continuing obligations of stock exchange listed companies · june 2011 and 23 may 2012. the...

57
Continuing obligations of stock exchange listed companies JULY 2012

Upload: others

Post on 10-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 1/57

Continuing obligations of stock exchange listed companies

JULY 2012

Page 2: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 2/57

Continuing obligations of stock exchange listed companies

(Continuing Obligations)

1 GENERAL .......................................................................................................................... 5

1.1 INTRODUCTION ........................................................................................................................ 5

1.2 SCOPE ....................................................................................................................................... 5

1.3 CLASSIFICATION OF COMPANIES ETC. .................................................................................. 6

2 GENERAL PROVISIONS .............................................................................................. 6

2.1 EQUAL TREATMENT .................................................................................................................. 6

2.2 GOOD STOCK EXCHANGE PRACTICE ...................................................................................... 6

2.3 COMPLIANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS FOR ADMISSION TO LISTING ............. 6

2.4 MINIMUM MARKET VALUE REQUIREMENT .............................................................................. 7

2.5 CONTACT PERSONS ................................................................................................................. 7

2.6 INFORMATION TO BE PROVIDED TO OSLO BØRS ................................................................ 7

2.7 COMMUNICATION WITH OSLO BØRS ................................................................................... 9

2.8 PUBLIC DISCLOSURE OF INFORMATION IN SPECIAL CIRCUMSTANCES .............................. 9

3 CONTINUING DUTY OF DISCLOSURE ETC. ........................................................ 9

3.1 INSIDE INFORMATION ............................................................................................................. 9

3.1.1 The content of the duty to provide information .......................................... 9

3.1.2 Delayed publication .............................................................................................. 10

3.1.3 Management of information prior to publication ....................................... 12

3.1.4 Duty of prior notice when publicly disclosing particularly price-sensitive events ....................................................................................................................... 13

3.2 CORPORATE ACTIONS ETC. .................................................................................................. 13

3.3 TRANSACTIONS WITH CLOSE ASSOCIATES ......................................................................... 14

3.4 DETAILED STOCK EXCHANGE ANNOUNCEMENT .................................................................. 15

3.4.1 When the duty of disclosure is incurred ....................................................... 15

3.4.2 The content of the announcement ................................................................. 16

3.4.3 Timing of the announcement ............................................................................ 17

3.5 INFORMATION DOCUMENT .................................................................................................... 17

3.5.1 When the duty of disclosure is incurred ....................................................... 17

3.5.2 The content of the information document ................................................... 20

3.5.3 Particular requirements in connection with specific types of

transactions ............................................................................................................................... 23

3.5.4 Timing of publication ............................................................................................ 24

3.5.5 Review and format of the information document ..................................... 25

3.5.6 Relation to the duty to prepare a prospectus ............................................ 26

3.6 ANNUAL OVERVIEW ............................................................................................................... 27

3.7 NOTICES TO SHAREHOLDERS ............................................................................................... 27

3.8 ANNUAL STATEMENT OF RESERVES .................................................................................... 27

4 FINANCIAL REPORTING .......................................................................................... 28

4.1 MANAGEMENT OF INFORMATION PRIOR TO PUBLICATION ................................................ 28

Page 3: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 3/57

4.2 DUTY TO PUBLISH ANNUAL REPORTS, HALF-YEARLY INTERIM REPORTS AND QUARTERLY

INTERIM REPORTS ............................................................................................................................ 28

4.3 PUBLIC DISCLOSURE OF INTERIM REPORTS ....................................................................... 28

4.4 PUBLIC DISCLOSURE OF THE ANNUAL REPORT ................................................................... 29

4.5 FINANCIAL CALENDAR ........................................................................................................... 29

5 PROCEDURES FOR PUBLISHING AND FILING INFORMATION ................ 29

5.1 PUBLIC DISCLOSURE ............................................................................................................. 29

5.2 FILING..................................................................................................................................... 30

5.3 LANGUAGE TO BE USED ........................................................................................................ 31

6 DUTY TO NOTIFY TRANSACTIONS IN THE COMPANY’S OWN SHARES 31

6.1 DUTY OF NOTIFICATION ........................................................................................................ 31

6.2 DUTY TO DISCLOSE LARGE SHAREHOLDINGS ..................................................................... 31

7 CORPORATE GOVERNANCE REPORT................................................................... 32

8 PROSPECTUS ................................................................................................................ 33

8.1 DUTY TO PREPARE A PROSPECTUS ....................................................................................... 33

8.2 REVIEW AND APPROVAL OF AN EEA PROSPECTUS ETC..................................................... 33

8.3 TIMETABLE FOR CONFIRMATION OF PUBLICATION IN RESPECT OF CERTAIN

TRANSACTIONS ................................................................................................................................. 34

8.4 TIMETABLE FOR PUBLIC DISCLOSURE OF APPROVAL OF THE PROSPECTUS ETC. ............ 34

8.5 SUBMISSION OF THE EEA PROSPECTUS OR EQUIVALENT DOCUMENT TO OSLO BØRS . 34

9 TAKEOVER BIDS.......................................................................................................... 35

10 THE GENERAL MEETING OF THE COMPANY ETC. ....................................... 36

10.1 GENERAL ............................................................................................................................. 36

10.2 COMMUNICATION WITH SHAREHOLDERS ........................................................................ 36

10.3 NOTICE TO CALL A GENERAL MEETING ............................................................................ 36

10.4 THE RIGHT OF OSLO BØRS TO ATTEND THE GENERAL MEETING................................. 37

10.5 REPORT OF THE GENERAL MEETING ................................................................................. 37

11 CARRYING OUT CORPORATE ACTIONS.......................................................... 37

11.1 GENERAL ............................................................................................................................. 37

11.2 MERGER, DEMERGER AND REDUCTION IN SHARE CAPITAL THROUGH DISTRIBUTION 38

11.3 CORPORATE ACTIONS THAT CONFER RIGHTS OF COMMERCIAL VALUE ........................ 38

11.4 CHANGES IN SHARE CAPITAL ............................................................................................ 39

11.5 PUBLIC DISCLOSURE OF THEORETICAL OPENING PRICE ................................................ 39

12 CONTINUATION OF A STOCK EXCHANGE LISTING IN THE EVENT OF MERGER, DEMERGER AND OTHER MATERIAL CHANGES ................................... 40

12.1 MERGER .............................................................................................................................. 40

12.2 DEMERGER ETC. ................................................................................................................. 41

12.3 OTHER CHANGES TO THE COMPANY ................................................................................. 41

Page 4: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 4/57

13 FOREIGN COMPANIES AND NORWEGIAN COMPANIES WITH A SECONDARY LISTING ...................................................................................................... 41

13.1 GENERAL ............................................................................................................................. 41

13.2 PRIMARY LISTED COMPANIES ........................................................................................... 42

13.2.1 Companies for which Norway is the home state ....................................... 42

13.2.2 Companies for which Norway is the host state ......................................... 43

13.3 SECONDARY LISTED COMPANIES ..................................................................................... 45

13.3.1 Norwegian companies.......................................................................................... 45

13.3.2 Foreign companies for which Norway is the home state ....................... 45

13.3.3 Companies for which Norway is the host state ......................................... 46

13.4 PARTICULAR REQUIREMENTS RELATED TO CORPORATE ACTIONS ................................ 48

13.4.1 General ...................................................................................................................... 48

13.4.2 Implementation of mergers, demergers and reductions in share capital by distribution to shareholders ............................................................................ 48

13.4.3 Corporate actions that confer rights of commercial value .................... 49

13.4.4 Changes in share capital .................................................................................... 49

14 PRICE QUOTATION ................................................................................................. 50

14.1 OSLO BØRS MEMBER AND TRADING RULES .................................................................. 50

14.2 MATCHING HALT ................................................................................................................ 50

14.3 TRADING HALT ................................................................................................................... 50

14.4 SPECIAL OBSERVATION ..................................................................................................... 51

15 DELISTING AND SANCTIONS ............................................................................. 51

15.1 DELISTING .......................................................................................................................... 51

15.2 TEMPORARY DELISTING ..................................................................................................... 52

15.3 DAILY FINE ......................................................................................................................... 53

15.4 VIOLATION CHARGE FOR A COMPANY WITH STOCK EXCHANGE LISTED SHARES ........ 53

15.5 REPORTING TO FINANSTILSYNET .................................................................................. 54

15.6 MARKET SURVEILLANCE .................................................................................................... 54

16 ADMINISTRATION BY OSLO BØRS .................................................................. 55

17 STOCK EXCHANGE APPEALS COMMITTEE ..................................................... 55

18 DUTY OF CONFIDENTIALITY AND CONFLICTS OF INTEREST .............. 55

19 FEES .............................................................................................................................. 56

20 COMING INTO FORCE AND TRANSITIONAL RULES .................................. 56

21 CHANGES .................................................................................................................... 56

This document is a translation from the original Norwegian version. In the event of any

discrepancies, the original Norwegian document will prevail.

Page 5: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 5/57

1 General

1.1 Introduction

(1) These rules on the continuing obligations of stock exchange listed

companies (Continuing Obligations) were approved by Oslo Børs ASA on 30

November 2005 and subsequently amended on 6 March 2007, 30 November

2007, 3 October 2008, 15 December 2009, 19 March 2010, 8 February 2011, 15

June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by

the listing rules for shares (Listing Rules). The rules are issued in accordance

with Section 1, third paragraph, of the Stock Exchange Regulations1.

(2) The rules provide detailed provisions and clarifications in respect of the

provisions of the Stock Exchange Act 2, the Securities Trading Act,3 the Stock

Exchange Regulations and the Securities Trading Regulations4 as in force at any

time. In the event of any conflict between the Oslo Børs rules and legislation or

regulations, the legislation or regulations in question shall prevail.5

1.2 Scope

(1) The Continuing Obligations apply to companies that have shares listed on

Oslo Børs (stock exchange listed companies).6 The provisions apply to foreign

companies and to Norwegian companies with a secondary listing subject to the

exceptions and clarifications set out in section 13.

(2) The Continuing Obligations also apply to the extent applicable to issuers of

equity certificates listed on the Equity Certificate List. Provisions relating to the

general meeting shall apply similarly to the committee of representatives and the

election meeting to the extent they are applicable, cf. section 10.3 and section

10.4.

(3) The Continuing Obligations also apply to the extent applicable to companies

that have issued stock exchange listed subscription rights, including

subscription rights to un-listed shares and equity certificates, as well as interim

certificates and depository receipts.

(4) Except where otherwise stated, the provisions apply similarly to companies

that have issued shares, subscription rights, interim certificates and depository

receipts that are admitted to listing on Oslo Axess. References to the listing

rules shall in respect of such companies be interpreted as references to the

equivalent provisions in the Oslo Axess Listing Conditions.

Oslo Axess is operated by Oslo Børs ASA. The roles and the authority assigned to

1 Regulation of 29 June 2007 No. 875. 2 Act of 29 June 2007 No. 74. 3 Act of 29 June 2007 No. 75. 4 Regulation of 29 June 2007 No. 876.

5 These rules lay down autonomous provisions for stock exchange listed companies, in addition to incorporating the most relevant provisions of legislation and

legal regulations. The objective is to allow listed companies and other users to rely on one set of rules in their contacts with Oslo Børs. Where the rules incorporate the provisions of legislation and legal regulations, this is marked with footnotes. The rules also include commentaries providing guidance and interpretation in respect of certain of the provisions. The commentaries largely reflect the contents of Circulars issued by Oslo Børs. In the event of any conflict, the provisions shall take precedence over the contents of the commentaries. Any subsequent material changes to the commentaries will be adopted in accordance with the procedures set out in Section 21. 6 However, sections 3.1.1, 3.1.2 and 3.1.3 apply immediately from the time the application for admission to listing is submitted, cf. Listing Rules, Section 4.

Page 6: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 6/57

Oslo Børs by the Continuing Obligations will also be exercised by Oslo Børs in respect of

Oslo Axess.

1.3 Classification of companies etc.

(1) Stock exchange listed companies are classified by industry on the basis of

the Global Industry Classification Standard (GICS).

(2) Stock exchange listed shares are allocated to categories in accordance with

the liquidity in the share, with a separate category for stock exchange listed

equity certificates.7 Shares admitted to listing on Oslo Axess are not allocated to

categories.

2 General provisions

2.1 Equal treatment8

(1) Stock exchange listed companies must treat holders of their shares on an

equal basis. The company must not expose holders of its shares to differential

treatment that lacks a factual basis in the common interest of the company and

the shareholders.

(2) In connection with the trading or issuance of shares or rights to such

shares, the company’s corporate bodies, elected officers or senior employees

must not adopt measures which are likely to confer upon themselves, certain

owners of shares or third parties an unreasonable advantage at the expense of

other shareholders or the company. The same applies in respect of the trading

or issuance of shares or rights to such shares within the group to which the

company belongs.

2.2 Good stock exchange practice

Stock exchange listed companies must observe good stock exchange practice.9

2.3 Compliance with the terms and conditions for admission to listing

The company shall ensure that it complies at all times with the requirements of

the Listing Rules in respect of its management, audit committee, free

transferability of its shares and voting rights, cf. Listing Rules, Sections 2.3.5,

2.3.7, 2.3.8, 2.4.4 and 2.4.5.10 In the event that the company changes to a different management company, or the

company enters into an agreement for a party to carry out management functions on its

behalf, the company and the management company shall without undue delay enter into

an agreement with Oslo Børs as stipulated in Section 2.3.8, second paragraph, of the

Listing Rules. For companies listed on Oslo Axess, the equivalent listing

requirements are at Section 2.3.4, second paragraph, of the Oslo Axess Rules.

7 Cf. Guidelines for liquidity categories on Oslo Børs, available on the Oslo Børs website. 8 Cf. Securities Trading Act, Section 5-14. 9 See Stock Exchange Regulations, Section 14.

10 In the case of companies listed on Oslo Axess, the equivalent terms and conditions for admission to listing are stipulated in the Oslo Axess Listing Rules, Sections 2.3.1, 2.3.3, 2.3.4, 2.4.4 and 2.4.5.

Page 7: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 7/57

2.4 Minimum market value requirement

The market value of the company’s shares shall not be lower than NOK 1. If the

market value has been lower than NOK 1 for a six-month period, the board shall

implement measures to satisfy the requirement as quickly as is practically

possible, and in any case no later than four months after the expiry of the six-

month period.

If the share price has only satisfied the requirement for minimum market value pursuant

to Section 2.4, first sentence, on occasional days, this will not be sufficient to trigger the

start of a new six-month period.

Oslo Børs will determine when the six-month period expires. The deadline for

implementing the measures will run from the day that Oslo Børs gives the company

written notice that the market value of its shares has been lower than NOK 1 for a six-

month period.

If the company is not able to ensure that the requirement is satisfied by other measures,

the company shall, no later than four months after receiving notice from Oslo Børs, call a

general meeting to consider a proposal for a reverse split of the company's shares.

If special circumstances prevent the company from implementing measures to satisfy the

requirements of section 2.4 within four months, Oslo Børs may in exceptional

circumstances extend the deadline after having received a reasoned application from the

company. Such an application must be sent to the Market Surveillance and

Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

2.5 Contact persons

The company shall at all times have two designated persons who can be

contacted by Oslo Børs. The contact persons shall be contactable without undue

delay.

2.6 Information to be provided to Oslo Børs

(1) The company must immediately notify Oslo Børs of changes in the following

matters:

1. The company’s listing or application for listing on any other regulated

market;

2. Any ownership restrictions on the company’s shares arising as a matter

of law, license terms or the company’s articles of association, together

with information where appropriate on the proportion of the shares to

which any such restriction applies;

3. The international securities identification number (ISIN) used for the

company’s shares by the Central Securities Depository;

4. The company’s distributor for public disclosure of information;

5. Suspension or removal from listing by another regulated market.

The company shall be subject to the duty to provide this information regardless

of whether or not the company is also under a duty to make public disclosure of

information on such changes pursuant to section 3.

Page 8: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 8/57

(2) If the company’s shares are no longer deemed to fulfil the conditions for

admission to stock exchange listing, the company must notify this to Oslo Børs

immediately.

