vmatutin2020.ut8 copy 2 - uhah · 2020. 12. 22. · fotografije andrea lovri ... zajedno sa...
TRANSCRIPT
1
RASKR©∆A I USMJERENJA
RASKR©∆A I
USMJERENJA
Aforizmi
Velimir MatutinoviÊ
2
VELIMIR MATUTINOVI∆
Knjiæni nizHRVATSKI AFORISTI
NakladnikDADO — udruga za pomoÊ u prevladavanju
poteπkoÊa u komunikaciji kod djece i odraslih
www.udruga-dado.hr
PredsjednicaGordana Cvrtila »oriÊ
Copyright Ÿ
Velimir MatutinoviÊ, 2020.
UrednikMiroslav VukmaniÊ
KorekturaBranka VukmaniÊ
NaslovnicaVelimir MatutinoviÊ, Po kiπi
FotografijeAndrea LovriÊ
TisakPL Studio
Zagreb, 2020.
3
RASKR©∆A I USMJERENJA
Studio Moderna
Zagreb
Velimir MatutinoviÊ
RASKR©∆A
I USMJERENJA
Aforizmi
4
VELIMIR MATUTINOVI∆
CIP zapis dostupan u raËunalnom katalogu
Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu
www.nsk.hr
ISBN 978-953-7025-13-7
5
RASKR©∆A I USMJERENJA
O AUTORU
biografski podaci relevantniza ove aforizme
Obitelj MatutinoviÊ potjeËe iz dalmatinskog mje-
sta Zaostroga. Velimir Slavoljub MatutinoviÊ roen
je 1928. godine u Zemunu, gdje je njegov otac Lju-
bomir MatutinoviÊ Juraj Viπki, kao jedan od prvih
pravnika u zajedniËkoj dræavi Hrvata, Srba i Slove-
naca, sluæbovao pod hrvatskom upravom. Njegov
boravak u Zemunu bio je kratak, kao i brak njego-
vih roditelja. Mali Veljko æivio je i kod oca, kao i
brojnih roaka, te je mijenjao æivotne sredine i πko-
le — od Splita, ©ibenika, Ljubljane do Zagreba.
Otac je vrlo brzo, povratkom u Dalmaciju i nasta-
nivπi se u Splitu, zasnovao drugi brak, iz kojeg po-
tjeËe njegov jedini brat Nenad. Iako je postojala
razlika u godinama, to nije prijeËilo njihovu bliskost
i privræenost. Sretno razdoblje æivota u Zagrebu uz
majku, æenu πiroke naobrazbe i æivotnih pogleda, te
uz njezine roditelje, trajao je naæalost kratko. Tra-
giËna sudbina æidovske obitelji Deuch zapoËela je
dolaskom rata, a prekinuta je grozotom njemaËkih
konclogora.
Odvojen od obitelji, Veljko se naπao u ratnom
zbjegu na otoku Visu, gdje ga Ëudom i sluËajem
pronalazi jedina sestra njegove majke, njegova teta
Zlata, jednakim Ëudom spaπena od grozne sudbine.
Mlada partizanka Zlata, buduÊa supruga dvaju naro-
dnih heroja, dala je novu nadu i polet svojem neÊa-
ku da nastavi æivot i πkolovanje.
6
VELIMIR MATUTINOVI∆
Velimir zavrπava srednju arhitektonsku πkolu i,
radeÊi u struci, priprema se za zvanje arhitekta. Ipak,
odluËuje se promijeniti zvanje i kreÊe na studij filo-
zofije i srodnih disciplina. Diplomirao je na Filozof-
skom fakultetu u Zagrebu, 1956. godine. Radni vijek
od gotovo pola stoljeÊa zavrπava mu 1992. godine
(kad mu se, nakon unuke, rodio i unuk).
Cijeli radni vijek radi kao profesor filozofije, so-
ciologije i logike (ukupno nevjerojatnih trideset sred-
njoπkolskih programa), zapoËevπi u Gimnaziji Plo-
Ëe. Potom se — tada veÊ sa svojom malom obitelji —
seli u Split, gdje usporedno radi na nekoliko sred-
njih πkola i gimnazija, nadoknaujuÊi tadaπnji ma-
njak struËnih ljudi. Zajedno sa suprugom iste struke
sudjeluje u stvaranju i oplemenjivanju kulturnog æi-
vota Splita.
Svoje profesionalno zanimanje usmjerava na logi-
ku i spoznajnu teoriju, piπe struËne Ëlanke, i oko
trideset godina sistematski precizno i predano bavi
se leksikografskim radom. ©irina zanimanja vodi ga
i drugim podruËjima. Joπ od srednje πkole, u kojoj
je svladao svojevrsna tehniËka znanja, bavi se slikar-
stvom, a kao Ëlan splitskog likovnog amaterskog dru-
πtva “Emanuel VidoviÊ” sudjeluje na brojnim samo-
stalnim i skupnim izloæbama. Crteæi su mu objavlji-
vani i u prigodnoj periodici Splita i njegovog dragog
Zaostroga.
Uz struËne teorijske Ëlanke godinama stvara i pri-
kuplja misaone crtice, koje naposljetku oblikuje kao
aforizme, te tako nakon pedesetak godina nastaje
najprije jedna, a u razdoblju od petnaest godina i
ova druga zbirka aforizama. Na obje knjiæice poma-
gala mu je, redigirajuÊi ih, supruga Marija. Po reak-
cijama Ëitatelja i kolega aforista, moæe se zakljuËiti
7
RASKR©∆A I USMJERENJA
da je rijeË o malim misaonim biserima, uglavnom
konciznim u izrazu, mada ponekad zahtjevnijim za
razumijevanje u sadræaju.
Ti aforizmi izraæavaju njegov odnos prema æivo-
tu, obiljeæenim kozmopolitizmom i agnosticizmom,
kao i kritiËkim stavom autora prema ljudskoj glu-
posti, licemjerju i bilo kakvim druπtvenim podjela-
ma.
U svojem vrlo sadræajnom æivotu uËio je od drugih
i druge, putovao, planinario, pisao i slikao, znao
prtljati s alatom i praviti nacrte za namjeπtaj, ali i
kuhati i igrati se s djecom; svladao je rat i razdvaja-
nja, pa i bolest (prema staroj ruskoj mudrosti kupao
bi se u moru cijele godine), iako ponekad teπko ra-
zumljiv svojoj posebno konzervativnoj i materijalis-
tiËkoj okolini.
I danas je omiljen kod svojih uËenika, kolega,
prijatelja i roaka. Uæivao je u svojim knjigama, sli-
kama, gramofonskim ploËama, pomno sloæenoj zbir-
ci maraka i numizmatiËkih izloæaka, vodio je brigu
o svojim zbirkama biljeæeÊi razliËite podatke.
Filozofskom fakultetu u Splitu poklonio je otpri-
like tisuÊu struËnih knjiga, sudjelujuÊi tako u stva-
ranju nove fakultetske knjiænice. Izradio je oko πest
stotina slika i crteæa, koji su veÊ odavno ukras i
spomen u kuÊama njegovih roaka, prijatelja i su-
graana, pa i izvan dræavnih granica, jer on voli svijet
bez granica.
Prema biljeπkama autorai osobnim spoznajama,
sroËila Adinda Trupec-MatutinoviÊ.
U Zagrebu, listopada 2020.
8
VELIMIR MATUTINOVI∆
ZAHVALE
UobiËajeno je da uËitelj potiËe svoje uËenike. Ova
knjiga je iznimka. Ne bi je bilo da se nije uplela moja
uËenica Tonka LovriÊ, sada pravnica, slikarica i knji-
æevnica (poezija, aforizmi).
Moj konstantni izvor povratnih informacija i prvi
recenzent bila je moja supruga Marija r. Lopuπinski.
Aforizmi koji nisu izdræali njezine prigovore — ili su
dobili prikladniju formulaciju, ili nisu uπli u zbirku.
Presudna je bila uloga urednika, Ëije su me su-
gestije i ohrabrenje naveli da se upustim u ovaj pot-
hvat.
9
RASKR©∆A I USMJERENJA
IZVORI KRITERIJA I ODABIRA
1. Ovi aforizmi tematski su potaknuti autorovom
profesijom.
2. Autorova profesija utjecala je i na izraz, stil,
naËin formuliranja misli, a i na odabir.
