contractul de imprumut final v

Conf. univ. dr. Manuela Tăbărăș Contractul de împrumut

Contractul de împrumut

Împrumutul este de două feluri:

împrumutul de folosinţă, numit adeseori în practica juridică “comodat” şi împrumutul de consumaţie.

Împrumutul de folosinţă este contractul cu titlu gratuit prin care o parte, comodant, remite un bun mobil sau un imobil celeilalte părţi, numită comodatar, pentru a se folosi de acest bun cu obligaţia de a-l restitui după un anumit timp.

Caractere juridice ale contractului de comodat

în sensul că pentru validitatea sa este necesară predarea bunului, cerinţă care rezultă chiar din dispoziţiile definiţiei legale arătate mai sus, astfel încât predarea bunului reprezintă chiar o condiţie pentru formarea în mod valabil a contractului.

comodatul este un contract esenţialmente gratuit, orice cuantificare a beneficiului folosinţei bunului predat transformând contractul în locaţiune.

astfel că el dă naştere la momentul încheierii, în principiu, doar la obligaţii pentru comodatar şi întrucât obligaţiile care s-ar putea naşte ulterior şi în sarcina comodantului nu sunt interdependente şi reciproce, ele nu pot schimba caracterul unilateral datorită valorii lor subsecvente actului juridic principal.

Drept civil. Contracte speciale

Împrumutul de

Contract real

Contract cu titlu gratuit

Contract unilateral


Comodantul poate fi orice persoană, deci cu alte cuvinte, atât o persoană fizică cât şi o persoană juridică, care are dreptul de a folosi acel bun dat prin comodat, fie pentru că bunul nu are un regim juridic special prevăzut de lege, fie că acestuia îi este interzis prin lege sau contract a dobândi această calitate.

Comodatarul de asemenea, poate fi orice persoană fizică sau juridică, ţinut de obligaţia de diligenţă faţă de bunul primit în folosinţă cu titlu gratuit, diligenţa şi prudenţa cu care acesta trebuie să păzească şi să conserve bunul fiind asemuită unui bun proprietar.

Comodatarul nu poate permite unui terţ să folosească bunul primit cu titlu gratuit decât cu aprobarea prealabilă a comodantului. Comodatarul are împotriva terţului o acţiune în regres, însă comodantul se poate îndrepta la rândul lui împotriva terţului fie pe calea acţiunii oblice prin subrogare în drepturile comodatarului, fie în temeiul unei răspunderi şi acţiuni delictuale.

De asemenea, comodatarul este limitat a folosi bunul numai conform destinaţiei sale, -fie determinată contractual, fie dată de natura bunului - sub sancţiunea răspunderii pentru pierirea sau deteriorarea bunului, chiar în anumite cazuri, dacă pieirea se datorează unei forţe majore.

Obiectul comodatului

Obiectul contractului de comodat este reprezentat de orice bun mobil sau imobil aşa cum sunt descrise ele în dispoziţiile art. 536-540 C. Civ.

Obligaţiile comodatarului

Comodatarul răspunde pentru:

- paza şi conservarea bunului cu prudenţa şi diligenţa unui bun proprietar;

- folosirea bunului în conformitate cu destinaţia sau scopul pentru care bunul a fost împrumutat;


De reţinut aşadar, că comodantul nu trebuie să fie neapărat proprietarul bunului împrumutat.

De reţinut că comodatarul nu răspunde pentru pieirea sau deteriorarea bunului dacă aceasta a rezultat dintr-o folosinţă conformă scopului pentru care bunul i-a fost împrumutat.

.


- schimbarea destinaţiei decât aceea pentru care bunul i-a fost împrumutat în ipoteza în care se produc deteriorări ale bunului sau chiar dacă se ajunge la pieirea acestora, chiar dacă aceasta se datorează unei forţe majore. Singura excepţie admisă acestei sancţiuni extrem de dure este permisă prin admisibilitatea probei prin care să se dovedească că bunul ar fi pierit ori s-ar fi deteriorat oricum din cauza acelei forţe majore.

- datorită caracterului gratuit, comodatarul răspunde pentru pieirea bunului datorită unei forţe majore de care comodatarul s-ar fi putut feri, întrebuinţând un bun al său, sau când, neputând salva decât unul dintre cele două bunuri aflate în pericol, l-a salvat numai pe al său, nesocotind gratitudinea pe care trebuia s-o manifeste prin diligenţa superioară asupra bunului dăruit în folosinţă.

