copyright, 1996 © dale carnegie & associates, inc. tagalog sounds tip for additional advice see...

25
Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines. www.seasite.niu.edu/tagalog www.seasite.niu.edu/tagalog Tagalog Grammar - Sounds Tagalog Grammar - Sounds

Upload: arline-harrison

Post on 18-Dec-2015

227 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc.

Tagalog SoundsTagalog Sounds

TIP For additional advice seeDale Carnegie Training®Presentation Guidelines.

www.seasite.niu.edu/tagalogwww.seasite.niu.edu/tagalog

Tagalog Grammar - SoundsTagalog Grammar - Sounds

www.seasite.niu.edu/tagalogwww.seasite.niu.edu/tagalog

Tagalog Grammar - SoundsTagalog Grammar - Sounds

Page 2: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

VowelsVowels

• a, e, i, o, ua, e, i, o, u

• ayaw ayaw

• ewanewan

• ikawikaw

• oooo

• ulanulan

Page 3: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

ConsonantsConsonants

• b, d, k, g, h, l, m, n, ng, p, ( ' ), r, s, b, d, k, g, h, l, m, n, ng, p, ( ' ), r, s, t, t,

• w, and y. Ng w, and y. Ng

Page 4: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiceless StopsVoiceless Stops

• p, t, k, ‘p, t, k, ‘

• lapis, pata, kumot, bali’lapis, pata, kumot, bali’

Page 5: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiced StopVoiced Stop

• b, d, gb, d, g

• bagabaga

• labislabis

• kudkodkudkod

Page 6: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiceless FricativesVoiceless Fricatives

• s, hs, h

• sipagsipag

• hipaghipag

Page 7: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiced NasalsVoiced Nasals

• m, n, ngm, n, ng

• nayonnayon

• masamasa

• ngayonngayon

Page 8: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiced LateralVoiced Lateral

• l -flatl -flat

• layonlayon

Page 9: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Voiced FlatVoiced Flat

• rr

• baratbarat

Page 10: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Semi-vowelsSemi-vowels

• w, yw, y

• walawala

• yayayaya

Page 11: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

OthersOthers

• ff

• other sounds used in borrowed other sounds used in borrowed words from English, etc.words from English, etc.

Page 12: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

DiphthongsDiphthongs

are complex sounds which are are complex sounds which are combinations of vowels and semi-combinations of vowels and semi-vowel soundsvowel sounds

Page 13: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

DiphthongsDiphthongs

• iwiw

• eyey

• ayay

• awaw

• uyuy

• ouou

TIP Involve your audience witha strong, relevant opening.

Page 14: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

ExamplesExamples

• iwan, giliw, bitiw, aliwiwan, giliw, bitiw, aliw

• aruy, kasuy, tsapsuy, tsampuyaruy, kasuy, tsapsuy, tsampuy

• ayaw, awayayaw, away

• bataw, mababawbataw, mababaw

• hoy, amoyhoy, amoy

• ey ?)ey ?)

Page 15: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

8 Additional 8 Additional Letters(sounds)Letters(sounds)

• C,F,J,Ñ,Q, V,X,ZC,F,J,Ñ,Q, V,X,Z

TIP Close your presentation tomake a favorable, lasting

impression

Page 16: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

CC

• C-/S/C-/S/– civic - sivikcivic - sivik

– ceremony - seremonyaceremony - seremonya

• c- /k/c- /k/– colonize - kolonayscolonize - kolonays

– community - komyuniticommunity - komyuniti

Page 17: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

• q - /kw/ q - /kw/ – quartz - kwartsquartz - kwarts

• q - /k/q - /k/– quota - kotaquota - kota

• ñ - /ny/ñ - /ny/– baño - banyobaño - banyo

• x - /ks/x - /ks/– taxi - taksitaxi - taksi

Page 18: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

• f - /f/f - /f/– brief - brifbrief - brif

• j - /j/ /dy/j - /j/ /dy/– soldier - soljersoldier - soljer

– juice - dyusjuice - dyus

• z - /z/z - /z/– xylophone - zaylofonxylophone - zaylofon

Page 19: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

General Rule in using General Rule in using these additional lettersthese additional letters

• proper nounsproper nouns

• technical termstechnical terms

• borrowed words (foreign and from borrowed words (foreign and from other ethnic Filipino languagesother ethnic Filipino languages

Page 20: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Clusters are combination Clusters are combination of consonant sounds. This of consonant sounds. This is due to assimilated is due to assimilated words.words.• initialinitial

• medialmedial

TIP Questions by the facilitator

capture attention and interestand lead to involvement and

interaction.

Page 21: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Cluster - initialCluster - initial

• pr, pl, pw, pypr, pl, pw, py

• tr, tw, tytr, tw, ty

• kr, kl, kw, kykr, kl, kw, ky

• br, bl, bw, bybr, bl, bw, by

• dr, dw, dydr, dw, dy

• sw, sysw, sy

TIP Support the opinions andexperiences of others with

positive comments andpositive attitude.

Page 22: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Medial PositionsMedial Positions

• n-tsn-ts

• n-drn-dr

• n-trn-tr

• ng-grng-gr

• s-sks-sk

• m-brm-br

TIP Recognize that diversity ina group is positive, addingstrength and substance.

Page 23: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

Medial PositionsMedial Positions

• l-krl-kr

• m-plm-pl

• n-kln-kl

Page 24: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

ExamplesExamples

• mantsamantsa

• londrilondri

• kontratakontrata

• konggresokonggreso

• eskwelaeskwela

• sombrerosombrero

Page 25: Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc. Tagalog Sounds TIP For additional advice see Dale Carnegie Training® Presentation Guidelines

ExamplesExamples

• sepulkrosepulkro

• timplatimpla

• konklusyonkonklusyon