control box-idec -
TRANSCRIPT
Control StationsKGNW/AGAW/AGA/KGN/FB/ABS
Ha Noi O�ce:No. 95 - TT4, My Dinh Urban Area, My Dinh, Nam Tu Liem, Hanoi.Tel: (84 4) 3568 3740Fax: (84 4) 3568 3741
Cambodia O�ce:#140, Room 1-B, St430, Sangkat Toul Tompuong II, Khan Chamkamon, PP.Tel: 855 2322 3635Fax: 855 2322 3645
Head O�ce:No 88, Vinh Phu 40, Hoa Long,Vinh Phu, Thuan An, Binh Duong.Tel: (84 650) 37 37 619Fax: (84 650) 37 37 620
1800 6547THINK TOGETHER
Nhà phân phối thiết bị điện công nghiệphàng đầu Việt Nam
T
2
Control Stations (Selection Guide)
Model KGNW AGAW
Note: The degree of protection for AGAW, AGA, and AGS depends on the switches or pilot lights to be mounted.
Mounted Switches & Pilot Lights
Degree of Protection
PushbuttonPilot lightIlluminated pushbuttonSelector switchSelector pushbutton Mono-lever switchAC cam switchAZ electromagnetic buzzerAM ammeter
IP65(IEC 60529)
Key switchKey reset switchKey cam switchKey selector switch
IP54(IEC 60529)
Square pushbutton Square pilot lightUC cam switch(Part No. starting with U)
IP40(IEC 60529)
For AGA series deep enclosures, 1 or 2 holes: HNA22 G3/4 (22 mm) × 13 to 5 holes: HNA33 G1 (28 mm) × 1
Columns Single Column Single Column
Shape
Degree of Protection IP40 (IEC 60529) IP65 (IEC 60529) (Note)
Material (Box) Carbon steel plate Aluminum alloy die-cast
Coating Color 5Y7/1 semi-gloss, melamine coating 5Y7/1 semi-gloss, melamine coating (outside only)
Standard Operating Conditions
Ambient temperature: –25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Style Wall mount (1 to 5 holes) Wall mount (1 to 5 holes) Pole mount (1 to 4 holes)
Cable Lead-in (Wall Mount)
Double knockoutsOn top: ø22 and ø27 mmOn bottom: ø16 and ø20 mm
Entrance hub(Gland hubs are also available)1 to 3 holes: HNA22 G3/4 (22 mm) × 14 to 5 holes: HNA33 G1 (28 mm) × 1
Applicable Switches/Pilot Lights
IDEC ø22 mm TW/HW series
Enclosure Size 100, 150, 200, 250, 300H × 80W × 76D mm 150, 200, 300H × 86W × 82D mm
Page 5 8
Model AGA KGN
Columns Single Column Multiple Column Single Column
Shape
Degree of Protection IP65 (IEC 60529) (Note) IP40 (IEC 60529)
Material (Box) Die-cast aluminum or cast aluminum Carbon steel plate
Coating Color 5Y7/1 semi-gloss, melamine coating (outside only) 5Y7/1 semi-gloss, melamine coatingStandard Operating Conditions
Ambient temperature: –25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Style Wall mount (1 to 5 holes)Pole mount (1 to 5 holes)
Wall mount: 4 or 5 holes × 2 columns, 6 holes × 2 or 3 columns
Pole mount: 4 or 5 holes × 2 columns, 6 holes × 2 or 3 columns
Wall mount (1 to 5 holes)
Cable Lead-in (Wall Mount)
Entrance hub(Gland hubs are also available)Standard depth control boxes1 to 3 holes: HNA22 G3/4 (22 mm) × 14 or 5 holes: HNA33 G1 (28 mm) × 1Deep control boxes1 or 2 holes: HNA22 G3/4 (22 mm) × 13 to 5 holes: HNA33 G1 (28 mm) × 1
Entrance hub(Gland hubs are also available)4 to 6 holes × 2 columns: HNA33 PF1 (28 mm) × 26 holes × 3 columns: HNA33 PF1 (28 mm) × 3
Double knockoutsOn top: ø22 and ø27 mmOn bottom: ø16 and ø20 mm
Applicable Switches/Pilot Lights
IDEC ø30 mm series, AM ammeter(except enclosed type units) IDEC ø30 mm series
Enclosure Size
Standard depth enclosures: 150, 200, 300H × 86W × 82D mmDeep enclosures: 150, 200, 300H × 86W × 125D mm
2 columns: 320H × 210W × 100D mm3 columns: 380H × 280W × 132D mm
100, 150, 200, 250, 300H × 80W × 76D mm
Page 12 18 24
3
Control Stations (Selection Guide)
FB Series Plastic EnclosuresSize 76mm 140mm
Model FB1 FB2·2 switches/pilot lights FB2·3 switches/pilot lights
Shape
Degree of ProtectionIP65 (with switches/pilot lights)NEMA Type 4X Indoor Use Only (with switches/pilot lights compliant with Type 4X-compliant)NEMA Type 1 (with switches/pilot lights not compliant with Type 4X-compliant)
Material Cover/base: polycarbonate, Cover mounting screws: stainless steel
Cover Color Light beige, yellow Light beige
Standard Operating Conditions
Operating temperature: –25 to +60°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% RH (no condensation)
Mounting Holes 0: without mounting hole (light beige only)1: ø22
0: without mounting hole2: ø22, mounting centers 50mm3: ø22, mounting centers 30mm
Applicable Switches/Pilot Lights IDEC’s HW/TW/XW series and accessories
Enclosure Size 76H × 76W × 59.5D 140H × 76W × 59.5D
Page 27 27 27
Size 200mm
Model FB3·3 switches/pilot lights FB3·4 switches/pilot lights FB3·5 switches/pilot lights
Shape
Degree of ProtectionIP65 (with switches/pilot lights)NEMA Type 4X Indoor Use Only (with switches/pilot lights compliant with Type 4X-compliant)NEMA Type 1 (with switches/pilot lights not compliant with Type 4X-compliant)
Material Cover/base: polycarbonate, Cover mounting screws: stainless steel
Cover Color Light beige
Standard Operating Conditions
Operating temperature: –25 to +60°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% RH (no condensation)
Mounting Holes
0: without mounting hole3: ø22, mounting centers 50mm4: ø22, mounting centers 36mm5: ø22, mounting centers 30mm
Applicable Switches/Pilot Lights IDEC's HW/TW/XW series and accessories
Enclosure Size 200H × 76W × 59.5D
Page 27 27 27
4
Model AGS
Columns Single Column Multiple Column
Shape
Degree of Protection IP65 (IEC 60529) (Note)
Material (Box) Stainless steel
Coating Color 5Y7/1 semi-gloss, melamine coating (outside only) 5Y7/1 semi-gloss, melamine coating (both inside and outside)Standard Operating Conditions
Ambient temperature: –25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Style Wall mount (1 to 5 holes)Pole mount (1 to 5 holes)
Wall mount (3 to 5 holes × 2 columns, 3 to 5 holes × 3 columns)Pole mount (3 to 5 holes × 2 columns, 3 to 5 holes × 3 columns)
Cable Lead-in (Wall Mount)
Reducer bushing for connecting a thick steel conduit to lead in cables1 to 3 holes: G3/4 (22 mm) × 14 or 5 holes: G1 (28 mm) × 1
Reducer bushing for connecting a thick steel conduit to lead in cables2 or 3 holes × 2 columns: G3/4 (22 mm) × 24 or 5 holes × 2 columns: G1 (28 mm) × 22 or 3 holes × 3 columns: G3/4 (22 mm) × 34 or 5 holes × 3 columns: G1 (28 mm) × 3
Applicable Switches/Pilot Lights
IDEC ø30mm series, AM ammeter (except enclosed type units)
Enclosure Size 150, 200H × 90W × 107D mm (1 to 3 holes)350H × 118W × 107D mm (4 or 5 holes)
230, 350H × 220W × 108D mm (2 columns)250, 350H × 310W × 108D mm (3 columns)
Page 34
Note: The degree of protection for AGAW, AGA, and AGS depends on the switches and pilot lights to be mounted. See page 2.
Safety Precautions
• Be sure to turn off power before mounting, removal, wiring, maintenance, and inspection. Otherwise, electric shock or fire hazard may occur. • Use wires of a proper size to meet voltage and current requirements. Tighten terminal screws with a proper tight-ening torque. Loose terminal screws may cause abnormal heat and fire. Check periodically for looseness due to vibrations.
• To avoid burning your hand, use a lamp holder tool when replacing lamps. • Be sure to use within the rated specifications. Otherwise, electric shock or fire may occur.
Control Stations (Selection Guide)
5
IP40 Enclosed Steel Control Stations Mounting of ø22 mm Switches and Pilot Lights with Space-Saving DesignThe KGNW control stations are designed for mounting IDEC ø22 mm (7/8 inch) switches and pilot lights. • Various standard control stations are available from one to four holes with most widely used combinations of switches and pilot lights (con-tact configurations, voltage, button colors, and nameplates). • Enclosures only are also available, in which specifically selected TW series can be mounted as required.
KGNW Control Station with four ø22 mm swiches/pilot lights
KGN Control Station with three ø30 mm switches/pilot lights
Ideal for small control stations
200mm
• HW series can also be installed.
SpecificationsDegree of Protection IP40 (IEC60529)
Material (Box) Carbon steel plate (t=1.0mm)
Coating Color(Melamine coating) Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1)
Rated Insulation Voltage 600V
Insulation Resistance 5 MΩ minimum
Dielectric Strength Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions
Ambient temperature: –25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Enclosure Style Wall mount (1 holes)
Cable Lead-in(Wall Mount Type)
Double knockoutsOn top: ø22 and ø27 mmOn bottom: ø16 and ø20 mm
Applicable Switches/Pilot Lights IDEC ø22 mm TW/HW series
Contact Ratings (Contact Block)
Contact Block
Rated Insulation Voltage 600V
Rated Thermal Current 10A
Contact Ratings by Utilization Category IEC60947-5-1
AC-15 (A600)DC-13 (P600)
Operational Voltage and Current by Utilization CategoryOperational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V
Ope
ratio
nal C
urre
nt AC (50/ 60Hz)
AC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A — 10A 10A 6A 2A
AC-15 Control of electromagnetic loads (>72VA)
10A — 7A 5A 3A 1A
DC
DC-12 Control of resistive loads and solid state loads
8A 4A — 2.2A 1.1A —
DC-13 Control of electromagnets 4A 2A — 1.1A 0.6A —
CommonMinimum applicable load (reference value) = 3V AC/DC, 5 mA (the applicable range is subject to change according to the operating conditions)
Rubber Bushing (Supplied) Color: BlackEnclosure
StyleSupplied Bushing Applicable
Knockout HolePart No. Outside Dia. Inside Dia.1 or 2 holes GB-2 ø30 mm ø16 mm ø20 or ø22 mm3 or 4 holes GB-3 ø38 mm ø20 mm ø27 mm
Switches/Pilot Lights Mounting HolesThe holes for mounting switches and pilot lights are 22.2 mm in diameter with an anti-rotation notch. Mounting centers are 50 mm on 2- and 3-hole enclosures, and 36 mm on 4-hole enclosures.
Double KnockoutsThe top and bottom surfaces have double knockouts.
On top: ø22 and ø27 mm double knockouts On bottom: ø16 and ø20 mm double knockouts
One rubber bushing is supplied to protect lead-in wires from damage on the wire surface; 1- and 2-hole enclosures are supplied with a bushing to fit ø20 and ø22mm holes, and 3- and 4-hole enclosures with a bushing to fit a ø27 mm hole.
ø22/ø27 mm Double Knockout
Rubber Bushing
Switches/pilot lights
Cover Fastening Screws
ø16/ø20 mm Double Knockout
KGNW Series Control Stations
6
KGNW Series Control Stations
Control Stations with Switches/Pilot LightsThe control stations are available with selected combination of switches and pilot lights as listed below. For the dimensions and mounting centers, see the figures on page 7.
Switches/Pilot Lights Part No. Specifications
PushbuttonPB
ABW110 * Flush, 1NO
ABW101 * Flush, 1NC
ABW111 * Flush, 1NO-1NC
ABW411 * ø40 mushroom, 1NO-1NC
Pilot LightPL (Incandescent)
APW116 * Round flush, 110V AC
APW126 * Round flush, 220V AC
Selector SwitchSS
ASW211 Knob, 2-position, 1NO-1NC
ASW320 Knob, 3-position, 2NO
ASW2K11 Key, 2-position, 1NO-1NC
Note: Specify a button or lens color code in place of *: Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white)
Control Stations Package Quantity: 1
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NWA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
KGNW1101Y PB ABW110B ON
KGNW1102Y PB ABW411R Without nameplate
KGNW1103Y PL APW116R Without nameplate
KGNW1104Y PL APW126R Without nameplate
KGNW1105Y SS ASW211 HAND-AUTO
KGNW1106Y SS ASW320 HAND-OFF-AUTO
KGNW1107Y SS ASW2K11 OFF-ON
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
KGNW2101YPB
PBABW110BABW101R
ONOFF
KGNW2102YPB
PBABW111BABW111R
ONOFF
KGNW2103YPL
PLAPW116RAPW116G Without nameplate
KGNW2104YPL
PLAPW126RAPW126G Without nameplate
KGNW2105YPL
PBAPW116RABW111R
Without nameplateSTOP
KGNW2106YPL
PBAPW126RABW111R
Without nameplateSTOP
KGNW2107YPL
SSAPW116RASW211
Without nameplateHAND-AUTO
KGNW2108YPL
SSAPW126RASW211
Without nameplateHAND-AUTO
KGNW2109YPL
SSAPW116RASW2K11
Without nameplateOFF-ON
KGNW2110YPL
SSAPW126RASW2K11
Without nameplateOFF-ON
KGNW2113YPB
PBABW110BABW411R
ONWithout nameplate
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NWA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
3 ho
les
KGNW3102YPL
PB
PB
APW116RABW110BABW101R
Without nameplateONOFF
KGNW3103YPL
PB
PB
APW126RABW110BABW101R
Without nameplateONOFF
KGNW3104YPB
PB
SS
ABW111BABW111RASW211
ONOFFHAND-AUTO
KGNW3105YPL
PL
PL
APW116WAPW116RAPW116G
Without nameplate
Wal
l Mou
nt /
4 ho
les
KGNW4101Y
PL
PL
PB
PB
APW126RAPW126GABW111BABW111R
Without nameplateWithout nameplateONOFF
KGNW4102Y
PL
PB
PB
SS
APW126RABW111BABW111RASW211
Without nameplateONOFFHAND-AUTO
7
KGNW Series Control Stations
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style Part No.Unit
Mounting Hole
Switches/Pilot Lights Mounting
Centers
1 hole(approx. 0.4 kg)
KGNW111Y With
NP
3
KGN110Y Without
2 holes(approx. 0.5 kg)
KGNW212Y With
NP 2228
KGN210Y Without
3 holes(approx. 0.6 kg)
KGNW313Y With
NP
350
47
KGN310Y Without
4 holes(approx. 0.6g) KGNW314Y With
3620
1636
4 holes(approx. 0.7 kg)
KGNW414Y With
5050
N P
2822
KGN410Y Without
5 holes(approx. 0.8 kg)
KGNW515Y With 5050
5047
KGN510Y Without
Switches/Pilot Lights Mounting Hole
24
3.5
ø22.2
70 1Front
Accessories Package Quantity: 1
Name Part No. Applicable Enclosure
Applicable Knockout Hole
Rubber Bushing
GB-2
KGNW111Y
ø20 or ø22 mmKGN110Y
KGNW212YKGN210Y
GB-3
KGNW313Y
ø27 mm
KGN310YKGNW314YKGNW414YKGN410Y
KGNW515YKGN510Y
Dimensions All dimensions in mm.
