contents chapter f serial interfaces page · 2019-05-31 · logic level level voltage voltage...
TRANSCRIPT
F00.01
Seria
lIn
terf
aces
Serial interfaces – General informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F00
Interfaces RS 232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10
Media Converter RS 232 self-powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10.01
Media Converter RS 232-x-channel, Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10.02
Media Converter RS 232-1-channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10.03
Media Converter RS 232-8-channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10.04
Interfaces RS 422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F20
Interfaces RS 485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F30
Media Converter for RS 485-based bus systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F30.01
Media Converter for Modbus Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F30.04
Interfaces ARCNET ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F40
Fibre Optic Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F60
Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F70
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F90
Serial interfaces Page
Contents chapter F
F00.02
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Systems
Introduction
The single-mode fibre is mainly used in telecommuni-cations because of its low attenuation and wide band-width.
The gradient index fibre and the step fibre with theirlarge core diameters are chiefly used as communica-tion cables in industrial applications due to their easyhandling and relatively low costs. The link lengthranges from several meters to several kilometers.
Mounting of connectors for gradient fibres is achievedby the use of adhesive.
For POF1) or HCS®2) fibres, the crimping techniqueeases the connector attachment. With the advancedHARTING quick assembly components, POF1)-cablescan be mounted without the need of special tools.
HARTING F.O. systems are designed for gradientindex fibres with a core diameter of 50 and 62.5 µm aswell as for 200 µm (HCS®2)) and 1 mm (POF1)) stepindex fibres.
The typical operating wavelengths are 660 nm (POF1),HCS®2)), 850 nm (GI; HSC®2)) and 1300 nm (GI).
Apart from applications in the field of telecommunica-tions, fibre optic technology is of great importance inthe industrial market sector.
In telecommunications there are requirements for:• High transmission capacity• Low cable attenuation• No crosstalk
The features are also required in the industrial sectoralong with the following major considerations:
• Zero susceptibility to electromagnetic interference
• Electrical insulation between transmitter andreceiver
• Small cable diameter
Fibre optic communication works by pulses of light.When feeding them in at one end of the fibre opticcable, the pulses are passed to the other end by totalinternal reflection.
Total internal reflection occurs at the boundary layerbetween core and cladding by virtue of the differentvalues of optical refractive index (n) between the twomaterials (n cladding less than n core).
There are three different types of optical fibres:
Typical AttenuationDimensions
Core/Cladding ø
Step index (SI) fibre 200,/ 230 µm 5 ... 8 dB/kmHCS®2) / POF1) 980,/1000 µm 0.2 dB/m
Gradient index 50,5/ 125 µm 2.6 dB/km(GI) fibre 62.5/ 125 µm 3.2 dB/km
Single modem fibre 9,/ 125 µm < 0.3 dB/km
optical refractiveindex profile
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) HCS® = Hard Clad Silica is registered trademark of SpecTran Corporation
F00.03
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Systems
System TechniqueElectrical signals to be transmitted by fibre optic cablemust be converted into pulses of light and vice versa.For this purpose there are electro-optic convertersavailable as transmitter (T) and receiver (R) modules.
Simplex
A simplex link is defined by the signal transmission ina single direction. Data transmission in two directionsis performed in a duplex link. With these configura-tions, point-to-point links can be realized. Usuallyseparate fibres for each direction are used.
Duplex
The interconnection of multiple units in a communi-cation system can be done in different configurations.At the optical line signals are passed through eachparticipant only in one direction. Each participanttransmits the received optical signal to the nextstation (repeater functionality). If the optical line isclosed to a ring-structure, bi-directional communica-tion between the participants, is possible.
Optical line, optical ring
The linear duplex bus is the combination of twocontrary lines. Each participant has two transmittingand receiving modules passing received opticalsignals to the opposite direction and vice versa(repeater functionality).
Linear duplex bus
In a star configuration a central point is the connectionmode for each participant. A transceiver module foreach participant is equipped at this point. Each starshaped split can be enlarged with the a.m. configura-tions.
