊ⁄UË–

¡Ê „UÊ¥ª ß‚ œãÿ ⁄UÊc≈˛U∑§Ê èÊÊflË ‚ÈŒÎ…∏U ‚„UÊ⁄UÊ–

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U...........

‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊfl‡Ê ⁄U‚ ÉÊŸ ’⁄U‚Êÿ,

•ãŸÊÒ·œ◊¥ ‹ª¥ ¬˝øÈ⁄U »§‹ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ¬∑§ ¡Êÿ¥–

ÿÊª „U◊Ê⁄UÊ, ˇÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ SflÃ— Á‚h „UÊ ‚Ê⁄UÊ–

‚’ ‚ÊœŸ‚ ⁄U„U...........

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ fl‚ÈœÊ∑§Ê ∑È§≈ÈUê’flÃ˜Ô

◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–2 „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë

‚ÈπË „UÊ¥, ‚÷Ë ŸË⁄UÊª „UÊ¥, ‚÷Ë∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê

÷Ë ∑§÷Ë ŒÈ—π Ÿ „UÊ–3 •¬ŸË ßã„UË¥ ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§

’‹¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê Áfl‡flªÈL§∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝ÊåÃ ÕÊ •ÊÒ⁄U

÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U ‚◊SÃ Áfl‡fl∑§ Á‹ÿ •Êø⁄UáÊËÿ

(•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ) ∑§„U ¡ÊÃ Õ–4

1. ÿ„U ¬lÊŸÈflÊŒ •Ê¡‚ ‹ª÷ª 6-7 Œ‡Ê∑§¬Ífl¸ Sfl0 ¬Êá«Uÿ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊË “⁄UÊ◊” mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–2. fl‚ÈœÒfl ∑È§≈ÈUê’∑§◊Ô–3. ‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—– ‚fl¸ ÷º˝ÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê ∑§Á‡øgÈ—π÷ÊÇ÷flÃÔH4. ∞Ãg‡Ê¬˝‚ÍÃSÿ ‚∑§Ê‡ÊÊŒª˝¡ã◊Ÿ—– Sfl¢ Sfl¢ øÁ⁄UòÊ¢ Á‡ÊˇÊ⁄UŸ˜Ô ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ‚fl¸◊ÊŸflÊ—H

Z

•VÔU] * flÒÁŒ∑§ flÊæU◊ÿ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ Áfl‡fl∑§ ¬˝ÁÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ∑§Ã¸√ÿ* 437

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

(1) ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄¥Uó(1) Á∑§‚Ë ÷Ë¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– (2) ‚¢ÿÙª¡ãÿ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– (3) Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ, √ÿÁQ§‚‚Èπ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– (4) “∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ” •ı⁄U “∞‚Ê Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ”óß‚Ë◊¥ ‚’ ŒÈ—π ÷⁄U „ÈU∞ „ÒU¢– (5) ◊È¤Ê∑È§¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ– (6) •ŸãÃ’˝rÊÔÊá«UÙ¥◊¥ ÁÃ‹ Á¡ÃŸË flSÃÈ ÷Ë „U◊Ê⁄UË •ı⁄U „U◊Ê⁄U Á‹ÿŸ„UË¥ „ÒU– (7) ◊Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë øÊ„UŸÊ ⁄UπŸÊ „UËŒÁ⁄Uº˝ÃÊ „ÒU– (8) œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄¥U– (9)•¬Ÿ •Ê¬‚ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ‚ãÃÈcÔ≈U ⁄U„¥U–

(2) ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄¥Uó(1) ÷ªflãÔŸÊ◊∑§Ê¡¬ ∑§⁄¥U, ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄¥U– (2) ‚ÃÔ-‡ÊÊSÔòÊÙ¥óüÊË◊ŒÔ÷ªflŒÔªËÃÊ,üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ÊÁŒ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄¥U– (3) ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ∑§„UÃ ⁄U„¥Uó“„U ŸÊÕ! „U ◊⁄U ŸÊÕ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù÷Í‹Í° Ÿ„UË¥–” (4) ‡ÊÈh-•‡ÊÈh ¬˝àÿ∑§ •flSÕÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ÙÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ– (5) ÷ªflÊŸÔ∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl ∞fl¢ ‹Ë‹Ê-⁄U„USÿÙ¥∑§Ù ÷Q§Ù¥‚ ∑§„UŸÊ-‚ÈŸŸÊ–

(3) •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ∑È§‡Ê‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄¥Uó(1) •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊¸◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ‚Êœ∑§ ¬⁄U◊Á‚Áh•ÕÊ¸ÃÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU– (2) ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙÃË „ÒU– (3) ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ üÊcÔ∆U „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ù ∑È§‡Ê‹ÃÊ¬Ífl¸∑§Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– (4)•¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§Ù ‡ÊÈh ’ŸÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ùß¸ ©UãÔŸÁÃ Ÿ„UË¥„ÒU– (5) ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸË øÊÁ„UÿÃÕÊ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ¡Ù ÷Ë „UÙ, ©U‚◊¥ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–(6) ‚Êœ∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë∑Î§¬Ê‚ ‡ÊÊ‡flÃ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã—÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄¥U–

(4) ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§⁄¥Uó(1) •¬ŸË ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÙ, Á¡‚◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ÷‹Ê „UÙ,Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§cÔ≈U Ÿ „UÙ– (2) ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹?ÿ„U ÷Êfl ◊„UÊŸÔ „ÒU– (3) flSÃÈ∑§Ê ‚’‚ ’Á…∏UÿÊ ©U¬ÿÙª„ÒUóŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ‹ªÊŸÊ– (4) üÊcÔ∆U ¬ÈL§· fl„UË „ÒU, ¡Ù

ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– (5) •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË•Êø⁄UáÊ „ÒU–

(5) ÷ªflÊŸÔ˜‚ •¬ŸÊ¬Ÿ ⁄Uπ¥ó(1) ∞∑§÷ªflÊŸÔ „UË ◊⁄U •¬Ÿ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–“◊⁄U ÃÙ Áª⁄Uœ⁄U ªÙ¬Ê‹ ŒÍ‚⁄UÙ Ÿ ∑§Ùß¸–” ÿ„U “ŒÍ‚⁄UÙ Ÿ∑§Ùß¸” Áfl‡Ê· ’ÊÃ „ÒU– (2) ÷ªflÊŸÔ‚ •¬ŸÊ¬Ÿ ‚’‚‚Èª◊ •ı⁄U üÊcÔ∆U ‚ÊœŸ „ÒU– (3) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ÊüÊÿ‚’…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– (4) ÿÁŒ ∑§Ùß¸•ÁÃ‡Êÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ Á∑§ “◊È¤Ê ÃÙ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU–” ÃÙ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË œ◊Ê¸à◊Ê„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊-¬˝ÊÁåÔÃM§¬Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– (5) ÷ªflÊŸÔ∑§ ‡Ê⁄UáÊ „UÙŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– (6) ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ √ÿÁQ§‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflÉÔŸÙ¥‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ(‚„UÊ⁄UÊ) ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU–