KGNW
30max.80 76
L
37M4 grounding terminal
M4 grounding terminalø22/ø27 double knockout
ø16/ø20 double knockout
(Mou
ntin
g ho
le c
ente
rs)
6-5 × 8mounting holes
L1
60
L3
L2
(Centers)
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 5 holes111Y 212Y 313Y 314Y 414Y 510Y
L 100 150 200 200 250 250L1 50 100 150 150 200 250L2 75 125 175 175 225 275L3 80 130 180 180 230 280
Weight (Approx.) 0.4 kg 0.5 kg 0.6 kg 0.6 kg 0.7 kg 0.8 kg
InstructionsPrecautions for Opening the Knockout Hole1. The metal piece for the inner
hole of ø22 or ø16 mm knock-out has two linked parts to the outer hole. When breaking the knockout to make an inner hole, strike the inner metal piece at the cut parts (the hatched parts shown as point A at right) using a screwdriver tip or similar tool.
2. When opening a larger hole of ø27 or ø20 mm, first make a smaller hole as described above. Then break the knock-out for the larger hole using pliers.
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot lights: Specify the Part No. of the control station.
When ordering enclosures without switches/Pilot lights:Specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switches/pilot lights to be
mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Other specifications
Ordering Example
Note: Any ø22 mm TW series are selectable. Take the effective depth inside the enclosure into consideration.
24.1
3.2
ø22.3
Effective Depth inside the Enclosure
All dimension in mm
Point A
Part No. of Enclosure KGNW313Y
Switches/Pi-lot Lights and Nameplate
APW126RABW210G, with NWA-1ABW201R, with NWA-2
8
IP65 Waterproof Aluminum Control Stations for ø22 mm Switches/Pilot LightsAGAW control stations are designed for mounting IDEC ø22 mm (7/8 inch) switches/pilot lights.
• Various control stations are available from one to four holes with most widely used combinations of switches/pilot lights (contact configurations, voltage, button colors, and name-plates). • Enclosures only are also available, in which specifically selected TW series can be installed.
200
mm
AGAW Control Box with four ø22 mm switches/pilot lights
AGA Control Box with three ø30 mm switches/pilot lights
Ideal for small control boxes
• HW series can also be installed.
SpecificationsDegree of Protection
(Note)IP65 (IEC60529) (Key selector switch: Splash-proof IP54)
Material (Box) Aluminum alloy die-castCoating Color(Melamine coating) Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1, outside only)
Rated Insulation Voltage 600V
Insulation Resistance 5 MΩ minimum
Dielectric Strength Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions
Ambient temperature: -25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Style Wall mount (1 to 4 holes)Pole mount (1 to 4 holes)
Cable Lead-in(Wall Mount)
Entrance hub1 to 3 holes: HNA22 G3/4 (22 mm)4 to 5 holes: HNA33 G1 (28 mm)
Applicable Switches/Pilot Lights IDEC ø22 mm TW series
Note: The degree of protection depends on the switches/pilot lights mount-ed in the enclosure. When IP65 switches/pilot lights are mounted, the entire control station has IP65 characteristics. (See page 2)
Contact Ratings (Contact Block)
Contact Block
Rated Insulation Voltage 600VRated Thermal Current 10AContact Ratings by Utilization Category IEC60947-5-1
AC-15 (A600)DC-13 (P600)
Operational Voltage and Current by Utilization CategoryOperational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V
Ope
ratio
nal C
urre
nt AC (50/
60Hz)
AC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A — 10A 10A 6A 2A
AC-15 Control of electromagnetic loads (>72VA)
10A — 7A 5A 3A 1A
DC
DC-12 Control of resistive loads and solid state loads
8A 4A — 2.2A 1.1A —
DC-13 Control of electromagnets 4A 2A — 1.1A 0.6A —
CommonMinimum applicable load (reference) = 3V AC/DC, 5mA (the applicable range is subject to change according to the operating conditions)Switch/Pilot Light Mounting HolesThe holes for mounting switches/pilot lights are 22.2 mm in diam-eter with an anti-rotation notch.Mounting centers are 50 mm on 2- and 3-hole enclosures, and 36 mm on 4-hole enclosures.Waterproof BushingFour plastic bushings are provided inside the corners for mount-ing screws to secure the control station on a panel surface. Lead-in Fittings (Wall Mount)An entrance hub made of aluminum is supplied for connecting a steel conduit to lead in cables.
1 to 3 holes: With HNA22 G3/4 for 22 mm conduit4 holes: With HNA33 G1 for 28 mm conduit
HNAG gland hubs for lead in cables are also available. Stand Pole (Pole Mount) The pole is made of carbon steel pipe, and the base is made of cast iron. The coating color is the same as the enclosure, yellow (semi-gloss).
Enclosure
Switch/Pilot Light
Stainless Steel Screws
Pole
BaseWaterproof BushingEntrance Hub
Unit Mounting Hole
AGAW Series Control Stations
9
AGAW Series Control Stations
Control Stations with Switches/Pilot Lights The control stations are available with a selected combina-tion of switches/pilot lights as listed below. For the dimen-sions and mounting centers, see the figures on page 10.
Switch/Pilot Light Part No. Specifications
PushbuttonPB
ABW110 * Flush, 1NOABW101 * Flush, 1NCABW111 * Flush, 1NO-1NCABW411 * ø40 mushroom, 1NO-1NC
Pilot LightPL (Incandescent)
APW116 * Round flush, 110V ACAPW126 * Round flush, 220V AC
Selector SwitchSS
ASW211 Knob, 2-position, 1NO-1NCASW320 Knob, 3-position, 2NOASW2K11 Key, 2-position, 1NO-1NC
Note: Specify a button or lens color code in place of * : Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white)
Control Stations Package Quantity: 1
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NWA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
AGAW1101Y PB ABW110B ON
AGAW1102Y PB ABW411R Without nameplate
AGAW1105Y SS ASW211 HAND-AUTO
AGAW1107Y * SS ASW2K11 OFF-ON
Pol
e M
ount
/ 1
hole
AGAW1101SY PB ABW110B ON
AGAW1102SY PB ABW411R OFF
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
AGAW2101YPB
PBABW110BABW101R
ONOFF
AGAW2102YPB
PBABW111BABW111R
ONOFF
AGAW2103YPL
PLAPW116RAPW116G Without nameplate
AGAW2104YPL
PLAPW126RAPW126G Without nameplate
AGAW2105YPL
PBAPW116RABW111R
Without nameplateSTOP
AGAW2106YPL
PBAPW126RABW111R
Without nameplateSTOP
AGAW2107YPL
SSAPW116RASW211
Without nameplateHAND-AUTO
Degree of protection marked with * is splash-proof IP54.
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NWA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
AGAW2108YPL
SSAPW126RASW211
Without nameplateHAND-AUTO
AGAW2109Y *PL
SSAPW116RASW2K11
Without nameplateOFF-ON
AGAW2110Y *PL
SSAPW126RASW2K11
Without nameplateOFF-ON
AGAW2113YPB
PBABW110BABW411R
ONWithout nameplate
Pol
e M
ount
/ 2
hole
s
AGAW2101SYPB
PBABW110BABW101R
ONOFF
Wal
l Mou
nt /
3 ho
les
AGAW3102YPL
PB
PB
APW116RABW110BABW101R
Without nameplateONOFF
AGAW3103YPL
PB
PB
APW126RABW110BABW101R
Without nameplateONOFF
AGAW3104YPB
PB
SS
ABW111BABW111RASW211
ONOFF
HAND-AUTO
Pol
e M
ount
/ 3
hole
s
AGAW3102SYPL
PB
PB
APW116RABW110BABW101R
Without nameplateONOFF
AGAW3104SYPB
PB
SS
ABW111BABW111RASW211
ONOFF
HAND-AUTO
Wal
l · P
ole
/ 4 h
oles
Wall MountAGAW4101Y
PL
PL
PB
PB
APW126RAPW126GABW111BABW111R
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGAW4101SY
Wall MountAGAW4102Y
PL
PB
PB
SS
APW126RABW111BABW111RASW211
Without nameplateONOFF
HAND-AUTOPole MountAGAW4102SY
Degree of protection marked with * is splash-proof IP54.
10
AGAW Series Control Stations
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style Part No. Unit Mount-ing Hole
Switch/Pilot Light Mounting Centers
1 hole(approx. 0.6 kg)
AGAW211Y With
G3/4 (22mm)Hub HNA22
NP
AGA210Y Without
2 holes(approx. 0.6 kg) AGAW212Y With
NP
2723
G3/4 (22mm)Hub HNA22
3 holes(approx. 0.7 kg)
AGAW313Y With
NP50
248
G3/4 (22mm)Hub HNA22AGA310Y Without
4 holes(approx. 0.7 kg) AGAW314Y With
NP
36
G1 (28mm)Hub HNA33
4 holes(approx. 0.9 kg) AGAW514Y Without
5 holes(approx. 0.9 kg)
KGNW515Y WithKGN510Y Without
Switch/Pilot Light Mounting Hole
24
3.5
ø22.2
An entrance hub is supplied. 1 to 3 holes: With HNA22 G3/4 for
22 mm conduit4 holes: With HNA33 G1 for 28
mm conduit
77
70
79
Standard
Dimensions All dimensions in mm.
AGAW Control Station (Wall Mount)
(72)
(1.2
)
(95) (132)
8286
L
30
30max.Shade
HubM4 grounding terminal
HN
A22
: 31
HN
A33
: 35
Nameplate
O N
O F F
4-ø4.4Mounting holes
60 (Centers)
I
• Entrance Hub (attached)1 to 3 holes: HNA22 G3/4 (22 mm)4 holes: HNA33 G1 (28 mm)
• Gland hubs for leading in cables are also available. See page 39 for details.
Part No. Applicable Cable Diameter (R)
HNG21 8, 10, 12HNAG22 13, 15, 17HNAG33 18, 20, 22
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 5 holes211Y 212Y 313Y 314Y 514Y 510Y
L 100 150 200 200 300 300l 114 114 164 164 264 264
Weight (Approx.) 0.6 kg 0.6 kg 0.7 kg 0.6 kg 0.7 kg 0.8 kg
AGAW Control Station (Pole Mount)
ø200
(1.2
)(7
2)
(95)
ø230
10
100
LH
86 82(132)
4-ø14Mounting hole
M6Grounding terminal
Shade
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 4 holes 5 holesH 1350 1400 1500 1500L 150 200 300 300
Weight (Approx.) 6.1 kg 6.2 kg 6.4 kg 6.4 kg
24
3.5
ø22.2
Effective Depth inside the Enclosure
11
AGAW Series Control Stations
Accessory (Options) Package Quantity: 1
Name & Shape Part No. Description & Dimensions
Enclosure Shade
13295
70
Material: Carbon steel plateThickness: 1 mmWeight: Approx. 0.25 kg
AGZ-S1Y
• Protection for switches/pilot lights against direct sunlight and falling objects.
• Color: Yellow (semi-gloss) • Shade mounting hole
2-M4 tapped hole: Depth 5Pilot hole: Depth 5.5 max. (no penetration)
68
46.5
Stand Pole
Weight: Approx. 5.6 kg
AGZ-S205
• For replacement of the base and pole. • Color: Yellow (semi-gloss)
(100
5)
ø52
4-ø6.5 Hole
6551
7250
10
(119
9)
(8 t
o 9)
942 1°
100
ø230
ø200
Sealing base
Grounding terminal (8 to 9)
PoleOutside Dia.: ø48.6Inside Dia.: ø44.0
Stand gasket
Base
4-ø14 Hole
InstructionsPrecautions for Mounting on Panel (Wall) 1. Insert M4 screws into the
waterproof bushings at all four corners inside the box. Push the screws with a screwdriver and penetrate the bushings (Figure 1).
2. Thrust the screws into panel holes and secure the screws with nuts (Figure 2). Waterproof characteristics are not affected by piecing the bushings with screws.
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot lights:Specify the Part No. of the control station.
When ordering enclosures without switches/pilot lights:Specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switches/pilot lights to be
mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Lead-in fitting
Only when ordering the gland hub for leading in cables, specify the Part No. and the finished cable outside diameter (R).
5. Other specifications
Ordering Example
Note: Any ø22 mm TW/HW series are selectable. Take into con-sideration the degree of protection of the switches/pilot light and the effective depth of the enclosure.
Figure 1
BoxWaterproof Bushing
13
Figure 2Panel surface Part No. of Enclosure AGAW313Y
Switch/Pilot Light and Nameplate
APW126RABW210G, with NWA-1ABW201R, with NWA-2
Lead-in Fitting HNAG22 R15
All dimensions in mm.
12
IP65 Waterproof Aluminum Control Stations for ø30 mm Switches/Pilot LightsVarious control stations are available from one to five holes with most widely used combinations of switches/pilot lights (contact configurations, voltage, button colors, and name-plates). • Versatile combinations of switches/pilot lights are possible. Select from a wide variety of 30 mm (1-13/64 inch) dia. switches/pilot lights as required. • In addition to standard depth enclosures, deep enclosures are also available for mounting illuminated pushbuttons which require a large depth behind the mounting surface. (See page 15 for more details).
