conveyor technology

Siemens – Product overview for drive and automation solutions in conveyor technologyGeared motors

Catalog

Output torque/motor power

Output speed/ratio

Type of enclosure

Shaft design

Voltage/frequency

Encoder

Helical geared motors

D 87.1

4 … 20000 Nm0.09 … 200 kW

0.05 … 2100 rpm1.36 … 24996

Foot-/flange-mounted design

Solid shaft with feather key,shafts with metric and inch dimensions

Parallel shaft geared motors Bevel helical geared motors

D 87.1 D 87.1

7 … 34000 Nm0.09 … 200 kW

6 … 20000 Nm0.09 … 200 kW

0.05 … 773 rpm3.8 … 29000

0.05 … 790 rpm3.57 … 27817

Solid shaft with feather key, hollow shaft with feather key,hollow shaft with shrink disk, shafts with metric and inch dimensions

All generally used voltages and frequencies,special motor windings on request

Resolvers, incremental encoders, absolute encoders

Helical worm geared motors Worm geared motors Servo helical geared motors Servo offset-shaft geared motors Servo bevel helical geared motors

D 87.1 D 87.1 PM 21 PM 21 PM 21

19 … 1590 Nm0.09 … 9.2 kW

10 … 80 Nm0.12 … 1.1 kW

3.63 … 1737 Nm0.3 … 8 kW

4.07 … 587 Nm0.3 … 7.93 kW

3.78 … 1626 Nm0.3 … 7.83 kW

0.05 … 299 rpm9.67 … 6722

9.0 … 560 rpm15 … 100

43 … 782 rpm3.8 … 70

85 … 696 rpm4.3 … 35

39 … 750 rpm4 … 70

Flange-, foot-mounted design, circle of threaded holes,foot & flange, foot & circle of threaded holes, torque arm

Solid shaft with feather key Solid shaft with feather key, hollow shaft with keywayor with clamping element/shrink disk

Servo worm geared motors

PM 21

8.5 … 399 Nm0.28 … 4.45 kW

40 … 326 rpm9.2 … 70

Foot-, flange-mounted design,torque arm, circle of threaded holes

Planetary geared motors

PM 21

2 … 3400 Nm0.3 ... 57 kW

120 … 1500 rpm5, 10

Inverter operation with SINAMICS S120

Motor-integrated encoder systems:Resolvers, incremental encoders (1 Vpp sin/cos), absolute encoders (EnDat)

Flange, circle of threaded holes

Solid shaft with/without feather key

Additional geared motors, see www.siemens.com/gearedmotors Power distribution

Rated peak withstand current Ipk up to

Degree of protection

Rated currents up to

Catalog

Rated operational voltage up to

No. of poles

Rated ultimate short-circuitbreaking capacity (Icu)

Brief description

Special features

Switchboards SIVACON Circuit breaker/switch disconnector SENTRON Power Monitoring devices SENTRON PAC

–

–

–

LV 1; LV 50 LV 1; LV 1 T

Power transmission between transformer and switchboard / power distribution betweentransformer and downstream switchboards or switchboard and loads

Air circuit breakers andmolded case circuit breakers

Precise detection/display of power values ofelectrical feeders or individual loads and of measured

values for assessing system state / power quality

7000 A

690 V

16 … 6300 A

1000 V

Up to IP54

330 kA

3-4 poles

150 kA

Integrated in the switchboard

Flexibility – modular designPlant-wide transparency – communication-capable

High degree of safety – with type-tested systems and busbar connections;Plant-wide transparency – using communication-capable modules

Remote service/remote access – Possible Possible Possible

Interfaces RS 485PROFIBUS DP, MPI

PPI/MPI/USB/PROFIBUS/PROFINET



Display size No display 3 … 12 inches 6 … 19 inches 6 ... 8 inches

Input types Short stroke keys Keys Touch Touch and keycombined

Color / b/w Multi-color flat LEDs Pixel graphics b/wup to full graphics, color

Color Color

Applications

Communication

Catalog

Interfaces

Operator control and monitoring Sensors Communication

SIMATICPush Button Panel

SIMATICOperator Panel

SIMATICTouch Panel

Applications

Communication

Physical principle

Configuration software;integrated evaluation units,components of the modular

Safety Integrated system

Completely integrated into SIMATIC;extremely high clock-pulse rates are possible

0 … 70 m –

Optical Optical

FS 10 ID 10

Fail-safepresence detection

Identification, reading 1D/2D codes

SIMATIC FSFail-safe sensors

Code reading systemsSIMODRIVE Sensormeasuring system

AS-Interface, PROFIBUS Industrial Ethernet/PROFINET, PROFIBUS,serial interface

Engineering tool Directly at the device WinCC flexible WinCC flexible WinCC flexible

