control 2004, university of bath, uk, september 2004...

5
Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105ukacc.group.shef.ac.uk/proceedings/control2004/Papers/105.pdf · &('*) +-,/.103254768&:9;)=1@BA5C-D3.16E&(FG) '*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)

� ����������� ����� ����������������� ����� � ������������������������ ��� �� "!#������$ �%$��� ��� �

&('*)�+-,/.103254768&:9;)=<?>[email protected]&(FG)�'*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)�Q�ASRB25IKC-D3ITRBH&/UWVYX[Z[\^]`_1abX[c dfeWg`c hYijX[k[c ZmlbnYo`p/\`V^VrqsVYtvuJg`wrc g`ijijX[c gbwfdYgbx=yvijp/\bg`VYq VrwYlbn

uzq q c k[Vrg�{S]bc q x`c g`wTnYU|ij}zpjdYk[Z[q i�eW~KVYg�yzl�gbibnYU|u��3�YobyfnYeW�yvijq������Y�E� �r�r�[�s�3�r�r�f�s�[�r�snY�`dY�������r�E� �r�r�[�s�3�r�Y�f�r�r�Y�

uz_fdrc q[�s��X[c k[\`gbds� a`]`k[d(}zVYgb��]`gbg5� dYpb� ]`�M^��ijijx`k3��ijZ[X[VY~BVYq c Z[dYg�eWg`c hYijX[k[c Z�lbnYo`p/\`V^VYqTVYtvuJg`wrc gbijijX�c g`wTn

� drX[hri�X[q ijl�o`Zr� nY��ijijx`krnY��o5�3�r�|u��rnYe|�

�¡ `¢5£�¤3¥Y¦z§r¨1©Gª:« ¬Y­K®`ª:¯/°²± ³=¬�°²± ´�µ"®`¶:´bµ`°²·/´b«�®7¸º¹J»�¼s½¾»�¯²°/¬b¿T± « ± °[­KÀÁE §[ÃK¥�Ä"Å�ÃÆ[µE°/ÇT± ¯�ÈT¬�Èvª:·^®�¬�¯²ª(Ès¬�·²¬�°/± ´bµEÈT·²± µT¶:± ÈT« ªGÉÊ´�·�°/ÇTªG¶:« ¬�¯²¯�´�É5« ±¾µTª:¬�·°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­�¯²­B¯/°²ª:³=¯W± ¯Wª:¯²°/¬�¿T« ±¾¯/ÇTª:Ë"À5ÌÍ´b·/ªÎÈs·/ª:¶:± ¯²ª:« ­K®^ÏWªÎ¶:´bµT»¯²± ËTª:·z¯²± µTÐb« ª:»�± µTÈsÑT°z¯²± µTÐb« ª:»�´bÑT°/ÈTÑT°"« ± µTª:¬�·"¯²­B¯/°²ª:³=¯"Ï�± °/Ç¡ÒBµT´YÏ�µËTª:« ¬Y­Ó± µ?°/ÇTª�¯²°/¬b°/ªKÀ=ÔÕÈT·/ª:ÖB± ´bÑT¯/« ­-ËTª:¯/± ÐbµTª:Ë׶:´bµB°/·/´b« « ª:·�¬�µTË´�¿T¯²ª:·²Ö�ª:·�¬b·/ªØª:³=ÈT« ´Y­bª:Ë�ɺ´�·�°²ÇT± ¯�ÈTÑs·/È�´b¯²ªKÀÍÔ1¯�± µ%°/ÇsªEµT´bµT»ËTª:« ¬Y­bª(ËÙ¶:¬�¯²ªK®B± °�± ¯Î¯²ÇT´YÏ�µÙ°/ÇT¬b°�°²ÇTª:·/ªÚ± ¯1¬=¯²ª:ÈT¬b·/¬b°/± ´bµÛ´bÉz°²ÇTªÈ�´b« ª:¯�´�ÉJ°/ÇTªf´�¿T¯²ª:·/Öbª:·|¬bµTËØ°/ÇTªGÈv´�« ª:¯�´bÉ5°²ÇTªG¶:« ´�¯²ª:ËT»m« ´B´�Èد/­B¯²»°/ª:³�Ï�± °/Çs´�ÑT°Î°/ÇTªÚ´�¿s¯/ª:·²Ö�ª:·�ÀÎÜr± ³¡ÑT« ¬�°²± ´�µÛ·²ª:¯²ÑT« °/¯Î¶:´�µTÝT·²³�°²ÇTª°/ÇTª:´b·/ª:°/± ¶:¬b«7·²ª:¯²ÑT« °/¯�´b¿T°/¬b± µTª:Ë"À

Þ ß5à8áJâSã8äÛåÙæ�áJç:ã�àÆ[µè°/ÇT± ¯PÈT¬�Èvª:·^®ÓÏWªé¶:´bµT¯/± Ësª(·P¯/±¾µTÐ�« ª:êb± µTÈTÑT°;¯²± µTÐb« ª(»m´bÑT°/ÈTÑT°¸/ÜrÆrÜTëÚ½J« ± µTª:¬�·Î°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­8¯²­B¯²°/ª:³=¯�´bÉz°/ÇTªÚÉÊ´b« « ´YÏ�± µTÐ=ɺ´�·²³

ìíSîÊï:ðSñ�ò�ómí"îºï3ôÙõzð5öÍ÷=ó�øSîÊï:ðù5îÊï:ðSñ�úÚí=îÊï:𠸲û�½

Ï�ÇTª:·/ª íýüÿþ����Úø ü þ�� °/ÇTª;ÈT¬�± · ¸ ò ó ��÷ ó ½Û± ¯%± µÕ°²ÇTª��·/ÑTµT´^Ï�¯²ÒB± ±5¶:´�µB°/·²´�« « ¬b¿T« ªÚÉÊ´�·²³��

ò ó ñ

��� �� À À À À À À ÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀ À À À � ���� ������� � ������� � � �

�W÷ ó ñ

ÀÀÀ

¸���½

¬�µTËúNñ � � � � � � ��� � � � � �

� ÇTª�°/±¾³=ª:»�ËTª:« ¬Y­ õ ± ¯1¬b¯/¯²ÑT³�ª(ËÍ°/´8¿vª�ÒBµT´YÏ�µÍ¬�µTËÍ°/ÇTª�± µs± °/± ¬�«¶:´�µTËT± °²± ´�µ í"îÊï:ð3ñ��7îÊï:ð��vô3õ� ?ï! Ï�ÇTª:·²ª �7îÊï:ð ±¾¯�¬¡¶:´bµB°/± µBÑT»´�ÑT¯ÎÉÊÑTµT¶:°²± ´�µÛ´�µÛ°/Çsªf± µB°/ª:·²ÖY¬�«#" ôWõ�� %$ �Æ[É3°/ÇTª�°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­ õ�ñ � °/ÇTª:µÓ°/ÇTª�ËTª:¯²± Ð�µÓ´bÉ3¬E« ± µTª:¬b·G¯²°/¬�°²ªÉʪ:ª:ËT¿T¬b¶jÒ�¶:´bµB°/·/´b« « ª:·S¬�µTË=¬G«¾± µTª:¬�·SÉÊÑT« «¾»�¯²°/¬b°/ª�´b¿T¯²ª(·²Ö�ª:·S± ¯Sɺ¬�± ·²« ­¯²°/·/¬b± Ð�ÇB°Jɺ´�·²ÏW¬b·/Ë"À7Æ[µ�¬�ËTËs± °/± ´�µS®(°/ÇTªW¶:´bµ`°²·/´b«`´�ÉK°²ÇTªW¯/­B¯²°/ª:³�ÖB± ¬