SpecificationsDegree of Protection (Note 1)
IP65 (IEC60529)(Key selector switch: Splash-proof IP54)
Material (Enclosure) Aluminum alloy die-castCoating Color(Melamine coating) Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1, outside only)
Rated Insulation Voltage 600V (Buzzer: 250V)
Insulation Resistance 5 MΩ minimum
Dielectric Strength (Note 2)
Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions (Note 3)
Ambient temperature: -25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Enclosure Style Wall mount (1 to 5 holes)Pole mount (1 to 5 holes)
Cable Lead-in Hole(Wall Mount)
Entrance hub (Gland hub also available)1 to 3 holes: HNA22 G3/4 (22 mm)4 or 5 holes: HNA33 G1 (28 mm)
(Standard control stations)
Applicable Switch-es/Pilot Lights
IDEC ø30 mm seriesAZ buzzer and AM ammeter(except enclosed type units)
Note 1: The degree of protection depends on the switches/pilot lights mounted on the enclosure. When IP65 switches/pilot lights are mounted, the entire control station has IP65 characteristics. (See page 2)
Note 2: AM ammeter/buzzer: 2000V AC, 1 minute Note 3: Buzzer: -10 to +40°C
Contact Ratings (Contact Block)
Contact Block
Rated Insulation Voltage 600VRated Thermal Current 10AContact Ratings by Utilization Category IEC60947-5-1
AC-15 (A600)DC-13 (P600)
Operational Voltage and Current by Utilization CategoryOperational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V
Ope
ratio
nal C
urre
nt AC (50/
60Hz)
AC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A — 10A 10A 6A 2A
AC-15 Control of electromagnetic loads (>72VA)
10A — 7A 5A 3A 1A
DC
DC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A 5A — 2.2A 1.1A —
DC-13 Control of electromagnets 5A 5A — 1.1A 0.6A —
CommonMinimum applicable load (reference) = 3V AC/DC, 5mA (the applicable range is subject to change according to the operating conditions )Switch/Pilot Light Mounting HolesThe holes for mounting switches/pilot lights are 30.5 mm in diam-eter with an anti-rotation notch. Mounting centers are 50 mm.Waterproof Bushing Four plastic bushings are provided inside the corners for mount-ing screws to secure the control station on a panel surface. Lead-in Fittings (Wall Mount)An entrance hub made of aluminum is supplied for connecting a steel conduit to lead in cables.
1 to 3 holes: With HNA22 G3/4 for 22mm conduit4 or 5 holes: With HNA33 G1 for 28mm conduit
HNAG gland hubs for leading in cables are also available. Stand Pole (Pole Mount) The pole is made of carbon steel pipe, and the stand base is made of cast iron. The coating color is the same as the enclosure, yellow (semi-gloss).
Enclosure
Switch/Pilot Light
Unit Mounting Hole
Stainless Steel Screws
Pole
Base
Waterproof BushingEntrance Hub
AGA Series Control Stations (Single Column)
13
AGA Series Control Stations (Single Column)
Control Stations with Switches/Pilot Lights Control boxes are available with a selected combination of switches/pilot lights as listed below. For the dimensions and mounting centers, see the figures on pages 15 and 16.
Switches/Pilot Lights Mounted on Standard Control StationsSwitch/Pilot Light Part No. Specifications
PushbuttonPB
ABN110 * Flush, 1NOABN101 * Flush, 1NCABN111 * Flush, 1NO-1NCABN311R ø40 mushroom, 1NO-1NCABBN1110 ** Flush, double beam latching, 1NO
ABBN1111 ** Flush, double beam latching, 1NO-1NC
ATN420 Toggle lever, 2NOHN1E-BV411R Emergency stop, 1NO-1NC
Pilot LightPL (Incandescent)
APN118 * Dome, 110V AC (2W)APN128 * Dome, 220V AC (2W)
Selector SwitchSS
ASN311 Knob, 2-position, 1NO-1NCASN111 Knob, 3-position, 1NO-1NCASN3K11 Key, 2-position, 1NO-1NC
BuzzerSS
AZ11N 110V ACAZ12N 220V AC
MeterA AM ammeter
Specify capacity (Part No.)Coating color of the meter bezel: N1.5
Note: Specify a button or lens color code in place of *: Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white) Flush pushbuttons are supplied with black, green, and red color caps.
Capacity and Part No. of AM AmmetersCapacity Part No. Remarks
Ammeter
5A (nominal) AM21B
• Use a current transformer on am-meters of 30A rating or more.
10A (nominal) AM22B15A (nominal) AM23B
30/5A (nominal) AM24CB60/5A (nominal) AM25CB
100/5A (nominal) AM26CB150/5A (nominal) AM27CB200/5A (nominal) AM28CB300/5A (nominal) AM29CB
/5A (nominal) AM2CB *
Note 1: When ordering, specify the Part No. Also specify a current value for the ammeter marked with *.
Note 2: The dial has a double-expanded scale. Also available are for triple-expanded scales, 1A meters and other special ratings. Con-tact IDEC for details about other special specifications.
Package Quantity: 1
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
AGA1101Y PB ABN110 ON
AGA1102Y PB ABN311R OFF
AGA1103Y PL APN118R Without nameplate
AGA1104Y PL APN128R Without nameplate
AGA1105Y SS ASN311 HAND-AUTO
AGA1106Y SS ASN111 HAND-OFF-AUTO
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
AGA1107Y * SS ASN3K11 OFF-ON
AGA1108Y BZ AZ11N Without nameplate
AGA1109Y BZ AZ12N Without nameplate
AGA1110Y PB ATN420 Without nameplateON-OFF on bezel
AGA1111Y PBHN1E-BV411R
EMERGENCYSTOP
Pol
e M
ount
/ 1
hole
AGA1101SY PB ABN110 ON
AGA1102SY PB ABN311R OFF
AGA1111SY PBHN1E-BV411R
EMERGENCYSTOP
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
AGA2101YPB
PBABN110ABN101
ONOFF
AGA2102YPB
PBABN111ABN111
ONOFF
AGA2103YPL
PLAPN118RAPN118G Without nameplate
AGA2104YPL
PLAPN128RAPN128G Without nameplate
AGA2105YPL
PBAPN118RABN111
Without nameplateSTOP
AGA2106YPL
PBAPN128RABN111
Without nameplateSTOP
AGA2107YPL
SSAPN118RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
AGA2108YPL
SSAPN128RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
AGA2110Y *PL
SSAPN128RASN3K11
Without nameplateOFF-ON
AGA2111YPB
PBABBN1110 ON-OFF
AGA2112YPB
PBABBN1111 ON-OFF
AGA2113YPB
PBABN110ABN311R
ONOFF
AGA2115YPL
PBAPN128RATN420
Without nameplateON-OFF on bezel
AGA2116YBZ
PBAZ11NABN111 Without nameplate
AGA2117YBZ
PBAZ12NABN111 Without nameplate
AGA2118YBZ
PLAZ11NAPN118R Without nameplate
AGA2119YBZ
PLAZ12NAPN128R Without nameplate
Degree of protection marked with * is splash-proof IP54.
14
AGA Series Control Stations (Single Column)
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Pol
e M
ount
/ 2
hole
s AGA2101SYPB
PBABN110ABN101
ONOFF
AGA2107SYPL
SSAPN118RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
Wal
l Mou
nt /
3 ho
les
AGA3102YPL
PB
PB
APN118RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGA3103YPL
PB
PB
APN128RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGA3104YPB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTO
AGA3105YPL
PL
PL
APN118WAPN118RAPN118G
Without nameplate
AGA3106YPL
PL
PL
APN128WAPN128RAPN128G
Without nameplate
AGA3107YPL
PB
PB
APN118R
ABBN1110
Without nameplateONOFF
AGA3108YPL
PB
PB
APN128R
ABBN1110
Without nameplateONOFF
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Pol
e M
ount
/ 3
hole
s
AGA3102SYPL
PB
PB
APN118RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGA3104SYPB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTO
Wal
l · P
ole
/ 4 h
oles
Wall MountAGA4101Y
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGA4101SY
Wall MountAGAM4101Y A
PB
PB
(Note) AM ammeter
ABN111ABN111
Without nameplate
ONOFF
Pole MountAGAM4101SY
Wall MountAGA4102Y PL
PB
PB
SS
APN128RABN111ABN111ASN311
Without nameplateONOFF
HAND-AUTOPole MountAGA4102SY
Wal
l · P
ole
/ 5 h
oles
Wall MountAGA5101Y
PL
PL
PB
PB
SS
APN128RAPN128GABN111ABN111ASN311
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGA5101SY
Wall MountAGAM5101Y A
PL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateONOFF
Pole MountAGAM5101SY
Note: Specify the Part No. of the meter to select a required capacity.
15
AGA Series Control Stations (Single Column)
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style 1 or 2 holes 3 holes 4 or 5 holes
Part No.
AGA210Y AGA211Y AGA212Y AGA310Y AGA311Y AGA411Y AGA412Y AGA510Y AGA511Y AGA512YAGA210DY AGA211DY AGA212DY AGA310DY AGA311DY AGA411DY AGA412DY AGA510DY AGA511DY AGA512DYAGA210HLY AGA211HLY AGA212HLY AGA310HLY AGA311HLY AGA411HLY AGA412HLY AGA510HLY AGA511HLY AGA512HLY
Shape 50 50
50
5075
50
5075
Weight (Approx.) 0.6 kg 1.0 kg 0.5 kg 0.7 kg 1.2 kg 0.6 kg 0.9 kg 1.4 kg 0.8 kg
: Standard depth enclosure with an entrance hub1 to 3 holes: With HNA22 G3/4 entrance hub for 22 mm conduit4 or 5 holes: With HNA33 G1 entrance hub for 28 mm conduit
: Deep enclosure with an entrance hub1 or 2 holes: With HNA22 G3/4 entrance hub for 22 mm conduit3 to 5 holes: With HNA33 G1 entrance hub for 28 mm conduit
: Standard depth enclosure without an entrance hub1 to 3 holes: With a threaded hole G3/4 (22 mm) at the bottom4 or 5 holes: With a threaded hole G1 (28 mm) at the bottom
• Switch/Pilot Light Mounting Holes
31.7 4.5
ø30.5
(Meter Mounting Hole)
112.5
121
11977
70
79
Deep enclosure
Standard depth enclosure
In addition to the enclosures shown above, enclosures with a shade and pole mount enclosures are also available. See the list below and page 16.
Other Types (For 1, 2 or 3 holes) Package Quantity: 1
Style 1 or 2 holes 3 holesHub Shade Pole
Part No.
Standard depth enclosure
X X AGA210KY AGA211KY AGA212KY AGA310KY AGA311KYX AGA210SY AGA211SY AGA212SY AGA310SY AGA311SY
X X AGA210KSY AGA211KSY AGA212KSY AGA310KSY AGA311KSYX AGA210KHLY AGA211KHLY AGA212KHLY AGA310KHLY AGA311KHLY
Deep enclosure
X X AGA210DKY AGA211DKY AGA212DKY AGA310DKY AGA311DKYX AGA210DSY AGA211DSY AGA212DSY AGA310DSY AGA311DSY
X X AGA210DKSY AGA211DKSY AGA212DKSY AGA310DKSY AGA311DKSY
Shape 50 50
Weight (Approx.)
Standard depth enclosure
With a shade 0.85 kg 0.85 kg 0.85 kg 0.95 kg 0.95 kgPole mount 6.1 kg 6.1 kg 6.1 kg 6.2 kg 6.2 kgPole mount with a shade 6.4 kg 6.4 kg 6.4 kg 6.5 kg 6.5 kgWith a shade (without a hub) 0.75 kg 0.75 kg 0.75 kg 0.85 kg 0.85 kg
Deep enclosure
With a shade 1.25 kg 1.25 kg 1.25 kg 1.45 kg 1.45 kgPole mount 6.75 kg 6.75 kg 6.75 kg 6.95 kg 6.95 kgPole mount with a shade 7.0 kg 7.0 kg 7.0 kg 7.1 kg 7.1 kg
All dimensions in mm.
• Effective Depth inside the Enclosure
16
AGA Series Control Stations (Single Column)
Other Types (For 4 or 5 holes) Package Quantity : 1
Style 4 or 5 holesHub Shade Pole
Part No.
Standard depth enclosure
X X AGA411KY AGA412KY AGA510KY AGA511KY AGA512KYX AGA411SY AGA412SY AGA510SY AGA511SY AGA512SY
X X AGA411KSY AGA412KSY AGA510KSY AGA511KSY AGA512KSYX AGA411KHLY AGA412KHLY AGA510KHLY AGA511KHLY AGA512KHLY
Deep enclosure
X X AGA411DKY AGA412DKY AGA510DKY AGA511DKY AGA512DKYX AGA411DSY — AGA510DSY AGA511DSY AGA512DSY
X X AGA411DKSY — AGA510DKSY AGA511DKSY AGA512DKSY
Shape
50
5075
50
5075
Weight (Approx.)
Standard depth enclosure
With a shade 1.15 kg 1.15 kg 1.15 kg 1.15 kg 1.15 kgPole mount 6.4 kg 6.4 kg 6.4 kg 6.4 kg 6.4 kgPole mount with a shade 6.65 kg 6.65 kg 6.65 kg 6.65 kg 6.65 kgWith a shade (without a hub) 1.05 kg 1.05 kg 1.05 kg 1.05 kg 1.05 kg
Deep enclosure
With a shade 1.65 kg 1.65 kg 1.65 kg 1.65 kg 1.65 kgPole mount 6.9 kg — 6.9 kg 6.9 kg 6.9 kgPole mount with a shade 7.15 kg — 7.15 kg 7.15 kg 7.15 kg
• For details about enclosures without switches/pilot lights, see page 15.
Dimensions All dimensions in mm.
AGA Control Station (Wall Mount)
M4groundingterminal
ShadeShade
30(55)
82(125)
(132) (175)
55
125
HubHub
M4groundingterminal
(95)
(70)
l lL
6086
ON
OFF
HN
A22
:31
HN
A33
:35IDEC
4-ø4.4 4-ø4.4
Dimensions in ( ) for a control box with a shade.
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 5 holesL 150 200 300| 114 164 264
Weight (Approx.) 0.6 kg 0.7 kg 0.9 kg
Entrance Hub (Supplied) (Standard depth enclosures)1 to 3 holes: With HNA22 G3/4 for 22 mm conduit4 or 5 holes: With HNA33 G1 for 28 mm conduit(Deep enclosures with an entrance hub)1 or 2 holes: With HNA22 G3/4 for 22 mm conduit
3 to 5 holes: With HNA33 G1 for 28 mm conduit
Gland hubs for leading in cables are also available.
Part No.Applicable Cable
Diameter (R)
HNG21 8, 10, 12
HNAG22 13, 15, 17
HNAG33 18, 20, 22
AGA Control Station (Pole Mount)
(70)
10 100
86(95)
95
ø230
ø200
L
ø48.6
H
OFF
ON
IDEC
(175)
55
125Shade
82(132)
Shade
M6Groundingterminal
4-ø14Mountinghole
Dimensions in ( ) for a control box with a shade.