- înapoierea bunului la împlinirea termenului convenit, după ce s-a folosit de bun, potrivit scopului convenit. Dacă termenul sau scopul nu sunt convenite, sau în cazul în care întrebuinţarea este menţionată având un caracter permanent, comodatarul este ţinut să restituie de îndată bunul la cererea comodantului.

Comodantul poate cere chiar dacă convenţia de comodat antama un termen, restituirea bunului atunci când:

el însuşi are o nevoie urgentă şi neprevăzută de bun;

comodatarul decedează;

comodatarul îşi încalcă obligaţiile asumate cu privire la bun faţă de comodant;

- în cazul pluralităţii de comodatari, toţi aceştia răspund solidar pentru motivele arătate mai sus, faţă de comodant.

Cheltuielile de folosinţă

Cheltuielile legate de folosinţa bunului reprezentând cheltuieli ordinare cu caracter accesoriu folosinţei, cum sunt reparaţiile şi înlocuirea unor piese de mică valoare, reviziile tehnice auto uzuale, etc. cad în sarcina comodatarului.

Cheltuielile necesare asupra lucrului care nu puteau fi prevăzute la încheierea contractului atunci când comodantul înştiinţat asupra necesităţii efectuării lor, nu s-a opus asupra efectuării lor de către comodatar, ori cheltuielile cu lucrările efectuate urgent şi asupra cărora nu a putut fi înştiinţat în termen util comodantul urmează a fi restituite comodatarului diligent şi de bună-credinţă, temeiul constituindu-l legea, având ca suport gestiunea în afaceri şi/sau principiul îmbogăţirii fără justă cauză.

Cheltuielile voluptorii nu vor putea fi niciodată suportate de comodant, pentru că ele sunt consecinţa unui exces al comodatarului care deşi se ştia neproprietar al bunului împrumutat, a încercat să greveze raportul juridic gratificator cu această presiune financiară revendicativă.



Dreptul de retenţie

Având în vedere caracterul gratuit al contractului de comodat, cât şi generozitatea dezinteresată a comodantului, nicio situaţie, niciun caz şi mai cu seamă, nicio cheltuială nu-i va permite şi nu-i va justifica comodatarului pretenţia de a invoca dreptul de retenţie pentru obligaţiile ce s-ar putea dovedi în favoarea-i, în sarcina comodantului.

Titlu executoriu

Deşi contractul de comodat se poate încheia atât în formă autentică, cât şi printr-un înscris sub semnătură privată ce poartă dată certă, el constituie titlu executoriu potrivit legii, în privinţa obligaţiei de restituire a bunului, în următoarele situaţii:

- în cazul încetării contractului de comodat prin decesul comodatarului;

- în cazul încetării contractului de comodat prin expirarea termenului;

Dacă nu s-a stipulat un termen pentru restituire, contractul de comodat constituie titlu executoriu numai în cazul în care nu se prevede scopul pentru care s-a împrumutat bunul ori, dacă întrebuinţarea prevăzută are caracter permanent.

Răspunderea comodantului

Comodantul de rea-credinţă care, la data încheierii contractului, cunoştea viciile ascunse ale bunului dat în comodat, răspunde pentru viciile ascunse într-un mod atenuat, e adevărat, având în vedere caracterul gratuit al comodatului, în forma prevăzută de art. 1019 alin 2 C. Civ., fiind ţinut să repare prejudiciile suferite de către comodatar.



Definiţie

Împrumutul de consumaţie este contractul prin care împrumutătorul remite împrumutatului o sumă de bani sau alte asemenea bunuri fungibile şi consumptibile prin natura lor, iar împrumutatul se obligă să restituie după o anumita perioada de timp aceeaşi sumă de bani sau cantitate de bunuri, de aceeaşi natură sau calitate.

Caractere juridice

Ca şi comodatul, împrumutul de consumaţie este un contract real, în sensul că pentru validitatea sa este necesară predarea bunului, cerinţă care rezultă chiar din dispoziţiile definiţiei legale arătate mai sus, astfel încât predarea bunului reprezintă chiar o condiţie pentru formarea în mod valabil a contractului.

În lipsa predării bunului, putem vorbi despre o promisiune de împrumut pentru a salva validitatea convenţiei neurmată de tradiţiune. Există asimilată tradiţiunii în doctrina şi practica instanţelor judecătoreşti, remiterea banilor în mâna unui depozitar în favoarea împrumutatului sau procurarea de fonduri în cadrul unui contract în beneficiul împrumutatului, garantat cu ipoteca legală conform legii.

