continuous on-line measurements of respiratory system, lung and chest wall mechanics during mechanic...

12
Introduction Optimal ventilation of patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome ALI/ARDS) is presumed to be within the lower and upper inflection points LIP/UIP) of the static total respiratory system pressure/volume curve P/V-curve) [1] as cyclic closing/ opening below LIP) [2] and overdistension above UIP) [3] of alveoli might initiate an inflammatory re- sponse [4] leading to multiple organ dysfunction [5, 6]. Sigurbergur Kµrason Sùren Sùndergaard Stefan Lundin Ola Stenqvist Continuous on-line measurements of respiratory system, lung and chest wall mechanics during mechanic ventilation Received: 22 August 2000 Final revision received: 30 May 2001 Accepted: 1 June 2001 Published online: 13 July 2001 Springer-Verlag 2001 S. Kµrason ) ) ´ S. Sùndergaard ´ S. Lundin ´ O. Stenqvist Department of Anaesthesia and Intensive Care, Sahlgrenska University Hospital, 413 45 Göteborg, Sweden E-mail: [email protected] Phone: +46-31-3 42 10 00 Fax: +46-31-41 38 62 Abstract Objective: We present a concept of on-line, manoeuvre-free monitoring of respiratory mechanics during dynamic conditions, display- ing calculated alveolar pressure/vol- ume curves continuously and sepa- rating lung and chest wall mechan- ics. Design: Prospective observational study. Setting: Intensive care unit of a uni- versity hospital. Patients: Ten ventilator-treated pa- tients with acute lung injury. Interventions: Different positive end-expiratory pressure PEEP) and tidal volumes, low flow infla- tion. Measurements and results: Previous- ly validated methods were used to present a single-value dynostatic compliance for the whole breath and a dynostatic volume-dependent ini- tial, middle and final compliance within the breath. A high individual variation of respiratory mechanics was observed. Reproducibility of repeated measurements was satis- factory coefficients of variations for dynostatic volume-dependent com- pliance: £9.2 % for total respiratory system, £18% for lung). Volume- dependent compliance showed a statistically significant pattern of successively decreasing compliance from the initial segment through the middle and final parts within each breath at all respiratory settings. This pattern became more promi- nent with increasing PEEP and tidal volume, indicating a greater disten- sion of alveoli. No lower inflection point LIP) was seen in patients with respiratory rate 20/min and PEEP at 4 cmH 2 O. A trial with low flow in- flation in four of the patients showed formation of a LIP in three of them and an upper inflection in one. Conclusions: The monitoring con- cept revealed a constant pattern of successively decreasing compliance within each breath, which became more prominent with increasing PEEP and tidal volume. The moni- toring concept offers a simple and reliable method of monitoring re- spiratory mechanics during ongoing ventilator treatment. Keywords Monitoring ´ Compliance ´ Respiratory mechanics ´ Overinflation ´ Static pressure volume curve ´ Dynamic pressure volume curve ´ Lower inflection point ´ Upper inflection point ´ Dynostatic algorithm Intensive Care Med 2001) 27: 1328±1339 DOI 10.1007/s001340101024 ORIGINAL

Upload: ola

Post on 25-Aug-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�����������

������� �������� �� ����� ���� ���� ��� ������� ���� � �������� �� �� ����� ����������� �� ��� �� ����� �� ���� �� ���� �������

���� ���!�"�!� �� �� ������ ����� ��������� �������� ����� � � �� �!�#$����� %&' � ������ ��� ������� � ��� ��!� %(' �� ����� � �� �� ��"�!� %)' �� ������ ����� ������ � ����������� �$ �� %*' ����� �� ������� ���� �� ������ %+, -'.

����������� ���� ���� �� ���������� �� �� �� ��� �����

�������� ��� �� ������������ ������������ ������� ��� ��� ����� �� �������� ����� ������� ���� ����

�����/ (( ���� � (0001��� ��� �� �����/ )0 2�� (00&������/ & 3� (00&!� �� �� ���/ &) 3��� (00&4 ������$#���� (00&

�. 56�� � ��� 7 �. �8������� 7�.���� 7 �.��9�� �������� �� �� �� �� �� �� ��:��, ������ ;� "��� ��� <� �����,*&) *+ =>� ���, ���?$����/ ���.;��� �@������.����.����.���!��/ A*-$)&$)*(&0001�B/ A*-$)&$*&)C-(

������� �������/ D �� � ������ �� �$��, ������$���������� �� � �������� ������ ����� ������ ������� , �� ����$�� ��������� ������� �� ������$�� ���� ������� �� �� ��$����� ��� �� �� � ���� ����$�� .������ !�� ����� � �������� ����.������� �� �� ��� ��� �� � ��$�� ��� �� �����.�������� E ��������$����� ��$��� ���� ���� ��� �����.������������ ������ �� �����$B�������� �� �� �!??!��� ����� ����� , ��� ���� ����$���.��� ����� ��� �� ���� !����� $�� �������� ����� �� � � ���� � � ��������� ������������������ ��� �� ���� ���� ��� ���������� ��� ������� ��������� ����� ��� ����� ������������� �� ����. � ���� ����������������� �� � �������� ������ �� � ���. �������� ����� ������� �� ���� �� ��� $������� ��������� �� �������� ������ ����� �����$���� ���$�����/ �F.(G ��� ����� � �������� � ��, �&CG ��� ����. #����$���� �������� ���� � ���� ������� �������� ����� ��

��� ���� ���� �� ������������ �� ������ ��� ������� ������� �� ���� ���� ����� ��� ���� �� ��� � �������� ���� .E�� ����� ��� ��� �����$� ���� ���� �� !??! �� ����������, �������� � ����� �� �$ �� �� ������. H� ���� ����������� ���!� �� � ����� ����� �������� ��� (0��� �� !??! ��* ��<(�. � ����� ���� ��� ���� �$������ � ���� �� �� ����� ���� �������� �� � ��! � ����� ��� �� � ���� ������� ��.����� ������ E� �������� ��$��� ����� � �� ��� ����� �� ��� ���� ���� �� ������������� ��� ����, ����� ������ ������ ���� ���� ��!??! �� ����� �����. E� ���$����� ����� ���� � ���� ������ � ����� �� �������� �$ �������� ������ ����� ������������� ������.

