coronavirus (sars-cov-2) / protocolo actuaciÓn …

51
CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN REQUISITOS - PERSONAL DE CRUCEROS EN LAS INSTALACIONES DE NAVANTIA SSL, 6 de Marzo de 2020 (Rev.6) PREVIAS AL ACCESO AL ASTILLERO 1. Acceso vía marítima: Navantia requerirá a todos los buques (Cruceros y Floteles) que aporten la Declaración Marítima de Sanidad (DMS), en todos los casos a Sanidad Exterior, incluso en aquellos que sea negativo. Deberán aportar copia del cumplimiento de esta acción al Jefe de Buque. 2. Acceso vía no marítima: Además del control previo que se realice en Aeropuertos a Aduanas, todo el personal bajo responsabilidad del Armador (Tripulación o Contratas), deberán cumplimentar un cuestionario sobre itinerario utilizado en los últimos 14 días. Para ello Navantia facilitará un lugar en el Astillero para que el Armador pueda realizar dicho cuestionario a todos sus trabajadores con carácter previo de acceso al Buque, así como poder llevar a cabo el control por parte de sus Servicios Médicos sobre sintomatología de sospecha. Para los casos de personal del Armador (Técnicos o Contratas) que lleguen al Astillero con carácter previo a que el Buque llegue a las instalaciones de Navantia, tanto la gestión del cuestionario como del control sanitario será realizado por el Armador, a través de su consignatario, pudiendo emplear para ello el lugar designado por Navantia o cualquier otro que ellos establezcan fuera del Astillero. 3. Criterios actuales para activar los recursos sanitarios: A. Cualquier persona con cuadro clínico compatible con infección respiratoria aguda de cualquier gravedad o con fiebre sin foco conocido, y historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas B. Cualquier persona con fiebre o síntomas respiratorios agudos, como disnea o tos, y historia de contacto estrecho con un caso probable o confirmado en los 14 días previos al inicio de síntomas, definiendo como contacto estrecho: B.1. Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado: trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protección adecuadas, miembros familiares o personas que tengan otro tipo de contacto físico similar. B.2. Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado a una distancia menor de 2 metros (ej. convivientes, visitas). B.3. Se considera contacto estrecho en un avión, a los pasajeros situados en un radio de dos asientos alrededor de los casos probables o confirmados y a la tripulación que haya tenido contacto con dichos casos. C. Cualquier persona que requiera hospitalización por una infección respiratoria aguda grave, e historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas. Los países y regiones arriba relacionadas podrían modificarse, siendo necesario que consulten esta información en el siguiente enlace https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/areas.htm En cualquiera de estos casos se deberá comunicar inmediatamente al Servicio Médico de Navantia manteniéndolo en zona de aislamiento, o trasladándolo a las dependencias sanitarias de Navantia provisto de mascarilla quirúrgica al igual que los acompañantes, para su aislamiento y activar el aviso a SAEG en Ferrol y SAS en Puerto Real-Cádiz, y concretar con el 112 las acciones a tomar. PHONES INTERNAL EXTERNAL PHONES Internal External Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn Shipyard Repair Manager nnnnn +34.nnn.nnn.nnn

Upload: others

Post on 18-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN REQUISITOS - PERSONAL DE CRUCEROS EN LAS INSTALACIONES DE

NAVANTIA SSL, 6 de Marzo de 2020 (Rev.6)

 PREVIAS AL ACCESO AL ASTILLERO

1. Acceso vía marítima: Navantia requerirá a todos los buques (Cruceros y Floteles) que aporten la Declaración Marítima de Sanidad (DMS), en todos los casos a Sanidad Exterior, incluso en aquellos que sea negativo. Deberán aportar copia del cumplimiento de esta acción al Jefe de Buque.

2. Acceso vía no marítima: Además del control previo que se realice en Aeropuertos a Aduanas, todo el personal bajo responsabilidad del Armador (Tripulación o Contratas), deberán cumplimentar un cuestionario sobre itinerario utilizado en los últimos 14 días. Para ello Navantia facilitará un lugar en el Astillero para que el Armador pueda realizar dicho cuestionario a todos sus trabajadores con carácter previo de acceso al Buque, así como poder llevar a cabo el control por parte de sus Servicios Médicos sobre sintomatología de sospecha. Para los casos de personal del Armador (Técnicos o Contratas) que lleguen al Astillero con carácter previo a que el Buque llegue a las instalaciones de Navantia, tanto la gestión del cuestionario como del control sanitario será realizado por el Armador, a través de su consignatario, pudiendo emplear para ello el lugar designado por Navantia o cualquier otro que ellos establezcan fuera del Astillero.