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 5 holesH 1350 1400 1500L 150 200 300
Weight (Approx.) 6.1 kg 6.2 kg 6.4 kg
17
AGA Series Control Stations (Single Column)
Accessory (Options) Package Quantity: 1
Name & Shape Part No. Description & DimensionsEnclosure Shade
132
95
70
Material: Carbon steel plateThickness: 1 mmWeight: Approx. 0.25 kg
AGZ-S1Y
• Protection for switches/pilot lights against direct sunlight and falling objects.
• Color: Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1) • Shade mounting hole
2-M4 tapped hole: Depth 5Pilot hole: Depth 5.5 max. (no penetration)68
A∗
* Dimension AAGA210, 310, 510: 46.5 mmAGA210D, 310D, 510D: 90 mm
Stand Pole
Weight: Approx. 5.6 kg
AGZ-S205
• For replacement of the stand pole. • Color: Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1)
(100
5)
ø52
4-ø6.5 Hole
6551
7250
10
(119
9)
(8 t
o 9)
942 1°
100
ø230
ø200
Sealing base
Grounding terminal (8 to 9)
PoleOutside Dia.: ø48.6Inside Dia.: ø44.0
Stand gasket
Base
4-ø14 Hole
InstructionsPrecautions for Mounting on Panel (Wall) 1. Insert M4 screws into the waterproof bushings at all four cor-
ners inside the box. Push the screws with a screwdriver and penetrate the bushings (Figure 1).
2. Thrust the screws into panel holes and secure the screws with nuts (Figure 2). Waterproof characteristics are not affected by piecing the bushings with screws.
Figure 1
BoxWaterproof Bushing
13
Figure 2Panel surface
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot lights:Specify the Part No. of the control station.
When ordering enclosures without switches/pilot lights:Specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switches/pilot lights to be
mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Lead-in fitting
Only when ordering the gland hub for lead in cables, specify the Part No. and the cable outside diameter (R).
5. Other specifications
Ordering Example
Note: Any ø30 mm series switches/pilot lights are selectable. Take into consideration the degree of protection of the switches/pilot lights and the effective depth of the enclo-sure.
Part No. of Enclosure AGA311Y
Switch/Pilot Light and Nameplate
APN128RABN210B, with NA-1ABN201R, with NA-2
Lead-in Fitting HNAG22 R15
All dimensions in mm.
18
IP65 Waterproof Multiple Column Aluminum Control StationsVersatile Combinations of Switches/Pilot Lights The AGA multiple column control stations are designed for mounting various types of switches/pilot lights in various combinations. Standard control stations are available with predetermined specifications of cable lead-in holes and the switches/pilot lights to be mounted (contact configurations, voltage, button colors, and nameplates).
• Versatile combinations of switches/pilot lights are possible. Select from a wide variety of 30 mm (1-13/64 inch) dia. switches/pilot lights. • The lid of the enclosure is hinged to make wiring and mainte-nance easy.
SpecificationsModel AGA480 / AGA580 AGA680 / AGA690Degree of Protection (Note 1) IP65 (IEC60529)
Material (Enclosure) Aluminum alloy die-castCoating Color(Melamine coating) Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1, outside only)
Rated Insulation Voltage 600V (Buzzer: 250V)
Insulation Resis-tance 5 MΩ minimum
Dielectric Strength (Note 2)
Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions
(Note 3)
Ambient temperature: -25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Enclosure Style Wall mount/pole mount(4 × 2 or 5 × 2 holes)
Wall mount/pole mount(6 × 2 or 6 × 3 holes)
Cable Lead-in(Wall Mount)
Entrance hub (Gland hub also available)HNA33 G1 (28 mm)
Applicable Switch-es/Pilot Lights
IDEC ø30 mm series, AZ buzzer and AM am-meter (except enclosed type units)
Note 1: The degree of protection depends on the switches/pilot lights mounted on the enclosure. When IP65 switches/pilot lightss are mounted, the entire control station has IP65 characteristics. (See page 2) Note 2: AM ammeter/buzzer: 2000V AC, 1 minute Note 3: Buzzer: -10 to +40°C
Contact Ratings (Contact Block)
Contact block
Rated Insulation Voltage 600VRated Thermal Current 10AContact Ratings by Utilization Category IEC60947-5-1
AC-15 (A600)DC-13 (P600)
Operational Voltage and Current by Utilization CategoryOperational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V
Ope
ratio
nal C
urre
nt
AC
(50
/60H
z) AC-12 Control of resis-tive loads and solid state loads
10A − 10A 10A 6A 2A
AC-15 Control of electromagnetic loads (>72VA)
10A − 7A 5A 3A 1A
DC
DC-12 Control of resis-tive loads and solid state loads
10A 5A − 2.2A 1.1A −
DC-13 Control of elec-tromagnets 5A 2A − 1.1A 0.6A −
CommonMinimum applicable load (reference) = 3V AC/DC, 5mA (the applicable range is subject to change according to the operating conditions)
Switch/Pilot Light Mounting HolesThe holes for mounting switches/pilot lights are 30.5 mm in diam-eter with an anti-rotation notch. Mounting centers are 50 mm.Lead-in Fittings (Wall Mount)An entrance hub made of aluminum is supplied for connecting a steel conduit to lead in cables.AGA480 (4 × 2 holes), AGA580 (5 × 2 holes): With two HNA33 G1 for 28 mm conduit (Available with one HNA33, upon request) AGA680 (6 × 2 holes): With two HNA33 G1 for 28 mm conduitAGA690 (6 × 3 holes): With three HNA33 G1 for 28 mm conduitGland hubs for lead in cables are also available. Stand Pole (Pole Mount) The pole is made of carbon steel pipe, and the base is made of cast iron. The coating color is the same as the enclosure, yellow (semi-gloss).
EnclosureLid Hinge
Switch/Pilot Light
Unit Mounting Hole
Stainless Steel ScrewsPole
Base
Waterproof Bushing
Entrance Hub
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
19
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
Control Stations with Switches/Pilot LightsControl stations are available with selected combination of switches/pilot lights as listed below. For the dimensions and mounting centers, see the figures below and on page 20.
Switches/Pilot Lights Mounted in Control StationsSwitch/Pilot Light Part No. Specifications
PushbuttonPB ABN111 * Flush, 1NO-1NC
Pilot Light PL (Incandescent)
APN128 * Dome, 220V AC (2W)
Selector SwitchSS ASN311 Knob, 2-position, 1NO-1NC
MeterA
AM ammeter(See page 38)
Specify capacity (Part No.)Coating color of the meter bezel: N1.5
Note: Specify a button or lens color code in place of *: Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white) Flush pushbuttons are supplied with black, green, and red color caps.
AGA480 Control Box (Wall Mount/Pole Mount)Package Quantity: 1
Control Box Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
4 ×
2 ho
les
Wall MountAGA4801Y PL
PL
PB
PB
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGA4801SY
Wall MountAGAM4801Y A
PB
PB
APB
PB
(Note)AM ammeter
ABN111ABN111
Without nameplate
ONOFF
Pole MountAGAM4801SY
Note: Specify the Part No. of the meter to select a required capacity. • Control stations with a shade are available. See page 20 for more details.
AGA580/AGA690 Control Box(Wall Mount/Pole Mount) Package Quantity: 1
Control Box Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
5 ×
2 ho
les
Wall MountAGA5801Y
PL
PL
PB
PB
SS
PL
PL
PB
PB
SS
APN128RAPN128GABN111ABN111ASN311
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGA5801SY
Wall MountAGAM5801Y A
PL
PB
PB
APL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateONOFF
Pole MountAGAM5801SY
6 ×
2 ho
les
Wall MountAGA6801Y
PL
PB
PB
PL
PB
PL
PB
PB
PL
PB
PB PB
APN128RABN111ABN111APN128RABN111ABN111
Without nameplateONOFF
Without nameplateONOFF
Pole MountAGA6801SY
Wall MountAGAM6801Y
APL
PB
PB
APL
PL PL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
Pole MountAGAM-6801SY
6 ×
3 ho
les
Wall MountAGA6901Y
PL
PB
PB
PL
PB
PL
PB
PB
PL
PB
PL
PB
PB
PL
PB
PB PB PB
APN128RABN111ABN111APN128RABN111ABN111
Without nameplateONOFF
Without nameplateONOFF
Pole MountAGA6901SY
Wall MountAGAM6901Y
APL
PB
PB
APL
PL PL
PB
PB
APL
PL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
Pole MountAGAM6901SY
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style 4 holes 5 holes 6 holesPart No. AGA481Y AGA482Y AGA580Y AGA581Y AGA582Y AGA681Y AGA682Y AGA690Y AGA691Y
Shape
80
70
50
80
5075
85
80 80
70
50
80
5075
85
100
50
80
100
5075
100
160
50
160
140
Weight (Approx.) 2.6 kg 6.8 kg • Switch/Pilot Light Mounting Holes
31.7 4.5
ø30.5
(Meter Mounting Hole)
• Effective Depth inside the Enclosure(4 or 5 x 2 holes)
86
92.595 Front
(6 x 2 or 3 holes)
114
120124 Front
Note: Entrance hubs HNA33YG G1 for 28mm conduit are supplied as standard. The quantity is as shown in the figure above. • In addition to the enclosures shown above, enclosures with a shade and pole mount enclosures are also available. See page 20 for more details.
All dimensions in mm.
20
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
Other Enclosures Package Quantity: 1
Style 4 or 5 × 2 holesSwitches/Pilot Lights Hubs Shade Pole
Part No.
X X X AGA4801KY AGAM4801KY − AGA5801KY AGAM5801KYX X X AGA4801KSY AGAM4801KSY − AGA5801KSY AGAM5801KSY
X X AGA481KY AGA482KY AGA580KY AGA581KY AGA582KYX AGA481SY AGA482SY AGA580SY AGA581SY AGA582SY
X X AGA481KSY AGA482KSY AGA580KSY AGA581KSY AGA582KSY
Shape
80
70
50
80
5075
85
80 80
70
50
80
5075
85
Weight(Approx.)
With switches/pilot lights and a shade 5.0 kg 6.7 kg − 5.3 kg 7.0 kgWith switches/pilot lights, pole mount with a shade 10.6 kg 12.3 kg − 10.6 kg 12.3 kg
With a shade 3.1 kg 3.1 kg 3.1 kg 3.1 kg 3.1 kgPole mount 8.0 kg 8.0 kg 8.0 kg 8.0 kg 8.0 kgPole mount with a shade 8.4 kg 8.4 kg 8.4 kg 8.4 kg 8.4 kg
Style 6 × 2 or 3 holesSwitches/Pilot Lights Hubs Shade Pole
Part No.
X X X AGA6801KY AGAM6801KY − AGA6901KY AGAM6901KYX X X AGA6801KSY AGAM6801KSY − AGA6901KSY AGAM6901KSY
X X AGA681KY AGA682KY AGA690KY AGA691KY −X AGA681SY AGA682SY AGA690SY AGA691SY −
X X AGA681KSY AGA682KSY AGA690KSY AGA691KSY −
Shape
100
50
80
100
5075
100
16050
160
140 160
5075
Weight(Approx.)
With switches/pilot lights and a shade 11.3 kg 13.0 kg − 11.3 kg 13.8 kgWith switches/pilot lights, pole mount with a shade 17.5 kg 19.2 kg − 17.5 kg 20.0 kg
With a shade 7.6 kg 7.6 kg 7.6 kg 7.6 kg −Pole mount 13.0 kg 13.0 kg 13.0 kg 13.0 kg −Pole mount with a shade 13.7 kg 13.7 kg 13.7 kg 13.7 kg −
• For more details about enclosures without switches/pilot lights, see page 19. • For more detail about switches/pilot lights mounted on control stations, see page 19.
21
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
Dimensions All dimensions in mm.
AGA480/AGA580 (Wall Mount)
(35)
40
35 max.180 (Centers)(7
4) (1.2
)
(152)(290)
320
210100
80
280
(Cen
ters
)Shade
GroundingterminalM4
Hub
4-ø4.4 Mounting holes
Hin
ged
side
Weight: Approx. 4.8 kg
AGA680/AGA690 (Wall Mount)
52
735 max.
(1.2
)
(87)
(380)(192)
300
321295280
380
(35)
132
80 80
Shade
4-ø8 Mounting holes
Hub
Grounding terminalM4
Hin
ged
side
Weight: Approx. 10.5 kg
AGA480/AGA580 (Pole Mount)
(290)
(1.2
)
(74)
ø200
210 100(150)
320
100
10
(152
0)
ø230
4-ø14 Mounting holes
M6Groundingterminal
Shade
Hin
ged
side
Weight: Approx. 10.2 kg
AGA680/AGA690 (Pole Mount)
(87)
(1.2
)
100
380
10
(158
0)
280(380)
130(190)
ø200ø230
M6Groundingterminal
Shade
4-ø14 Mounting holes
Hin
ged
side
Weight: Approx. 17 kg
Application Examples of Control StationsAGA580 Control Station
Terminal block
Internal plateHingeø30 Control unit
AGA690 Control Station
Hinge Relay Timer
Terminal blockø30 Control unit
Entrance Hub(supplied)HNA33 G1 for 28 mm conduit2 column: 2 entrance hubs attached3 column: 3 entrance hubs attachedGland hubs for leading in cables are also available.
Part No.Applicable Cable Diameter (R)
HNG31 8, 10, 12
HNAG32 13, 15, 17
HNAG33 18, 20, 22
•See page 39 for details.
22
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
Accessory (Options) Package Quantity: 1
Name & Shape Part No. Description & DimensionsEnclosure Shade
152 290
74
For AGA480/AGA580Material: Carbon steel plateThickness: 1 mmWeight: Approx. 0.46 kg
AGZ-S2Y
• Used on AGA480/AGA580 enclosures as a protection for the switches/pilot lights against direct sunlight and falling objects. • Color: 5Y7/1 (semi-gloss) • Shade mounting hole
2-M4 Tapped hole: Depth 5Pilot hole: Depth 5.5 max. (no penetration) 180
66
Enclosure Shade
192380
87
For AGA680/AGA690Material: Carbon steel plateThickness: 1 mmWeight: Approx. 0.72 kg
AGZ-S3Y
• Used on AGA680/AGA690 control boxes as a protection for the switches/pilot lights against direct sunlight and falling objects. • Color: 5Y7/1 (semi-gloss) • Shade mounting hole
2-M4 Tapped hole: Depth 5Pilot hole: Depth 5.5 max. (no penetration)250
81
Internal Plate
(195)
( 300
)
130
250
Dimensions in ( ) for AGA690 control box
Material: Carbon steel plate (Zinc-plated)
Thickness: 2.3 mmWeight: AGZ-P2: Approx. 0.59 kg AGZ-P3: Approx. 1.05 kg
AGZ-P2(For AGA480/AGA580)
• Used to mount terminal blocks, relays, timers, and other units for internal wiring.