�������� 2������� 7:������� 7 � �������������� 7 ���������� 7 �������� �� ����� ���� 7 �������� �� ����� ���� 7 ����������� ���� 7 "��� ����������� 7 ��� ����� ���������

�� �� :�� 2� �(00&� (I/ &)(CJ&))F��� &0.&00I� 00&)*0&0&0(* ���=�H��

!���� ������� ���� ��� ����� ��� �$��� ��� � ���� �� � �$� ���� �� �� �����$B�������� �� �� �!??!� %I, C' �� ��� �� ����%F'. E� ������ ��� B����� � ��������������� ��� �� � �������� ������ , ���� ���$������� �� ����� � �������� � �� �������� ����� ��� �� �� � ���� ������ . :� 9����, ���������� �� � �������� ������ �9��� �����!�#$���� �� �� ����� � �������� � ��, �� � ������ ���, ��;�� ��� ������ �����$���� ���$����� ���� ����� �� ������ ���� %&0'. ������������ �������� � ���� � � �� �� � ��. �$ �������� ������ �� � ����� ������� ���� � �������� �� ����� ��������� ����� �������� ��������� �� �� ����� �� � ������� �� B������� ������������ ���� �������, �� ��� �� �� K$��� �� �$�������. ���� �� ���� �9��� �$� �������� ���$B�������� ��� �� ��� �� �� �� �� ����� ��� � � ��� ������ �� �� ��������� �� �?EE� �� ������ %&&' �� �� �� ����� �����$�$��� �������� ���� ����� �� ����.

����������� �� �� ��! ��"�! �� ��� �� �$ � ���� ����� %&(' �� ������ ��$ ����� %&), &*, &+, &-'����� . E� ����� ��� ��� � � � �$ ���� ���� � ��� �9��� � ������ B��� 9������� ��� ��� �� ���� �� ���� � � �������� �� �� ����� �������� ������ �� � ����� ��� �� ���� �� ���� �� ��� ����� �� ������ ���$�� ����� �������� ������. ���������� ��������� � �������� ������ ���� �� ������� ���������� �������� ������ � �������� �� ������� � ��� �� ���� � �����, ���� ��� �� � ��$������ ��9��� %&), &I, &C, &F'. D ��� ����� ��$ �� � ������������� ����� ���� �� � ����$��� �� �� �� ������� ��� ������ �� �� �� �����$��� �� � ���� ��������� � �� � ��9���$�����, ��� �$��� ������ �� %(0' �� �� ���������� ������� ���� �$��, � �� ���������� �� � L �����M �������!�#$���� ��� ������ ������� %(&', � � � ��$��� �� ���� �� ������� �� �� %(('.

E� ��� �� ��� ���� �� �� ��� � �� ����� �� � ��� ���� � � �������� ������ � ����� ���� �������� �� �� ������ ���� �������� �����.

������� ��� �������

E ����� �E� � &� ���� �������� �� ����� ���� ������$�� � �� ���� ������� �� ��2����� 1������ �� =>� ��� "�$�� ��� �� ������ �� � ���� B� �� ;�. 1�� �� �� ��$��� ��� ����� ������ �� %&&, (&'. 2� ���� ��������� ���� �� ����� ���� �� �� �� ���B� � �� �$�� �� ����.

!��� �� ���"�� ��� � �� �� ��� ������� � � ��� ��� ��� �������� ���$����� �� �� �� �������� ������� ��?EE, �� � �� ����� ( �� �� ��� �� �� �� ���. E� �� ���� ����� ������ ( �� ) �� � ��� ����� ���� �� ����$� �� � ������ �� �� ������ ��� ������ ����� �� ���� �!#N 2��O�����;, =�����. 1�� ���� � ?EE � � ��� %&&' �� ��� ��������� �� ������� �� �� �� ���� %(('.��� ���� ��� � �� �� ��� ���� � ��� �$��� ��$�� ������ �� �. &-, &(0 �� ��� ������, ������� 2�����,N������ �� ������ ).00 �� 0.I+ ��. E� �� �� �� �������� �� � ��� �� ������, �� ����� ��� �� ��������� ��� �� ����� �� � ������ �� �� ������ �!#N2��O�����;, =�����. E� ����� ��� �� �� � ����� ���� ���, ������� �� ���B���� � �� �������. E� �� �� �� �������� ����� ��� �� � ������ ���� �� �� ������ ���� ��B���� � ��������$����� �� �� ���������� �� ������ ������� ���� ���� � �������� . :����� �� �������� ������ � �� �� ��� ����� �� ����� �� � � %(0'. #��"��� ��� � �� �� ��� �� �� K$��� ���� � �$��� �� ���� ������� ����� �� � ���) �����$����� ������ ����B$�����, <� �;�, 1����� %()'. � ���$��� ��� B����� �� �� ����� � �� ������ ������� �� ��� �� �� �� ���� �����$�� �� �� K$���. $���������/ ���� F00: �� � ���� )00 �����$��� ���� , ����, ���� �� ����� �� � ������ ����$�� �������.

E� ���� �� ����� ���� � ��9��� �� (0 <O ���� �����) ����� ������ ��� � ��� ������ ���((0, 5�����, 2���$ ��, "��� �� ���� � � � E �!��� ���������� �:?:, N��$�����, 2� ., "���.

&)(F

���� � !���� ��������� ��� �%!! ��������� �� , !! ������ ���� �� , �&�& ����� ������ ��, '�� ��� ����� ���, �����$���� �������� �� 2����� %*C'�. !��(�1��( ����� P )00 ��<� Q ���, P (00 ��<� Q ���� %*F'

!���� �� ���� � �B �2�1� E� ��.�.� :�� �� ��� ����� ��� !��(�1��(���<��

��� ���������

E�� ����������

� II 1 ?EE I ���� � ���� ).(+ &&) ) ���� )00N IF 1 EE C ������ ���� � �� (.+ &)+ && ���� )00: -& 1 ?EE I !����� &.+ ()) ( ���� )00� -- 1 ?EE I !����� (.I+ &(C ( ���� F00:? -& 1 ?EE I <����������� (.+ -0 I ���� )001 I+ 2 ?EE I !����� &.I+ (IC + ���� )00= I0 2 ?EE I !����� (.(+ &)+ ( ���� )00< -* 2 EE C 2������ ������ (.I+ &(C I ���� )00� )F 2 ?EE I !���������� (.I+ &0+ I ���� )003 +I 2 ?EE I !����� ).+ -C I ���� )00

#������� ����

2� ���� �� ������� ����� ��� ����������� �#:��� ��� ����������� �!:� ��������. E�� !??! ��� / *, C�� &( ��<(� �� O�� �$B�������� �� �� �� �� �� ��$�� �� ��� �� ����� � �� ��� ����� ����� �E#� ��� �/ *, C �� &( ���;�. ����� #: �������� �� ����� ���������������� ��/ � �������� ��� (+G, �$� �������� ��� &0G,!??! C ��<(�, E# C ���;� �� ��9��� (0 ��. ����� !:�������� �� ����� ��������� ������� ��/ � �������� ���))G, � �$� �������� ��� , !??! C ��<(�, E# C ���;� ����9��� (0 ��. � ������� �� � ��� �� ����� ���� �+ �� �� ��� ���� ����� �� ��� ����. N� �� �������� ���� ����� #: �� !: �������� �� � � � ��� ������ ����$ �� � ��� �����.