3. Criterios actuales para activar los recursos sanitarios: A. Cualquier persona con cuadro clínico compatible con infección respiratoria aguda de cualquier

gravedad o con fiebre sin foco conocido, y historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas

B. Cualquier persona con fiebre o síntomas respiratorios agudos, como disnea o tos, y historia de contacto estrecho con un caso probable o confirmado en los 14 días previos al inicio de síntomas, definiendo como contacto estrecho: B.1. Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado:

trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protección adecuadas, miembros familiares o personas que tengan otro tipo de contacto físico similar.

B.2. Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado a una distancia menor de 2 metros (ej. convivientes, visitas).

B.3. Se considera contacto estrecho en un avión, a los pasajeros situados en un radio de dos asientos alrededor de los casos probables o confirmados y a la tripulación que haya tenido contacto con dichos casos.

C. Cualquier persona que requiera hospitalización por una infección respiratoria aguda grave, e historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas.

Los países y regiones arriba relacionadas podrían modificarse, siendo necesario que consulten esta información en el siguiente enlace https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/areas.htm

En cualquiera de estos casos se deberá comunicar inmediatamente al Servicio Médico de Navantia manteniéndolo en zona de aislamiento, o trasladándolo a las dependencias sanitarias de Navantia provisto de mascarilla quirúrgica al igual que los acompañantes, para su aislamiento y activar el aviso a SAEG en Ferrol y SAS en Puerto Real-Cádiz, y concretar con el 112 las acciones a tomar.

PHONES INTERNAL EXTERNAL PHONES Internal External

Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn

Shipyard Repair Manager nnnnn +34.nnn.nnn.nnn

Page 2: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Si hubiera acompañantes del caso sospechoso es recomendable que igualmente utilicen mascarilla. Si hay que explorar al paciente se utilizará el siguiente equipo de protección según procedimiento de actuación para personal sanitario: Mascarilla FFP2 o superior, Guantes, Bata/buzo impermeable, y Protección ocular antisalpicaduras.

OTRAS MEDIDAS ▪ Durante la varada, el Armador deberá extremar la vigilancia en los casos de sospecha de

trabajadores enfermos, así concienciar a todo el personal para que comuniquen con rapidez la aparición de cualquier caso de enfermedad respiratoria acudiendo a sus recursos sanitarios, y establecer una comunicación fluida entre estos y los servicios médicos de Navantia como interlocutores con las autoridades sanitarias de la localidad (112/061).

▪ Si el barco dispone de zona de aislamiento en sus instalaciones sanitarias, los servicios sanitarios del armador NO SE DEBE MOVILIZAR al paciente sospechoso, comunicarán dicha circunstancia al SM de Navantia para que oriente la evacuación por el 112 desde el propio barco.

▪ El Armador deberá potenciar las medidas higiénicas habituales para evitar contagios de la comunidad, limpieza (agua-lejía), ventilación, lavado de manos (desinfectante), limpieza alimentaria, etc.

▪ Información desde las áreas de prevención de la empresa (seguridad y salud laboral), fundamentalmente en el sentido de minimizar la alarma ante la presencia de trabajadores de otras razas, y actualización de datos que pudieran ser de interés. https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm

▪ Se asignará en los servicios médicos de Navantia un habitáculo de aislamiento preventivo con restricción de visitas, para la espera hasta la llegada de los equipos de emergencia cuando aparezca algún caso de sospecha.

▪ Compromiso de actualizar la información en función de las órdenes del Ministerio de Sanidad (Sanidad Exterior y Salud Pública).