°/ÇTª|´�¿s¯/ª:·²Ö�ª:·z± ¯"¬�« ¯²´1Èv´�¯²¯²± ¿T« ª|ª(Öbª:µ¡°/ÇT´bÑTÐ�Ç¡°/ÇTª|°[Ï|´1¯/­BµB°/ÇTª:¯²ª:¯¸¾´b¿T¯²ª:·/Öbª(·f¬bµTËÓ¶:´bµ`°²·/´b« « ª:·^½3¬�·²ª�ËT´�µsª�± µTËTª:È�ª:µTËTª:µB°/« ­Í´�ÉWª:¬�¶�Ç´b°/ÇTª:·^À?Æ[µ ª &�ª:¶:°^®"°²ÇTªÛ¯²°/¬�¿T±¾« ± °[­?´bÉ1°²ÇTªÛ¶:´�³¡¿T± µTª:Ë ¯²­B¯²°/ª:³�»´b¿T¯/ª:·²Ö�ª:·('²¶:´bµ`°²·/´b« « ª:·8»�± ¯8ÐbÑT¬�·²¬�µB°/ª:ª:Ë ¬�µTË ± °8± ¯8ÉÊ´bÑTµTË °/ÇT¬�°°/ÇTª:·²ª�± ¯G¬8¯²ª:ÈT¬�·²¬�°/± ´bµÍ´�ÉS°²ÇTª�Èv´�« ª:¯1´bÉS°/ÇTª¡´�¿T¯²ª:·²Ö�ª:·1¬bµTËÙ°²ÇTªÈ�´b« ª:¯�´�Éz°/ÇTªf¶:´bµ`°²·/´b« « ª:Ëد²­`¯²°/ª:³�Ï�± °/ÇT´bÑT°�°/ÇTªf´b¿T¯²ª:·/Öbª:·^À � ÇT± ¯± ¯�°²ÇTªfÏ|ª:« « »mÒBµT´YÏ�µ*)�+-,/.%01.%2436587�,90:367<;=3 ,9> +:ÀëWµÙ°/ÇTª¡´�°/Çsª(·1ÇT¬bµTË"®KÏ�ÇTª:µ õ�?ñ ± °1± ¯1µT´b°Î¬b°Î¬b« «J¶:« ª:¬b·1°/ÇT¬�°¬Ù¯²ª:ÈT¬�·²¬�°/±¾´�µ?ÈT·/± µT¶:± ÈT« ª8¶:¬�µ?¿�ª�ª:¯²°/¬b¿T« ± ¯²ÇTª:Ë×± µ?¯²ÑT¶jÇ?¬Ù¶:¬�¯²ªKÀ� ÇT± ¯�± ¯=³=¬�± µT« ­?¿�ª:¶:¬�Ñs¯/ªØ°/ÇTª:·/ªØ± ¯�µT´ÓÐbª(µsª(·²¬�«�¬�ÈsÈT·/´b¬�¶�Ç�ɺ´�·°/ÇTª¡ËTª:¯²± ÐbµÍ´�ÉS¬E« ± µTª:¬�·G¯²°/¬�°²ª¡Éʪ:ª:ËT¿T¬�¶�ÒÛ¶:´�µB°/·²´�« « ª:·G¬�µTËͬE« ± µT»ª:¬�·ÛɺÑT« « »m¯/°²¬�°/ª×´�¿T¯²ª:·/Öbª:·ÛÉÊ´b·Ø¯²­B¯²°/ª:³ ¸²û�½�Ï�ÇTª:µTª:Ö�ª:· õ@?ñ �Æ[µP¬bËTËT± °/± ´bµ"®Î°/ÇTª:·²ª×¬�·²ª×¯²ª:Ö�ª:·/¬b«ÚËTª:ÝTµT± °²± ´�µT¯Ù´bÉ¡¬b¯²­`³�ÈT°/´b°/± ¶¯²°/¬b¿T± « ± °[­*ÉÊ´�·Ù°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­*¯²­B¯/°²ª:³=¯ÛÏ�ÇT±¾¶jÇP± ³=Ès« ± ª:¯Û°²ÇT¬�°Û°²ÇTª°[­BÈ�ª:¯8´�ÉG¯²°/¬b¿T± « ± °[­�¬bµTË ¶:´�µBÖ�ª:·²Ð�ª:µT¶:ªÙ¯²ÇT´�ÑT« Ë ¿vªÛ³=¬bËTªÙÈT·/ª:»¶:± ¯²ª-Ï�ÇTª:µPËTª:¯/±¾Ð�µT± µTÐ ´b¿T¯²ª:·/Öbª:·/¯Û¬bµTËP¶(´bµB°/·²´�« « ª:·²¯^À Æ[µPÐ�ª:µT»ª:·/¬b«�®S°/ÇTªÛ°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­�¯²­B¯²°/ª:³�¸/ûb½Î± ¯�¯²¬�± Ë °/´×¿�ª*.%)�A(BC,D245%2436E;�.%>F> AG)�2H.8I=> +ر É1¬b« «�´bÉ1°/ÇTªÙ·/´B´�°²¯�´�ÉG± °/¯�¶jÇs¬�·²¬�¶:°/ª:·²± ¯/°²± ¶Ûª J`Ñs¬�»°/± ´bµLK î6MTðSñ�N/O P " MRQ�ôÙò ó4SUTWV-X $ ñ ¬�·²ªf¯²± °/ÑT¬b°/ª:Ëر µÛ°/ÇTªf«¾ª(ɺ°/»ÇT¬b« É7¶:´�³=Ès« ª Y�ÈT« ¬bµTªKÀ � ÇTª1ÈT·/ª:¯²ª:µT¶:ª1´�É5°/ÇTª1ª Y`Èv´�µTª:µB°/± ¬b«�°/ª:·²³S(TWVZX ³�ª(¬bµT¯S°/ÇT¬b°"°/ÇTª:·²ª�¬�·²ª�¬�µ�± µTÝTµs± °/ª�µBÑT³¡¿�ª:·"´bÉ<[:ª:·²´�¯�®r¬bµTË°/ÇTª:·²ª:ÉÊ´b·/ªÎ± °W± ¯WËT± \=¶:ÑT« °W°/´�ËTª:°/ª:·²³=± µTªÎª YBÈT« ± ¶:± °/« ­�¬b« «s°²ÇTªÎ·/´B´b°/¯´bÉG°²ÇTªÙª JBÑT¬�°²± ´�µ"À Æ[°8± ¯8¿vª:¶(¬bÑT¯²ªÙ´bÉG°²ÇTªÙËT± \=¶:ÑT« °[­ ´�Éf·/´B´b°/¯« ´B¶:¬�°²± ´�µÍ°/ÇT¬�°1¯²ª:Ö�ª:·²¬�«z« ª(¯²¯1·²ª:¯/°²·/± ¶:°/± Öbª�ËTª:ÝTµT±¾°/± ´�µT¯G´�ÉS¬�¯²­B³=ÈT»°/´b°/± ¶¡¯/°²¬�¿T± « ± °[­ÛÇT¬YÖbª�¿vª:ª(µÍËTª:·²± Ö�ª:Ëͱ µÍ°/ÇTª¡« ± °/ª:·/¬b°/ÑT·²ª�¯²ÑT¶�Çͬ�¯]3ô ¯²°/¬b¿T± « ± °[­ ¸¾¯²ª:ª=ªKÀ ÐvÀ_^ `%a�½3¬bµTË-¬b¯/­B³=ÈT°²´�°²± ¶=¯/°²¬�¿T± « ± °[­Í± µ-°²ÇTª¯²ª:µT¯/ªÛ´�Écbf·²¬�¯²´YÖB¯²Ò`± ±/À � ÇTªØ³=´b¯/°=¶:´�³=³�´�µT« ­?ÑT¯²ª:Ë%¯²°/¬b¿T± « ± °[­ËTª:ÝTµT± °²± ´�µÍÉÊ´b·1¯²­B¯/°²ª(³ ¸²û�½"± ¯G°/ÇTªedf01.8)�5%g=)�h=3F3W)�2H.8I=36> 3624A�Ï�ÇT± ¶�DZ ¯�Ësª(ÝsµTª:Ëجb¯�ɺ´�« « ´YÏ�¯(�iÚ kj!l�m Ãnm ¤ol�p<qsr9t8+�> 3F7/+�.80L2H3FB�+=E-u%+=> .%AG)�A()�2H+=B�v�w:xy36)L)�.836u245zI�+{.%)�AUBC,D245%243F;�.8>6> A�)�24.%IR> +{367|2Ht8+�)�+R7/)�+{5�}Ldf01.8)�5%g=)�h=3F3~3 }.%>F>W5:}�24t%+L)�58> �n2H3F5%7<)�5�}�3624)�;=t%.801.%;=24+=0:36)�2436;s+��=�k.82H3F5%7yK î6MTð¡ñN/O P " MRQ�ôÙò�ó SUTWV-X $ ñ .%01+�)�3624�k.82H+�ue367�24t%+�)�+=B�36E ,D> .%7<+{� Me�þ S îFMTðo Pô ¹!�K¹�� 9�(�� ÇTªØ¶:´�µT¯²°/¬bµB°=¹�± ¯�·²ª:Éʪ:·²·/ª:Ë%°/´-¬�¯=°/ÇsªE¯²°/¬b¿T± « ± °[­?³=¬b·/Ðb± µ%´�É°/ÇTªÚ¶�ÇT¬�·²¬�¶:°/ª:·²± ¯²°/± ¶Úª J`ÑT¬b°/± ´bµ"ÀJÆ[°�± ¯Î¯²ÇT´YÏ�µ%¸¾¯²ª:ª�^ �b®8�(a�½J°²ÇT¬�°�¬¯²Ñ/\=¶:± ª:µB°G¶:´�µTËT± °²± ´�µÓÉÊ´b·G¬b¯/­B³=Ès°/´�°²± ¶¡¯²°/¬b¿T± « ± °[­Ù´�Éf¸/ûb½S± ¯f°/ÇT¬�°± °/¯W¬�¯²¯²´B¶:± ¬�°/ª:Ë�¶�ÇT¬b·/¬b¶(°²ª:·/± ¯²°/± ¶Îª JBÑT¬�°²± ´�µ�± ¯W¯²°/¬�¿T« ªÎ± µ�°²ÇTª�¯²ª:µT¯²ª

Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105

Page 2: Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105ukacc.group.shef.ac.uk/proceedings/control2004/Papers/105.pdf · &('*) +-,/.103254768&:9;)=1@BA5C-D3.16E&(FG) '*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)

´�ÉCbf·²¬�¯²´YÖB¯²ÒB± ±�À8Æ[µ�¬Í·/ª:¶:ª:µB°�ÈT¬bÈ�ª:·^®#^ û�aW¬ÍµTª:Ï ËTª:ÝTµT± °²± ´�µ�´�ɬ�¯²­B³=ÈT°/´b°/± ¶Ú¯²°/¬�¿s± « ± °[­8¶:¬b« « ª:Ë%¸Ê¹ � ¼s½¾»m¯²°/¬�¿s± « ± °[­8Ï|¬�¯Î± µB°/·²´`ËsÑT¶:ª(ˬ�µTËÛ± ¯ÎËTª:ÝTµTª:ËÛ¬�¯�ɺ´�« « ´^Ï�¯U�iÚ kj!l�m Ãnm ¤ol��<qcr t%+ > 367<+�.%0f2436B�+=E-u%+=> .%A�)�AU)�24+=B v�w�x�36)c)�.%3Fu�2H5I�+ î ¹ � ¼ ð E-)�2H.8I=> +�3 } .%>F> 5:} 24t%+�)�5%> �n24365%7<) 5:} 3624) ;=t%.801.%;=24+=0:36)�2436;+��=�k.82H3F5%7�K î6MTð�ñ*N/O P " MRQ�ôÙò�ó SUTWV-X $ ñ .80-+�)�3624�k.82H+�uL3F7{24t%+)�+=B�36E ,D> .%7<+L� M��Yþ S î6MTðo Pô ¹!�T¹ � D��� � M���� M���� ¼�� D�%�Æ[°8¶:¬�µ ª:¬�¯²± « ­ ¿�ªÍ¯/ª:ª:µ °/ÇT¬b°^®3± µ Ðbª:µTª:·/¬b«�®f¸Ê¹ � ¼s½¾»�¯²°²¬�¿T± « ± °[­ ± ¯¯²°/·/´bµTÐ�ª:·Ø°²ÇT¬�µ|bÚ·/¬b¯/´^Ö`¯²ÒB± ±f¯/°²¬�¿T± « ±¾°[­BÀ ÌÍ´b·/ª-ÈT·²ª(¶:± ¯²ª:« ­K®�± É�¬¯²­`¯²°/ª:³ ± ¯8¸º¹ � ¼s½¾»m¯/°²¬�¿T« ªK®T°/ÇTª:µÍ± °G± ¯1¯²°/¬b¿T« ª¡± µÍ°²ÇTª bf·²¬�¯²´YÖB¯²Ò`± ±¯²ª(µs¯/ªÚÉÊ´b·�¯²± ³=± « ¬�·ÎÖY¬�« ÑTª:¯Î´�Éι�ÀÆ[µ�^ û�a�®s¬ØÉÊÑT« «"¯²°/¬b°/ª�´�¿T¯²ª:·/Öbª:·GËTª:¯²± ÐbµÓ± ¯GÈT·²´�Èv´�¯²ª:ËÓÉÊ´b·G¬Ø¶(«¾¬�¯²¯´�É3« ± µTª:¬�·G°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­Û¯²­`¯²°/ª:³=¯GÏ�ÇT´b¯/ª¡Ðb¬�± µT¯G¬b·/ª¡¶�ÇT´�¯²ª:µÍ¯²ÑT¶jÇ°/ÇT¬b°Ø± °²¯Û¶:´�·²·/ª:¯²È�´bµTËT± µTÐ ª:·²·/´b·ØËs­`µT¬b³=± ¶:¯Û¬b·/ª î ¹ � ¼ ð »m¯²°/¬�¿s« ªBÀÆ[µ ^ ��a�®S¬×¯²°/¬b°/ªÛɺª(ª:ËT¿s¬�¶�Ò�¶:´�µB°/·²´�«¾« ª(·8ËTª:¯/± Ðbµ ɺ´�·�¯²­B¯²°/ª:³�¸²û�½± ¯fÐb± Ö�ª:µÓ¯²ÑT¶�ÇÓ°²ÇT¬�°f°/ÇTª=´�·²± Ð�± µ-´�ÉW°/Çsª�¶:« ´�¯²ª:ËT»m« ´B´�È-¯/­B¯²°/ª:³è± ¯¬�¯²­B³=ÈT°/´b°/± ¶:¬b« « ­×¸Ê¹ � ¼s½¾»�¯²°²¬�¿T« ªKÀÆ[µÚ°/ÇT± ¯5Ès¬�È�ª:·�®�Ï|ª3¯/Çs¬�« «bÑT¯²ªS°²ÇTªS·²ª:¯/ÑT«¾°/¯5´bÉ ^ û�ab¬bµTË_^ ��ab°/´�ª:¯²°/¬b¿T»« ± ¯²Ç¡¬G¯²ª:ÈT¬b·/¬b°/± ´bµ¡ÈT·²± µT¶:± ÈT« ª�ÉÊ´b·"°/ÇTª�¶:« ¬�¯²¯"´bÉs« ± µTª:¬�·"°²± ³=ª:»�Ësª(«¾¬Y­¯²­`¯²°/ª:³=¯zËTª:¯²¶:·²± ¿�ª:Ë�¿B­E¸/ûb½/À � ÇTªW¶:´�µB°/·²´�« « ª:·zÑT¯²ª:Ë�± ¯z°/ÇT¬b°JÐb± Öbª(µ± µe^ ��a�À7Ô1¯SÉÊ´b·"°/ÇTª�´b¿T¯²ª:·/Öbª:·^®r¬fÈT·/ª:« ± ³�± µT¬�·²­�°/·/¬bµT¯²ÉÊ´b·/³=¬b°/± ´bµ�± ¯µTª:¶:ª:¯/¯²¬b·/­Ø¿�ª:ÉÊ´b·/ª�°/ÇTª�·²ª:¯/ÑT« °²¯Î´bÉc^ û�aJ¶:¬bµÙ¿�ª�ª:³=ÈT« ´Y­bª:Ë"À1ª:·²ª¬�Ðb¬�± µ"®�¬�¯|± µ8°/ÇTª1µT´�µT»mËTª:« ¬Y­bª:Ë8¶(¬b¯²ªK®^± °W± ¯|¯/ÇT´^Ï�µ�°²ÇT¬�°W°²ÇTª:·/ª1± ¯¬�¯²ª:ÈT¬�·²¬�°²± ´�µÙ´bÉ"°/ÇTª�È�´b« ª:¯Î´bÉ"°/ÇTª�´b¿T¯/ª:·²Ö�ª:·1¬�µTËÙ°/ÇsªÚÈv´�« ª:¯1´�É°/ÇTªÚ¶:« ´�¯²ª:ËT»m« ´`´bÈÛ¯/­B¯²°/ª:³�Ï�± °/ÇT´bÑT°�°/ÇTªÚ´�¿s¯/ª:·²Ö�ª:·�À