Contractul de împrumut este un contract unilateral întrucât el dă naştere la momentul încheierii, doar la obligaţii pentru împrumutător, astfel încât viciul de consimţământ al leziunii nu poate fi invocat în acest contract pentru că nu putem vorbi de o disproporţie vădită de contraprestaţii aplicabile co-obligatarilor.


Împrumutul de

Contract real

Contract unilateral


În egală măsură, contract gratuit şi oneros, în raport de reglementarea sau nu a restituirii împrumutului, însoţit de o dobândă. De reţinut, că în lipsa unei stipulaţii contrare, împrumutul se prezumă a fi cu titlu gratuit.

Prin excepţie de la regula arătată mai sus, împrumutul care are ca obiect o sumă de bani se prezumă a fi cu titlu oneros, astfel că este recomandabil ca într-un astfel de contract să se precizeze într-un mod expres pentru a se elimina necesitatea unui probatoriu împovărător atât ca durată cât şi ca resurse de probaţiune, natura juridică gratuită sau oneroasă a contractului.

Împrumutătorul poate fi orice persoană, fizică sau juridică, cu deplină capacitate de exerciţiu, în cazul persoanelor fizice care nu este insolvabil în opinia noastră, şi căreia nu îî este interzisă operaţiunea prin nicio modalitate legală.

Întrucât, împrumutul de consumaţie reglementat de C. Civ. se aplică raporturilor realizate în principiu fără caracter profesional, împrumutătorului nu îi sunt aplicabile reglementările referitoare la instituţiile de credit şi instituţiile financiare nebancare.

Împrumutatul poate fi orice persoană fizică sau juridică, circumcisă de altfel, primei categorii a împrumutătorilor, în opinia noastră, în sensul că persoane insolvabile, cu respectarea condiţiilor legale, le este permis a primi cu titlu de împrumut sume de bani sau alte valori fungibile sau consumptibile.

Ca element de distincţie faţă de comodat, prin încheierea valabilă a contractului, împrumutatul devine proprietarul bunului şi suportă riscul pieirii acestuia. Aşadar, vorbind de un contract translativ de proprietate, împrumutătorul trebuie să aibă capacitatea cerută pentru actele de dispoziţie şi să fie proprietarul lucrului pentru că spre deosebire de comodat, nu este posibilă împrumutarea bunurilor altei persoane (sancţiunea ar fi nulitatea relativă invocată de împrumutat iar apărarea proprietăţii s-ar realiza prin acţiunea în revendicare a bunului).

Generat de aspectele arătate mai sus, riscul pieirii bunului îi revine împrumutatului potrivit dreptului comun, în calitate de proprietar, care de altfel, va suporta toate cheltuielile ordinare, dar şi cele necesare asupra lucrului împrumutat.


Contract gratuit si oneros

ÎmprumutătorulÎmprumutătorul

ÎmprumutatulÎmprumutatul


Răspunderea pentru vicii

Ca şi în cazul comodatului, împrumutătorul este ţinut să repare prejudiciul cauzat de viciile bunului împrumutat, însă, în cazul împrumutului cu titlu oneros, împrumutătorul este răspunzător a acoperi întocmai ca şi vânzătorul, prejudiciul suferit de împrumutat, din cauza viciilor bunurilor împrumutate, răspunderea fiind aşadar, mult sporită.

Restituirea împrumutului

În lipsa unei stipulaţii contrare, împrumutatul este ţinut să restituie bunuri de aceeaşi natură cu cele împrumutate, de aceeaşi cantitate şi calitate, indiferent care ar fi rata de schimb sau de dobândire a acestora, creşterea sau scăderea preţurilor acestora, sau dacă s-a stipulat în contract o astfel de obligaţie, pentru că ea este o obligaţie legală.

În cazul în care împrumutul priveşte o sumă de bani, părţile trebuie să insereze în contract dacă se restituie valoarea nominală a sumei primite sau se restituie o altă valoare şi modul de stabilire a acesteia, în practică obişnuindu-se să precizeze că restituirea sumei se va face în aceeaşi monedă în care s-a primit împrumutul şi pentru a se dezice de camătă, se precizează că împrumutul este gratuit, fără dobândă, iar în ipoteza în care părţile au convenit totuşi că împrumutul este cu dobândă, se indică dobânda legală potrivită ratei de scont publicată în Monitorul Oficial.