Page 3: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN REQUISITOS - PERSONAL CONTRADO POR EL ARMADOR

SSL, 4 de marzo de 2020 (Rev.5)

PREVIAS AL ACCESO AL ASTILLERO

1. Acceso:

Además del control previo que se realice en Aeropuertos a Aduanas, todo el personal bajo responsabilidad del Armador (Tripulación o Contratas), deberán cumplimentar un cuestionario sobre

itinerario utilizado en los últimos 14 días. Para ello Navantia facilitará un lugar en el Astillero para que el Armador pueda realizar dicho

cuestionario a todos sus trabajadores con carácter previo de acceso al Buque, esta actuación deberá

ser coordinada por el consignatario, así como poder llevar a cabo el control sanitario de la sintomatología de sospecha a descartar según indicaciones de Sanidad.

2. Criterios actuales para activar los recursos sanitarios:

A. Cualquier persona con cuadro clínico compatible con infección respiratoria aguda de cualquier

gravedad o con fiebre sin foco conocido, y historia de viaje China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas

B. Cualquier persona con fiebre o síntomas respiratorios agudos, como disnea o tos, y historia de contacto estrecho con un caso probable o confirmado en los 14 días previos al inicio de síntomas,

definiendo como contacto estrecho: B.1. Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado:

trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protección adecuadas, miembros

familiares o personas que tengan otro tipo de contacto físico similar. B.2. Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado a una

distancia menor de 2 metros (ej. convivientes, visitas). B.3. Se considera contacto estrecho en un avión, a los pasajeros situados en un radio de dos asientos

alrededor de los casos probables o confirmados y a la tripulación que haya tenido contacto con

dichos casos. C. Cualquier persona que requiera hospitalización por una infección respiratoria aguda grave, e

historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas.

En cualquiera de estos casos se deberá comunicar inmediatamente al Servicio Médico de Navantia manteniéndolo en zona de aislamiento, o trasladándolo a las dependencias sanitarias de Navantia

provisto de mascarilla quirúrgica al igual que los acompañantes, para su aislamiento y activar el aviso a SAEG en Ferrol-Fene, SMS en Cartagena, y SAS en Puerto Real-San Fernando-Cádiz, y

concretar con el 112 las acciones a tomar. PHONES INTERNAL EXTERNAL

PHONES Internal External

Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn

Shipyard Repair Manager

nnnnn

+34.nnn.nnn.nnn

Si hubiera acompañantes del caso sospechoso es recomendable que igualmente utilicen mascarilla.

Si hay que explorar al paciente se utilizará el siguiente equipo de protección según procedimiento de actuación para el personal sanitario: Mascarilla FFP2 o superior, Guantes, Bata/buzo impermeable, y

Protección ocular antisalpicaduras.

OTRAS MEDIDAS

▪ Durante la varada, el Armador deberá extremar la vigilancia en los casos de sospecha de

trabajadores enfermos, así como concienciar a todo el personal para que comuniquen con rapidez

la aparición de cualquier caso de enfermedad respiratoria, la coordinación entre solicitud de recursos sanitarios y servicios médicos de Navantia debe ser fluida, ya que estos últimos serán los

interlocutores con las autoridades sanitarias de la localidad (112/061). ▪ Si el barco dispone de zona de aislamiento en sus instalaciones sanitarias, NO SE DEBE MOVILIZAR

al paciente sospechoso, comunicarán dicha circunstancia al SM de Navantia para que oriente la

evacuación por el 112 desde el propio barco.

Page 4: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

▪ El Armador deberá potenciar las medidas higiénicas habituales para evitar contagios de la

comunidad, limpieza (agua-lejía), ventilación, lavado de manos (desinfectante), limpieza alimentaria, etc.

▪ Información desde las áreas de prevención de la empresa (seguridad y salud laboral), fundamentalmente en el sentido de minimizar la alarma ante la presencia de trabajadores de otras

razas, y actualización de datos que pudieran ser de interés.

https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm

▪ Se asignará en los servicios médicos de Navantia un habitáculo de aislamiento preventivo con restricción de visitas, para la espera hasta la llegada de los equipos de emergencia cuando aparezca

algún caso de sospecha. ▪ Compromiso de actualizar la información en función de las órdenes del Ministerio de Sanidad

(Sanidad Exterior y Salud Pública).

Page 5: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN REQUISITOS - PERSONAL EXTRANJERO CONTRATADO POR NAVANTIA

SSL, 4 de marzo de 2020 (Rev.5)

PREVIAS AL ACCESO AL ASTILLERO

1. Acceso:

Además del control previo que se realice en Aeropuertos a Aduanas, todo el personal que proceda del extranjero deberá cumplimentar un cuestionario sobre itinerario utilizado en los últimos 14 días.

