conversión hdr/wcg en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • conversión de una norma...

11
Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de video Colorfront Engine

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de video Colorfront Engine™

Page 2: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

2 | FS-HDRwww.aja.com

Confiabilidad a prueba de balas. Potencia de conversión sorprendente.

FS-HDR es la respuesta real para las conversiones ascendentes/descendentes/cruzadas y las transformaciones HDR en tiempo real, diseñada de acuerdo con las normas de confiabilidad y alta calidad de AJA.

Con la tecnología Colorfront Engine, la amplia compatibilidad de procesamiento HDR y WCG de FS-HDR permite procesar en tiempo real un solo canal 4K/UltraHD/2K/HD (esto abarca la conversión descendente a HD HDR) o hasta cuatro canales 2K/HD en simultáneo. FS-HDR también permite convertir formatos de cámara conocidos de varios proveedores al espacio de HDR, así como convertir hacia y desde BT.2020/BT.709, algo esencial para la implementación generalizada de HDR junto con SDR en los flujos de trabajo de transmisión y OTT.

La sincronización, el procesamiento y la entrega de 4K/UltraHD están convirtiéndose rápidamente en la nueva norma y FS-HDR permite

alcanzarla con una abundante conectividad de video digital, incluidas 4 conexiones 3G-SDI con opciones de fibra**, así como conexiones 6G-SDI y 12G-SDI en cobre o fibra**.

En el modo de canal único, FS-HDR convierte los materiales HD o SD a 4K/UltraHD y viceversa, con una amplia gama de canales de audio en SDI, AES y MADI para ofrecer una sorprendente matriz 272 x 208 de posibilidades de audio. En el modo de canal cuádruple, es posible aplicar transformaciones independientes a cada canal 2K/HD o SD.

Mantenimiento de la integridad perceptiva.

Las capacidades HDR/WCG de FS-HDR hacen uso de los algoritmos de procesamiento de espacios de color y video incluidos en Colorfront Engine™, otorgados a AJA bajo una licencia especial de Colorfront y desarrollados por el equipo de científicos de color de Colorfront ganador de un premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Conversión HDR en tiempo real para 4K/UHD/2K/HDConversor ascendente, descendente y cruzado, y sincronizador de cuadros WCG y HDR de 2K/HD/SD de 4 canales o 4K/UltraHD de 1 canalBuscar un distribuidor

FS-HDR es un sincronizador de cuadros/conversor universal de HDR a SDR, SDR a HDR y HDR a HDR diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de HDR (rango dinámico alto) y WCG (gama de color amplia) de los entornos de transmisión, OTT, posproducción y AV de eventos en vivo.

FS-HDR ofrece dos modos de procesamiento de señales y conversión HDR/WCG integral. El modo de canal único brinda un conjunto completo de procesamiento 4K/UltraHD y conversión ascendente, descendente y cruzada hacia y desde 2K, HD o SD. El modo de canal cuádruple ofrece 4 canales 2K/HD/SD de conversión y procesamiento simultáneo.

Para obtener detalles sobre el precio, comuníquese con un distribuidor local de AJA.** Con módulos SFP opcionales.

Page 3: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

3 | FS-HDRwww.aja.com

Entrada: rango dinámico/ gama de colorFormatos de entrada:• SDR BT.709 de 100 nits• PQ BT.2020 de 1000 nits• PQ P3D65 de 1000 nits• Hybrid Log Gamma BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3• ARRI Log C Wide Gamut• Panasonic V-Log• RED Log3G10 Wide Gamut • Canon Log 2• Canon Log 3

Salida: rango dinámico/ gama de colorFormatos de salida:

• SDR BT.709 de 100 nits• PQ BT.2020 de 1000 nits• Hybrid Log Gamma BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3

Flujos de trabajo HDR para UltraHD/HDFS-HDR despliega diversas posibilidades emocionantes para la integración de HDR dentro de una amplia gama de flujos de trabajo:• Conversión de una norma HDR interna a una

norma HDR de entrega.• Conversión de OETF de cámara a una norma

HDR interna.• Conversión de una norma HDR a SDR para

entrega o supervisión.• Conversión de una salida SDR de cámara a una

norma HDR interna.• Conversión de fuentes SDR a HDR para la

integración en un programa HDR.• Conversión de fuentes HD SDR BT.709 a UHD

HDR BT.2020.• Conversión de fuentes UHD HDR BT.2020 a HD

SDR BT.709.• Conversión de entradas de fuentes a Sony

S-Gamut3/S-Log3.

