MMMESSAGEMESSAGEMESSAGEM DODODO PPPRIORRIORRIOR GERALGERALGERAL

Prezados irmãos e irmãs!

Cordiais saudações de Roma. Espero que todos se encontrem bem e em paz. A religiosidade popular dedica o mês de maio à Virgem Maria e nos leva a valorizar algumas práticas de piedade simples e populares para aproximar-nos de Maria que nos mostra sempre Jesus e nos ensina como segui-lo em nossa vida cotidiana. Por isso, não tenhamos medo de libertar-nos de alguns preconceitos e expressar nosso amor e nossa devoção a Maria, com sinais simples e significativos, que também o povo utiliza com espontaneidade e naturalidade, para dizer a Maria que nós a amamos e confiamos nela. Na noite de 11 para 12 de maio realiza-se em Nápoles a tradicional Marcha Noturna dos Servos de Maria. Que este ano terá como tema: ―Com Maria pela Vida‖. Convido toda a Família dos Servos de Maria a participar desse evento de comunhão e amizade. Quem dera que o povo, vendo nossa amizade, nossa fraternidade e espírito de família, possa exclamar, parafraseando a primeira comunidade cristã: vejam como se amam. Em 19 de maio, celebraremos a solenidade de Pentecostes, a vinda do Espírito Santo, Senhor e doador da vida, e assim terminaremos o tempo pascal. Voltaremos depois ao ―tempo comum‖, conscientes do caminho que devemos percorrer, mas conscientes também que o Espírito guia nossos passos, e que, na rotina e no cansaço da vida, devemos sempre recorrer a Deus, que nos faz sentir seu jugo suave e seu peso leve. Bom trabalho a todos! Vivamos a vida com entusiasmo e mantenhamo-nos em comunhão de oração e de fé. Deus v os abençoe! In Domina nostra,

frei Ángel

Crer outra coisa não é senão, na obscuridade do mundo,

tocar a mão de Deus e assim, em silêncio,

escutar a Palavra e ver o amor.

Bento XVI

Cosmo on LineCosmo on Line 1233 —2013

Maio de 2013 Ano 6 - N. 5

Piazza San Marcello, 5 - 00187 Roma Tel.: +39-06-699301— cosmo@curiaosm.org www.servidimaria.net

Boletim de informação rápida del Secretariado Geral de Comunicações

NOSSOS SANTOSNOSSOS SANTOSNOSSOS SANTOS

SSSãããOOO PPPEREGRINOEREGRINOEREGRINO DEDEDE FFFORLÌORLÌORLÌ

Nascido em Forlì por volta de 1265 e falecido na mesma cidade em 1345, Peregrino foi curado milagrosamente de uma terrível gangrena na perna direita. No século XIV, a vida de Peregrino, assim como de Filipe Benizi, Joaquim e Francisco de Sena, logo após sua morte foi escrita numa Legenda, felizmente copiada com algumas correções em latim-humanista por Nicolau Borghese (1432-1500). Em 14 de abril de 1609 Paulo V, com a bula In supremo apostolatus autorizou a Ordem a celebrar o Ofício do Bem-aventurado Peregrino,

inserindo sua memória no martirológio romano. Bento XIII o canonizou em 1726. Sem dúvida, é o santo da Ordem, cuja devoção é a mais difundida no mundo, inclusive fora do âmbito da Família dos Servos de Maria.

MMMIGALHASIGALHASIGALHAS DEDEDE HISTHISTHISTÓÓÓRIARIARIA

«Peregrino morreu com a idade de quase oitenta anos, vítima de febre alta. Sua alma foi levada às honras do reino celeste pela Virgem Maria e pelos bem-aventurados Filipe de Florença e Francisco de Sena, ambos da mesma Ordem.

Após a morte, do seu corpo inanimado fluía um suavíssimo perfume, de tal sorte que os presentes sentiram-se sobremodo admirados diante dessa fragrância extraordinária.

Enquanto a morada corpórea de sua alma já triunfante, segundo o costume, jazia deitada no caixão, exposta no coro da igreja, a notícia da morte chegou ao conhecimento de todos os habitantes da cidade, como se houvesse sido anunciada por mensageiros.