Star configuration (star coupler)
F00.04
F00.04
F00.04
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Systems
Dimensioning of F.O. Transmission SystemsFor reliable operation of a F. O. data transmission system itis essential that the transmitted optical signals arrive at thereceiver with sufficient amplitude. The incident powershould at least exceed twice (+ 3 dB) the value of the mini-mum sensitivity of the receiver. Otherwise, the inherentnoise of the system may result in increasing randomlydistributed transmission errors in the data transfer. There-fore, in system design the power budget of the optical pathhas to be checked. The following aspects have to be con-sidered:
Optical power output of the transmitterThe optical power generated by the LED does mainlydepend on the applied forward current.Typical power levels coupled into the core are50/ 125 µm GI fibre: 80 µW at
200/ 230 µm Si fibre: 250 µW 850 nm980/1000 µm Polymer fibre: 600 µW 660 nm
Specific attenuation-coefficient of the fibreThe specific attenuation of optical fibres depends on thewavelength applied and is specified in dB/km.Typical values for glass-fibres are50/ 125 µm GI fibre: --- 3 dB/km at
200/ 230 µm HCS: --- 5 dB/km λ = 850 nmfor Polymer fibre:980/1000 µm: (PMMA) -- 0.2 dB/m λ = 660 nm.The fibre loss usually contributes to the highest amountto the overall transmission index of the optical link.
Additional interconnections in the cable systemInterconnections in the optical link create some further at-tenuation for the travelling optical signals.Typical insertion loss isfor a spliced connection ≤ 0.3 dBfor a connector-set 0.8 ... 1.5 dB,depending on the type of fibre and the connectors ap-plied.
Sensitivity of the optical receiverDC-coupled optical receivers, commonly used, with SI-diodes as receiving elements show typical minimumsensitivities of≤ 3 µW at 850 nm (glass fibre systems)≤ 5 µW at 660 nm (Polymer fibre systems).
Temperature dependence and ageing of LED, thermalinfluence on cable lossThese items should be taken into account with an amountof 2 dB. Thus, in total a system reserve of 5 dB has to beconsidered in the link power budget.
Examples
a) Glass fibre system (λλ = 850 nm)
Link budget analysis:TransmitterP1 = 80 µW = – 11 dBm
power coupled into fibre coreCable Loss: 2.5 km x 3 dB/km = 7.5 dBLoss per connector set ST = 0.8 dBSystem reserve (3 dB + 2 dB) = 5.0 dBTotal system losses: 13.3 dB
Incident power at receiver: P4 = – 24.3 dBm = 3.7 µWThis satisfies the required minimum-conditions ≥ 3 µW* The injection- and decoupling-loss at the transmitter- and
receiver-ends of the fibre has not additionally to be takeninto account as they are already included in the givenpower ratings of these elements.
b) Polymer fibre system (λλ = 660 nm)
Link budget analysis:TransmitterP1 = 600 µW = – 2.2 dBm
power coupled into fibre coreCable loss: 60 m x 0.2 dB/m = 12.0 dB2 connector-sets F-SMA (2 x 1.5 dB): = 3.0 dBSystem reserve (3 dB + 2 dB) = 5.0 dBTotal system losses: 20.0 dB
Incident power at receiver: P6 = – 22.2 dBm = 6.0 µWThis satisfies the required minimum-conditions ≥ 5 µWOmitting the additional interconnections in the cable (heree.g. the 2 F-SMA connector sets) results in larger maximumtransmission distances.
Conversion-Diagram
Tx
500 m 2000 m
Transmission distance
P1 = 80 µW
P4 = 3.7 µW0
S
P2 P3
Rx
Transmitter Connector-set ST0.8 dB F.O.C. 50/125 µm GI
Receiver
Tx
10 m
1.5 dB 1.5 dB
45 m 5 m
Transmission distance
P1 = 600 µW
P6 = 6 µW0
S
P2 P3
P4 P5
Rx
Transmitter Connector-sets F-SMAF.O.C. 1 mm POF
Receiver
F00.05
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Systems
Tables of Interface Standards and Fieldbus SystemsFor the most well-known electrical interface standards HARTING offers suitable connection systems and con-verters, especially designed for the conversion of electrical signals into optical signals.