SIRIUS Commandingand signaling devices

AS-Interface I/O modules

SIRIUS Hinge switches,short-stroke switches,

magnetically-operated switches

SIRIUS Position switches

–

AS-Interface

–

Mechanical(push, pull, knob, latching)

Various; lit(incandescent lamp/LED)

Online Configurator (Industry Mall)Offline Configurator on DVD (CA01)

Brief description

Catalog LV 1 ST 80 ST 80 ST 80 ST 80

EMERGENCY STOP pushbuttons andpushbuttons (in encapsulated/

non-encapsulated versions), indicatorlights, signaling columns, integrated signal

lamps, two-hand operation console,foot switch, cable-operated switches

Bus-capable alternativeto conventional operator

panels with keys

With membrane keyboard Withtouch-sensitive

display

Mobile operator devicefor local operator

control and monitoring/with cable or wireless

via IWLAN

Special functions

Range/measuring range

Physical principle

Catalog

Applications

Communication

Brief description

Catalog

To mechanically sense motionsequences. To mechanicallymonitor protective devices.

AS-Interface

Mechanical

Mechanical sensors – standard andwith separate actuator with/without

solenoid interlocking mechanism;enclosure versions for all environmental

conditions (IP20/66/67 in mouldedplastic or metal); contacts for variouscontrol tasks (fast action/slow action

contacts): standard position switches:Various actuators for approach and

actuation situations; separate actuator;Coded actuators offer a higher degree of

protection against manipulation

LV 1; LV 1 T

To mechanically monitor protectivedevices, protective doors or

protective flaps. For preciselydetermining the position.

AS-Interface

Mechanical/magnetic

Mechanical and magnetic sensors;Magnetically-operated switches:coded switching magnets offersecurity against manipulation;

Short-stroke switches:double fast switching with respect

to standard switches;Hinge switches:

for small switching angles

LV 1; LV 1 T

Input/output module tointegrate sensors and

actuators into AS-Interface.

AS-Interface

Digital/analog

– Modules in degree of protectionIP20/67/68/69K

– Up to 62 modules or 496 inputs/496 outputs (Spec. 3.0)

connected to an AS-I network– Safety inputs

– Compact module K20 with a especiallylow-profile design (20 mm) available– Module with 4 inputs/4 outputs for

extended adress mode (Spec 3.0)– Fast analog modules for data transfer

times twice as fast (Spec. 3.0)

LV 1; LV 1 T; IK PI

Variable (incremental/absolute)

Optical

PM 21

Position, angle,velocity measurement

Digital, RS 422, SSI,PROFIBUS DP; analog 1 Vpp

Optical

FS 10

Presence/absence counting,position measuring, position detection,

pattern/shape comparison,color evaluation

Vision Sensors

Industrial Ethernet/PROFINET,PROFIBUS

Vision SensorsLight curtains, grids,laser scanners, light barriers,

switching strips

Code reading systems MV420/MV440/VS130-2Brief description

www.siemens.com/conveyor-technology

SIPLUS CMSCondition

Monitoring System

Sensor: 0 … 300 m / ±5 g

Vibration acceleration

LV 1

Long-term monitoring of motors, gears and fans

Bearing guard for constant and variablerotation speed, recognition of unbalance

Local configuration and LC display

Safety Integrated PP17-I PROFIsafe – – STOP (Cat. 3, EN 954-1)/Wireless:EMERGENCY STOP (Cat. 4 SIL3)

Standard wired/ASIsafe

© Siemens AG 2010 | Order No. 6ZB5711-0AG02-0AA4

Safety Integrated Standard wired/ASIsafe ASIsafe Yes

Read/write units with IQ-Sense; completelyintegrated into SIMATIC; heat resistant;

file handling; memory capacity up to 64 KB;frequencies: 1.81 MHz, 13.56 MHz, 2.54 GHz,865 … 868 MHz (Europe), 902 … 928 MHz (USA)

0 … 300 m

Radio frequency

ID 10

Presence detection,identification,

reading/writing data

SIMATIC RFRFID systems

Industrial Ethernet/PROFINET, PROFIBUS,serial interface

MOBY D/SIMATIC RF600;MOBY E/U, RF300;