'�" ���" ��������� ��1�� ��� �� ���� �� � �������� �$����� �� ������� � ���� �� �� ����� �� �� � �� ����$ ���� �� ������� �� ������ �� ����� ���� �� �����$���. #������� ���� ��/ #: ��������, +0G � �������� ���, ������ ��9��� �� -���, E# �� &000 �� &+00 �� ����$�� � ���� ��� �� &(J&C ����� �� O�� �$B�������� �� ��.

:������� ����������

! ����� ��������� �����

� ������ ������� ������ !�#$����, ���� ���� � �#�, �� �� (�)�� ����� ($) ��� ��� �� ��� ���� ������ ����, �� ����$ �. E� � �������� �� B�������� ��� �� �������. 1����� ���� � �� � �������� � �#� �, ����, $���� �� B����������� � �#B�, �*� $*� � ���� ����� ���� � �� ���� ����� �� �� �� ����� �� ������ ���� �� �������, ������� ����. N� � � �� � ������ ���� � �������� � � ��� �+���� � 9��� �� B�������� � � ��� �+*� �� � ������ ��� , �� ���$����� 9����� �� � � ��� ���������� �� �� ������� �� $ ��, ����� 9��� ��� ����� �� ��, ������������� ��� ��� �������� %(&'/

�� � � �!� � � !���� �#� �

���� � �!��� � !���� �#���

�� � � ����

!��� ����� � �!� � � �#��� � !��� � �#� ���� �#��� � �#� ��

�H�� ���� �� ���� � ����� ����� B��������

E� � ��� � ����� ���������� �������� ��� ��� �� ��� ������ ���� � � ���� ���, � �� �� � 9��� ��������2�, �� �� ����� ��������� ����� ���������� ��$�� ���� ��$�����, �� ��� ����� �� �������� ����. E� ��� �������� �������� ����� ��� ����� �������� �� �� ����� � �������� � $�� ��� ����� !�#$���� �� �� ������ � ���� � �� �� �� �� ������ �� +J&+G, *+J++G �� C+JF+G �� �� E#�1��. &�.

! � �� "���

E� � ������� �� �� ���� �� ������ ��� ���� ������ �� ���� ���� ���� � ������� ��������� �� ���� �� �� �������� ��� � � ���� � �������� . ��� � �� �� � � �� � ������� !�#$���� �� � ���, � �� ���� �� �� �$

�������� �� B�������� ��� �� � ������ ��� ����� � ����$��� �� B������� �� ���������, �������� � ��� � �� "���!�#$����. E� � ��� � ����� ���������� �������� ��� ��� ���� � ����, �� ��� ����, � � ���� ��� �� ��� ���� ���2� �� ��������� �1��. &�.

! � ��

� ��� �� �� ���� �� ��������� � �� �� �� ������ �� �� ������� ������ � �������� � ��� �� �� ������� ������� ��� � ����� �� �� ���� �� �� ����� � � ���!�#$����. E�� ��� !�#$���� �� ���� � � � ��� � ��� �� ���$���� !�#$����, ���� ����������� �� � � �� ���������� ��$�� ���� ���������� �� ��������� ���������� �������� �� ��� ������� �������� �1��. &�.

&))0

����� E� � ��� � ��� � B���� ���� ����� < �� �$��$���� ��� ����� �������� ��� �� ���� ����, ��� �� ������ �������� � �� (!�!), �� �� � ���� (�,) �� �� ���('-./) ��������� � �� � ���� ��� �� �� ���� �����!�#$���� � �� �� �� � 9��� �����. E� ��� �� �� � ��$�� ��� ���� ��� �� �������� ���� ������<(�� ��� � ������� �� ��� ����. E� ��"� ��� � ��� � B���� �� ������(�.�), ����� (���) �� ���� (#�.) �����$���� ������$�� ($��) ����� �� ���� ��� �� ����� � �������� � ��(!�!) �� �� ��� ('-./). E� ���� ����� �������� ���$� �� �� � ���. E� �� ���� � ���� � � ��� �����

����� ���

���� � �� ������� � ��D� ��� ������ �5����� :�����,:�� ����, 2� ., "���. E�� ���� �� ��� �������� ������ ���� � �� �� � ��� ������. #��� �� ��� � �� R �?2. ����� �� �� ���� � �� ������ �� � � �� ��$��� ������ ����� #: �� !: �������� �/ �&� ����$������������ �� ������ !??! �� E# ��� �� ����� � �������� � ��, �� � ���� �� ���. �(� #����$���� ������������� �� ���� ����� ������ ������� ����� �� ���� ��� �� ����� � �������� � �� �� ���. �)� ������, ����� �� ���� ��� �� ������ !??! �� E# ��� � �� ����� � �������� � �� �� ���.

!���� �$� � �� � � �� ����� �� ������ �� �$��$���� �� � ���� �� ��� ��������. � ���� � ��� 0.0+�� �� ���� ��������. �������� ����� �� ������ � ���$������� �������� �� ������ %(*' �� � �������� ������ ��$ ��� �� �� � �� �������� ���� � ��� ������ ���� �� .

���� ��

����$���� ��� ����� ��������

����$���� ��� ����� �������� �� �� � �� � ����$���� ���� �� ���� �������� �� ������ �� ���� E� � (. E� �������� ����� �� �� ���� �� ��� ������� ��������� �� ������ P IG�. 1��� �� � �� �������� ���� !??! �� E# �� ���� ��� ���� �. ���� ������ � ��������� � �� �� ���. E� ���$���� ��� ����� �������� ��

�� ����� � �������� � �� �� ��� ���� � �����$����� ���� ���� �� !??! �� E# ���� �� ���� � �� � ���� �������� �� �� �������� �1��. (�.����$���� �� � ���� �������� �� ���� � ���� � �� ��� ��������, &+F R - � C0 R + �����<(� �����#: �������� �� &+I R I � I* R * �����<(� �����!: �������� � P 0.00&� �� ��� �������� ���� . ���� �� ��� �� �� ���� �� �� �� �� � ���� !�#$���� �� ��� * ��<(� ����� �� ���� � ��� �� ������� � �� �� � ���� ����� �� ������� � �������� , ���� �� �� ���� �� ���� �� �������� �����$��$�� �������� �1��. &�.

#����$���� ��������

!���� ��������� �����

#��� �� ������, ����� �� ���� �������� �� �� ��$��� � �������� � �� ��� ����� !�#$���� �� �� � ���������� ���� �� ��� � E� � (. E� �������$� ����� �� �� �������� �� ���� �� ��� ���������������� �� ������ P &0G�.