(6) ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ‚◊’ÈÁh ⁄Uπ¥ó(1) ‚Èπ-ŒÈ—π, ‹Ê÷-„UÊÁŸ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ,•ŸÈ∑Í§‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ, ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ (Á‚Áh-•Á‚Áh), ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ, ‡ÊËÃ-©UcáÊó‚÷Ë ÁSÕÁÃÿÊ°¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ „Ò¥U •ÕÊ¸ÃÔ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U •ÁŸàÿ „Ò¥U–ßŸ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÙfl, ßã„¥U ‚„UŸ ∑§⁄U– (2) SÔòÊË,¬ÈòÊ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ „ÒU¢, •Ã—ßŸ◊¥ ∞∑§Êà◊ ’ÈÁh (ÉÊÁŸcÔ∆UÃÊ) Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– (3) Á◊ ÔUË∑§…U‹, ¬àÕ⁄U ÃÕÊ SfláÊ¸◊¥ ‚◊’ÈÁhflÊ‹Ê ⁄U„U– (4) ∑Í§≈U∑§ËÃ⁄U„U ÁŸÌfl∑§Ê⁄UÿÈQ§ ⁄U„¥U– (5) •ãÃ—∑§⁄UáÊ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ‚ÃÎåÔÃ „UÙ–

(7) ‚’◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uó(flÊ‚ÈŒfl—‚fl¸◊Ô˜) (1) ‚’ ∑È§¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU– “œÒÿ¸ÿÈQ§ ’ÈÁh∑§mÊ⁄UÊ (‚¢‚Ê⁄U‚) œË⁄U-œË⁄U ©U¬⁄UÊ◊ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ◊Ÿ(’ÈÁh)-∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬◊¥ ‚êÿ∑Ô§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ SÕÊ¬Ÿ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ∑È§¿U ÷Ë ÁøãÔÃŸ Ÿ ∑§⁄U–”

(2) ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U‚ øÈ¬– ¡„UÊ° •Ê¬ „ÒU¢, fl„UÊ° ¬Í⁄U-∑§-¬Í⁄U „Ò¥U– ∑È§¿U ÷Ë ßë¿UÊ ◊Ã ∑§⁄UÙ– ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U øÈ¬ „UÙ

üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¡ËflŸøÿÊ¸

•VÔU] * üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¡ËflŸøÿÊ¸* 453

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¡Ê•Ù! øÈ¬ „UÙ ¡Ê•Ù! øÈ¬ „UÙŸ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÁSÕÁÃ SflÃ—¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UÙªË–

(8) ÷ÁQ§ÿÙªË∑§ ‹ˇÊáÊ •¬ŸÊÿ¥ó(1) ‚’¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥ m·÷Êfl⁄UÁ„UÃ, Á◊òÊ÷ÊflflÊ‹Ê, ŒÿÊ‹È, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ,•„¢U∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ ‚◊, ˇÊ◊Ê‡ÊË‹ (2)ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U ÿÙªË, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞, ŒÎ…∏UÁŸ‡ÔøÿflÊ‹Ê, ◊È¤Ê◊¥ •Ì¬Ã ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê, (3) Á¡‚‚∑§Ùß¸ ¬˝ÊáÊË ©UÁmÇÔŸ (ˇÊÈéœ) Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ù Sflÿ¢ Á∑§‚Ë¬˝ÊáÊË‚ ©UÁmÇÔŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ù „U·¸, •◊·¸ (ß¸cÿÊ¸), ÷ÿ•ı⁄U ∑˝§Ùœ („U‹ø‹)-‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU– (4) ¡Ù •¬ˇÊÊ(•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ)-‚ ⁄UÁ„UÃ „ÒU– ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U‚ ¬ÁflòÊ, øÃÈ⁄U,©UŒÊ‚ËŸ, √ÿÕÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚÷Ë •Ê⁄Uê÷Ù¥ •ÕÊ¸ÃÔ Ÿÿ-Ÿÿ∑§◊ÙZ∑§ •Ê⁄Uê÷∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊªË (5) ¡Ù Ÿ ∑§÷Ë „UÌ·Ã„UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–¡Ù ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ‚ ™°§øÊ ©U∆UÊ „ÈU•Ê (⁄UÊªm·‚ ⁄UÁ„UÃ)„ÒU– (6) ¡Ù ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ∑§ ¬ˇÊ◊¥ ‚◊ „ÒU– ‡ÊËÃ-©UcáÊ(‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ) ÃÕÊ ‚Èπ-ŒÈ—π (◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ë •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ)-◊¥ ‚◊, •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ„ÒU– (7) ¡Ù ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê, ◊ŸŸ‡ÊË‹,Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸflÊ¸„U „UÙŸ, Ÿ „UÙŸ◊¥)‚ãÃÈcÔ≈U, ⁄U„UŸ∑§ SÕÊŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„UÃÃÕÊ ÁSÕ⁄U’ÈÁhflÊ‹Ê „ÒU– ©UQ§ 33 ‹ˇÊáÊ ÷ÁQ§ÿÙªË∑§ „Ò¥U,ßŸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù•àÿãÃ Á¬˝ÿ „ÒU–

(9) ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ •Êà◊Ê∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚◊¤Ê¥ó(1) ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸÔ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ „ÒU ¡’Á∑§ •Êà◊Ê•¡⁄U, •◊⁄U ÃÕÊ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŸÊ‡Ê „UÙŸ¬⁄U ÷Ë•Êà◊Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§Ÿ ∑§⁄¥U– (2) ŸÊ‡ÊflÊŸÔ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒUÃÕÊ •ÁflŸÊ‡ÊË •Êà◊Ê∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU,¡Ù SflÃ— Á‚h „ÒU– ŸcÔ≈U „UÙÃ „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥◊¥ •ÁflŸÊ‡ÊË‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU– (3) ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ŸÊ‡Ê∑§ËÃ⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U∑§⁄¥UóÄÿÊ ÿ ÁŒŸ ‚ŒÊ ∞‚ „UË ⁄U„¥Uª? Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ∑§fl‹∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË •¬Ÿ „Ò¥U, ‡Ê· ‚÷Ë ŸÊ‡ÊflÊŸÔ „ÒU¢– (4)

∞∑§ÊãÃ◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl, ¡Ÿ-‚◊ÈŒÊÿ◊¥ ¬˝ËÁÃ∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ,ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê Áfl·ÿÙ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ „UÙŸÊ, ◊Ÿ∑§Ê fl‡Ê◊¥ „UÙŸÊ,•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ, •äÿÊà◊-ôÊÊŸ◊¥ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„UŸÊ,ªÈL§∑§Ë ‚flÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ •ŸãÿÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ •√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË÷ÁQ§∑§Ê „UÙŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ •¬ŸÊÿ¥–