3. Vlastita zapaæanja pojava i zbivanja u prirodi i
druπtvu potaknula su zanimanje, Ëuenje, neodobra-
vanje, zgraæanje i priguπeni protest.
4. Poneki aforizam potaknut je snom, pa Ëak je
u snu verbalno formuliran.
Graa za ove aforizme, a i neke konaËne formu-
lacije, taloæila se oko pedeset godina. VeÊinu plani-
ranih djela autor je, zbog nedostatka vremena, zabi-
ljeæio u ovom obliku, fragmentarno i stilski nedotje-
rano. Pri odabiru za ovaj spis odmah je odbaËeno
viπe od pola grae. Aforizmi su nanovo formulirani
(skraÊeni, stilizirani): manje od jedne desetine zadr-
æalo je prvobitni oblik. MoguÊa su ponavljanja ne-
kih misli u drukËijim formulacijama.
5. Prednost imaju kraÊe formulacije.
6. Aforizam moæe biti poruka, konstatacija, pou-
ka, paradoks, protest, izazov na razmiπljanje, negodo-
vanje, pitanje, upozorenje, intelektualna igra, igra
rijeËi, izraz optimizma ili pesimizma, ukazivanje na
komiËnu situaciju od ironije do sarkazma.
7. Izbjegavaju se autobiografski elementi.
8. Aforizam ne smije biti uvredljiv.
10
VELIMIR MATUTINOVI∆
9. Aforizam mora biti jasno izraæen, ali misao ne
mora biti jednoznaËna; dvosmislenost moæe provo-
cirati upitnu svijest.
10. U naËelu, poneki aforizam moæe biti zahtje-
van; ne mora svaki aforizam biti egzoteriËan. »ita-
telj koji ga nije razumio neka ga zaobie. Ipak, ove
situacije trebaju biti u manjini.
11. Aforizam sliËi citatu istrgnutom iz konteksta,
pa ponekad izaziva i dopuπta viπe interpretacija. Ovo
ne treba shvatiti kao nedostatak, nego kao prednost,
jer aktivira Ëitatelja.
12. Dobro je izbjeÊi lascivne sadræaje.
13. OdliËno je da aforizam bude duhovit.
14. Stilsku prednost imaju metafore.
15. MetaforiËki izraz ne smije umanjiti jasnoÊu
poruke.
16. Iz aforizma ne treba ukloniti komiËnost, ako
ga ne Ëini povrπnim.
11
RASKR©∆A I USMJERENJA
Izbor aforizamanastalih u razdobljuod 1954. do 2004.
12
VELIMIR MATUTINOVI∆
S
13
RASKR©∆A I USMJERENJA
Kao πto nas lopovi prisiljavajuda zakljuËavamo vrata,
tako nas oni koji ne vraÊajuposuenu knjigu— navode na to
da knjige ne posuujemo.
Velimir MatutinoviÊ
14
VELIMIR MATUTINOVI∆
S
15
RASKR©∆A I USMJERENJA
Od aforizma ne oËekuj da bude istina. Aforizam
je naglasak.
S
Aforizam ne æeli biti zakljuËak; on je zadovoljan
ako je uspio kao premisa.
S
Aforizam je kao kap vina uzeta iz punog peha-
ra. Na poznavatelja vina djeluje kao da je ispio
cijeli pehar.
S
Optimist se ne æali zbog onoga πto nema, veÊ
uæiva u onome πto ima. Pesimist pati zbog onoga
πto nema, umjesto da uæiva u onome πto ima.
S
16
VELIMIR MATUTINOVI∆
Pesimist na grmu s ruæama vidi trnje. Optimist
na grmu trnja gleda ruæe.
S
Filozof postavlja problem, i sumnja u valjanost
rjeπenja. Ovo nije konaËna spoznaja, ali je poti-
cajan oblik spoznavanja.
S
»ini se da je sva mudrost potroπena. Danas su
svi mudraci epigoni. Znanje je ostvarilo moÊ
koja je u stanju uniπtiti svijet. Taj bi Ëin bio
posljednje ljudsko originalno djelo.
S
Onaj tko æeli biti originalan neÊe razmiπljati o
onome πto je veÊ uËinjeno, nego Êe uËiniti ne-
πto o Ëemu se joπ nije ni razmiπljalo.
S
Bolje je umovati prije djela, nego djelovati be-
zumno. Ovaj savjet bio bi banalan kad ne bi bio
aktualan.
S
17
RASKR©∆A I USMJERENJA
Ljude ne cijenimo po onome koliko su uzeli,
nego po onome koliko su dali.
S
Povijest nije loπa uËiteljica æivota, nego ona uvi-
jek iznova ima loπe uËenike.
S
»ovjek je biÊe koje se razvija u smjeru sve veÊih
podvajanja izmeu datosti i utopije, stvaralaπtva
i razaranja, njeænosti i okrutnosti, plemenitosti
i podlosti, uËenosti i gluposti, kritiËnosti i lako-
vjernosti, blagostanja i bijede, ukorijenjenosti i
uzleta — nepreglednog mnoπtva ljudskih od-
reenja. Niti jedno drugo biÊe nije podvojeno
u sebi kao ljudsko biÊe.
S
UÊi u muzej — to ima dva suprotna znaËenja:
otiÊi iz æivota, ili zavrijediti da se Ëuva.
S
Mnogi odliËni kritiËari postojeÊeg nakon revo-
lucije postali su loπi apologeti.
S
18
VELIMIR MATUTINOVI∆
Onaj tko je æeljan promjena i novih stvari, ipak
bi pretjerao da izrazi imperativ: uzor je svakom
uzoru da jednom prestane biti uzor.
S
Slikarsko naËelo: bolje je lijepo naslikati naka-
zu, nego nakazno naslikati ljepoticu. Njegova-
nje izraza daleko je vaænije od izbora teme.
S
Mlad vrijedi onoliko koliko obeÊava. Zreo vrije-
di onoliko koliko Ëini, koliko daje, koliko zna.
Star moæe biti riznica savjeta, ili teret drugima.
S
Objektivni kriteriji procjenjivanja najbolji su πtit
kritiËarevoj savjesti.
S
Da bi se dospjelo do istine, treba se provuÊi
kroz zablude. Tako zablude nisu beskorisne.
S
19
RASKR©∆A I USMJERENJA
Socijalist koji postane politiËar i doe u priliku
da sprovodi neku utopiju, obiËno prvi poËne u
nju sumnjati.
S
Teoloπka znanja najveÊi su kamen kuπnje za vje-
ru u transcendenciju.
S
Previπe teoloπkog razmiπljanja gura u ateizam.
Znanje raa sumnju, a sumnja nagriza vjeru.
S
U mnogim ljudskim nesreÊama posebno im-
presionira to kako je malo trebalo da se nesreÊa
sprijeËi, i kako je ono πto se dogodilo nepo-
pravljivo.
S
Ponekad je politiËar u takvoj situaciji, da je naj-
viπe πto moæe uËiniti — da pusti druge da rade
svoj posao.
S
20
VELIMIR MATUTINOVI∆
Ocjena “dovoljan” je odlikaπu isto πto i ocjena
“nedovoljan”.
S
Kriterij neËije uspjeπnosti ravna se ili prema
uloæenom naporu i sposobnostima dotiËnog, ili
prema opÊim i objektivnim dometima. Svaka
ocjena sadræi obje od ovih konotacija.
S
Vrag se ne deklarira; on djeluje. Sveci propovi-
jedaju; njih progone.
S
SakupljaË gluposti veoma brzo i lako moæe sa-
staviti veliku zbirku; ali je ne moæe kompletirati.
S
NeobiËna je krπÊanska ideja: “Bog je svijet stvo-
rio iz ljubavi.” — Ona navodi na pomisao da Bog
nije viπe mogao izdræati svoju osamljenost. Kakva
je osamljenost navela teologe na takvu ideju?!
S
21
RASKR©∆A I USMJERENJA
Osnovni vrijednosni nedostatak svih utopija je
u tome πto su smjeπtene u dalekoj buduÊnosti.
S
Vjernik koji pretjerano shvaÊa Boga kao uzor,
postaje pustinjak.
S
Svaki dan zapoËinje i zavrπava kao noÊ.
S
Poezija je neekonomiËna. Pjesnik rasipa svoje
vrijeme i vrijeme svojih Ëitatelja. Ali — ovo nije
nedostatak poezije, nego njezina prednost.