Todos queriam ver as santas relíquias expostas no coro da igreja. De todas as partes e por todas as portas da cidade acorriam os habitantes do condado, atraídos pela fama do servo de Deus. Naquela noite, devido ao grande afluxo de gente, não foi possível fechar as portas da cidade».

NICOLAU BORGHESE, Vida do bem-aventurado Peregrino de Forlì, in Fontes Histórico-Espirituais dos Servos de Maria, I, p.

384-385

DDDOOO CCCONSELHOONSELHOONSELHO EEE SECRETARIADOSSECRETARIADOSSECRETARIADOS

GENERAISGENERAISGENERAIS

ROMA - PFT MARIANUM ♦ Com o patrocínio do Conselho Pontifício da Nova Evangelização, o Instituto ―Costanza Scelfo‖ promoveu o XII Estudo sobre o tema: Leigos/leigas e transmissão da fé, que nos dias 19 e 20 de abril apresentou na cátedra da PFT ―Marianum‖ famosos conferencistas como Rino Fisichella (Presidente do Conselho Pontifício da Nova Evangelização), as professoras Emma Fattorini (Universidade “Roma Tre‖), Adriana Valerio (Universidade “Federico II” de Nápoles) e Cettina Militello (PFT “Marianum” e Diretora do Instituto), professor Carmelo Dotolo (Pontifícia Universidade “Urbaniana” de Roma) e Dr. Gianfranco Brunelli (Diretor da revista “Il Regno”).

♦ Em 9 de maio a PFT Marianum promove um importante ato acadêmico intitulado: A contribuição de Stefano De Fiores, SMM (1933-2012) à mariologia contemporânea, em memória e como sinal de gratidão ao grande religioso Monfortano, por todos os anos em que lecionou em nossa faculdade. Participam do encontro, presidido pelo cardeal Ângelo Amato, SDB, Prefeito da Congregação da Causa dos Santos, o reitor frei Salvatore M. Perrella, o professor frei Fabrizio M. Bosin (A contribuição mariológico-mariana de Stefano De Fiores), a professora Cettina Militello (Stefano De Fiores e a mariologia em chave feminina) e o professor Alberto Valentini, SMM (A identidade Monfortana de Stefano De Fiores). O encontro terá como moderador o professor Gian Matteo Roggio, MS.

INDIA - CHENNAI (MADRAS)

De 30 de abril a 4 de maio realiza-se em Chennai a reunião anual do Conselho Administrativo da Ordem.

ROMA - GENERAL POSTULAÇãO GERAL

Na manhã do dia 18 de abril de 2013 foi encaminhado à Congregação da Causa dos Santos o processo diocesano realizado no Tribunal Eclesiástico de Gênova, sobre a cura considerada milagrosa de Piccinotti Emilia, ocorrida em junho 1969 pela intercessão do servo de Deus frei Venâncio M. Quadri. No momento da graça recebida, ela estava em estado de pré-coma provocado por graves complicações circulatórias agravadas por hepatopatia e hidropisia. O pedido para a abertura do processo foi entregue no dia seguinte.

frei Tito M. Sartori

DDDASASAS JJJURISDIÇÕESURISDIÇÕESURISDIÇÕES EEE CONVENTOSCONVENTOSCONVENTOS

BOLIVIA – ORURO Com a Lei n° 345 de 26 de fevereiro de 2013, o Estado Plurinacional da Bolívia declarou Patrimônio Cultural Material do Estado o santuário da Virgem do Socavón, a pintura da imagem da Virgem que se venera no altar-mor do santuário, a entrada da mina [o ―Socavón‖] que se encontra no interior do santuário e

a grande estátua de Nossa Senhora recentemente inaugurada no alto da colina Santa Bárbara.

O Ministério da Cultura, o governo autônomo do Departamento e o governo municipal – cada qual segundo suas atribuições e em coordenação entre eles – deverão providenciar os meios necessários para promover, preservar, registrar, catalogar e emitir o certificado de Patrimônio Cultural Material. A Lei foi promulgada no Palácio do Governo, em La Paz, pelo Presidente Evo Morales Ayma.

INDIA - PROVÍNCIA AYIKIA ANNAI

Em maio serão ministradas algumas aulas de Mariologia em língua Tamil. São esperados de 50 as 60 participantes.