(10) ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∞fl¢ ‚’∑§Ê ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê¥ó(1) ÷ªflÊŸÔ „UË ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ ¬˝÷fl(◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ) „Ò¥U •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ‚ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¬˝flÎûÊ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ øcÔ≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– (2) ÷ªflÊŸÔ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ß‚Ë„UÃÈ‚ ¡ªÃÔ∑§Ê (ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U‚) ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– (3)÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ •¢‡Ê‚ ß‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ∑§Ù√ÿÊåÔÃ ∑§⁄U∑§ ÁSÔÕÃ „Ò¥U •ÕÊ¸ÃÔ •ŸãÃ ’˝rÊÔÊá«U ÷ªflÊŸÔ∑§Á∑§‚Ë ∞∑§ •¢‡Ê◊¥ „ÒU– (4) ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ √ÿÁQ§‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflÉÔŸÙ¥‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(11) ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ •¬ŸÊÿ¥ó(1) ◊⁄U „UË ŒÎ…∏U÷⁄UÙ‚ •÷ÿ ⁄U„UŸÊ– (2) •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ◊⁄U∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ– (3) ◊È¤Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸŸ∑§Á‹ÿ „U⁄U∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ‚◊ ⁄U„UŸÊ– (4) ‚ÊÁûfl∑§ ŒÊŸŒŸÊ– (5) ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸÊ– (6) •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– (7) ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸÊ–(8) ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§cÔ≈U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ– (9)‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ ÃÕÊ flÊáÊË∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ– (10) ÃŸ-◊Ÿ •ı⁄UflÊáÊË‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§cÔ≈U Ÿ¬„È°UøÊŸÊ– (11) ¡Ò‚Ê ŒπÊ, ‚ÈŸÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê Á¬˝ÿ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„U ŒŸÊ– (12) ◊⁄UÊ SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄UÁ∑§‚Ë¬⁄U ÷Ë ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– (13) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ÊàÿÊª– (14) •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ⁄UÊªm·¡ÁŸÃ „U‹ø‹∑§Ê Ÿ„UÙŸÊ– (15) øÈª‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ– (16) ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥¬⁄U ŒÿÊ∑§⁄UŸÊ– (17) ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¥◊¥ Ÿ ‹‹øÊŸÊ– (18)•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ– (19) •∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ÖÔ¡Ê–(20) ø¬‹ÃÊ∑§Ê •÷Êfl (©UÃÊfl‹Ê¬Ÿ Ÿ „UÙŸÊ)– (21)‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U flÊáÊË◊¥ Ã¡ (¬˝÷Êfl) „UÙŸÊ– (22) •¬Ÿ◊¥Œá«U ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬⁄UÊœË∑§ •¬⁄UÊœ∑§ÙˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ– (23) „U⁄U∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ œÒÿ¸ ⁄UπŸÊ– (24)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh– (25) ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ(26) •¬Ÿ◊¥ üÊc∆UÃÊ∑§Ê ÷Êfl Ÿ „UÊŸÊóÿ 26 ‹ˇÊáÊŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ Œê÷, •Áflfl∑§ •ÊÁŒ•Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U– •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ’Ê°œŸflÊ‹Ë„ÒU •ÊÒ⁄U ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– •Ã— „U◊¥ •¬ŸËøÿÊ¸◊¥ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •ÊüÊÿáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ªËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿóüÊË◊ŒÔ÷ªflŒÔªËÃÊ∑§Ù ¬…∏UŸ,‚ÈŸŸ ÃÕÊ ‚ÈŸÊŸ‚ ÷ªflàÔ∑Î§¬Ê ’⁄U‚ÃË „ÒU ÃÕÊ ¡Ù÷ªflÊŸÔ˜∑§ ÷Q§Ù¥◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê•ÁÃ‡Êÿ Á¬˝ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ªËÃÊ¡Ë∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ ôÊÊŸÿôÊ„ÒU– “ªËÃÊ ‚ÈªËÃÊ”óªËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷‹Ë¬˝∑§Ê⁄U ªÊŸ (SflÊäÿÊÿ)∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ªËÃÊ¡Ë∑§ ÁflÁflœ ¬Ê‹ŸËÿ Á’ãŒÈó(1) ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ, flÎhÊflSÕÊ ÃÕÊ √ÿÊÁœÿÙ¥◊¥ ŒÈ—πM§¬

ŒÙ·Ù¥∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒπŸÊ–(2) ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥mÊ⁄UÊ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ; ÄÿÙ¥Á∑§

ªÈáÊ „UË ªÈáÊÙ¥◊¥ ’⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥UU–(3) ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ–(4) ŒflÃÊ, ’ÊrÊÔáÊ, ªÈL§¡Ÿ •ı⁄U ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê

ÿÕÊÿÙÇÿ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ¬ÍÖÿ ÷Êfl ⁄UπŸÊ– ¡Ëflã◊ÈQ§◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–

(5) ◊Ÿ∑§Ù ‚ŒÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄UπŸÊ– •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ◊¥ ‚◊⁄U„UŸÊ ÃÕÊ √ÿÁÕÃ Ÿ „UÙŸÊ– ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ •Êÿ, ∞‚Ê‚◊¤Ê¥ Á∑§ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U •ÁŸàÿ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚„UŸ∑§⁄¥U ÃÕÊ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄¥U– “•Êª◊Ê¬ÊÁÿŸÙ˘ÁŸàÿÊ—–”

(6) ÿÕÊÿÙÇÿ ÁŸÿÃ ÁÃÁÕ, flÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù •ãÿŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸcÔ∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ-•ø¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

(7) ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§◊¸ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–•„¢U∑§Ê⁄U‚ ◊ÙÁ„UÃ •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹Ê “◊Ò¥ ∑§ÃÊ¸ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸ‹ÃÊ „ÒU– •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸◊¥ •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸ¥, ∑§fl‹ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ ◊ÊŸ¥–

(8) ‡ÊÊSÔòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹¥– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ¥–

(9) ‚ê¬ÍáÊ¸ Á∑˝§ÿÊ∞° ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ– ¡Ù ∑È§¿U ∑§⁄¥U, ¡Ù ∑È§¿U πÊÿ¥, ¡Ù ∑È§¿U „UflŸ ∑§⁄¥U,

¡Ù ∑È§¿U ŒÊŸ Œ¥, ¡Ù ∑È§¿U Ã¬ ∑§⁄¥Uó‚’ ∑È§¿U ¬˝÷È∑§Ù•¬¸áÊ ∑§⁄¥U–

(10) ÖÿÊŒÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‹¥ ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ ∑§◊ŸË¥Œ ÷Ë Ÿ ‹¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÕÊ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Íπ Ÿ ⁄U„¥U– ¬ÍÌáÊ◊Ê, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÁŒ fl˝Ã‡ÊÊSÔòÊÙÄÔÃ „UÙŸ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–