(3) If the company intends to amend its Articles of Association, it must submit

the proposed changes to Finanstilsynet and Oslo Børs. Submission shall be by

electronic means and shall take place at the latest on the date of the notice

convening the general meeting at which the proposal is to be considered.11 The

duty to submit the proposed changes to Finanstilsynet is deemed to be satisfied

by submitting the changes proposed to Oslo Børs.

(4) In the event of any changes to the information about the company that Oslo

Børs requires to be recorded in its electronic portal for issuers, NewsPoint, the

company must ensure that such changes are made to the information stored in

the system without delay, including changes in relation to the following:

1. The company's contact details (postal and street addresses, e-mail

address, website and telephone number);

2. The company's contact persons, as well as the contact persons’ e-mail

address and telephone number;

3. The company's audit committee.

(5) Oslo Børs may demand that the company, the company’s elected officers

and the company’s employees, must, without any restriction caused by a duty of

confidentiality, provide Oslo Børs with all the information necessary for Oslo

Børs to carry out its legal duties.12 Oslo Børs may demand an annual update of

the information mentioned in the first paragraph etc.

(6) Any demands by Oslo Børs shall be made in writing and the reason for the

demand shall be stated. In special circumstances, Oslo Børs may make demands

orally. An oral demand shall be confirmed in writing as soon as possible.

(7) The company shall, without undue delay, send to Oslo Børs an updated

overview of the company’s primary insiders as mentioned in Section 4-1, first

paragraph of the Securities Trading Act. The notification shall include the name

of each primary insider, together with his or her personal identity number or

similar identification number, address, type of office or position in the company

and any other employment positions.13

Information such as that mentioned in the first, second and third paragraphs must be

sent to the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs

([email protected])

Oslo Børs takes the view that in order to satisfy the duty imposed in the third paragraph,

the company must provide a draft of the Articles of Association in its entirety, cf. Ot. prp.

No. 34 (2006-2007) p. 342. If the draft of the complete Articles of Association is

appended to the notice calling a general meeting that is publicly disclosed pursuant to

section 10.3, second paragraph, this is deemed to satisfy the requirements of the third

paragraph. In all other circumstances, the draft of the complete Articles of Association

11

Securities Trading Act, Section 5-8, sixth paragraph. 12 Stock Exchange Act, Section 24, seventh paragraph. 13 Securities Trading Act, Section 4-1, fourth paragraph.

Page 9: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 9/57

must be sent to the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs

([email protected]).

An explanation of the procedure to be used by the company to log into NewsPoint, cf.

fourth paragraph, is provided in the ’Guidelines for Oslo Børs NewsPoint’, which is

available on the login page for NewsPoint at

https://www.newspoint.no/newspoint/login.do?siteLanguage=en by clicking on ’User

guide NewsPoint’.

In order to satisfy the duty stipulated in the seventh paragraph, the company shall

ensure that it records any changes to the company's primary insiders in the primary

insider register in the Oslo Børs NewsPoint database and shall ensure that such changes

are recorded without undue delay.

2.7 Communication with Oslo Børs

All applications, requests, and other communications between the company and

Oslo Børs in respect of permissions, approvals etc. must be submitted in

writing. Oslo Børs shall deal with such communications without undue delay and

communicate the result in writing.

When sending information subject to a duty of confidentiality, the company should apply

a proper level of care appropriate to the character of information. For example, Oslo Børs

recommends that information subject to the duty of confidentiality as inside information

pursuant to Section 3-2 of the Securities Trading Act should be sent using secure e-mail.

2.8 Public disclosure of information in special circumstances

If it is considered necessary in the interests of investors or the market, Oslo Børs

can demand that the company shall publicly disclose specific information within

such timetable as Oslo Børs may determine.14

3 Continuing duty of disclosure etc.

3.1 Inside information

3.1.1 The content of the duty to provide information

(1) The company shall without delay and on its own initiative publicly disclose

inside information that concerns the company directly, cf. Section 3-2, first to

third paragraphs, of the Securities Trading Act.15

(2) Inside information shall mean any information of a precise nature relating

to financial instruments, the issuer thereof or other circumstances which has

not been made public and is not commonly known in the market and which is

likely to have a significant effect on the price of those financial instruments or

of related financial instruments.16

(3) Information shall be deemed to be of a precise nature if it indicates

circumstances that exist or may reasonably be expected to come into existence

or an event that has occurred or may reasonably be expected to occur and

14

Stock Exchange Regulations, Section 16. 15 Securities Trading Act, Section 5-2, first paragraph. 16 Securities Trading Act, Section 3-2, first paragraph.

Page 10: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 10/57

which is specific enough to enable a conclusion to be drawn as to the possible

effect of those circumstances or that event on the price of the financial

instruments or related financial instruments.17

(4) Information which would be likely to have a significant effect on the price of

financial instruments or related financial instruments shall mean information of

the kind which a reasonable investor would be likely to use as part of the basis

of his investment decisions.18

(5) Information such as is mentioned in the first paragraph shall be published

in accordance with section 5. The information shall in addition be made available

on the company’s website once publication has taken place.19

(6) The company must not combine the public disclosure of information as

mentioned in the first paragraph with its marketing in a way that is liable to

mislead.20

(7) Information that shall be notified or publicly disclosed as a result of

admission to trading on other regulated markets shall be submitted to Oslo

Børs in writing for public disclosure in accordance with section 5, at the latest

when notification is sent to another regulated market or the information is

publicly disclosed by other means.21

A more detailed account of the duty of disclosure is provided in the Appendix to Oslo

Børs Circular No. 3/2005, Section 3.4.1 and Sections 3.4.4 to 3.4.6. The definition of

inside information is discussed in Finanstilsynet Circular No. 9/2009.

The duty to publish information as soon as possible is assumed to apply only during

exchange trading hours, cf. the duty to publish information “as soon as possible”

imposed by Article 6(1) of the Market Abuse Directive. Where a company elects to

publish such information outside exchange trading hours, it is subject to a duty to ensure

broad distribution in accordance with the principles set out in section 5.1, second

paragraph.

The seventh paragraph corresponds with Section 5-2, fourth paragraph, of the Securities

Trading Act. This provision does not appear to be fully consistent with the principles for

public disclosure in Section 5-12 of the Securities Trading Act, cf. section 5 (“forwarded

to Oslo Børs in writing for public disclosure”). Oslo Børs takes the view that the duty

imposed by paragraph 7 will be satisfied by public disclosure of the information in

question in accordance with section 5, or alternatively in accordance with the equivalent

provisions in the company’s home state, cf. section 13.2.2 eighth paragraph, and section

13.3.3 eighth paragraph.

3.1.2 Delayed publication

(1) The company may delay the public disclosure of information mentioned in

section 3.1.1, first paragraph, in order not to prejudice its legitimate interests,

provided that such delay does not mislead the public and provided that the

information is managed confidentially, cf. section 3.1.3.22

17 Securities Trading Act, Section 3-2, second paragraph. 18

Securities Trading Act, Section 3-2, third paragraph. 19 Securities Trading Act, Section 5-2, second paragraph. 20

Securities Trading Act, Section 5-2, third paragraph. 21 Securities Trading Act, Section 5-2, fourth paragraph. 22 Securities Trading Act, Section 5-3, first paragraph.

Page 11: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 11/57

(2) Legitimate interests as mentioned in the first paragraph may typically relate

to:

1. Negotiations in course, or related elements, where the outcome or normal

pattern of those negotiations would be likely to be affected by public

disclosure.

In particular, in the event that the financial viability of the company is in

grave and imminent danger, although not within the scope of the applicable

insolvency law, public disclosure of information may be delayed for a limited

period where such a public disclosure would seriously jeopardise the

interest of existing and potential shareholders by undermining the

conclusion of specific negotiations designed to ensure the long-term

financial recovery of the company.

2. Decisions taken or contracts made which need the approval of another body

of the company in order to become effective due to the organisation of the

company, provided that public disclosure of the pending decision or contract

together with the simultaneous announcement that final approval is still

pending would jeopardise the correct assessment of the information by the

public.23

(3) The company must, on its own initiative, promptly notify Oslo Børs of any

delay in disclosing information, including the background for the decision to

delay publication.24 This duty of notification does not apply to the deferred

publication of financial information in interim reports published in accordance

with the company’s financial calendar, cf. section 4.5.

(4) If the company has reason to believe that information as mentioned in the

first paragraph is known to or about to become known to unauthorised parties,

the company shall without delay and on its own initiative publish the information

in accordance with section 5.25

Delayed publication is discussed in greater detail in the appendix Oslo Børs Circular No.

3/2005, Section 3.6

Notification of a decision to delay publication as mentioned in the third paragraph must

be given to the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs, and can

be given verbally.

The basis for the exemption from the duty of disclosure in the third paragraph, second

sentence, is that financial information will routinely represent notifiable inside information

up to the time at which the board approves the interim report and it is publicly disclosed

pursuant to section 4.3. Oslo Børs noted in its Circular No. 3/2005 at Section 3.4.5 that it

must be assumed that the basic conditions for delayed publication are usually fulfilled in

such circumstances. The duty to notify Oslo Børs of a decision to delay publication was

introduced for the purpose of the exchange’s surveillance of companies during periods

when there exists price-sensitive information that has not been publicly disclosed. This

purpose is not considered to justify a duty to notify delayed public disclosure of financial

information prior to the publication of an interim report in accordance with the company’s

financial calendar, cf. section 4.5.

23

Securities Trading Act, Section 5-3, second paragraph. 24 Securities Trading Regulations, Section 5-1. 25 Securities Trading Act, Section 5-3, fourth paragraph.

Page 12: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 12/57

However, it should be noted that this exception does not apply to specific occurrences

that in their own right represent notifiable inside information in accordance with the

general rules, and in such cases any decision to delay public disclosure - assuming that

the conditions for such delay are satisfied - must be notified to Oslo Børs.

3.1.3 Management of information prior to publication

(1) The company must not disclose inside information to unauthorised

persons.26

(2) The company must handle inside information with due care so that the

inside information does not come into the possession of unauthorised persons or

is misused.27

(3) The company must have routines in place for secure handling of inside

information.28

(4) The company must ensure that a list is maintained of everyone given access

to inside information. If access to inside information is given to a legal entity,

the list must include those of the entity’s employees, elected officers, advisers

etc. who are given access to the information.29

(5) The list must be kept up-to-date at all times, and must include information

on:

1. the identity of persons with access to inside information,

2. the date and time the persons were given access to such information,

3. the persons’ office or employment,

4. the reason why the persons are included on the list, and

5. the date of entries and changes to the list.30

(6) The list must be securely stored for at least five years after its creation or

updated, and shall be transmitted to Finanstilsynet upon request.31

(7) If Oslo Børs so requests, the company shall send a copy of the list to Oslo

Børs without delay.32

(8) The company must ensure that persons given access to inside information

are aware of the duties and responsibilities this involves, as well as the criminal

liability associated with misuse or unwarranted distribution of such information.

The company must be able to satisfy to Finanstilsynet that persons with

access to inside information are aware of their duties pursuant to the first

sentence.33

A more detailed account of the duty of confidentiality and the duty to maintain lists can

be found in Finanstilsynet Circular No. 9/2009.

26

Cf. Securities Trading Act, Section 3-4, first paragraph. 27

Cf. Securities Trading Act, Section 3-4, second paragraph, first sentence. 28 Cf. Securities Trading Act, Section 3-4, second paragraph, second sentence. 29 Securities Trading Act, Section 3-5, first paragraph. 30 Securities Trading Act, Section 3-5, second paragraph, first sentence. 31

Securities Trading Act, Section 3-5, second paragraph, second sentence. 32 Securities Trading Act, Section 5-3, third paragraph. 33 Securities Trading Act, Section 3-5, third paragraph.

Page 13: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 13/57

3.1.4 Duty of prior notice when publicly disclosing particularly price-sensitive

events

If the company, at any time during the exchange’s opening hours, is to publicly

disclose information on a take-over bid or a profit warning or other specific

matters that must be assumed to have a significant effect on its share price, it

must contact Oslo Børs prior to making such public disclosure.

In view of the interests of investors, it is necessary for the company and Oslo Børs to

collaborate on the publication of such price-sensitive information. Oslo Børs wishes to

stress that the duty to give prior notice is separate and additional to the duty to notify

Oslo Børs of a decision to delay publication pursuant to section 3.1.2, third paragraph.

Announcements of profits warnings and takeover bids will always trigger a duty of prior

notice, and the impact on prices typically associated with such announcements can

provide guidance when evaluating what kind of other information which should also

trigger this duty. In other words, this duty does not apply to general announcements of a

price-sensitive nature, but only to announcements of a particularly price-sensitive

character, where the effect on the share price must be assumed to be so considerable

that a matching halt should be considered in the best interest of the investor market.

For the sake of good order, it should be noted that the duty to give prior notice will not

apply to interim reports except where these are assumed to be particularly price-

sensitive in accordance with the criteria mentioned. However, Oslo Børs recommends

that interim reports should be published outside the exchange’s opening hours. This

means that internal processes in respect of the timing of approval of documents etc.

should be adapted accordingly.

Prior notice must be addressed to the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs, and such notice may be given verbally.

3.2 Corporate actions etc.

(1) The company must immediately publicly disclose:

1. Any changes in the rights attaching to the company’s shares, including

any changes in related financial instruments issued by the company;34

2. The issue of new loans, including any guarantees or collateral provided in

that connection.35 If the issue is in respect of a convertible or

subordinated loan, this must be stated. Any issue of similar convertible

rights must also be made public;

3. Proposals and decisions by the board of directors, general meeting or

other corporate body on

a) changes to the company's board of directors, a change of managing

director or a change of financial director;

b) dividends;

c) mergers;

d) demergers;

e) increases or decreases in share capital; and

f) mandates to increase the company’s share capital.

34 Securities Trading Act, Section 5-8, first paragraph. 35 Securities Trading Act, Section 5-8, fourth paragraph.

Page 14: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 14/57

Information on allocation and payment of dividends, as well on issuance

of shares, including information on any arrangements for allotment,

subscription, cancellation and conversion;36

4. Proposals and decisions on the issue of subscription rights;

5. In the event of the issue of a loan or an increase in share capital as

mentioned in items 1, 2 and 3, information shall be given in particular on

any underwriting consortium, including the members of the consortium

and their guarantee obligations, as well as information on any advance

subscription or allotment;

6. Registered change of company name;

7. Registered change in the nominal value of the company’s shares.

(2) Announcements about such proposals or decisions as mentioned shall

include the information necessary to make it possible to calculate the effect of

the action in question (amount of the dividend, number of bonus

shares/subscription rights per share outstanding, payment date, etc.) including

the date when the share will be traded excluding the rights. In the case of a

private placement of shares and a subsequent public offer, information shall be

given as to whether certain shares are entitled to participate in both issues.

(3) If the information must be assumed to be inside information pursuant to

section 3.1.1, then section 3.1.2 shall apply similarly.

(4) The company shall, at the latest at the end of each month in which a change

in share capital or voting rights takes place, publicly disclose an overview of the

share capital and the number of votes in the company.37

Oslo Børs takes the view that the duty to publicly disclose the issue of a new loan as

required by the first paragraph, item 2, only applies to debt instruments. Other types of

loans raised shall be publicly disclosed to the extent that this is considered to constitute

notifiable inside information, cf. section 3.1.

Oslo Børs takes the view that the provision on duty to immediately disclose proposals by

the board of directors about matters stipulated in the first paragraph item 3, litra a)

through f), only applies to decisions by the board of directors to put forth proposals for

decisions by the general meeting or other corporate body, and not to proposals within

the board of directors that do not result in decisions by the board of directors to put forth

such proposals.

If the company publicly discloses information of the type mentioned in the fourth

paragraph in connection with the registration of a share capital increase or similar, Oslo

Børs takes the view that it is not a necessary to issue a new announcement of the same

information at the end of the month.

3.3 Transactions with close associates

(1) The company must as soon as possible publicly disclose transactions that

are not immaterial between the company and shareholders, members of the

board of directors, members of the executive management or the close

associates of any such parties, or with another company in the same group.

