copyright, 1996 © dale carnegie & associates, inc. tagalog sounds tip for additional advice see...
TRANSCRIPT
Copyright, 1996 © Dale Carnegie & Associates, Inc.
Tagalog SoundsTagalog Sounds
TIP For additional advice seeDale Carnegie Training®Presentation Guidelines.
www.seasite.niu.edu/tagalogwww.seasite.niu.edu/tagalog
Tagalog Grammar - SoundsTagalog Grammar - Sounds
www.seasite.niu.edu/tagalogwww.seasite.niu.edu/tagalog
Tagalog Grammar - SoundsTagalog Grammar - Sounds
VowelsVowels
• a, e, i, o, ua, e, i, o, u
• ayaw ayaw
• ewanewan
• ikawikaw
• oooo
• ulanulan
ConsonantsConsonants
• b, d, k, g, h, l, m, n, ng, p, ( ' ), r, s, b, d, k, g, h, l, m, n, ng, p, ( ' ), r, s, t, t,
• w, and y. Ng w, and y. Ng
Voiceless StopsVoiceless Stops
• p, t, k, ‘p, t, k, ‘
• lapis, pata, kumot, bali’lapis, pata, kumot, bali’
Voiced StopVoiced Stop
• b, d, gb, d, g
• bagabaga
• labislabis
• kudkodkudkod
Voiceless FricativesVoiceless Fricatives
• s, hs, h
• sipagsipag
• hipaghipag
Voiced NasalsVoiced Nasals
• m, n, ngm, n, ng
• nayonnayon
• masamasa
• ngayonngayon
Voiced LateralVoiced Lateral
• l -flatl -flat
• layonlayon
Voiced FlatVoiced Flat
• rr
• baratbarat
Semi-vowelsSemi-vowels
• w, yw, y
• walawala
• yayayaya
OthersOthers
• ff
• other sounds used in borrowed other sounds used in borrowed words from English, etc.words from English, etc.
DiphthongsDiphthongs
are complex sounds which are are complex sounds which are combinations of vowels and semi-combinations of vowels and semi-vowel soundsvowel sounds
DiphthongsDiphthongs
• iwiw
• eyey
• ayay
• awaw
• uyuy
• ouou
TIP Involve your audience witha strong, relevant opening.
ExamplesExamples
• iwan, giliw, bitiw, aliwiwan, giliw, bitiw, aliw
• aruy, kasuy, tsapsuy, tsampuyaruy, kasuy, tsapsuy, tsampuy
• ayaw, awayayaw, away
• bataw, mababawbataw, mababaw
• hoy, amoyhoy, amoy
• ey ?)ey ?)
8 Additional 8 Additional Letters(sounds)Letters(sounds)
• C,F,J,Ñ,Q, V,X,ZC,F,J,Ñ,Q, V,X,Z
TIP Close your presentation tomake a favorable, lasting
impression
CC
• C-/S/C-/S/– civic - sivikcivic - sivik
– ceremony - seremonyaceremony - seremonya
• c- /k/c- /k/– colonize - kolonayscolonize - kolonays
– community - komyuniticommunity - komyuniti
• q - /kw/ q - /kw/ – quartz - kwartsquartz - kwarts
• q - /k/q - /k/– quota - kotaquota - kota
• ñ - /ny/ñ - /ny/– baño - banyobaño - banyo
• x - /ks/x - /ks/– taxi - taksitaxi - taksi
• f - /f/f - /f/– brief - brifbrief - brif
• j - /j/ /dy/j - /j/ /dy/– soldier - soljersoldier - soljer
– juice - dyusjuice - dyus
• z - /z/z - /z/– xylophone - zaylofonxylophone - zaylofon
General Rule in using General Rule in using these additional lettersthese additional letters
• proper nounsproper nouns
• technical termstechnical terms
• borrowed words (foreign and from borrowed words (foreign and from other ethnic Filipino languagesother ethnic Filipino languages
Clusters are combination Clusters are combination of consonant sounds. This of consonant sounds. This is due to assimilated is due to assimilated words.words.• initialinitial
• medialmedial
TIP Questions by the facilitator
capture attention and interestand lead to involvement and
interaction.
Cluster - initialCluster - initial
• pr, pl, pw, pypr, pl, pw, py
• tr, tw, tytr, tw, ty
• kr, kl, kw, kykr, kl, kw, ky
• br, bl, bw, bybr, bl, bw, by
• dr, dw, dydr, dw, dy
• sw, sysw, sy
TIP Support the opinions andexperiences of others with
positive comments andpositive attitude.
Medial PositionsMedial Positions
• n-tsn-ts
• n-drn-dr
• n-trn-tr
• ng-grng-gr
• s-sks-sk
• m-brm-br
TIP Recognize that diversity ina group is positive, addingstrength and substance.
Medial PositionsMedial Positions
• l-krl-kr
• m-plm-pl
• n-kln-kl
ExamplesExamples
• mantsamantsa
• londrilondri
• kontratakontrata
• konggresokonggreso
• eskwelaeskwela
• sombrerosombrero
ExamplesExamples
• sepulkrosepulkro
• timplatimpla
• konklusyonkonklusyon