Table of electrical interface standards
TTL RS 232 RS 422 RS 485
Interface voltage voltage differential differentiallogic level level voltage voltage
Transmission application bi-directional fullduplex, halfduplex,principle specific fullduplex on bi-directional bi-directional
min. 31) bis 92) on two twisted on one twistedwires pair cables pair cable
Logic level “high” 2.4 … 5 V – 15 V … – 3 V ∆ U > 0.2 V ∆ U > 0.2 VLogic level “low” 0 … 0.8 V + 3 V … + 15 V ∆ U < – 0.2 V ∆ U < – 0.2 V
Max. application 19.2 kBit/s 12 MBit/s (20 m) 12 MBit/s (100 m)data rate specific 115 kBit/s 100 kBit/s (1.2 km) 100 kBit/s (1.2 km)
Max. link length application 20 m 20 m – 1.2 km 100 m – 1.2 kmwith Cu-wires specific
1) Hardware-handshake2) Software-handshake3) ARCNET® is registered trademark of Datapoint Corporation
HARTING media converters for fieldbus systems
Fieldbus system HARTING product Page
Suconet KRS 485 Converter F30.01
CS 31 (ABB)
Modbus Plus RS 485 MB + Converter F30.04
Suconet S RS 422 Converter F20.01
ARCNET®3) Arcnet Converter F40.01
Concerning electro-magnetic compatibility HARTING Media Converter comply with the relevant specifications
F00.06
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Cables
DescriptionThe components offered by HARTING in the field offibre optical data transmission are suitable in combi-nation with different types of FOC. With view to theoptical transmission characteristics we differentiatebetween the following types of fibre:
Cables with Multimode-Gradient-Fibres (GI-Fibres)
• Suitable for transmission distances up to approx.2 km (850 nm), approx. 5 km (1300 nm)
• Typical F.O. connector termination: adhesivetechnique
• Typical wave length: 850/1300 nm
Cable with HCS®1)-Step-Index-Fibres (HCS®1)-Fibres)• Suitable for transmission distances up to approx.
2 km (850 nm), approx. 400 m (660 nm)• Typical F.O. connector termination: Crimp ter-
mination• Typical wave length: 660/850 nm
Cable with Plastic-Optical-Fibres (POF2))• Suitable for transmission distances up to approx.
100 m• Typical F.O. connector termination: Crimp ter-
mination, or HARTING quick assembly technique,no special too necessary
• Typical wave length: 660 nm
Fibre types (typical characteristics)
Plastic-Optical HCS- Glass-Optical FibreFibre Optical Fibre
Fibre type SI SI GI GI
Core / jacketØ (µm) 980/1000 200/230 62.5/125 50/125
Attenuation coefficient (dB / km)
at 660 nm 200 10 – –
at 850 nm 2000 8 ≤ 3.5 ≤ 3.0
at 1300 nm – – ≤ 0.80 ≤ 0.70
typ. wave length 660 nm 660/850 nm 850/1300 nm 850/1300 nm
Bandwidth (MHz*km)
at 660 nm 10 – – –
at 850 nm – ≥ 17 ≥ 200 ≥ 400
Cable plastic materials
Material designation Polymers Polyvenyl- Poly- Poly- Polyamide(Low Smoke chloride ethylene urethane
Zero Halogen)
Abbreviation LSOH PVC PE PUR PA
Halogen free yes no yes no yes
Fire behaviour self- self- combustible self- combustibleextinguishing extinguishing extinguishing
to UV radiation fair - good fair good fair - good good
to oil poor fair fair fair - good good
with hydrolysis fair good good poor - fair fair
Abrasion resistance good fair good excellent good
Mechanical resistance good fair good good good
Re-
sist
ance
1) HCS® = Hard Clad Silica (registered trademark of SpecTran Corporation)2) POF = Polymer-Optical Fibre
F10.01
Depth: 15 mm
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter
RS 232 self-powered
Media ConverterRS 232self-powered
9-pin D-Sub female 20 40 002 3448
male adaptor 20 80 000 3052
This self-powered FO-interface is suitable for theinterconnection of PSc and all peripherical devicesequipped with RS 232 interface.