AGZ-P3(For AGA680/AGA690)
Stand Pole
Weight: Approx. 5.6 kg
AGZ-S205(For AGA480/AGA580)
• For maintenance of the pole. • Color: 5Y7/1 (semi-gloss)
AGZ-S205
(100
5)
ø52
4-ø6.5 Hole
6551
7250
10
(119
9)
(8 t
o 9)
942 1°
100
ø230
ø200
Sealing base
Grounding terminal
PoleOutside Dia.: ø48.6Inside Dia.: ø44.0
Stand gasket
Base
4-ø14 Hole(M6 × 8)
Stand Pole
Weight: Approx. 6.5 kg
AGZ-S206(For AGA680/AGA690)
AGZ-S2064-ø6.5 Hole
ø65
(7 t
o 8)
962
(100
4)(1
200)
82
8266
66
10
1º
100
ø230
ø200
Grounding terminal
PoleOutside Dia.: ø60.5Inside Dia.: ø55.9
Stand gasket
Base
Sealing base
4-ø14 Hole(M6 × 8)
All dimensions in mm.
23
AGA Series Control Stations (Multiple Column)
InstructionsPrecautions for Mounting AGA480/AGA580 Control Stations on Panel 1. Insert M4 screws into the waterproof bushings at all four
corners inside the box. Push the screws with a screw-driver and penetrate the bushings (Figure 1).
2. Thrust the screws into panel holes and secure the screws with nuts (Figure 2).
Waterproof characteristics are not affected by piecing the bushings with screws.
Figure 1
BoxWaterproofBushing
13
Figure 2
Panel surface
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot lights (standard):Specify the Part No. of the control station.
When ordering enclosures without switches/pilot lights:Specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switches/pilot lights to
be mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Lead-in fitting
Only when ordering the gland hub for leading in cables, specify the Part No. and the cable outside diameter. (R).
5. Other specifications
Ordering Example
Part No. of Enclosure AGA581Y
Switch/Pilot Light and Nameplate
APN128RAPN128GABN210B, with NA-1ABN201R, with NA-2ASN311, with NA-32
Lead-in Fitting HNAG33 R18
Note: Any ø30 mm series switches/pilot lights are select-able. Take into consideration the degree of protec-tion of the switch/pilot light and the effective depth of the enclosure.
24
IP40 Enclosed Steel Control Stations For ø30 mm Series Switches/Pilot LightsVarious Control Stations are AvailableVarious control stations are available with most widely used combinations of switches/pilot lights (contact configurations, voltage, button colors, and nameplates).
SpecificationsDegree of Protection IP40 (IEC60529)Material (Enclosure) Carbon steel plate (t=1.0mm)Coating Color(Melamine coating) Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1)
Rated Insulation Voltage 600V (Buzzer: 250V)
Insulation Resistance 5 MΩ minimum
Dielectric Strength (Note 1)
Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions (Note 2)
Ambient temperature: -25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Style Wall mount (1 to 5 holes)
Cable Lead-in(Wall Mount)
Double knockoutsOn top: ø22 and ø27 mmOn bottom: ø16 and ø20 mm
Applicable Switches/Pilot Lights IDEC ø30 mm series
Note 1: Buzzer: 2000V AC, 1 minuteNote 2: Buzzer: -10 to +40°C
Contact Ratings (Contact Block)
Contact Block
Rated Insulation Voltage 600VRated Thermal Current 10AContact Ratings by Utilization Category IEC60947-5-1
AC-15 (A600)DC-13 (P600)
Operational Voltage and Current by Utilization CategoryOperational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V
Ope
ratio
nal C
urre
nt AC (50/
60Hz)
AC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A — 10A 10A 6A 2A
AC-15 Control of electromagnetic loads (>72VA)
10A — 7A 5A 3A 1A
DC
DC-12 Control of resistive loads and solid state loads
10A 5A — 2.2A 1.1A —
DC-13 Control of electromagnets 5A 2A — 1.1A 0.6A —
CommonMinimum applicable load (reference value) = 3V AC/DC, 5 mA (the applicable range is subject to change according to the operating conditions)
Rubber Bushing (Supplied) Color: BlackEnclosure
StyleSupplied Bushing Applicable
Knockout HolePart No. Outside Dia. Inside Dia.1 or 2 holes GB-2 ø30 mm ø16 mm ø20 or ø22 mm3 or 4 holes GB-3 ø38 mm ø20 mm ø27 mm
Switches/Pilot Lights Mounting HolesThe holes for mounting switches/pilot lights are 30.5 mm in diameter with an anti-rotation notch. Mounting centers are 50 mm.
Double KnockoutsThe top and bottom surfaces have double knockouts.
On top: ø22 and ø27 mm double knockouts On bottom: ø16 and ø20 mm double knockouts
One rubber bushing is supplied to protect lead-in wires from damage on the wire surface; 1- and 2-hole enclosures are supplied with a bushing to fit ø20 and ø22 mm holes, and 3- and 5-hole enclosures with a bushing to fit a ø27 mm hole.
ø22/ø27 mm Double Knockout
Rubber Bushing
Switch/Pilot Light
Cover Fastening Screws
ø16/ø20 mm Double Knockout
KGN Series Control Stations
25
KGN Series Control Stations
Control Stations with Switches/Pilot Lights The control stations are available with a selected combina-tion of switches/pilot lights as listed below. For the dimen-sions and mounting centers, see the figures on page 26.
Switch/ Pilot Light Part No. Specifications
PushbuttonPB
ABN110 * Flush, 1NOABN101 * Flush, 1NCABN111 * Flush, 1NO-1NCABN311R ø40 mushroom, 1NO-1NCABBN1110 ** Flush, double beam latching, 1NO
ABBN1111 ** Flush, double beam latching, 1NO-1NC
ATN420 Toggle lever, 2NOHN1E-BV411R Emergency stop, 1NO-1NC
Pilot LightPL (Incandescent)
APN118 * Dome, 110V AC (2W)
APN128 * Dome, 220V AC (2W)
Selector SwitchSS
ASN311 Knob, 2-position, 1NO-1NCASN111 Knob, 3-position, 1NO-1NCASN3K11 Key, 2-position, 1NO-1NC
BuzzerBZ
AZ11N 110V ACAZ12N 220V AC
Note: Specify a button or lens color code in place of *: Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white) Flush pushbuttons are supplied with black, green, and red color caps.
Control Stations Package Quantity: 1
Control Station Mounted Switch/Pilot Light
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
KGN1101NY PB ABN110 ON
KGN1102NY PB ABN311R OFF
KGN1103NY PL APN118R Without nameplate
KGN1104NY PL APN128R Without nameplate
KGN1105NY SS ASN311 HAND-AUTO
KGN1106NY SS ASN111 HAND-OFF-AUTO
KGN1107NY SS ASN3K11 OFF-ON
KGN1108NY BZ AZ11N Without nameplate
KGN1110NY PB ATN420 Without nameplateON-OFF on bezel
KGN1111NY PBHN1E-BV411R
EMERGENCY STOP
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
KGN2101NYPB
PBABN110ABN101
ONOFF
KGN2102NYPB
PBABN111ABN111
ONOFF
KGN2103NYPL
PLAPN118RAPN118G Without nameplate
KGN2104NYPL
PLAPN128RAPN128G Without nameplate
KGN2105NYPL
PBAPN118RABN111
Without nameplateSTOP
KGN2106NYPL
PBAPN128RABN111
Without nameplateSTOP
KGN2107NYPL
SSAPN118RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
Control Station Mounted Switch/Pilot Light
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
KGN2108NYPL
SSAPN128RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
KGN2109NYPL
SSAPN118RASN3K11
Without nameplateOFF-ON
KGN2110NYPL
SSAPN128RASN3K11
Without nameplateOFF-ON
KGN2111NYPB
PBABBN1110 ON
OFF
KGN2112NYPB
PBABBN1111 ON
OFF
KGN2113NYPB
PBABN110ABN311R
ONOFF
KGN2114NYPL
PBAPN118RATN420
Without nameplateON-OFF on bezel
KGN2116NYBZ
PBAZ11NABN111 Without nameplate
KGN2117NYBZ
PBAZ12NABN111 Without nameplate
KGN2118NYBZ
PLAZ11NAPN118R Without nameplate
KGN2119NYBZ
PLAZ12NAPN128R Without nameplate
Wal
l Mou
nt /
3 ho
les
KGN3102NYPL
PB
PB
APN118RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
KGN3103NYPL
PB
PB
APN128RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
KGN3104NYPB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTO
KGN3106NYPL
PL
PL
APN128WAPN128RAPN128G
Without nameplate
KGN3107NYPL
PB
PB
APN118RABBN1110
Without nameplateONOFF
KGN3108NYPL
PB
PB
APN128RABBN1110
Without nameplateONOFF
Wal
l Mou
nt /
4 ho
les
KGN4101NY
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
KGN4102NY
PL
PB
PB
SS
APN128RABN111ABN111ASN311
Without nameplateONOFF
HAND-AUTO
26
KGN Series Control Stations
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style Part No.Unit
Mounting Hole
Switch/Pilot Light Mounting Centers
1 hole(approx. 0.4 kg)
KGN111Y With
KGN110Y Without
2 holes(approx. 0.5 kg)
KGN211Y With
50
KGN210Y Without
3 holes(approx. 0.6 kg)
KGN311Y With
KGN310Y Without
4 holes(approx. 0.7 kg)
KGN411Y With
50
KGN410Y Without
5 holes(approx. 0.8 kg)
KGN511Y With
KGN510Y Without
Switch/Pilot Light Mounting Hole
31.7
4.5
ø30.570 1
Front
Accessories Package Quantity: 1
Name Part No. Applicable Enclosure
Applicable Knockout Hole
Rubber Bushing
GB-2
KGN111Y
ø20 or ø22 mmKGN110YKGN211YKGN210Y
GB-3
KGN311Y
ø27 mm
KGN310YKGN411YKGN410YKGN511YKGN510Y
Dimensions All dimensions in mm.
KGN Control Station (Wall Mount)
80 7635max.
L
37M4 grounding terminal
M4 grounding terminalø22/ø27 double knockout
ø16/ø20 double knockout
Nameplate
(Mou
ntin
g ho
le c
ente
rs)
6-5 × 8mounting holes
L1
60
L3L2
(Centers)
1 hole 2 holes 3 holes 4 holes 5 holes111Y 212Y 313Y 314Y 414Y 510Y
L 100 150 200 200 250 250L1 50 100 150 150 200 250L2 75 125 175 175 225 275L3 80 130 180 180 230 280
Weight (Approx.) 0.4 kg 0.5 kg 0.6 kg 0.6 kg 0.7 kg 0.8 kg
InstructionsPrecautions for Opening the Knockout Hole1. The metal piece for the inner hole
of ø22 or ø16 mm knockout has two linked parts to the outer hole. When breaking the knockout to make an inner hole, strike the inner metal piece at the cut parts (the hatched parts shown as point A at right) using a screw-driver tip or similar tool.
2. When opening a larger hole of ø27 or ø20 mm, first make a smaller hole as described above. Then break the knockout for the larger hole using pliers.
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot
lights:Specify the Part No. of the control station.
When ordering enclosures without switches/pilot lights:
Specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switche/pilot light to be
mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Other specifications
Ordering Example
Note: Any ø30 mm series switch/pilot lIghts are selectable. However, take the effective depth inside the enclosure into consideration.
Effective Depth inside the Enclosure
All dimension in mm
Point A
Part No. of Enclosure KGN311Y
Switch/Pilot Light and Nameplate
APN128RABN210B, with NA-1ABN201R, with NA-2
27
FB Series Plastic EnclosuresIP65 lightweight plastic enclosures for installing switches/pilot lights. • ø22mm switches/pilot lights can be installed. • Blank front enclosures, without mounting holes, are also avail-able. • Blank front enclosures can also be used as junction boxes to mount terminal blocks. • Yellow cover version for emergency stop switches is also avail able. • Front panel mounting, rear panel mounting, hook mounting, and frame mounting options are available. • UL/c-UL listed.
Applicable Standards Mark Certification Organization / File No.
UL508 UL50 CSA C22.2 No. 14 CSA C22.2 No. 94
UL/c-UL listed File No. E68961 (with mounting hole)
• Contact cover box (Model: FB1BR) is not UL or c-UL listed. • Enclosures without mounting hole is not UL or c-UL listed. (Enclosures less than 1,639 cm3 is not approved by UL50, 2:8.)
Enclosure
SizeNo. of
Mounting Holes
Mounting Hole Description Cover Color Part No.
76mm
0 Without mounting hole Light beige FB1T-000Z
1 ø22mm Yellow FB1W-111Y
1 ø22mm
Light beige
FB1W-111Z
140mm
0 Without mounting hole FB2T-000Z
2 ø22mm, mounting centers 50mm FB2W-211Z
3 ø22mm, mounting centers 30mm FB2W-312Z
200mm
0 Without mounting hole FB3T-000Z
3 ø22mm, mounting centers 50mm FB3W-311Z
4 ø22mm, mounting centers 36mm FB3W-413Z
5 ø22mm, mounting centers 30mm FB3W-512Z
Specifications (Note 1)
Applicable Standards
IEC/EN60529UL508UL50CSA C22.2 No. 14CSA C22.2 No. 94
Standard Operating Conditions
Ambient temperature: –25 to +60°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85%RH (no condensation)Storage temperature: –40 to +80°C (no freezing)Degree of pollution: 3
Degree of Protection
IP65 (when IP65 switches/pilot lights are installed)NEMA Type 4X Indoor Use Only (when Type 4X switches/pilot lights are installed)
Electric Shock Protection
Class II (when class II switches/pilot lights are installed)
Material Cover/base: PolycarbonateCover mounting screws: Stainless steel
Applicable Switches/Pilot Lights
IDEC’s HW/TW/XW series and accessories (Note 2) (Note 3)
Weight (approx.) 76mm: 125g (FB1W-111Z)140mm: 184g (FB2W-211Z)200mm: 243g (FB3W-311Z)
Note 1: The above specifications are for enclosures. For switches/pilot lights, refer to the specifications of each unit.