S
Sa stanoviπta reda, nered je zlo. To je prihvatljivo
sve dok red ne ugrozi slobodu.
S
Usprkos mudrim upozorenjima filozofa, svijet
ide svojim putem.
S
22
VELIMIR MATUTINOVI∆
MatematiËki entiteti blistaju poput zvijezda. A
etika, plemenita i stara dama, nikako da izvuËe
svoje noge iz ideoloπkog blata.
S
Mudraci mudruju; ludost Ëini svoje.
S
©to si pametniji, bolje sagledavaπ ponor nezna-
nja.
S
Tko malo zna, slabo zna koliko toga ne zna.
S
Otrijezniti se neuspjehom znaËi pridruæiti se je-
dnom od najraπirenijih iskustava. To iskustvo je
πtetno samo ako uspije zaustaviti napor.
S
Bijeg iz stvarnosti nije uvijek neuspjeh. Sve ovisi
o naËinu kako se “bjeæi”.
S
23
RASKR©∆A I USMJERENJA
Neke fikcije nisu simbol poraza, veÊ snaæni po-
ticaj i element akcije.
S
Revolucija ne gradi, ona ruπi. RuπeÊi staro, re-
volucija otvara moguÊnosti novom. Nema jam-
stva da novo neÊe biti neprihvatljivije od starog.
S
Mnogi pametni ljudi puπe cigarete i priznaju da
nisu bili pametni kad su to poËeli. Neusporedi-
vo je lakπe postati ovisnik, nego se toga oslobo-
diti.
S
Nema jamstva da Êe Boæja pravda na onom svi-
jetu biti djelotvornija nego πto je na ovom.
S
UmjetniËko stvaralaπtvo je najhumaniji protest
protiv kaosa, bezumlja i zla.
S
24
VELIMIR MATUTINOVI∆
Toliko je mnogo onih koji drugima sole pamet,
da bi sve te posoljene pameti trebale odavna
veÊ biti presoljene, a ipak su mnoge ostale ne-
slane.
S
Kada prevarene æalimo, odobravamo njihovu vje-
ru. Kada im se podsmjehujemo ili ih preziremo,
ne odobravamo njihov nedostatak opreza i sum-
nje.
S
Vjera je prevaga jedne od hipoteza koju nitko
ne moæe dokazati.
S
SebiËni element æivotne mudrosti: ne zamjeÊivati
ruæno i zlo; obraÊati pozornost na ljepotu i uæi-
vati u njoj. NesebiËni element mudrosti vodi ka
hrabrosti i suprotstavljanju zlu.
S
Pitagorin teorem obvezuje i bogove.
S
25
RASKR©∆A I USMJERENJA
Znanje je moÊ; kad ta moÊ ode s ovog planeta,
odahnut Êe i f lora i fauna na njoj.
S
Svaka generacija vrijedi onoliko koliko je stvori-
la i popravila naslijeeno, a ne onoliko koliko
je potroπila i iskoristila za sebe — oduzela onima
koji Êe doÊi.
S
Vjerovanje nije plod odluke, pa nije ni zasluga
niti grijeh. Nevjernike su nepravedno proganja-
li.
S
Kad pametan Ëovjek kaæe: “Ne znam”, onda to
ima veÊi intelektualni dignitet od izjave glupana
koji kaæe: “Znam.”
S
To nije Boæja pravda kad zbog korupcije razara
cijeli grad. To je pravda onih koji su izmislili
takvog boga.
S
26
VELIMIR MATUTINOVI∆
Ako Ëovjek popravi poneπto u svijetu koji je
Bog stvorio, otvorit Êe vrata veÊim zlima nego
πto su ona koja je uklonio. To je zaista tako ako
je, kako kaæe optimist, ovaj svijet najbolji od
svih moguÊih koje je Bog mogao stvoriti.
S
Poneki pedagog savjetuje: “Budi mudar!” a po-
neki: “Budi lukav!” Izbor pedagogije ovisi o pe-
dagoπkom cilju.
S
Viπe volim da mi dopustiπ da pogrijeπim, nego
da me prisiliπ da budem korektan.
S
Sukob dviju etika dovoljan je argument da ne-
ma objektivne etike.
S
Granica tolerancije je netolerancija. Tolerancija
ne moæe tolerirati netoleranciju.
S
27
RASKR©∆A I USMJERENJA
Nije normalno biti normalan u nenormalnom
druπtvu.
S
Bezumlje moæemo razumjeti, ali ne i opravdati.
S
U ljudskoj povijesti dvije stvari podjednako na-
preduju: svijest o slobodi i snaga porobljavanja.
S
Tjeπe nas: “Pravda na kraju ipak pobjeuje.” Bez
obzira na to da li se naglaπava “pravda”, ili “na
kraju”, moæe se dodati joπ jedna utjeha: “A æivot
teËe dalje.”
S
Bog je stvorio leptire, a vrag gusjenice.
S
PolitiËari najbolje mogu pomoÊi druπtvenom ra-
stu tako da ga ne ometaju.
S
28
VELIMIR MATUTINOVI∆
–avao se objavljuje u zlodjelu, Bog u zapovije-
di, a Ëovjek u slobodi izbora.
S
Bog je Ëovjeka stvorio kao slobodno biÊe, ali se
odmah pokajao i dodao zabrane i zapovijedi.
S
Teza: “Sloboda je razumijevanje nuænosti” moæe
se ovako ilustrirati: prostitutka, koju su prilike
natjerale da za novac nudi svoje tijelo na uæitak
drugima, moæe, ako hoÊe, i sama uæivati u svo-
jim uslugama.
S
Lakπe je lopovu zamesti svoje tragove, nego pro-
gonitelju da ih otkrije. Ali progonitelj moæe bez
teπkoÊa odustati od gonjenja, dok progonjeni
nikad nije posve siguran da je progon obustav-
ljen.
S
Oprost je nalik slabosti; ali za oprost je potreb-
na snaga.
S
29
RASKR©∆A I USMJERENJA
Sudbina ne razlikuje mudre od glupavih.
S
Za mrænju su moguÊi brojni motivi; za ljubav je
dovoljan jedan motiv — ljubav sama.
S
U vjeri i ljubavi nema slobodne volje.
S
Rat je lakπe zapoËeti, nego okonËati.
S
Lakπe je popustiti osjeÊaju, nego posluπati ra-
zum. Davno su veÊ mudri ljudi dræali da je osje-
Êaj inferioran razumu. Danas se pitamo: Nije li
svakoj razumskoj odluci kumovao osjeÊaj?
S
Zlodjela bi trebala biti kaænjena. Ipak, Ëesto se
dogodi da zloËinac uæiva u nagradi za svoje zlo-
Ëine. Opasno je kad to demoralizira poπtene.
S
30
VELIMIR MATUTINOVI∆
–avao je uvijek uz nas, samo ne na naπoj strani.
S
Napadati slabijeg, to je nedostojno. Napadati ja-
Ëeg, to je glupo. Napadati jednakog, to je suvi-
πno.
S
Dobro je znati viπe jezika, ali i poneki metaje-
zik.
S
Da bi upoznao “istinu” neke vjere, moraπ okusiti
sok njezine iluzije. Ako je promatraπ izvana, upi-
tno je πto zapravo “upoznajeπ”.
S
To πto nisam Don Quijote, ne znaËi da sam San-
cho Pansa.
S
Brbljavac πuti samo kad ga sprijeËe da govori.
S
31
RASKR©∆A I USMJERENJA
PraktiËan Ëovjek govori kad je to korisnije nego
πutjeti.
S
Pametan Ëovjek govori kad ne moæe izbjeÊi πu-
tnju, a ne svaki put kad ima priliku da neπto
kaæe.
S
©utljiv Ëovjek govori kad ga na to prilike natje-
raju.
S
Diplomat govori da bi sakrio ono πto misli.
S
PolitiËar govori da bi naveo druge da rade ono
πto on hoÊe, a ne ono πto oni misle da on æeli.
S
U emocijama Ëovjek govori tako da otkriva ono
πto bi æelio sakriti.
S
32
VELIMIR MATUTINOVI∆
Budala govori sa zadovoljstvom, da pokaæe kako
i on neπto misli.
S
Svetac ne govori; on propovijeda.
S
Dobar glumac govori jasno i razumljivo i onaj
tekst koji je pisac loπe stilizirao.
S
Bolesni ljudi najviπe govore o svojim bolestima,
ne mareÊi previπe o tome sluπaju li ih.