The benefits are
no additional power supply required, the necessarypower is directly extraced from the data signal
connector-less FOC mounting
small dimensions
no special tools for mounting required
Description
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Pin-configuration: 9way D-Sub females
DCE / DTE selectable by switchPin 2: TxD / RxDPin 3: RxD / TxDPin 7/8: connectedPin 1/4/6: connectedPin 5: Gnd
Note:This interface only transmits the signals of RxD- and TxD-lines (no handshake signals). A proper function of this device requires a per-manent spacing-level according to RS 232 standard.
Transmission rate*: 50 m incl. 3dB power marginSuitable fibre: POF 980/1000 µm
* Signal source with an internal resistance of 100 Ω. Lower (higher) source resistance may result in an increased (decreased) transmissionrange.
F10.02
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter
RS 232-1-channelRS 232-8-channel
RS 232-1-channel
• Suitable for systems with software handshake
• 25-pin version is designed for point-to-point links
• 9-pin version is designed for point-to-point andlinear duplex bus structures (see page F00.03and F30.01)
• Switch-over facility from DTE to DCE mode
• Possibility for change of interface between RS422 and RS 232
• 9-pin and 25-pin versions are not compatible
RS 232-8-channel
• Suitable for the data transmission at interfacesaccording to EIA RS 232 / V 24 with all hand-shakesignals
• Pin configuration of the 25-pin D-Sub connectorscorresponds to DCE according to CCITTstandard for modems
• Transmission of 8 RS 232 channels via one fibreoptic duplex link due to time multiplexing withsynchronisation
Description
Technical characteristics
Technical details RS 232-1-channel RS 232-8-channel
Electrical interface RS 232-C / V 24 RS 232-C / V 241-channel duplex 8-channel duplex
Operating wave-length λ = 660 nm for plastic fibre, λ = 850 nm for glass fibre
Mode of operation full duplex, asynchron
Data rate 0 … 120 kBit/s 0 … 19.2 kBit/s
Bit error rate < 10–9
Link length max. 2500 m for glass fibre, max. 80 m for plastic fibre
Power supply 9 … 30 V DC / 170 mA 9 … 30 V DC / 150 mAvia screw terminal via screw terminal
Temperature range 0 … + 60 °C
Mounting standard rail mounting (35 mm) acc. to DIN 50 022
F10.03
TxD 3
RxD 2Gnd 5
+ 5 V 99 ... 30 V DC
0 V
TxD 2
RxD 3Gnd 7
+ 5 V 189 ... 30 V DC
0 V
4 - 40 UNC
4 - 40 UNC
4 - 40 UNC
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter
RS 232-1-channel
Contacts:6, 8, 20 (DSR, DCD, DTR) connected4, 5 (RTS, CTS) connected
Contacts:1, 4, 6 (DCD, DTR, DSR) con.7, 8 (RTS, CTS) connected
Block diagrammRS 232, 25-pin RS 232 MDR, 9-pin
RS 232-C / V 24 MDR9-pin
RS 232-C / V 249-pin
RS 232-C / V 2425-pin
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
25-pin D-Sub female
9-pin D-Sub female
9-pin D-Sub females
Media Converter 1-channel duplexRS 232-C/V 24
Standard:electrical link:25-pin D-Sub female
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 002 3411
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3421
Media Converter 1-channel duplexRS 232-C/V 24
Standard:electrical link:9-pin D-Sub female
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 002 3412
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3422
Media Converter 1-channel duplexRS 232-C/V 24 MDR
Standard:electrical link:9-pin D-Sub females.