(11) S◊ÎÁÃ, ôÊÊŸ ÃÕÊ ‚¢‡ÊÿÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§⁄UÃ „Ò¥U–

(12) ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÃŒÊ∑§Ê⁄U ⁄Uπ¥–(13) ÁfllÊ •ı⁄U ÁflŸÿÿÈQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥, øÊá«UÊ‹◊¥

ÃÕÊ ªÊÿ, „UÊÕË ∞fl¢ ∑È§ûÊ◊¥ ÷Ë ‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ÙŒπŸflÊ‹ ôÊÊŸË ◊„UÊ¬ÈL§· „ÒU¢–

(14) •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‚◊ÃÊ◊¥ ÁSÕÃ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–(15) ßÁãº˝ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ ¬ÒŒÊ „UÙŸflÊ‹

¡Ù ÷Ùª (‚Èπ) „Ò¥U, fl •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ •ı⁄U ŒÈ—π∑§ „UË∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •Ã— Áflfl∑§‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ©UŸ◊¥ ⁄U◊áÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– (5– 22)

(16) ß‚ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ∑§Ùß¸ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U¿ÍU≈UŸ‚ ¬„U‹ „UË ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹ flª∑§Ù‚„UŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U Ÿ⁄U ÿÙªË „ÒU •ı⁄U fl„UË‚ÈπË „ÒU– (5– 23)

(17) ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ‚ÈπflÊ‹Ê •ı⁄U∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ôÊÊŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ’˝rÊÔ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê (’˝rÊÔM§¬ ’ŸÊ „ÈU•Ê) ‚Ê¢ÅÿÿÊªËÁŸflÊ¸áÊ ’˝rÊÔ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU–

(18) ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ ‚ÈNUŒ˜ (•∑§Ê⁄UáÊ Á„UÃ ∑§⁄UŸ-flÊ‹) „Ò¥U, ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ–

(19) ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄¥U– ◊Ò¥÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°U, ÷ªflÊŸÔ ◊⁄U „Ò¥U– ◊⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥„ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë •ÊüÊÿ ¡‹◊¥ ◊ª⁄U◊ë¿U∑§ •ÊüÊÿ∑§‚◊ÊŸ „Ò¥U, •Ã— ¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬Ë ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

(20) ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸÔ∑§ „UË◊Êª¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢, •Ã— ÷ªflÊŸÔmÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ©U¬Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•VÔU] * üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¡ËflŸøÿÊ¸* 455

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


(21) ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê àÿÊª ∑§⁄¥U–(22) •ë¿UË Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ◊¥ ‹Êÿ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄U∑§

œ◊¸‚ ªÈáÊÙ¥∑§Ë ∑§◊ËflÊ‹Ê •¬ŸÊ œ◊¸ üÊcÔ∆U „ÒU– •¬Ÿ œ◊¸◊¥ÃÙ ◊⁄UŸÊ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê œ◊¸ ÷ÿŒŸflÊ‹Ê „ÒU–

(23) •¬Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄¥U, •¬ŸÊ ¬ÃŸŸ ∑§⁄¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿÁQ§ Sflÿ¢ •¬ŸÊ Á◊òÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË•¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU–

(24) •Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?1. ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊⁄U Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ– 2. ◊⁄U „UË

¬⁄UÊÿáÊ „UÙŸÊ– 3. ◊⁄U „UË ¬˝◊Ë-÷Q§ „UÙŸÊ– 4. ‚fl¸ÕÊ•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ– 5. ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ‚ÊÕ flÒ⁄U÷Êfl‚⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ–

(25) ÷ªflÊŸÔ˜ •¬Ÿ ÷¡Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊÃ „ÈU∞

∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ó1. ÃÍ ◊⁄UÊ ÷Q§ „UÙ ¡Ê–2. ◊È¤Ê◊¥ ◊ŸflÊ‹Ê „UÙ ¡Ê–3. ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ ¡Ê–4. ◊È¤Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–5. •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù (◊⁄U ‚ÊÕ) ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ ¬⁄UÊÿáÊ

„ÈU•Ê (ÃÍ) ◊È¤Ê „UË ¬˝ÊåÔÃ „UÙªÊ–(26) ‚ëÔøË •ı⁄U ¬ÄÔ∑§Ë ’ÊÃóÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ŒÈ—π,

•‡ÊÊÁãÃ, •Ê»§Ã øÊÁ„Uÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ ¡Ù«∏U‹Ù, ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹Ù •ı⁄U ÿÁŒ ‚Èπ, ‡ÊÊÁãÃ,•ÊŸãŒ, ◊SÃË øÊÁ„Uÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ‚ê’ãœ ¡Ù«∏U ‹Ù,©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹Ù– øÈŸÊfl •Ê¬∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU–

[’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë∑§ ¬˝fløŸÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U]

[¬˝·∑§óüÊËœŸÁ‚¢„U⁄UÊfl]

Z

¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ¬ÊflŸ •Áœc∆UÊŸóüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊœÊŸãŒ¡Ë Á‚¢„U, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0, ∞‹-∞‹0’Ë0, ’Ë0∞«U0)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê·¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê fl„U ªÊÒ⁄Uflª˝ãÕ „ÒU, ¡Ê ‚ŸÊÃŸ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥∑§ ‚ÊâÊ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê¬ÊflŸ •Áœc∆UÊŸ „ÒU– ¬˝ÊáÊË ÁflÁflœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ Á¡‚¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô •ÊÒ⁄UÁfl‡ÊŒ fláÊ¸Ÿ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬ÊflŸª˝ãÕ◊¥ Œfl, ◊ÊŸfl, ŒÊŸfl, ¬‡ÊÈ ∞fl¢ ¬ˇÊË ‚÷Ë∑§Ë¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê •ŸÈ¬◊ M§¬◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

üÊË⁄UÊ◊ ◊ÊŸ‚∑§ ◊Í‹ ¬˝ÁÃ¬Êl „ÒU¢– ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ∑§◊¸,•ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U, ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃSÕÊ¬ŸÊ∑§ ◊Í‹ÊœÊ⁄U„Ò¥U– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸, ‚Ê⁄UË◊ÿÊ¸ŒÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ üÊË⁄UÊ◊‚ „UË ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·Ã „UÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ê¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸøÿÊ¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Ê∑§⁄U œãÿ„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ‚ŸÊÃŸ ¡ËflŸøÿÊ¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ¬ÊflŸœÊ⁄UÊ ÿÈª-ÿÈªÊãÃ⁄U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ¡ËflŸ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝fl„U◊ÊŸ „ÒU–

ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄UÊà¬⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ß‚ œ⁄UÊœÊ◊¬⁄U•àÿãÃ ∑§L§áÊÊfl‡Ê ‹Ê∑§-∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ „ÈU•Ê– ß‚ ◊ÊŸflËÿ

‹Ë‹Ê◊¥ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ÊªÁÃ∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚„U¡ M§¬◊¥¬˝ÁÃ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑˝§◊◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸∑§Ê ÷Ë ¬⁄U◊•ÊŒ‡Ê¸M§¬ ◊ÊŸ‚◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹©U∆UÃ „UË üÊË⁄UÊ◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ©UÁ∆U ∑Ò§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ– ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ ŸÊflÁ„¢U ◊ÊÕÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 205– 7)

’Ê‹∑§Êá«U∑§ ¡Ÿ∑§¬È⁄U-¬‚¢ª◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ⁄UÊÁòÊÁflüÊÊ◊•ÊÒ⁄U ©U∆UŸ∑§ ∑˝§◊◊¥ ªÈL§ Áfl‡flÊÁ◊òÊ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚ •ÊŒ‡Ê¸◊Í‹∑§√ÿfl„UÊ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ ªÿ „Ò¥U, fl„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊÃŸÁŒŸøÿÊ¸∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷Êß¸ ªÈL§ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ªÈL§∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊôÊÊ ŒŸ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊÿŸ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– Ãà¬‡øÊÃÔ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ø⁄UáÊ‚flÊ üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬ÈŸ— ¬˝÷È∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë ÁflüÊÊ◊∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UŸ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Ë •jÈÃ „ÒU–ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ◊ÊŸ‚◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

©U∆U ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ Á’ªÃ ‚ÈÁŸ •L§ŸÁ‚πÊ œÈÁŸ ∑§ÊŸ–

ªÈ⁄U Ã¥ ¬Á„U‹Á„¢U ¡ªÃ¬ÁÃ ¡Êª ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 226)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

„Ò¥U– ‹ÊÒ≈U •ÊŸ¬⁄U ß‚ ÁflflÊ„U∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ß¸‚Êß¸Á¡å‚Ë •’ øø¸◊¥ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ¬ÁÃ-¬àŸË∑§Ê¡ËflŸ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ∞∑§ÁŸc∆U ⁄U„UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ß≈U‹Ë◊¥ ⁄UÊ◊Ê•Ê¥∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl øÊ⁄UË ÷Ë∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÊSÃfl◊¥ ß≈U‹Ë◊¥ ÃÊ flÒ‚ „UË øÊÁ⁄UÿÊ° ’„ÈUÃ „UÊÃË„ÒU¢– Á»§⁄U ’øÊ⁄U ⁄UÊ◊Ê•Ê¥∑§Ê „UË ÄÿÊ¥ ŒÊ· ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Ê •ãÿ ‚◊Ê¡Ê¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ Á¬¿U«∏UÊ ‚◊Ê¡„ÒU, ß‚Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ÿ„U ÃÊ„U◊Ã ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „ÒU–

⁄UÊ◊Ê ÖÿÊÁÃ·◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° „USÃ⁄UπÊ-Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– •Ê‡øÿ¸ „ÒU, ÿÊ⁄UÊ¬∑§Ê ‚ê÷˝ÊãÃ ‚◊Ê¡©Uã„¥U •¬ŸË ÷ÊÇÿ⁄UπÊ ÁŒπÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU! ∑Ò§‚Ê Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ „ÒU! ß‚ ‚◊Ê¡◊¥ ∑È§¿U ∑§‡◊Ë⁄UË’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ë ⁄U„U „UÊ¥ª, ¡Ê ‚ê÷flÃ— ¡Èà‡ÊË‚ Á¡å‚Ë ’Ÿ ªÿ–‹ªÃÊ „ÒU ¡Èà‚Ë, Á¡å‚Ë, ÖÿÊÁÃ·Ë ÃÕÊ ¡Ê‡ÊË◊¥ ¬ÿÊ¸åÃ ‡ÊÊÁéŒ∑§‚Êêÿ „ÒU– ⁄UÊ◊Ê ‚◊Ê¡◊¥ •Ê¡∑§‹ ¬Á‡ø◊∑§Ë ŒπÊ-ŒπËÁflflÊ„U-Áflë¿UŒÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU–

Áfl‡fl∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ‚ ‹ÊπÊ¥ ⁄UÊ◊Ê •Ê¡ ÷Ë ¬˝ÁÃfl·¸ŒÁˇÊáÊ »˝§Ê¢‚◊¥ ∞∑§òÊ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ã‚Ê⁄UÊ ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©U‚ fl ∑§Ê‹Ë ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U, ¡Ê ŒÈªÊ¸∑§Ê SflM§¬◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚ ’¢ªÊ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹S¬‡Ê¸

∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U Áfl‚Ì¡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– œ◊¸ ©UŸ∑§¡ËflŸ∑§Ê •¢ª „ÒU– ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ÿôÊ ÷Ë „UÊÃ Õ– ªÊòÊ-¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ∑§◊¸∑§Êá«U ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „UÊÃ Õ, Á∑¢§ÃÈπÊŸÊ’ŒÊ‡ÊË ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑È§¿U ¿UËŸÃË ªÿË, ‹Í≈UÃË ªÿË–•Ê¡ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ „UË ’Œ‹ ªÿÊ– ¬⁄U ¡Ê ∑È§¿U ‡Ê·„ÒU, fl„U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¬È⁄UÊÃŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U „ÒU–

⁄UÊ◊Ê ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ’Ê⁄UÊ ÕÊŸ (’«∏UÊ SÕÊŸ)∑§„UÃ „Ò¥U– fl·¸ 2001 ◊¥ ©Uã„¥U ¡’ „UÁ⁄UmÊ⁄U ÃÕÊ ´§Á·∑§‡Ê∑§ËÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊhÊ¬Ífl¸∑§ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥∑§ Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿ ÃÕÊ fl ÿ„UÊ°∑§Ê ª¢ªÊ¡‹ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿ– ∑È§¿U∑§Ÿ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl ÷Áflcÿ◊¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U,÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÊ¥◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ¥ª–

Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¡◊¸Ÿ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ◊Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøòÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÁŒÀ‹Ë◊¥ ‹ªÊÿË ªÿË ÕË– ⁄UÊ◊Ê Á⁄U‚ø¸ ‚á≈U⁄UÁ⁄U‚ø¸ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ÷flŸ ÃÕÊ •Êß»Ò§Ä‚•Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË◊¥ ∑§ÕÊ⁄UËŸÊ ¬Ê‹∑§∑§Ë ÃËŸ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ èÊË ÷Êª Á‹ÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ◊Ê •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ∑§Ê ÿÕÊ‚ê÷fl•¬ŸÊÿ „Ò¥U, ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ ©UŸ∑§ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U•Êà◊Ëÿ ÷Êfl∑§Ê ¬˝ŒÌ‡ÊÃ ∑§⁄UÃË „ÒU–