MOBY R

– –Safety Integrated – –

Mounted encoder to senseposition, angle and speed

Absolute encoderwith PROFIBUS

can be parameterized

2 isolated signalling contacts

Brief description

SIMATICMobile Panel/

Mobile Panel IWLAN

Catalog

Type of construction

Design

Connection systemfor sensors/actuators

Technological functions

Isochronous mode

Safety Integrated / high availability

Digital channels/analog channels

Communication


Controllers

ST 70

Modular logic modules for control tasksin the lowest performance range

New: Text display set down

< 0.1 ms/function block

200 function blocks

Memory card,200 function blocks

Max: 24/16 digital,8/2 analog

Brief description

I/O address area, max.

Execution time for bit operation, min.

Main memory, max.

Load memory/mass storage, max.

Catalog

I/O devices

Diagnostics

Permanent wiring

Temperature rangeIntegration of PC standard HW/SW –

ST 70

Modular, compact controllers fordiscrete and stand-alone automation

solutions

SIMATIC S7-1200Modulare Controller

0.1 µs

50 Kbytes (CPU 1214C)

2 MB (CPU 1214C)

1024/1024 bytes

–

ST 70

SIMATIC S7-300Modulare Controller/

Distributed I/O system ET 200 with CPU

SIMATIC S7-300: For the lower up to the mediumperformance range; CPU ET 200S and ET 200pro:

Distributed I/O system with local intelligence

S7-300: 0.004 µs;IM 151-7 / IM 151-8 / 154-8 CPU: 0.1 µs

S7-300: 2.5 MB; IM 151-7 CPU: 96 Kbytes;IM 151-8 CPU: 128 Kbytes;IM 154-8 CPU: 256 Kbytes

S7-300: 8192/8192 bytes; IM 151-7 CPU:244/244 bytes; IM 151-8 CPU: 2048/2048 bytes;

IM 154-8 CPU: 2048/2048 bytes

Micro Memory Card 8 MB

– Yes

ST 70; ST PC

S7-mECModulare Embedded Controller

Embedded controller in modular S7-300 design(no fan, no disk), optionally pre-installed

with Windows XP embedded, WinAC RTX (F)or WinCC flexible

0.01 µs,Pentium M 1.4 GHz

16384/16384 bytes

2 GB Compact Flash-Card

1 GB RAM

Yes

ST 70; ST PC

SIMATICHMI IPC477C Bundle

Embedded Panel PC (no fan, no disk),pre-installed with Windows XP embedded,

WinAC RTX (F) and either with WinCC flexible RTor WinCC (single user or client)

0.01 µs, with high-performance processors:Celeron M 1.2 GHz; Core2Solo 1.2 GHz

Core2Duo 1.2 GHz

16384/16384 bytes

Up to 8 GB Compact Flash-Cardresp. 32 GB Solid-State-Disk

1 GB RAM, 2 GB RAM, 4 GB RAM

Yes

ST 70; ST PC

SIMATIC WinAC RTX (F)

Software controller – open,flexible, for standard and industrial PCs

0.004 µs(PC-dependent)

Dependent on the PC mass storage

Available PC working memory

16384/16384 bytes

Yes

ST 70

SIMATIC S7-400Modulare Controller

Modulare power controllers for themedium up to the higher

performance range

16384/16384 bytes

Memory Card 64 MB

–

0.018 µs

30 MB

ST 70; ST PC

SIMATIC IPC427C Bundle

Embedded, turnkey DIN rail PC, pre-installedwith Windows XP embedded, WinAC RTX (F)

and optionally WinCC flexible RT

16384/16384 bytes

Up to 8 GB Compact Flash-Cardresp. 32 GB Solid-State-Disk

1 GB RAM, 2 GB RAM, 4 GB RAM

SIMATIC ET 200S

IK PI

IP20

Finely modular, expandable block

Mounting rail

Counting/measuring,positioning, weighing

Yes

Yes/–

Yes/Yes

Multi-conductor terminals,spring-loaded/screw terminals,

Fast Connect

PROFIBUS, PROFIBUS with PROFIsafe,PROFINET, PROFINET with PROFIsafe

Channel-specific

Yes

0 … +60 °C

SIMATIC ET 200M

IK PI

IP20

Modular

Profile rail

Counting/measuring, positioning,cam control, closed-loop control, weighing

Yes

Yes/switched, redundant

Yes/Yes

Single-conductor terminals,spring-loaded-/screw-terminals,

Top Connect, Fast Connect

PROFIBUS, PROFIBUS with PROFIsafe,PROFINET

Channel-specific

Yes

0 … +60 °C

SIMATIC ET 200pro

IK PI

IP65/66/67

Modular

Profile rail

–

Yes/–

Yes/Yes

M12


–

Channel-specific

Yes

0 … +55 °C (partially down to –25 °C)