�� �� � �� �������� ���� �� ����� � �������� � �� �������� �� ���� � �� �� ������ ����+J&+G �� E#� �� �� ���� � ��� ����������� �� ����� �*+J++G �� E#� �� ���� ���� �C+JF+G �� E#� �� �� ����� ��� ����� !�#$����� P 0.00&�. E�� ����� �� ��� �� ���� �� ���$

&))&

���� � :������� ���� ������<(�� �� �� � �� �������� ���� � �B�� ����� �����$�������� ($�) �� �� ��$�������� (��) ��������. ����$���� ��� ����� ��������(�$��) ��� �� ����� � �������� � �� (!�!) �� � ���� (�,)�� ���, �� ��� �� ���� �� �������� �� ������ (��$��0)�� ����� �� ���� �� ��� � �� ���� ���� �� �� �� �.#����$���� �������� ��� �� ����� � �������� � ��($�� !�!) �� �� ��� ($�� '-./) ���� ��� �� ���� ��

�������� �� ������ �� ��� � �� ���� ���� �� �� �� �.E� ��� �� ���� � �����$���� �������� ������� ���� ���� �� ������ ��.� Q +J&0G �� �� E#� ������� ������� ���� Q *+J++G �� �� E#� �� �� ���� �#�. Q C+JF+G�� �� E#� ���� �� �� ��� ����� !�#$���� �� ���� ������� ��$������ ����� #: �� !: �������� �SSS P 0.00&� ��� ��� ������� � �������� � �� �� ���

N� �� �������� ���� #: #������� !: #�������

!??! C, E# C, � � (+G, !�� &0G !??! C, E# C, � � ))G, !�� 0G

:������� ��� :�#��G :������� ��� :�#��G

�#�:E�E +& R ) (0JF* ).& *F R ) (&JF& ).I:D &-* R C I+J(-0 *.C &+C R F I)J(*+ -.0�"H= C( R C ((J&FF *.C II R - ()J&I0 -.-

#�: E�E�H� I0 R + (*J&** C.* I0 R - (CJ&F0 C.02�� +) R * ((JF) +.& ++ R - (&J&-0 +.-1�H )- R ) &+J-F -.) )- R ( &*J-0 F.( SSS SSS

#�: �"H=�H� &)( R &- (0J)FC &*.F &(C R &- )&J*-+ &C.02�� C+ R && &FJ)0- C.I C* R &0 ((J((+ &0.01�H *0 R ) &*JI* &+.0 *0 R ) &)JF- &).0 SSS SSS

����� ����� �� ���� �� �� �� � ��� ����� ����� �������� ���� � P 0.0&J0.00&� �1��. )�. E� ��$� �� ���� � �������� ��� ��� ���������� ���� �� !??! �� E#. E�� �� � ��� �� ��$� ���� ���� ���� ��� �������� ���� ���� �$��� �� !??! �� E#. E�� ����� �� �� � � ���� �� ����� ��� �������� ���� ���� ���� $�� !??! �� �� ���� ���� �� E# �1��. )�. � ����������� ���� ���!� � �� * ��<(� �� �� ������ �� �� �� ����� ����� ����� �������� ����� �� � ������� ���� �� ����������, �� �������� ���� � �������� �1��. &�.

' �� ���������� ��� ����� � � ��

#��� �� ������, ����� �� ���� �������� �� �� ������ ����� !�#$���� �� �� � �� �������� ���� �� ��� � E� � (. E� �������� ����� �� �� ���� �� ������� � ��� ��� �� ����� ���� ��������� �� ������ �&CG�. � ���� �� ����� � �������� � ����� ����� !�#$����, ��� �� � ���� ������� �������� ��� �� ���� �� �� �����$���� ������$�� ���� �� ������ ��� ������� �� ����� �� ��$�� ���� �� �� ��� ��� ����� !�#$���� �� ��� � ����$���� ���� � P 0.0+J0.00&�. E�� �� �� � � ��� $ �� ���� � �������� � �� ���� �� ����� �$�� ���� ���� �� !??! �� E#, �� �� � �����$� � � �� ����� � �������� � �� ��� ����� !�#$���� �1��. *�.

' �� �� ����� � ���� ��" ���" ���������

2� ���� �� ��� ������ ����� ��� ���� ����$��� �� ������� � ��� ����� ���� � B������$����� ���� �� ����� �� �� N� �� ��� ���� ������������� ����� �= �� 3�. ��! �� ����� � ����� � "�! � � �� ���� ����� . <����, ��� ��

&))(

����� ����$���� ��� ����� �������� (�$��) �� �� ����� �$ �������� � �� ��� ����� !�#$���� (!�!), �� �� � ���� !�#$���� (�,) �� �� ��� ����� ��� !�#$���� ('-./) �� ���� $�� !??! �� E# ����� #: �� !: ��������. H� ������������ �� � �� � ���� �������� ���� �� ����� � ����$���� � �� �� �� ��� �������� ���� � �������������� ���� �� !??! �� E# ��� �$ ��������, S P 0.0+,SS Q P 0.0&�

�� ����� �� ������ ��� � �� ��� ����� !�#$������ �� � �������� ��� �� �� ������� !�#$�����1��. +�.

��������

� ��� ���� ������ �� �������� ����� %&&, (0, (&,((' �� ��� �� �� � � �$�� �������� �� �$ �������� ������ �� �� ����� � �������� � �� ���� �� � ���� �� ��� ������ ������� ������ ����������� �� �������� ������.

2������������ �� �������

E� ��������� �� �?EE� � �� ���� � �� �� � �$�� � �� ����� ���� �� �� � � ��� �� �� � ������$�� � ��, ��� �� �� ������ �� ������ �� �� ��$ ���� , �� �� ��� �� �� K$��� �� ��������.����� �� ���� �� ������� �� �� � ������� �������� ��� ������, � �� � � ��� �� �� ?EE ��������� ���� � ���� �� � ����� �� ���� ���� ����� �$������� ������ %(+, (-, (I, (C, (F, )0, )&'. � �������!�#$���� ������ ������ � ���� �� � ������� ��B������� �� ���� �� �� ���� �� !??! �� ���$�� � ��. �� � ���� ������ ��� � K$��� !�#$������ � �� ����� ����� ����� �� ������� �� ���� � �� %&&'. E� ����� ������� !�#$���� �� � ���$��� ���� �� �� � �� � ���� ���� � � �������������� ����� ����� ����� ��������. E�������� �� �� �� ��� ���� � � ��� ������ �$������� ������� �� ?EE �� ����� ����� ( �� ���� �� ��� %(('.