În cazul imposibilităţii restituirii împrumutului şi executării obligaţiei în natură, în aceeaşi cantitate şi cu aceeaşi calitate a bunurilor împrumutate, împrumutatul va fi liberat dacă va achita contravaloarea ei la data şi la locul unde restituirea trebuia să aibă loc, plata fiind portabilă şi nu cherabilă.

Termenul de restituire

În ceea ce priveşte termenul de restituire, el se prezumă a fi stipulat în favoarea ambelor părţi, iar dacă împrumutul este cu titlu gratuit, el este stabilit numai în favoarea împrumutatului, căruia nu i se poate cere anticipat restituirea, decât în situaţii excepţionale care îl privesc pe acesta sau conduita acestuia.

Dacă părţile au omis să stabilească contractual o dată de restituire a împrumutului, în lipsa unei convenţii ulterioare a părţilor în acest sens, rolul instituirii unui astfel de termen îi revine instanţei de judecată care va avea în vedere o serie de elemente relevante, cum ar fii scopul împrumutului, natura bunurilor, situaţia părţilor, etc.

Dacă s-a stipulat că restituirea se va face în momentul în care împrumutatul va avea un anumit confort material, respectiv când acesta va deţine resursele necesare, mijloacele de plată, etc., instanţa, constatând îndeplinirea condiţiei va dispune obligarea împrumutatului de restituire, fixând termen pentru aceasta, termen ce nu poate depăşi o perioadă de trei luni de la data hotărârii pronunţată pe calea procedurii celerante a ordonanţei preşedinţiale.



Termenul de prescripţie a cererii de restituire începe să curgă în cazul lipsei termenului stipulat de părţi pentru restituire de la data încheierii contractului, iar în cazul împrumutului cu termen, termenul de prescripţie al acţiunii în restituire va curge de la scadenţă, respectiv de la termenul stipulat contractual pentru restituire.

Titlu executoriu

Deşi contractul de împrumut se poate încheia atât în formă autentică, cât şi printr-un înscris sub semnătură privată ce poartă dată certă, el constituie titlu executoriu potrivit legii, în privinţa obligaţiei de restituire a bunului, în următoarele situaţii:

- în cazul încetării contractului de împrumut prin decesul împrumutatului; sau

- în cazul încetării contractului de comodat prin expirarea termenului;

Promisiunea de împrumut

Oricare dintre cele două forme ale contractului de împrumut sunt susceptibile de a fi încheiate etapizat, respectiv să fie precedate de promisiunea de împrumut prin care părţile promit a contracta pentru ca în situaţia neexecutării obligaţiei asumate, beneficiarul promitent-creditor să beneficieze de protecţie jurisdicţională prin aceea că reglementându-se acest tip de promisiune, i se recunoaşte dreptul de a beneficia de protecţie prin pronunţarea unei hotărâri care să ţină loc de contract dacă cerinţele legii pentru validitatea acestuia sunt îndeplinite.

Împrumutul cu dobândă

Împrumutul cu dobândă este aplicabil împrumutului de consumaţie cu titlu oneros şi presupune stabilirea unei prestaţii sub orice titlu sau denumire, constând în plata unor sume de bani sau a altor prestaţii ca echivalent al folosinţei capitalului.

În ceea ce priveşte curgerea dobânzii, suma de bani împrumutată este purtătoare de dobândă din ziua în care a fost remisă împrumutatului. În ceea ce priveşte cuantumul al dobânzii, trebuie avute in vedere dispoziţiile ordonanţei Guvernului nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie şi penalizatorie pentru obligaţiile băneşti şi ale Legii 216/2011 privind camăta.

Normele dreptului civil reglementează însă, că plata anticipată a dobânzii nu se poate efectua decât în cel mult şase luni, iar dobânda astfel încasată nu se poate restitui indiferent de variaţiile ulterioare. Dobânda se calculează asupra capitalului însă dobânzile remuneratorii capitalizându-se pot produce la rândul lor dobânzi.