Note 2: Choose switches/pilot lights and accessories which match the mounting hole centers, effective depth behind the cover, and the thickness of the cover where switches/pilot lights are installed (3 mm). Note that enclosures with 30mm or 36mm mounting hole centers may limit the knob orien tation of selector switches, because the contact blocks can be mounted in one direction only on these mounting centers.
Note 3: An XW series emergency stop switch of screw terminal type can be installed on an enclosure with one mounting hole or mounting holes of 50mm mounting centers, by connecting one clamping terminal to one terminal pole.
Contact Cover Box
SizeNo. of
Mounting Holes
Mounting Hole Description Cover Color Part No.
76mm 1 ø22mm hole in the base Light beige FB1WR-111Z
•Cover does not have a switch/pilot light mounting hole.•For operating instructions, see page 29.
Accessories
Description Part No. Ordering No. Package Quantity
Mounting Bracket FB9Z-PK1 FB9Z-PK1 1
DIN Rail Adapter FB9Z-PK3 FB9Z-PK3PN02 2
Mounting Hole Plug LW9Z-BP1 LW9Z-BP1 1
•For the dimensions and operating instructions, see pages 32 and 33.•Connectors and nuts are supplied by users.
Parts Description
ø21.3 Knockout
59.5
76, 1
40, o
r 20
0
76
Cover Mounting Screws(Stainless Steel)
ø21.3 Knockout
Switch/Pilot Light Mounting Holes
28
FB Series Plastic Enclosures
41
CoverMounting Screws Cover
2-ø21.3Knockout
4-M4 Tapping Holes for Rear Mounting(Depth: 10 mm)
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
c 76
Base
59.5 62
21
15.521
ø66 (Marking Plate Area)
ø22.3
Contact Cover (FB1WR-111Z)
* Dimensions are the same as standard.
Base
18
2-ø4.6
Switch/Pilot Light Mounting Hole Centers
Model FB1FB2 FB3
2 mounting holes
3 mounting holes
3 mounting holes
4 mounting holes
5 mounting holes
Sha
pe
50
3030 50
50
3636
36 3030
3030
Mounting Hole Dimensions
Model FB1
FB2 FB3 FB2/FB3
50mm mounting centers
36/50mm mounting centers
30mm mounting centers
Shape
13
13
3.2
3.2
ø22.3
3.2
13ø22.3
Note: For contact cover boxes, see page 27.
Dimensions76mm (FB1)
L
2-ø21.3 Knockout
Cover Mounting Screws Cover
4-M4 Tapping Screw Holes forRear Mounting (Depth: 10mm)
2-Front Mounting Holes2-ø14 Knockout
B
31
18
A C
4-R2.2
59.5 6276Base
FB2 FB3
L 140 200
A 84 144
B 104 164
C 106 166
All dimensions in mm.
140/200mm (FB2/FB3)
FB Series Plastic EnclosureWith ø22mm XW Series EMO Switches
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
Box Base
Box Cover
ø14 Knockout
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-Front Mounting Holes
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
EMO Switch
EMO Switch
EMO SwitchCoverMounting Screws
CoverMounting Screws
CoverMounting Screws
59.5
18
62
21 41
2-ø4.6
2-ø4.6
2-ø4.6
21
15.5
32.2
�76
Guard (HW9Z-KG3)
Guard (HW9Z-KG4)
59.5
18
62
21 41
21
15.5
35
90
35
15.5
21 4121
62
1859
.5
�76
�76
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
Box Base
Box Cover
ø14 Knockout
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-Front Mounting Holes
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
EMO Switch
EMO Switch
EMO SwitchCoverMounting Screws
CoverMounting Screws
CoverMounting Screws
59.5
18
62
21 41
2-ø4.6
2-ø4.6
2-ø4.6
21
15.5
32.2
�76
Guard (HW9Z-KG3)
Guard (HW9Z-KG4)
59.5
18
62
21 41
21
15.5
35
90
35
15.5
21 4121
62
1859
.5
�76
�76
FB Series Plastic EnclosureWith ø22mm XW Series EMO Switches +SEMI Switch Guard (HW9Z-KG4)
Internal Dimensions
102745
Choose an enclosure in consideration of switch’s depth behindthe panel and the mounting centers of the adjacent switches.
64
46
64
130
(60)
(60)
(60)
64
70
(37.
5)(1
18.5
)
3
55
150
45
45
45
2
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
92
(56)
5.5
50.5
(5.5
)
(Height: 1.8mm, diameter: ø1.8mm)M3 Tapping Holes forRear Mounting (Depth: 7mm)
Internal ProjectionSwitch MountingArea Thickness
FB Series Plastic EnclosureWith ø22mm XW Series EMO Switches + SEMI Switch Guard (HW9Z-KG3)4-M4 tapping holes fo rear mounting
(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
4-M4 tapping holes fo rear mounting(Depth: 10mm)
Box Base
Box Cover
ø14 Knockout
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-Front Mounting Holes
ø14 Knockout
2-Front Mounting Holes
2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
Box Base
Box Cover2-ø21.3 Knockout
EMO Switch
EMO Switch
EMO SwitchCoverMounting Screws
CoverMounting Screws
CoverMounting Screws
59.5
18
62
21 41
2-ø4.6
2-ø4.6
2-ø4.6
21
15.5
32.2
�76
Guard (HW9Z-KG3)
Guard (HW9Z-KG4)
59.5
18
62
21 41
21
15.5
35
90
35
15.5
21 4121
62
1859
.5
�76
�76
All dimensions in mm.
29
FB Series Plastic Enclosures
Applicable AccessoriesSeries Description
HW Series
Nameplate: HWAM, HWAQ, HWAS, HWAV-*
Marking plate for nameplate: HWNP-*
Anti-rotation ring: HW9Z-RL
EMO switch guard: HW9Z-KG3, HW9Z-KG4
Switch guard: HW9Z-K1, HW9Z-K11
Pushbutton clear boot: OC-31, OC-32
Padlock cover: HW9Z-KL1
XW SeriesEmergency Stop Switches
Nameplate: HWAV-*
EMO switch guard: HW9Z-KG3, HW9Z-KG4
Anti-rotation ring: HW9Z-RL
TW Series
Nameplate: NWA-*, NWAQ-*, NWAS-0, NWAL-0, NWAQL-0, NWAV-*
Anti-rotation ring: OGL-31
Metal protector: OLW-C
Pushbutton clear boot: OC-31, OC-32
Button cover: OCW-10*, OCW-11*
Padlock cover: HW9Z-KL1, HS9Z-PC22
Note: Confirm the specifications of enclosure, switches/pilot lights, and accessories before choosing accessories, referring to separate catalogs.
Applicable DIN RailDescription Material Part No.
DIN RailAluminum BAA1000
Steel BAP1000
End Clip Steel BNL6
Note: Use DIN rail adapters FB9Z-PK3 when installing a DIN rail in the enclosure. See page 32.
Applicable Terminal Block / TransformerSeries / Part No.
Terminal BlockBN-W Series: BN10W, BN15MW, BN15LW, BN30W
BA Series: BA111T, BA211T, BA311T
Separate Mounting Transformer TWR5**
Note: Install the terminal blocks and separate mounting transformers on a DIN rail using two DIN rail adapters (FB9Z-PK3). Choose the types and quantity of terminal blocks, transformers, end clips, and enclo sures carefully taking the specifications into consideration. The sepa rate mounting transformer can be installed on a DIN rail adapter directly.
Instructions
InstallationPanel Mounting1. Installing the FB series from the front • Using two M4 screws, install the base onto the panel. Recommended tightening torque: 1.4 to 2.0 N·m
Mounting Screws (M4) 5.0 mm (Box Thickness)
Box Base Panel
* Determine the screw length in consideration of the base and panel thickness.
* Mounting screws are not supplied with the FB series. Use M4 mount ing screws.
2. Installing the FB series from the rear • Insert four M4 tapped screws into holes for tapping screws on the back of the base (depth: 8 to 10 mm, tapping screw hole diameter: ø3.7 mm), and fasten the screws to a tightening torque of 1.3±0.1 N·m (Nitto Seiko M4-P-TITE). * Mounting screws are not supplied with the FB series. Use M4
tapping screws (recommended screws: Nitto Seiko M4-P-TITE).* The value of the recommended tightening torque has been
confirmed with a M4 tapping screw (Nitto Seiko M4-P-TITE). When using other screws, check that the tapping screw hole is not damaged and the screw can be securely tightened.
3. Installation using mounting bracket FB9Z-PK1 • Refer to installation instructions on page 31.
Installing and Removing the Switch/Pilot Light • Refer to installation instructions for each unit.
Installing the Safety Lever Lock for HW Series (HW9Z-LS, yellow)When installing the HW series in the direction shown below, install the safety lever lock with the lever in the unlocked posi-tion, lock the lever, and push in the safety lever lock.
Safety Lever Lock
1
2
3
Installing the Cable Gland • Break a desired knockout to mount a cable gland using a hammer and a screwdriver, and install the cable gland.* When breaking the knockout to make a cable gland
hole, be careful not to damage the internal contact block.
* Note that cracks or burrs on the cable gland hole will degrade the waterproof characteristics.
30
FB Series Plastic Enclosures
Instructions
Installing the Cover and Base • Attach the cover to the base so that the TOP mark on the cover and base are in the same direction. • Use cover mounting screws to attach the cover to the base. (Recommended tightening torque: 1.3±0.1 N·m)
TOPTOP
TOPMarking
(Cover) (Base)* Make sure that the cover and the base are attached in the correct
direction. Otherwise, the FB series may be damaged.
Installation using tapping screw hole inside the enclosure • When using M3 tapping hole screws inside the enclosure, make sue to install the devices in consideration of the insulation dis-tance and temperature rise. Damages caused by using devices other than those specified by IDEC are excluded from any war-ranty. Ensures installed with devices using tapping screw holes will not be UL or c-UL listed. • M3 tapping screw hole (depth: 6 to 7mm, tapping screw hole diameter ø2.7m) • Recommended tightening torque: 0.9 ±0.1 N·m, M3-P-TITE (Nitto Seiko)
Applicable Crimping TerminalHW/TW Series
20.2 max.
Applicable Crimping Terminal
Insulating Tube
Wire
6.0 min.
ø3.6 min.
4.0 max.
20.2 max
W
ø3.6 min.
4.0 max. 6.0 min.
W
A A
B
W dimensionsDirection of A: 8.0 maximumDirection of B: 6.6 maximum
A A
B B
B
Non-insulated Terminal
Insulated Terminal
ø3.6 min.
4.0 max. 6.0 min.6.0 min.
20.2 max.
W
Applicable Crimping Terminal Insulating Tube
Wire
XW Series (Screw Terminal)
18.3 max.
4.7 to 5.9
Applicable Crimping Terminal
Insulating TubeWireø3.2 min.
6.0 max.4.7 min.(Note)
14.9 max.
3.0 max.
ø3.2 min.
14.9 max.
3.0 max. 4.7 to 5.9
6.0 max.
Non-insulated Terminal
Insulated Terminal * When a spade terminal is used, the dimension is 4.7 to 5.9 mm.
* Be sure to install an insulating tube on the crimping terminal.
* When using crimping terminals for the XW series, use only one crimping terminal for each terminal.
* Make sure that the wiring does not contact the enclosure.
Applicable Cable Gland • Use cable glands with waterproof characteristics (IP65, TYPE 4X) which can be mounted on a panel thickness of 3 mm or more.
M20, G1/2, PG13.5
10 mm max. 30 mmmax.
Box BaseLocking ring for Cable Gland
3 mm All dimensions in mm.
* Cable gland and Locking nuts are not attached.
1. When using plastic cable gland, metal cable gland and multi-core cable
Gland Port Size Plastic Cable Gland
M20 5311 1220 [Skintop-ST-M]Applicable gasket: GPM20 (LAPP, Germany)
G1/2 5380 6030 [Skintop-ST-PF]Applicable gasket: GP 050 (LAPP, Germany)
PG13.5 5301 5030 [Skintop-ST]Applicable gasket: GP13.5 (LAPP, Germany)
2. Locking nut for installing the cable gland
Gland Port Size Locking Nut Part No. (made of plastic)
M20 HW9Z-NM20 (IDEC)
G1/2 HW9Z-G (IDEC)
PG13.5 HW9Z-PG135 (IDEC)
• The degree of protection of the cable gland examples de-scribed above is not NEMA TYPE 4X. • When using the FB plastic enclosures in North America, be sure to use UL approved plastic cable glands. • Tighten cable glands to a torque of 3.0±0.3 N·m.* Insufficient tightening of the cable gland may degrade the waterproof
char acteristics.* Electric shock protection Class II is maintained only when a plastic
cable gland is used.
• Determine the cable gland for a multi-core cable according to the outside diameter of the cable sheath. • When wiring from the back of FB series, use the ø14 knock-out on the back of the enclosure. A cable gland cannot be installed to the ø14 knockout.
31
FB Series Plastic Enclosures
Instructions
NotesApplicable Wire Size • Determine the wire size in consideration of the applicable wire for switches/pilot lights and the applicable diameter of cables.
Wiring • Avoid foreign objects such as dust, liquid, and oil from enter-ing the switch while connecting a conduit or wiring.
• Do not twist or pull the cable of flexible conduit with excessive force. Otherwise, the wire, FB series, and switches/pilot lights may be damaged.
• Because the FB series is not provided with a PG terminal, bonding circuits cannot be interconnected.
Installation of switches/pilot lights on 30mm centers • When mounting HW/TW series con trol units on 30mm mounting centers (close mounting), make sure to use a barrier (optional: HW-VG1) to secure the insulation properties of the termi-nal. The barriers (HW-VG1) can be easily pressed into the side of the contact block.
Operation • Avoid any contact with oil or coolants. Otherwise, the enclosure may be damaged.
• Use the FB series for INDOOR applications only.
Contact Cover BoxSpecifications, applicable units, and wiring • Same as the standard enclosures.
Installing XW series to the FB1WR-111Z contact cover • Remove the contact block and the locking ring from the opera tor and check that the rubber gasket is in place. Insert the operator from panel front into the panel hole. Attach the rubber gasket and the base to the operator unit (place the rubber gas ket between the panel and the base) and tighten the locking ring using locking ring wrench MW9Z-T1. Recom-mended tightening torque: 2.0 N·m
• Attach the contact block to the operator. After wiring, attach the cover to the base using four cover mounting screws. Rec-ommended tightening torque: 1.3±0.1 N·m
• Use a nameplate if necessary.
• Determine the panel thickness by excluding the thickness of the base (2.0 mm) and accessories (if used) from the maxi-mum panel thickness for the switcs/pilot light.