Z

ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸(üÊË‹ÀÔ‹Ÿ¬˝‚ÊŒ¡Ë “√ÿÊ‚”)

©UãÔŸË‚flË¥-’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ Áfl‡Ôfl◊¥ ∞∑§ •jÈÃÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ÉÊÁ≈UÃ „ÈU•Ê, ¡Ù ◊ÊŸfl ßÁÃ„UÊ‚◊¥ SfláÊ¸-•ˇÊ⁄UÙ¥◊¥•¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÒU– fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄UÃ∑§ ÁŸœ¸ŸŸ⁄U-ŸÊ⁄UË ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË∑§Ë Ã‹Ê‡Ê◊¥ ¡„UÊ¡Ù¥◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ‚’Ê„U⁄U ‚ÈŒÍ⁄U •Ÿ¡ÊŸ mË¬Ù¥◊¥ ‹ ¡Êÿ ªÿ Ã’ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ•ı⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬˝Êÿ— üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ı⁄U„UŸÈ◊ÊŸÔ-øÊ‹Ë‚Ê∑§ M§¬◊¥ üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ’Ÿªÿ– ¡„UÊ¡Ù¥∑§ ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊ ¿UÙ«∏UÃ „UË ©UŸ∑§ SflÌáÊ◊ ‚¬ŸŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ◊„UËŸÙ¥∑§Ë ©U’Ê™§ •ı⁄U•SflSÕ∑§Ê⁄UË ‚◊Èº˝-ÿÊòÊÊ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ©UŸ∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπÊÿË ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– Ÿ⁄U∑§ ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ mË¬ ∑§Ùß¸ ÷ÿÊŸ∑§ Õ, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ªãÔŸ∑§ πÃÙ¥◊¥◊ÊÁ‹∑§Ù¥∑§ Á¡Ÿ Œ‹Ê‹Ù¥ ÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ •œËŸ ©Uã„¥U

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, fl ¬˝Êÿ— ÁŸŒ¸ÿË •ı⁄U •ãÿÊÿË „UÙÃÕ •ı⁄U ßŸ ÷Ù‹-÷Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÈflÃÔ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UÃ Õ– ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ÃÙ •Ê◊ ’ÊÃ ÕË– ∑§÷Ë-∑§÷ËßŸ¬⁄U ∑§Ù«∏UÙ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ Õ–

∞‚Ë ÿÊÃŸÊ •ı⁄U •ãÿÊÿ∑§ Œı⁄U◊¥ ÷Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, Á»§¡Ë,Á≈˛UÁŸ«UÊ«U, ‚Í⁄UËŸÊ◊, ªÿÊŸÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ¬„È°Uø ßŸ ‹ÊπÙ¥¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ê ¡ËflŸ •ı⁄U ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ë «UÙ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U œ◊¸‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË– fl ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ©U∆UÃ,Ÿ„UÊÃ •ı⁄U Á‡ÊflÁ‹¢ªŸÈ◊Ê Á∑§‚Ë ¬àÕ⁄U◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ¡‹ ø…∏UÊÃ, „UŸÈ◊ÊŸÔ-øÊ‹Ë‚Ê∑§Ê ¬Ê∆U∑§⁄UÃ, üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ∑È§¿U ŒÙ„U-øı¬Êß¸ ŒÙ„U⁄UÊÃ •ı⁄UÁ»§⁄U ÁŒŸ÷⁄U Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ÿÊ ’⁄U‚ÊÃ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ë Ã⁄U„U∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ– Á»§⁄U •¬ŸË ≈UËŸ∑§Ë ’ŸË ¤ÊÙ¬Á«∏UÿÙ¥◊¥ ‹ı≈U∑§⁄U

•VÔU] * ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸* 479

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


SÔŸÊŸ-÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚ÊÕË-‚◊Í„UÙ¥◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U …UÙ‹∑§,¤ÊÊ°¤Ê, ◊¢¡Ë⁄UÊ ’¡ÊÃ „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ı⁄U „UŸÈ◊ÊŸÔ-øÊ‹Ë‚Ê∑§Ê ‚Sfl⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ •ı⁄U ÁŒŸ÷⁄U∑§ËÕ∑§ÊŸ, ’’‚Ë •ı⁄U ’ßÖÔ¡ÃË∑§Ù ÷È‹Ê ŒÃ–

‹ª÷ª ∞∑§-«U…∏U ‡ÊÃÊéŒË◊¥ „UË ◊ÊŸ‚ •ı⁄U øÊ‹Ë‚Ê∑§Ê∞‚Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ø◊à∑§Ê⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ∑È§‹Ë-◊¡ŒÍ⁄U ’Ÿ∑§⁄UßŸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ’’‚ ÷Ê⁄UÃËÿ fl„UÊ°∑§ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË, ªflŸ¸⁄U¡Ÿ⁄U‹, ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÊÁŒ ’Ÿ∑§⁄U ÷ÊÇÿÁflœÊÃÊ ’Ÿ ªÿ– ∞‚Ê ßŸ ‚÷Ë ¬Ê°øÙ¥ Œ‡ÊÙ¥◊¥ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë‚◊ÿ ‚ê÷fl „ÈU•Ê •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë fl„U ◊„Uûfl Á∑§ã„UË¥ Œ‡ÊÙ¥◊¥‡Ê· „ÒU– ¡◊Ò∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ◊‹ÊÿÊ, üÊË‹¢∑§Ê (¬„U‹‚Ë‹ÙŸ) •ÊÁŒ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ë Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ∑§„UÊŸË „ÒU–Á»§⁄U ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ÃÙ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U √ÿÊ¬Ê⁄U∑§ Á‚‹Á‚‹◊¥‹ÊπÙ¥ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡Ôfl∑§ ‚÷Ë ◊„UÊmË¬Ù¥◊¥ »Ò§‹ªÿ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U©U‚‚ ¡È«∏UË ¡ËflŸøÿÊ¸‚ ¡È«∏UÊfl ’ŸÊÿ ⁄UπÊ–

’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl•ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ’…∏UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥◊ÊŸfl-◊ÍÀÿÙ¥∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „UÙŸ ‹ªÊ ÃÙ ∑È§¿U •ÊäÿÊÁà◊∑§Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥mÊ⁄UÊ Áfl‡fl÷⁄U◊¥ üÊË∑Î§cáÊ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ∑§Ê ¡Ê √ÿÊ¬∑§¬˝øÊ⁄U „ÈU•Ê, ©U‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ªÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ÿÊŸË ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ¬˝÷È÷ÁQ§ •ı⁄U¬˝÷È-‚◊¬¸áÊ‚ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ı⁄UüÊË◊ŒÔ÷ÊªflÃ∑§ ’«∏U-’«∏U ¬˝fløŸ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ ‹ª,Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥‚ ¡Ù«∏UÊ–

ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥UU, ¡„UÊ° ¬˝ÊÃ—‚ ‚Êÿ¢∑§Ê‹Ã∑§¬Í¡Ÿ, ÷¡Ÿ, •Ê⁄UÃË, ¬˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU•ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ-∑§ËÃ¸Ÿ ÷Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§Œ‡ÊÙ¥◊¥ SÕÊÁ¬Ã ªÈL§mÊ⁄UÙ¥◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ üÊËªÈL§ª˝ãÕ‚ÊÁ„U’∑§Ê ¬Ê∆U,÷¡Ÿ-∑§ËÃ¸Ÿ, ‹¢ª⁄U •ÊÁŒ ø‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U–

•’ øøÊ¸ ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë „ÒU, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊËŸ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U©U‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–ßŸ◊¥ ¬«∏UÙ‚Ë Œ‡Ê ÕÊß¸‹Òá«U, ’⁄U◊Ê, ∑§ê’ÙÁ«UÿÊ, ‹Ê•Ù‚•ÊÁŒ „Ò¥U, ¡„UÊ° ’ıhœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ßŸ Œ‡ÊÙ¥◊¥‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ (©U·Ê∑§Ê‹) „U¡Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¬ËÃflSÔòÊœÊ⁄UË

’ıh Á÷ˇÊÈ ∞∑§ „UÊÕ◊¥ Á÷ˇÊÊ¬ÊòÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U◊¥ ∑§◊‹∑§Ê »Í§‹Á‹ÿ ªÁ‹ÿÙ¥-‚«∏U∑§Ù¥¬⁄U ÉÊ⁄UÙ¥∑§ •Êª ÉÊÍ◊Ã ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃ „Ò¥U•ı⁄U ªÎ„USÕ ÁSÔòÊÿÊ° ©Uã„¥U ’È‹Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë, ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸•ÊÁŒ ŒŸ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U– ©UŸ Á÷ˇÊÈ•Ù¥∑§ •ÊŸ‚ ¬Ífl¸„UË ¡Êª∑§⁄U fl ÁSÔòÊÿÊ° ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊÃË „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ M§¬‚ ∑§Ùß¸Á÷ˇÊÈ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U∑§’Ê„U⁄U Á÷ˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ◊∆UÙ¥◊¥¡Ê∑§⁄U Á÷ˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ ◊∆UÙ¥◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥•ı⁄U Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥∑§Ù œÊÌ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ ’ıhÁ÷ˇÊÈ ‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ’ÊŒ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ •fl‡ÿ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß¢«UÙŸÁ‡ÊÿÊ∑§ Á„UãŒÍ’„ÈU‹ ‚ÈãŒ⁄U mË¬’Ê‹Ë◊¥ Á„UãŒÍ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ¡ËflŸøÿÊ¸ ŒπŸ∑§ÙÁ◊‹ÃË „ÒU–

÷Ê⁄UÃ‚ ’Ê„U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë ∑È§¿U üÊcÔ∆U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥∑§Œ‡Ê¸Ÿ •÷Ë ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ •¢ª ’Ÿ ªÿ„Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚¢S∑Î§ÁÃ‚¬˝÷ÊÁflÃ ÷Ê⁄UÃ∑§ ‹Ùª ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ üÊcÔ∆U ¡ËflŸøÿÊ¸‚ ŒÍ⁄U „UÙÃÁŒπÊÿË ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ°, ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸ◊¥ •ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥◊¥ ÷Ë ∑È§¿U ‚ãÃÙ¥∑§Ë ∑Î§¬Ê •ı⁄U ‚à‚¢ª∑§¬˝÷Êfl‚ ¬ÈŸ— ©UŸ∑§Ë •ÊSÕÊ flÊ¬‚ •ÊÿË „ÒU– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§¬˝Œ‡ÊÙ¥∑§ Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U ª˝Ê◊Ù¥◊¥ •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •¬ŸË ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥‚ •Áœ∑§ ‹ªÊfl ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl„UÊ°∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ËÃÕÊ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ‚È’„U ¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ, ¬Í¡Ÿ∑§⁄UÃ •ı⁄U ◊SÃ∑§¬⁄U ÷S◊ ‹ªÊÃ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃ „Ò¥U–

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥ ¬˝Êÿ— ÿ„U ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥◊¥•¬Ÿ œ◊¸, ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ËŒÎ…∏UÃÊ •ı⁄U ÁŸcÔ∆UÊ „ÒU ÃÕÊ ©UŸ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§ ¬˝˝ÁÃ÷ÊflÊà◊∑§ ‹ªÊfl „ÒU, fl ¡ËflŸ◊¥ •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •Áœ∑§ ‚»§‹•ı⁄U ‚ÈπË „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U ‚ãÃÙ· ÷Ë „ÒU– üÊhÊ,÷ÁQ§, •ÊSÕÊ •ı⁄U ÁŸcÔ∆UÊ „UÙŸ¬⁄U ©UÁøÃ •ı⁄U •¬ÁˇÊÃ¡ËflŸøÿÊ¸ SflÃ— ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ê‡ÔøÊàÿ ‚èÿÃÊ •ı⁄UÁ‡ÊˇÊÊ∑§ ∑È§¬˝÷ÊflM§¬Ë •Ê°œË-ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§flÊŒ∑§Ë•ãœË Œı«∏U∑§ flÃ¸◊ÊŸ Œı⁄U◊¥ „U◊¥ •¬ŸË ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ¡«∏UÙ¥‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃË‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ËflŸøÿÊ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U–

Z

⁄UÁ¡0 ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊó⁄UÁ¡0Ÿ¢0 2308/57 ¬¢¡Ë∑Î§Ã ‚¢ÅÿÊóNP/GR–13/08LICENSED TO POST WITHOUT PRE-PAYMENT LICENCE No. WPP/GR/-03/2008

‚»§‹ ¡ËflŸ

Z

ÿSÿ ¡ËflÁãÃ œ◊¸áÊ ¬ÈòÊÊ Á◊òÊÊÁáÊ ’ÊãœflÊ—– ‚»§‹¢ ¡ËÁflÃ¢ ÃSÿ ŸÊà◊ÊÕ¸ ∑§Ê Á„U ¡ËflÁÃH

flÊáÊË ⁄U‚flÃË ÿSÿ ÷ÊÿÊ¸ ¬ÈòÊflÃË ‚ÃË– ‹ˇ◊ËŒÊ¸ŸflÃË ÿSÿ ‚»§‹¢ ÃSÿ ¡ËÁflÃ◊˜ÔH

‚ ¡ËflÁÃ ÿ‡ÊÊ ÿSÿ ∑§ËÌÃÿ¸Sÿ ‚ ¡ËflÁÃ– •ÿ‡ÊÊ˘∑§ËÌÃ‚¢ÿÈQ§Ê ¡ËflãÔŸÁ¬ ◊ÎÃÊ¬◊—H

œŸÊÁŸ ¡ËÁflÃÜøÒfl ¬⁄UÊÕ¸ ¬˝ÊôÊ ©Uà‚Î¡Ã˜Ô – ‚ÁãŸÁ◊ûÊ fl⁄¢U àÿÊªÊ ÁflŸÊ‡Ê ÁŸÿÃ ‚ÁÃH