� �Ùã� ��Õâ�Îæ����������ÚàÙä��Ùâ���rç� çrà���â� â����"å��rá��

Æ[µØ°/ÇT± ¯�¯²ª:¶(°²± ´�µ"®`ÏWªf·²ª(¶:¬b« «7°/ÇTªf³=¬b± µØ·/ª:¯²ÑT« °/¯�Ðb± Ö�ª:µØ± µy^ ��a7¬�µTË^ û�a�ÀvÔ%¯/« ±¾Ð�ÇB°5³=´BËT± ÝT¶:¬b°/± ´bµÚ´�ÉB°²ÇTª3´�¿T¯²ª:·/Öbª:·5ËTª:¯²± ÐbµÚÐ�± Öbª:µÚ± µ_^ û�a± ¯3¬b« ¯²´ÚËT´bµTª�¯²´Ú¬b¯3°²´Ú³=¬bÒ�ªÎ± °3¶:´�³=ÈT¬b°/± ¿T« ªÎÉÊ´b·3°²ÇTª�¯²ª:ÈT¬b·/¬b°/± ´�µÈT·/± µs¶(±¾ÈT« ªÚ¬bµT¬�« ­B¯²± ¯ÎËs± ¯/¶:ÑT¯²¯²ª:ËÙ± µÛ°²ÇTªÚµTª YB°Î¯²ª:¶:°/± ´bµ"À! J´�µT¯²± ËTª:·¬�Ðb¬�± µ×¯²­B¯/°²ª:³�¸²û�½/À¡ÔNÉʪ:ª:ËT¿T¬b¶jÒÓ¶:´�µB°/·²´�«3ÉÊ´b·Ø¸/ûb½W± ¯ÚËTª:¯²± Ð�µsª(ˬ�¯ÎÉÊ´b« « ´YÏ�¯(�

ø"îºí"îÊï:ð²ðSñ�ô#"Wí�îÊïWôÙõJð ¸6`v½Ï�ÇTª:·/ª

";ñ$"�%Wö&" � ¸6�v½Ï�± °/Ç

" % ñ ��� �D� ��� � � � � ¸'��½" � ñ ( � ó SUT �*),+ X ú��� ��� �

( �ó S(T � ),+ X ú �� ( ó4S(T ),+ X ú �� ¸.-v½¬�µTË ( ó � ¹ ó � ¬�µTË ú0/� ñ 132K 2 î 1 ô K ð 2 �54

´�°²ª¡°²ÇT¬�° "�% ± ¯G°²ÇTª« ¬�¯²°�·²´YÏ;´bÉ ò=ó �6�7  `¤3¥/ 98�p�^ ��a�À�:�+=2|¼ ó � I�+�.%7�.%0:IR36240-.80:Ac,/58)�362436g=+�;�5%7<E

)�2H.87/2 � r9t%+R7�; }�580�.8>6> ( ó ü " � ¼ ó $ 24t%+y5%0:3 </367 5�}e24t%+;=> 58)�+�u%E-> 5=5�,y)�AU)�2H+RB

ìíSîÊï:ðSñ�ò ó í"îºï3ôÙõzð7öÓ÷ ó øSîÊí�îºï:ð/ð ¸'=�½> t%+R0-+ øSîÊí=îÊï:ð/ð 3F)fu8+=)�;=0:36I�+�u�IRA�v'?:x*; 36) î ¹ ó:� ¼ ó�ð E-)�24.%IR> + �

4 ´YÏ�®"¶:´�µT¯²± ËTª:·=°/ÇTªØɺ´�« « ´YÏ�± µsÐ ÜrÆrÜTë « ± µTª:¬b·�°²± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­?¯²­`¯²»°/ª:³�� ì@vîÊï:ð3ñ?òBAC@vîÊïWôÙõJð5öÍ÷¡øSîÊï:ð

ù5îÊï:ðSñ�ú A @vîºï:ð ¸EDv½Ï�ÇTª:·/ª @ÍüØþ����Bø�üØþ ® ùÓüØþ ¬�µsËÙ°/ÇTª�ÈT¬b± ·�¸ ò0AR��ú�A ½"¬�·²ª�± µ°/ÇTª~��·/ÑTµT´^Ï�¯/ÒB± ±5´�¿s¯/ª:·²ÖY¬�¿s« ªfÉÊ´b·/³

ò0A�ñF� � � � ��F�D� À À À ÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀ À À À F� � � � ��

®

ú A ñ � � ��¬bµTË ÷ ± ¯Ú¬Û¶:´bµT¯²°/¬�µB° 1 ô Ës± ³=ª:µT¯/±¾´�µT¬b«S¶:´b« ÑT³=µ×Ö�ª:¶:°/´b·^À � ÇTª°/± ³�ª(»mËTª:« ¬Y­ õ ± ¯Î¬b¯²¯/ÑT³�ª(ËÙ°/´�¿vªÚÒBµT´YÏ�µÙ¬�µsËÛ°/ÇsªÚ± µT± °/±¾¬�«J¶(´bµT»ËT± °/±¾´�µ @vîÊï:ðWñHG"îºï:ð��Jô3õG �ïf Ï�ÇTª:·²ª GSîÊï:ð ± ¯1¬�¶:´�µB°/± µBÑT´bÑT¯ÉÊÑTµs¶(°²± ´�µÛ´bµØ°²ÇTªf± µB°/ª:·²ÖY¬b« " ôWõ � ($ � J´�µs¯/± ËTª:·Î°/ÇTªf«¾± µTª:¬�·�´b¿T¯²ª:·/Öbª(·ÎËTª:ÝTµTª:ËØ¿B­

IJ@ØîÊï:ðSñ�ò0A J@vîºï3ôÙõzð7öÍ÷�ø"îÊï:ðöLK�îÊù5îÊïWôÙõJðJôÙú A J@7îÊï3ôÙõzð/ð ¸EMv½

Ï�ÇTª:·/ªK ñ$K % ö&KG�

Ï�± °/Ç

KN%GñF� �F� �ÀÀÀF� �

¬�µTË K � ñ( A1S T ),O X ú ��( �A S(T � ) O1X ú ��ÀÀÀ( � A S T �*)5O X ú ��

¬bµTË"® ( A � ¹ A � ¬bµTË ú0/� ñ 132K 2 î 1 ô K ð 2 �*4´�°²ªf°²ÇT¬�° K&% ± ¯�°²ÇTª

¯/°�¶:´b« ÑT³=µÛ´�É ò �6P7  B¤S¥/ 98Q��^¾û�a�À!:�+=2|¼ A � I�+�.87�.%0:I=3F2H01.80:Ac,/58)�362436g=+�;�5%7<E

)�24.%7<2 � r t%+=7�;�}�5%0 .%>F> ( Afü " � ¼ A $ 24t%+�)�AU)�24+=B�u8+=)�;=0:36I�+�uI=A�vSR:x�3F)f.87e.8)�A(BC,D245%2436;�5%IR)�+=0:g=+=0W}�580 )�A()�24+=B�vST�x �

ÌÍ´b·/ª�ÈT·/ª:¶:± ¯²ª:« ­K®B± °Î± ¯1¯²ÇT´YÏ�µÙ± µ*^ û�aJ°²ÇT¬�°Î°²ÇTª�ª(·²·/´b·ÎËT­BµT¬b³=± ¶:¯´bÉz°/ÇTªf´b¿T¯²ª:·/Öbª:·�¬�·²ª î ¹ A � ¼ A ð »�¯²°/¬b¿T« ªKÀ4 ´YÏ�®|¬�¯²¯²ÑT³=ªÍ°/ÇT¬b°8°²ÇTªÍÈT¬b± · îºò0AR��÷Ûð ± ¯E¬b« ¯²´�¶(´bµB°/·²´�« « ¬b¿T« ªKÀ� ÇTª:µ"®|°/Çsª(·²ªÓª YB± ¯/°²¯E¬%¯²± ³=± « ¬�·²± °[­ ³=¬�°²·/± YVU ¯²ÑT¶jÇ*°²ÇT¬�°E°²ÇTª¯²­B¯/°²ª(³ ¸EDv½"¶:¬�µÙ¿vªÚ°²·/¬bµT¯²ÉÊ´�·²³=ª:ËÙ± µB°/´8°/ÇTª�¶:´�µB°²·/´b« « ¬�¿T« ª�ɺ´�·²³¸/ûb½/ÀJÆ[µTËTª:ª:Ë"®`¿B­8¯²ª:°/°/± µTÐ í"îºï(ð3ñ U @7îÊï:ð�� ÏWªÚÇT¬YÖbª

ìíSîÊï:ðSñ�ò ó íSîÊï3ôÙõzð5öÍ÷ ó ø"îÊï:ðù5îÊï:ð3ñ?ú�í"îÊï:ð ¸/ûSWv½

Ï�ÇTª:·/ªPU ò0A U T � ñ�ò�ó ®,U ÷ ñ?÷=ó ¬�µTË ú�A U T � ñ�ú �Ô1¯"¬G·/ª:¯²ÑT« °�®:¿B­Ú¯²ª:°/°/± µTÐXJíSîÊï:ðSñ UXJ@vîÊï:ð ¬�µ�´�¿T¯²ª:·/Öbª:·"ÉÊ´�·"¯²­B¯/°²ª:³¸/ûSWv½J± ¯ÎÐ�± Öbª:µØ¿B­IJí-îÊï:ðýñ ò�ó JíSîÊï3ôÙõzð5öÍ÷=ó�øSîÊï:ð