VERONA - TESTEMUINHAS DE UM SERVO DE DEUS

No Palácio da Gran Guardia de Verona foi lembrada a vida do Dr. Alessandro Nottegar, fundador da comunidade Regina Pacis. O irmão Flavio Nottegar e nossos confrades Lino M. Pacchin e Carlo M. Serpelloni deram seu testemunho. Alessandro Nottegar, depois de estudar no Seminário dos Servos de Maria onde se encontrava preparando-se para a vida sacerdotal, compreendeu que sua vocação era outra: a família, servir a Deus na vida matrimonial e, principalmente, compartilhar com os outros os dons recebidos. Depois de quatro anos no Brasil, voltou para a Itália com a esposa Luísa e sentiu-se chamado a deixar tudo: Se dermos a Deus tudo o que temos, Ele se sentirá obrigado a colocar tudo o resto, dizia convicto e sorridente. Em 15 de agosto de 1986 começou a comunidade Regina Pacis e um mês depois faleceu. A partir de então à viúva Luísa e suas filhas unem-se famílias e jovens para viver uma vida de oração e de serviço aos pobres. A comunidade está presente também no Brasil, na Bósnia e na Hungria.

MOÇAMBIQUE - MATOLA

De 2 de março a 8 de abril o conselheiro geral, frei Charlie M. Leitão de Souza esteve em Moçambique, na comunidade de Matola. Com a passagem da Delegação Espanhola para a Província da Santíssima Anunciada em 31 de março, a comunidade de Matola permanece sob a jurisdição do Prior Geral, enquanto aguarda sua agregação à Província Brasileira, que acontecerá ao término do Capítulo Geral. Durante este tempo, a comunidade é composta de alguns frades da Província Brasileira e da Delegação Espanhola, que compartilham a vida e as responsabilidades. Neste sentido, a presença de frei Charlie, de frei Oldair M. Gonçalves (BRA) e de frei Manuel M. Fontanet Nento (ESP) em abril e de frei Alécio M. Azevedo (BRA) em maio, garante aos nossos formandos a formação quanto à espiritualidade, hagiografia e liturgia da Ordem. Estamos diante de uma realidade que impressiona pelas possibilidades futuras que oferece no contexto social e eclesial moçambicano.

TURIM – CONCERTO EM HOMENAGEM AOS 80 ANOS DE FREI ANGELO M. GILA Foi um momento em que louvor e gratidão superaram a comoção e as lembranças. Para celebrar os 80 anos de frei Ângelo M. Gila, o Coral Magnificat - o ―seu‖ coral - cantou em ação de graças pela vida de frei Ângelo que, tendo o coração sempre aberto ao Fiat do acolhimento, conseguiu realizar coisa grandiosas. O Concerto teve lugar dia 6 de abril na paróquia de São Peregrino de Turim, onde, em 1969, seguindo uma inspiração do Espírito Santo, frei Ângelo iniciou o grupo coral de vozes brancas que conseguiu reunir centena de meninos e meninas e ocupou, ao longo dos quarenta anos de existência, um lugar de destaque não só na vida litúrgica da igreja de Turim, mas também na cultura musical italiana. Com o passar do tempo, do coral originou-se a Comunidade do Magnificat, que se inspirou na regra de vida dos Servos de Maria, principalmente na inspiração mariana e no compromisso de fraternidade e percorreu seu caminho de formação, acompanhado pelos frades da Ordem que se sucederam na paróquia de São Peregrino, e ainda hoje mantém sua presença na animação das celebrações litúrgicas. A espiritualidade servita deixou uma herança profunda na ação apostólica na qual cada protagonista está engajado: famílias, paróquias, profissões, tudo é fruto daquela semente lançada à terra quarenta anos atrás e que ainda hoje produz frutos de vida e de Beleza.

Anna Toma e Patrizia Pezzuto

PPPROFISSÕESROFISSÕESROFISSÕES, O, O, ORDENAÇÕESRDENAÇÕESRDENAÇÕES, , , AAANIVERSÁRIOSNIVERSÁRIOSNIVERSÁRIOS

♦ Parabéns a frei Eugene M. Smith (USA/GEN) pelos seus 25 anos de ordenação presbiteral e aos freis Francesco M. Bergamaschi (ANN), Rubén M. Torres García (MEX) e Sylvain M. Paquet (CAN) que celebram 25 anos de profissão solene.

