IIII

11II1

I

'I..

Coro de Camara de la Escuela Nacional de Musica

SamuelPascoe IsaacRamfrezG.EduardoDiazC.FernandoMenendezJuanMenaGibranGonzalezLuisAntonio Camarena

JargeGarcfaFajardoSaulLapezOscarHerrera

ArmandoVazquezLuisMiguel RamfrezRicardoGalindo

HugoTorresRocha

CeciliaEguiarteLourdesSolarioTaniaCastilloLuzMarfaRivera

CarmenLapezMendezMarianaOjedaMiriam RiosTagleCarlaZetter Patino

Midory MartinezNazarenaMichelenaWjarAkemi EndoLeslieOnofreMarianaMartinez

ErikaLapezDianaRamfrezPedroNavarro

RaquelSalvadorCynthiaSanchez

Antonio AlcarazAzpiriLuisAlberto Perez

JargeCamposEdgarCastilloRodrigoUrrutiaMarcosHerreraIsraelGarcfaDavidEcheverriaConstantinoGarcfaRubenFlares

FedericoRodrfguezLuisde LeanAdrian DfazHiltonPabloMendoza

-RuthEscalonaAraceliRamfrez

BrendaIglesiasManica Nunez

BetzabeJuarezVargasTopacioOrtizJadeCuestaMarcelaRoblesLeanPerlaBarrios

ItzelTrejoZarayaEscolliesPatriciaValdespino

Coro de Camarade la Escuela Nacional de Musica

Samuel Pascoe,director musical

l

I\,

ElCora de Camara de la EscuelaNacio-nal de Musica, esta bajo la direcci6n desu fundador, Dr. Samuel Pascoe, quienes egresado de la carrera de piano de laENM, asf como de la maestrfa en di-recci6n coral por el Westminster ChoirCollege de Princeton, y es el primeregresado del doctorado en direcci6n or-questal de la Universidad de Boston.

Ha dirigido al Cora de Madrigalis-tas de Bellas Artes, la Orquesta Sinf6-nica de la EscuelaNacional de Musica,la Orquesta All Campus de la Univer-sidad de Boston, el Ensamble Kontem-po, la OFUNAM, Sinf6nica Nacional,Sinf6nica de Minerfa, Onix Ensambleyla Orquesta de Camara de Bellas Artesentre otras agrupaciones de renombre.Ademas de ser catedratico en la licen-ciatura y posgrado en la ENM.

El Cora de Camara de la ENM,esta considerado como una de las me-jores agrupaciones corales del pafs. Seha presentado con la Filarm6nica dela UNAM, la Orquesta Academia deMexico, Orquesta de Camara de BellasArtes, Orquesta Sinf6nica de la Escue-

la Nacional de Musica, Camerata de las

Americas y Orquesta Sinf6nica del IPN.El Cora debut6 en la Sala Nezahual-

c6yotl interpretando The Messiahde G.F. Handel con la Orquesta Academiade Mexico en abril de 2009 con granexito. Desde entonces, han participadoen el estreno de obms comn Lllz de Lava

de Gabriela Ortiz, reestreno en Mexicode obras de Ignacio Jerusalen y Stella,recientemente fueran nominados a la

Luna del Auditorio Nacional junto conla OFUNAM, por mejor concierto Sin-f6nico Alternativo.

El Cora ha interpretado obras comoMesfas de Handel, Misa en Sol menorde Bach y las Variaciones Vom Himmelde Stravinsky con la Orquesta Acade-mia de Mexico bajo la bat uta de su di-rector. Tambien han cantado la Novena

Sinfonfa de Beethoven, los Requiem deBrahams, Verdi, Faure y Mozart, el Sta-bat Mater de Zsymanovsky, la Opera Ri-goletto, Misa en do de Mozart, Gloria dePoulenc, y los estrenos de Luz de Lavade Gabriela Ortiz y Salmos Primarios deMarfa Granillo.

Para el montaje de la ofrend a, se agradece el valioso apoyo de Hilda Trujillo, direc-tora de los museos Frida Kahlo, Casa Azul y Diego Rivera-Anahuacalli y a HectorRomero Ramirez, artista. Asimismo, se conto con la colaboraci6n de: Eva Quiroz,

Sofia Resendiz, Alejandro Castafieda Garcia, Alejandro Aviles Col6n, Israel RomeroRamirez,Jose L6pez Martinez y FranciscoJavier Garcia Ojeda.

Orquesta Filarm6nica de la Ciudad de MexicoSabado 3 de noviembre: 18:00 hrs.

Domingo 4 de noviembre: 12:30hrs.Con 34 anos de actividades ininterrumpi-das, la Orquesta Filarm6nica de la Ciudadde Mexico es considerada como una de las

agrupaciones mas importantes de nuestropais y de America Latina. Desde 1978, hapresentado mas de tres mil conciertos enlas principales salas del pais, asi como endiversos foros de los Estados Unidos, Eu-ropa, Sudamerica y ellejano Oriente.