Las cámaras modernas son inherentemente compatibles con HDR gracias a sus amplios rangos dinámicos disponibles desde el sensor. Cuando se trata de transmisiones y eventos en vivo, es esencial traducir sus capacidades de gama y Log a las normas aceptadas que se utilizan actualmente para la entrega de HDR. Mediante la compatibilidad con las cámaras líderes, tanto en la entrada como en la salida para PQ (calidad perceptiva), núcleo del HDR 10, así como la compatibilidad con HLG (Hybrid Log Gamma), FS-HDR elimina los inconvenientes de la conversión HDR y hace posibles los flujos de trabajo en tiempo real de cámara a HDR de forma instantánea. Con la conversión de SDR a HDR, incluso es posible insertar sus materiales actuales y procesarlos de modo que coincidan con la salida de programación HDR en vivo. Si se necesitan pantallas LED de gran tamaño en eventos en vivo, es posible utilizar FS-HDR para la conversión HDR a HDR y, si se necesita enriquecer los orígenes SDR, es posible utilizarlo para la conversión SDR a HDR.

Conversiones HDR integrales

Postproducción Masterización Distribución Visualización ColorCaptura

0,0005 - 100 nits

0,0005 - 100 nits

Rango dinámico de escena original Lo que el espectador ve

ContrasteColor Contraste

Postproducción Masterización Distribución Visualización ColorCaptura ContrasteColor Contraste

Rango dinámico de escena original Lo que el espectador ve

SDR

HDR

Page 4: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

4 | FS-HDRwww.aja.com

PQ, HLG y LogPara promover la mayor flexibilidad en los flujos de HDR emergentes, es necesario reconocer que HDR es un conjunto de herramientas nuevo y las normas se encuentran en evolución para satisfacer diversas necesidades y producir el resultado deseado: imágenes vívidas y magníficas.

FS-HDR reconoce esto y ofrece opciones.

Al preservar tanto del detalle y rango de los sensores de la cámara como sea posible, y admitir las entradas Log y las normas HDR y SDR, FS-HDR transforma estos datos según las normas que se emplean actualmente para la entrega de HDR.

FS-HDR da vida a los flujos de trabajo HDR en tiempo real a través de los formatos que el usuario necesita, incluidos PQ HDR 10 y HLG, o los formatos Log como Sony S-Gamut3/S-Log 3, así como las transformaciones de BT.709 y BT. 2020.

Conversión del actual SDR a HDRPara igualar las fuentes de programación HDR en vivo y eventos en vivo, es necesario que las conversiones de SDR a HDR coincidan con las fuentes HDR y se integren con los materiales heredados.

FS-HDR incluye la conversión de SDR a HDR. Esto permite incorporar el material de SDR actual y procesarlo de modo que coincida con la salida de programación HDR en vivo.

Si se necesitan pantallas LED de gran tamaño con recuentos de nit elevados en eventos en vivo, es posible utilizar FS-HDR para la conversión HDR a HDR en tiempo real o SDR a HDR. Así, las pantallas cobrarán vida de forma intensa y colorida.

Colorfront Engine™Las capacidades HDR/WCG de FS-HDR hacen uso de los algoritmos de procesamiento de espacios de color y video incluidos en Colorfront Engine™, otorgados a AJA bajo una licencia especial de Colorfront y desarrollados por los ganadores del premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas: el director de tecnología Bill Feighter y el ingeniero principal Tamas Perlaki de Colorfront.