ö U K îÊù5îÊï3ôÙõzðJôÙú JíSîÊï3ôÙõzð/ð � ¸/ûbû�½

Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105

Page 3: Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105ukacc.group.shef.ac.uk/proceedings/control2004/Papers/105.pdf · &('*) +-,/.103254768&:9;)=1@BA5C-D3.16E&(FG) '*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)

� ���N� �1â��0�Îâ����P� �Îäæ�ã¡à8áJâSã��Æ[µÍ°/ÇT± ¯G¯²ª(¶:°²± ´�µ"®TÏWª¡¬b·/ª¡Ð�´b± µTÐ8°²´8¯²°/ÑTËT­Û°/ÇTª¡¯²°/¬b¿T± « ± °[­Û´�ÉS°²ÇTªÉÊ´b« « ´YÏ�± µTÐ=´YÖbª:·/¬b« «5¯/­B¯²°/ª:³��

ìí"îÊï:ð3ñ?ò ó í"îÊïWôÙõJð5öÍ÷ ó ø"î Jí"îÊï:ð²ðIJíÓîºï(ð3ñ?ò ó Jí"îÊïWôÙõJð5öÍ÷ ó øSî Jí"îºï:ð/ðö U K�îÊù5îÊïWôÙõJðJôÙú JíSîÊïWôÙõJð²ð

¸/û%��½

Ï�ÇTª:·/ª ø"î Jí"îÊï:ð²ð ± ¯�°/ÇTªÚª:¯²°/± ³=¬b°/ª:ËÛÉʪ:ª:ËT¿T¬�¶�Ò8¶:´bµB°/·/´b«1�ø"î Jí"îÊï:ð²ðSñ�ô#" Jí�îÊïWôÙõJð ¸/û�`v½

Ï�ÇTª:·/ª " ± ¯�Ësª(ÝsµTª:Ëجb¯�± µ%¸ �7½/À� ÇT± ¯�± ¯Îª J`Ñs± ÖY¬�« ª:µB°�°/´=¯²°/ÑsËT­B± µTÐ=°/ÇTªÚ¯²°/¬�¿T± «¾± °[­8´bÉ��

ìí"îÊï:ð3ñ " ò=ó"ôÙ÷=ó " $ íSîÊï3ôÙõzð5öÍ÷=ó "��TîÊï3ôÙõzðI��îºï:ðSñ " ò ó ô U KÓú $ �Kîºï3ôÙõzð ¸/û��v½Ï�ÇTª:·/ª �TîÊï:ðSñ�í"îÊï:ðJô JíSîÊï:ð �4 ´b°/ª-°/Çs¬�°Û°/ÇTª-³�¬�°/·²± Y ò ó ¶:¬�µP¿�ª-Ësª(¶:´b³=È�´b¯²ª:Ë;¬b¯ ò ó ñò;öÓ÷ ó "�% Ï�ÇTª:·/ª

òéñ À À À ÀÀÀ ÀÀÀ À À À � � ��

� ¸/û*��½

Ô1« ¯²´v®B¯/± µT¶:ª ";ñ�"�%|ö&" � � Ï|ªÚÇT¬YÖbª ò ó ôÙ÷ ó ";ñ%ò�ôÙ÷ ó " � �Ür± ³=± « ¬b·/« ­K® ò0A*ñ�ò ö K % ú�A ¯/´ °/ÇT¬b° ò�ó ñ U ò0A U T � ñU îºò;ö&K&%/ú A ð U T � ñ?ò-ö U KN%/ú � � ÇTª:·/ª:ÉÊ´b·/ªK® ò ó ô U KÓúNñòPô U K � ú � J´�µT¯²ª JBÑTª:µB°/« ­K®`¯²­B¯²°/ª:³�¸/û��7½z¶(¬bµÛ¿vªÚÏ�·²± °/°/ª:µÙ± µÛ³=¬b°/·²± YEÉÊ´b·/³¬�¯(�

ìíSîÊï:ðI�=îÊï:ð ñ ò�ôÙ÷ ó " � ÷ ó " ��<� ò�ô U K � ú

íSîÊï3ôÙõzð�Kîºï3ôÙõzð �¸/ûS-v½

�-ªÚ¶:¬�µÛµT´YÏP¯²°/¬�°²ªf°/ÇsªfÉÊ´b« « ´YÏ�± µTÐD�

6�7  `¤3¥/ 98� <qN:�+=2Û¼ A ��¼ ó � I�+ .80:I=362401.%0:AG,/58)�362436g=+;�5%7<)�2H.87/24) � r9t8+=7�;�}�5%0z.8>6> ( A ü " � ¼ A $ .87/uz}�580y.8>6>( ó ü " � ¼ ó $ )��n;=ts24t%.82 ( A � ( ó ;C2Ht8+�5%0:3 </367�5:} 24t%+�.%��</EB�+=7<2H+�u�)�AU)�24+=B�v�w��%x�3F) î ¹ � ¼ ð EZ)�24.%I=> + �

�Ú¥�¤5¤�� J´�µT¯²± ËTª:·�¯²­B¯²°/ª:³�¸/û'-7½/À ��­8¯²ª:°/°²± µTÐ� îºï:ðSñ íSîÊï:ð

�Kîºï:ð ¬bµTË�� ñ ò�ôÙ÷ ó " � ÷ ó " ��<� ò�ô U K � ú

°/ÇTªÚ¯/­B¯²°/ª:³�¶:¬�µÛ¿vªf¯²± ³=ÈT« ­EÏ�·/± °²°/ª:µÛ¬�¯(�I� îÊï:ð3ñ � � îÊï3ôÙõzð � ¸/û*=�½

� ÇTªf¶�ÇT¬b·/¬b¶(°²ª:·/± ¯²°/± ¶Úª JBÑT¬�°/± ´bµÛ´�Éθ²û =b½J± ¯�Ð�±¾Ö�ª:µÛ¿B­�sîFMTðSñ�N/O P^î6MRQ8� � ô � S T XRV ð

Ï�ÇTª:·/ª Q � � ± ¯f°/ÇTª�� 1 ô ËT± ³�ª(µs¯/± ´bµT¬b«"± ËTª:µ`°²± °[­Ù³=¬�°²·/± YJÀ1Æ[°G¶:¬bµ¿�ªÚÖ�ª:·²± ÝTª:ËÛ°/ÇT¬b°�sî6MTðýñ N/O P MRQ � ô S T XUV " ò�ôÙ÷=ó "~� $

� N/O P MRQ � ô S T XRV " òPô U K � ú $ ��Ϊ:¶:¬�« «s°²ÇT¬�°3ɺ´�·W¬�µB­�¶(´b« ÑT³=µ�Öbª:¶:°/´�· K�ñ ����� î! � �" � � � � � �" � ð��¬bµTËØɺ´�·�¬bµB­8·²´YÏPÖ�ª:¶:°/´b· "*ñPî � ��� � �R� � � � � � � ð�� Ï|ªfÇT¬YÖbª

# A î%$Sð ñ N/O P"î!$�Q � ô " ò�ôNKÓú�A $ ðñ&$ � ö� � $ � T � ö� � $ � T � ö � � � ö� �¬bµTË

# ó î!$Sðýñ N/O P"î%$�Q � ô " ò�ôÙ÷=ó " $ ðñ'$ � ö�$ � T � � � ö � � � ö�$ � � ö � � �Æ[µÿÈT¬�·²°/± ¶:ÑT« ¬b·^® ± É;Ï|ª ¶jÇs´`´b¯²ª )(�ñ+* ( ú (� ¬bµTË � (�ñ,�� T.- ( T �0/ ú � T.- ( T �0/� � °/ÇTª:µ

# A î%$Sð ñ î%$Ûö�*|ð � ¬�µsË ¸/ûSDv½# ó î%$Sð ñ î%$Ûö�,7ð � � ¸/ûSMv½

4 ´YÏ�®`¶:´bµT¯/± Ësª(·K ó î6MTðýñ N/O P MRQ � ô S T XRV " ò�ôÙ÷ ó " � $ñ N/O P S T XRV Q � îFM S XUV Q � ô " ò�ôÙ÷ ó " � $ ðñ N/O P S T XRV Q � N/O P"î6M S XRV Q � ô " ò�ôÙ÷ ó " � $ ð �

