• ": .. . ' '. " . ~ -- .. -..

.;:,- --

ort 0'1:l f'-~I l':!utt"r( 1 IOCl _nt j;J 1 '1'lan aff i _, it' of: lC \l·t!l~iv;J": of Vlt:. I ..... e...; ""' t 1> Hi 11.(. J O}j_' ir .

~!;. ~ -~ I ~";'I)n c r,fil1('J. '. C C J ~ntlnicati()r [J t.o <-nc. from 11 lie.ns ( . !ir~Gt i ,",v tro.;e") , t trel~jE.3 , (.. cL.3. ... 1Ult.!, etc.

'" 'c ~ 1 +' f. t)~ .)i"l r( no'; relatf 1 to ea'~h [)t~l(;r, t} .., ... Gl'\,;c:..tic.r .. 1 L. i r''''' J i d ffll..-t J ol .. ly ~'1 i l..lic tior.l. cf ,;!lllt

_i .... l E.~i to u.t 3(Yille, e",!eci 11.:"; t}-.l.t ... (..;tiQ'f') c r

~ ,.; ..... ~ VI_ J of the In .... ic.. ... l:r )" .... r as.P LIt: ..... 1 J. . ('t:dt::'~ to,-, "1 ---

lCc.J (J.n '!~('illv -L.' 11 ve 1 een . " . 1, • inc_ 1.;,C i W<l to let, r tl!l'0u ~h the_e ,,-c.ell lent.) wh,.,t th~ reJ. n ~'l '1 ' to

Y fo- lJilO(€lf, 1 '>< t .va:! said to him, ·it} ac Ii ttl!:. h t.erf0 rtne ~ b:' '/ILi to ,fldia tors as p-J_ si lIe.

:

",j •

'.,::1 , .. ..

Catalogue of scattered Indian d ocuments in of the Indies. . Seville , Spain. t , Compiled March 20, 1926 by, Reina Me rcedes.

Number of Photostat

and Loca tion

'-

..

the ' Archives .<. ~

, ,

\ ,.t .. . f ' ~ 1

"

P. C. 2360, no ,date. Draft. De la , Cro1x~ "commission or certificate of captaincy. to be issued to ' Indians. -'

. ,\ I

P. C. 2362. no ,date. New Ureleans. draft. 1 pliego. English. Talk of the Baron Carondelet •• to great 'Ohief Ifa-acho ••• (f~~~

, ',- tto.r ~.f' , " ' '

~ .

.,/f.

/so

P. , C. 2362. no d~te. ,- Spanishl : 1,J.tl).or1tY to ' Indians. 1 pl iego. drat t or copy. ~ pild;o q ~ t.Af:; )

P. _ C. 2362 • .r;to ~ate. . J.!una taba(?) to Governor Gayoso. 1/2 pl~ego. Engl1sh. ( / ~)

, ' " I. ' . P. C. 187. 1765. This legajo once contained an original of a treaty with Creek Indians, but it has disappeared.

:

P. C. 187. 1768, September 5, ' Kba:hanos~. Census. 1 pliego. original ,. signed by Louis .Judice. ' of aborigines "depen-dants ' de la Coste -de Louis Judice. A

,," ' , .,~ I \ ,

P. C. 213. 1768, November 12, Augusta, Georgia. Authenti­cated cOPYr of ' a treaty, English-Creek., ,Pliegos of extra size. English. lS-phai-osj..~c/.S) 'I " ,

• . P. C. 2357. 1771, November 1. Hachotoc,hes. Authenticated copy. treatY ' 1Spanish-Panis Pi~ues (Comanches), 1 pliego. t'f pho1:o~ J.,~~ . _ ',', ' ' ,. . ' P. C. 200. 1 81. March 3. Pensacola. Br1tish commission 1 sheet. English, to Il1asatabie. Gorget captain of the I Chickesalilbays. (, f/'oiP;s),~~f ) , , ' ,

P. C. 2360. 1783. March 15, Arispe. Census statement. 1. l.e.. .. ""'s r p' &A' tA~ :r-.. J,~. 1"",,'10<. tOo<-t1. o.f r'1'<U.i:::I,,--t~j >1 ... r <:.~ 'S:'7!!;. P. C. 2360. ' 1783, September 20. New Ureleans. Maxent's instructions to Fourneret. interpreter. 1 pliego. co py . French. Enclosing lists of' Upper. Middle ,and Lower ... CI"&.c.~S

(J~~~;.... ~)

.. ---~

A o.