SIMATIC ET 200eco / eco PN

IK PI

IP65/67

Block

Direct mounting

–

Yes/–

Yes/–

M12

PROFIBUS,PROFIBUS with

PROFIsafe

–

Module-specific

–

0 … +55 °C

LOGO! SIMOTION P

PM 21

PC-basedmotion control system

• open platform

Load memory: 16 MBMass storage: Hard disk

14 MB

Logical: 4 Kbytes;Physical: 1 Kbyte per DP line,

4 Kbytes for PROFINET

–

0.01 µs

SIMOTION D

PM 21

Drive-basedmotion control system

• compact platform

Load memory: 11/23 MBMass storage: 128 MB

Compact Flash: 128 MB

15 MB (D425/D435),30 MB (D445)

Logical: 16 Kbytes;Physical: 1 Kbyte per DP line,

4 Kbytes for PROFINET

–

0.01 µs

–

–/–

SIMOTION C

PM 21

Controller-basedmotion control system

• modular platform

Load memory: 11 MBMass storage:

Micro Memory Card 32 MB

15 MB

Logical: 2 KbytesPhysical: 1 Kbyte per DP line

MOTION CONTROL via PLCopen as well as via highly flexible, high performance system functions for servo, vector,stepping and hydraulic drives, pressure and temperature control

PROFINET/PROFIBUS

One engineering system SCOUT for all tasks:Project management, motion control, PLC, technology, HMI, commissioning, testing and diagnostics etc.

–

0.05 µs

CPU-integrated

–/–

LOGO! Soft Comfort V6.0

AS-Interface, KNX Instabus EIB

Technological functions

Safety Integrated / high availability

Engineering

Communication

Interfacing of C/C++ –

CPU-integrated

STEP 7 Basic V10.5

PROFINET (for programming,HMI interfacing and

CPU-to-CPU communication)

–

–/–

Loadable function blocks, CPU-integrated,function, application modules, T-CPU

F-CPU

STEP 7/STEP 7 Professional

AS-Interface (via DP/AS-i LINK Advancedor IE/AS-i LINK PN IO),

PROFIBUS (T-CPU: PROFIdrive, F-CPU: PROFIsafe),PROFINET (F-CPU: PROFIsafe)

–

ST 70; ST PC

SIMATIC WinAC MP

Software PLC on a multi-functionalplatform (no fan, no hard disk)

with Windows CE

16384/16384 bytes

1 MB integrated

0.2 µs

5 MB flash1 MB work memory

Loadable function blocks

–/–

PROFIBUS

Yes


Yes/–

PROFIBUS, PROFINET

Yes


Yes/–

PROFIBUS, PROFINET

Yes


Yes/–

PROFIBUS/PROFINET

Yes

Loadable function blocks, function,application modules (isochronous)

F-CPU/FH-CPU/H-CPU

AS-Interface (via DP/AS-i LINK Advancedor IE/AS-i LINK PN IO),

PROFIBUS (F-CPU: PROFIsafe),PROFINET (F-CPU: PROFIsafe)

–


Yes/–

PROFIBUS, PROFINET

–

–/–

–

–/–

Motor starters and inverters

Safe disconnection via PROFIsafe or local, STO1)

Catalog

Line supply voltage

Power rating

Output voltage

Motors suitable for connection

Communication

Safety Integrated

Switching/control principle

Output frequency

1) STO: Safe Torque Off; SS1: Safe Stop 1; SS2: Safe Stop 2; SSM: Safe Speed Monitor; SLS: Safely Limited Speed; SOS: Safe Operating Stop; SBC: Safe Brake Control; SBR: Safe Brake Ramp 2) SS1 and SLS, sensorless operation 3) Max. 40 °C ambient temperature

LV 1; IK PI

Up to 690 V 3 AC (circuit-breakers,load feeders, compact starters, soft starters)