D ��� ����� � �� ��� ����� ��������� ��� ��$����� ���������� �� ������� �� �� ����� ������������� ������ ��.. �� � �� �� �� �����$

&)))

���� ������ (�.�), ����� (���) �� ���� (#�.) �����$��$�� �������� ���� �� �� ����� ��������� ����� ������������$�� �� �� ���� �� !??! �� E#. E� ��� �� ���� ��������� ������� �� ������, ����� �� ���� ��� �� ����������� ���� �� ���� ������� �������� ��.. �������� �$������ ���� ��� �� ������. E� ��� �� ���� �� ������$�� � �� ���� ��� �� ���� �� !??! �� E# �� �� � ���� ������� �������� �� ��� �������� ���� � �� �� ��� $ �� ���� � ����� �������� �� ���� �� !??! ��� �$ ��������, S P 0.0+, SS P 0.0&, SSS P 0.00&�

� �� �� ��� �� �� ?EE �� ������ ����� �$ ������� �� B��������. �� ��� � � ������� !�#$���� �� �� � ������ �� ���� 9��� � ���������� B�������� � � ��� �� � ������ ��� . D ����������� �� �� 9�� �� ��� � ������ � � ������� ����� ���� �� ��� ����� ��������� ������ ����� � ����� �� ������� �� �� ����� ������������� ���� � ���������B�������� ������ � � �������� �� (.)/&.0 �� &.0/(.) %(&'.

2��$� �������� �� ���$B�������� � � ��� ���������$����� ����� , �� ��� ���� �� ������$��� ����9�, ��� ��� �� (.0 �� � (.( ��<(�7 7�J& ������ &.0/&.&� � ����� ���� �������� ������, ).* �� � ).0 ��<(�7 7�J& ������ &.0/0.F�

� ����� ���� ���� �� (0 �� � +0 ��<(�7 7�J& ���$��� &.0/(.+� � ����� ���� :�!� %)(, ))'. E�����,�� ����� ����� � ��� � ������� �� ��� ����� ��$������� �� ��� �� ��� �� �� ��������� ����$��� ����� . <����, ���� � ������� �� �� � �� B��$�����, ��� ����� ������ ��� ��.. ����� B����$���� �� �� �, ��� � ��� � � ����� �������� %)*, )+'. D ��� �� �� �� �� ��� �������������� � � ����� �� � � :�!� ����� �� ��$ ��� �� �� � � ���� �� �� �� � �������� ������ � ����� ���� ����.

E� ���� ���� �� ��� ����� ��������� � � � � ��$����� �� ���, �����, ������� !�#$���� � �� ���B������� ��� �� ������ ���� � ������ � ������$���B�������� � � ��� ����� . E� ����� ������ $�� � �������� �� B�������� �� �� �� � ��������� � � ����� ����� C ��<(� �� �� ������� �� $ �� �� �� ��� �� �� ���� . �� � �� �� �$ � ��� ������ �� � ������� �� B�������� ��� �, �� ��� ����� �� �� ���� ���� ������$�� �� ����� �� �� � ���� ���� ���� �� �������� �� � � ��� ����� � �1��. -�. <����, ��, ��� �����, ��� � � ����� �� �� ���� �����$�$

&))*

����! ������ (�.�), ����� (���) �� ���� (#�.) �����$��$�� �������� ���� �� �� � �� ���������� ��$�� �� �#�:���� �� ���� �� !??! �� E#. E� ��� �� ���� � ���$����� ������� �� ������, ����� �� ���� ��� �� ��� �$������� ���� �� ���� ������� �������� ��.. �������� ���� ���� ��� �� ������. � ��� �� ���� � ���� �� ����� ���$����� ���� ���� �� !??! �� E# �� �� � � ��� ��� �$ ��������, S P 0.0+, SS P 0.0&�

��� � �������� �� B�������� � � ��� , � �����$��� ������ �� � ��� ������ � �� ��� ����� ����$�����.

2������� �� � ������� �� �� � �� ��� ��$ ���� � � ��� �� ������� ��� �� ���� � �������� .E� ����� ������� , � ������� ��������� �� ����� �� � ������� �� �� ���� �� � �. E�

��� �� �� ����, ��������� � �� ������ $�� �� ������� �� ������ � ������� �� $ �� , �� �� � ������ � �� ������� . E�� ��� � ����� �������� �� �������� ��� �����$�$��� ��� �������� �� ���� ��&C.0G� ����� ����� � �������� � �� ��F.(G� �E� � (�.

���������� �� � ���

��������� ���������� �������� (�$��)

E� ���������� ��� �� B�� �� �������� �� �� �$ �������� � �� � � � ��� ���� �� �������� ���$������ �� � ���� �� � ������� �� B����$���. ��� ���������� ����� �� �#�: �1��. &� �� ������� �� ���� � ��� ������� ������, � ��;����� �� ������� �� ���� ���� ��� �� ���� ������ ����. N��� �� ����� � �������� � �� ���� ��� �#�: ���� � ���� ������� ���������� �������� �� !??! �� E# �1��. (�. ����$���� �� ����� �������� �� �����B������ ���� � ���� � ����� �������� �� ��� �������� ����, � P 0.00&�� ����� ���� =������ � ��. %I'. D� ��� ���$����� � ���, ��� � � �� ���� ��� �� ����, ��

&))+

����" E� ����� �� �� ��� ��� ������� �� � �������������� � ��� ����� �� �� 3� ����� ��� ���� �������.��� �� � ���� ������� L����M � ����� �� ������ �� ��� ����� � �������� � �� ��� ����� !�#$���� (��$��1.) ���� � �������� ��� �� �� ������� !�#$����. E� !�#$���� ���� �� � ���� (��$��%2. �,) �� ��� (��$��1. ' ��) ���� � ���. � �� ���� ����� �� ���� ������� ���� �� �� ��$��� � �������� � �� !�#$��� ����� ���� � �� �� � ���� ����$��� � �� �� � ���� ����� � �� ����� � �� ���. � �� ������� �� ����� � �������� ������ ����� ����� ����� ������ ��� �� ��� ����� �� ��� �� ������ �� !�#$���� ��� ������� � �������� � �� (!�!), �� � ���� (�,) �� ��� (' ��)/�� ���� ����� ����� ���� �� !??! �*, C �� &( ��<(���� � �� ���� ����� ���� �� ����� ����� �E# *, C ��&( ���;��. N��� ����� ���� �� ��� �� ���� �� �����$���� �������� � �� ����� � �������� � �� �� ��� ��$� ����� !�#$���� ����� ��� ���� �� �� ����� ����� ����� ���� ���� �� !??! �� ����� �����

��� �� �� �� ������ �� �� �� �� ������ ��� �������� %)-' ��� �� �� �� � ���� �� ��� � ����$� � ����� � �������� � �� ������ .

D ���� �� �#�:����� �� ���� � �� ������$�� � ����� ���$���� ������� �� � �������� �$����� �� �� ���� ���� � �� ���� � ��� �� �$��� � �������� �� �� ����� � �������� � �� ����� ���� ���� �� !??! �� E#, ����� � � ���$�� ���� �� �����$���� �������� ���� .D �� � � ��� � ���� �������� ����� �� �� ��$�� ���� ��� �������� �� �������� ��-.-G� ����� ����� � �������� � ��, �� � ���� �� ���.