Para ello Navantia realizará un cuestionario a todos sus trabajadores con carácter previo de acceso al Centro, igualmente tras cumplimentar el cuestionario se llevará a cabo un control sanitario por los

Servicios Médicos de Navantia con el objeto de descartar sintomatología de sospecha según

indicaciones de Sanidad.

2. Criterios actuales para activar los recursos sanitarios: A. Cualquier persona con cuadro clínico compatible con infección respiratoria aguda de cualquier

gravedad o con fiebre sin foco conocido, y historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del

Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas B. Cualquier persona con fiebre o síntomas respiratorios agudos, como disnea o tos, y historia de

contacto estrecho con un caso probable o confirmado en los 14 días previos al inicio de síntomas, definiendo como contacto estrecho:

B.1. Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado: trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protección adecuadas, miembros

familiares o personas que tengan otro tipo de contacto físico similar.

B.2. Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado a una distancia menor de 2 metros (ej. convivientes, visitas).

B.3. Se considera contacto estrecho en un avión, a los pasajeros situados en un radio de dos asientos alrededor de los casos probables o confirmados y a la tripulación que haya tenido contacto con

dichos casos.

C. Cualquier persona que requiera hospitalización por una infección respiratoria aguda grave, e historia de viaje a China, Italia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Hong Kong, Macao, e

Irán en los 14 días previos al inicio de síntomas.

En cualquiera de estos casos se comunicará inmediatamente por parte de los Servicio Médico de

Navantia y se trasladará a las dependencias sanitarias, donde se le pondrá una mascarilla quirúrgica, para su aislamiento y activar el aviso al 112 para concretar las acciones a tomar.

PHONES INTERNAL EXTERNAL

PHONES Internal External

Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn

Shipyard Repair Manager

nnnnn

+34.nnn.nnn.nnn

Si hubiera acompañantes del caso sospechoso es recomendable que igualmente utilicen mascarilla.

Si hay que explorar al paciente se utilizará el siguiente equipo de protección según procedimiento de actuación para personal sanitario: Mascarilla FFP2 o superior, Guantes, Bata/buzo impermeable, y

Protección ocular antisalpicaduras.

OTRAS MEDIDAS

▪ Durante la estancia de estos trabajadores en nuestro centro se deberá extremar la vigilancia en los casos de sospecha de trabajadores enfermos, así como concienciar a todo el personal para que

comuniquen con rapidez la aparición de cualquier caso de enfermedad respiratoria a los Servicios Médicos de Navantia.

▪ Navantia deberá potenciar las medidas higiénicas habituales para evitar contagios de la comunidad,

limpieza (agua-lejía), ventilación, lavado de manos (desinfectante), limpieza alimentaria, etc. ▪ Información desde las áreas de prevención de la empresa (seguridad y salud laboral),

fundamentalmente en el sentido de minimizar la alarma ante la presencia de trabajadores de otras razas, y actualización de datos que pudieran ser de interés.

https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-

China/home.htm

Page 6: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

▪ Se asignará en los servicios médicos de Navantia un habitáculo de aislamiento preventivo con

restricción de visitas, para la espera hasta la llegada de los equipos de emergencia cuando aparezca algún caso de sospecha.

▪ Compromiso de actualizar la información en función de las órdenes del Ministerio de Sanidad (Sanidad Exterior y Salud Pública).

Page 7: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN RECOMENDACIONES TRABAJADORES DE NAVANTIA QUE VIAJAN AL

EXTRANJERO SSL, 4 de marzo de 2020 (Rev.5)

PREVIAS AL VIAJE

Los Servicios Médicos deben recibir con antelación suficiente la información de los trabajadores que van a realizar el viaje por motivos de trabajo. En la comunicación debe estar bien definido

lugar de destino, escalas de viaje, fecha prevista, tiempo de permanencia.

Se cumplimentará el protocolo de viaje a zonas endémicas (VIA), y la aptitud del trabajador para

el mismo. En algunos casos se concertará cita con Sanidad Exterior (Directiva 2000/54/CE) si son necesarias vacunas.