***



Model contract comodat autoturism


Contract de împrumut de folosinţă gratuită(comodat)

Între subsemnaţii:- ……………., CNP ……………, cetăţean ………, necăsătorit/căsătorit

sub regimul matrimonial …………. cu ………….. , CNP……………, cu domiciliul în ………………., posesor al ….. seria …. nr. ……/………, eliberată de …………, valabil/ă până la data de …………, în calitate de comodant - împrumutător, - ……………..., CNP ……………., cetăţean …….., necăsătorit/căsătorit sub regimul matrimonial …………. cu ………….. , CNP……………, cu domiciliul ……………în ……………, posesor al …... seria ……. nr. ……./…….. eliberată de ………….., valabil/ă până la data de ........ în calitate de comodatar - împrumutat,a intervenit prezentul contract, încheiat în temeiul art. 2146 si următoarele din Codul civil, prin care părtile stabilesc: Art.1 Comodantul remite, cu titlu gratuit în conformitate cu dispozitiile art. 2146 Cod Civil, spre folosinta comodatarului, în stare de functionare, însoţit de documentele de identitate, autoturismul marca ……. tipul varianta …….., an fabricatie ….., cu numărul de identificare …….., de culoare ……., cu numărul de înmatriculare ………, proprietatea comodantului, deţinut în baza cărţii de identitate a vehiculului seria ……. nr. 827691 emisă de …….. la data de …… Art.2 Autoturismul se dă în folosintă pentru o perioadă de ….. (….) …., începând de astăzi data autentificării, în vederea folosirii lui de către comodatar în tară şi în străinătate.

Art.3 Eu, …………, declar pe proprie răspundere, luând la cunoştinţă de prevederile art. 215 Cod penal (privind infracţiunea de « înşelăciune ») şi art. 292 Cod penal (privind infracţiunea de « fals în declaraţii ») şi garantez următoarele:

- nu sunt insolvabil sau în stare de faliment si nu există niciun impediment legal pentru întocmirea prezentului contract de comodat, nefiindu-mi interzis prin lege sau contract această calitate sau drept de a dispune/folosi de bun;

- autoturismul ce formează obiectul prezentului contract de comodat, este proprietatea mea;

- nu am vândut, donat, ipotecat, închiriat, grevat autoturismul ce face obiectul prezentului înscris şi nu am transmis dreptul de proprietate sau dezmembrăminte ale acestuia prin nicio altă modalitate juridică;

- autoturismul ce formează obiectul prezentului contract de comodat a rămas de la data dobândirii şi până în prezent în mod continuu şi netulburat în stăpânirea mea;

-



- autoturismul ce formează obiectul prezentului contract de comodat nu formează obiectul niciunui litigiu judecătoresc, arbitraj, procedură administrativă sau sechestru, nu formează obiectul niciunei acţiuni posesorii sau al vreunei cereri de restituire al căror rezultat ar putea afecta dreptul de proprietate asupra acestuia;

Art.4 Eu, …………., declar pe proprie răspundere, şi garantez următoarele:- nu solicit prezenţa unui traducător sau interpret autorizat, întrucât cunosc limba română.- nu mă aflu în niciunul dintre cazurile prevăzute de lege care atrag incapacitatea de a încheia prezentul contract şi în nicio cauză care ar putea atrage ulterior punerea sub interdicţie.- declar că am verificat la data semnării prezentului contract starea în care se află autoturismul si nu am descoperit viciile aparente, si mă oblig să îi aduc la cunostintă viciile ascunse găsite de îndată în vederea remedierii de către comodantă. - îmi asum orice răspundere privind lipsa certificatului de atestare fiscală si a extrasului din arhiva electronică de garantii mobiliare cu privire la autoturismul ce face obiectul prezentului înscris.

- mă oblig să nu folosesc autoturismul decât în scopuri personale, în limita permisă de capacitatea acestuia, astfel încât să nu-i dăuneze.- mă oblig să păzesc şi să conserv bunul împrumutat cu prudenţa şi diligenţa unui bun proprietar. - mă oblig să nu permit vreunui terţ să îl folosească decât cu aprobarea prealabilă a comodanţilor.