S
Svaki narod ima novac kakav zasluæuje.
S
Ekonomija je prava legitimacija dræave, a ne po-
litika.
S
33
RASKR©∆A I USMJERENJA
Za druπtvo je bolje da neobrazovani budu reli-
giozni, nego beskrupulozni. Zablude mogu po-
nekad kulturi biti korisnije od uklanjanja tabua.
S
U gotskoj crkvi osjeÊam strahopoπtovanje — Ëak
i ako mi je vjera klimava. U baroknoj crkvi pri-
mijetit Êu lijepu krπÊanku koja kleËi blizu me-
ne.
S
Novac je najistaknutija nacionalna zastava.
S
Mnogi ljudi imaju iluziju da neπto samostalno
misle, a obiËno se radi o tome da ne znaju Ëije
misli ponavljaju.
S
Ako otkrijeπ neπto πto je veÊ otkriveno, otkrio
si — iako ti se to ne priznaje.
S
34
VELIMIR MATUTINOVI∆
Kada “otkrijeπ”, a ne znaπ da je to veÊ bilo ot-
kriveno, iluzija otkriÊa ne razlikuje se od origi-
nala. Ali oni koji te okruæuju ne moraju imati
tvoju iluziju.
S
Ako si premalo dobrog uËinio, a hvalio si ono
πto su drugi dobro uËinili, tvoj trud nije bio
uzaludan.
S
Ljubav je patnja, kad nam nedostaje. Ljubav je
gotovo neprimjetna, kad se na nju naviknemo.
S
NeobiËna je teoloπka koncepcija po kojoj je Bog
svoju svemoÊ potroπio u predestinaciji.
S
Kad majstor naknadno intervenira u svoje dje-
lo, on popravlja ono πto je ranije loπe uËinio.
Kad to Ëini Bog, onda to vjernici nazivaju Ëu-
dom.
S
35
RASKR©∆A I USMJERENJA
Oni koji su bili uspjeπni u ruπenju zla, postali
bi joπ uspjeπniji kad bi svoju uspjeπnost potvr-
dili u stvaranju dobra.
S
Ponekad je ruπenje element stvaranja, a pone-
kad stvaranje element ruπenja.
S
Znam da sreÊa nije u mojoj moÊi; ali znam i to
da nesreÊu mogu sâm izazvati.
S
Kamo god pobjegneπ, breme svojih problema
ponijet Êeπ sa sobom.
S
Siromaπan je duh onih ljudi koji se dosauju u
vlastitom druπtvu.
S
Sve dok manjina ima izgleda da opstane, slobo-
da nije ugroæena.
S
36
VELIMIR MATUTINOVI∆
Kaæu da Ëovjek konaËno umre tek onda kad
pomru svi oni koji su ga voljeli. Ako je doista
tako, Ëovjek umre kad pomru i oni koji su ga
mrzili.
S
©to viπe biraËa pristupa jednoj politiËkoj stran-
ci, viπe je izgleda da se stigne do jednoumlja i
neslobode.
S
Konsenzus je dobra institucija, dok ne izbriπe
kritiku.
S
Ne dopusti da ti strah od nadolazeÊe zime upro-
pasti uæivanje u ljetu.
S
Ubijeπ li susjeda, kaznit Êe te giljotinom. Ali za
uspjeπan genocid mnogi su dobili visoke vojne
Ëinove.
S
37
RASKR©∆A I USMJERENJA
Ne optereÊuj mir sadaπnjosti slutnjama zle bu-
duÊnosti.
S
Biti oprezan ima smisla samo sa stvarima koje
ovise o nama.
S
Ne troπi buduÊnost u sadaπnjosti! Ne upropa-
πtavaj sadaπnjost zbog buduÊnosti!
S
Ukradeπ li cipele, strpat Êe te u zatvor. Ukradeπ
li dræavu, uÊi Êeπ u povijest.
S
Najrealnije πanse dobrih su u tome da se zli
meusobno poËupaju.
S
Znanje moæe postati oruæje onome tko ga skri-
va.
S
38
VELIMIR MATUTINOVI∆
Najprije miπ emigrira u “Ameriku” jer “tamo
nema maËaka”. Zatim maËka otputuje u “Ame-
riku”, jer “tamo ima mnogo miπeva”.
S
Strah za egzistenciju je egzistiranje u strahu.
S
Siromaπnima ne trebaju sigurnosne brave.
S
Ne mogu oprostiti, ali mogu odustati od osvete.
S
Zapovjediti ili zabraniti ljubav potpune su bes-
mislice.
S
Smrt spaπava sretnog Ëovjeka od toga da doæivi
nesreÊu.
S
39
RASKR©∆A I USMJERENJA
Ako gubiπ u igri, nametni nova pravila!
S
Ako stalno gubiπ u igri, ne igraj, ili izmisli nova
pravila igre.
S
Postupi ponekad po savjetima koje dajeπ dru-
gima.
S
©to viπe uËim, to viπe poveÊavam popis onoga
πto joπ trebam nauËiti.
S
Napredovanje u spoznavanju ujedno je i napre-
dovanje uvida u nepoznato.
S
MoÊan si onoliko koliko uzimaπ. Vrijedan si ono-
liko koliko dajeπ.
S
40
VELIMIR MATUTINOVI∆
Pred bogatom kulturnom trpezom mnogi svoj
pogled usmjeravaju prema otpacima.
S
PolitiËar koji u predizbornoj kampanji najviπe
raËuna s lakovjernima, ima velike izglede da do-
bije veÊinu. Ali, demokratska svijest sve viπe
potiskuje takvu raËunicu.
S
Kad budali neπto poe za rukom, kaæemo da je
imao sreÊe. Kad pametan Ëovjek ne uspije ne-
πto uËiniti, kaæemo da su krive nesretne okol-
nosti.
S
ZajedniËko je budalama i mudrima to πto ni jedni
ni drugi niπta ne mogu uËiniti protiv sudbine.
S
Svetac prezire vraga, ali mora voditi raËuna o
njemu.
S
41
RASKR©∆A I USMJERENJA
Pametan Ëovjek moæe viπe nauËiti od budale,
nego πto budala moæe nauËiti od pametnog Ëo-
vjeka.
S
I zajedniËka πutnja je razgovor; ona je bolja ko-
munikacija od monologa.
S
Novcem se ne moæe kupiti ljubav, ali moæe sek-
sualna usluga. U takvoj konstelaciji nastaje pa-
radoks: povoljnije je platiti ono πto rastereÊuje
i ne obvezuje, nego zasluæiti ono πto obvezuje
i zarobljava.
S
Samo onaj monolog koga netko sluπa nije πut-
nja.
S
Danas viπe nije pitanje moæe li Ëovjek uniπtiti
svijet; pravo je pitanje moæe li Ëovjek to sprije-
Ëiti.
S
42
VELIMIR MATUTINOVI∆
Ako svi kasne, zakaπnjenje ostaje neprimjetno.
S
Tamo gdje svi laæu, nitko nije prevaren.
S
Blagdan pretvara gubitak vremena u dobitak Ëo-
vjeËnosti, jer druæenje sa stvarima suprotstavlja
druæenje ljudi.
S
Ljubav preko pisama je kao veËera preko tele-
fona.
S
Blagdan povremeno uklanja rad da bi oslobo-
dio ËovjeËnost.
S
Zadovoljstva mogu biti vrlo relativna. Lakπe Êe
svoju strast zadovoljiti dendrofil, nego onaj ko-
me za to isto treba ljepotica.
S
43
RASKR©∆A I USMJERENJA
Ponekad su interpretacije bogatije od teksta ko-
jeg tumaËe.
S
Zdravlje je jedno, a bolesti ima beskonaËno mno-
go.
S
PriËa moæe biti bogatija od onoga πto prepriËa-
va.
S
U priËi se susreÊu dogaaj i maπta onoga tko
priËa. Tako priËa nadmaπuje i jedno i drugo.
S
Dokolica oËituje svaËiji karakter.
S
Bilo bi prihvatljivo kad bi svatko razumio druge
koliko drugi ne razumiju njega.
S
44
VELIMIR MATUTINOVI∆
U laæi su kratke noge; tako kaæu. Pa ipak, moæe
se primijetiti da je laæ neumoran pjeπak.
S
“Kristalna kocka vedrine” u umjetnosti nije mo-
guÊa bez grubosti zanata i nemira umjetnika.