P. C. 2360. 1784. 6 pliegos. draft. report on 'or minutes of Congress. Spanish-Tal&puche (Creek). English. in such ' bad condition it will have to be studied and typed.

p. C. 2360. 1784. June 1. Pensacola. Treaty. Spanish-Talapuche (Creek). original. Spanish. 5 pliegos. A ~ • J~,

There is a copy in P. C. 1439. (~I /;:, .. ')<-.5) l ~ ~ ~ - (J ~ fie. Jj.'J.4., • "- R'1'" ..... - d' :...... -):J...t... C· prke ,)

p. C. 2360. 1784. Jut e 1. Pensac&la. Tariff to govern Spanish-Creek trade. 2 pliegos. original. - J ~)

There is an authenticated copy in this same pegajo. ifpit/tOsJ.8'

P. C. 2360. 1784. June 1. Pensacola. Points to be ob­served in Indian-Creek relations. in consequence of the Congress. 1 p1iego. authenticated copy.

There is , another similar which 1nd1catAJs that this policy applied also to the Ala.bamans. Ch1ckcwlawa and Chactas. (~p;..~ ... Au:fsd

...-/12. P. C. 2360. 1784. June 22-23. MobHe. Tariff. Spanish- J I "

Chickasa\~-Chac ta-Al.il.~:aman. 1 pliego. au then ticated copy. {1 pJ,(Jt:o~J

v':L3. P. C. 2360. 1784. JUne 23. Mobile. Treaty, Spanish-Chicasaw. original. 5 l>lie~os. (/'- ,/'otosl,,,c.-ts.)

P. C.', 2 360. 1784.- .Tune 23, Mobile. Treaty. Spanish Alibamon. 2 pliegos. authenticated cOPY' f.!: ph "J.:.oshu . .{s:) ,

p. C. 236(J. - 1784. ifl,lly 13-14. M.obile. Treaty, Spanish­Chaeta, 3 pliegos. authenticated copy.

There is indication that the original treaty also wa s herc _ atone time. There is in ,this same legaj 0

another authenticated copy. (I~ pho-b.sA,e.fs)

V-16. P. C. 2360. 1784 • .Tuly 20. }lew Ureleans. JUro's instruc- .(;) tions to I:.cGillvray~ 1 pliego. authenti,cated coVy. (4-pI>o~ ... J,.~'

'> ,,-c.ti,.).!1 0.... S. po." ;~I, I ~~"'T: ,.) -t-~. c.r .... \(. '-f>",,,J '1' / 17. P. C. 200. 1786 • .Tanuary 3. Hopewell. Treaty. Choeta\'\'­

American. original. 2 pliegos. In P. C. 2360 there is a copy of this treaty and of ,

certain related harangues.

~8. P. C. 200. 178~. April ~8. Mobile. Favrot to Mira. 1 small p1iego. original. enclosing reports on conferences with Chicasaws and Chactas. 2 pliegos. French.

' 86-6-16. 1781. June 1. New ureleans. ~iro to Sonora. 2 pliegos. original. enclosing 3. Transmitting copy of minu tes of conferences held wi th Chactas and Chic,asaVis ~

.-

~~in presence of commissioners from Georgia. Both , ) enCIOSures dated Yazoo, March 19.

~9. P. C. 200. 1787, October 16, Saint Lo~is. Reports (two, 1 large pliego each, originals) on conference with the Osages. LiP rhO~s."Hi$.J

...-'20.

3

P. C. 1425. 1789, July -, New Ureleans. Miro to Cabello, 1 pliego, original. (wd th enclosures ,fAmerican '-& Ii. .$"(-t Indian affairsJ . 5." .. 0+ tAu ... f'or<;..., "f;r~"'-f:(~$ ""a4., 6, -c), __ t/ .. " QO. ....

,/

,,/21.