- mă oblig să răspund de pieirea sau deteriorarea bunului, dacă folosesc bunul cu altă destinaţie decât aceea pentru care mi-a fost împrumutat sau dacă prelungesc folosinţa după scadenţa restituirii, şi să răspund chiar dacă aceasta se datorează unei forţe majore, afară de cazul când dovedeşte că bunul ar fi pierit ori s-ar fi deteriorat oricum din cauza acelei forţe majore. - mă oblig să răspund pentru pieirea bunului împrumutat când aceasta este cauzată de forţa majoră de care eu l-aş fi putut feri întrebuinţând un bun propriu sau când, neputând salva decât unul dintre cele două bunuri, l-am preferat pe al meu.- mă oblig să nu invoc dreptul de retenţie pentru obligaţiile ce s-ar naşte în sarcina comodantei. - îmi asum orice răspundere privind lipsa certificatului de atestare fiscală si a extrasului din arhiva electronică de garantii mobiliare cu privire la autoturismul ce face obiectul prezentului înscris.- mă oblig să nu folosesc autoturismul decât în scopuri personale, în limita permisă de capacitatea acestuia, astfel încât să nu-i dăuneze.- mă oblig să păzesc şi să conserv bunul împrumutat cu prudenţa şi diligenţa unui bun proprietar.



- mă oblig să nu permit vreunui terţ să îl folosească decât cu aprobarea prealabilă a comodanţilor.

- mă oblig să răspund de pieirea sau deteriorarea bunului, dacă folosesc bunul cu altă destinaţie decât aceea pentru care mi-a fost împrumutat sau dacă prelungesc folosinţa după scadenţa restituirii, şi să răspund chiar dacă aceasta se datorează unei forţe majore, afară de cazul când dovedeşte că bunul ar fi pierit ori s-ar fi deteriorat oricum din cauza acelei forţe majore. - mă oblig să răspund pentru pieirea bunului împrumutat când aceasta este cauzată de forţa majoră de care eu l-aş fi putut feri întrebuinţând un bun propriu sau când, neputând salva decât unul dintre cele două bunuri, l-am preferat pe al meu.- mă oblig să nu invoc dreptul de retenţie pentru obligaţiile ce s-ar naşte în sarcina comodantei.

Art.5 Părţile convin obligaţia comodatarului de a face toate reviziile, reparaţiile, intervenţiile curente, de a asigura parcarea în siguranţă, iar dacă autoturismul se deterioreazã, chiar şi fără culpa comodatarului, acesta se obligă la efectuarea reparaţiilor pe cheltuiala proprie.

Art.6 Părţile convin de comun acord ca în caz de accidente răspunderea juridică să revină în sarcina comodatarului.

Art.7 Comodatarul se obligă să restituie la scadenţă sau în caz de reziliere înainte de termen autoturismul împrumutat, la cererea comodantei, atunci când acesta are o nevoie urgentă şi neprevăzută de autoturism, la decesul acestuia sau în caz de încălcare a obligaţiilor comodatarului, în stare de functionare, în conditii tehnice celor de la încheierea contractului si nu-l poate reţine invocând vreo eventuală creanţă pe care o are împotriva comodantei.

Art.8 Părţile convin posibilitatea comodatarului de a ridica orice acte necesare (inclusiv certificatul de înmatriculare şi cartea de identitate a vehiculului) de la orice organe competente (inclusiv Brigada de Poliţie Rutieră), precum şi de a constitui şi a depune dosarul de daune la orice societate de asigurări şi de a repara autoturismul la orice unitate service abilitată. Comodatarul va putea, de asemenea, să ridice despăgubirile aferente pentru daunele produse autoturismului. Aceste drepturi vor putea fi exercitate atât în ţară, cât şi în străinătate.

Art.9 Noi părţile, convenim că orice sechestru aplicat asupra bunului împrumutat este lovit de nulitate absolută.

Art.10 Neîntelegerile dintre părti în executarea prezentului contract se vor rezolva pe cale amiabilă, iar în cazul imposibilitătii ajungerii la un rezultat amiabil se va recurge la intervenţia instanţelor de judecată.

Documentele care au stat la baza redactării prezentului contract sunt următoarele: actele de identitate, certificatul de înmatriculare nr. .......... şi cartea de identitate a vehiculului seria ……. nr. …….. emisă de …….. la data de ………...



În conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, noi, părţile contractante, declarăm că suntem de acord cu prelucrarea acestor date în vederea întocmirii actului notarial şi cu furnizarea informaţiilor referitoare la datele personale şi la conţinutul actului notarial, către autorităţile abilitate de lege, la cererea acestora.

Noi, părţile, personal declarăm că am citit cuprinsul prezentului contract şi am constatat că el corespunde voinţei şi condiţiilor stabilite de noi de comun acord, drept pentru care suntem de acord să-l semnăm în aceste condiţii.