��­ÓÑs¯/± µTÐÍ°/ÇTª8¬�¿v´YÖbª�´b¿T¯²ª(·²ÖY¬b°/± ´bµ"®7¬bµTË?Ï�± °/Ç "~� Ësª(ÝsµTª:Ë?¬�¯ÈT·²ª:Ö`± ´bÑT¯²« ­×¸.-v½/®`Ï|ªf´b¿T°/¬b± µN/O P"îFM S XRV Q � ô " ò�ôÙ÷ ó " � $ ðSñPî6M S XUV ö ( ó4S T ) + X ð � �

� ÇT± ¯Î¶:¬bµÛ·/ª:¬bËT± « ­E¿vªÚ¯/ª:ª:µÙ¿`­E·²ª:ÈT« ¬b¶(± µsÐ $ ¿B­ M SkXRV ¬�µsË , ¿B­( ó S(T ),+ X ± µ%¸/ûSMv½/À�Gª:µT¶:ªB®

K ó îFMTðýñ S TWVZX � î6M S XRV ö ( ó4S T ),+ X ð �ñ Mfö ( ó4S T.- V01 ) + / X �

� ¸ �SWv½

4 ´YÏ�®K A îFMTðýñ N<O�P�î%2 A ð

ñ N<O�P�î U T � 2 A U ðñ N<O�P MRQ � ô S T XUV U T � ò U ô U T � U KG��ú Uñ N<O�P MRQ � ô S T XUV " ò�ôNK � ú A $ �

31¯²± µTÐ=¬�¯²± ³=± « ¬b·�·/ª:¬�¯²´bµT± µTÐ=¬�¯�¬�¿v´YÖbªB®`± °�¶:¬bµØ¿�ªf¯²ÇT´YÏ�µØ°²ÇT¬�°K ArîFMTðSñ Mfö ( A S T.- V41 ) O / X �

� ¸ �bû�½Ô1¯Î¬=·/ª:¯²ÑT« °^®�sî6MTðýñ K ó î6MTð K A î6MTð

ñ Mfö ( ó4S T.- V01 ),+ / X � Mfö ( A-S T.- V01 ) O / X ��

Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105

Page 4: Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105ukacc.group.shef.ac.uk/proceedings/control2004/Papers/105.pdf · &('*) +-,/.103254768&:9;)=1@BA5C-D3.16E&(FG) '*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)

�s·²´�³é°/ÇT±¾¯^®YÏ|ª�¶:¬bµ=¯²ª(ª�°/Çs¬�°^®Y¬b¯S± µ=°²ÇTª�µT´bµT»mËTª:« ¬Y­bª(Ë=¶:¬b¯/ªK®Y°²ÇTª¯²ª(°"´�ÉTÈv´�« ª:¯"´�ÉT°²ÇTª|¶:´�³¡¿T± µTª:Ë¡¯²­B¯/°²ª(³ ¸/û =b½K± ¯"°/ÇTª|ÑTµT± ´bµ¡´�ÉT°²ÇTª¶:´�µB°/·²´�«vÈ�´b« ª(¯�¬�µTËE°/ÇTª1ª:¯²°/± ³=¬b°/´b·WÈv´�« ª:¯�À91ª:µT¶:ªG¬�¯²ª:ÈT¬b·/¬b°/± ´�µÈT·/± µs¶(±¾ÈT« ªØ± ¯=¬b« ¯²´-Ö�ª:·²± ÝTª:Ë%± µ °/ÇT±¾¯=¶:¬�¯²ªKÀ � ÇTªÛ¶:´�µB°/·²´�«�È�´b« ª:¯¯²¬�°/± ¯²ÉÊ­

Mfö ( ó4S T.- V01 ),+ / X ñ ¸ �%��½¬�µTËÛ°/Çsªf´b¿T¯/ª:·²Ö�ª:·�Èv´�« ª:¯Î¯/¬b°/± ¯²ÉÊ­

Mfö ( A-S T.- V01 ),O / X ñ � ¸ ��`v½Ür± µT¶:ªG°²ÇTªG·²ª(¯²Èv´�µT¯²ªG´bÉJ°/ÇTªf´�¿T¯²ª:·/Öbª:·�¯/Çs´�ÑT« ËØ¿�ª J`ÑT±¾¶jÒbª:·�°/ÇT¬�µ°/ÇT¬b°Î´�É"°²ÇTªÚ¶:´bµ`°²·/´b« « ª:·^®BÏ|ª�¶jÇT´B´b¯/ª ( A � ( ó � � Æ[°Î± ¯Î¯²ÇT´YÏ�µ± µ ^E��a"°/ÇT¬�°G± É �� ( ó ¼ ó ®TÏ�ÇTª:·/ª=¼ ó ± ¯G¬EÈ�´b¯²± °/± Ö�ª�µBÑT³¡¿�ª:·^®°/ÇTª:µÚ¬b« «b¶:´�³=ÈT« ª YGµBÑT³¡¿�ª:·²¯ M Ï�ÇT± ¶�ÇÚ¯²¬�°²± ¯/ɺ­1°²ÇTª3ª J`Ñs¬�°/± ´bµØ¸ �%��½¬�·²ª¡Ðb± Öbª(µÓ¿B­ MÛñ�� ó ö���� ó ¯²ÑT¶�ÇÓ°/ÇT¬b° � �ó ö�� �ó ñ ¼ � ¼ ó¬�µTË Ï�ÇTª:·²ª � ó ¬bµTË ��ó ¯²¬�°/± ¯²Éº­ � ó ñ ô ¹ ó�ö �

X �� + ¬�µTË

� ó õ8ösP�� � T� � +� + ñ �� ® Ï�ÇTª:·/ª ±¾¯�´BËTË"À

4 ´b°/ª�°/ÇT¬�° � ó Õô ¹ ó ¯/±¾µT¶:ª( ó¼ � ÔG¯Ú¬Ù·/ª:¯²ÑT« °^®v°²ÇTª=¶:´bµT»°/·²´�« « ª:Ë�¯/­B¯²°/ª:³¸¾Ï�± °/ÇT´bÑT°Ù°/ÇTª?´�¿T¯²ª:·/Öbª:·^½¡± ¯ î ¹ ó � ¼ ó ð »m¯²°/¬�¿s« ªBÀ J´�µT¯²ª JBÑTª:µB°/« ­K®:°²ÇTª|¶:´�µB°/·²´�« « ª:Ë�¯/­B¯²°/ª:³ ± ¯"¬b« ¯²´cbÚ·/¬b¯²´YÖB¯/ÒB± ±B¯²°/¬b»

¿T« ªGÏ�± °/ÇE¯²°/¬b¿T± « ± °[­�³=¬�·²Ð�± µØ¹ ó � ÇTª:µT¶:ªG¬b¯/­B³=Ès°/´�°²± ¶:¬�« « ­�¯²°/¬�¿s« ªBÀÜr± ³=± « ¬b·/« ­K®s± É ( A ±¾¯G¶�ÇT´b¯/ª:µÓ¯²ÑT¶�ÇÓ°/ÇT¬b° �� ( A ¼ A ÉÊ´b·G¯²´�³�ªÈ�´b¯/± °²± Ö�ªÓµBÑT³¡¿vª:·Ø¼ A ®|°/ÇTª:µ;¬�« «G¶:´b³=ÈT« ª Y µBÑT³¡¿�ª:·²¯ M Ï�ÇT± ¶jǯ²¬�°/± ¯²ÉÊ­Ù°/ÇTª¡ª JBÑT¬b°/± ´bµ ¸ ��`v½S¬b·/ª¡Ðb± Ö�ª:µÓ¿B­ MÛñ�� A ö�����A ¯²ÑT¶jÇ°/ÇT¬b° � �A ö�� �A ñ F¼ � ¼ A ¬�µTË Ï�ÇTª:·/ª � A ¬bµTË � A ¯²¬�°²± ¯/ɺ­� A ñPô ¹ ASö �

X� �� O� ¬bµTË ��A�õ�ö_P�� � T

� � O� + ñ �� ®bÏ�ÇTª:·²ª ± ¯Î´BËTË"ÀJÔ1¯�¬�·/ª:¯²ÑT« °^®`°/ÇTªÚ´�¿T¯²ª:·²Ö�ª:·�± ¯ î ¹ A � ¼ A ð »�¯²°/¬b¿T« ªKÀ� )�� � 2�� ASI �� ÇTªÛ¬�¿v´YÖ�ªÛ¯²ª:ÈT¬�·²¬�°²± ´�µ ÈT·²± µT¶:± ÈT« ªÛËTª:¯²± Ð�µ °/ª:¶�ÇTµT± JBÑTªÛ¶:¬�µ ¿vªª Y`°²ª:µTËTª:ËÛ°/´=°/ÇTªÚÉÊ´b« « ´YÏ�± µTÐ=¶:« ¬b¯²¯�´�É"¯/­B¯²°/ª:³=¯