~1·tJ., t.1""1.~C h·ri..J~ !&'GOit-fA 0+ -1::). ..... CIiI D ,,'lifeI'. ne- ""'''')'$if!rr ..,It...'" 4.P"O#l'J-4:.~J hj ~e.Q""'" ~"''''':~J''~ ' P. C. 2362. 1790, February 5, New Ureleans. Miro to

Valiere, 1 small pliego, original, enclosing 1 sheet, original commission to Fakama , a Miamy lndian, to be Grand medal chief. [3> rl"~ • .I, .... ~)

p. C. 2362. 1790, April 9. Doughty to the Choctaws, 1 pliego, ~nglish, copy(?), enclosing a message from \'Ja8hington l~New ,York, December 17, 1789, 1 pliego, English, c;:'py. ( 5' fhob.:.l. a -l:-s)

~23. P. C. 2362. 1790, June 20. Tuskaetoka, Chicasaw chief, to the commandant at Mobile, French, 1 pliego, origina1. LfpA·{, s;'.et's )

v'24. P. C. 2362 1790, July 27, New Ureleans. to Tante etoka and others of the Chlcasaw

The governor(?) Nation, 2 pliegos,

draft, English. h ~~) , :~U. C. 1439; also P. C. 200. 1790, August 7, New York. ~~ ~ Copies, 2 pliegos, Spanish, of the "Treaty of New York,m

American-Creek. Other copies in p. C. 1440 and 2362.

~7.

" '

p. C. 1440. 1790, August 12, New vreleans. IUro to Las Casas, 2 pliegos, original, with its enclosures 4, 5, 6 (see note as to Nos. 1-3~ , 1h- f~ I ~ .. ,)~ I ~$"r ... NO+» ,

p. C. 1440. 1791, June 28, New ere1eans. Miro to Las 1 ~ {~ Casas, 1 p1iego, original, with ita enclosures ... ; .J f",rt ' (.2.0 pl,(J'tDS , ... )

P. t;. 1440. 1791, 'July 15, .New Ureleans. Miro to Las Casa s , 1 pliego, original ', with its enclosures, in part. ' ({{~.;f;.~)

~8. P. C. 1440. 1791, August 8, New Ure1eans. Miro to Las I Casas 1 ple igo, ori \? i.na.1,~ wi th enclo sures. (9 f h o*" s J.,(Lfs ')

C M """-d f<. ~ <- ...,.'1::;... ~ :..... ~ t.o ~.J II) , / 29. P. C. 2362. 1792. liarch 23, NeVi Ure1eans. The governor(?)

to "My children,« 1 pH!ego, draft. ( .3 Fho f::cs/'~ds)

v '30. p. C. 2362. 1792, April 20, Ne\? Ure1eans. The governor(?) to Villebeuve, 1 p1iego , draft, enclosing draft, 1 pliego,

proposed treaty with Chaetas and Chickasaws. and 1 pliego. list of merchandise.

~l. P. C. 2362. 1792 • . May 14. Natchez. Treaty. Spanish Chickasaw-Chacta, 2 pliegos, copy.

~' P. C. 2362. ' 1792, July 6. Hew Ureleans. Treaty.

~ /"-: between parondelet and LicGill'lray, 1 pliego, English copy . McGillvray acted for ~e Creek Hation.

/ 32. P. C. 2362. 1792. St:ptember 30(?), .8oukfonka. Villebeuvre Bigns and har-",ngue, .l!'rench, 1 plipg,). addressed to the Chiokasaws, " encl o'ling two related pliegos, all in a covc~.

p. C. 2362. 1792, November 24, :l'eVJ 0rclelinB. The governor(?) to the chiefs. headmen and warriors of t ) the Cherokee nation, 1 pliego, draft, English. !3 ph.& sJ. ... : s

P. C. 2362. 1792. December 18, New Oreleans. The

4

governor to Pio Mingo and Ugula Yakabe ; great chiefs _L J At~{~) of the Chickasaw Nation, 1 pliego, draft. English. ( ~r,o~$

/ 37.

P. C. 1439. 1795, August -, San August.ln. 'l.ueoada to Las Casas, 1 pliego, original, with enclosures (American-Creek relations). (17 fhlJ.f:. s~ .... :h.)