S
Bolesniku je korisnije da ga πarlatan izlijeËi, ne-
go da mu uËeni lijeËnik objasni zaπto ga ne mo-
æe izlijeËiti.
S
Prodati duπu vragu unosan je posao; tako misle
i duπa i vrag. Za taj posao lako je naÊi duπu, ali
teπko je naÊi vraga.
S
Kaæu: “Darovanom konju se ne gleda u zube.”
©to moæe znaËiti: umjesto da prihvatiπ takav po-
klon, bolje ti je kupiti zdravog konja.
S
45
RASKR©∆A I USMJERENJA
Konstatacija moæe biti odgovor na upit, ali mo-
æe i otvoriti pitanje.
S
Najbogatiji dio povijesti jest povijest siromaπtva.
S
Preispitivanje pretpostavki polazi od sumnje da
su pretpostavke dobro zasnovane.
S
Nije moguÊe predoËiti niπtavilo, jednako tako
kao πto nije moguÊe “odmisliti” sebe.
S
Kad na gozbi netko poËne previπe govoriti isti-
nu, svi Êe primijetiti da je previπe popio.
S
Laæljivcu treba viπe maπte, nego onome tko go-
vori istinu. Ljudi se tako ponaπaju kao da im je
laæ zabavnija od istine.
S
46
VELIMIR MATUTINOVI∆
Za umjetnost nije presudno kome ona sluæi, ne-
go kako to Ëini.
S
“Bilo je bolje” ne moæe biti bolje od: “Sada je
dobro.”
S
»ovjek se ËeπÊe spotiËe o kamen koji je pod-
metnuo vrag, a rjee koraËa preko mosta koji je
postavio Bog.
S
»ovjek je popriπte borbe Boga i vraga. Svaki
put kada Ëovjek donosi moralnu odluku, on je
prisiljen da se uplete u tu borbu.
S
Ne progoni dræava otimaËinu samo zato da bi
zaπtitila imovinu poπtenih graana, nego i zato
da zaπtiti svoje interese od konkurencije. O to-
me svjedoËi i povijest nastanka dræave.
S
47
RASKR©∆A I USMJERENJA
Boæja Ëuda nisu popravci traljavog zanatlije, ne-
go opraπtanja Ëovjeku koji je zloupotrijebio svoju
slobodu.
S
Prije nego πto poËneπ kritizirati nebrigu dru-
gih, upitaj se πto si ti uËinio!
S
Skele nemaju karakter monumenta. Ali, trag ki-
sta na platnu moæe ostati obiljeæje stila.
S
MudroπÊu ne moæemo sprijeËiti neizbjeæno. Ali
to ne moæemo niti bez mudrosti.
S
Niti vuk, niti ovca nisu odabrali svoje uloge.
S
Vegetarijanac koji jede crvljive treπnje postaje
mesojed.
S
48
VELIMIR MATUTINOVI∆
Moralno gledano, bolji je onaj tko bi dao, nego
tko ima, a ne daje — iako je za onoga kome je
pomoÊ potrebna rezultat isti.
S
Suzbijati nasilje nasiljem kontradiktorno je za
logiku, nemoralno za etiku, ali tehniËki uËinko-
vito.
S
Duπevna bol je povlastica onih koje je sudbina
poπtedjela od tjelesnih patnji.
S
StoiËka mudrost je najbolja priprema za zlu kob,
ali pod uvjetom da nas zla kob ne pogodi.
S
Kamene ruine imaju posebnu estetsku draæ.
OπteÊenja graevinu, koja je sastavljena od um-
jetnih materijala, Ëine traljavom.
S
49
RASKR©∆A I USMJERENJA
Na poËetku bijaπe prazan skup. Na kraju Êe biti
skup svih skupova.
S
Oldtajmer moæe estetski konkurirati najnovijim
modelima. I strojevi poznaju poeziju djetinjstva.
S
Mudar si, ili sretan, ako ti je posao ujedno i
hobi.
S
Uz svaku proslavu pobjede, neki oplakuju po-
raz.
S
»itatelje karakterizira ono πto su izabrali da Ëi-
taju.
S
»ovjek je biÊe koje uvijek iznova dovodi u pi-
tanje granice moguÊeg.
S
50
VELIMIR MATUTINOVI∆
Zlo ne pripada fiziËkom Ëinu; ono je plod nemo-
ralne odluke. U katastrofama nema moralnog
zla.
S
Umjesto da radim viπe od onoga πto moram,
radim manje od onoga πto mogu. Tako nisam
niti rob rada, niti lijenËina.
S
Svojim rjeπenjima Ëovjek Ëesto stvara probleme
koje viπe ne moæe rijeπiti.
S
Ako nisi dovoljno lukav i ako ne moæeπ uvjerlji-
vo lagati, govori istine koje ti neÊe πkoditi. Ako
ne znaπ niti to, onda ti je bolje da πutiπ.
S
Tijelo je tamnica duπe. Tako nas uËe idealistiËki
filozofi. Neka barem priznaju da je u ovostrano-
sti tijelo instrument duπe.
S
51
RASKR©∆A I USMJERENJA
Stvoren si po boæanskom uzoru. Ipak, osvetu
prepusti Bogu.
S
Teoloπki paradoks: ideja najviπeg BiÊa koje ne
robuje vlastitoj naravi.
S
Samosvijest je oblik podvajanja svijesti.
S
Kad netko razmiπlja o sebi, koliko ih je tu —
jedan ili dva?
S
“Bog je stvorio Ëovjeka na svoju sliku.” — Ova
narcisoidna zamisao vrhovnog BiÊa odvela je te-
ologe u nerazmrsiva pitanja o Ëovjeku i njego-
vom odnosu prema Bogu. U antiËkoj kulturi na
sliËnoj su pretpostavci nastali veliËanstveni mi-
tovi i dramski zapleti.
S
52
VELIMIR MATUTINOVI∆
Svijetom vladaju silnici, a pomaæu im umnici.
S
Govor je sredstvo misli, ali i njezina granica.
S
Lakπe je konstruirati ideju idealne dræave, nego
ostvariti samo mali djeliÊ te konstrukcije.
S
Zakonodavac bi mogao umanjiti napore oko do-
noπenja novih zakona, a usmjeriti se prema us-
postavljanju veÊ donesenih.
S
Uspostavljanje vrednota kroz instituciju, umje-
sto da ih snaæi, korumpira instituciju.
S
Za rat nije potreban dogovor. Mira nema bez
dogovora.
S
53
RASKR©∆A I USMJERENJA
Mnogim ljudima sreÊa je dosadna. Obijest ih
tjera u nevolje.
S
Za diplomata je vaæno da pazi kada govori, da
ne bi πtogod rekao.
S
Dobar diplomat mnogo govori, ali pazi da ne
kaæe previπe te da ne oda ono πto misli.
S
U filozofiji je vaæno prepoznati pseudoproblem,
to jest “filozofski problem” koji zapravo nije
problem.
S
Komoditet poravnava put prema neuspjehu.
S
Ne znam πto donosi neËije roenje. Znam πto je
donijela neËija smrt.
S
54
VELIMIR MATUTINOVI∆
Kad iskreni vjernik postane teolog, skepsa bi ga
mogla gurnuti u nostalgiju za nevinim elemen-
tom neznanja.
S
Bolje je ostati neprimijeÊen, nego biti namet-
ljiv.
S
Dobro je bacati pogled prema zvijezdama, ali je
vaænije izbjeÊi koraËanje po blatu.
S
Dvojba: plan prethodi kreaciji, ili kreacija us-
postavlja potrebu za planom realizacije? Logos,
koji je biblijski poËetak, moæe se prevesti kao
rijeË ili kao djelo. LogiËki podsjeÊa na paradoks
u odnosu kokoπi i jajeta.
S
Pretjerano gomilanje informacija moæe postati
dezinformacija.
S
55
RASKR©∆A I USMJERENJA
Nametnute informacije pretvaraju pomoÊ u gnja-
vaæu.
S
Kad ti previπe pomaæu, sjeti se trojanskog ko-
nja.
S
Neka te ne impresionira pamet. Pamet koriste i
dobri i zli.
S
Nemotivirana dobronamjernost moæe izazvati
sumnju.
S
Nije pametno apelirati na pamet tamo gdje je
nema.
S
Onaj tko se Ëesto poziva na Ëast, uvjerljiv je
samo naivnima.