36 Securities Trading Act, Section 5-9, fifth paragraph. 37 Securities Trading Act, Section 5-8, second paragraph.

Page 15: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 15/57

(2) If the information must be assumed to constitute inside information

pursuant to section 3.1.1, then section 3.1.2 shall apply similarly.

The first paragraph applies to transactions as defined in Section 4, fourth paragraph, of

the Norwegian Code of Practice for Corporate Governance. It should be noted that the

duty to publicly disclose such transactions arises at the time the agreement is entered

into, regardless of whether the agreement in question requires the approval of the

general meeting pursuant to Section 3-8 of the Public Limited Liability Companies Act or

the recommendation in the Code of Practice.

3.4 Detailed stock exchange announcement

3.4.1 When the duty of disclosure is incurred

(1) If the company enters into an agreement for a transaction that represents a

change of more than 5% in relation to the criteria mentioned in the third

paragraph, the company must publicly disclose this information in accordance

with section 3.4.2 and section 3.4.3.

(2) A transaction shall mean an acquisition or disposal of a business or asset.

This provision shall apply similarly to mergers and demergers as mentioned in

section 3.5.3.

(3) A transaction shall represent a change as mentioned in the first paragraph if

it causes an increase or reduction of more than 5% in the company’s total

assets, revenue or profit or loss. If the transaction relates to assets or business

activities that have not been subject to separate financial reporting, the

calculation of whether the transaction exceeds 5% shall be based on the

consideration paid or received for the asset or business activity and the book

value of the company’s total assets before the acquisition or disposal.

(4) Oslo Børs may grant full or partial exemption from the duty of disclosure if

the information that would otherwise be published is not expected to be of

significance to an evaluation of the stock exchange listed shares, or if there are

other special reasons. Oslo Børs reserves the right to require further

information.

It should be noted that the criteria set out in the third paragraph are alternative in the

sense that the duty is triggered if the transaction represents a 5% change for any one of

the criteria. The criteria are determined on the basis of the criteria that apply when

calculating the 25% threshold for pro forma information in a prospectus, and in

interpreting the criteria Oslo Børs may take into account how the criteria are interpreted

in the prospectus rules, although it will not be bound by such comparisons.

In the case of transactions that involve an asset or business that has not been subject to

separate financial reporting, the third paragraph, second sentence, stipulates a specific

calculation method. For the sake of good order, it should be noted that this method

applies only for the detailed announcement, and not for the information document, cf.

section 3.5.

Further guidance on the calculation of the 5% threshold can be found in the guidelines

included in the commentary on the information document, cf. section 3.5.

Page 16: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 16/57

If the company wishes to discuss the question of an exemption pursuant to the fourth

paragraph, it must contact Oslo Børs well in advance of the time at which the duty of

disclosure arises.

3.4.2 The content of the announcement

(1) The announcement shall provide information on:

1. The parties to the agreement and the transaction agreed (type of

transaction, when the transaction will be carried out, any special

conditions or terms, any licence issues etc.);

2. The consideration for the transaction, the form of settlement and

financing, with information on the timetable for the transaction;

3. A description of the business to which the transaction applies,

including information on its board of directors and executive

management, the number of employees, key figures from the balance

sheet and profit and loss account as well as information on any

significant assets or liabilities that are not shown in the balance sheet

of the business;

4. The significance of the transaction for the company, including any

strategic effects;

5. Any agreements entered into in connection with the transaction for

the benefit of the company’s senior employees or members of the

board of directors or for the senior employees or board of directors of

the business in question. The information disclosed shall include both

agreements already entered into and agreements the company

expects to enter into.

(2) In the case of transactions that relate to assets or businesses that have not

been subject to separate financial reporting, the first paragraph, item 3, shall

apply to the extent applicable.

Key figures for the business to which the transaction applies, cf. first paragraph, item 3,

must be provided for the most recent accounting year and the two years prior to this.

If interim reports have been published for the business in question, the information

provided must also include key figures from any subsequent interim periods. It is

sufficient to provide figures for the most recent interim period and year to date, together

with comparable profit and loss figures for the same periods in the previous year.

The presentation must include key figures that give an overview of the financial condition

of the business in question. In principle, this requirement can be satisfied by providing

the key figures from the relevant profit and loss statement and balance sheet, but

consideration should be given to which figures are required to give a satisfactory

overview of the financial condition of the business in question. If the key figures provided

are not taken directly from annual and/or interim reports issued by the business in

question, the source of the figures must be stated. Definitions of key figures must be

included if necessary in order to permit an understanding of how the figures are

calculated or which items are included.

Information must be provided on the significance of the transaction for the company, cf.

first paragraph, item 4. In addition to strategic effects such as opportunities for

geographic expansion and additions to the product range, this may typically relate to the

impact of the transaction on the company’s revenues and earnings.

Page 17: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 17/57

3.4.3 Timing of the announcement

(1) The announcement shall be issued as soon as possible after the agreement

has been entered into, and in any case no later than prior to the start of stock

exchange trading on the third trading day after the date the agreement is

entered into.

(2) In the case of a merger or demerger, the agreement is deemed to be

entered into at the time the merger plan/demerger plan is signed by the boards

of directors of the companies involved in the merger/demerger. In the case of a

public offer to acquire all the shares or other ownership interests in another

business, the agreement is deemed to be entered into at the time the conditions

of the offer are satisfied or waived.

(3) Oslo Børs may in special circumstances agree to an extension of the

deadline for the publication of some or all of the required information.

More detailed comments on the time at which an agreement is deemed to be entered

into can be found in the commentary to section 3.5.4

The duty to publish a detailed stock exchange announcement applies to agreements

entered into after the company’s shares have been admitted to listing.

If the company publishes an information document in respect of the same transaction

within the three-day deadline, the company is not required to issue a detailed stock

exchange announcement pursuant to section 3.4.

If a company wishes to discuss the question of an extension of the deadline pursuant to

the third paragraph, it must contact Oslo Børs well in advance of the time at which the

duty of disclosure arises. Oslo Børs will in general adopt a strict approach to agreeing

such extensions.

3.5 Information document

3.5.1 When the duty of disclosure is incurred

(1) If the company enters into an agreement for a transaction that represents a

change of more than 25% in relation to the criteria mentioned in the third

paragraph, the company must publish an information document in accordance

with sections 3.5.2 to 3.5.5. In the case of companies listed on Oslo Axess, this

duty arises if the transaction represents a change of more than 100% in

relation to the same criteria.

(2) A transaction shall mean an acquisition or disposal of a business or asset.

This provision shall apply similarly to mergers and demergers as mentioned in

section 3.5.3.

(3) For the purpose of calculating whether a transaction represents a change of

more than 25%, the same criteria shall be used as when determining whether a

prospectus must include pro forma information, cf. Article 4a(6) of the

Commission Regulation (EC) No. 809/2004 (the “Prospectus Regulation”), cf.

Page 18: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 18/57

Annex I, item 20.2, and ESMA’s recommendation on prospectuses38, Part II,

Chapter 6.

(4) The duty to prepare an information document shall also apply similarly to

the extent applicable for transactions in respect of assets or businesses that

have not been subject to separate financial reporting. In such cases, section

3.5.2.4, second paragraph, and section 3.5.2.6, first paragraph, item 2, shall not

apply.

(5) Oslo Børs may grant full or partial exemption from the duty of disclosure if

the information that would otherwise be published is not expected to be of

significance to an evaluation of the stock exchange listed shares, or if there are

other special reasons. Oslo Børs reserves the right to require further

information.

It is intended that the duty to produce an information document arises in respect of

transactions that would have triggered the duty to include pro forma information in a

prospectus. Article 4(a)(6) of the Prospectus Regulation was amended by Commission

Regulation (EC) No. 1787/2006 (complex financial), but the provisions of this regulation

have not been incorporated into the original Regulation.

For companies listed on Oslo Axess the same criteria are to be applied, but the

transaction must entail a change of more than 100% in order to trigger the duty to

prepare an information document.

In addition, the more detailed requirements for the presentation of pro forma information

set out in the prospectus rules have been carried over to apply to the information

document, cf. section 3.5.2.6.

However, it should be noted that a number of problematic issues in respect of the

interpretation of the rules on the pro forma information to be included in a prospectus

have not yet been resolved, and the question of whether a specific transaction requires

the presentation of pro forma information can cause considerable doubt. The guidelines

provided on the transactions that trigger the duty to prepare an information document

are therefore subject to any different interpretations of the prospectus rules at the EU

level.

For the sake of good order, it should be noted that the timing of when the duty to publish

an information document arises is not harmonised with the rules on the stage of the

transaction which triggers the duty to publish pro forma information in a prospectus. The

latter question is further regulated in Article 4a(5) of the Prospectus Regulation as

amended by EU Commission Regulation (EC) No. 211/2007. The interpretation of

whether there is a “binding agreement”, and other cases where specific evaluation leads

to the conclusion that pro forma information must be provided in a prospectus in

accordance with these rules, will therefore not automatically decide whether an

“agreement” has been entered into pursuant to section 3.5.4, first and second

paragraph.

Calculation of the 25% (100%) threshold

Section 3.5.1 stipulates that the duty to publish an information document is triggered if

the company enters into an agreement for a transaction that represents a change of

more than 25% (100%) in relation to the criteria/indicators of size set out in Article

38

ESMA/2011/81. The ESMA Recommendation is available at: http://www.esma.europa.eu/page/prospectus.

Page 19: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 19/57

4a(6) of the Prospectus Regulation, cf. Annex I, item 20.2 and Part II, Chapter 6 of the

ESMA Recommendation. The indicators of size are:

Total assets

Revenue

Profit or loss

According to the ESMA Recommendation, other indicators may be used if the specified

indicators produce anomalous results or if they are unsuitable for the company’s

industry. Oslo Børs reserves the right to decide whether and how such other indicators

may be used.

It should be noted that these criteria are alternative in the sense that the threshold is

triggered if the transaction represents a change of more than 25% (100%) for any one of

the criteria.

The calculation of whether a transaction represents such a change shall be carried out on

the basis of the indicators of size in the company’s most recent published annual

accounts, or alternatively the next annual accounts due to be published.39 The

calculations are to be based on the values prior to the acquisition or disposal.

If the company has published an interim report since the most recent annual accounts, or

has carried out a transaction presented by means of pro forma information in an

information document, EEA prospectus or interim report, the calculation may, subject to

approval from Oslo Børs, be based on the indicators of size taken from such published

figures.40

If the business to be acquired or disposed of is a group, the consolidated accounts of the

business shall be used. Similarly, if the company is a group, the company’s consolidated

accounts shall be used.

Businesses that have been the subject of separate financial reporting

The calculation of the 25% (100%) threshold is based on the estimated change in the

company’s accounts as a result of the transaction.

If the transaction involves a business that has been the subject of separate financial

reporting, the calculation of the changes to the indicators operating revenue and annual

profit of the company shall, to the greatest extent possible, be based on figures from the

accounts of the business in question for the same accounting period as the accounting

period used for the company’s figures. The calculation shall take into account any

material adjustments for differences in accounting principles and other matters that

impact the effect of the transaction on the company’s accounts. The calculation of the

change in the indicator assets in the company’s accounts must take into account the

overall effect the transaction will have on the company’s assets, including any excess

value and goodwill.

If the transaction involves an acquisition or disposal of less than 100% of the shares or

ownership interests of the business in question, the calculation of the effect on the

company’s accounts should in general include the whole of the business in question,

regardless of the proportion that the acquisition or disposal actually represents, assuming

39

ESMA/2011/81 Section 94. The ESMA Recommendation is available at: http://www.esma.europa.eu/page/prospectus. 40 Further to the prospectus rules, ESMA takes the view that the calculation should not be based on pro forma information in the prospectus, cf. ESMA FAQ , available at http://www.esma.europa.eu/page/prospectus .

Page 20: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 20/57

that the transaction will cause the business to be consolidated in the company’s accounts

or cease to be included in its consolidated accounts.

In the case of transactions that involve an associated business or a jointly controlled

business, the calculation of the change in the company’s accounts will depend on

whether the transaction is accounted for by the equity method of accounting or the gross

method of accounting.

Assets or businesses that have not been subject to separate financial reporting

In the case of an acquisition or disposal of an asset or business that has not been subject

to separate financial reporting, the principles set out above shall be applied to the extent

applicable.

Option agreements

In the case of allotting, acquiring or issuing options or similar rights to acquire or dispose

of business activities or assets, where the agreement is deemed to be entered into at the

time the allotment, acquisition or issuance takes place, the threshold value will normally

be calculated as if the option or right had been exercised.

Exemptions

If a company wishes to discuss the question of an exemption pursuant to the second

paragraph, cf. section 3.4.1, fourth paragraph, it must contact Oslo Børs well in advance

of the time at which the duty of disclosure to prepare an information document arises.

3.5.2 The content of the information document

3.5.2.1 General requirements on content

(1) The document must provide a clear and complete description of the

company, drawing particular attention to its major characteristics and risk

factors. In addition, the document must provide a description of the transaction

and the business or asset that is the subject of the transaction. The document

must provide a short account of the significance of the transaction for the

company’s earnings, assets and liabilities. The information provided in the

information document must be presented in a form that is easy to understand

and analyse.

(2) In addition to the requirements in the first paragraph, the information

document must include information on the matters mentioned in sections 3.5.2.2

to 3.5.2.6 and section 3.5.3.

If shares are issued as consideration, Oslo Børs assumes that the description of the

transaction to be provided pursuant to the first paragraph, together with the information

required by section 3.5.2.5, first paragraph, cf. section 3.4.2, first paragraph, item 1, will

satisfy the material requirements of Annex III, Section 5, of the Prospectus Regulation.

Information on the extent to which the transaction will affect the company’s assets,

liabilities and profit or loss refers to a descriptive commentary that is to be provided in

addition to the requirement for pro forma financial information.

3.5.2.2 Declaration by the board of directors

The company’s board of directors must issue a declaration that satisfies the

requirements set out in Annex I, item 1.2, of the Prospectus Regulation.

Page 21: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 21/57

It should be noted that this requirement applies regardless of whether the transaction in

question triggers the duty to prepare a prospectus. The board’s declaration must be

given in respect of the information that relates to the company. In addition, the

declaration should state the source for the information provided on the business that is

the subject of the transaction.

3.5.2.3 Updated description of the company

Information required pursuant to the following provisions of the Prospectus

Regulation must be provided for the company as it will be following the

implementation of the transaction:

1. Annex I, item 2.1, item 4, item 5.1.1, item 5.1.4, item 6, item 7.1, item

10.1, 10.3, 10.4, item 12, item 14.1 first section, item 16.2, item 16.4,

item 17.2, item 18.1, item 20.8, item 20.9, item 21.1.7, item 22, item

23, item 24;

2. Annex III, item 2, item 3.1.

In the case of an acquisition or similar transaction where it is considered to be impossible

or inappropriate to produce a consolidated description in certain respects, Oslo Børs may

consent to a separate description being provided for the purchaser and the business to

be acquired.

3.5.2.4 Description of the business that is the subject of the transaction

(1) The document must include the information specified in section 3.4.2, first

paragraph, item 3.

(2) Information required pursuant to the following provisions of the Prospectus

Regulation must be provided for the business that is the subject of a transaction:

1. Annex I, item 4, item 5.1.1, item 5.1.4, item 12, item 20.8, item 20.9,

item 22.

(3) If the transaction relates to a business in one of the industries mentioned in

Annex XIX of the Prospectus Regulation, then Part III Chapter 1 of the “ESMA

Recommendation for the consistent interpretation of the European

Commission’s Regulation on Prospectuses”41 shall apply similarly.

The third paragraph refers to Annex XIX of the Prospectus Regulation, which provides a

list of particular types of companies that may be subject to additional requirements for

the information to be included in the prospectus. This includes i.a.:

Property companies

Mineral companies

Scientific research based companies

Companies with less than three years of operations (start-up companies)

Shipping companies

Items no. 128 to 145, of the ESMA Recommendation sets out certain additional

requirements for companies of the types mentioned. A central theme is the requirement

to produce valuation reports.

41 http://www.cesr.eu/index.php. ESMA/2011/81, available at http://www.esma.europa.eu/page/prospectus.

Page 22: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 22/57

These provisions apply to the information document if the “transaction relates to a

business in one of the industries mentioned in Annex XIX of the Prospectus Regulation”.