P. C. 213. 1796. March 14, 1796. St ~erdinand of the .Bluffs, Benjamin Fooy to Gayoso de Lemos, 1 small pliego. with enclosures (Pickering to various Chickasaws', Ugula Yackabee to Carondele t, the President' to the Chickasaw Nation, Gayoso de Lemos to Ugataphe).

p. ~. 213. 1797, August 27, Hope .l!'ield. Fooy to Gayoso de Lemos, 1 small pliego, with enclosures. if. phott..s.A<d:s\

1:lenjamin original,

~38. P. C. 2367. 1801, June 5, Creek Agency. .Benjamin , , A~! Hawkins to Casa Calvo, 1 small pliego. original, t:p,~;..~ ~nglish. certain Greeks to Casa Calvo.(g,.t.*'~) ~ I ~

~9. P. C. 2355. 1801, November 19, San Marcos de Apalache. J~cob DuBreuill ,to Vicente ~oleh, 1 small pliego. original. Enclosing a talk t~ the Upper ~reeks and their reply. rs fI.Ob>5J... ...... -!.S)

~o. P. C. 235b. 1802, August 24, San llarcos de Apalache. ,Jacob Du1:lreuill to i,)anuel .l!'arcia. eopy, 1 small pliego.

/42.

enclosing tabulation. Seminoles who attended the Congress and original of Span~sh-Seminole Treaty. August 20. 1802. ('l f'J.o-b>sJ,.~'.f:.S) ,

P. C. 2367. 1802. October 8. New Oreleans. The governor(q) to Jacob DuBreuill. 2 small pliegos. draft. approving treaty \dth Seminoles.

' In p. C. 104 there is an authenticated copy of ' the treaty (See '40 above); and there is another tab­Ulation dated August 19. of the Seminoles who attend­ed the congre,ss.

There is still another co py of the treaty in P. C. 2i36? 2.337 . L'tPh"&sJ,.e./::$ -' 2355. 1802. ,November 30. Be>'! Ore leans • Salcedo ( ?) to Someruelos. 1 pliego. draft.with enclosures: Spanish-American-Creek affairs. (Z.S fl.o{:o s,( .. c.-ts)

"

•

. .

A TALK mLIVERED TO ' AIID VICINITY BY THE MAl1.CH 10, 1 '798.

, .

THE INDIANS· ALONG THE WAIlfIDH , COMM.ANDANT OF n. iltNox

SUBJECT MATTER: The Captain advises the Indians too

n ot listen to the words of e i tner Frenc}1 or Spanish emissaries but to capture such men and bring them to the nearest U.S. post WAere t he oa~tors will be rewarded with, ~un, anuaunit ion, fifty dollars and a ~dal.

,

,

I

I

P C 23'62 (no da:te) New c£1~ans, . draf-j;! 1 p liego) •• . ALK OF THE BARON CAR0NPEUlor .

~6~~Rt~in~~~i~~~~ TO GREAT CHIEF IFA-ACHO O:B: ~ CREEK NATI ON

. 4 photosta tic .sheets.

•

,

0- • • ~ •

\

P. C,2357, 1771 , November l , Nachotoches,

Authenticated copy . TREATY , SP ANISH-PANIS ~I~UES ( ~omanches) 1 plieg o ( 4 phot ostat ic sheets~ )

Note : This t r eaty was evlB.cle,nt'ly m!,-de~etween t he

• <

Spanish arid t he Comanches wi t b. th!l, Pawn.ees' ac't ,ing

afl pe~ce cQmmissi oner s ,AW •

,

11

..

' :r::' .~. · 2360 }To ~ate. .. . "POINTS TO BE ClB'SERVED IN TREATHrG WITH THE

TALAPUCHES, ALlBAMOUES , CHXCASAW& AND ·CHACTAS."

(3 p h otostatic she ets) on "

. Uote: THIS document was listed as being the ". points t o be obs erved in Indian-Creek af fairs ,in consequenc e ' o f . the Congres s and was dated Pensacola June I, 1784. ' It' vas evid ently ' a case of t ranspo s ition .

/1

r! K"

"