100 A/45 kW circuit-breakers; 500 A/250 kW contactors;41 A/22 kW pre-wired load feeders;

32 A/15 kW compact starters; 1214 A/710 kW soft starters

–

Induction motors

I/O-Link, AS-Interface, PROFIBUS DP

Direct, reversing starters,star-delta, soft starters

50/60 Hz

Safety-relevant design possible

SIRIUS Modular system(Switching, Protecting, Starting, Monitoring)


SIMATIC ET 200SMotor starters

LV 1; IK PI

Up to 500 V 3 AC

0.06 … 7.5 kW

VLINE

Induction motors


Direct, reversing, soft starters

50/60 Hz

IP20

SINAMICS G110Inverter

D 11.1

200 … 240 V 1 AC

0.12 … 3 kW

0 ... VLINE

Induction motors

USS (RS 485)

–

V/f control

0 ... 650 Hz

IP20

SIRIUS MCUMotor starters

LV 1; IK PI

Up to 690 V 3 AC

0.12 … 5.5 kW

VLINE

Induction motors

I/O-controlled, AS-Interface

Direct, reversing starters

50/60 Hz

IP54

SINAMICS G120Inverter

D 11.1

380 … 480 V 3 AC,660 … 690 V 3 AC

0.37 … 132 kW

0 ... VLINE

Induction motors

PROFIBUS, PROFIBUS with PROFIsafe3),PROFINET, PROFINET with PROFIsafe, USS (RS 232/485)

STO, SS1, SLS, SBC1) 2); via PROFIsafe and F-DI

V/f control,vector control with/without encoder

0 ... 650 Hz (V/f control)

IP20

SINAMICS S120AC-Drive

PM 21

200 … 240 V 1 AC,380 … 480 V 3 AC

0.12 … 0.75 kW (200 … 240 V 1 AC),0.37 … 90 kW (380 … 480 V 3 AC)

0 ... VLINE

Induction motors, synchronous motors, torque motors, linear motors


STO, SS1, SS2, SOS, SLS, SSM, SBC; via PROFIsafe or terminals

V/f control, vector control with/without encoder,servo control with/without encoder

0 ... 300 Hz (V/f control, vector control),0 ... 400 Hz (V/f), 0 ... 650 Hz (servo control)

IP20

SIMATIC ET 200SFrequency converter

IK PI

380 … 480 V 3 AC

0.75 kW,2.2 kW,

4 kW

0 ... VLINE

Induction motors

PROFIBUS, PROFIBUS with PROFIsafe,PROFINET, PROFINET with PROFIsafe, USS (RS 232)

STO, SS1, SLS 1) 2); via PROFIsafe or local

V/f control,vector control with/without encoder


IP20

SINAMICS G120DDistributed Drive

D 11.1

380 … 480 V 3 AC

0.75 … 7.5 kW

0 ... VLINE

Induction motors


STO, SS1, SLS 1) 2); via PROFIsafe

V/f control, FCC control,vector control with/without encoder


IP65

SIMATIC ET 200pro FCFrequency converter

IK PI

380 … 480 V 3 AC

1.1 … 1.5 3) kW

0 ... VLINE

Induction motors


STO, SS1, SLS 1) 2); via PROFIsafe or local

V/f control, FCC control,vector control without encoder

0 ... 650 Hz

IP65

SINAMICS S120AC/DC-Drive

PM 21

380 … 480 V 3 AC

1.6 … 107 kW

0 ... VLINE

PROFIBUS, PROFIBUS with PROFIsafe,PROFINET, PROFINET with PROFIsafe, Can open

IP20IP20

SIMATIC ET 200proMotor starters

LV 1; IK PI

Up to 500 V 3 AC

0.2 … 5.5 KW

VLINE

Electromechanical direct starter/reversing starters,electronic direct starter/reversing starters

50/60 Hz

Induction motors

IP65


SIMODRIVE POSMO CD/CADrive

DA 65.4

600 V DC (CD),380 … 480 V 3 AC (CA)

0 ... VLINE

Induction motors, synchronous motors,torque motors, linear motors

PROFIBUS

–

Servo control

IP65

0 ... 650 Hz

–

SIRIUS M200DMotor starters

LV 1; IK PI

Up to 500 V 3 AC

0.06 … 5.5 kW

VLINE

Induction motors

AS-Interface, PROFIBUS, PROFINET

Direct, reversing, soft starters

50/60 Hz

IP65

–

Industrial Ethernet Switches,Cables and Plugs

Electrical and/or opticalIndustrial Ethernet networksin linear, star or redundant

ring topology

Industrial Ethernet

IK PI

Electrical (RJ45 or M12) andoptical (glass, PCF or POF FOC)

