cool refrigeration air dryers - nt-rt.ru

3
COOL Refrigeration air dryers Wear and corrosion threaten your air distribution network Our COOL range of refrigeration dryers keeps your compressed air system in optimal shape По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89 Иваново (4932)77-34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань (843)206-01-48 Калининград (4012)72-03-81 Калуга (4842)92-23-67 Кемерово (3842)65-04-62 Киров (8332)68-02-04 Краснодар (861)203-40-90 Красноярск (391)204-63-61 Курск (4712)77-13-04 Липецк (4742)52-20-81 Магнитогорск (3519)55-03-13 Москва (495)268-04-70 Мурманск (8152)59-64-93 Набережные Челны (8552)20-53-41 Нижний Новгород (831)429-08-12 Новокузнецк (3843)20-46-81 Новосибирск (383)227-86-73 Орел (4862)44-53-42 Оренбург (3532)37-68-04 Пенза (8412)22-31-16 Пермь (342)205-81-47 Ростов-на-Дону (863)308-18-15 Рязань (4912)46-61-64 Самара (846)206-03-16 Санкт-Петербург (812)309-46-40 Саратов (845)249-38-78 Смоленск (4812)29-41-54 Сочи (862)225-72-31 Ставрополь (8652)20-65-13 Тверь (4822)63-31-35 Томск (3822)98-41-53 Тула (4872)74-02-29 Тюмень (3452)66-21-18 Ульяновск (8422)24-23-59 Уфа (347)229-48-12 Челябинск (351)202-03-61 Череповец (8202)49-02-64 Ярославль (4852)69-52-93 Единый адрес: ap[email protected] || www.alup.nt-rt.ru

Upload: others

Post on 01-Feb-2022

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

COOL Refrigeration air dryers

Wear and corrosionthreaten your

air distributionnetwork

Our COOL range of refrigeration dryers

keeps yourcompressed air system

in optimal shape

air distributionnetwork

keeps yourcompressed air system

in optimal shapenetwork

keeps yourcompressed air system

in optimal shape

Wear and corrosion Our COOL range of

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89 Иваново (4932)77-34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань (843)206-01-48

Калининград (4012)72-03-81 Калуга (4842)92-23-67 Кемерово (3842)65-04-62 Киров (8332)68-02-04 Краснодар (861)203-40-90 Красноярск (391)204-63-61 Курск (4712)77-13-04 Липецк (4742)52-20-81 Магнитогорск (3519)55-03-13 Москва (495)268-04-70 Мурманск (8152)59-64-93 Набережные Челны (8552)20-53-41

Нижний Новгород (831)429-08-12 Новокузнецк (3843)20-46-81 Новосибирск (383)227-86-73 Орел (4862)44-53-42 Оренбург (3532)37-68-04 Пенза (8412)22-31-16 Пермь (342)205-81-47 Ростов-на-Дону (863)308-18-15 Рязань (4912)46-61-64 Самара (846)206-03-16 Санкт-Петербург (812)309-46-40 Саратов (845)249-38-78

Смоленск (4812)29-41-54 Сочи (862)225-72-31 Ставрополь (8652)20-65-13 Тверь (4822)63-31-35 Томск (3822)98-41-53 Тула (4872)74-02-29 Тюмень (3452)66-21-18 Ульяновск (8422)24-23-59 Уфа (347)229-48-12 Челябинск (351)202-03-61 Череповец (8202)49-02-64 Ярославль (4852)69-52-93

Единый адрес: [email protected] || www.alup.nt-rt.ru

Cool Refrigeration air dryers

• Remove the water pollution from your network• Refrigeration dryer is a simple, low maintenance

technology• Extremely easy to install• Very compact equipment fi ts in a minimum space• Low maintenance requirement• Compatible with any compressor technology• Very low energy consumption• Check your air quality with the dew point indicator• Higher fi nal product quality• Increase your overall productivity

• Pneumatic tools and equipment• Pneumatic control systems• Painting application• Packaging• Injection molding• Car shop• Tire infl ation

Humid, unclean compressed air can cause:• Corrosion, pollution, leakage and rust of the air net

(pipes) and the downstream equipment/tools• Costly interruptions of the production• A decreased effi ciency of the equipment/tools used• Reduction of the life span of all equipment involved• Risk of water contamination in the air network, with

potential freezing in winter time• Increased maintenance costs• Lower quality of the fi nal product and potential risk of

product recalls

Reference conditions1

• Operating pressure: 7 bar (100 psi)• Operating temperature: 35 °C• Room temperature: 25 °C• Pressure dewpoint: +5 °C +/- 1• Also available at 60Hz

Correction factor for conditions diff ering from the project K = A x B x C

Limit conditions:• Working pressure: 16 bar COOL 21-216

13 bar COOL 246-462• Operating temperature: 50 °C• Min/Max room temperature: +5 °C; +40 °C

Main benefi ts Risks to avoid

Applications

The drying process Components

• • Refrigeration dryer is a simple, low maintenance

Main benefi tsHumid, unclean compressed air can cause:•

• Pneumatic tools and equipment• Pneumatic control systems

ApplicationsApplications

Technical table

Compact & effi cient

Refrigeration dryers use a refrigerant gas in order to cool the compressed air.As a result the water from the air condenses and can be removed. With this technique we can reach in the COOL range a pressure dew point of 5°C. As a result, the refrigeration technology is by far the most used dryer technology, complying for more than 95% of industrial applications. Refrigerant dryers are commonly used with pneumatic applications and in the general industry (e.g. engineering, steel, paper, tannery, garage).