The requirement for more detailed information therefore does not apply to the company

itself, regardless of whether the company operates in one of the industries mentioned.

For the sake of good order, it should be noted that the additional requirements will only

come into question in the case of the acquisition of a business or asset, and not in cases

of disposals or similar transactions.

3.5.2.5 Description of the transaction

(1) The document must include the information specified in section 3.4.2, first

paragraph, items 1, 2, 4 and 5.

(2) The following requirements of the Prospectus Regulation must be satisfied

for the transaction:

1. Annex III, item 8.1, in respect of the costs of carrying out the

transaction in question.

(3) If the transaction involves a listing of new shares in the company, the date

when the new shares are expected to be admitted to listing shall be stated. In

addition, the following requirements of the Prospectus Regulation must be

satisfied:

1. Annex III, item 4.1, item 4.6, item 4.7, item 4.8.

(4) If the transaction involves an application for shares in another company to

be listed on Oslo Børs or another regulated market, the information document

shall include the following information:

1. A short account of the listing process and the relevant timetable;

2. The information specified in Annex III, item 6.1 and item 6.2, of the

Prospectus Regulation.

(5) If the transaction involves a possible delisting of one or more companies,

information shall be provided on whether the companies intend to apply for the

shares to be delisted.

The fourth paragraph will typically apply to demergers or the distribution to shareholders

of shares in a subsidiary or associated company, where the divested company is the

subject of an application for admission to listing.

3.5.2.6 Financial information

The following requirements of the Prospectus Regulation must be satisfied for

the company:

1. Annex I item 3, items 20.1 to item 20.6;

2. Annex II;

3. If the company elects to include a forecast or estimate of earnings,

such forecast or estimate must be produced in accordance with Annex

1, item 13 of the Prospectus Regulation.

Page 23: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 23/57

The requirements for financial information apply only to the company. For the business

that is the subject of the transaction, historical financial information must be provided for

the period covered by the pro forma information, cf. Annex II, item 3, of the Prospectus

Regulation.

The pro forma information in the information document must satisfy the pro forma

module of the prospectus rules, including an auditor’s report, cf. Annex II, item 7, of the

Prospectus Regulation.

When producing pro forma information there is, in general, a duty to take into account

any other transactions that require pro forma information and that have been carried out

in the period covered by the pro forma information.42

For the sake of good order, it should be noted that in certain cases the company, in

consultation with Oslo Børs, may be able to satisfy its duty to describe the effects of the

transaction by some means other than providing pro forma financial information, cf.

Annex I, item 20.2 (particularly the second paragraph), of the Prospectus Regulation.

This may, for example, apply where the company does not have access to the necessary

information, where there are special reasons for pro forma financial information to be

less relevant for investors or where sufficient information is available in some other way,

such as where transactions are presented as “discontinued operations”. 43

3.5.3 Particular requirements in connection with specific types of

transactions

3.5.3.1 Merger

(1) Section 3.4 and section 3.5 shall apply similarly in the case of a merger

where the company is the acquiring party, and for a three-party merger where

the company is the party issuing the shares that will be the consideration of the

transaction. However, these provisions do not apply where the company is the

acquiring party in a merger with a wholly-owned subsidiary.

(2) In the case of a merger transaction as mentioned in the first paragraph, the

following additional information shall be provided in the information document

produced pursuant to section 3.5.1:

1. The methods used to determine the exchange ratio between the

shareholders in the merging companies;

2. How fractions of shares caused by the exchange ratio will be settled;

3. The information document shall include, as appendices, the merger

plan, independent fairness opinions for the merging companies,

reports from the companies’ boards, any statements from employees,

corporate assemblies or boards of representatives.

It should be noted that the requirements for mergers only apply to mergers that exceed

one or more of the indicators of size, cf. section 3.5.1.

The references to the merger plan are also intended to include the appendices to such

plans, cf. Sections 13-8 and 14-4, third paragraph, of the Public Limited Liability

Companies Act.

42 Cf. the ESMA FAQs, available on http://www.esma.europa.eu/page/prospectus. 43 The ESMA FAQs.

Page 24: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 24/57

3.5.3.2 Demerger etc.

(1) Section 3.4 and section 3.5 shall apply similarly in the case of a demerger

where the company is the party divesting the demerged company. In the case of

such a demerger, the following additional information shall be provided in the

information document that must be produced pursuant to section 3.5.1:

1. The methods used to determine the allocation of values between the

shareholders in the demerging companies;

2. How fractions of shares caused by the allocation of values will be

settled;

3. The information document shall include, as appendices, the demerger

plan, the independent fairness opinion for the divesting company, a

report from the company’s board, any statements from employees, the

corporate assembly or the board of representatives, and any

provisional balance sheets;

4. If the demerger will lead to the divested company being admitted to

listing on a regulated market, information as stated in section 3.5.2.3

shall be provided for the divested company to the extent possible.

(2) The first paragraph shall also apply to the extent applicable to transactions

that divide the company between its shareholders by way of a legal structure

other than a demerger.

The commentary to section 3.5.3.1 above applies similarly. Where a divested company is

to be admitted to listing on a regulated market, section 3.5.3.2, first paragraph, item 4,

requires that information as stated in section 3.5.2.3 shall also be provided for the

divested company to the extent possible. This provision applies even if an introduction

prospectus is to be prepared at a later date for the divested company.

3.5.4 Timing of publication

(1) The information document shall be published as soon as possible after the

agreement has been entered into, and in any case no later than before the start

of stock exchange trading on the 30th trading day after this date.

(2) Section 3.4.3, second and third paragraph, shall apply similarly.

In the case of a public offer, the agreement is deemed to be entered into at the time the

conditions of the offer are satisfied or waived. This must be assumed to relate to

substantive matters; if it is apparent that the only issues outstanding will be satisfied or

waived, it must be assumed that the agreement has been entered into.

In the case of agreements between two parties, the general principles of contract law will

determine when an agreement is deemed to be entered into. This means that the

timetable for the deadline will in general start to run from the time the contract is signed,

even if all the conditions are not necessarily satisfied or waived. If the agreement

includes particular conditions that cause real uncertainty as to whether the agreement

will come into force (not just uncertainty as to the terms of the agreement), Oslo Børs

may upon request from the company agree that the timetable shall start to run when the

specific condition(s) is/are satisfied or waived, or when it becomes overwhelmingly likely

that the condition(s) will be satisfied or waived.

Page 25: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 25/57

Whether an agreement is described as a “letter of intent” or similar does not determine

this evaluation. The determining factor is whether entering into the agreement in

question represents a binding contract between the parties as described above.

In the case of allotting, acquiring or issuing options or similar rights to acquire or dispose

of a business or an asset, the agreement will in general be deemed to be entered into at

the time the allotment, acquisition or issuance takes place. In the case of transactions

that include acquiring both an asset and options or equivalent rights to acquire further

assets at a later date, the question of when the agreement is entered into will require an

overall evaluation of the two (or more) elements that make up the transaction.

In cases where an equivalent document exempts the company from the duty to prepare

an information document, cf. section 3.5.6, the company must take into account the

requirements for publication in both section 3.5.4 and section 8.

Oslo Børs may in special circumstances extend the deadline for some or all of the

information required in the information document, cf. section 3.5.4, second paragraph,

cf. section 3.4.3, third paragraph. Oslo Børs will take a strict approach to approving such

extensions, but will give consideration to applications in cases such as those where the

production of pro forma information, including the auditor’s report, cannot be completed

within the stipulated deadline. In the event that the deadline is extended for some of the

information in the information document, the other information must nonetheless be

published in accordance with the original deadline.

If a company wishes to discuss the question of an extension to the deadline, it must

contact Oslo Børs well in advance of the time at which the duty of disclosure arises.

In the case of agreements entered into prior to the first day of listing, Oslo Børs can

require the company to publish an information document if the agreement is not

adequately described in the listing prospectus or any supplement thereto, and this may

include a requirement to provide pro forma financial information.

3.5.5 Review and format of the information document

3.5.5.1 Review

The information document must be submitted to Oslo Børs for review before it is

published.

Oslo Børs will charge a fee for the review of the document.

A checklist for the information required in an information document is available on the

web sites of Oslo Axess and Oslo Børs, cf. http://www.oslobors.no/ob_eng/Oslo-

Boers/Regulations.

3.5.5.2 Description of the document

The information document must not be described as a “prospectus”. It must be

made clear that the document has neither been reviewed nor approved by Oslo

Børs in accordance with the rules that apply to a prospectus.

Page 26: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 26/57

3.5.5.3 Information that may be incorporated by reference

(1) Information may be incorporated in the information document by reference

if it is contained in documents that have previously been approved by or filed

with Oslo Børs in accordance with Section 7-14, second paragraph, of the

Securities Trading Act and Article 28 of the Prospectus Regulation.

(2) The provisions of Section 7-14, second paragraph, of the Securities Trading

Act shall apply similarly to the extent applicable.

Information may be incorporated by reference in the information document in accordance

with the prospectus rules. Oslo Børs takes the view that this applies regardless of

whether the information in question has been published by the company or by a third

party. Incorporation of information by reference can therefore also be used in respect of

information from the company being acquired or divested, as long as the information has

been published in accordance with that company’s statutory obligations pursuant to

Section 7-14, second paragraph, of the Securities Trading Act, Article 11 of the

Prospectus Directive or Article 28 of the Prospectus Regulation.

3.5.5.4 Language

The information document may be prepared in Norwegian, English, Swedish, or

Danish.

This provision applies regardless of which language the company uses for the public

disclosure of information pursuant to section 5.2.

3.5.6 Relation to the duty to prepare a prospectus

The company will be exempt from the duty to publish an information document

if the company has, within the timetable set out in section 3.5.4, published an

EEA prospectus in accordance with Chapter 7 of the Securities Trading Act that

covers the transaction in question. This shall also apply if the company has

published a document that satisfies the requirements for exemption from the

duty to prepare a prospectus, cf. the exemption rules of Section 7-4, items 4/6,

or Section 7-5, items 5/7 of the Securities Trading Act (an "equivalent

document").

The EEA prospectus must be inspected and approved by Finanstilsynet or another

prospectus authority prior to publication, cf. section 8.2, cf. sections 13.2.2, second

paragraph, and 13.3.3, second paragraph. Finanstilsynet decides which types of

document satisfy the requirements for exemption from the duty to prepare a prospectus

pursuant to the rules of exemption stipulated in the Securities Trading Act, Section 7-4

items 4/6 or Section 7-5 items 5/7 (”equivalent document”).44

The condition for an exemption is that the EEA prospectus or the equivalent document

“deals with the transaction in question”. This latter requirement will be satisfied in the

case of a merger or acquisition with consideration in shares where the acquiring company

is the subject of a prospectus/equivalent document, but will not, for example, be satisfied

in the case of a demerger where the prospectus deals with the divested company.

In cases where the duty to produce an EEA prospectus or equivalent document is

incurred long before the duty to prepare an information document (e.g. in takeover bids

with settlement in shares where the takeover triggers a duty to prepare an information

44 See http://www.finanstilsynet.no/no/Noterte-foretak-Prospekter/Prospekter/Informasjon/Nyheter-og-presiseringer/

Page 27: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 27/57

document for the bidder), there may be a need to request supplementary information at

a later point in time.

For the sake of good order, it should be noted that publication of an information

document that has been inspected and approved by Oslo Børs does not exempt the

company from the duty to prepare a prospectus or equivalent document pursuant to

Section 7 of the Securities Trading Act or equivalent foreign legislation or regulations.

3.6 Annual overview

(1) The company shall at least annually provide a document listing all the

information that it has made publicly available over the preceding 12 month

period in compliance with its legal obligations. The document shall state where

the information referred to is available. The document shall be filed with

Finanstilsynet and published after the publication of its annual accounts, and no

later than 20 trading days after this date.45

(2) The overview shall be published in accordance with the rules on the

publication of prospectuses, cf. Securities Trading Act, Section 7-19.46

(3) If appropriate, the document shall include a statement to the effect that

some information may be out of date.47

A more detailed account of these requirements can be found in Oslo Børs Circular No.

5/2007. Submission of the annual review to Oslo Børs in accordance with the expanded

functionality of the system used for such reporting as mentioned in Oslo Børs Circular No.

5/2007 is deemed to fulfil the company’s duty to send the annual review to

Finanstilsynet.

3.7 Notices to shareholders

Any notice sent to shareholders should be made public no later than the time at

which such notice is distributed.

This provision is not restricted to notices that are sent to all shareholders. Any notice

sent to a substantial number of shareholders, e.g. all shareholders residing in Norway,

must be made public in accordance with this provision.

3.8 Annual Statement of Reserves

(1) Companies whose principal activity is or is planned to be the exploration

and/or production of hydrocarbons (oil and natural gas companies) should

annually publish updated reserve figures and an Annual Statement of Reserves in

accordance with guidelines set out by the exchange.

(2) The Annual Statement of Reserves should be published no later than the

publication of the annual report or at such date specified in the reserve reporting

regulations that the company is subject to on another exchange or marketplace.

(3) The Annual Statement of Reserves may be prepared in Norwegian, English,

Swedish or Danish.

45 Securities Trading Act, Section 5-11, first paragraph, first to third sentences, and the Commission Regulation (EC) No. 809/2004, Article 27(2), cf. Securities Trading Regulations, Section 7-13. 46 Commission Regulation (EC) No. 809/2004 art 27(1), cf. Securities Trading Regulations, Section 7-13. 47 Commission Regulation (EC) No. 809/2004 art 27(3), cf. Securities Trading Regulations, Section 7-13.

Page 28: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 28/57

The company’s duty to prepare and publish an Annual Statement of Reserves is

described in more detail in Circular 9/2009.

4 Financial reporting

4.1 Management of information prior to publication

The company should ensure that no unauthorised person gains access to

information covered by section 4 prior to publication.

This provision applies regardless of whether the information in question is deemed to

constitute inside information pursuant to Section 3-2 of the Securities Trading Act.

4.2 Duty to publish annual reports, half-yearly interim reports and quarterly

interim reports

(1) The company must prepare an annual report in accordance with Section 5-5

of the Securities Trading Act and related regulations and the provisions laid down

in these rules.

(2) The company must include in its annual report information about

shareholder matters as stipulated in Section 5-8a of the Securities Trading Act.

(3) The company must prepare a half-yearly report for the first six months of

the financial year in accordance with Section 5-6 of the Securities Trading Act

and related regulations and the provisions laid down in these rules.

(4) The company must prepare quarterly interim reports in accordance with

Section 5-5 of the Securities Trading Regulations.

(5) The annual accounts must be audited by a state authorised public

accountant.

The requirements of the Securities Trading Act are explained in Finanstilsynet Circular

5/2008.

The application of the provisions of the Securities Trading Act in relation to periodic

financial reporting by issuers from countries outside of the EEA area that have Norway as

their home state is explained in Finanstilsynet Circular 10/2011.

4.3 Public disclosure of interim reports

Interim reports (half-yearly reports and quarterly reports) shall be made public

as soon as possible after the end of the relevant period, and no later than two

months thereafter. The company shall ensure that interim reports remain

available to the public for at least five years.48

This provision is explained in Finanstilsynet Circular 5/2008.

48 Securities Trading Act, Section 5-6, first paragraph, second and third sentences and the Securities Trading Regulations, Section 5-5, fifth paragraph, first and third sentences.

Page 29: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 29/57

4.4 Public disclosure of the annual report

The annual report shall be made public at the latest four months after the end of

each financial year. The company shall ensure that the annual report remains

publicly available for at least five years.49

This provision is explained in Finanstilsynet Circular 5/2008.

4.5 Financial calendar

The company shall, no later than by the close of the year, publish the dates

planned for the publication of interim reports in the following year. If there are

any subsequent changes to these dates, the company shall immediately

announce each such change.

The financial calendar should include the planned dates for publication of interim reports

in the following calendar year, regardless of which accounting year the interim reports

relate to.

5 Procedures for publishing and filing information

5.1 Public disclosure

(1) Information that must be made public pursuant to these rules, as well as

press releases and other information not subject to the duty of disclosure can, by

arrangement, be made public through the Oslo Børs News Service. Oslo Børs

shall ensure that the information is distributed in accordance with the

requirements of the second paragraph.