System connections forSIMATIC S7

Industrial Ethernet, PROFIBUS,AS-Interface

IK PI

Electrical RJ45 and sub-D socket

Connection of SIMATIC S7to various bus system withoptimum communicationsperformance in each case

Passive network components:electrical and optical cablesand plugs, electrical outlets;

SCALANCE X: Industrial Ethernetswitches and Industrial Ethernet

media converters

Communications processorsfor direct connection of

SIMATIC S7-200, S7-300, S7-400

Industrial Wireless LAN

Build-up of reliable andsafe radio communicationwith IWLAN under rough

ambient conditions

Wireless Ethernet communication

IK PI

Industrial Ethernet hybrid socket;RJ45 connection;

external antenna connections

SCALANCE W access pointsand client modules

Network transitions

IWLAN, PROFINET, PROFIBUS,AS-Interface

IK PI; LV 1

Electrical (RJ45 or M12),sub-D socket,

4-pole screw terminals

Build-up a communicationbeyond different bus systems

(also safety-relevant)

Network transitions fromone bus system to another are

implemented using links.Links pass on the data fromone network to the other.

5.2/10.3 kW (CD),5.6 kW (CA)

Busbar trunking systems SIVACON

6300 A

1000 V

255 kA

Up to IP68

LV 1; LV 1 T

Fuse switch disconnectors /switch disconnectorswith/without fuses

16 … 630 A

1000 V

–

–

3-4 poles

SINAMICS G110DDistributed Drive

D 11.1

380 … 500 V 1 AC

0.75 … 7.5 kW

0 ... VLINE

Induction motors

AS-Interface

–

V/f control,FCC (Easy Vector)

0 ... 650 Hz

IP65

–/–

Yes/Yes

PROFINET

–25 … +60 °C

LV 1; IK PI

Dependent on the applied current transformer(x/1 or x/5 applicable)

690 V

100 A for 1 s (on the secondary winding)

–

–

Up to IP65

Intelligent Energy Management for optimized power utilizationand transparency – with SENTRON PAC and the

add-ons SIMATIC PCS 7 powerrate / SIMATIC WinCC powerrate

Fullyenclosed

HMI-devices

ST 80

Devices with completeIP65 protection for use

on support arms or stands(as Touch Panel, Operator

Panel or LCD monitor)

Color

Touch

15/19 inches

Dependent on design PPI/MPI/PROFIBUS/PROFINET

WinCC flexible

Possible

EMERGENCY STOP,EMERGENCY OFF, retrofittable

via extension units

LV 1; LV 70

–

–

Solid shaft with feather key, hollow shaft with feather key,hollow shaft with shrink disk, splined shaft,

shafts with metric and inch dimensions

Solid shaft with feather key,hollow shaft with feather key

Foot-, flange-mounted design,torque arm

Incremental encoders,absolute encoders

0.01 µs with high-performance processors:Celeron M 1.2 GHz; Core2Solo 1.2 GHz;

Core2Duo 1.2 GHz

SINAMICS S110

PM 22

200 … 240 V 1 AC,380 … 480 V 3 AC

0.12 … 0.75 kW (200… 240 V 1 AC),0.37 … 90 kW (380 … 480 V 3 AC)

0 ... VLINE

Induction motors, synchronous motors

PROFIBUS, PROFINET

Servo control

0 … 300 Hz

IP20

Identification

–

–

–

–

–

© Siemens AG 2010

Conveying, rotating, tilting – Solutions for every requirementOverview · April 2010

Answers for industry.

Conveyor technology

www.siemens.com/conveyor-technology

Subject to change without prior noticeOrder No.: 6ZB5711-0AG02-0AA4Dispo 18404BR 0410 3.0 VOG 16 En 3P.8222.13.02Printed in Germany© Siemens AG 2010

Siemens AGIndustry Sector Drive Technologies DivisionIndustry Automation

The information provided in this brochure contains descriptionsor characteristics of performance which in case of actual use do notalways apply as described or which may change as a result offurther development of the products. An obligation to provide therespective characteristics shall only exist if expressly agreed in theterms of contract. Availability and technical specifications aresubject to change without prior notice.All product designations may be trademarks or product names ofSiemens AG or supplier companies whose use by third parties fortheir own purposes could violate the rights of the owners.

© Siemens AG 2010

conveyor technology

Documents