♦ Votos de felicidade aos freis Francis M. Kajjubi, Pius Kibunga M. Dunga e Joseph M. Luyombya (EAF) que emitem a profissão solene dia 11 de maio na igreja paroquial de Kisoga (Kampala, Uganda); e a frei Alexis de Jesús M. Celis (MEX/COL) que também fará a profissão solene em 18 de maio no convento de Monte Senário, em La Ceja (Antioquia, Colômbia); e ao frei Clario M. Salatin (ANN) que emitiu a profissão solene dia 25 de abril no convento de Todi (Itália).

DDDAAA FAMÍLLIAFAMÍLLIAFAMÍLLIA SSSERVITAERVITAERVITA

ARGENTINA: 25 ANOS DE VIDA CONSAGRADA NO ISS

Em 14 de fevereiro Rita Pereson e Olga Moschen celebraram 25 anos de vida consagrada no Instituto Secular Servita. Para facilitar a participação do povo, a celebração foi antecipada para domingo dia 10 de fevereiro. Mabel Aguirre, Maria Isabel y Angélica Benitez, membros do ISS, junto com seus familiares e amigos, prepararam a Eucaristia, presidida por frei

Agustín M. Poier, osm. Foi uma celebração simples, familiar, uma Eucaristia vivida na humildade e bem participada. Tivemos a companhia das irmãs Servas de Maria Reparadoras e dos membros da Ordem Secular e de muitos amigos. Celebramos esse dia com muita confiança em Deus, desejosos de crescer na fé, de ser fiéis ao seu projeto de vida e de poder estar ao pés das infinitas cruzes que carregam nossos irmãos e irmãs. Depois da celebração eucarística não podia faltar o almoço, do qual participou também frei Bruno M. Predonzani, osm. Foi realmente um dia de alegria.

SERVAS DE MARIA DE CUVES-LONDRES

Em 18 de março irmã Chantal-M. Le Diraison, priora provincial das irmãs Servas de Maria de Cuves-Londres convocou as coirmãs da França e da Bélgica para uma assembleia provincial em Groslay (França). Na primeira parte do dia foi abordado o tema: Envelhecendo, ainda dá frutos. O Sr. Claude Scheublé, diácono permanente, cardiologista e amigo

das irmãs, dirigiu com muita competência o estudo. Alguns aspectos principais enfatizados na primeira parte da jornada foram estes: Envelhecer bem, fim da vida...; Envelhecer continuando ativos; Envelhecer na dignidade humana até o fim da vida. A segunda parte do dia foi dedicada ao estudo do plano de reestruturação da Congregação, elaborado pelo Conselho Geral ampliado, depois de consultar as províncias. A estrutura proposta, de acordo com o Direito Canônico, parece responder às expectativas da Congregação, isto é, simplificar estruturas mantendo os valores servitas e fortalecendo a internacionalidade.

irmãs Marie-Christophe Maillard e Marie-Françoise Fretel

VILLEMOMBLE (FRANÇA) - REUNIãO DO COMITÊ EXE-

CUTIVO DA REDE INTERNACIONAL DAS ESCOLAS SER-

VITAS (ISSN)

O comitê executivo da Rede Internacional das Escolas Servitas (ISSN) reuniu-se de 8 a 12 de abril nas dependências do Colégio ―Blanche de Castille‖, em Villemomble, perto de Paris. Hóspede do encontro Règis Bergonier, responsável do grupo das

escolas de Villemomble (mantidas pelas Servas de Mara de Londres-Cuves), que encaminha os alunos da escola para os primeiros anos da Universidade. Além do recém-eleito vice-presidente da ISSN, Sr. Bergonier, estavam presentes também o presidente da ISSN, Susan Toohey, o ecônomo, Luke Ostrander (ambos de Omaha, Nebraska, USA), Pete Bowen (Anaheim, Califórnia, USA), Philip Cox (Perth, Austrália), Carl Morissette (Ayer’s Cliff, Canadá) e frei Eugene M. Smith, diretor de Estudos e representante do prior geral. O comitê discutiu vários assuntos, entre os quais recentes mudanças e programas compartilhados pelas escolas, projetos de colaboração futura, maior visibilidade e melhores comunicações, bem como detalhes práticos e ajustes nos programas da próxima Conferência da ISSN que se reunirá na ―Marian High School‖ de Omaha, Nebraska, USA, de 29 de setembro a 3 de outubro de 2014. O comitê também aprovou o logo oficial da ISSN, projetado por um grupo internacional de estudantes das Escolas Servitas que se reunira no âmbito da Conferência dos responsáveis em setembro de 2012. Notícias a respeito da Conferência do ISSN do próximo ano serão comunicadas através do correio eletrônico no final de maio pelas escolas que participaram das conferências anteriores, e serão atualizadas nos próximos números de Cosmo e Cosmo on line.