(2) Information that must be made public pursuant to these rules can be made

public by methods other than as mentioned in the first paragraph. The

information must be made public in an efficient and non-discriminatory

manner.50 The information must be made public without any charge to investors

or potential investors in the shares and through media that to a reasonable

degree can be expected to ensure that the information is publicly available

throughout the EEA area.51 Publication shall to the greatest possible extent take

place simultaneously in Norway and other EEA states.52

(3) The company shall ensure that the information is sent to the media in a

manner that ensures secure communication, minimises the risk of interference

and unauthorised access and that gives certainty as to the source of the

information. 53 The information shall be sent to the media in a manner that

clearly identifies the company, the content of the information and the date and

time it is sent. In addition, it shall be clearly stated that the information is

subject to a duty of disclosure pursuant to Section 5-12 of the Securities

Trading Act or pursuant to Continuing Obligations.

(4) Information as mentioned in section 4.2 shall be filed with Finanstilsynet by

electronic means at the same time as public disclosure pursuant to the first and

49 Securities Trading Act, Section 5-5, first paragraph, second and third sentences. 50 Cf. Securities Trading Act, Section 5-12, first paragraph, first sentence. 51

Cf. Securities Trading Act, Section 5-12, first paragraph, second sentence and Securities Trading Regulations, Section 5-9, second paragraph. 52 Securities Trading Regulations, Section 5-9, first paragraph. 53 Securities Trading Regulations, Section 5-9, fourth paragraph.

Page 30: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 30/57

second paragraphs takes place.54 The company shall upon demand from

Finanstilsynet be in a position to provide the information mentioned in Section

5-9, sixth paragraph, of the Securities Trading Regulations.

(5) Information that is confidential or secret in the interests of national

security, relationships with foreign states or the defence of the realm is

exempted from publication pursuant to the first or second paragraphs.55

(6) Annual and interim reports as mentioned in Section 5-5 and Section 5-6 of

the Securities Trading Act and the regulations issued pursuant to these

provisions can be made public by giving notice in the media of the internet page

on which the information is available. Such an announcement must specify an

internet page other than an Oslo Børs internet page.56

(7) The first to sixth paragraphs, cf. section 5.2, shall not apply to documents

that are subject to specific rules on public disclosure, cf. sections 3.6 and 8.4,

first paragraph.

(8) The sixth paragraph, first sentence shall apply similarly in the cases of

publication of an information document pursuant to section 3.5, Annual

Statement of Reserves pursuant to section 3.8, such documents as are

mentioned in section 8.4 second paragraph, and publication of a notice calling a

general meeting pursuant to section 10.3.

The procedure for public disclosure is described in Oslo Børs Circular No. 18/2007 Section

2, cf. Section. 4.

The duty to file information pursuant to the fourth paragraph, first sentence, is satisfied

by sending the information to Oslo Børs for storage in accordance with section 5.2, cf.

Finanstilsynet Circular 5/2008, Section 4.1.

It should be noted that where a document is made public by stating the internet page on

which the document is available, cf. seventh and eighth paragraphs, the document must

nonetheless be submitted to the officially appointed storage mechanism, cf. Securities

Trading Regulations, Section 5-9 third paragraph, second sentence and Finanstilsynet

Circular 5/2008, Section 4.1. It is therefore not sufficient to simply notify the details of

the internet page on which the document is available to the storage mechanism.

5.2 Filing

The company shall, simultaneously with the public disclosure of the information

in accordance with section 5.1, send the information electronically to Oslo Børs

for storage.57 Oslo Børs issues more detailed instructions for such submission

and storage arrangements.

The procedure for submitting information to the storage mechanism is described in Oslo

Børs Circular No. 18/2007, Section 3, cf. Section 4.

It should be noted that announcements submitted to the storage mechanism are

immediately made available on www.newsweb.no. This is not deemed to constitute public

54 Securities Trading Act, Section 5-12, second paragraph and Securities Trading Regulations, Section 5-5, fifth paragraph, second sentence. 55

Securities Trading Act, Section 5-12, third paragraph. 56 Securities Trading Regulations, Section 5-9, third paragraph. 57 Cf. Securities Trading Act, Section 5-12, first paragraph, third sentence.

Page 31: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 31/57

disclosure pursuant to Section 5.1. Companies must therefore always ensure that

information is made public simultaneously with submission to the storage mechanism.

5.3 Language to be used

(1) The company shall disclose information in Norwegian.58

(2) Oslo Børs may grant exemptions from the requirement in the first

paragraph. When considering whether to grant such an exemption,

consideration will be given to the company’s shareholder structure, how

onerous it is for the company to publish information in Norwegian in addition to

other languages, the company’s working language, and whether the company

was exempted from the language requirement prior to the new Regulation

coming into force.59

This provision is explained in Oslo Børs Circular No. 1/2008.

6 Duty to notify transactions in the company’s own shares

6.1 Duty of notification

If the company carries out purchases or sales of its own shares or of shares in

the same group, it must submit a notification to Oslo Børs in accordance with

Section 4-1, cf. Section 4-3, first paragraph, of the Securities Trading Act. The

duty of notification also applies to such instruments as mentioned in Section 4-

1, second paragraph, of the Securities Trading Act and transactions that involve

the company’s close associates, cf. Securities Trading Act, Section 4-1, third

paragraph.

If the company does not itself publicly disclose the announcement in accordance with the

requirements of section 5.1, the announcement must be sent to the Market Surveillance

and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

6.2 Duty to disclose large shareholdings

If the company’s holding of its own shares and/or rights to own shares reaches,

exceeds or falls below the thresholds specified in Section 4-2, second paragraph

of the Securities Trading Act as a result of acquisition, disposal or other

circumstance, the company must notify Oslo Børs in accordance with Section 4-

2, cf. Section 4-3, second paragraph, of the Securities Trading Act and related

regulations.

If the company does not itself publicly disclose the announcement in accordance with the

requirements of section 5.1, the announcement must be sent to the Market Surveillance

and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

Trading by a company in its own shares is explained in more detail in Oslo Børs Circular

No. 2/2008.

58 Securities Trading Act, Section 5-13, first paragraph. 59 Regulation of 6 December 2007 No. 1359, Section 3.

Page 32: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 32/57

7 Corporate Governance report 60

(1) The company must provide a report on the company’s corporate governance

in the directors’ report or in a document that is referred to in the directors’

report. The report must cover every section of the Code of Practice. If the

company does not fully comply with the Norwegian Code of Practice for

Corporate Governance, the company must provide an explanation of the reason

for the deviation and what alternative solution it has selected .

(2) The company must ensure that the following information is included in the

report provided pursuant to the first paragraph:61

a. A statement of the code of practice and regulatory framework on

corporate governance to which the company is subject, or with which it

has elected to comply,

b. Information on where the code of practice and regulatory framework

mentioned in (a) is publicly available,

c. A description of the main elements of the company’s internal control and

risk management systems associated with the financial reporting

process, and where the entity that is required to prepare accounts also

prepares consolidated accounts, the description must include the main

elements of the group’s internal control and risk management systems

associated with the financial reporting process,

d. An account of any provisions in the articles of association that completely

or partially extend or depart from the provisions stipulated in Chapter 5

of the Public Limited Companies Act,

e. The composition of the board of directors, the corporate assembly, the

committee of representatives and the control committee, and of any

committees of such corporate bodies, and a description of the main

elements in the prevailing instructions and guidelines for the work of

these corporate bodies and of any committees thereof,

f. The provisions of the articles of association that regulate the

appointment and replacement of members of the board of directors,

g. An account of any provisions in the articles of association or

authorisations that allow the board to decide that the company is to

repurchase or issue its own shares or its own equity certificates.

The requirements set out in the first paragraph are equivalent to the requirements set

out at Section 1(2) of the Norwegian Code of Practice for Corporate Governance.

The requirements set out in the second paragraph are equivalent to the requirements set

out at Section 3-3 b of the Accounting Act.

(3) If the report mentioned in the first paragraph is made available in a

document that is referred to in the annual report, this document must be

publicly disclosed in full no later than at the same time as the annual report is

publicly disclosed.

60 Cf. Norwegian Code of Practice for Corporate Governance, Section 1(2). 61

Accounting Act, Section 3-3b.

Page 33: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 33/57

8 Prospectus

8.1 Duty to prepare a prospectus

The company shall prepare a prospectus in accordance with the provisions of

Chapter 7 of the Securities Trading Act and regulations issued pursuant thereto.

8.2 Review and approval of an EEA prospectus etc.

(1) An EEA prospectus as mentioned in Section 7-7, first paragraph, of the

Securities Trading Act must be sent to Finanstilsynet for review and approval.

This also applies to supplements to prospectuses pursuant to Section 7-15 of the

Securities Trading Act.

(2) Registration prospectuses must be sent to the Register of Business

Enterprises for registration, cf. Securities Trading Act, Section 7-10.

(3) If the company plans to issue preferential rights to subscribe for shares or

to list other types of subscription rights, or to list shares in the same class of

shares as the class that is listed, but where the shares have rights that differ

from those of the shares already listed, the company must notify Oslo Børs no

later than at the same time as the first draft of a prospectus is submitted for

review and inspection to the relevant prospectus authority.

Listing of shares in a separate share class is subject to the provisions of Section 2.4.3,

second paragraph, of the Listing Rules.62

Notification of the listing of shares with rights that differ from those of shares already

listed shall take place by submitting the chapter of the prospectus describing the

transaction to [email protected].

Notification of the issue of preferential subscription rights as mentioned in the fourth

paragraph shall take place by submitting the report stipulated in Section 8.2 of the

Listing Rules, together with the chapter of the prospectus describing the transaction, to

[email protected].

Notification of the issue of other types of subscription rights shall take place by

submitting the application stipulated in Section 8.3 of the Listing Rules, together with the

chapter of the prospectus describing the transaction, to [email protected].

In the case of the admission to listing of subscription rights and shares with other rights,

the duty of notification is supplemented by the legal authority of Oslo Børs to require

further information pursuant to Section 5.2, second paragraph, of the Listing Rules,.63

Finanstilsynet decides which types of document satisfy the requirements for exemption

from the duty to prepare a prospectus pursuant to the rules of exemption stipulated in

the Securities Trading Act, Section 7-4 items 4/6 or Section 7-5 items 5/7 (”equivalent

document”).64

62

Cf. Oslo Axess Listing Rules, Section 2.4.3, second paragraph. 63 Cf. Oslo Axess Listing Rules, Section 5.2, second paragraph. 64 See http://www.finanstilsynet.no/no/Noterte-foretak-Prospekter/Prospekter/Informasjon/Nyheter-og-presiseringer/

Page 34: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 34/57

8.3 Timetable for confirmation of publication in respect of certain transactions

(1)In the case of prospectuses for the admission to listing of subscription

rights, or the admission to listing of shares in the same class of shares as the

class that is listed, but where the shares have rights that differ from those of

the shares already listed, Oslo Børs must have received confirmation from the

company no later than 14.00 hours on the trading day before the first day of

listing that the prospectus has been, or will be, published in accordance with

Section 7-19 of the Securities Trading Act. The same requirement applies to any

document prepared in accordance with the exemption rules of Section 7-4,

items 4/6, or Section 7-5, items 5/7, of the Securities Trading Act (“equivalent

document”) that applies to the admission to listing of subscription rights, or the

admission to listing of shares within a class of shares that is already listed but

where the shares have rights that differ from those of the shares already

listed.65

Confirmation of publication must be sent to the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

If the company wishes to publicly disclose the prospectus on the Oslo Børs website, Oslo

Børs must be given notice of this no later than at the same time that the first draft of the

prospectus is submitted to Finanstilsynet for inspection and approval, and such notice

must include information on whether any electronic mechanisms shall be used to prevent

the distribution of the prospectus to specific markets.

8.4 Timetable for public disclosure of approval of the prospectus etc.

No later than 08.00 hours on the day the offer period starts or the first day of

listing, the company must publicly disclose that the EEA prospectus has been

approved, and state where it is available. The same deadline shall apply for the

publication of where a document that satisfies the requirements for exemption

from the duty to prepare a prospectus, cf. Securities Trading Act Section 7-4

items 4/6 or Section 7-5 items 5/7 (”equivalent document”) is available.

(2) A prospectus filed with the Register of Business Enterprises in accordance

with the Section 7-10 of the Securities Trading Act and documents prepared in

accordance with the exemptions set out in Section 7-4 or Section 7-5 of the

Securities Trading Act, must be published prior to the start of the public offer

period or before the start of listing.

(3) The company shall without undue delay following the approval of a

supplement to a prospectus pursuant to Section 7-15 of the Securities Trading

Act publicly disclose that the supplement to the prospectus has been approved,

and state where it is available.

8.5 Submission of the EEA prospectus or equivalent document to Oslo Børs

The EEA prospectus or supplement to a prospectus in its final form must be sent

to Oslo Børs immediately after it is approved. This shall also apply to a

document that satisfies the requirements for exemption from the duty to

prepare a prospectus, cf. Securities Trading Act Section 7-4 items 4/6 or

65 See also Listing Rules, Section 8-4, second paragraph.

Page 35: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 35/57

Section 7-5 items 5/7 (”equivalent document”) immediately after the document

becomes available.

The prospectus or equivalent document must be sent to [email protected].

9 Takeover bids

(1) In the event of a takeover bid pursuant to Chapter 6 of the Securities

Trading Act, the company shall inform its employees in accordance with Section

6-8, second paragraph and Section 6-14, third paragraph, of the Securities

Trading Act, cf. Section 6-19, first paragraph.

(2) If the company has been informed that a takeover bid is to be made

pursuant to Section 6-1, Section 6-2, second paragraph, or Section 6-6 of the

Securities Trading Act, then until the offer period has expired and the result of

the bid is known, neither the board of directors nor the executive management

may make any decisions in regard to the matters mentioned in Section 6-17,

first paragraph of the Securities Trading Act, cf. Securities Trading Act, Section

6-17, second to fifth paragraphs.

(3) When a bid is made pursuant to the rules on mandatory bids, the board of

directors shall produce and make public a statement in accordance with Section

6-16 of the Securities Trading Act.

There are two situations in which the takeover supervisory authority has to decide who

should issue the statement, cf. Securities Trading Act, Section 6-16, fourth paragraph.

This is the case when (i) a bid has been made by someone who is a member of the board

of the company, or (ii) the bid has been made in concert with the board of the company.

In such situations, the company should contact the Legal Department of Oslo Børs at the

earliest possible time, preferably before the offer is announced, in order to decide who

will issue a statement on the offer. Oslo Børs, in its capacity as the takeover supervisory

authority, will decide who will issue the statement following consultation with the

company's board or its representatives, cf. Section 6-16, fourth paragraph.

Whether a bid is deemed to have been made in concert with the board of the company

will depend on the facts of the situation. A practical example would be a situation where

the target company and the offeror have entered into an agreement in respect of the

offer that includes elements that may raise the question of whether the board of

directors has a conflict of interest in evaluating the offer, and examples of such elements

may be that the target company has agreed to pay compensation to the offeror if the

takeover does not take place, undertakings in respect of exclusivity, undertakings in

respect of future appointments for members of the board etc.

If Oslo Børs decides that the statement should be made by someone other than the

board, then any other statements that the board may make about the offer should

clearly state that an independent statement will be issued in accordance with the

requirements of the Securities Trading Act, Section 6-16, including the deadline for such

a statement to be made public, cf. Securities Trading Act, Section 6-16, third paragraph.

This will apply to any statements the board may make that are included in the offer

document, and any announcements that are made public about the offer.

The party that issues the statement on the offer must have the appropriate technical

expertise and must not have any business relationships with the offeror that might cause

Page 36: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 36/57

any questions over whether the party has a conflict of interest or a financial interest in

the offer (for example a fee based on the outcome).

If the offer is made by one or more members of the board of the company, Oslo Børs

may decide that the other members of the board can be selected to issue the statement

about the offer. This may also be the case if there are too few members of the board not

affected by conflict of interest for the board to pass a valid resolution. It should be

stressed that in such a situation the statement is not issued by the board as a corporate

body. In connection with the statement, information shall also be given about the views,

if any, of the board members in their capacity as shareholders, cf. Securities Trading Act,

Section 6-16, first paragraph. This also applies to the members of the board who are

deemed to be affected by conflict of interest and can therefore not be involved in the

other aspects of the statement.