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 004 3411
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 004 3421
Power supplysee pageF90.04
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F10.04
9 … 30 V
9 … 30 V
Block diagram of the 8-channel multiplexer
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter
RS 232-8-channelMultiplexer
Multiplexer8-channel duplexRS 232-C/V 24
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 016 3411
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 016 3421
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Pin loading of the RS 232 interface for DCE-mode
Power supply
see pageF90.04
Symbol acc. to Description Data Control Timing Pin DirectionDIN 66 020 part 1 line line loading of data
E 2 S-Ground System ground 7
D 1 TxD Data transmitted x 2 InputD 2 RxD Data received x 3 Output
S 1.1 DTR Switch on transmission line x 20 InputS 1.2 D/L system ready for operationM 1 DSR Readiness for operation x 6 Output
S 2 RTS Switch on transmitter x 4 InputM 2 CTS Readiness to transmit x 5 Output
T 1 T-Set DTE Timing of transmission pulses to the D/L end unit x 24 InputT 2 TC Timing of transmission pulses from the D/L end unit x 15 Output
S 4 DSRS Switch on high data transmission rate x 23 InputM 4 RLSD High data transmission rate x 12 Output
STF Legibility of reception x 11 InputM 6 SQ Legibility of reception from D/L end unit x 21 Output
T 4 Timing of reception from the D/L end unit x 17 OutputT 3 Timing of reception to the D/L end unit x 14 Input
M 5 DCD Level of reception signal x 8 OutputS 11 Switch on receiver x 19 Input
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F20.01
1 2 n
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
Electrical interface : EIA RS 422, CCITT V.11
Data transmission rate : 0 . . . 10 MBit/s
Optical interface : for FOC onnectors type F-SMA or FH-ST
Wave-length : λ = 850 nm for glass fibreλ = 660 nm for plastic fibre
Mode of operation : fullduplex anasynchronous
Bit error rate : < 10 -9 over the entire range of data transmission
Operational check : internal monitoring, LED lamps
Supply voltage : 9 ... 30 V DC via screw termination
Temperature range : 0 … 60 °C during operation
Transmission distance : max. 2000 m for glass fibremax. 80 m for plastic fibre
Mounting : Standard rail (35 mm) mounting acc. to DIN 50 022
In point-to-point applications the wiper switches haveto be in the “NORMAL” position at both interface units.
Ring bus systems require a “NORMAL” selection atone single device. All the other units work in the “RE-PEAT” mode, thus preventing optical oscillation.
Permissable tolerances in signal distortion and delay determine the numer of subscribers in a ring bus system.Notes for dimensioning are available on request.
• Optical point-to-point interconnections or ring bussystems with units equipped with electrical inter-faces acc. to EN RS 422 A / CCITT V.11 (“4-wire”)
• Protocol transparent data transmission• Repeater functionality can be manually and
electrically controlled
Technical characteristics
Variants of optical links
RS 422
F20.02
TxD (A) 1
4-40 UNC
TxD (B) 2RxD (A) 6RxD (B) 7
RE 3+ 5 V DC 5
Gnd 9
9 ... 30 V
0 V
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
RS 422
Media ConverterRS 422
full duplex4 wire transmission
External power supply:9 ... 30 V DC
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 002 3511
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3521
The devices provide a mode selection for bus-applications(repeater).
Block diagramRS 422
Pin loading9way D-Sub female
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Power supplyfor RS 422 see page
F90.04
Function Pin-No.Electrical input TxD A (+) 1Electrical input TxD B (–) 2Electrical input 3repeat enablePower supply 5+ 5 V DC 200 mA max.Electrical output RxD A (+) 6Electrical output RxD A (–) 7GND 9
9-pin D-Sub female
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F30.01
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
Converter for RS 485-based bus systemsThe HARTING media converter RS 485 and RS 485MB+ are suitable for point-to-point links or linearduplex bus systems between units with an electricalinterface according to the EIA RS 485 Standard.Typical applications can be found in data aquisitionand process automation via fieldbus systems.
For point-to-point links converters with one electricaland one optical port are used (version HD).