S
56
VELIMIR MATUTINOVI∆
“Vrag je uvijek budan” — znaËi li to da Bog
Ëesto spava?
S
©to bi ostalo od priËe o Crvenkapici, da se iz
nje izbaci zloËesti vuk?
S
Glavne komponente gluposti su: nedostatak in-
formacija, to jest znanja, pojmovna konfuzija i
nedostatak kritiËnosti. Sve ove komponente sa-
dræane su i u dezorijentiranosti konformista.
S
Solipsizam je komplicirana filozofska konsekven-
ca subjektivnog idealizma. Laiku se moæe jed-
nostavno ovako objasniti: solipsist je Ëovjek koji
vjeruje da se sve æene svijeta nalaze u njego-
vom haremu.
S
Da i nema vidljivih razlika meu ljudima, kse-
nofobija Êe ih lako izmisliti.
S
57
RASKR©∆A I USMJERENJA
Postoji nekakva prednost u priËama koje nisu
dokraja ispriËane, pred onima koje su dovrπene.
S
“U znoju lica svoga jest Êeπ kruh svoj.” — Ova
biblijska prijetnja navela je neke da jedu tui
kruh i tako izbjegnu znojenje.
S
Onaj tko ima bolje radne uvjete, kvalitetnije ljen-
Ëari.
S
Za kvalitetan rad potrebni su odgovarajuÊi uvje-
ti. Isto vaæi i za kvalitetno plandovanje.
S
»ovjek moæe postiÊi boæanski mir tako da ne
intervenira, veÊ pusti ovaj “najbolji od svih mo-
guÊih svjetova” da se odvija onako kako je pro-
gramiran.
S
58
VELIMIR MATUTINOVI∆
U sadaπnjosti gradimo buduÊnost, ali pritom smo
optereÊeni proπloπÊu. Dio te optereÊenosti je
pomoÊ.
S
Grijeh i kazna su povezani etiËki, a ne ontiËki.
Etos nema ontiËke korijene. Zato pravda kasni.
S
Pravda na kraju pobjeuje. Naæalost, kraj pobje-
dnika Ëesto dolazi ranije.
S
Slikarska iluzija je maπtovita istina.
S
Piscu pripada stil, a Ëitateljima ukus ili neukus
u izboru πtiva.
S
Povjerenje u ljude je rizik gubitka. Nepovjerenje
u ljude je gubitak.
S
59
RASKR©∆A I USMJERENJA
Loπe je ako vjerujem da u svijetu ima i mnogo
dobra. Trebao bih znati da zlo nije jedino mo-
guÊe stanje.
S
Nema razoËaranja tamo gdje viπe nema nade.
S
Neobavljenu osvetu osvetnik ne doæivljava kao
osvetu.
S
Prikrivenoj pobjedi nedostaje πarm pobjede.
S
Prijetnja nije sjena osvete.
S
Osveta je poπtenija od prijetnje. Oprost je ple-
menitiji od osvete.
S
60
VELIMIR MATUTINOVI∆
Prijetnja nije bjeæanje od kaænjavanja; ona samo
æeli sprijeËiti krivnju. Ali, nema svaka prijetnja
odgojnu namjeru.
S
Filozofski pojam ponajËeπÊe sadræi negaciju i
pitanje. Kad mu to ponestane, ili Êe nestati, ili
uÊi u znanost.
S
Ako je rjeπenje problema samo jedan odgovor,
onda je ono otkriÊe. Ako problem dopuπta viπe
solucija, svaka od njih je svojevrsna kreacija, pa
je bremenita upitnoπÊu.
S
Izum je jedno od viπe moguÊih rjeπenja. Otkri-
Êe je jedino moguÊe rjeπenje; tu nema izmi-
πljanja.
S
Znanost traæi i nalazi rjeπenja. Filozofija pita i
stvara rjeπenja.
S
61
RASKR©∆A I USMJERENJA
Hipoteza je filozofski element znanosti.
S
Znanstvena potvrda hipoteze je izbacivanje filo-
zofskog elementa iz znanosti.
S
I filozofi i znanstvenici Ëude se neoËekivanom.
Pritom filozof postavlja pitanje i izmiπlja odgo-
vore. A znanstvenik oblikuje pitanje i nastoji
otkriti rjeπenje.
S
©to je teæe — biti slikar ili biti kipar? Odgovor je
jednostavan: Slikaru bi bilo teæe raditi posao
kipara nego svoj; kiparu bi bilo teæe raditi po-
sao slikara nego raditi vlastiti posao.
S
NelogiËno je æeljeti pobjedu svim natjecateljima,
iako organizator utakmice mora tu æelju izraziti
— ne da bi zadovoljio logiku, nego iz pristojno-
sti.
S
62
VELIMIR MATUTINOVI∆
Budalasto je zaæeljeti glavni zgoditak svim igra-
Ëima.
S
Na loπim proizvodima uËimo kako ne valja ra-
diti.
S
Raj je mjesto sigurnosti u vjeËnom dosaivanju.
S
Smrt je nepoæeljna pojedincu. Utjeπno je ako
mu poπtedi tragove. Ali, u cjelini, smrt oslobaa
mjesto æivotu.
S
Lopov viπe voli djelovati meu poπtenima, nego
meu lopovima.
S
Za izazivanje rata dovoljna je jedna strana. Za
odræavanje mira potreban je trud svih.
S
63
RASKR©∆A I USMJERENJA
Najmanje smo osamljeni kad zamjeÊujemo koli-
ko nam drugi smetaju.
S
Estetsko pitanje: Gledaπ li sliku, ili ono πto slika
prikazuje?
S
Kad kaæem: “Dobro sam utroπio vrijeme”, onda
to znaËi: dobro je da sam dobro utroπio vrije-
me, a ne: dobro je da je vrijeme veÊ utroπeno.
S
Kao πto nas lopovi prisiljavaju da zakljuËavamo
vrata, tako nas oni koji ne vraÊaju posuenu
knjigu — navode na to da knjige ne posuujemo.
S
Niti najdublje uvjerenje ne dostiæe sigurnost zna-
nja. Ali, niti najveÊa uvjerenost u istinitost vla-
stitog znanja nije joπ znanje.
S
64
VELIMIR MATUTINOVI∆
ObeÊanje je dobrovoljno odricanje od slobode
buduÊeg odluËivanja.
S
U svakom obeÊanju sadaπnjost otima prava bu-
duÊnosti.
S
Da li promjena odluke niπti ili potvruje slobo-
du?
S
SebiËnost je najmanje pokvarljiva osobina neke
osobe.
S
Nadam se da ovo nije istina: nadu odræava ne-
znanje.
S
Samo nezadovoljene æelje traju kao æelje.
S
65
RASKR©∆A I USMJERENJA
Æelja æivi od svoje neispunjenosti.
S
Bezumno je brkati maksimum i optimum.
S
Je li znanost manje znanstvena ako sadræi svijest
o vlastitoj filozofskoj poziciji? Moæe li znanost
biti filozofski neutralna?
S
Svakom narodu sloboda je od neprocjenjive va-
ænosti. Ali, joπ je vaænije πto narod Ëini sa svojom
slobodom.
S
U svakoj se ljubavi krije slobodno odricanje od
slobode.
S
Sloboda se manifestira kao odluka. Odluka je
uvijek odricanje od nekog segmenta slobode.
S
66
VELIMIR MATUTINOVI∆
Slobodan Ëovjek bira, odluËuje, obeÊava; ali,
odluka i obeÊanje, kad su doneseni, iskljuËuju
slobodu ili vode u prijevaru.
S
Kada smo iskreni, tjeramo prijatelje. Ali, na na-
πu sreÊu, iskrenost tjera zapravo one koje smo
bili loπe odabrali.
S
I najsnaæniju strast otupljuje zadovoljenje; na-
vika je skonËava.
S
Dobrota i znanje Ëesto ne stanuju u istoj kuÊi.
S
Æalosno je da se ogromne koliËine znanja Ëesto
ujedinjuju u bezumlju.
S
Tragovi zloupotrebe Ëesto vode u kuÊu znanja.
S
67
RASKR©∆A I USMJERENJA
Poznavanje ponora ljudske duπe najbolje opi-
suje rijeË “nepoznavanje”.
S
Lijek protiv gluposti je poznat; nije poznato ka-
ko navesti budalu da ga uzima.
S
Ako od svakog Ëovjeka mogu nauËiti barem je-
dnu misao, onda u mom sanduËiÊu znanja ne-
dostaje nekoliko milijardi korisnih poruka.