In a situation where material terms and conditions of the offer change after the offer has

been made, it may be decided that a new statement must be issued on the amended

offer in accordance with the requirements of the Securities Trading Act, Section 6-16.

Reference is made to Section 14, fourth paragraph, of the Norwegian Code of Practice for

Corporate Governance, which recommends that in general the Board of Directors should

arrange a valuation by an independent expert if an offer is made for the company's

shares.

(4) The company is obliged to facilitate the dispatch of the offer document.66

10 The general meeting of the company etc.

10.1 General

The company shall ensure that the facilities and information necessary to enable

shareholders to exercise their rights are available in Norway. The company shall

moreover ensure that the integrity of data is preserved.67

10.2 Communication with shareholders

The company may use electronic means to communicate notices, warnings,

information, documents, notifications and the like to shareholders provided that

the shareholder concerned has explicitly agreed to this. When the company

conveys information etc. to a shareholder, the company may do so by electronic

means to the shareholder’s e-mail address or by such means as the shareholder

has specified for the purpose.68

The provisions of this section are supplemented by the provisions of Section 5-11a of the

Public Limited Companies Act.

10.3 Notice to call a general meeting

(1) In order to call a general meeting, the company must give notice in writing

to all shareholders of known address.

66

Cf. Securities Trading Act, Section 6-14, second paragraph, second sentence. 67 Securities Trading Act, Section 5-9, first paragraph. 68 Securities Trading Act, Section 5-9, sixth paragraph.

Page 37: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 37/57

(2) The company must publicly disclose the notice calling a general meeting

together with any attachments.

(3) The company shall in the notice calling the general meeting state the

number of shares and voting rights, as well as provide information on the

shareholders’ rights.69

(4) The company shall append a proxy voting form to the notice of the meeting

unless such a form is available to shareholders on the company's website and

the notice calling the meeting includes information that shareholders need to

access the documents, including the internet address.70

The first paragraph does not intend to impose requirements on distribution of the notice

additional to the requirements set out in the Public Limited Liability Companies Act. The

detailed provisions on convening a general meeting can be found in Chapter 5 of the

Public Limited Liability Companies Act.

In the case of issuers of equity certificates, these provisions in respect of the general

meeting shall apply to the meeting of the committee of representatives and the election

meeting to the extent they are applicable, cf. section 1.2, second paragraph.

[Accordingly the notice pursuant to section 10.3 calling the election meeting shall be sent

to all holders of equity certificates and to all other parties that have the right to elect

members to the committee of representatives. The notice pursuant to section 10.3

calling the meeting of the committee of representatives shall be sent to all parties

entitled to attend the meeting of the committee.]

10.4 The right of Oslo Børs to attend the general meeting

Oslo Børs shall be entitled to attend and to speak at the company’s general

meeting.

10.5 Report of the general meeting

Following a general meeting, the company shall immediately announce that its

general meeting has been held. If any resolution passed by the general meeting

differs from the resolutions proposed by the board of directors and made public

in accordance with section 3, this must be stated.

The provisions of this section are supplemented by Section 4 of the ’Regulation on the

duty of disclosure for certain public limited companies before and after the general

meeting’ of 6 July 2009, No. 983.

11 Carrying out corporate actions

11.1 General

The company shall carry out corporate actions in accordance with section 11.2

and section 11.3, unless there are special reasons to deviate from this. If a

company intends to carry out a transaction in a manner that deviates from the

procedures as set out, it must consult Oslo Børs well in advance.

69 Securities Trading Act, Section 5-9, second paragraph. 70 Securities Trading Act, Section 5-9, third paragraph.

Page 38: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 38/57

11.2 Merger, demerger and reduction in share capital through distribution

(1) A merger, demerger or reduction in share capital by distribution to

shareholders, shall be registered as executed outside stock exchange trading

hours.71 The first sentence only applies to mergers if the company acquired is

listed on Oslo Børs.

(2) The company shall inform Oslo Børs of the registration of a corporate action

as mentioned in the first paragraph no later than 14.00 hours on the trading day

before the registration is due to take place. In the event that registration

cannot be executed outside stock exchange trading hours, Oslo Børs will

consider whether it is necessary to impose a matching halt or to suspend the

company’s shares from stock exchange listing throughout the trading day on

which the action comes into effect.

(3) The company must send an up-dated certificate of registration to Oslo Børs

immediately, and in any case no later than 08.15 hours on the first trading day

after the corporate action is registered as coming into effect.

(4) The first to third paragraphs shall apply similarly to the implementation of

other types of transactions that may cause uncertainty as to the pricing of the

company’s shares or uncertainty as to which shares are being traded.

The term “stock exchange trading hours” in the first paragraph refers to the hours during

which orders can be registered in the exchange’s electronic trading system (08.15 hours

to 17.30 hours).

The up-dated certificate of registration pursuant to paragraph 3 must be sent to the

Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

11.3 Corporate actions that confer rights of commercial value

(1) In the case of corporate actions that result in shareholders being given

rights of commercial value (dividend, preferential rights, rights to receive a

payment on a reduction in share capital etc.), the earliest date on which the

share is traded excluding the right in question (the “ex-date”) shall be the

trading day after the day on which the decision is made.

(2) The company must notify Oslo Børs of a decision on an action such as

mentioned in the first paragraph no later than at 14.00 hours on the trading day

prior to the ex-date, except where this information is already apparent from

information published earlier in accordance with section 3.

(3) Rights as mentioned in the first paragraph shall accrue to the parties that

are shareholders on the last day the share is traded including the rights, unless

there are special circumstances that indicate otherwise. This shall apply

regardless of whether the party in question is registered as a shareholder in the

Central Securities Depository.

(4) Oslo Børs must receive the necessary documentation to the extent that

such documentation is in existence no later than at 08.15 hours on the ex-date.

71 Cf. Public Limited Liability Companies Act of 13 June 1997 No. 45, Sections 12-6, 13-17 and 14-18, first paragraph.

Page 39: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 39/57

11.4 Changes in share capital

(1) If new shares are subsequently issued in the same class of shares as the

class that is listed, the new shares will automatically be admitted to listing with

no application required.72 Admission to listing shall take place without

unnecessary delay following the registration of the increase in share capital.

Oslo Børs may grant exemptions from the second sentence.

(2) In the case of admission to listing of shares in the same class of shares as

the class that is listed, but where the shares have rights that differ from those

of the shares already listed, and where the issue of such shares does not trigger

the duty to prepare a prospectus, Oslo Børs must be notified of this no later

than 10 trading days before the shares are planned to be admitted to listing.

(3) In the event of any change in share capital or in the number of shares

issued, the company shall immediately make public the registration of the

change with the Register of Business Enterprises, including the amount of its

new share capital and the total number of shares issued.

In the case of an increase in share capital that requires a prospectus to be prepared, the

provisions of section 8 apply. Admission to listing can, subject to agreement with Oslo

Børs, take place on the same day as the prospectus is approved and the prospectus is

published.

Notification of the listing of shares with rights which differ to those of shares in the same

class that are already listed must be given by sending a description of the shares and the

different rights which apply, together with any further information stipulated by Oslo

Børs, to [email protected]. The duty of notification in respect of listing shares with

such other rights is supplemented by the legal authority of Oslo Børs to require further

information pursuant to Section 5.2, second paragraph, of the Listing Rules.73

11.5 Public disclosure of theoretical opening price

(1) In the event that the company carries out complex corporate actions, Oslo

Børs may instruct the company to publish the theoretical opening price within

such a deadline as Oslo Børs may decide.

(2) The announcement to be issued pursuant to the first paragraph must state

how the theoretical opening price has been calculated and the key assumptions

used in the calculation.

“Complex corporate actions” refers to combinations of corporate actions (carried out

simultaneously or close together in time) such as share issues/debt conversion, share

splits/reverse splits, dividends/other distributions or similar actions.

72 Stock Exchange Regulations, Section 5, second paragraph. 73 Cf. Oslo Axess Rules, Section 5.2, second paragraph.

Page 40: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 40/57

12 Continuation of a stock exchange listing in the event of merger, demerger and

other material changes

12.1 Merger

(1) If the company participates in a merger, the company shall no later than

five trading days after the signing of the merger plan 74 send a report to Oslo

Børs that briefly explains whether the merged company following the merger

satisfies the requirements for admission to stock exchange listing,. The report

shall state whether the company wishes continued listing. If the company does

not wish to remain listed, it shall explain in the report how the interests of

shareholders for continuing listing will be provided for in the event that the

company is delisted.

(2) The first paragraph shall not apply if the company takes over a wholly-

owned subsidiary by way of merger.

(3) Oslo Børs may no later than 15 trading days after its receipt of the report

pursuant to the first paragraph demand that the company submits a document

that meets the requirements for the content of an application for admission to

stock exchange listing, cf. Listing Rules, Section 3.4. In special circumstances,

Oslo Børs may decide that additional aspects of the listing process as

mentioned in Section 3 and Section 5 of the Listing Rules shall be followed.

(4) Shares in the merged company shall be listed unless Oslo Børs resolves to

delist the shares pursuant to the provisions of section 15.1.

The report mentioned in the first paragraph can consist of a brief, summary of the

company’s compliance with the listing conditions. If the company does not wish to

continue to be listed, it may for example be relevant to explain whether shareholders are

or will be offered shares in a company that is or will be listed on a regulated market,

whether they are or will be given the opportunity to sell their shares and the percentage

of shareholders that voted against a proposal entailing delisting. If a proposal for

delisting is to be voted on as part of an approval for a merger plan, then the results of

the vote may be forwarded when available.

The basic principle is that a stock exchange listed company that participates in a merger

should retain its stock exchange listing unless it ceases to satisfy the conditions for listing

following the transaction. In such cases the listing rules will apply in their entirety., with

the exception of the specific requirement for minimum price set out in Section 2.4.6 of

the Listing Rules.75 Where the company does not satisfy the requirements for admission

to listing, Oslo Børs will consider a delisting of the company’s shares.

The establishment of Oslo Axess as an alternative regulated listing product means that

the arguments against the delisting of companies no longer weigh as heavily as they

used to. On the other hand, the application of the rules should not unreasonably hinder

the restructuring of listed companies. It would, for example, appear unreasonable to

delist a company, which before the transaction did not satisfy the revised listing

requirements in respect of the number of shareholders, and which after a merger with a

company in the same industry still does not meet the current requirement for

shareholders. If the merger, however, in reality represented a new listing of a business

74 Cf. Public Limited Liability Companies Act, Section 13-3. 75 However, the company will be expected to satisfy the minimum price requirement specified in section 2.4 of Continuing Obligations.

Page 41: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 41/57

that would not otherwise satisfy the listing requirements, the company should be delisted

from Oslo Børs and alternatively be directed towards admission to listing on Oslo Axess.

For companies listed on Oslo Axess, the weighing of the considerations against delisting

of companies must be established through practice over time.

If the company wishes to apply for listing on Oslo Axess (solely or as an alternative to

stock exchange listing) this must be stated. If this is the case, the application for

admission to listing will be treated as an application for listing on Oslo Axess (solely or as

an alternative to stock exchange listing), which means that the company’s listing can be

transferred to Oslo Axess without the need for Oslo Børs to approve a resolution on

delisting from stock exchange listing and without the need for the normal Oslo Axess

application procedure to be carried out.

The decision on whether to allow continued listing or delisting will normally be made by

the management of Oslo Børs. This also applies to a transfer of listing from Oslo Børs to

Oslo Axess, cf. Oslo Axess Listing Rules, Section 2.7, sixth paragraph.

12.2 Demerger etc.

(1) If the company participates in a demerger, section 12.1 shall apply similarly

to the pre-existing company. For the new company or companies created by the

demerger the Listing Rules will apply correspondingly.

(2) The first paragraph shall apply similarly to a division of the company

between shareholders by means of legal procedures other than demerger.

The commentary to section 12.1 applies similarly.

The pre-existing company in a demerger can, as a general rule, expect to retain its

listing on Oslo Børs unless it fails to meet any of the requirements for admission to

listing. The divested company will, as a general rule, be required to complete the normal

process for admission to listing.

12.3 Other changes to the company

If the company by some means other than as mentioned in sections 12.1 and

12.2 changes its character, discontinues material parts of its business or enters

into an agreement on a transaction that represents a change of more than 50%

in terms of the criteria mentioned in section 3.5.1, then sections 12.1 and 12.2

shall apply similarly. The timetable mentioned in section 12.1, first paragraph,

shall be calculated from the time that the agreement is entered into.

The commentaries to sections 12.1 and 12.2 apply similarly.

The company's duty pursuant to this section to submit a report to Oslo Børs also extends

to a change of the company's domicile or if the company enters into a ’scheme/plan of

arrangements’ or undergoes any similar form of transformation.

13 Foreign companies and Norwegian companies with a secondary listing

13.1 General

(1) Section 13 applies to foreign companies with a primary listing on Oslo Børs,

and also to Norwegian and foreign companies with a secondary listing.

Page 42: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 42/57

(2) Norway is the home state for Norwegian companies, and also for companies

from countries outside the EEA where this is dictated by the Prospectus

Directive.76

(3) Norway is the host state for other foreign companies that are admitted to

listing on Oslo Børs.

13.2 Primary listed companies

13.2.1 Companies for which Norway is the home state

13.2.1.1 General

(1) Foreign companies with a primary listing on Oslo Børs or Oslo Axess for

which Norway is the home state are subject to the provisions of the Stock

Exchange Act, the Securities Trading Act, the Stock Exchange Regulations and

the Securities Trading Regulations as they apply at any time to foreign

companies for which Norway is the home state, as well as Continuing

Obligations, save for the exceptions and clarifications provided for in sections

13.2.1.2 and 13.2.1.3, cf. Standard listing agreement (the “listing agreement”).

(2) If the company breaches the provisions mentioned or other provisions set

out in the listing agreement, Oslo Børs may impose sanctions on the company

in accordance with section 15.

13.2.1.2 Use of third country accounting standards etc.

(1) A company from a country outside the EEA may prepare its annual accounts,

half-yearly accounts and quarterly interim accounts in accordance with the

accounting standards of the state in which it is registered, subject to the

requirements of Section 5-11 of the Securities Trading Regulations being

satisfied.

(2) The provisions of Sections 5-5, 5-6 and 5-8a of the Securities Trading Act, cf.

section 4, shall apply subject to the modifications that result from Section 5-7 of

the Securities Trading Regulations.

13.2.1.3 Other provisions

(1) The report mentioned in section 7, first paragraph, may be prepared in

accordance with an equivalent code of practice applicable in the state where the

company is registered. If there is no such code of practice or if the company

does not use such code of practice, the report must be prepared in relation to

the Norwegian Code of Practice for Corporate Governance.

(2) A company from a country outside the EEA can apply for an exemption from

the provisions of section 7, second paragraph, if the company is subject to

equivalent requirements under the legislation of its country of registration or as

a result of the listing rules of a regulated market outside the EEA on which the

company's shares are listed. In such circumstances, the company's annual

report must state where the report is publicly available. In no circumstances

will foreign reporting requirements be considered equivalent if they do not

76 Cf. Prospectus Directive, Article 2(1)(m)(iii).

Page 43: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 43/57

include a consistency check equivalent to the requirements of Section 5-1, first

paragraph, of the Auditors Act.77

See Finanstilsynet Circular 10/2011, section 3.

An application for exemption pursuant to the second paragraph must be submitted to

Oslo Børs using the standard application form produced by Oslo Børs. The application

must be accompanied by written confirmation from an external accountant or legal

attorney that the conditions stipulated in the second paragraph for granting such an

exemption are satisfied. Copies of the standard application form may be obtained upon

request from the Listing Department of Oslo Børs, and completed forms should be sent

together with the attachments to [email protected].

(3) Section 9 shall apply to the extent required by Chapter 6 III of the

Securities Trading Regulations.

(4) Distribution of the notice to call a general meeting pursuant to section 10.3,

first paragraph, must take place sufficiently in advance of the meeting so that

shareholders have the opportunity to attend the meeting in order to exercise

their voting rights.