Con la tecnología Colorfront Engine, la amplia compatibilidad de procesamiento HDR y WCG de FS-HDR permite procesar en tiempo real un solo canal 4K/UltraHD/2K/HD (esto abarca la conversión descendente a HD HDR) o hasta cuatro canales 2K/HD en simultáneo.

El “ingrediente secreto” en términos de Colorfront Engine™ es el énfasis en el mantenimiento de la integridad perceptiva y la intención creativa, no “solo los cálculos” para convertir espacios de color.

Los algoritmos disponibles en FS-HDR producen una imagen final en la que se aprovechan años de trabajo en las producciones más importantes de Hollywood. Los más grandes artistas han probado en el campo, analizado y respaldado estos algoritmos.

Conversiones de Log de cámara en tiempo realSDR equivale a aproximadamente 6 puntos de rango dinámico; HDR lo extiende a alrededor de 15 puntos, lo que implica un aumento significativo en el rango dinámico y una expansión de la gama de color que genera una imagen mucho más rica y completa, cercana a la capacidad intrínseca de las cámaras actuales y al objetivo final: el sistema visual humano (HVS).

FS-HDR puede tomar estas imágenes entrantes de las cámaras profesionales más conocidas en el mundo actual y convertir su salida Log en tiempo real a 4K/UltraHD o varios canales 2K/HD, y ofrecer salida como HDR, SDR o ambos.

Esto simplifica en gran medida los flujos de trabajo en los entornos de cámaras mixtas, ya que FS-HDR puede admitir varios formatos Log de cámara y ofrece una salida para mezcladores y otros equipos compatibles con HDR y SDR para lograr un flujo de trabajo unificado.

Asimismo, FS-HDR tiene la capacidad de convertir a Sony S-Gamut3/S-Log3 en la salida cuando los flujos de trabajo requieren enviar Log a los mezcladores u otros equipos compatibles si es necesario.

Min

imum

Con

tras

t Ste

p (%

)

0.01

0.01

1

10

Luminance (cd/m2)

0.01 0.1 1 10 100 1000 100000.001

16bit OpenEXR15bit Gamma

12bit PQ13bit Log

Espacio de color de Rec 709 Espacio de color de Rec 2020

D65

0.9

0.8

0.7y

x

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

0.0

Rec 2020 color space

D65

0.9

0.8

0.7y

x

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

0.0

Rec 709 color space

480

490

500

520

540

560

580

600

620

700

470460

380

480

490

500

520

540

560

580

600

620

700

470460

380

Page 5: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

5 | FS-HDRwww.aja.com

Modo de canal únicoModo de canal único para conversión y sincronización de cuadros 4K/UltraHD o 2K/HD, incluida la conversión HDR:

• Procesamiento de video 4K/UltraHD/2K/HD/SD y conversión ascendente, descendente y cruzada

• Gama completa de opciones de E/S para 4K/UltraHD, incluidas 4 conexiones 3G-SDI, con 6G y 12G-SDI en SFP opcionales de cobre o fibra

• Compatibilidad con asignación de entrelazado de dos muestras (2SI) SMPTE para admitir diversos dispositivos 4K/UltraHD

• Compatibilidad con conversión por división cuadrangular (cuadrantes) y 2SI, P, PsF y entrelazado

Modo de cuatro canalesModo de canal cuádruple para canales 2K/HD/SD independientes y simultáneos, incluidas conversiones HDR

La potente tecnología de conversión por hardware de AJA garantiza la máxima calidad de imagen para sus producciones. Algunas características de conversión clave son:

• Conversión ascendente y descendente 2K/HD/SD

• Conversión de relación de aspecto SD/SD

• Conversión cruzada HD/HD (720p/1080i)

Sorprendente conectividad digitalFS-HDR ofrece la conectividad necesaria para cumplir con las demandas de sus proyectos.

FS-HDR utiliza entradas y salidas BNC estándar, así como SFP opcionales, para ofrecer una integración fácil con diversos flujos de trabajo e instalaciones, así como compatibilidad con los flujos de trabajo de SDI hasta 12G.