$�� ������� �������� ($��)

E� #�: ���������� ����� � ��� �� ���� ���������� ����� ��� ����. D ��� �� ���� ���! ����� ����� ����� ������ � �� �� �� ����� .E�� �� � ���� ������� �������� ��� �� ���� � �������� ���� �� ������ ��� ������� �� ���$�� �� ���� ���� � ��� �� ����� � �������� � ���� ���. ������� � ��� �� � ��� � C ��� �� &* ��$

��� � 2�� � ��. %)I', ��� � � �� ����� ����$���� ���:? ����� ��� �����$���� ������$�� ���� . E� ��� ���� ���� �� �������� ���� ����� ��� �� �� �� ���� ���� � ��������� ����� � �� �� ��!, � ���� !??! ��� ��* ��<(�, �� ��� �� ����� �� ��� �� ������ ��O�� �$B�������� �� ��. E�� �� � �� ����"�! ���� ����� �� � ������� ���� � ������$�� �������� � ��� �� ��� �� ����������,����� ��� ��� ������ ���� ���� �� !??!�� E# �1�� . ), * �� +�.

E� � �������� � �� � ��� ������ � ������ � ��. E� ��� ����� ������� !�#$���� � ��� �� ������� �� ��� � �� ����� ����� ��������������. �� ������ �� �� ��� ��� � �� ���$����� �� � �� � ������ � �� �� ������ �� �� $��� ������ �� ��������� , �����, � ���, �$�� � �����, ���� �� � �������� ��� %&), &I, &C,&F'. E�� , �� � B���� ���� �� ���� ��� ������ ��$��� ��� �� ���������� ������ ��$ ����� ����� .

'�" ���" ��������� ('#�)

H� ������� ���� �� ����� � �� ��� �����!�#$���� ����� ����� �������� ������ �� ��������� ����� �1� �1��. +�. � ������ � �� ������ ������� ���� �� ��� ����� �� �1� ���$�� �� �������, ����� ����� B����� � ������ ���� �� �1� ����� � � � ��� � �� � ����������� �� �� ������� !�#$���� %)C' ���� �� ��� ���������� � �� ���� ������� !�#$���� �� �������� ��$����� �� �� %(&'. E� �1� ����� � � �������� ���� �� ������ ����� ����� �������������� ��� �������, ���� �� �� �� ���� ����� ����� ����� �� ���� �� � �������. E�� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� ������ , ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� �� ��

&))-

����# � B���� ���� � �� �� ����� , ��� ��� ���� � �� �.I, ����� #: �������� �� E# &( ���;�. E�� � � ���� �� $ �� ������ �� �� � �������� �� B�������� ��� �� ��K$��� !�#$���� ���� ���� � � �� ������� !�#$����. �� ��� ������ ��� ���;� � �� ����� �-00 ��� �� ��������� ���$ ����� �� �� �� ���� ��� ���� �� � ������ �� ������� �$ �������� �� B�������� � � ��� � (&.- ��<(�/ !�� Q��(+SJ(C�J�(0S+I����J(CJ+I� Q (&.- ��<(�. �� �� B�������� �$ � ��� ��� ���� �� � �������� � � ��� ��$B� Q (S�� �� �� ��� ����� �� �� ����� ��� /�(0J!����J(C Q (S��(+$!����+I� � !�� Q ((.+ ��<(�. E������� � ��� 0.F ��<(�. �� � � ��� ��� �� �� B��������� � ��� �� ������ ���� � ���������� �� ��� ����� �� ���� �� � ���� �� �� ���� ���� ���� �� �� ������ ��� � ��� �����

���� ��� �� �$B������� �� ����$� �������%)F'. E�� , �� ��! ����� � �� 9�� �� �� ��$ ���� ����9�.

E� �������� �� �� ��! ������� ���������� 9� ���� �� ���� ��� � ���� ��������������� � � ����� ���� ������� �� ���� �$������ %*0, *&, *(' �� ���� �� ���� �� ��� � �������9��� ����� �� �� �� ���� ��� %*)'. 1�����,��� ����� � ������� �������� ���� ���������� ����� �� ���� �� �B�� ������ %**, *+'�� �� ����� ������ ������� ����� � ������������� ��� �� ���� �������� ���� .

����� ������� ��� �� ��� � ������� ���������� �� �� ���� �� � � �� ��� �� ��� �� � ���������������� ������� (2'��2+��)

D �� �� � � �� ��� �������� ������ � � ��$������ ������ � ����� ���� ����� �+ ����� � �������� �+ ����� � �������� ����� � � ���� ��� �$������ �� ��������. E�� � �� ����� �� � ������� ����� �� ���� �� ��� �� � ��������� �� �� ����� %*-, *I'. =������ %I', ������� ������ � �������� ������ � ����� ��������� �� ������ ��� �����, ������ �� ���� �� ������ ��� �� ���� � �� �� � ���� ���� � ����������� ����� ����.

� ����� ��, ����� ����� ��� �������� � ��$������ ������ �� �� � �� �� ���� �� ������ �� �� � � ���������� ���� �� �������� ����$��. ���� �� ������ ��$ ����� ����� �� ����� ������� � , ��� �� �� ������� �� �� ��� �$��9��� �� � ������ ��$ ����� �� ���� �� ��$

���� ��� �� � �������� � �� ���� ��� ����� ��$���� ������� . ��� �������� ����� � � � ��� �$�� ������� �� �� ������ �� ���� ����� ��$��� �������� ������. �� � ������� ��������9�����, ���� �� �B� �� ����� ��� ���������� �� ������� �� � ������� �� �� ��� ��������� �� ���� �� ����. E� ����� �� � ��$��� ���������� �� ����� � �������� � �� ������ ��� �� �� � ���� �� ��� ������ �� ���� ��������� �� �������� ����� ��� ����.

E� ��� ����� �� ��� ��� � ����� �� � ��������������� � �� ��� � �������� ������ ����� ��$���� ������ ��� �� � ��� �� ���� �� ���$����� ���� �� ������ ��� ������� �� ������� ���� ���� �� ��� ����, ����� ��� ��������� ���� ���� �� !??! �� E#, �������� ����� �� �� ; ��� ����� � ��. H� ��! �� ���������� ����� ����� �������� �� �� ������� �������� ���� �������, ����� ����� B����� � �� �������� �� �� � �������� � ��. � ���� �������$�� �������� � � �������� ������ ������� �� � $ ���, ����� ��� B����� �� ��� � �� �����$�� ���������, �� ��� �� � ����� ������ ��� ���� �� � . 1����� � ���� � � ��� �� ��������� � ��� , �� ��� ���� � ���� �� � �������� �$����� �� ����� ���� �������� ����� ���$���� ������� �� ����� �� ���� �� ���� �� � ,�� ������ �������� ���� �� �� � �� �������� �� ; ��� ��������$����� ��� �����. E� ������$�� ����� �� �� �� ����� � ��� � ��� .