Se facilitará información sanitaria relevante del país destino, y póliza de seguro de viaje-asistencia

con teléfono de contacto, se orientará sobre los elementos efectivos de protección.

Contacte con el Servicio Médico de su centro para que le facilite los números de urgencia del país

de destino, así como para consulta actualizada sobre cambio de incidencias en países del itinerario

de viaje.

PHONES Internal External

Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn

HACER

1. Lavarse las manos con frecuencia: con agua y jabón durante al menos 20 segundos con cierta frecuencia, también puede usar soluciones hidroalcohólicas. Tener cuidado con las cosas que tocan, como superficies, picaportes de puertas, etc. evitar en la medida de lo posible este contacto. Mantener una buena higiene personal.

2. Cubrirse la nariz y boca cuando tosa o estornude, nunca con la mano, taparse la boca con el brazo (parte interior del codo o antebrazo) es una opción si no tiene pañuelo, igualmente si lo hace alguien en su entorno. Pañuelos siempre de usar y tirar, y no guardarlos para utilizarlos nuevamente después. Tirarlos en un lugar adecuado.

3. Alimentación segura, evitar alimentos no suficientemente cocinados o con poca garantía en el lavado. No consumir alimentos en la calle o con pocas garantías sanitarias. Aconsejables alimentos ricos en vitaminas y minerales, así como una correcta hidratación.

EVITAR

4. Compartir vasos, cubiertos, toallas, servilletas, u otros enseres usados por otra persona.

Page 8: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

5. Acudir a centros sanitario y hospital si no es necesario, evitar el contacto o visita a personas enfermas.

6. Aglomeraciones y confinamiento con muchas personas, buscar preferentemente espacios bien ventilados y al aire libre. Cuando es imposible evitar el contacto con personas (aeropuertos, transporte, colas, …) puede ser de utilidad el uso de mascarillas tipo ffp2 o superior.

7. Viajar si se encuentra con algún síntoma de enfermedad respiratoria.

Page 9: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

CORONAVIRUS (SARS-CoV-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN REQUISITOS – CUALQUIER OTRO PERSONAL DE NAVANTIA

SSL, 6 de marzo de 2020

MEDIDAS DE CONTROL Y PREVENCIÓN

1. Acceso El personal deberá cumplimentar un cuestionario sobre lo acontecido en los últimos 14 días cuando

exista alguna sospecha de contacto. Con carácter previo de acceso al Centro y tras la cumplimentación del cuestionario, se llevará a cabo un control sanitario por parte de los Servicios Médicos de Navantia,

con el objeto de descartar un caso sospechoso o probable de COVID-19 (2a o 2b).

2. Criterios actuales para activar los recursos sanitarios

Se considerarán casos en investigación por SARS-CoV-2, aquellos que cumplan alguno de los siguientes criterios:

a) Persona con cuadro clínico compatible con infección respiratoria aguda de cualquier gravedad, que presente fiebre y/o disnea, tos o malestar general. Y en los 14 días previos al inicio de síntomas

cumpla cualquiera de los siguientes criterios epidemiológicos:

- Antecedentes de viaje a áreas con evidencia de transmisión comunitaria: China, Corea del Sur, Japón, Singapur, Irán, Italia*.

- Historia de contacto estrecho (4.1) con caso COVID-19. b) Persona hospitalizada por infección respiratoria aguda con criterios de gravedad, descartando otras

posibles etiologías infecciosas que puedan justificar el cuadro.

*Los países y regiones arriba relacionadas podrían modificarse, siendo necesario que consulten esta

información en el siguiente enlace: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/areas.htm

En cualquiera de estos casos, se deberá comunicar inmediatamente al Servicio Médico de Navantia

manteniéndolo aislado y sin contactos personales en su lugar de origen, proporcionando mascarilla

quirúrgica al igual que a los acompañantes y/o contactos estrechos (3.1) y, activar el aviso al SERGAS en Ferrol/Fene, SMS Cartagena, SaludMadrid, y SAS (061) en Puerto Real-San Fernando-Cádiz,

concretando con el 112 las acciones a tomar. En última instancia, se trasladaría a dependencias sanitarias de Navantia, la cual estará provista de zona de aislamiento.