A 10largo de su existencia, musicos ydirectores de tal\a internacional han acom-

paftado a la Filarm6nica. De esta manera,experiencias con Leornard Bernstein,Martha Argerich, Narciso Yepes, NicanorZabaleta, Renata Scotto, Birgit Nilsson,Placido Domingo, Jorge Federico Osorio,Rosario Andrade, Ram6n Vargas, pormencionar algunos, forman parte de labiografia de una Orquesta que comenz6 suhistoria en septiembre de 1978, en el Tea-tro de la Ciudad.

En ese sentido, la historia musical dela OFCM tambien esta conformada por uncumulo de experiencias generadas por elpaso de sus directores artisticos. Fernan-do Lozano (fundador), Enrique Batiz, LuisHerrera de la Fuente, Jorge Mester, Enri-que Barrios y en la actualidad Jose Arean,han logrado junto con la OFCM, alcanzarlos mas altos niveles de calidad artistica ycompromiso con la sociedad y la vida cul-tural mexicana a traves de la musica.

Calidad artistica y compromiso conla vida cultural de Mexico son prop6sitosfundamentales que le han valido a la Fi-larm6nica de la Ciudad de Mexico la ob-

tenci6n de reconocimientos, como el granexito con el estreno mundial de la obra

America Tropical, durante su debut en elWait Disney Concert Hal\ en Los Ange-les, California.

En noviembre de 2006, el Festival In-ternacional de las Artes de China en laciudad de Shanghai, abri6 sus puertas a laOFCM no s610con la participaci6n duran-

te la festividadsinGademas con el concierto

de clausura. En ese mismo ano, la Orquestal\ev6 a cabo la grabaci6n del disco compac-to del Bicentenario del Natalicio de Benito

Juarez, en honor del pr6cer mexicano.En septiembre de 2005, durante una

gira por las republicascheca y eslovacaparaparticipar en los Festivales de Praga, Bra-tislava y Moravia, la OFCM fue elegida, deentre la totalidad de grupos artfsticos invi-tados, para ofrecer un concierto, mismo quefue transmitido por la televisi6n checa.

Gran parte de la labor cultural querealiza la OFCM ha sido premiada por laUni6n Mexicana de Criticos de Teatro yMusica, quienes en el ano 2000 la nombra-ron como "La Mejor Orquesta de Mexico".Cuatro anos mas tarde, la OFCM fue pre-miada con La Luna del Auditorio, por elconcierto realizado en Marzo de ese ano,con la participaci6n musical de WyntonMarsalis. De manera alterna, tambien haparticipado en distintas ocasiones en elFestival Internacional Cervantino.

En este largo trayecto, la OFCM harealizado mas de cien grabaciones disco-graficas -la mayorfa de el\as dedicadas a laobra de compositores mexicanos -, convir-tiendose de esta manera en la orquesta masgrabada en la historia de la musica mexi-cana. En 1981,la OFCM fue galardonadacon el Oscar de la Academie du DisqueFranc;ais por su grabaci6n de tres balletsmexicanos de Galindo, Moncayo y Chavez,habiendosele nombrado "la mejor Orques-ta de America Latina". Posteriormente, enla primera entrega de los Grammy Latinos(2001), la OFCM tuvo una nominaci6n enla categoria de "Mejor grabaci6n clasica".

En nuestros dias, la OFCM forma partedel trabajo de la Secretarfa de Cultura delGobierno del Distrito Federal en su prop6-sito de divulgar la musica de concierto entodos los sectores de la poblaci6n, princi-palmente de la capital del pais.

BENJAMINBRITTENRequiemdeguerra,Op. 66 - 85'

Requiem aeternamRequiem aetemamWhat passing bells

Dies iraeDiesirae

BuglessangLiber scritpus

Out there,we walkedquitefriendlyup to deathRecordareConfutatis

BeslowlyliftedupDiesirae

Lacrimosa

OffertoriumDomine Jesu ChristeQuam olim AbraheIsaac and Abram

Hostias et precesQuam olim Abrahe

SanctusSanctus - Benedictus

After the blast of lightning

Agnus DeiAgnus Dei

Libera meLiberame

StrangemeetingIn paradisum

Requiemaetemam- Requiescantin pace

JOSE AREAN, Director Huesped PrincipalLOURDES AMBRIZ, SopranoGERARDO REYNOSO, Tenor

JESUS SUASTE, BarftonoCoro de Camara de la Escuela Nacional de Musica / Samuel Pascoe, director

Coro Filarm6nico Universitario / John Daly Goodwin, directorNinos y J6venes Cantores de la Escuela Nacional de Musica -UNAM/

Patricia Morales, directora

Francisco Mendez Padilla, supertitulaje

Se solicita al publico asistente desactivar las alarmas de sus relojes, aparatos decomunicaci6n y telefonos celulares, as! como abstenerse de tomar fotografias.

---1 '1