��$ �������%� �� E�� ���; �� ������� � ���� ������ 2����� 1������ �� =>� ��� "��� ��� �� =>� ��� 2��$��� ������.

&))I

����������

&. ����� 2N, N�� � :�, 2���� �2,2������ �N, ������� =!, ���O�$1��$�� =, 5������� ��, ���O�� �, 2�$�O :, ������� �, E�;���;� EK, :��$����� :� �&FFC� ?���� �� � ��������$�������� ������ � ��������� � ������ � �������� �� �� �����.H ?�� 3 2� ))C/ )*IJ)+*

(. 2� ��� 3=, 2��� 3N, =� 5, ����$ ;� �� �&FF*� E���� �������� �� ��������� �� �� �� ����� ��� ���$��. �� 3 � ��� :��� :�� 2� &*F/&)(IJ&))*

). E� ���� � �������� �� �� ��$���� H����; �(000� #����������� ���� ����� ����� � ����������� ���������� ����� ����� ��� ������� ����� �� �� ���� � ���������� �� �����. H ?�� 3 2� )*(/&)0&J&)0C

*. ����� #2, ���� !2, E�������� :,� E����� �, ���� 32, N��O� �,N��� 1, ���� ;� �� �&FFF� ?���� ���������� �������� � ���������$�� ������� � ����� ���� ���� �$ �������� �� �� �����/ � �����$�O� �������� �����. 3�2� (C(/ +*J-&

+. ���� ;� ��, E�� ��� �H �&FFC� 2����$�� � �� ���� ������. � ���������������� � ����� ���� ������T �� 3� ��� :��� :�� 2� &+I/ &I(&J&I(+

-. ����� #2, =���� 1, ���� !2, ����$ ;� �� �(000� 2������� ��������� � ������� �� ����� � �� ���� ����$�� � ���� � �������� �� �� �$����. 3�2� (C*/ *)J**

I. =������ �, !�� � !, ���� !2, !�����, #�� � !, �� �� � �&FFC� ���� �$ �������� �� �� ����� ��� � ��������� �� B����������� �� $� . ������ ����� T �� 3 �$ ��� :��� :�� 2� &+C/ )J&&

C. 2���� 2,2������ �, #���� �, !����$��� �, U������ !, �� � � �&FFI� �������� �� ���� �$B�������� �� �� ��� � ���� �� ��� �� ��$��������� � ���� � �������� ������. �� 3� ��� :��� :�� 2� &+-/ C*-JC+*

F. !�� � !, E� ���� �, 2� ����� �, #�$����� !, :����� �, #��O� 1, =������� �&FFC� ?���� �� �� ��� �� ����� � �������� ������ �� �� B$���� ����� ���� ��� �����. �� 3� ��� :��� :�� 2� &+I/ )CIJ)F)

&))C

&0. <��� 3N �&FFC� � �������� � �� �$����� � ����� � �������� �� �� �$����. �������� ��� ��� �����.�� 3 � ��� :��� :�� 2� &+C/ &J(

&&. 5��� � �, ��������� �, ���� �,D�;��� 3, ��9�� � � �(000� ?�����$��� �� �� �������� ���� � � ������������ �� �� �� ���� ����� ������ ������� . ���� ��$ �� ��� ���� **/ +I&J+II

&(. 2����� �, ����� 1, <��� �, N��$N�� � :, � 9�� 3:, ���� =�&FC*� E���� � �������� �� ��$���$�� ���� � �� ����� � �������� �� $�� �����. :� � C-/ +CJ--

&). ?� � HE, ����� #2, :�� �� :,:�� 2, �� ���� 12, N����� 3, 2�$���$?���� 3 �&FF&� ���� � �� �������� �� � �������� � �� � ���� ��$��� / ���� �� ����, ����� �� ���.3 ���� !�� ��� I0/ (I&FJ(I(F

&*. !�� :, N��� 2, <���� :�&FF)� ������ �������� ���� ��$������ �� ����� � ����� ���� ��9�� �$ ����� �� �������� ������$ ��� � ����� ���� ���� ��� �����.� �� ���� II/ *)-J**I

&+. ������� =, ���� � :, N��� �,����� ?, N������� �, ����� 1, 3�$ � N �&FFI� !� ��$����� ���� ����� � �������� ������/ ����������� ���� ������� �� � ����� ��. ��3 � ��� :��� :�� 2� &++/ &-(FJ&-)-

&-. ������� =, � �� ��� ?, :������ 2,N�� � 1, �� �� 1, E���� � �(000����������� �� � �������� � ������� �� �� ����� �� �� ����� ����� ���� � �������� �� �� �����.�� �� :�� 2� (-/ &&J&*

&I. �V���� ?, :������ ?, E���� =, ��$ ���� 12, N�� �, 2����$?���� 3�&FCF� � �������� ������ � � $����O� ������O� ���� / ���� ������, ����� �� ���. 3 ���� !�� ���-I/ (++-J(+-*

&C. ������� ;� E, ��� !, :�� �� :, �� ���2, !���� �, �� 3!, N�� 3<,3� � N, 2����$?���� 3 �&FCF� #� ��$�� ��� ������ �� ��� �� �� � ����� ��� ������ � ���� ������$���. 3 ���� !�� ��� -I/ ((&FJ(((F

&F. N��� =2, :��� �� �H, 2��;O�:1, 2���� 3?, 1��� N=, ����:3, 2���� =? �&FF(� ���, �� ����� �� ����� � �������� � �� � � $��� �� �� ��� � �� �������� �� ������. �� �� � ��� �� &*+/ &&0J&&)

(0. 5��� � �, 5��� 5�, ���� �,��9�� � � �&FFF� � �������� �������� ����� �� ���� �� ��� ���� � ���� ������ � ��������$����$� ����� . ���� �� �� ��� ����*)/ )0CJ)&+

(&. 5��� � �, ��������� �, ���� �,D�;��� 3, ��9�� � � �(000� � ������ ��� �$��� ��, ������$�� ��������� �� L �����M �� ��$����� ���� ����� �����������$����� �������� ��������. ������ �� ��� ���� **/ +ICJ+C+

((. 5��� � �, ��������� �, ���� �,D�;��� 3, ��9�� � � �(00&� ������������ ������ �� �� �� ��$�� , ���� ��� ������� �� ���������� �� ������� �� �� . � �� $������� ����. ���� �� �� ��� ����*+/ &I)J&IF