PHONES Internal External

Medical Services Telf. nnnn Telf. +34.nnn.nnn.nnn

Si hubiera que explorar al paciente, se utilizará equipo de protección individual según procedimiento

de actuación para personal sanitario: mascarilla FFP2 o superior, guantes, bata/buzo impermeable y protección ocular antisalpicaduras.

3. Definición de contacto

Persona que ha tenido o pudo haber estado en contacto con un caso COVID-19. Se diferencian 2 tipos de contactos según el tipo de exposición: contactos cercanos con exposición de alto riesgo y contacto

casual con exposición de bajo riesgo. A continuación, se detallan los criterios:

3.1. Exposición de alto riesgo o contacto estrecho de un caso COVID-19

a) Persona que vive en el mismo hogar. b) Persona que ha tenido contacto físico directo (p.ej. dar la mano).

c) Persona que tiene contacto directo sin protección con secreciones infecciosas (p.ej. toser).

d) Persona que ha tenido contacto cara a cara a < 2 m y durante > 15 minutos. e) Persona que estaba en entorno cerrado (p.ej., aula, sala de reuniones, sala de espera del hospital

o centro de salud, etc.) durante > 15 minutos y < 2 metros. f) Personal sanitario, quien atiende o personal de laboratorio que maneja muestras sin EPI adecuado.

g) Contacto en avión sentado dentro de dos asientos localizados en cualquier dirección del caso índice,

compañeros de viaje y miembros de la tripulación que prestan servicios en esa sección.

3.2. Exposición de bajo riesgo o contacto casual de un caso COVID-19 a) Persona que estuvo en un entorno cerrado durante < 15 minutos y a > 2 metros.

b) Persona que ha tenido contacto cara a cara COVID-19 durante < 15 minutos y a > 2 metros.

Page 10: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

c) Persona que ha viajado junto a un caso en cualquier tipo de transporte.

4. Procedimiento de notificación de casos

Los casos en investigación se comunicarán a las autoridades de Salud Pública de cada CCAA, que a su vez lo notificaran al Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias (CCAES) del Ministerio

de Sanidad y al Centro Nacional de Epidemiologia (CNE) del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII).

5. Estudio y manejo de contactos (Anexo I)

Las autoridades de Salud Pública establecerán los mecanismos para realizar la investigación de los contactos estrechos. El estudio de contactos se realizara en aquellos que cumplen la definición de

contacto especificada en el apartado 2 (2a o 2b). El estudio y manejo de contactos estrechos (3.1.) conlleva la recogida de datos epidemiológicos básicos.

Cualquier persona asintomática que cumpla la definición de contacto estrecho debera ser informada y

se iniciara una vigilancia activa, siguiendo los protocolos establecidos en cada CCAA. Estas personas deben estar localizables y es recomendable que limiten las actividades sociales y viajes no esenciales,

siendo informados de las precauciones de higiene respiratoria y lavado de manos. En cuanto a los contactos casuales (5.2.) no se realizara una búsqueda. Si se identificara alguna de

estas personas, se les recomendara una vigilancia pasiva (estarán atentos a la aparición de síntomas

respiratorios y si es el caso, informaran a las autoridades de Salud Pública según CCAA). Podrán llevar una vida normal.

Si durante los 14 días posteriores a la exposición desarrollara síntomas, debera hacer autoaislamiento inmediato domiciliario y contactar de forma urgente con el responsable que se haya establecido para

su seguimiento. Estas personas deberán ser investigadas para descartar infección por SARS-CoV-2 considerándoles caso COVID-19 en investigación y debiendo cumplimentar el formulario específico.

En caso de necesitar traducción simultánea, se empleara el teléfono habilitado por Salud Responde (211 080 o 953 011 080).

ANEXOS

ANEXO 1. Algoritmo de gestión de contactos de caso COVID-19 (Adaptado: ECDC Technical Report. Public health management of persons, including healthcare workers, having had contact with COVID-19 cases in the European Union).

*Fuentes (Actualización 06/03/2020): European Center for Disease Prevention and Control (ECDC), World Health Organization (WHO), Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias (CCAES) del Ministerio de Sanidad, Servicio Andaluz de Salud (SAS).