•ÊÿÈ·— ˇÊáÊ ∞∑§Ê˘Á¬ Ÿ ‹èÿ— SfláÊ¸∑§ÊÁ≈UÁ÷—– ‚ øÁãŸ⁄UÕ¸∑¢§ ŸËÃ— ∑§Ê ŸÈ „UÊÁŸSÃÃÊ˘Áœ∑§ÊH

‡Ê⁄UË⁄USÿ ªÈáÊÊŸÊÜø ŒÍ⁄U◊àÿãÃ◊ãÃ⁄U◊Ô – ‡Ê⁄UË⁄¢U ˇÊáÊÁfläfl¢Á‚ ∑§À¬ÊãÃSÕÊÁÿŸÊ ªÈáÊÊ—H

‚ ¡ËflÁÃ ªÈáÊÊ ÿSÿ œ◊Ê¸ ÿSÿ ø ¡ËflÁÃ – ªÈáÊœ◊¸Áfl„UËŸSÿ ¡ËflŸ¢ ÁŸc¬˝ÿÊ¡Ÿ◊˜ÔH

‚ ¡ÊÃÊ ÿŸ ¡ÊÃŸ ÿÊÁÃ fl¢‡Ê— ‚◊ÈãÔŸÁÃ◊˜Ô– ¬Á⁄UflÌÃÁŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊ÎÃ— ∑§Ê flÊ Ÿ ¡ÊÿÃH

ŒÈ—ÁπÃÊŸÊ¢ Á„U ÷ÍÃÊŸÊ¢ ŒÈ—πÊhÃÊ¸ Á„U ÿÊ Ÿ⁄U—– ‚ ∞fl ‚È∑Î§ÃË ‹Ê∑§ ôÊÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ¢‡Ê¡—H

∑È§‹¢ ¬ÁflòÊ¢ ¡ŸŸË ∑Î§ÃÊÕÊ fl‚Èãœ⁄UÊ ¬ÈáÿflÃË ø ÃŸ – •¬Ê⁄U‚¢Áflà‚Èπ‚Êª⁄U˘ÁS◊°À‹ËŸ¢ ¬⁄U ’˝rÊÔÁáÊ ÿSÿ øÃ—H

‚ê¬ÍáÊZ ¡ªŒfl ŸãŒŸflŸ¢ ‚fl¸˘Á¬ ∑§À¬º˝È◊Ê ªÊXÔ¢U flÊÁ⁄U ‚◊SÃflÊÁ⁄UÁŸfl„UÊ— ¬ÈáÿÊ— ‚◊SÃÊ— Á∑˝§ÿÊ—–flÊø— ¬˝Ê∑Î§Ã‚¢S∑Î§ÃÊ— üÊÈÁÃÁ‡Ê⁄UÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊ÁŒŸË ‚flÊ¸flÁSÕÁÃ⁄USÿ flSÃÈÁfl·ÿÊ ŒÎcÔ≈U ¬⁄U’˝rÊÔÁáÊH

Á¡‚∑§ œ◊Ê¸ø⁄UáÊ‚ ¬ÈòÊ, Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ’ãœÈ-’Êãœfl ¡ËÁflÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÒU; •¬ŸÁ‹ÿ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ „ÒU! Á¡‚∑§Ë flÊáÊË ⁄U‚◊ÿ (◊œÈ⁄U) „ÒU, ¬àÔŸË ¬ÈòÊflÃË ÃÕÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë(‚ê¬ŒÊ) ŒÊŸflÃË „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÿ‡Ê „ÒU, fl„UË ¡ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë ∑§ËÌÃ „ÒU,fl„UË ¡ËÃÊ „ÒU– ÿ‡Ê ÃÕÊ ∑§ËÌÃ‚ ⁄UÁ„UÃ √ÿÁQ§ ¡ËÁflÃ ⁄U„UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ◊ÎÃ∑§∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ’ÈÁh◊ÊŸ˜∑§Ê©UÁøÃ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ ©U¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ œŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸÃ∑§∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ; ÄÿÊ¥Á∑§ ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÊÁŸ‡øÿ „UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‚à∑§Êÿ¸◊¥ ßŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ∑§ÊÁ≈U SfláÊ¸◊Èº˝ÊŒŸ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ, fl„U ÿÁŒ flÎÕÊ Ÿc≈U „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ß‚‚ •Áœ∑§ „UÊÁŸ ÄÿÊ „UÊªË? ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄UªÈáÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥◊¥ ’„ÈUÃ •ãÃ⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ÕÊ«∏U „UË ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ªÈáÊ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹Ã∑§ ’Ÿ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ¡ËÁflÃ „Ò¥U, fl„U flÊSÃfl◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ªÈáÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸⁄UÁ„UÃ √ÿÁQ§∑§Ê ¡ËflŸÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ©U‚Ë∑§Ê ¡ã◊ ‹ŸÊ ‚»§‹ „ÒU, Á¡‚∑§ ©Uà¬ãÔŸ „UÊŸ‚ fl¢‡Ê ©UãÔŸÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU,ß‚ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ©Uà¬ãÔŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ! ¡Ê ◊ŸÈcÿŒÈ—ÁπÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ŒÈ—π∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ¬ÈáÿÊà◊Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •¢‡Ê‚©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚∑§Ê ÁøûÊ ß‚ •¬Ê⁄U ÁøŒÊŸãŒÁ‚ãœÈ ¬⁄U’˝rÊÔ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ, ©U‚‚©U‚∑§Ê ∑È§‹ ¬ÁflòÊ „UÊ ªÿÊ, ◊ÊÃÊ ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË ¬ÈáÿflÃË „UÊ ªÿË– Á¡‚Ÿ ¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃÔ ŸãŒŸflŸ „ÒU, ‚’ flÎˇÊ ∑§À¬flÎˇÊ „Ò¥U, ‚’ ¡‹ ª¢ªÊ¡‹„Ò¥U, ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞° ¬ÁflòÊ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë flÊáÊË øÊ„U ¬˝Ê∑Î§Ã „UÊ ÿÊ ‚¢S∑Î§Ãófl„U flŒ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§Á‹ÿ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê‡ÊË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚÷Ë øcÔ≈UÊ∞° ¬⁄U◊Êà◊◊ÿË „Ò¥U–

cover (1 & 4) - kalyanwebsite : e-mail : [email protected] (0551) 2334721 $ •Á÷‹Ê·Ê...

Documents