S
“Stvarati” defektno djelo nije nikakav amateri-
zam, veÊ neodgovoran Ëin diletantizma.
S
Mnogi ljudi u kuÊnom ljubimcu vide zahvalnost
pokrivenu dlakama, ili pernatu igraËku.
S
Rat je lako zapoËeti; teπko je oËuvati mir.
S
68
VELIMIR MATUTINOVI∆
Ponekad lijepu kreaciju dotjerujemo tako dugo,
dok ne postane rugoba. Velika je vjeπtina umjet-
nika znati kad treba stati.
S
Da su æivotinje religiozne — to bi samo kompli-
ciralo njihovu borbu za opstanak, a ekoloπkoj
ravnoteæi dodalo bi mnoge nevolje.
S
Lako je imuÊnome prihvatiti i propovijedati pra-
vdu definiranu zakonima. Teæe je potlaËenima
podnositi posljedice pravedne podjele bogatstva.
Pravda je uvijek “pravda”.
S
Demokracija je loπ politiËki sustav, a svi ostali
politiËki sustavi gori su od nje.
S
Bolje je raditi, nego ne raditi. Bolje je ne raditi,
nego raditi neπto glupo i loπe.
S
69
RASKR©∆A I USMJERENJA
Bolje je ne trebati, nego imati.
S
Najmanje πto mogu traæiti od glazbe jest to da
ne bude privlaËnija od tiπine.
S
I sveÊenici i revolucionari obeÊavaju neπto πto
ih ne obvezuje. Snovi Êe se ostvariti na nebu ili
u buduÊnosti. Svi oni manipuliraju naπim nada-
njima, kao da nada ne bi æivjela i bez njih.
S
Laæ pretpostavlja povjerenje.
S
Glupost ne poznaje argumente. Argumenti otkri-
vaju glupost.
S
Budala uËi samo na vlastitim pogreπkama.
S
70
VELIMIR MATUTINOVI∆
Umjetnik koji zbog publiciteta ili zarade koristi
neestetska sredstva i πokira publiku svojom ori-
ginalnoπÊu, moæe privuÊi paænju, ali ga to ne
Ëini umjetnikom.
S
Manja riba veÊu jede; veÊa riba manju pojede.
S
Veliko je bogatstvo oblika ljudskog siromaπtva.
S
Laæe sat koji ne mijenja svoj iskaz.
S
»ovjek je mlai na starijoj fotografiji.
S
Sklon sam vjerovati politiËarima kad pred izbo-
re govore jedni o drugima.
S
71
RASKR©∆A I USMJERENJA
Istina je jedna, a beskonaËno je mnogo naËina
da se ona iskrivi ili sakrije.
S
Ponekad pomoÊ onesposobljava, umjesto da po-
mogne i osnaæi.
S
©to viπe razliËitih cvjetova, to veÊi izbor za bu-
ket.
S
Svatko “Ëini dobro”, ali svi razliËito definiraju
to dobro.
S
Spoznajni paradoks: svako “ab ovo” produkt je
bogate misaone prakse.
S
Zlo ne mogu sa sigurnoπÊu otkloniti, ali mogu
svjesno uæivati u trenucima u kojima ga nema.
S
72
VELIMIR MATUTINOVI∆
©to Ëovjek viπe uËi, to viπe obogaÊuje svoju sum-
nju.
S
Duhovni rast gura osobu u veÊu osamljenost.
S
Skoro svatko je “lud na svoj naËin”. Ima mnogo
iznimaka, i oni su uglavnom dosadni.
S
Najlakπe je zbliæiti, okupiti ili nagovoriti medio-
kritete i konformiste. Ali, jednako tako, lako ih
je zavaditi.
S
Vrhunci pripadaju druπtvu osamljenih.
S
Smrt i æivot percipiramo kao suprotnost, kao
odnos praznine i punoÊe; samo o onom dru-
gom imamo iskustvo.
S
73
RASKR©∆A I USMJERENJA
Treba biti dosljedan. Ali loπ je savjet: “Ako si
odluËio da Êeπ od sutra neπto poËeti, onda se
toga i dræi.” »ovjek nikada ne boravi u sutra-
πnjici.
S
Mudrovanje o smrti ni na πto ne obvezuje.
S
©to je nekome æivljenje punije, to mu je smrt
manje konaËna.
S
Kupovanje i prodavanje su logiËki antipodi i
stvarni blizanci: oni su dijalektiËki susret dija-
metralnih aspekata istog entiteta. Æive i umiru
istodobno.
S
©to je neko Ëudo neuvjerljivije, to je vjerovanje
u njega nevjernicima Ëudnije. Vjerovanje i sum-
nja nemaju isti izvor.
S
74
VELIMIR MATUTINOVI∆
Snaga vjere prkosi racionalnim argumentima, ali
ne moæe promijeniti Ëinjenice. Kad zaborav pro-
guta Ëinjenice, prostori vjerovanja zablistaju
neokrnjeni, i razum pred tim mora posustati.
S
Vjera ne moæe promijeniti Ëinjenice, ali ih ne
moæe ignorirati.
S
Intelekt je najizrazitiji domet ljudskog biÊa. Ali
on je nemoÊan pred iskonskijim silama, a to su
vjera, ljubav i nada.
S
Nedoststak vjere ne moæe biti grijeh, jer vjero-
vanje nije odluka; vjera je proiziπla iz Ëovjekove
slobode. Bezumno je progoniti sumnju. Ipak,
povijest vrvi tom vrstom bezumlja.
S
Satirik Êe za dokaz reÊi da je to birokratizirano
uvjeravanje.
S
75
RASKR©∆A I USMJERENJA
Vjera i ljubav ne poznaju naredbe autoriteta.
Ali oni koji vjeruju, ili ljube, u sukobu s autori-
tetom moÊi stradavaju. Takvi postaju izvori
dramskih djela.
S
Ponekad je moguÊe ponuditi uvjerljive estetske
razloge za djela koja Êe drugi ocijeniti kao um-
jetniËki promaπaj. Na rubovima estetike vreba
nesavladivi relativizam.
S
Ideja istine je vjeËna, ali krhko je sve ono u
Ëemu Êe se ona objaviti.
S
Istina je vjeËna, ali njezina odjeÊa nije.
S
Ima pisaca koji nisu ni znali da Êe u njihovim
tekstovima netko otkriti i izdvojiti poneki vrije-
dan aforizam.
S
76
VELIMIR MATUTINOVI∆
U filozofiji je sva mudrost veÊ potroπena. Ali
uvijek Êe ostati dovoljno mjesta za novi izraz.
S
Logika birokratskog rjeπavanja problema: Ako u
dræavi ima previπe institucija, treba otvoriti in-
stituciju koja Êe se baviti tim problemom.
S
“Povijest piπu pobjednici” — dakle: povijest je
preteæito krivotvorena.
S
Paradoksalna je Ëinjenica da ima ozbiljnih i us-
pjeπnih ljudi koji su poticaje pronaπli u iracio-
nalnim doktrinama. Ne treba, dakle, ignorirati
niti najsumnjivije zamisli.
S
Moralni argumenti slabiji su od ekonomskih.
Takav poredak stvari presudan je za ulogu slobo-
de u povijesti.
S
77
RASKR©∆A I USMJERENJA
Dobar aforist Êe poneki biser pronaÊi i u goloj
faktografiji.
S
Od moralnog prepoznavanja zla veÊi je izazov
borba protiv zla. Uspjeπnost takve borbe ne mje-
ri se moralnim mjerilima.
S
Logika stvari ima moralni kompas: Poπteno po-
stignuti cilj obiËno ne nudi tako veliku uspje-
πnost kao πto je moæe obeÊati nemoralno sred-
stvo.
S
Siti se o gladnima poËinju ozbiljno brinuti tek
kad i njima zaprijeti glad.
S
Pouka Hegelovog “reda negativnog”: Da nema
ljubavnih nesporazuma, knjiæevnost bi bila zna-
tno siromaπnija.
S
78
VELIMIR MATUTINOVI∆
Savrπeno biÊe ne moæe napredovati. U tome je
Ëovjek u prednosti pred boæanstvima.
S
Ljudska jedinka moæe nadmaπiti sebe. Ta osobi-
na razlikuje ljude od bogova, i to u korist ljudi.