Page 11: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 12: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 13: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 14: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 15: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 16: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 17: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 18: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 19: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 20: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 21: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 22: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 23: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 24: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 25: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 26: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 27: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 28: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 29: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 30: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 31: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 32: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 33: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 34: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 35: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 36: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 37: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 38: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 39: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 40: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 41: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 42: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 43: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 44: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …
Page 45: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

MADRID CARTAGENA FERROL FENE SAN FERNANDO CADIZ

PUERTO REAL

PHONES Internal External

Medical Services Tel 8500 Tel +34 913358500

PHONES Internal External

Medical Services Tel 7670 Tel +34 968327670

PHONES Internal External

Medical Services Tel 1555 Tel +34 981331555

PHONES Internal External

Medical Services Tel 1555 Tel +34 981331555

PHONES Internal External

Medical Services Tel 9899/9886 Tel +34 856309899/9886

PHONES Internal External

Medical Services Tel 6412 Tel +34 956295412

PHONES Internal External

Medical Services Tel 5311 Tel +34 956820311

CONSULTE CON SU SERVICIO MÉDICO DE

NAVANTIA

Page 46: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

¿Cómo lavarse las manoscon agua y jabón?

Frótese las palmas de las manos entre sí

Frótese la palma de la mano derecha contra el dorso de la mano izquierda entrelazando los dedos y viceversa

Frótese las palmas de las manos entre sí, con los dedos entrelazados

Frótese el dorso de los dedos de una mano con la palma de la mano

opuesta, agarrándose los dedos

Frótese con un movimiento de rotación el pulgar izquierdo,

atrapándolo con la palma de la mano derecha y viceversa.

Frótese la punta de los dedos de la mano derecha contra la palma de la mano

izquierda, haciendo un movimiento de rotación y viceversa.

Séquese con papel desechable

Mójese las manos con aguaDeposite en la palma de la mano la

cantidad de jabón suficiente

¡Sus manos están limpias!

Enjuáguese las manos con aguaSírvase del papel para cerrar el grifo

0 1

234

5 6 7

10 9 8

11

Adaptado de Directrices de la OMS sobre higiene de las manos en la Atención sanitaria. 2010

DURACIÓN40-60

segundos

Page 47: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Control previo a llegada al astillero • Entrega copia Declaración Marítima de

Sanidad (DMS)

• Informar de cualquier incidencia.(Sanidad Exterior)

• Check-point externo al buque.

• Cuestionarios: Control sanitario por parte del armador (a través de su Servicio Médico)

Ante un caso sospechoso

• Servicio médico del Armador: Aislamientoa bordo del caso sospechoso y posiblescontactos.

• Servicio médico del Armador: contactacon el Servicio Médico de Navantia.

• Navantia: comunica a las AutoridadesSanitarias (112).

Autoridades sanitarias dan instrucciones de actuación:• Aislamiento a bordo (mascarilla quirúrgica

para caso sospechoso y contactosestrechos).

• Traslado a centro hospitalario, en caso deque fuera necesario (061)

Alerta promovida por autoridades

sanitarias

Se convoca Comité de Emergencia. Se informa a:• Representación Social• Comité Asesor COVID• Direcciones Corporativas• HRBP

Trabajadores vía marítima Trabajadores vía aérea/terrestre

Cruceros (Tripulación/Contratistas del armador)Protocolo de actuación COVID-19

Activación del Plan de Contingencia frente a COVID-19, de acuerdo a indicaciones de Autoridades Sanitarias

?

Acciones iniciales Acciones posteriores

Page 48: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Control previo a llegada al astillero • Entrega copia Declaración Marítima de

Sanidad (DMS)• Informar de cualquier incidencia.

(Sanidad Exterior)

• Check-point externo al buque.• Cuestionarios: Control sanitario por parte

del armador (a través de su consignatario)

Ante un caso sospechoso

• Servicio médico del Armador: Aislamientoa bordo del caso sospechoso.

• Servicio médico del Armador: contactacon el Servicio Médico de Navantia.

• Navantia: comunica a las AutoridadesSanitarias (112).

Autoridades sanitarias dan instrucciones de actuación:• Aislamiento a bordo (mascarilla quirúrgica

para casos sospechosos y contactosestrechos.