FS-HDR presenta entradas y salidas coaxiales y de fibra* para admitir las señales SDI de resolución 4K/UltraHD/2K/HD/SD en el modo de canal único. En el modo de cuatro canales, es posible rutear las entradas 2K/HD/SD a varias ubicaciones de forma simultánea sin necesidad de aplicar ninguna distribución de señal externa.

Una entrada de referencia en loop permite bloquear FS-HDR en la señal de referencia interna para obtener una estabilidad sólida como una roca.

Control y configuración remotosFS-HDR se proporciona listo para usar en red, y admite la supervisión de SNMP y el control remoto web.

FS-HDR presenta un control exclusivo por red para la configuración de HDR mediante su elegante interfaz disponible desde cualquier explorador y cualquier lugar.

Es posible conectar las unidades a cualquier red Ethernet mediante el puerto Ethernet 10/100/1000 integrado, lo que permite controlar y configurar varias unidades FS desde cualquier explorador web en una computadora conectada. Las configuraciones se pueden guardar y aplicar a varias unidades, lo que garantiza coherencia y una configuración rápida en instalaciones de gran tamaño.

4K

HD

UltraHD

SD

* Con módulos SFP opcionales.

Page 6: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

6 | FS-HDRwww.aja.com

Pantalla alfanuméricaMuestra información de estado y control.

Indicadores LED de alimentación y estadoMuestra el estado de la alimentación de CA y

cualquier condición de alarma.

Botones de selección de canal de video4 canales en modo de canal cuádruple

1 canal en modo de canal único

AES/integrado y MADIBotones de

selección de canal

Botones de selección y ajuste

Permite seleccionar parámetros y ajustar

sus valores.

Botones de configuración

y estado de acceso rápido

Procesamiento de videoBotones de acceso rápido

Procesamiento de audioBotones de acceso rápido

Conexiones

Clic aquí

* Con módulos SFP opcionales.

Para acceder a todas las especificaciones del producto, visite www.aja.com/products/fs-hdr#techspecs

Salidas de audio AES Conexión

DB-25

Video de referencia con salida en loop

LAN10/100/1000

4 salidas 3G-SDI4 conexiones 3G-SDI con opciones SFP de fibra y/o

12G-SDI BNC o salidas de fibra* Salida de monitor HDMI

GPIO

Fuente de alimentación

Fuente de alimentación(redundante)

Entradas de audio AES Conexión DB-25

Entradas y salidas MADIE/S de fibra y coaxial

4 conexiones 3G-SDI con opciones SFP de fibra

y/o 12G-SDI BNC o entradas de fibra* 4 entradas 3G-SDI

Salida de monitor SDI HD

Page 7: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

7 | FS-HDRwww.aja.com

Modo de canal único

Salida de monitor HDMI*

Salida de monitor SDI*

Monitor HD

Monitor HD

* Se repite la transformación HDR de salida.

Ejemplo de flujo de trabajo HDR: 4K/UltraHD/2K/HD/SD

SDI o fibra

SDI o fibra

Control directo o mediante LAN

• SDR BT.709 de 100 nits• PQ ST 2084 BT.2020 de 1000 nits• PQ P3D65 de 1000 nits• HLG BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3• Arri LogC, Arri Wide Gamut

• Panasonic Vlog• Red Log3G10, Red Wide Gamut• Canon Log 2• Canon Log 3

Salidas: rango dinámico/gama de color

• SDR BT.709 de 100 nits• PQ ST 2084 BT.2020 de 1000 nits• HLG BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3

Entradas: rango dinámico/gama de color

Page 8: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

8 | FS-HDRwww.aja.com

FUENTES

Control directo o mediante LAN

Salida de monitor HDMI*

Salida de monitor SDI*

Monitor HD

Monitor HD

DESTINOS

* Se repite la transformación HDR de la salida seleccionada (1, 2, 3 o 4).