Totodată, noi, părţile contractante, personal arătăm următoarele: prezentul contract reprezintă voinţa noastră neviciată, toate clauzele fiind negociate şi acceptate în mod expres, avem capacitatea legală de a contracta, ni s-au explicat efectele juridice ale acestuia şi insistăm la autentificarea acestuia şi cunoaştem semnificaţia tuturor termenilor juridici înscrişi în prezentul contract, asumându-ne întreaga răspundere că declaraţiile inserate în conţinutul actului sunt reale iar în caz de litigiu, evicţiune sau orice altă neînţelegere ce s-ar ivi din reaua noastră credinţă sau din alte declaraţii/acte false în legătură cu acest act, nu vom avea nicio pretenţie, de nicio natură faţă de notarul public care a autentificat actul, drept pentru care semnăm mai jos.

Noi părţile declarăm că documentele anexe prezentului înscris depuse notarului public sunt originale şi nu au fost desfiinţate prin nicio modalitate juridică, iar eu comodatarul, declar că am verificat actele care au stat la baza încheierii contractului, şi care mi-au fost predate.

Tehnoredactat conform voinţei exprese a părţilor, editat şi autentificat la biroul individual notarial ............ din .........., Str. ........... nr. ........., într-un exemplar original care rămâne în arhiva biroului notarial şi 3(trei) duplicate, din care unul va rămâne în arhiva biroului notarial, 1 (un)exemplar a fost eliberat comodantului şi 1(un) exemplar comodatarului. COMODANT, COMODATAR, ...................................... ………………………..


Model contract de împrumut sumă de bani fără dobândă


CONTRACT DE ÎMPRUMUT

Între: ......................., CNP ..................., cetăţean ..........., necăsătorit/căsătorit sub

regimul matrimonial ................... cu .............., CNP................., cu domiciliul în ..............., posesor al ........ seria ....... nr. ......../........ eliberată de ............., valabilă până la data de ........., în calitate de împrumutător şi

NEDELCU ADI-CONSTANTIN, CNP ................., cetăţean ........., necăsătorit/căsătorit sub regimul matrimonial ................ cu .............., CNP ............., cu domiciliul în ....................., posesor al ......... seria ....... nr. ......../........ emisă de .........., valabilă până la data de ........., în calitate de împrumutat,

a intervenit prezentul contract de împrumut în următoarele condiţii:Eu, ................ am dat azi, ............. cu titlu de împrumut şi în mod gratuit

domnului ............... suma de ........... lei/EUR (.............).Restituirea sumei împrumutate se va face până la data de …………, suma

împrumutată putând fi restituită şi la o dată anterioară împlinirii termenului.Împrumutul s-a făcut in condiţiile art. 2158-2166 Cod civil, fără dobândă si

fără garanţii.Restituirea se va face în moneda în care s-a făcut împrumutul şi nu este

producătoare de dobânzi, astfel încât urmează să fie plătită la valoarea ei nominală, oricare ar fi variaţia valorii acesteia.

Eu, ............... am primit cu titlu gratuit azi, .............. de la ................ suma de .........lei/EUR (.............).

Eu, ................... mă oblig să restitui la termenul stabilit întreaga sumă primită de la ............, adică suma de ......... lei/EUR (..............).

In caz de neplată la termenul stabilit, eu împrumutătorul sunt în drept să cer fără somaţie, punere în întârziere, chemare in judecata sau orice alta formalitate, executarea asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile ale împrumutatului, având putere de titlu executoriu la data exigibilităţii creanţei, conform art. 2165 din Codul Civil.

De asemenea, eu împrumutatul declar că sunt de acord să suport orice cheltuieli ocazionate de o eventuala executare silită.

Eu, ..........................., în calitate de împrumutat, sunt de acord cu clauzele prezentei.

Taxele ocazionate cu perfectarea prezentului înscris sunt suportate de mine, împrumutatul.


***

Exerciţiu practic

I. Identificaţi asemănările între contractul de comodat şi contractul de împrumut.


Tehnoredactat conform voinţei exprese a părţilor, editat şi autentificat la ............

ÎMPRUMUTĂTOR, ÎMPRUMUTAT, ....................................... ...................................

rezolvare

rezolvare

- ambele sunt contracte reale, pentru validitatea cărora este necesară remiterea bunului;

- ambele sunt contracte unilaterale, dând naştere la momentul încheierii contractului, doar la obligaţii pentru beneficiarul contractului, comodatar sau împrumutat;

- ambele au caracter executoriu stabilit prin lege, în ceea ce priveşte obligaţia de restituire;

- obligaţia de restituire este principala obligaţie a oricăruia dintre cele două tipuri de contracte de împrumut.