Panel
NameplateBase
Cover
Contact Block
Rubber Gasket (supplied)
Locking Ring
Rubber Gasket
Operator
• Do not expose the cable to excessive force, otherwise fail-ure or damage may be caused. When mounting strength is needed, insert M4 tapping screws from the front of the panel (screw tightening depth: 8 to 10mm tapping screw hole: ø3.7mm)
• Determine the mounting hole centers referring to the dimen-sions of the plastic enclosures on page 28.
Mounting BracketHook Mounting • Attach the FB9Z-PK1 mounting bracket on the FB series with the supplied screws (two M4 tapping screws). Recommended tightening torque: 1.3±0.1 N·m
• Do not tighten the FB9Z-PK1 onto the FB series with exces-sive force. The tapping screw hole may be damaged and may not securely hold the enclosure.
• When using the FB9Z-PK1 as hook mounting brackets, make sure that vibrations or shocks do not cause the enclosure to fall off, and that the switch/pilot light operates properly.
• Make sure that the mounting strength is secured.
FB9Z-PK1
Two M4 Tapping Screw Holes
Two M4 Tapping Screws (supplied)
Frame Mounting • The FB9Z-PK1 can be used as frame mounting brackets by attaching two FB9Z-PK1 as shown below.
FB9Z-PK1
Two M4 TappingScrews (supplied)
Four M4 Tapping Screw Holes
• Attach the FB9Z-PK1 on the FB series with the supplied screws (two M4 tapping screws). Recommended tightening torque: 1.3±0.1 N·m.
• Do not tighten the FB9Z-PK1 onto the FB series with exces-sive force. The tapping screw hole may be damaged and may not securely hold the enclosure.
• Using two M6 screws, fasten the FB9Z-PK1 securely on the frame. Recommended tightening torque: 5.0±0.3 N·m
* M6 mounting screws and nuts are not supplied with the FB9Z-PK1. * The value of the recommended tightening torque for M6 screws has been
confirmed with a hexagon socket head screw. When other screws are used and tightened to a smaller torque, make sure that the screws do not become loose after mounting.
M6 Screw
Frame
FB9Z-PK1 Nut
• Do not expose the FB series to excessive force, otherwise fail ure or damage may be caused.
• Make sure that the mounting strength is secured in consider-ation of the operation of switch/pilot light.
30
Barrier(optional, HW-VG1)
32
FB Series Plastic Enclosures
Dimensions
7236
30
6.6 10
.554
6.5
132 10
R4
R2.5
R3.3L
76
AB
28
59.5 10
Mounting Hole
FB Series Enclosure
FB1 FB2 FB3
L 76 140 200
A 19 18.5 18.5
B 12.5 12 12
76M6 ScrewI36
CL D
28
I Adjustable range
59.5 10
FB Series Enclosure
FB1 FB2 FB3
L 76 140 200
C 93 156 216
D 114 177 237
Frame Mounting
All dimensions in mm.
FB9Z-PK1
Hook Mounting
DIN Rail AdapterInstalling the FB9Z-PK3 DIN Rail Adapter • To attach the FB9Z-PK3 on the FB series, position the positioning hole of the FB9Z-PK3 with the positioning boss in the enclosure using four M3 tapping screws (supplied) as shown in the figure below. Recommended tightening torque: 0.9±0.1 N·m • Do not tighten the FB9Z-PK3 onto the FB series with excessive force. The tapping screw hole may be damaged and may not securely hold the enclosure.
Installing the DIN Rail • To attach a DIN rail, use plain washers and spring washers on two M5 screws and tighten firmly. Recommended tightening torque: 2.0±0.1 N·m • DIN rail mounting screw (M5)Screw length: (spring washer thickness + plain washer thickness
+ DIN rail thickness) + 3 to 5 mmPositioning Boss
FB9Z-PK3
Positioning Hole
Two M5 Screws(including springwasher and plaingwasher)
Four M3 TappingScrews (supplied)
DIN Rail
33
FB Series Plastic Enclosures
• M5 screws, spring washers, and plain washers are not supplied. • The length of DIN rail must be within the effective internal dimen-sions. • Do not tighten the M5 screw onto the FB9Z-PK3 with excessive force. The screw hole may be damaged and may not securely hold the FB9Z-PK3.
M5 ScrewDIN Rail
Spring WasherPlain Washer
M5
Scr
ew L
engt
h
Sp
ring
Was
her
Thic
knes
s+
Pla
in W
ashe
r Th
ickn
ess
DIN
Rai
lTh
ickn
ess
Mounting Switches/Pilot Lights on DIN Rail • Refer to each instruction sheet.
Installing the Separate Mounting Transformer • After attaching the FB9Z-PK3 on the FB series, attach the sepa-rate mounting transformer on the FB9Z-PK3, using plain washers and spring washers on two M3 screws as shown in the figure below. Recommended tightening torque: 0.5 to 0.8 N·m
Two M3 Screws
Two Spring Washers
Two Plain Washers
Separate MountingTransformer
FB9Z-PK3
• Separate mounting transformer mounting screw (M3) Screw Length: (Spring washer thickness) + (Plain washer thick-ness) + 7 to 10 mm • M3 screws, spring washers, and plain washers are not supplied. • Do not tighten the screw with excessive force. The screw hole and the separate mounting transformer may be damaged.
Spring Washer
Plain Washer
FB9Z-PK3
M3Screw
Separate MountingTransformer
M3
Scr
ew L
engt
h
Sp
ring
Was
her
Thic
knes
s+
Pla
in W
ashe
r Th
ickn
ess
FB9Z-PK3 Dimensions
66
40
292212.5
2
2-M3
2-M5
45
B
46
A
Inside Dimensions of FB Series Enclosure
FB9Z-PK3 Installation Positions
FB Series Enclosure
FB2 FB3
A 50 112.5
B — 37.5
See internal dimensions on page 28.
All dimensions in mm.
Other Precautions • Rated current of terminal blocks depends on operating conditions such as wire type, number of bundle wires, and ambient tempera-ture. Check the specifications of terminal blocks carefully, and use terminal blocks within the specification values. Otherwise electric shock or fire hazard may be caused. • FB series is rated as Class II protection against electric shock (no reliance on installation protective measures, according to IEC 61140). When using a blank front enclosure as a junction box and grounding is necessary, provide appropriate grounding, for exam-ple installing a grounding terminal block inside the enclosure. • For wiring, refer to the instructions of the FB series enclosures and switches/pilot lights used.
34
IP65 Waterproof Stainless Steel Control StationsHigh Corrosion and Weather Resistant The AGS series control stations are designed for mounting various types of switches/pilot lights in various combinations. Standard control stations are available with predetermined specifications of cable lead-in holes and switches/pilot lights mounted (contact configurations, voltage, button colors, and nameplates). • Wide variety of combinations of switches/pilot lights are pos-sible. Select from a wide variety of ø30 series switches/pilot lights. • Buff finish available upon request.
SpecificationsDegree of Protection (Note 1)
IP65 (IEC60529)Key selector switch: Splash-proof IP54
Material (Box) Stainless steel plate (thickness 1 mm)
Coating Color(Melamine coating)
Yellow semi-gloss (Munsell 5Y7/1)1 column: Outside only2 or 3 column: Both inside and outside
Rated Insulation Voltage 600V
Insulation Resistance 5 MΩ minimum (500V DC megger)Dielectric Strength (Note 2)
Between live and dead parts: 2500V AC, 1 minute
Standard Operating Conditions
Ambient temperature: -25 to +50°C (no freezing)Relative humidity: 45 to 85% (no condensation)
Enclosure Style1 to 5 holes × 1 column, 3 to 5 holes × 2 or 3 columnsWall mount/Pole mount
Cable Lead-in(Wall Mount)
Reducer bushing (Gland hub also available)G1 (28 mm)1 to 3 holes × 1 column: G3/4 (22 mm)
Applicable Switches/Pilot Lights
IDEC ø30 mm series, AM ammeter(except enclosed type units)
Note 1: Degree of protection depends on the switches/pilot lights mounted on the enclosure. When IP65 switches/pilot lights are mounted, the entire control station has IP65 characteristics. (See page 2)
Note 2: AM ammeter: 2000V AC, 1 minute
Switch/Pilot Light Mounting HolesThe holes for mounting switches/pilot lights are 30.5 mm in diam-eter with an anti-rotation notch. Mounting centers are 50 mm.
Lead-in Fittings (Wall Mount)A reducer bushing made of brass is supplied for connecting a steel conduit to lead in cables.
1 column × 1 to 3 holes: With one G3/4 for 22 mm conduit1 column × 4 or 5 holes: With one G1 for 28 mm conduit2 columns × 2 or 3 holes: With two G3/4 for 22 mm conduit2 columns × 4 or 5 holes: With two G1 for 28 mm conduit3 columns × 2 or 3 holes: With three G3/4 for 22 mm conduit3 columns × 4 or 5 holes: With three G1 for 28 mm conduitNote: Mounting other than standard (e.g. one bushing for 2 column, one
or two bushings for 3 column) Is not available. In this case, a plug is supplied.
HNG gland hubs for lead in cables are also available.
Stand Pole (Pole Mount)The pole is made of carbon steel pipe, and the base is made of cast iron. The coating color is the same as the enclosure, yellow (semi-gloss).
Pole
Base
Stainless Steel Screws
Reducer Bushing
Enclosure
Switch/ Pilot Light
AGS Series Control Stations
35
AGS Series Control Stations
Control Stations with Switches/Pilot LightsThe standard control stations are available with selected combi-nations of switches/pilot lights as listed below. For the dimensions and mounting centers, see the figures on page 37.
Switches/Pilot Lights Mounted on Standard Control StationsSwitch/Pilot Light Part No. Specifications
PushbuttonPB
ABN110 * Flush, 1NO
ABN101 * Flush, 1NC
ABN111 * Flush, 1NO-1NC
ABN311R ø40 mushroom, 1NO-1NC
ATN420 Toggle lever, 2NO
HN1E-BV411R Emergency stop, 1NO-1NC
Pilot LightPL (Incandescent)
APN118 * Dome, 110V AC (2W)
APN128 * Dome, 220V AC (2W)
Selector SwitchSS
ASN311 Knob, 2-position, 1NO-1NC
ASN111 Knob, 3-position, 1NO-1NC
ASN3K11 Key, 2-position, 1NO-1NC
MeterA
AM ammeter(See page 38)
Specify capacity (Part No.)Coating color of the meter bezel: N1.5 (polish)
Note: Specify a button or lens color code in place of *: Pushbutton: B (black), G (green), R (red) Pilot Light: G (green), R (red), W (white) Flush pushbuttons are supplied with black, green, and red color caps.
1-column Package Quantity: 1Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA NameplateLegend
Wal
l Mou
nt /
1 ho
le
AGS1101M PB ABN110 ON
AGS1102M PB ABN311R OFF
AGS1103M PL APN118R Without nameplate
AGS1105M SS ASN311 HAND-AUTO
AGS1106M SS ASN111 HAND-OFF-AUTO
AGS1107M * SS ASN3K11 OFF-ON
AGS1108M PB ATN420 Without nameplateON-OFF on bezel
AGS1111M PBHN1E-BV411R
EMERGENCY STOP
Pol
e M
ount
/ 1
hole
AGS1101SM PB ABN110 ON
AGS1102SM PB ABN311R OFF
AGS1111SM PBHN1E-BV411R
EMERGENCY STOP
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
AGS2101MPB
PBABN110ABN101
ONOFF
AGS2102MPB
PBABN111ABN111
ONOFF
AGS2103MPL
PLAPN118RAPN118G Without nameplate
AGS2104MPL
PLAPN128RAPN128G Without nameplate
Degree of protection marked with * is splash-proof IP54.
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA NameplateLegend
Wal
l Mou
nt /
2 ho
les
AGS2105MPL
PBAPN118RABN111
Without nameplateSTOP
AGS2106MPL
PBAPN128RABN111
Without nameplateSTOP
AGS2107MPL
SSAPN118RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
AGS2108MPL
SSAPN128RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
AGS2110M *PL
SSAPN128RASN3K11
Without nameplateOFF-ON
AGS2113MPB
PBABN110ABN311R
ONOFF
AGS2115MPL
PBAPN128RATN420
Without nameplateON-OFF on bezel
Pol
e M
ount
/ 2
hole
s AGS2101SMPB
PBABN110ABN101
ONOFF
AGS2107SMPL
SSAPN118RASN311
Without nameplateHAND-AUTO
Wal
l Mou
nt /
3 ho
les
AGS3102MPL
PB
PB
APN118RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGS3103MPL
PB
PB
APN128RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGS3104MPB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTO
AGS3105MPL
PL
PL
APN118WAPN118RAPN118G
Without nameplate
AGS3106MPL
PL
PL
APN128WAPN128RAPN128G
Without nameplate
Pol
e M
ount
/ 3
hole
s
AGS3102SMPL
PB
PB
APN118RABN110ABN101
Without nameplateONOFF
AGS3104SMPB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTO
Degree of protection marked with * is splash-proof IP54.
36
AGS Series Control Stations
Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA NameplateLegend
Wall•Pole/4
holes
Wall MountAGS4101
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGS4101S
Wall MountAGSM4101 A
PB
PB
(Note )AM ammeter
ABN111ABN111
Without nameplate
ONOFFPole Mount
AGSM4101S
Wall MountAGS4102 PL
PB
PB
SS
APN128RABN111ABN111ASN311
Without nameplateONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS4102S
Wall•Pole/5
holes
Wall MountAGS5101
PL
PL
PB
PB
SS
APN128RAPN128GABN111ABN111ASN311
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS5101S
Wall MountAGSM5101 A
PL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateONOFFPole Mount
AGSM5101S
Note: Specify the Part No. of the meter to select a required capacity.
2-column Package Quantity: 1Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wall•Pole/3
holes
Wall MountAGS3801
PB
PB
SS
PB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS3801S
Wall MountAGS3802
PL
PB
PB
PL
PB
PB
APN128RABN111ABN111
Without nameplateONOFFPole Mount
AGS3802S
Wall•Pole/
4 ho
les
Wall MountAGS4801 PL
PL
PB
PB
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGS4801S
Wall•Pole/5
holes
Wall MountAGS5801
PL
PL
PB
PB
SS
PL
PL
PB
PB
SS
APN128RAPN128GABN111ABN111ASN311
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS5801S
Wall MountAGSM5801
APL
PB
PB
APL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateONOFF
Note: Specify the Part No. of the meter to select a required capacity.