SDR HLG PQ HLG

Log SDR Log Log

Ejemplo de flujo de trabajo HDR: 2K/HD

Modo de canal cuádruple

Page 9: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

9 | FS-HDRwww.aja.com

(Las especificaciones técnicas continúan en la siguiente página)Clic aquí

Especificaciones técnicasProcesador HDR/WCG con Colorfront Engine• Procesamiento basado en el modelo de percepción

humana• Reasignación de volumen de color optimizada de

forma perceptiva • Conservación de la intención creativa original

Formatos de entrada• SDR BT.709 de 100 nits• PQ BT.2020 de 1000 nits• PQ P3D65 de 1000 nits• Hybrid Log Gamma BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3• ARRI Log C Wide Gamut• Panasonic V-log• RED Log3G10 Wide Gamut• Canon Log 2• Canon Log3

Formatos de salida• SDR BT.709 de 100 nits• PQ BT.2020 de 1000 nits• Hybrid Log Gamma BT.2100• Sony S-Gamut3/S-Log3

Conversiones HDR• HDR a HDR• HDR a SDR• SDR a HDR

Colorimetría• Compatibilidad con BT.709 y BT.2020

Formatos de video• (4K) 4096 x 2160p 23,98; 24; 25; 29,97; 30; 50; 59,94; 60• (UltraHD) 3840 x 2160p 23,98; 24; 25; 29,97; 30; 50;

59,94; 60• (UltraHD) 3840 x 2160PsF 23,98; 24; 25; 29,97; 30• (2K) 2048 x 1080p 23,98; 24; 25; 29,97; 30; 50; 59,94; 60• (HD) 1920 x 1080p 23,98; 24; 25; 29,97; 30; 50; 59,94; 60• (HD) 1920 x 1080PsF 23,98; 24; 25; 29,97; 30• (HD) 1920 x 1080i 50; 59,94; 60• (HD) 1280 x 720p 50; 59,94; 60 • (SD) 625i 50• (SD) 525i 59,94• YCbCr, 4:2:2, de 10 bits

Entrada de video digital• 4 entradas 3G-SDI, 4 BNC• 4 entradas 3G-SDI, 4 de fibra o HD-BNC (módulos SFP

opcionales)• Módulos de fibra SFP, 3G-SDI, LC dual, LC simple o

SC simple, SMPTE-297• Módulo de fibra SFP, 12G/6G-SDI, LC dual, SMPTE-297• Módulo coaxial SFP, 12G/6G-SDI, HD-BNC dual

• 12G/6G/3G/HD/SD, SMPTE-259/292/424/2081/2082• Enlace simple 12G/6G-SDI (con módulo SFP opcional)• Enlace cuádruple 3G-SDI Nivel A o B-DL (4 3G),

SMPTE-425-5• Enlace doble 3G-SDI Nivel B-DS (2 3G), SMPTE-425-3• Enlace simple 3G-SDI Nivel A, B-DL o B-DS, SMPTE

425• Enlace cuádruple HD-SDI (4 1,5G)• Enlace doble HD-SDI (2 1,5G), SMPTE-372• Enlace simple HD/SD

• Asignación de píxeles de entrada 4K/UltraHD por cuadrante (división cuadrangular) o 2SI (entrelazado de dos muestras)

• Un selector 8 x 1 alimenta al/los procesadores/es de video

Salida de video digital• 4 salidas 3G-SDI, 4 BNC• 4 salidas 3G-SDI, 4 de fibra o HD-BNC (módulos SFP

opcionales)• Módulos de fibra SFP, 3G-SDI, LC dual, LC CWDM

dual, LC simple o SC simple, SMPTE-297• Módulo SFP de fibra, 12G/6G-SDI, LC dual, SMPTE-297• Módulo SFP coaxial, 12G/6G-SDI, HD-BNC dual

• 12G/6G/3G/HD/SD, SMPTE-259/292/424/2081/2082• Enlace simple 12G/6G-SDI (con módulo SFP opcional)• Enlace cuádruple 3G-SDI Nivel A o B-DL (4 3G),

SMPTE-425-5• Enlace doble 3G-SDI Nivel B-DS (2 3G), SMPTE-425-3• Enlace simple 3G-SDI Nivel A, B-DL o B-DS, SMPTE