ìíSîÊï:ðSñ�ò ó í"îºï3ôÙõzð5öÍò"!²í"îÊï:ð5öÍ÷ ó$# îÊï:ð � ï�� ¸ ���v½Ï�ÇTª:·/ª í�üØþ � � # üØþ ¬bµTË ò"! ± ¯1´bÉ"°²ÇTª�¯²È�ª:¶:± ¬�«zÉÊ´�·²³ ò%!Úñ÷=ó " ! ÉÊ´b·¡¯²´�³=ª8Öbª:¶:°/´b· " ! ü�þ�� � Æ[µTËTª:ª:Ë"®5± É�Ï|ª8¬bÈTÈT« ­-°²ÇTªÈT·/ª:« ± ³�± µT¬�·²­8¶:´bµ`°²·/´b«

# îºï:ðSñ�ô#"&!²í"îÊï:ð5öÍøSîÊï:ð ¸ �*��½°/´=¯²­B¯²°/ª:³�¸ ���7½/®`ÏWªÚ´�¿s°/¬�± µ

ìí"îºï:ðSñ�ò ó í"îÊïWôÙõzð7öÍ÷ ó øSîÊï:ð � ï�� Ï�ÇT± ¶jÇÛ± ¯Î´�Éz°²ÇTªfɺ´�·²³ÕËsª(¯²¶:·²± ¿�ª:ËÛ¿`­E¯²­B¯/°²ª(³�¸²û�½/À

' (*) �� ��N��� J´�µT¯²± ËTª:·z°²ÇTªW¯²± ³=ÈT« ª|³=ª:¶�ÇT¬�µT± ¶:¬b«`¯²­B¯²°/ª:³ ¬�¯"¯/Çs´YÏ�µ�± µ+�"±¾Ð�ÑT·²ªû�®^¶:´�µT¯²± ¯²°/± µTÐ�´�Év¬Ú³�¬�¯²¯-,Õ´�É n� ¬�µTË�¬ÚËsª(«¾¬Y­�ª:Ë�± µTÈTÑT°3ɺ´�·²¶:ªø"îºï3ôÙõzð ��s·²´�³ 4 ª:Ï�°/´bµ/. ¯10J¬YÏP´�ÉzÌÓ´�°/± ´bµÛ± °�¶:¬�µÛ¿�ªÚª:¬�¯²± « ­8¯²ª:ª:µÛ°/ÇT¬b°

2ù5îÊï:ðSñ�øSîÊï3ôÙõzð

�S± Ð�ÑT·²ªEû%��Ür± ³=ÈT« ªÚÌͪ:¶jÇs¬�µT± ¶:¬b«|Ür­B¯²°/ª:³

�S± Ð�ÑT·²ª��%�433·²´�ÝT«¾ªf´bÉ í � Ï�ÇTª:µ ø"îºí"ð ± ¯�¬bÈTÈT« ± ª:Ë"À

Ï�ÇTª:·/ª ù ± ¯�°/ÇTªÛËT±¾¯/ÈT« ¬b¶:ª:³=ª:µB°^À���­�¯/ª:°²°/± µTÐ ío�vîºï(ð8ñ�ùfîºï:ð<�í � îÊï3ôÙõzðSñ Iù îÊï:ð ÏWªÚ´b¿T°/¬�± µÛ°²ÇTªfɺ´�« « ´YÏ�± µsÐ=¯/­B¯²°/ª:³

Ií �|îÊï:ð3ñ?í �rîÊïWôÙõJðIí � îÊï:ð3ñ?ø=îÊï:ðùÚîÊï:ðSñ�ío�vîºï:ð � ¸ �S-v½

Æ[°G± ¯f¶:« ª:¬�·f°/ÇT¬�°f¯/­B¯²°/ª:³ÿ¸ �S-v½3± ¯G´bÉ3°/ÇTª�ɺ´�·²³ÿ¸/û�½3¬�µTËÓ± ¯f¬�«¾¯/´± µ×¿�´b°/Ç׶(´bµB°/·²´�« « ¬b¿T« ª=¬bµTË×´�¿T¯²ª:·/ÖY¬b¿T« ª�ÉÊ´�·²³ÓÀN J´�µT¯²ª JBÑTª:µ`°²« ­K®¿B­ØÑT¯²± µTÐ8°²ÇTª�¶:´bµB°/·/´b« « ª:·1ËTª:¯²± Ð�µÍÈT·²´`¶:ª:ËTÑT·²ª�Ðb± Ö�ª:µÍ± µ Ürª:¶:°/± ´bµ�b®bÏ|ªfÇs¬YÖ�ª

ø�îºí�îÊï:ð/ð ñ ô ( �ó S T � ) + X í � îºï3ôÙõzðô � ( ó S T ),+ X í��Jîºï3ôÙõzð � ¸ �*=�½

��­ÙÉÊ´�« «¾´YÏ�± µTÐE°²ÇTª¡´b¿T¯²ª:·/Öbª:·GËTª:¯²± Ð�µÓÈT·²´B¶:ª:ËTÑT·/ª�Ðb± Ö�ª:µÓ± µ Ürª:¶:»°/± ´bµz��®`ÏWªÚ´b¿T°/¬�± µIí-îÊï:ð3ñ?ò0A í=îÊï3ôÙõzð5öÍ÷¡ø�îºï:ð7ö&K îÊùÚîÊï3ôÙõzðJô ío�vîºï3ôÙõzð/ðÏ�ÇTª:·/ª K ñ ����� � ( A1S T ),O X ( �A S T � ),O X À

5 )�� F1,�� >76�ASR`,�D3. IT25@B>76/R`@Ür± ³¡ÑT« ¬b°/± ´bµT¯3´�Év°/ÇTª�¬b¿�´YÖbª�´�¿s¯/ª:·²Ö�ª:·3¬�µTË�¶:´�µB°/·²´�« « ª:·3Ï|ª:·/ª�¶:¬b·/»·²± ª(Ë�´bÑT°ÙÏ�± °/Ç�°/ÇTª×ɺ´�« « ´^Ï�± µTÐ µBÑT³=ª:·/± ¶:¬b«ÚÖ^¬�« ÑTª:¯(� ( A*ñ989�

Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105

Page 5: Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105ukacc.group.shef.ac.uk/proceedings/control2004/Papers/105.pdf · &('*) +-,/.103254768&:9;)=1@BA5C-D3.16E&(FG) '*A".GA"H12JIK6=A".1LNMKOP)