For optical bus systems with several participants atthe beginning and the end of the bus structure HDconverters are used. As optical intermediate devicesconverters with two optical transceiver ports (MDR-version) are installed. Several optical linear duplex bussystems can be connected to each other by the link ofthe electrical ports of the converter.Thus complex busstructures can be realized.
Each participant in this bus system can communicatewith each other. This bus structure is capable of multi-master operation. The link length between two con-verters depends on the converter and fibre used.Distances of several kilometers are possible.The totalsystem’s extension can be realized depending on thenumber of converters used.
Functional principle of the converter: received electri-cal data is directly transmitted from the optical ports.Similarly, received optical data is converted intoelectrical signals and with MDR-versions, reconvertedinto optical signals to be transmitted from the oppositeoptical port. Due to physical effects of the electro-op-tical conversion, the signal is distorted. The maximumnumber of units in a bus system is limited by the max-imum tolerable puls-width distortion in the system.These converters are normally protocol transparent.
Application for an optical linear duplex bus system.
F30.02
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
• Point-to-point links or bus-structures betweenunits with electrical interfaces according to EIA RS 485
• Data rate up to 2 MBit/s
• Protocol transparent conversion
• Multi-master capability
• Variants with different pin-outs
• Special versions for Modbus Plus-systems (MB +)with galvanicly separated electrical interface
Media Converter for RS 485-Interfaces
Technical characteristics
RS 485 Standard RS 485 MB +
Electrical interface EIA RS 485 Modbus Plus - Bustermination
Data rate max. 2 MBit/s 1 MBit/s Biphase S
opt. port F-SMA, F-ST F-ST
opt. wave-length 660 nm / 850 nm 850 nm
Mode of operation halfduplex
Bit-error rate < 10–9
Diagnostics LED’s for VCC, RxD LED’s for VCC, RxDelectr. diagnostics output
Power supply 9 … 30 V DC via screw terminals
Link length POF1): max. 80 m, GI: max. 2000 m max. 2000 m
Temperature range Operation: 0 … 60 °C
Mounting Standard rail 35 mm acc. to DIN 50 022
Pin-No RS 485 Standard RS 485 MB +
1 (shield / earth)2) (shield / earth)2)
2 Data A Data
3 Data
5 + 5 V out + 5 V out
6 Gnd
8 Gnd
9 Data B
Pin-out of the electrical connector D-Sub 9ways female:
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) optional, shield / earth preferred via D-Sub-shell
F30.03
4-40 UNC
4-40 UNC
29
58
9 ... 30 V0 V
29
58
9 ... 30 V0 V
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
RS 485, RS 485 Profibus
The devices provide a selectable recessive bus-level “high” or “low”
Block diagram
9-pin D-Sub female
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Media ConverterRS 485
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 002 3612
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3622
Media ConverterRS 485 MDR
optical link: F-SMAfor POF1) 660 nm 20 40 004 3611
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 004 3621
Power supply
see pageF90.04
Block diagram RS 485 Multidrop
9-pin D-Sub female
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F30.04
4-40 UNC
Scr
ew te
rmin
al
4-40 UNC
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
Modbus Plus
Media ConverterRS 485 MB +
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3625
Media ConverterRS 485 MB + MDR
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 004 3625
Block diagramRS 485 MB+ RS 485 MB+ MDR
9-pin D-Sub female
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Description
9-pin D-sub female
Power supplysee pageF90.04
• System diagnostics are given by a Rx-datasignal via the screw terminals
• Rotary switch for the adaption of the optical out-put power
Scr
ew te
rmin
al
F40.01
Interface
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
ARCNET® 1)
Technical characteristics
Supply voltage : 9 ... 30 V DC (screw terminal)
Power consumption : 300 mA max.