• Traslado a centro hospitalario, en caso deque fuera necesario (061)

Alerta promovida por autoridades

sanitarias

Se convoca Comité de Emergencia. Se informa a:• Representación Social• Comité Asesor COVID-19• Direcciones Corporativas• HRBP

Trabajadores vía marítima Trabajadores vía aérea/terrestre

Buques (Tripulación/Contratistas del armador)Protocolo de actuación COVID-19

Activación del Plan de Contingencia frente a COVID-19, de acuerdo a indicaciones de Autoridades Sanitarias

?

Acciones iniciales Acciones posteriores

Page 49: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Control previo a llegada al Centro

• Cuestionarios: Control sanitario por parte de los Servicios Médicos*.

Ante un caso sospechoso • Servicio médico de Navantia: Aislamiento

zona reservada.• Navantia: comunica a las Autoridades

Sanitarias (112).

Autoridades Sanitarias dan instrucciones de actuación:• Traslado a centro hospitalario (061).• Aislamiento zona reservada (mascarilla

quirúrgica para casos sospechosos y contactos estrechos, EPIs para personal sanitario).

Alerta promovida por autoridades

sanitarias

Se convoca Comité de Emergencia. Se informa a:• Representación Social• Comité Asesor COVID-19• Direcciones Corporativas• HRBP

Previo llegada Astillero

Personal externo NavantiaProtocolo de actuación COVID-19

Activación del Plan de Contingencia frente a COVID-19, de acuerdo a indicaciones de Autoridades Sanitarias

?

Acciones iniciales Acciones posteriores

Page 50: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Control previo al viaje

• Trabajador comunica a los Servicios Médicos en caso de tener que viajar a zona de riesgo:https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/areas.htm

• Servicio Médico: Da recomendaciones.• Seguros: Información sobre Pólizas.

Durante viaje • Servicio Médico de Navantia: resuelve dudas.

• RRHH: Mantiene informado al desplazado.• Seguros: Información sobre Pólizas.

Call Center*: dan instrucciones de actuación:• Traslado a centro hospitalario.• Cualquier otra medida de seguridad.

Regreso

Previo al viaje

Personal Navantia ViajesProtocolo de actuación COVID-19

?

• Trabajador: comunica a los Servicios Médicos cualquier incidencia.

• Servicio Médico: seguimiento y recomendaciones.

• HRBP: comunica a la representación social cualquier información relevante.

Acciones iniciales Acciones posteriores

Page 51: CORONAVIRUS (SARS-Cov-2) / PROTOCOLO ACTUACIÓN …

Caso en investigación

• Insuficiencia respiratoria aguda quepresente fiebre Y tos o dificultad pararespirar o malestar.

• Y antecedentes de viaje a zona de riesgoO contacto estrecho de caso COVID-19en 14 días previos.

• Aislamiento en oficina o Zona habilitada en centro médico del centro de caso sospechoso con contactos estrechos (facilitar mascarilla quirúrgica).

• Contactar con Autoridades Sanitarias de la CCAA y 112/061 para traslado hospitalario, si fuera necesario.

• Seguimiento de casos y Registro de contactos

Definición de contacto

• Compartir domicilio con caso COVID-19.• Contacto físico directo (ej. dar la mano).• Contacto directo sin protección (ej. toser,

tocar pañuelos contaminados).• Contacto cara a cara >15 min y <2m.• Entorno cerrado >15min y <2m (ej. sala

de reuniones, oficina).• Contacto en avión con caso en dos

asientos en cualquier dirección.

Persona que cumpla alguno de estosrequisitos:• Contacto cara a cara con caso COVID-19

>15 min y >2m• Entorno cerrado con caso <15min y >2m.• Viaje con caso en cualquier transporte.

Control y Prevención

Criterios Actuación

Cualquier otro personal de NavantiaProtocolo de actuación COVID-19

• Autocontrol de síntomas hasta 14 díaspostexposición: control de Tª y síntomasdiariamente.

• No sintomatología: Sin riesgos paraCOVID-19.

?

Contacto estrecho o de alto riesgo Contacto casual o de bajo riesgo

?

• Seguimiento por Autoridades Sanitariashasta 14 días postexposición: control de Tª ysíntomas diariamente, evitar contacto social,no viajar, estar localizable.

• Aparición de síntomas: aislamientodomiciliario y solicitar asistencia médica.