II. Identificaţi deosebirile dintre contractul de comodat şi contractul de împrumut.

III. Verificaţi-vă cunoştinţele răspunzând la următoarele întrebări.

1. Definiţi împrumutul de folosinţă , definiţi împrumutul de consumaţie, arătaţi obligaţiile comodatarului în contractul de împrumut de folosinţă.

2. Prezentaţi modalitatea şi termenul de restituire a împrumutului în cadrul împrumutului de consumaţie.

3. Riscul pieirii bunului în contractul de împrumut – în genere.


rezolvare

rezolvare

- spre deosebire de contractul de comodat care este esenţialmente un contract gratuit, împrumutul de consumaţie poate fi deopotrivă cu titlu gratuit sau cu titlu oneros;

- comodatul poate avea ca obiect numai bunuri nefungibile şi neconsumptibile, însă în ceea ce priveşte contractul de împrumut de consumaţie, per a contrario, obiectul îl formează numai bunuri de gen, determinabile după criterii de număr, greutate şi măsură şi consumptibile prin natura lor;

- comodatul poate avea ca obiect atât bunuri mobile, cât şi imobile întrucât consumptibile nu pot fi decât bunurile mobile, bunurile imobile nu pot face obiectul contractului de împrumut de consumaţie;

- contractul de comodat, spre deosebire de împrumutul de consumaţie, nu este translativ de proprietate, de aici şi diferenţele legate de capacitatea contractanţilor la încheierea actului juridic şi la riscurile pieirii bunului şi răspunderea pentru vicii.


IV. Teste grilă

1. Contractul de împrumut poate fi constituit:a- Cu titlu gratuit;b- Cu titlu oneros;c- Atât cu titlu gratuit cât şi cu titlu oneros.

2. Sancţiunea neîncheierii contractului de împrumut în formă autentică este:a- Sancţiunea nulităţii absolute;b- Sancţiunea nulităţii relative;c- Sancţiunea inopozabilităţii faţă de terţi.

3. Comodatarul poate:a- Permite unui terţ să folosească bunul primit cu titlu gratuit;b- Permite unui terţ să folosească bunul primit cu titlu oneros;c- Poate permite unui terţ să folosească bunul primit cu titlu gratuit decât cu

aprobarea comodantului.

4. Comodantul se poate îndrepta împotriva terţului:a-Numai pe calea acţiunii oblice prin actiunea in subrogare în drepturile

comodatarului;b- În temeiul unei acţiuni intemeiate pe raspunderea delictuala;c- Fie pe calea acţiunii oblice prin subrogare în drepturile comodatarului, fie

în temeiul unei răspunderi şi acţiuni delictuale.

5. Comodatarul poate:a- Folosi bunul numai conform destinaţiei sau naturii sale;b- Răspunde pentru pieirea sau deteriorarea bunului dacă aceasta nu a

rezultat dintr-o folosinţă conformă scopului pentru care bunul i-a fost împrumutat;

c- Schimba destinaţia bunului cu alta decât aceea pentru care a fost împrumutat.

6. În cazul pluralităţii de comodatari, aceştia răspund:a- Individual pentru faptele fiecaruia dintre ei;b- Solidar faţă de comodant.

7. Cad în sarcina comodatarului:a- Reparaţiile şi înlocuirea unor piese de mică valoare;b- Cheltuielile necesare;c- Atât cheltuielile ordinare cât şi cheltuielile voluptorii.

8. Împrumutatul:a- Devine proprietarul bunului şi suportă riscul pieirii acestuia;b- Riscul pieirii bunului îi revine împrumutatului în calitate de proprietar;



c- În orice situaţie îi revine şi suportă riscul pieirii bunului.

9. Împrumutătorul:a- Este ţinut să repare prejudiciul cauzat de viciile bunului împrumutat;b- Este liberat de supotarea reparatiilor cauzate de viciile bunului

împrumutat;c- Este răspunzător a acoperi prejudiciul întocmai ca şi vânzătorul.

10. Contractul de comodat:a- Se încheie întotdeauna în formă autentică;b- Se încheie imperativ printr-un înscris sub semnătură privată;c- Atât în formă autentică, cât şi printr-un înscris sub semnătură privată ce

poartă dată certă.


contractul de imprumut final v

Documents