13.2.2 Companies for which Norway is the host state

(1) Foreign companies with a primary listing on Oslo Børs for which Norway is

the host state are subject to the provisions of the Stock Exchange Act, the

Securities Trading Act, the Stock Exchange Regulations and the Securities

Trading Regulations as they apply at any time to foreign companies for which

Norway is the host state, as well as Continuing Obligations, save for the

exceptions and clarifications provided for in the second to ninth paragraphs, cf.

Standard listing agreement (the “listing agreement”).

(2) The company is exempt from the following provisions of the Continuing

Obligations: Section 2.6, third paragraph, section 3.2, first paragraph item 1,

item 2 first sentence, item 3 second paragraph, as well as fourth paragraph,

sections 3.6, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.2, 5.3, 6.2, 7 second paragraph, 8.2 first

paragraph, 10.1, 10.2, 10.3 third and fourth paragraphs. Distribution of the

notice to call a general meeting pursuant to section 10.3, first paragraph, must

take place sufficiently in advance of the meeting so that shareholders have the

opportunity to attend the meeting in order to exercise their voting rights.

(3) If the company breaches the provisions mentioned or other provisions set

out in the listing agreement, Oslo Børs may impose sanctions on the company

in accordance with section 15.

(4) The company shall disclose information in Norwegian, Swedish, Danish or

English.78

(5) The report mentioned in section 7, first paragraph, may be prepared in

accordance with the equivalent code of practice applicable in the state in which

the company is registered. If there is no such code of practice or if the company

77 Cf. Securities Trading Regulations, Section 5-7, third paragraph. 78 Cf. Securities Trading Act, Section 5-13, fourth paragraph.

Page 44: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 44/57

does not follow such code of practice, the report must be prepared in relation to

the Norwegian Code of Practice for Corporate Governance.

(6) Where an EEA prospectus is to be used cross-border in Norway pursuant to

Section 7-9 of the Securities Trading Act, the company must publicly disclose

before 08.00 hours on the date of the start of the offer or the first day of listing

that the prospectus has been approved and sent cross-border to Norway, and

the announcement must state where the prospectus is available.

(7) Section 9 shall apply to the extent required by Chapter 6 III of the

Securities Trading Regulations.

(8) The company shall comply with its home state’s legislation in so far as

matters regulated in Sections 5-5 to 5-11 of the Securities Trading Act are

concerned.79 The duty to disclose such information pursuant to Section 5-12 of

the Securities Trading Act, cf. section 5.1, shall only apply where securities are

admitted to trading on a regulated market only in Norway.80

(9) The company shall provide Oslo Børs with copies of all information that the

company is required to publicly disclose pursuant to Continuing Obligations,

including information that the company publicly discloses in accordance with

its home state's legislation as mentioned in the eighth paragraph. Copies of

information shall be sent to Oslo Børs electronically at the same time as the

information is publicly disclosed. Oslo Børs issues more detailed instructions for

such submission arrangements.

(10) The company must immediately send to Oslo Børs any notices it receives in

respect of disclosure of large shareholdings ("flagging announcements”).

However, this duty does not apply if the flagging announcement has already

been publicly disclosed in accordance with Section 5 of Continuing Obligations.

The provisions from which the company is exempted by the second paragraph relate

entirely to reiterations of requirements imposed by EU directives to which the company

will in any case be subject in its home state.

The duty to provide copies of information stipulated in the ninth paragraph also includes

information that the company publicly discloses pursuant to its home state's legislation ,

cf. eighth paragraph.

The provision of information pursuant to the ninth paragraph shall take place in

accordance with the same guidelines as apply to announcements that must be filed with

the storage mechanism, cf. section 5.2, cf. Oslo Børs Circular No. 18/2007, Section 6. It

should be noted in particular that documents that are made public by stating the internet

page on which the documents are available must nonetheless be sent to Oslo Børs in

electronic form (NewsPoint). cf. section 5.2, seventh and eighth paragraphs.

If the company does not itself publicly disclose in accordance with section 5.1 a flagging

announcement as mentioned in the tenth paragraph, it must send the announcement to

the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

The submission of such announcements must be carried out in accordance with the same

79 Securities Trading Act, Section 5-4, fifth paragraph, second sentence. 80 Securities Trading Act, Section 5-12, fourth paragraph, second sentence.

Page 45: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 45/57

provisions as apply to flagging announcements for issuers for which Norway is the home

state, cf. Regulation No. 1359 of 6 December 2007.

13.3 Secondary listed companies

13.3.1 Norwegian companies

Norwegian companies with a secondary listing on Oslo Børs or Oslo Axess are

subject to the provisions of the Stock Exchange Act, the Securities Trading Act,

the Stock Exchange Regulations and the Securities Trading Regulations and to

the Continuing Obligations, subject to the following exceptions: Sections 3.3,

3.4, and 3.5. The report mentioned in section 7 may be prepared in accordance

with an equivalent code of practice that applies in the company’s primary

market. If there is no such code of practice or if the company does not follow

such code of practice, the report must be prepared in relation to the Norwegian

Code of Practice for Corporate Governance.

13.3.2 Foreign companies for which Norway is the home state

13.3.2.1 General

(1) Foreign companies with a secondary listing on Oslo Børs or Oslo Axess for

which Norway is the home state are subject to the provisions of the Stock

Exchange Act, the Securities Trading Act, the Stock Exchange Regulations and

the Securities Trading Regulations as they apply at any time to foreign

companies for which Norway is the home state, as well as Continuing

Obligations, save for the exceptions and clarifications provided for in the second

and third paragraphs and in sections 13.3.2.2 and 13.3.2.3, cf. Standard listing

agreement (the “listing agreement”).

(2) The company is exempt from the following provisions of Continuing

Obligations: Sections 3.3, 3.4, 3.5 and 10.3 first paragraph. Public disclosure of

the notice to call a general meeting pursuant to section 10.3, second paragraph,

must take place sufficiently in advance of the meeting so that shareholders

have the opportunity to attend the meeting in order to exercise their voting

rights.

(3) If the company breaches the provisions mentioned or other provisions set

out in the listing agreement, Oslo Børs may impose sanctions on the company

in accordance with section 15.

The provisions from which the company is exempted by the second paragraph relate

entirely to requirements imposed by Oslo Børs. It is assumed that the company is subject

to provisions in its primary market that address the same issues.

13.3.2.2 Use of third country accounting standards etc.

(1) A company from a country outside the EEA may prepare its annual accounts,

half-yearly accounts and quarterly interim accounts in accordance with the

accounting standards of the state in which it is registered, subject to the

requirements of Section 5-11 of the Securities Trading Regulations being

satisfied.

Page 46: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 46/57

(2) The provisions of Sections 5-5 and 5-6 of the Securities Trading Act, cf.

section 4, shall apply subject to the modifications that result from Section 5-7

of the Securities Trading Regulations.

13.3.2.3 Other provisions

(1) The report mentioned in section 7, first paragraph, may be prepared in

accordance with the equivalent code of practice applicable in the state in which

the company is registered or in the company’s primary market. If there is no

such code of practice or if the company does not use such code of practice, the

report must be prepared in relation to the Norwegian Code of Practice for

Corporate Governance.

(2) A company from a country outside the EEA can apply for an exemption from

the provisions of section 7, second paragraph, if the company is subject to

equivalent requirements under the legislation of its country of registration or as

a result of the listing rules of a regulated market outside the EEA on which the

company's shares are listed. In such circumstances, the company's annual

report must state where the report is publicly available. In no circumstances

will foreign reporting requirements be considered equivalent if they do not

include a consistency check equivalent to the requirements of Section 5-1, first

paragraph, of the Auditors Act.81

See Finanstilsynet Circular 10/2011, section 3.

An application for exemption pursuant to the second paragraph must be submitted to

Oslo Børs using the standard application form produced by Oslo Børs. The application

must be accompanied by written confirmation from an external accountant or legal

attorney that the conditions stipulated in the second paragraph for granting such an

exemption are satisfied. Copies of the standard application form may be obtained upon

request from the Listing Department of Oslo Børs, and completed forms should be sent

together with the attachments to notering@oslobors,no.

(3) Section 9 shall apply to the extent required by Chapter 6 III of the

Securities Trading Regulations.

13.3.3 Companies for which Norway is the host state

(1) Foreign companies with a secondary listing on Oslo Børs or Oslo Axess for

which Norway is the host state are subject to the provisions of the Stock

Exchange Act, the Securities Trading Act, the Stock Exchange Regulations and

the Securities Trading Regulations as they apply at any time to companies for

which Norway is the host state, as well as the Continuing Obligations, save for

the exceptions and clarifications provided for in the second to ninth paragraphs,

cf. Standard listing agreement (the “listing agreement”).

(2) The company is exempt from the following provisions of the Continuing

Obligations: Sections 2.6 third paragraph, 3.2 first paragraph item 1, item 2 first

sentence, item 3 second paragraph, as well as fourth paragraph, sections 3.3,

3.4, 3.5, 3.6, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.2, 5.3, 6.2, 8.2 first paragraph, 10.1, 10.2, 10.3

first, third and fourth paragraphs. Public disclosure of the notice to call a

general meeting pursuant to section 10.3, second paragraph, must take place

81 Cf. Securities Trading Regulations, Section 5-7, third paragraph.

Page 47: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 47/57

sufficiently in advance of the meeting so that shareholders have the opportunity

to attend the meeting in order to exercise their voting rights.

(3) If the company breaches the provisions mentioned or other provisions set

out in the listing agreement, Oslo Børs may impose sanctions on the company

in accordance with section 15.

(4) The company shall disclose information in Norwegian, Swedish, Danish or

English.82

(5) The report mentioned in section 7 may be prepared in accordance with the

equivalent code of practice applicable in the state in which the company is

registered or in the company’s primary market. If there is no such code of

practice or if the company does not use such code of practice, the report must be

prepared in relation to the Norwegian Code of Practice for Corporate

Governance.

(6) Where an EEA prospectus is used cross-border in Norway pursuant to

Section 7-9 of the Securities Trading Act, the company must publicly disclose

before 08.00 hours on the date of the start of the offer or the first day of listing

that the prospectus has been approved and sent cross-border to Norway, and

the announcement must state where the prospectus is available.

(7) Section 9 shall apply to the extent required by Chapter 6 III of the

Securities Trading Regulations.

(8) The company shall comply with its home state’s legislation in so far as

matters regulated in Sections 5-5 to 5-11 of the Securities Trading Act are

concerned.83 The duty to disclose such information pursuant to Section 5-12 of

the Securities Trading Act, cf. section 5.1, shall only apply where securities are

admitted to trading on a regulated market only in Norway.84

(9) The company shall provide Oslo Børs with copies of all information that the

company is required to publicly disclose pursuant to Continuing Obligations,

including information that the company publicly discloses in accordance with its

home state's legislation as mentioned in the eighth paragraph. Copies of

information shall be sent to Oslo Børs electronically simultaneously with the

public disclosure of the information. Oslo Børs issues more detailed instructions

for such submission arrangements.

(10) The company must immediately send to Oslo Børs any notices it receives in

respect of disclosure of large shareholdings ("flagging announcements”).

However, this duty does not apply if the flagging announcement has already

been publicly disclosed in accordance with Section 5 of Continuing Obligations.

The provisions from which the company is exempted by the second paragraph relate in

part to reiterations of requirements imposed by EU directives to which the company will

in any case be subject in its home state, and in part to requirements imposed by Oslo

Børs. In respect of the latter category, it is assumed that the company is subject to

provisions in its primary market that address the same issues.

82

Cf. Securities Trading Act, Section 5-13, fourth paragraph. 83 Securities Trading Act, Section 5-4, fifth paragraph, second sentence. 84 Securities Trading Act, Section 5-12, fourth paragraph, second sentence.

Page 48: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 48/57

The duty to provide copies of information stipulated in the ninth paragraph also includes

information that the company publicly discloses pursuant to its home state's legislation ,

cf. eighth paragraph.

The provision of information pursuant to the ninth paragraph shall take place in

accordance with the same guidelines as apply to announcements that must be filed with

the storage mechanism, cf. Section 5.2, cf. Oslo Børs Circular No. 18/2007, Section 6.

It should be noted in particular that documents that are made public by stating the

internet page on which the documents are available must nonetheless be sent to Oslo

Børs in electronic form (NewsPoint). cf. section 5.2, seventh and eighth paragraph.

If the company does not itself publicly disclose in accordance with section 5.1 a flagging

announcement as mentioned in the tenth paragraph, it must send the announcement to

the Market Surveillance and Administration Department of Oslo Børs ([email protected]).

The submission of such announcements must be carried out in accordance with the same

provisions as apply to flagging announcements for issues for which Norway is the home

state, cf. Regulation No. 1359 of 6 December 2007.

13.4 Particular requirements related to corporate actions

13.4.1 General

Corporate actions by foreign companies must be carried out in accordance with

section 13.4.2 and section 13.4.3 except where special circumstances require

otherwise. If the company is considering deviating from the procedure set out,

it must consult Oslo Børs in good time in advance. Norwegian secondary listed

companies are subject to the provisions of section 11.

13.4.2 Implementation of mergers, demergers and reductions in share capital

by distribution to shareholders

(1) A merger, demerger or reduction in share capital by distribution to

shareholders, shall be registered as executed outside stock exchange trading

hours. The first sentence only applies to mergers if the company acquired is

listed on Oslo Børs.

(2) The company shall inform Oslo Børs of the registration of a corporate action

as mentioned in the first paragraph no later than 14.00 hours on the trading day

before the registration is due to take place. In the event that registration

cannot be executed outside stock exchange trading hours, Oslo Børs will

consider whether it is necessary to impose a matching halt or to suspend the

company's shares from stock exchange listing throughout the trading day on

which the action comes into effect.

(3) When implementing a corporate action as mentioned in the first paragraph,

the company must produce a legal opinion from an independent external

attorney or a statement by a competent corporate body addressed to Oslo Børs

which confirms that the corporate action is validly and properly carried out and

that the shares are validly and legally issued, fully paid-up and properly

registered with the relevant register or equivalent body and which states the

Page 49: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 49/57

size of the company's new share capital and the total number of shares issued.

If the company is incorporated in a jurisdiction where Oslo Børs is satisfied that

a document equivalent to the company registration certificate issued for

Norwegian companies by the register of business enterprise is issued, Oslo Børs

may consent to such a document being produced that covers the matters

mentioned in place of a legal opinion from an attorney or a competent corporate

body.

(4) The legal opinion, or where relevant the confirmation equivalent to a

company registration certificate, as mentioned in the third paragraph shall be

sent to Oslo Børs immediately and in any case no later than 08.15 hours on the

first trading day after the corporate action has been carried out.

(5) The first and second paragraphs shall apply similarly to the implementation

of other types of transactions that may cause uncertainty as to the pricing of

the company's shares or uncertainty as to which shares are being traded.

Oslo Børs wishes to stress that mergers, demergers and reductions in share capital by

distribution to shareholders should be executed outside stock exchange trading hours to

avoid creating uncertainty over the pricing of the shares or uncertainty as to which

shares are being traded, cf. similar requirements at section 11.2, first paragraph.

The extract from a register mentioned in the third paragraph, final sentence, can only be

used in situations where documents are issued that are equivalent to a Norwegian

company registration certificate, i.e. are subject to the same control over legal validity as

is carried out by the Register of Business Enterprises and with the same legal effect that

results from the registration of changes to share capital by Norwegian public limited

companies. Oslo Børs has approved that the form of confirmation mentioned in the third

paragraph, second sentence, can be accepted in the case of companies registered in

Sweden, Denmark and the Faroe Isles.

The term "stock exchange trading hours" in the first paragraph refers to the hours during

which orders can be registered in the exchange's electronic trading system (08.15 hours

to 17.30 hours).

13.4.3 Corporate actions that confer rights of commercial value

Section 11.3 shall apply similarly to the extent that it is relevant.

13.4.4 Changes in share capital

(1) If new shares are subsequently issued in the same class of shares as the

class that is listed, the new shares will automatically be admitted to listing with

no application required. Admission to listing shall take place without

unnecessary delay following the registration of the increase in share capital.