Data rate : 2.5 MBit/s
Transmission range : max. 2500 m with glass fibre (λ = 850 nm)max. 80 m with plastic fibre (POF2), λ = 660 nm)
Temperatrue range : 0 … 60 °C
Mounting : standard rail mounting (35 mm) acc. to DIN 50 022
Application
Bus topology coax connection F.O.C. Terminal resistance
Star topology
sub-scriber
sub-scriber
sub-scriber
coax connection
active HUB
F.O.C.
sub-scriber
sub-scriber
sub-scriber
Interface
1) ARCNET® is registered trademark of Datapoint Corporation2) POF = Polymer-Optical Fibre
F40.02
Coax
9 ... 30 V
0 V
Seria
lIn
terf
aces
Media Converter for Bus Systems
ARCNET® 1)
Media ConverterARCNET®1)
optical link: F-SMAfor POF2) 660 nm 20 40 002 3711
optical link: F-STfor GI 850 nm 20 50 002 3721
Block diagram
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Power supplyfor ARCNET®1) see page
F90.04
• Media Converter for the use in ARCNET®1)-networks
• Optical point-to-point connections over distancesup to 2.5 km possible
• Applications in networks with bus or star
• Waveforms and data rate in accordance withARCNET®1) standards
• No external termination resistor at the converter
Description
1) ARCNET® is registered trademark of Diatapoint Corporation2) POF = Polymer-Optical Fibre
F60.01
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Cables
DescriptionThe components offered by HARTING in the field offibre optical data transmission are suitable in combi-nation with different types of FOC. With view to theoptical transmission characteristics we differentiatebetween the following types of fibre:
Cables with Multimode-Gradient-Fibres (GI-Fibres)
• Suitable for transmission distances up to approx.2 km (850 nm), approx. 5 km (1300 nm)
• Typical F.O. connector termination: adhesivetechnique
• Typical wave length: 850/1300 nm
Cable with HCS®1)-Step-Index-Fibres (HCS®1)-Fibres)• Suitable for transmission distances up to approx.
2 km (850 nm), approx. 400 m (660 nm)• Typical F.O. connector termination: Crimp ter-
mination• Typical wave length: 660/850 nm
Cable with Plastic-Optical-Fibres (POF2))• Suitable for transmission distances up to approx.
100 m• Typical F.O. connector termination: Crimp ter-
mination, or HARTING quick assembly technique,no special too necessary
• Typical wave length: 660 nm
Fibre types (typical characteristics)
Plastic-Optical HCS®1)- Glass-Optical FibreFibre Optical Fibre
Fibre type SI SI GI GI
Core / jacketØ (µm) 980/1000 200/230 62.5/125 50/125
Attenuation coefficient (dB / km)
at 660 nm 200 10 – –
at 850 nm 2000 8 ≤ 3.5 ≤ 3.0
at 1300 nm – – ≤ 0.80 ≤ 0.70
typ. wave length 660 nm 660/850 nm 850/1300 nm 850/1300 nm
Bandwidth (MHz*km)
at 660 nm 10 – – –
at 850 nm – ≥ 17 ≥ 200 ≥ 400
Cable plastic materials
Material designation Polymers Polyvinyl- Poly- Poly- Polyamide(Low Smoke chloride ethylene urethane
Zero Halogen)
Abbreviation LSOH PVC PE PUR PA
Halogen free yes no yes yes yes
Fire behaviour self- self- combustible self- combustibleextinguishing extinguishing extinguishing
to UV radiation fair - good fair good fair - good good
to oil poor fair fair fair - good good
with hydrolysis fair good good poor - fair fair
Abrasion resistance good fair good excellent good
Mechanical resistance good fair good good good
Re-
sist
ance
1) HCS® = Hard Clad Silica, registered trademark of SpecTran Corporation2) POF = Polymer-Optical Fibre
F60.02
Seria
lIn
terf
aces
Technical Details:
PMMA-Fibre: 980/1000 µm
Temperaturerange: -40 oC … + 85 oC
Bendingradius min.: 30 mm
When ordering please specify cable length in metres.