3-column Package Quantity: 1Control Station Mounted Switches/Pilot Lights
Style Part No. Symbol Part No. NA Nameplate Legend
Wall•Pole/3
holes
Wall MountAGS3901
PB
PB
SS
PB
PB
SS
PB
PB
SS
ABN111ABN111ASN311
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS3901S
Wall MountAGS3902
PL
PB
PB
PL
PB
PB
PL
PB
PB
APN128RABN111ABN111
Without nameplateONOFFPole Mount
AGS3902S
Wall•Pole/
4 ho
les
Wall MountAGS4901 PL
PL
PB
PB
PL
PL
PB
PB
PL
PL
PB
PB
APN128RAPN128GABN111ABN111
Without nameplateWithout nameplate
ONOFFPole Mount
AGS4901S
Wall•Pole/5
holes
Wall MountAGS5901
PL
PL
PB
PB
SS
PL
PL
PB
PB
SS
PL
PL
PB
PB
SS
APN128RAPN128GABN111ABN111ASN311
Without nameplateWithout nameplate
ONOFF
HAND-AUTOPole MountAGS5901S
Wall MountAGSM5901 A
PL
PB
PB
APL
PB
PB
APL
PB
PB
(Note)AM ammeter
APN128RABN111ABN111
Without nameplate
Without nameplateONOFFPole Mount
AGSM5901S
Note: Specify the Part No. of the meter to select a required capacity.
Ordering InformationWhen ordering control stations with switches/pilot lights:Specify the Part No. of the control station.When ordering enclosures without switches/pilot lights, specify the following items.1. Part No. of the enclosure2. Part No. and specifications of the switches/pilot lights to
be mounted (lens color, button color, etc.)3. Nameplate4. Lead-in fitting
Only when ordering the gland hub for leading in cables, specify Part No. and the cable outside diameter (R).
5. Other specifications
Ordering ExamplePart No. of Enclosure AGS
Switch/Pilot Light and Nameplate
APN128RAPN126GABN210B, with NA-1ABN201R, with NA-2ASN311, with NA-32
Note: Any ø30 mm series switches/pilot lights are select-able. Take into consideration the degree of protection of the switch/pilot light and the effective depth of the enclosure.
37
AGS Series Control Stations
Empty Enclosures Package Quantity: 1
Style 1 column × 1 or 2 holes 1 column × 3 holes 1 column × 4 or 5 holes
Part No.Coating AGS210M AGS211M AGS212M AGS310M AGS311M AGS411 AGS510 AGS511Buffing AGS210M-BUFF AGS211M-BUFF AGS212M-BUFF AGS310M-BUFF AGS311M-BUFF AGS411-BUFF AGS510-BUFF AGS511-BUFF
Shape
50
50
50 50
Weight (Approx.) 1.2 kg 1.6 kg 2.4 kgStyle 2 columns × 3 holes 2 columns × 5 holes 3 columns × 3 holes 3 columns × 5 holes
Part No.Coated AGS380 AGS381 AGS580 AGS581 AGS390 AGS391 AGS590 AGS591
Buff AGS380-BUFF AGS381-BUFF AGS580-BUFF AGS581-BUFF AGS390-BUFF AGS391-BUFF AGS590-BUFF AGS591-BUFF
Shape
7050
70
50
140 50
140 50
Weight (Approx.) 3.8 kg 4.6 kg 4.8 kg 6.5 kg•Switch/Pilot Light Mounting Holes
31.7 4.5
ø30.5
(Meter Mounting Hole)
ø65.5
•Effective Depth inside the Enclosure(From the lid surface to the inside bottom)
* AGS210, 310: 104* AGS210M, 310M: 104* AGS510: 105
(1-column)
1104
(2- or 3-column)
1105
Dimensions All dimensions in mm.
1 hole 2 holes 3 holes 4/5 holes
H 1320 1370 1500
Weight (Approx.)
Wall Mount 1.2 kg 1.6 kg 2.4 kg
Pole Mount 6.8 kg 7.2 kg 8.0 kg
2-, 3-, 4- or 5-hole × 2 columns
36.5
35B
106
70
220230
210
BA
106 2
35
36.5
300310320
70 70
A
2
(Lead in position)
3–G M4 groundingterminal
M4 groundingterminal
2–G
(Lead in position)
4-ø10Mountinghole
4-ø10Mountinghole
2-column 3-column2 holes 3 holes 4 holes 5 holes 2 holes 3 holes 4 holes 5 holes
A 250 350 50 350B 180 280 180 280H 1400 1500 1400 1500G 3/4 (22 mm) 1 (28 mm) 3/4 (22 mm) 1 (28 mm)
Weight (Approx.)
Wall Mount 3.8 kg 4.6 kg 4.8 kg 6.5 kgPole Mount 9.3 kg 10.4 kg 10.6 kg 12.2 kg
All dimensions in mm.
H
ø200
ø230
10
M6 Grounding terminal
4-ø14 mounting hole
ø200
H
ø230
10
M6 Grounding terminal
4-ø14 mounting hole
1- or 2-hole × 1 column
35
115
110
95
106 1.5
100
142
170
936
G3/4M4 Grounding terminal
4-M5×12(W/SW sems)
Hinge
4-ø7(Mounting hole)
3-hole × 1 column 4- or 5-hole × 1 column
919
2
15022
0
36
1.5106
35
95110115
G3/4
4-ø7(Mounting hole)
Hinge 4-M5×12
(W/SW sems)M4 Grounding terminal
4-ø7Mounting
hole
M4
Grounding terminal
G1(28mm)
95
115 1.5106
350
36
250
50110
2-, 3-, 4- or 5-hole × 3 columns
38
AC AmmeterClass 2.5, IP65/jetproof AC ammeter
• Double expanded scale • For measuring higher than 10A, use a current transformer. • Can be used with AGA/AGS control stations.
Package quantity: 1
Appearance Capacity Part No. Dimensions (mm)
5A AM21B
M6 screw
M65 P1.5
54 27
81
ø74
Panel thickness: 18 maximum
ø65.5
Panel cut-out
10A AM22B
15A AM23B
30/5A AM24CB
60/5A AM25CB
100/5A AM26CB
150/5A AM27CB
200/5A AM28CB
300/5A AM29CB
/5A AM2CB
Specifications
Degree of Protection IP65 (IEC 60529), jetproof(when installed on IP65 control station)
Housing color Munsell N1.5 (melamine gloss coating)
Insulation Resistance 10MΩ minimum (500V DC megger)
Dielectric Strength 1000V AC, 1 minute (between live and dead parts)
Operating Temperature –25 to +50°C (no freezing)
Operating Humidity 45 to 85% (no condensation)
Instructions1. For measuring higher than 10A, use a current transformer.2. The ammeter cover can be removed easily to set the pointer to
zero.
Ordering InformationSpecify the Part No.When the capacity other than listed in the above table is required, specify the current as shown below.
When 50A is required:AM2C50AB
39
Lead-in FittingsEntrance Hub (For Connecting Conduit)
Made of aluminum alloy die-cast (supplied with a locking nut)
HN
SW2 SW1
A DBC
M N
FEL
SW2 SW1
A DBCM N
FELHNA
Made of cast iron (supplied with a locking nut and a bushing)
Package Quantity: 1
Material Part No. Applicable Conduit
Thread Size Outside Dimensions (mm)A (male) B (female) C D E F L M N SW1 SW2
AluminumHNA22 22 mm G3/4 G3/4 18 32 15 31 46 7 18 32 33HNA33 28 mm G1 G1 23 38 16 35 51 7 23 38 41
Iron
HN21 16 mm G3/4 G1/2 13 26 23 27 50 9 21 26 33HN22 22 mm G3/4 G3/4 18 32 23 36 59 9 22 32 33HN31 16 mm G1 G1/2 13 26 23 23 46 6 21 26 41HN32 22 mm G1 G3/4 18 32 23 30 53 6 22 32 41HN33 28 mm G1 G1 23 38 23 41 64 6 25 38 41
Gland Hub (For Lead in Cable)
Made of aluminum alloy die-cast (supplied with a locking nut)
HNAG
SW2 SW3SW1
A DC
M
E FL
Made of cast iron (supplied with a locking nut and a bushing)
HNG
SW2 SW1 SW3
A C
M
E
D
FL
Package Quantity: 1
Material Part No. Applicable Cable Diameter (R)Thread
Size Outside Dimensions (mm)
A C D E F L M SW1 SW2 SW3
Die-cast aluminum
HNAG22R * 13, 15, 17The tolerance of cable diameter is +0 to -2 mm(Example)When R = 15, the applicable cable outside diameter is ø13 to 15 mm.
G3/4 18 32 15 47 62 7 32 33 29HNAG33R * 18, 20, 22 G1 23 38 16 53 69 7 38 41 35
Cast iron
HNG21R * 8, 10, 12 G3/4 13 26 23 39 62 9 26 33 23HNG22R * 13, 15, 17 G3/4 18 32 23 48 71 9 32 33 29HNG31R * 8, 10, 12 G1 13 26 23 35 58 6 26 41 23HNG32R * 13, 15, 17 G1 18 32 23 42 65 6 32 41 29HNG33R * 18, 20, 22 G1 23 38 23 54 77 6 38 41 35
SW1: Hub size across flatsSW2: Locking nut size across flatsSW3: Gland size across flats
SW1: Hub size across flatsSW2: Locking nut size across flats
Note: Standard coating color: Yellow semi-gloss (melamine coating)
Note 1: Specify an applicable cable diameter code in place of *.Note 2: Standard coating color: Yellow semi-gloss (melamine coating) Note 3: Material of gland: Brass (nickel-plated surface)Note 4: When ordering, specify the Part No.
For example, when ordering the HNG21 with an applicable cable diameter of ø10, specify HNG21R10.
Control Station Accessories
NameplatesKGNW/AGAW (For ø 22 TW Series) When ordering, specify the Ordering No.
Name & Shape
Specifications Part No. Ordering No. Package Quantity DescriptionLegend
NWA
OFF
29
20
Without
AluminumThickness 0.8 mm
NWA-0NWA-0 1
· Black backgroundNWA-0PN10 10
With NWA-*NWA-* 1
· White letters on black backgroundNWA-*PN10 10
NWAQ
OFF
29
2114
.5
Without
AluminumThickness 0.8 mm
NWAQ-0NWAQ-0 1
· Black backgroundNWAQ-0PN10 10
With NWAQ-*NWAQ-* 1
· White letters on black backgroundNWAQ-*PN10 10
NWAS45
45
Without AluminumThickness 0.8 mm NWAS-0
NWAS-0 1
· Black background
NWAS-0PN10 10
• Specify a legend code in place of * in the Ordering No.
KGN/AGA/AGS (For ø30 Series) When ordering, specify the Ordering No.
Name & Shape
Specifications Part No. Ordering No. Package Quantity DescriptionLegend
NA
ø30.5
24.5
40
R17.5
Without
AluminumThickness 1.2 mm
NA-0NA-0 1
· Black background· White letters on black background
NA-0PN10 10
With NA-*NA-* 1
NA-*PN10 10
• Specify a legend code in place of * in the Ordering No.
Legend on NameplateCode Legend
1 ON2 OFF3 START4 STOP31 OFF−ON35 HAND−AUTO53 HAND−OFF−AUTO
Material of Nameplates for Switches/Pilot LightsIn addition to the nameplates made of aluminum, name-plates made of plastic are also available.
Nameplates for Various UsesIn addition to the nameplates for switches/pilot lights, nameplates for various uses made of plastic or stainless steel are also available.
Control Station Accessories
IDEC CORPORATION (USA)1175 Elko Drive, Sunnyvale, CA 94089-2209, USATel: +1-408-747-0550 / (800) 262-IDEC (4332) Fax: +1-408-744-9055 / (800) 635-6246E-mail: [email protected]
IDEC CANADA LIMITED3155 Pepper Mill Court, Unit 4Mississauga, Ontario, L5L 4X7, CanadaTel: +1-905-890-8561, Toll Free: (800) 262-IDEC (4332) Fax: +1-905-890-8562E-mail: [email protected]
IDEC AUSTRALIA PTY. LTD.Unit 17, 104 Ferntree Gully Road,Oakleigh, Victoria 3166, AustraliaTel: +61-3-8523-5900, Toll Free: 1800-68-4332Fax: +61-3-8523-5999E-mail: [email protected]
IDEC ELECTRONICS LIMITEDUnit 2, Beechwood, Chineham Business Park, Basingstoke, Hampshire RG24 8WA, UKTel: +44-1256-321000, Fax: +44-1256-327755E-mail: [email protected]
6-64, Nishi-Miyahara 2-Chome, Yodogawa-ku, Osaka 532-0004, JapanTel: +81-6-6398-2527, Fax: +81-6-6398-2547E-mail: [email protected]
Speci�cations and other descriptions in this brochure are subject to change without notice.
Cat. No. EP1466-2 AUGUST 2014 PRINTED IN SINGAPORE
IDEC ELEKTROTECHNIK GmbHWendenstrasse 331, 20537 Hamburg, GermanyTel: +49-40-25 30 54 - 0, Fax: +49-40-25 30 54 - 24E-mail: [email protected]
IDEC (SHANGHAI) CORPORATIONRoom 701-702 Chong Hing Finance Center, No. 288 Nanjing Road West, Shanghai 200003, PRCTel: +86-21-6135-1515 Fax: +86-21-6135-6225 / +86-21-6135-6226E-mail: [email protected]
IDEC (BEIJING) CORPORATIONRoom 211B, Tower B, The Grand Paci�c Building, 8A Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100026, PRCTel: +86-10-6581-6131, Fax: +86-10-6581-5119
IDEC (SHENZHEN) CORPORATIONUnit AB-3B2, Tian Xiang Building, Tian’an Cyber Park, Fu Tian District, Shenzhen, Guang Dong 518040, PRCTel: +86-755-8356-2977, Fax: +86-755-8356-2944
IDEC IZUMI (H.K.) CO., LTD.Unit G & H, 26/F., MG Tower,No. 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel: +852-2803-8989, Fax: +852-2565-0171E-mail: [email protected]
IDEC TAIWAN CORPORATION8F-1, No. 79, Hsin Tai Wu Road, Sec. 1, Hsi-Chih District, 22101 New Taipei City, Taiwan Tel: +886-2-2698-3929, Fax: +886-2-2698-3931E-mail: [email protected]
IDEC IZUMI ASIA PTE. LTD.No. 31, Tannery Lane #05-01,HB Centre 2, Singapore 347788Tel: +65-6746-1155, Fax: +65-6844-5995E-mail: [email protected]
IDEC ASIA (THAILAND) CO.,LTD.20th Fl., Sorachai Bldg., No.23/78,Soi Sukhumvit 63, Sukhumvit Rd.,Klongton-nua, Wattana, Bangkok 10110Tel: +662-392-9765, Fax: +662-392-9768E-mail: [email protected]