425• Enlace cuádruple HD-SDI (4 1,5G)• Enlace doble HD-SDI (2 1,5G), SMPTE-372• Enlace simple HD/SD

• Asignación de píxeles de salida 4K/UltraHD por cuadrante (división cuadrangular) o 2SI (entrelazado de dos muestras)

Salida de monitor digital• 1 salida BNC, 1 3G-SDI

• 3G-SDI/HD/SD, SMPTE-259/292/424, de 10 bits• 1 salida HDMI, 1 salida HD

• 2K/HD/SD, HDMI v1.4a• Sin generación de metadatos HDR Infoframe

• Salida de procesador de video supervisada (video y audio) generada de forma simultánea en ambos conectores

• 4K/UltraHD con conversión descendente a 2K/HD• Control de recorte en la salida HDMI

Procesamiento de video• Desentrelazador de movimiento adaptable• Controles de amplificación y procesamiento• Corrector de color• Legalizador• Conversión de velocidades de cuadro/Extracción e inserción de cadencia fílmica (3:2, 1:2, 2:1, 2:3)• De 0 a 6 cuadros de retraso ajustable con controles de

tiempo H y V en líneas y píxeles• Conversión de subtítulos (CEA-608/CEA-708)• Detección de entrada AFD, control de conversión

descendente y sobrescritura o paso directo en la salida• Congelamiento (manual o por pérdida de la señal de

entrada) a negro o último cuadro válido• Generador de mattes para relleno de fondo• Generador de señales de testeo de video• Retraso de video nominal HD/SD, 2 cuadros (LFR), 4

cuadros (HFR)

Conversión de formato• Convierta cualquier formato de entrada admitido a

cualquier formato de salida admitido dentro de la misma familia de velocidades de cuadros. Estas tres familias son:

• 59,94; 29,97; 23,98• 50; 25• 60; 30; 24

Escalado• Compatible con formatos 2K/HD/SD

• Zoom in y out• Reposicionamiento• Región de interés (ROI)

Para acceder a todas las especificaciones del producto, visite www.aja.com/products/fs-hdr#techspecs

Page 10: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

10 | FS-HDRwww.aja.com

Especificaciones técnicas (continuación)

Para acceder a todas las especificaciones del producto, visite www.aja.com/products/fs-hdr#techspecsClic aquí

Conversión ascendente• Hardware de 10 bits• Zoom 14:9: se genera una imagen 4:3 ampliada

levemente para rellenar una imagen 14:9 con barras negras laterales

• Zoom Letterbox: se genera una imagen ampliada para rellenar la pantalla completa

• Gran angular: se genera una combinación de zoom y estiramiento horizontal para rellenar una pantalla de 16:9; este ajuste produce un pequeño cambio en la relación de aspecto

Conversión descendente• Hardware de 10 bits• Anamórfica: pantalla completa• Letterbox: se reduce la imagen y se agregan zonas

negras arriba y abajo para mantener la relación de aspecto

• Recorte: se recorta la imagen para adaptarla al formato de video de salida

Conversión de relación de aspecto para SD a SD• Letterbox: se transforma material anamórfico SD en

una imagen adaptada• Recorte H: se aplica un efecto de estiramiento

horizontal a la imagen; se transforma material anamórfico SD a cuadro completo

• Pillarbox SD: se genera una imagen en el centro de la pantalla con bordes negros a la izquierda y la derecha, y una imagen anamórfica en el centro

• Recorte V: se transforma material adaptado SD en una imagen anamórfica

Entrada de audio digital• Velocidad de muestreo de 48 kHz• 8 entradas embebidas SDI (16 canales cada una)

• 128 canales, 24 bits (SD de 20 bits), SMPTE-272/299• 8 entradas balanceadas AES (16 canales), 1 DB-25