(). 2����� !, <�� <, E������� ��&FF)� � ��� �� ��� ����� ��$����� �������� �� ��� ��� ��$��� . 3 :�� 2��� F/ )I*J)C0

(*. ������� !, N��� = �&FF*� E� ����� ���� ��� . �/ ����� ����� ����� ������� � ����, )�� �. N���;���,:�� ����, �� &J)F

(+. D����� !?, 2���� 33, N���� =��&FCF� � ����� �� � � ���� �������$ � �� ��������� �� ������� � � $���. �� �� � ��� �� &*0/ &0J&-

(-. � N�� � ��, :��� =, ������ 2,N��� 2, =� ������ � �&FF(� � �� ������ � �� ��� �� �������� �� ���$��� �� �� � ���������� ������������ . �� �� :�� 2� &C/*0+J*0F

(I. :��� =, � N�� � ��, ����� �, 1�$���� �, ������ 2, N��� 2, =� ����$�� � �&FF*� ?�������� �� � �������� � �� � � ��� � ���������� ���$���� ����� / �� ��� �� �� �����$���� �� . �� �� :�� 2� (0/*(&J*(*

(C. D���� ��, ��� �3, E� ���&FFI� ����������� �� �� ������$�� ����� ������O� ���������������� �������� �� �� ����������$��� ����� ��������.:��� :�� 2� (+/ ((IJ()0

(F. #������ 2:, :���� =, ���� � 1,� � � �, <��� �, ����� 1, N�������� �&FF-� =������ ������� �� �����$���� �� ������ ����� ���������������� ��� ������ ����������������� . � �� ������ C+/ &)*&J&)*F

)0. ���O$1��W 1 �&FFF� � �������� � $�� � � ��� � ����� � �����$��� ��������. �� �� :�� 2�(+/�&)&

)&. =�� :, =��� 23, � �� :H �&FFF�?��������� �� ������� ������� �$ � �� �������/ �������� �� ; ������ . �� 3 :��� :�� C/F)J&00

)(. 3� � N, N��� �, N���� 5, 2� $ � :, #���� �, =���O�� < �&FF)� 2$����� �� � �������� � �� � ������� ����O� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� ������� . 3 ���� !�� ���I+/ &)(J&*0

)). N��� �, ���� � :, N���� 5,����� 1, 3� � N �&FF-� � �������������� � ����� ������� ����������� ��� �� � . ?�� � ��� 3 F/(-(J(I)

)*. #���� !, :�� �� :, ����� �, :����$����� �, 5������� H, :�� 2, N���$�� 3, 2����$?���� 3 �&FF*� ������ ��B�������� ���� ��������� ����� �$������� ��������. �� 3 � ��� :���:�� 2� &+0/ &)&&J&)&I

)+. 5��� ��;�� �, ��������� �, ����$��;�;�$5������ :, #� ���;������ E,��� �� �, ��� � :, 2����$?���� 3�(000� ?B�������� ���� ��������� ������ �� �� ���� �$B�������� �� $ �� �� O�� �� ���� �$B���������� �� � ����� ���� ����� � ����$���� �� �� �����. �� 3 � ���:��� :�� 2� &-&/ &+F0J&+F-

)-. 3���� 1, =���� N, N��$H� �,N�������� 3! �&FC+� ����� �� ����� �� � ���� �������� � ��� �� $ �� �� ������ �� �� �� �� ������ ��� � ���������� ��� ����� . :� � CC/-+)J-+C

)I. 2�� =, N��� �, 5 �� #, �����$����;$� ����� 2, ���� E, =��� 5,=����� 3 �&FFF� #����$������������ � ����/ ����� �� �� �� ����� ��� �����. �� �� :��2� (+/ &0C*J&0F&

)C. �������O �, 2��9�� N, 2����� !,2���� 1, � =��� 3�, � ��� 2,=������ N �&FFF� � � ���� ���$�� �� ������ �� ��$����� ���� � ���� ��� 9�� �$ ����� ������� ����� �������� ��������. ��$ �� :�� 2� (+/ &I)J&IF

)F. H��� !, N����� 3?, 2�����?1, 2��� � �, <� ���� =�&FFC� ������ �� ��� ������ ���������� ����� ������� ������� ����� ��� �����. 3 ���� !�� ���C+/ &+))J&+*)

*0. <��;��� 5= �&FFC� E� �� ��$���$�� ���� � ������ ������� � �$�������. � ����������� ���� ������ ��� . �� 3 � ��� :��� :��2� &+C/ &F*J(0(

*&. 3� � N, ������� 3:, ����� :, 2��$ � 3, ����� 1, N������� � �&FFF�!� ��$����� ���� �� ������$�� � ���� ��� �����/ ���� ���������� � �� �� ���� �����������. �� 3 � ��� :��� :�� 2� &+F/&&I(J&&IC

&))F

*(. :��� �?, N�� �� :?, �������<3, !��� ��, 2�:� "=, =������, N���� =, 1������ 2, H��� =1�&FFF� E� ����� � �� ��� ��������� ����� �������� ��������.�� 3 � ��� :��� :�� 2� &-0/&-FIJ&I0(

*). ���� <", ����� N, ?� �� =, D$��� =, <� ���� = �&FF)� �$B�� �� �� ������ � ����� ������ �� ��/ � ������� ���������� ����. N� 3 �� �� I&/ ICCJIF+

**. ���������;$� ����� 2, <���� �3,H����� 5�, D��� =�, 2��;$ ���� �2, =����� 3, ��� ���� "<�&FFF� #���� � � � �� � !??! ��� ��� ����� ���� �� ������ ����$�. N� 3 �� �� C)/ CF0JCFI

*+. !�� :�, ������� 33, 3� 3�,<�; � ��, #� ����� � �&FFC� E���$�� � !??! � ������� !??! � ���2!. �� �� :��2� (*/ C(&JC(C

*-. D����� 3� �&FFF� E� ��������� ������. �/ �� �� 3, D���� 5 �� ����� � �������� �� �� �����/ ������� �� ������� ��������. :��$ ���� "��� ��� !� , :�� ����, ��*CJ-(

*I. E��� �� ;� 31 3� �&FF0� !���������������� �� �� ����� � �������� �� $�� �����. :�� :� � 2� &&/+F)J-&F

*C. 2����� 31, 2������ 2�, ��� 32,1���; 2� �&FCC� � B���� ����$��� �� �� ����� � �������� �� �� �����. �� �� � ��� �� &)C/I(0JI()

*F. N���� =�, ������ �, N������ 5�,:���� 3, 1��; 5, <�� � �, ���� 2,����� 3�, 2���� �, ������ � �&FF*�E� ������$?����� :� � :���� � ����. ������� ,����� � , ����� ������ ��������� ����� ����������. �� 3 � ���:��� :�� 2� &*F/ C&CJC(*