Oslo Børs may grant exemptions from the second sentence.

(2) In the event of any change in share capital or in the number of shares

issued, the company must immediately publicly disclose that the change has

been carried out, and state the size of the new share capital and the total

number of shares issued. Before the new shares are admitted to listing, the

Page 50: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 50/57

company must publicly disclose that the shares are validly and legally issued

and fully paid-up.

(3) Where an increase in share capital involves the duty to prepare a

prospectus, reference is made to section 8. Admission to listing may, subject to

agreement with Oslo Børs, take place on the same day as the prospectus is

approved, the announcement mentioned in section 8.4 is issued and the

prospectus is made publicly available.

14 Price quotation

14.1 Oslo Børs Member and Trading Rules

Price quotation shall take place in accordance with the provisions of Oslo Børs

Member and Trading Rules.

14.2 Matching halt

(1) Oslo Børs may decide to halt order matching in the company’s shares if it

has received a notification from the company pursuant to section 3.1.4, in the

event of irregular price movements, if there is suspicion of unequal information

in the market, or in response to other events.

(2) Information about a matching halt, including any reason given for the

matching halt, shall be published. Detailed guidelines on trading in the

company’s shares during a matching halt are set out in Oslo Børs Member and

Trading Rules. An announcement shall also be made when the matching halt is

to cease.

(3) The company’s obligations under the provisions of the Stock Exchange Act,

the Stock Exchange Regulations and other provisions that impose obligations on

the company, including Continuing Obligations, remain in effect during the

period of a matching halt.

(4) The company shall keep Oslo Børs continually informed of the circumstances

justifying the matching halt to the extent that they are known to the company.

14.3 Trading halt

(1) Oslo Børs may decide to halt listing of and trading in a company’s shares if

they no longer satisfy the exchange’s terms and conditions or rules, or if called

for on other special grounds. However, Oslo Børs cannot halt listing and trading

in a financial instrument if this can be expected to cause material disadvantage

for the owners of the instruments or for the market’s duties and function.85

(2) Oslo Børs shall make public a decision regarding a trading halt immediately,

and provide information on the matter to Finanstilsynet.86

(3) Finanstilsynet can instruct that Oslo Børs shall halt listing of and trading in

a company’s financial instruments if they no longer satisfy the terms and

conditions for trading, or if called for on other special grounds.87

85

Cf. Stock Exchange Act, Section 25, first paragraph. 86 Cf. Stock Exchange Act, Section 25, second paragraph. 87 Cf. Stock Exchange Act, Section 25, third paragraph.

Page 51: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 51/57

(4) A decision to halt listing of and trading in a company’s shares pursuant to

the first and third paragraphs cannot be appealed.88 A decision by Oslo Børs to

impose a trading halt shall be notified to the company immediately.

(5) The company’s obligations remain in effect during the period of the trading

halt.

(6) The company shall keep Oslo Børs continually informed of the

circumstances justifying the trading halt to the extent that they are known to

the company.

(7) Oslo Børs shall together with the company seek to provide information on

the circumstances justifying the trading halt, and shall continuously evaluate

the need to maintain the trading halt decision. The trading halt shall be lifted

when it is no longer required.

14.4 Special observation

(1) If circumstances attached to a company’s shares make pricing of the shares

particularly uncertain, Oslo Børs may decide that further trading in the shares

shall take place in a manner signifying that the company or the shares are

under special observation.

(2) Before special observation commences, the company shall if possible be

informed and be given the opportunity to express its views. The decision may

not be appealed.

(3) Special observation has no bearing on the company’s rights and obligations

under the Stock Exchange Rules as a whole.

(4) Oslo Børs shall without undue delay publish a decision to commence special

observation or to terminate such special observation. The reason for commencing

special observation shall where possible be stated upon publication. Oslo Børs

shall make clear in connection with trading whether the shares or the company

are under special observation.

15 Delisting and sanctions

15.1 Delisting

(1) Oslo Børs may delist financial instruments issued by the company if they no

longer satisfy the exchange’s conditions or rules, or if called for on other special

grounds. However, Oslo Børs cannot delist a financial instrument if this can be

expected to cause material disadvantage for the owners of the instruments or

for the market’s duties and function.89

(2) If the company has grossly or repeatedly violated the provisions of stock

exchange legislation or the Stock Exchange Rules, this shall in general be

regarded as a sufficient reason that may call for delisting of the company’s

shares.

88 Stock Exchange Regulations, Section 29. 89 Cf. Stock Exchange Act, Section 25, first paragraph.

Page 52: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 52/57

(3) Finanstilsynet can instruct that Oslo Børs shall delist a company’s financial

instruments if they no longer satisfy the terms and conditions for listing and

trading, or if called for on other special grounds.90

(4) The company may apply to Oslo Børs to have its shares delisted if a general

meeting has passed a resolution to this effect with the same majority as required

for changes to the articles of association. Oslo Børs makes the final decision on

delisting. Oslo Børs may in special circumstances grant an exemption from the

first sentence.

(5) Before a decision on delisting is made, the question of delisting and which

measures if any that could be implemented in order to avoid delisting shall be

discussed with the company. If the circumstance that justifies delisting can be

rectified, Oslo Børs may grant the company a certain period of time in which to

rectify the circumstance or it may order the company to draw up a plan in order

to resatisfy the listing requirements. Concurrently the company shall be advised

that if the circumstance is not rectified or a satisfactory plan is not presented by

the expiry of the period, a delisting of the financial instruments in question will

be considered.

(6) Oslo Børs shall publish a decision regarding delisting immediately, and

provide information on the matter to Finanstilsynet.91

(7) The decision to delist shall state the date on which delisting will be

implemented. When fixing the date for delisting, consideration shall be given

inter alia to allowing the company a reasonable period to adjust to the fact that

its shares will no longer be stock exchange listed.

(8) If the company’s shares are delisted based on an application from the

company, the delisting decision may set further conditions that must be fulfilled

before the delisting is implemented.

15.2 Temporary delisting

(1) If there is a real possibility that a circumstance which gives rise to delisting

can be rectified or removed within a reasonable period, and the company’s board

of directors or equivalent body so requests, a delisting decision pursuant to the

rules of section 15.1 may take the form of temporary delisting.

(2) The decision by Oslo Børs shall specify the conditions that must be fulfilled

in order to be readmitted for listing, particularly as regards the information that

must be provided to the market and to holders of the financial instruments. The

period of temporary delisting may not exceed 4 months and shall be stated in the

decision, although readmission may take place at an earlier date if the required

conditions are met.

(3) If the period of temporary delisting is expected to expire without the

conditions for readmission being fulfilled, or if other conditions for listing are no

longer present, Oslo Børs shall by the end of the period make a new decision

regarding continued temporary delisting, delisting or readmission to listing.

90 Cf. Stock Exchange Act, Section 25, third paragraph. 91 Cf. Stock Exchange Act, Section 25, second paragraph.

Page 53: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 53/57

(4) The company’s obligations under the provisions of the Stock Exchange Act,

the Stock Exchange Regulations and other provisions to which issuers of shares

are subject shall cease in the period in which the shares are temporarily

delisted.

15.3 Daily fine

(1) If the company fails to observe the duty of disclosure pursuant to the Stock

Exchange Act and the Stock Exchange Regulations, cf. Stock Exchange Act,

Section 24, seventh paragraph, Oslo Børs may impose a daily fine on the

company until such time as the duty of disclosure is complied with. The

equivalent provision applies to the employees and officers of the company.92

(2) The daily fine for the company may not exceed NOK 500,000 per day. The

daily fine for the company’s employees and elected officers may not exceed

NOK 50,000 per day per person.93

(3) Oslo Børs may waive all or part of the daily fine if there are special grounds

for doing so.94

(4) Imposition of a daily fine constitutes a basis for enforcement by distraint.95

(5) In its decision, Oslo Børs shall set the date from which the fine shall start

to accrue and its size. A party upon whom such a daily fine is imposed shall be

notified in writing of the decision and the grounds for the decision. Information

shall also be provided on the right to appeal to the Stock Exchange Appeals

Committee, the deadline for any appeal and the procedure for appeal.96

(6) The lodging of an appeal does not have suspensive effect on the date on

which a fine takes effect. The decision and the grounds for the decision shall be

published.97

(7) Oslo Børs will send an invoice for the daily fine imposed, which is payable

30 days after the invoice date.

15.4 Violation charge for a company with stock exchange listed shares

(1) If a company breaches the provisions of the Stock Exchange Act or the

Stock Exchange Regulations, or materially breaches the Stock Exchange Rules

or business terms and conditions, Oslo Børs may resolve to impose a violation

charge, payable to Oslo Børs.98

(2) A violation charge shall be determined in accordance with the following

rules:

1. The charge imposed on a company may not exceed 10 times the

annual listing fee for each violation that may be sanctioned with a

violation charge, calculated on the basis of the latest invoiced total

annual listing fee for the company to which the violation refers.

92

Stock Exchange Regulations, Section 30, first paragraph. 93 Stock Exchange Regulations, Section 30, second paragraph. 94 Stock Exchange Regulations, Section 30, third paragraph. 95 Stock Exchange Regulations, Section 30, fourth paragraph. 96

Stock Exchange Regulations, Section 30, fifth paragraph. 97 Stock Exchange Regulations, Section 30, sixth paragraph. 98 Stock Exchange Regulations, Section 31, first paragraph.

Page 54: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 54/57

2. The company shall be informed that the imposition of a violation

charge is under consideration and of the circumstances on which this

is based. The company shall have at least one week to express its

views before Oslo Børs reaches a decision.99

(3) A company upon which a violation charge is imposed shall be notified in

writing of the decision, and the grounds for the decision. Moreover, information

shall be provided on the right to appeal to the Stock Exchange Appeals

Committee, the deadline for any appeal and the procedure for appeal.100

(4) The decision and the grounds for the decision shall be published by Oslo

Børs unless there are special grounds for not doing so.101

(5) Oslo Børs will send an invoice for the violation charge imposed, which is

payable 30 days after the invoice date.

(6) The first to fifth paragraphs do not apply to breaches of section 3.1.1,

section 3.1.2 first, second and fourth paragraphs, section 3.1.3, section 4.2 first

to third paragraphs, section 4.3, 4.4, section 5.1 first to sixth paragraphs,

section 6, section 8.1, section 8.2 first to third paragraphs, and section 15.5.

(7) If a company breaches section 3.1.1, section 3.1.2 or section 3.1.3 seventh

paragraph, Oslo Børs may resolve to impose a violation charge in accordance

with the Securities Trading Act, Section 17-4, cf. Securities Trading Regulations,

Section 13-1. If a company breaches section 4.2 first to third paragraphs,

section 4.3, section 4.4 or section 6.2, Finanstilsynet may resolve to impose a

violation charge in accordance with the Securities Trading Act, Section 17-4. If a

company breaches section 8.1 or section 8.2 first to third paragraphs,

Finanstilsynet may resolve to impose a violation charge in accordance with the

Securities Trading Regulations, Section 7-7, cf. Securities Trading Act, Section

17-1, fourth paragraph.

15.5 Reporting to Finanstilsynet 102

Where Oslo Børs has grounds for supposing that a company has employed

unreasonable business methods, acted in conflict with good business practice or

otherwise violated the provisions of the Securities Trading Act, it will inform

Finanstilsynet accordingly.

15.6 Market surveillance

(1) Oslo Børs shall carry out market surveillance in accordance with Chapter 4

of the Stock Exchange Regulations.103

(2) Market surveillance shall be organised in such a manner as to ensure the

satisfactory surveillance of compliance by issuers and members with the rules

on behaviour, disclosure and reporting pursuant to legislation, regulations and

the rules and business terms and conditions that apply to the regulated market.

In addition, market surveillance shall be organised in such a manner as to

ensure that it can identify any breach of the provisions of Section 3-3, Section

99 Stock Exchange Regulations, Section 31, second paragraph. 100 Stock Exchange Regulations, Section 31, third paragraph. 101

Stock Exchange Regulations, Section 31, fourth paragraph. 102 Securities Trading Act, Section 15-1, fourth paragraph. 103 Stock Exchange Regulations, Section 18, first paragraph.

Page 55: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 55/57

3-4, Section 3-7, Section 3-8 or Section 3-9 of the Securities Trading Act arising

as a result of trading in financial instruments that are admitted to listing.104

(3) If Oslo Børs suspects that there has been a breach of the provisions

mentioned in the second paragraph, Oslo Børs has a duty to carry out further

investigations in order to confirm or refute its suspicion. Such investigation

shall be documented, and the documentation shall be stored for 10 years after

the investigation has concluded.105

(4) In order to ensure the appropriate documentation, telephone conversations

carried out by the market surveillance department of Oslo Børs are routinely

recorded. The recordings are subject to the provisions of the Personal Data Act,

including the right of access pursuant to Section 18 thereof.

16 Administration by Oslo Børs106

(1) Chapters III, IV, V, VI and VIII of the Public Administration Act, with the

exception of Section 13, shall apply to decisions made by Oslo Børs in respect of

deleting a company from listing (section 15.1, section 15.2), suspension

(section 14.3), or imposing a daily fine (section 15.3) or violation charge

(section 15.4), or decisions made pursuant to the Securities Trading Act

Chapters 6, 7 and Section 17-4, third paragraph.

(2) The documents relating to a matter as mentioned in the first paragraph are

open to public inspection in accordance with the Freedom of Information Act of

19 May 2006 No. 16.

17 Stock Exchange Appeals Committee

Decisions made by Oslo Børs as mentioned in section 16 can be appealed to the

Stock Exchange Appeals Committee in accordance with the rules set out in

Chapter 8 of the Stock Exchange Regulations.107 This does not apply to a

decision on a trading halt, cf. section 14.3, fourth paragraph.

18 Duty of confidentiality and conflicts of interest

(1) The elected officers, employees and auditor of Oslo Børs are responsible for

ensuring that no other party can gain access to or knowledge of such matters

relating to the business or personal affairs of third parties as they become

aware of through their employment or appointment, save to the extent required

by the Stock Exchange Act or any other law. Those subject to this duty of

confidentiality must not make use of any such information for business purposes

or in connection with the purchase or sale of financial instruments. The

provisions set out in Sections 13a to 13e of the Public Administration Act shall

also apply.108

(2) This duty of confidentiality does not cease upon the termination of an

individual’s appointment or employment.109

104 Stock Exchange Regulations, Section 18, second paragraph. 105 Stock Exchange Regulations, Section 20. 106 Cf. Stock Exchange Act, Section 40, first sentence. 107

Cf. Stock Exchange Regulations, Section 35, first paragraph. 108 Stock Exchange Act, Section 14, first paragraph. 109 Stock Exchange Act, Section 14, second paragraph.

Page 56: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 56/57

(3) The duty of confidentiality imposed by this section shall not cause any

obstacle to information being provided to the supervisory authorities.110

(4) Officers and employees of Oslo Børs must not participate in considering or

making decisions upon matters which are of particular import to their own

interests or to the interests of any close associate where such interests may be

assumed to lead to an apparent personal or financial interest in the matter.

Moreover, no individual may take part in considering or making decisions upon

matters that are of particular financial interest to any company, association or

other public or private institution with which the individual is associated.111

19 Fees

Stock exchange listed companies shall pay fees in accordance with the general

business terms and conditions of Oslo Børs.

20 Coming into force and transitional rules

(1) This version of the rules comes into force on 1 July 2012.

21 Changes

Changes to these rules will normally be binding on companies and Oslo Børs no

earlier than one month after the changes have been notified and published. Oslo

Børs shall consult companies and other interested parties before changes are

announced save where such consultation is clearly unnecessary or impractical.

The procedure for making changes to these rules may be waived where the

changes are the result of legislation, regulation, legal ruling, administrative

decision or in other special cases.

110 Stock Exchange Act, Section 14, third paragraph. 111 Stock Exchange Act, Section 15, first paragraph.

Page 57: Continuing obligations of stock exchange listed companies · June 2011 and 23 May 2012. The Continuing Obligations are supplemented by the listing rules for shares (Listing Rules)

817874 57/57

OSLO BØRS ASA Postboks 460 Sentrum 0105 Oslo Besøksadresse: Tollbugata 2, Oslo