• 16 canales, 24 bits, AES-3• 2 entradas MADI, 1 BNC, 1 de fibra ST

• 128 canales, 24 bits, AES-10

Salida de audio digital• Velocidad de muestreo de 48 kHz• 1 salida embebida SDI por procesador de video (16

canales cada una)• 16 canales (en modo de procesador de video

simple), 24 bits (SD de 20 bits), SMPTE-272/299• 64 canales (en modo de procesador de video

cuádruple), 24 bits (SD de 20 bits), SMPTE-272/299• 8 salidas balanceadas AES (16 canales), 1 DB-25

• 16 canales, 24 bits, AES-3• 2 salidas MADI, 1 BNC, 1 de fibra ST

• 128 canales, 24 bits, AES-10

Procesamiento de audio• Matriz de audio mono 277 x 208; ruta 1 a 1, 1 a muchos

• Entradas: 128 embebidas, 16 AES, 128 MADI, 2 procesadores de mezclas estéreo, 3 generadores de tono

• Salidas (modo de canal cuádruple): 16 AES, 128 MADI, 64 embebidas

• Salidas (modo de canal único): 16 AES, 128 MADI, 16 embebidas

• Controles de ajuste de entrada para cada canal• Ganancia de +18 a -18 dB en intervalos de 0,5 dB• Inversión de fases

• Controles de ajuste de entrada para cada par de canales

• Retraso de -16 ms a +1 s en intervalos de 20,8 us

• Dos procesadores independientes de mezclas de 5.1 o 7.1 a estéreo con ajuste de ganancia

• Conversión de velocidad de muestreo de alta calidad admitida en todas las entradas de audio

• Derivación SRC para audio no PCM (p. ej., Dolby E, AC-3, etc.)

• Generador de tonos de audio (silencio, 400 Hz, 1 kHz)

Entrada de referencia• Externa, 2 BNC

• En loop, sin terminal• Sincronización Blackburst o Tri-level

Genlock• Bloqueo en referencia externa• Bloqueo en entrada SDI 1 a 8• Avance libre basado en el oscilador de cristal con

compensación de temperatura

Interfaz de red• 1 RJ-45, 10/100/1000 Ethernet• Servidor web integrado para control remoto• SNMP

Interfaz de usuario• Pantalla• Teclado con indicadores de estado LED• Dos selectores giratorios/pulsadores• Indicadores de alarma integrales

Valores preestablecidos• Cada modo admite 40 valores preestablecidos

GPI• 1 conector D de 25 pines

• 4 entradas GPI aisladas ópticamente• 4 salidas GPO aisladas ópticamente

Tamaño (ancho x prof. x alto)• 444,5 mm x 406,5 mm x 44,45 mm (1U) (17,5” x 16” x

1,75”)

Peso• 3,6 kg (7,9 lb)

Alimentación• 100-240 V de CA a 50/60 Hz (fuentes de alimentación

redundantes duales), 55 W típica; 70 W máximo

Características ambientales• Temperatura de funcionamiento seguro: de 0 a 40º C

(de 32 a 104º F)• Temperatura de almacenamiento seguro (alimentación

apagada): de -40 a 60º C (de -40 a 140º F)• Humedad relativa de funcionamiento: 10-90 %

sin condensación• Altitud de funcionamiento: <3000 metros

(<10 000 pies)

Page 11: Conversión HDR/WCG en tiempo real con procesamiento de ...€¦ · • Conversión de una norma HDR a SDR para entrega o supervisión. • Conversión de una salida SDR de cámara

Garantía de cinco años AJA Video garantiza que los productos FS no presentarán defectos de materiales ni de fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de compra.

Acerca de AJA Video Systems, Inc.Desde 1993, AJA Video es un fabricante líder de soluciones de conversión e interfaces de video que ofrece productos de video digital de alta calidad rentables para los mercados profesionales, de transmisión y posproducción.Los productos AJA se diseñan y se fabrican en nuestras instalaciones de Grass Valley (California), y se venden a través de un amplio canal de ventas formado por distribuidores e integradores de sistemas en todo el mundo. Para más información, visite nuestro sitio web en www.aja.com

AJA Video Systems, Inc. Grass Valley, California www.aja.com • [email protected][email protected]