S
Vijest: “Otkrivena je nafta.” Pada mi na um: Kako
bi se osjeÊala kokoπ kad bi otkrila da je poËela
nesti zlatna jaja?
S
Neki ljudi su zadovoljni onim πto mogu dobiti.
Drugi ostaju nesretni birajuÊi nedostiæno. Svijet
raste trudom tih drugih.
S
©to je neka misao obuhvatnija, to je bliæa neis-
tini. Kritika voli istaknuti iznimku, a to nije te-
πko postiÊi.
S
79
RASKR©∆A I USMJERENJA
Bogu pripada vjeËnost, a vragu sadaπnjost.
S
Rado Ëitam u knjizi i gledam na televiziji ono
πto ne bih æelio doæivjeti. Zato i kaæu da sretni
narodi nemaju povijest. U æivotu je uloga zla i
nesreÊe velika.
S
U veÊini ameriËkih filmova zapaæam ovo stilsko
obiljeæje za humor: ako je komiËno da se razbije
jedan automobil, a poæeliπ da sve bude joπ ko-
miËnije, snimi razbijanje dvadeset automobila.
S
Duhovitost se ne postiæe poveÊavanjem koliËi-
ne. Kad bi bilo tako, pisanje duhovitih tekstova
bilo bi pristupaËno svakom neduhovitom piscu.
Putovi invencije nisu tako jednostavni.
S
Samokritika i autocenzura su polusestre; one
nikako ne mogu biti blizanke.
S
80
VELIMIR MATUTINOVI∆
Pedofil voli djecu onako kao πto gurman voli
peËenu janjetinu. “Voljeti” se moæe na razne
naËine.
S
Pjesma dira srce, a aforizam potiËe um. Oboje
su prisni prijatelji.
S
Sokratova tragedija je u tome da je istodobno
bio kritiËan i lojalan. Zbog “dugog jezika” je
osuen, a zbog lojalnosti zakonima dræave nije
prihvatio ponudu svojih prijatelja da pobjegne
iz tamnice.
S
Negativna dijalektika spreËava funkcioniranje
svijeta vjeËnog dosaivanja.
S
Ako se aneo uplete u dramu te otjera Sotonu,
pisac Êe izgubiti slavnog aktera, a knjiæevno dje-
lo Êe postai plaËljiva limunada.
S
81
RASKR©∆A I USMJERENJA
Bog — Stvoritelj svijeta i nadziratelj povijesti ne
voli kiË. Njegova zamisao ËovjeËanstva je opti-
malno doziranje tragike i komike.
S
Stremljenje srca je izrazito kulturni fenomen.
Bez ustanove monogamije ne bi bili moguÊi
mnogi knjiæevno plodni dramski zapleti.
S
Kad su uzaludni prosvjedi, preostaje moljenje.
Ipak, vulkani neÊe promijeniti svoju Êud.
S
Ni mudrost ni bezumlje ne mogu sprijeËiti ra-
anje tragedije. Takvo stanje stvari je za knjiæev-
nike zlatni rudnik.
S
Mudrac i budala razlikuju se i u πutnji. Ali ta se
razlika teπko zapaæa. Budala je manje budala kad
tu okolnost zna iskoristiti.
S
82
VELIMIR MATUTINOVI∆
Poznatoj misli nov izraz moæe biti plodno osvje-
æenje.
S
©utnja mudraca razlikuje se od πutnje budale.
Ali tu razliku ne zapaæa svatko.
S
Umjetnost ne æivi izvan kalendara. Ali kalendar
umjetnosti niπta ne dodaje, niti oduzima. Samo
ideolozi to pokuπavaju povezati i iskoristiti.
S
Kad umjetnost uπeta u kalendar, tada je to blag-
dan. Ali sveËanosti ne bi bilo da je nisu pripre-
mili radni dani.
S
Kad umjetniËko Ëudo bane usred tjedna, onda
to nije srijeda, nego blagdan. Da bi se Ëuda omo-
guÊila, umjetniku je dobro da posluπa Apelov
savjet: “Nulla dies sine linea.”
S
83
RASKR©∆A I USMJERENJA
Samo kalendar koji vrvi radnim danima, zaslu-
æuje svoje blagdane.
S
Likovni prilozi kalendaru prikladan su ukras,
kao i blagdani.
S
Ako je netko dobar zato jer je preslab da bude
zao, onda je njegova dobrota moralno niπtavna.
S
Bez vuka nema ni Crvenkapice.
S
PreπuÊivanje istine pomaæe laæi. Nije moguÊe
ostati moralno neutralan. I propust je grijeh.
S
Ako je ponuena roba takva da je samo luak
æeli kupiti, za prodavaËa je vaæno jedino to da
taj ludi kupac kupljenu robu plati.
S
84
VELIMIR MATUTINOVI∆
Ljudska destruktivnost Ëesto je izvan nadzora
uma. Mnogi opravdavaju nemoÊ uma elementom
sudbine. Ali umu je moralni zadatak da destruk-
tivnost zadræi na uzdi.
S
Neke autobiografske situacije je teπko ili nemo-
guÊe smjestiti u aforizam. Pametno je prepus-
titi ih πutnji.
S
Svrhovitost u svijetu ili umnost svijeta upuÊuju
na Boga. Tako je dok Bog djeluje. A kad se Bog
odmara, u svijetu se javljaju bezumlje i kaos.
Dakle, Bog se rado odmara.
S
Umnost i svrhovitost u svijetu teolozi istiËu kao
dokaz da Bog postoji. A πto dokazuje bezumlje?
S
Tvrdnja da je Zemlja srediπte svemira je astro-
nomska glupost, ali i humanistiËka istina.
S
85
RASKR©∆A I USMJERENJA
Nevjerojatno je da smo sami u svemiru. Za ko-
munikaciju s inteligentnim biÊima u svemiru,
daleko od Zemlje, nema skoro nikakvih izgleda.
Ljudski bi, meutim, bilo nezamislivo ne tru-
diti se oko traæenja dokaza za tvrdnju da nismo
sami u svemiru.
S
Ljepota u umjetnosti moæe “oboljeti” od konzer-
vativizma. »esto joj zamjeraju na njezinom for-
malizmu. Svaka avangarda uæiva u odstupanju
od kanona.
S
Estetski kanoni su istodobno i mjerila i balast.
UmjetniËko stvaranje poËinje s divljenjem uzo-
rima, a nastavlja s prosvjedom i traæenjem no-
vog.
S
Smislenost ukazuje na Boæju prisutnost. U svijetu
djeluju i um i bezumlje. Za tu disharmoniju teo-
lozi optuæuju ljudsku slobodu.
S
86
VELIMIR MATUTINOVI∆
Svakom ostvarenju prijeti destrukcija. Jedini
pravi odgovor destrukciji je stvaranje.
S
U lovu je manje zlo izgubiti obrok, nego izgu-
biti æivot. Ne bi bilo mudro da se uvijek dogaa
manje zlo.
S
Sumnju neki hvale kao oprez, a drugi kude kao
nepovjerenje.
S
Laæ i istina ne mogu voditi besmislen dijalog.
S
I kolekcionar-numizmatiËar i profiter vole no-
vac, ali ne vole ga na isti naËin.
S
Originalnu ideju bogovi poklanjaju samo onima
koji su se sami potrudili da je dohvate.
S
87
RASKR©∆A I USMJERENJA
Zamisao aforizma mora biti jasna, a izraz estet-
ski dotjeran.
S
88
VELIMIR MATUTINOVI∆
KAZALO
O autoru ........................................................... 5
Zahvale .............................................................. 8
Izvori kriterija i odabira .................................. 9
Izbor aforizama (1954.—2004.) ..................... 11
89
RASKR©∆A I USMJERENJA
Velimir MatutinoviÊ (1928.) πkolovao se u
Splitu, Ljubljani, ©ibeniku i Zagrebu. Filozofski
fakultet zavrπio je 1956. godine u Zagrebu.
Radio u gimnaziji, a u mirovinu je otiπao iz
KlasiËne gimnazije u Splitu 1992. godine.
PosveÊen je slikarstvu i sreivanju svojih
rukopisa nastalih u vrijeme profesorskog rada.
Viπe od Ëetrdeset godina bavi se
leksikografskim radom. SpecifiËnost ovih
aforizama proizlazi iz autorovog zvanja i
teorijskih interesa, πto je vidljivo iz njihovog
sadræaja, konciznosti izraza i misaone teæine.