The COOL range off ers reliable components in a simple vertical lay-out:• Simple to install and easy to operate• Easy access for quick servicing resulting in low maintenance costs• Effi cient cooling system• Flexible transportation• Small footprint• Stable dew point

Type

Max. working pressure

Air treatment capacity1

Nominal electrical

power1 Voltage Inlet/Outlet

connections Dimensions (mm.) Weight Refrigeration gas type

bar psi l/min mc/h cfm W V / ph / Hz gas L W H Kg.COOL 21 16 232 350 21 12,4 126 230/1/50 3/4” M 233 559 561 19

R134a

COOL 36 16 232 600 36 21,2 126 230/1/50 3/4” M 233 559 561 19COOL 51 16 232 850 51 30,0 163 230/1/50 3/4” M 233 559 561 19COOL 72 16 232 1200 72 42,4 228 230/1/50 3/4” M 233 559 561 20COOL 110 16 232 1825 110 64,4 293 230/1/50 3/4” M 233 559 561 25COOL 129 16 232 2150 129 76 380 230/1/50 3/4” M 233 559 561 27COOL 180 16 232 3000 180 106 419 230/1/50 1” F 233 559 561 30COOL 216 16 232 3600 216 127 664 230/1/50 1” F 310 706 994 52

R404ACOOL 246 13 188 4100 246 145 767 230/1/50 1” 1/2 F 310 706 994 57COOL 312 13 188 5200 312 184 865 230/1/50 1” 1/2 F 310 706 994 59COOL 390 13 188 6500 390 230 1028 230/1/50 1” 1/2 F 310 706 994 80COOL 462 13 188 7700 462 272 1242 230/1/50 1” 1/2 F 310 706 994 80

• Room temperature°C 25 30 35 40A 1,00 0,92 0,84 0,80

• Operating Pressurebar 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

C 0,90 0,96 1,00 1,03 1,06 1,08 1,10 1,12 1,13 1,15 1,16 1,17

• Operating temperature

°C 30 35 40 45 50B 1,24 1,00 0,82 0,69 0,54

❶ Capillary tube in order to considerably reduce the pressure and temperature of the refrigerant, improving the cooling process.

❷ Refrigerant fi lter in orderto protect the capillary fromsome possible dirty particles.

❸ Hot gas by-pass valve:• Injects hot gas from compressor

discharge into suction / liquid separator

• Keeps refrigeration capacity inall load conditions

• Maintains constant pressure inthe evaporator, avoiding freezing

❹ Timer drain ensures a proper drain of the condensate

❺ Control panel: PDP indicator (green zone) & main on-off switch

❻ Air/Air and Air/Refrigerant Heat Exchanger with high thermal exchange and low load losses. Integrated water separator allows a highly effi cient water-air separation.

❼ Refrigerant compressor driven by an electric motor, cooled using refrigerant fl uid and protected against thermal overload.

❽ Refrigerant condenser air-cooled and with a large exchange surface for high thermal exchange.

and temperature of the refrigerant,

the evaporator, avoiding freezing

L W

H

Footprintonly 0,13m2

Original parts.Your quality assurance.The ‘original part’ identification confirms that these components passed our strict test criteria. All parts are designed to match the quality air solution product and are approved for use on the specified quality air solution product. They have been thoroughly tested to obtain the highest level of protection, extending the quality air solution products’ lifetime and keeping the cost of ownership to an absolute minimum. No compromises are made on reliability. The use of ‘original part’ certified quality components helps ensure reliable operation and will not impact the validity of your warranty, unlike other parts. Look for your quality assurance.

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89 Иваново (4932)77-34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань (843)206-01-48

Калининград (4012)72-03-81 Калуга (4842)92-23-67 Кемерово (3842)65-04-62 Киров (8332)68-02-04 Краснодар (861)203-40-90 Красноярск (391)204-63-61 Курск (4712)77-13-04 Липецк (4742)52-20-81 Магнитогорск (3519)55-03-13 Москва (495)268-04-70 Мурманск (8152)59-64-93 Набережные Челны (8552)20-53-41

Нижний Новгород (831)429-08-12 Новокузнецк (3843)20-46-81 Новосибирск (383)227-86-73 Орел (4862)44-53-42 Оренбург (3532)37-68-04 Пенза (8412)22-31-16 Пермь (342)205-81-47 Ростов-на-Дону (863)308-18-15 Рязань (4912)46-61-64 Самара (846)206-03-16 Санкт-Петербург (812)309-46-40 Саратов (845)249-38-78

Смоленск (4812)29-41-54 Сочи (862)225-72-31 Ставрополь (8652)20-65-13 Тверь (4822)63-31-35 Томск (3822)98-41-53 Тула (4872)74-02-29 Тюмень (3452)66-21-18 Ульяновск (8422)24-23-59 Уфа (347)229-48-12 Челябинск (351)202-03-61 Череповец (8202)49-02-64 Ярославль (4852)69-52-93

Единый адрес: [email protected] || www.alup.nt-rt.ru