NÁPOLES – MARCHA SERVITA

Na noite de 11 para 12 de maio realiza-se a XXVIII Marcha Servita, iniciada em 1983. A escolha de Nápoles como local do evento deve-se à disponibilidade das comunidades dos Servos e das Servas de Maria do lugar que se dispuseram colaborar na sua organização, e também por dois aniversários importantes: 160 anos da volta dos frades a Nápoles depois das supressões napoleônicas e o primeiro decreto de reconhecimento diocesano da

Congregação das Servas de Maria Dolorosa de Nápoles. Partindo da casa-mãe das Servas de Maria de Nápoles e passando pelas igrejas e os conventos servitas, chegaremos pela manhã ao litoral de Mergellina, onde estão a igreja e o convento de Santa Maria do Parto. O tema da Marcha Com Santa Maria pela Vida foi escolhido também tendo em conta o grande evento eclesial deste ano, o Ano da Fé. Procuramos envolver ativamente também a igreja local: o cardeal Crescenzio Sepe presidirá à celebração eucarística.

Da Carta de convite aos membros da Família Servita Italiana

AAANONONO DADADA FFFÉÉÉ

PALAVRAS DO PAPA

O anúncio de Pedro e dos

Apóstolos não é feito apenas com palavras, mas a fidelidade a Cristo toca a sua vida, que se modifica, recebe uma nova direcção, e é

precisamente com a sua vida que dão testemunho da fé e anunciam Cristo. No Evangelho, Jesus pede por três vezes a Pedro que apascente o seu rebanho, e o faça com todo o seu amor, profetizando-lhe: «Quando fores velho, estenderás as mãos e outro te há-de atar o cinto e levará para onde não queres» (Jo 21, 18). Trata-se de uma palavra dirigida primariamente a nós, Pastores: não se pode apascentar o rebanho de Deus, se não se aceita ser conduzido pela vontade de Deus mesmo para onde não queremos, se não estamos prontos a testemunhar Cristo com o dom de nós mesmos, sem reservas nem cálculos, por vezes à custa da nossa própria vida. Mas isto vale para todos: tem-se de anunciar e testemunhar o Evangelho. Cada um deveria interrogar-se: Como testemunho Cristo com a minha fé? Tenho a coragem de Pedro e dos outros Apóstolos para pensar, decidir e viver como cristão, obedecendo a Deus? É certo que o testemunho da fé se reveste de muitas formas, como sucede num grande afresco que apresenta uma grande variedade de cores e tonalidades; todas, porém, são importantes, mesmo aquelas que não sobressaem. No grande desígnio de Deus, cada detalhe é importante, incluindo o teu, o meu pequeno e humilde testemunho, mesmo o testemunho oculto de quem vive a sua fé, com simplicidade, nas suas relações diárias de família, de trabalho, de amizade. Existem os santos de todos os dias, os santos «escondidos», uma espécie de «classe média da santidade» – como dizia um escritor francês –, aquela «classe média da santidade» da qual todos podemos fazer parte. Mas há também, em diversas partes do mundo, quem sofra – como Pedro e os Apóstolos – por causa do Evangelho; há quem dê a própria vida para permanecer fiel a Cristo, com um testemunho que lhe custa o preço do sangue. Recordemo-lo bem todos nós: não se pode anunciar o Evangelho de Jesus sem o testemunho concreto da vida. Quem nos ouve e vê, deve poder ler nas nossas acções aquilo que ouve da nossa boca, e dar glória a Deus!

III Domingo de Páscoa, 14 de abril de 2013

Homilia en la basilica de São Paulo extramuros