�"± ÐbÑT·/ª~`����W¯²°/± ³=¬b°/± ´�µÛ´bÉ í �

�"± ÐbÑT·²ª �D�433·²´�ÝT« ªÚ´�É íW� Ï�ÇTª:µ øSî JíSð ± ¯�¬bÈTÈT« ± ª:Ë"À

�"± ÐbÑT·²ª �%�433·²´�ÝT« ªÚ´�É í � Ï�ÇTª:µ øSî JíSð ± ¯�¬bÈTÈT« ± ª:Ë"À

( ó ñ � ��õ;ñ � ��¬�µsË�¹ ó ñ ¹ A ñ � � �"± ÐbÑT·/ªG��¯/Çs´YÏ�¯�°²ÇTª¶:´�µBÖbª:·/Ðbª(µs¶(ª1´bÉ ío� °/´�°²ÇTª1´�·²± Ð�± µ8Ï�Çsª(µE°/ÇTª1Éʪ:ª:ËT¿T¬b¶jÒ=¶:´bµ`°²·/´b«¸ �*=�½"± ¯1¬bÈTÈT« ± ª:ËÙ°²´�°²ÇTª�¯²­B¯/°²ª:³ÓÀ-�"± Ð�Ñs·/ª `8¯²ÇT´YÏ�¯1°²ÇTª�È�ª:·²ÉÊ´b·/»³=¬bµT¶:ª�´�ÉW°/ÇTª=´�¿T¯²ª:·/Öbª:·f± µÓ´bÈ�ª:µT»m« ´B´�ÈÓÏ�Çsª(µ-¬Ø¯/°²ª:ÈÓ± µTÈTÑT°f± ¯¬bÈTÈT« ± ª:Ë8°²´¡°/ÇTªG¯/­B¯²°/ª:³ÓÀJÆ[°|¶(¬bµE¿�ªG¯/ª:ª:µE°/ÇT¬b°|°/ÇTª1ª:¯²°/± ³�¬�°/ªG´�É°/ÇTªÚµs´�µT»m³=ª:¬�¯²ÑT·²ª:ËÛÖY¬b·/± ¬b¿T« ª Jí � ¸¾¯²´�« ± ËÙ« ± µTªK½J¶:´bµBÖ�ª:·/Ðbª:¯Î°/´�± °/¯·²ª(¬b«5ÖY¬b« ÑTª í � ¸¾ËT´b°/°/ª:ËÛ« ±¾µTªK½J± µL`�¯²ª:¶(´bµTËT¯�À � ÇTªÚ¶:´bµBÖ�ª:·/Ðbª:µT¶:ª¶:¬�µ?¿�ª�³=¬bËTª�JBÑT± ¶jÒbª:·Ú¿B­Ó¶�ÇT´`´b¯²± µTÐÛ°²ÇTª�ÖY¬b« ÑTª�´�É ( A ¬bÈTÈT·²´�»ÈT·²± ¬�°/ª:« ­KÀ��"± Ð�ÑT·²ª:¯��?¬�µTË �E¯²ÇT´YÏ °²ÇTªÙÈ�ª:·²ÉÊ´b·/³=¬bµT¶:ªÙ´bÉG°²ÇTª¶:« ´�¯²ª:ËT»m« ´B´�ÈÙ¯/­B¯²°/ª:³ Ï�ÇTª:µÛ± °Î± ¯Î¶:´�µB°/·²´�« « ª:ËÙÖB± ¬=°²ÇTªÚ´b¿T¯/ª:·²Ö�ª:·�À� ÇTªfÐb´B´`ËÛ¶:´�µBÖ�ª:·²Ð�ª:µT¶:ªfÈT·²´�Èvª:·/°²± ª:¯�´�Éz°/ÇTªf¯²°/¬b°/ªfÖY¬b·/± ¬b¿T« ª:¯�°/´°/ÇTªÚ´�·²± Ðb± µØ¶:¬bµÛ¿�ªÚ´�¿T¯²ª:·/Öbª:Ë"À

� ��ã¡àÙæ��:åN�zç:ã¡àN�Æ[µ=°/ÇT±¾¯SÈT¬bÈ�ª:·�®Y¬f¯²ª:ÈT¬�·²¬�°²± ´�µ=Ès·/± µT¶:± ÈT« ª�ɺ´�·3°/ÇTª�¶:« ¬�¯²¯3´�Év¯/±¾µTÐ�« ª:»± µTÈTÑT°×¯/± µTÐb« ª:»m´�ÑT°/ÈsÑT°-« ± µTª:¬�·×°/± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­ ¯/­B¯²°/ª:³=¯×± ¯×ª(¯²°/¬b¿T»« ± ¯²ÇTª:Ë"À ��´�·G°/ÇT± ¯�®T¬8ÈT·²ª:ÖB± ´�ÑT¯²« ­ÛËTª:¯²± Ð�µTª:ËÓ¶(´bµB°/·/´b« « ª:·G¬�µTËÍ´b¿T»¯²ª:·/Öbª:·|Ï|ª:·/ªfÑT¯/ª:Ë"ÀJÆ[°|±¾¯�¯/ÇT´^Ï�µE°/ÇT¬b°|°²ÇTª:·/ªG±¾¯�¬¡¯²ª:ÈT¬b·/¬b°/± ´�µØ´�É°/ÇTª�È�´b« ª:¯Î´�É"°²ÇTªÚ´b¿T¯/ª:·²Ö�ª:·Î¬bµTËÛ°²ÇTªÚÈv´�« ª:¯Î´bÉ"°/ÇTªÚ¶:« ´b¯²ª(Ës»�« ´B´bȯ²­B¯/°²ª(³�Ï�± °/ÇT´bÑT°¡°/ÇTªE´b¿T¯²ª:·/Öbª(·²»m¬�¯�± µ�°/Çsª8µs´�µT»mËTª:« ¬Y­bª:Ë�¶:¬�¯²ªKÀÜr± ³¡ÑT« ¬b°/± ´bµT¯EÏ|ª:·/ªÓ¶:¬�·²·/± ª:Ë*´bÑT°E°/´%¶(´bµTÝT·²³�°/ÇTªÓ°/ÇTª:´b·/ª:°/± ¶:¬b«·²ª(¯²ÑT« °²¯�´b¿T°/¬�± µsª(ËSÀÁ Å��DlK¤K£��  J¦�s �8E 9l`ÃK¨ � ÇT± ¯�·/ª:¯²ª:¬b·/¶�Ç ± ¯8ÉÊÑTµTËTª:Ë ¬�µTË ¯²ÑTÈT»È�´b·/°²ª:ËØ¿B­E°/ÇTª��3ÚÜ �P �À

� � � �Îâ�ÎàÙæ����^ û�a bØÀ���ÑT¯/¬^ÏW´bµ"® ��À � À��`´�µTª:¯�®×Ì À � À � ÇT¬�³ÓÀ��ÊÔ1µ ´b¿T»¯²ª:·/Öbª:·JÉÊ´b·J« ± µTª:¬�·J°²± ³=ª:»mËTª:« ¬Y­G¯²­B¯/°²ª:³=¯��v®������ r������C5%7<2H0158>�C5%7R}�+=01+=7<;�+L5%7! L5=u8+=>6> 3F7 <�;"�Uu8+=7<2H3 # ;�.82H3F5%7*.%7<u$�#587/24015%> ;¸ �SW W%`v½²À

^ ��a�%ÚÀbÔ�À Gª(Ï|ª:·�¬�µTË&%ÚÀ'�5À 4 ¬([:¬b·/´%&3À(�jë3¿s¯/ª:·²Ö�ª:·�°/ÇTª:´b·/­�ɺ´�·ËTª:« ¬Y­bª:Ë×ËT± &�ª:·²ª(µB°²± ¬�«3ª JBÑT¬�°/± ´bµT¯��v®)�U7<24+=0:7/.82H3F5%7<.%>�*858�k0:7<.8>5:}+�#587/24015%> ;-,�¤��/. 8E  p10v®`ÈTÈ"À5û²» =�®5¸/ûSM =�`v½²À

^ `%a2�ÚÀ�� À bÚ¬�³=ª:µ"®3� 0J± µTª:¬b·E¯²­B¯/°²ª:³=¯ØÏ�±¾°/Ç*¶:´�³�³=ª:µT¯/Ñs·/¬b°/ª°/± ³�ª-ËTª:« ¬Y­B¯U�ׯ²°/¬b¿T± « ± °[­ ¬�µsË;¯²°/¬�¿T±¾« ± [:¬�°/± ´bµ;± µTËTª:Èvª:µTËTª:µ`°´bÉ|ËTª:« ¬Y­4�v®�������� rn01.%7<)�.%;=2436587/)�5%75���k245%B�.%2436;5�#587/24015%> ;,�¤��/. 8E H�76v®bÈsÈ"À%`*- =j»4` =*��®5¸/ûSM DD��½/À

^ �%a2�5ÀBë . �Ϊ:± « « ­K®8�jë3¿T¯²ª:·²Ö�ª:·²¯zɺ´�·"« ± µTª:¬b·z¯²­B¯²°/ª:³=¯��v®7 s.%24t%+=B�.%24E3F;=)f3F79�<;=3F+=7/;�+�.87/u��W7�<<367<+�+=0:367 <�;-,�¤��/. 8E *p767:�®5¸/ûSM D%`v½²À

^ ��af©EÀ � ± µTÐ�ª:­K®<bØÀ/�|Ñs¯/¬YÏ|´bµ"®SÜTÀT©G¬bµT¬�Çsª(·�®;%ÚÀ��-¬b°/ª:·²ÏW´b·/°²Ç"®�ºÔP¶:´bµ`°²·/´b«vËTª:¯²± Ð�µØÉÊ´b·�« ± µTª:¬�·�°/± ³=ªfËTª:« ¬Y­�¯²­B¯/°²ª:³=¯��7®�<o015%E;�+�+�u%3F7�<<)z5:}z2Ht8+ w-=%24t!���>�1�#;?�C5%g=+R7/240:AY®=ÈTÈ"À =SW Db» =bû�`7®¸ �SW W%`v½²À

Control 2004, University of Bath, UK, September 2004 ID-105