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System
F.O.-cables
F.O.-cable POF1)
Standard cable
Simplex ø 2.2 mmPE fibre coating 20 20 001 1011
Duplex ø 2.2 x 4.4 mmPE fibre coating 20 20 001 1021
Special cablewith strain relief
suitable for SERCOS2)-applications
Simplex ø 6.0 mmPE fibre coatingPUR cable coating 20 21 001 1011
Simplex ø 3.6 mmPE fibre coatingPUR cable coating 20 21 001 1012
Duplex round ø 5.5 mmPE fibre coatingPUR cable coating 20 21 001 1021
• Robust and cost-effective alternativeto standard glass fibres
• SI-fibre with 980 µm PMMA-core
• For short distance transmission up to 100 m
• Operating wave length 660 nm
• Easy mechanical crimp technology
for internal and external applicationswith polymer fibres (POF1))
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Description
Hybrid-cablesuitable for DESINA®-applications
PUR cable coating2 x POF PA fibre coating4 x 1.5 mm² 300/300 Vø 10.6 mm 20 23 041 1023
F70.01
F-SMA
F-ST
Seria
lIn
terf
aces
Electro-Optic Converters
Technical characteristics
F.O. transmitter
for PBC mountingreceptacle (metall)
LED 850 nmin F-SMA housing 20 50 000 1111in F-ST housing 20 50 000 1121
LED 660 nmin F-SMA housing 20 40 000 1111in F-ST housing 20 40 000 1121
General data at T = 25°CLED 850 nm LED 660 nm
Analog band-width BWE : 80 MHz (IF = 100 mA DC) 7 MHz (IF = 30 mA)Optical wave-length λ : 850 nm 660 nmSpektral band-width ∆λ : 50 nm 30 nmDrive current IFmax. : 100 mA 70 mAForward voltage UV : 1.6 ... 1.8 V typ. 1.7 ... 2.0 VDerating at 25 °C IF : 0.8 mA/°C 0.93 mA/°CReverse voltage URmax. : 4 V 4 VStorage temperature TStr : –40 °C ... + 100 °C –35 °C ... + 100 °COperating temperature TOpr : –40 °C ... + 100 °C –30 °C ... + 85 °C
Power coupled into fibre (at IF = max.)in 50/125 GI PS : 12 µW min.in 200/230 SI PS : 120 µW min.in 980/1000 POF1) PS : 600 µW min.
The technical specifications for the SERCOS2)-Interface are fulfilled by the LED 660 nm.
F-SMA fixing nut
20 80 000 1072
for fibre optic transmission
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System
Stock items in bold type
F70.02
Seria
lIn
terf
aces
Electro-Optic Converters
F.O. receiver
for PBC mountingreceptacle (metall)
TTL 5 Mbit/sin F-SMA housing 20 50 000 2112in F-ST housing 20 50 000 2222
Si-PIN Fotodiode*in F-SMA housing 20 50 000 2119in F-ST housing 20 50 000 2229
* Technical data on request
The mounted, integratedreceivers are suitable forapplications in combinationwith glass fibre as well aspolymer fibre.
Dimensions of housing seepage F70.01.
The technical specifications for the SERCOS1)-Interface are fulfilled by the LED 660 nm and the receiver 5 MBit/s.
General data at T = 25 °C
Receiver type 0 ... 5 MBit/s(DC coupled)
Supply voltage VCC : 4.5 ... 5.5 V DC
Supply current ICC : 15 mA max.
Opt. power input : 3 µW min.(minimum value) 5 µW min.
Fan out : 4
Storage temperature TStr : –65 °C ... + 100 °C
Operating temperature TOpr : –55 °C ... + 70 °C
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Technical characteristics
1) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System Stock items in bold type
F70.03
Med
iaC
onve
rter
Electro-Optic Converters
F.O. D-Sub T/Efemale connector
angled 20 66 009 3811
F.O. D-Submale connector
20 67 009 3811
(Outer dimensions like9-pin D-Sub male)
Ferrule1 mm POF1) withcladding gauge 2.2 mm 20 10 001 3232
straight 20 66 009 3812
(Outer dimensions like9-pin D-Sub female)
Cavities are designed for HARTINGPOF1) ferrules.
The mounting/enface-preparationof the ferrule can be achieved bycrimping, hot-plate technique orby using adhesive.
The ferrules are snap-mounted into the male connector and can be released with aidof removal tool 09 99 000 0052 (see catalogue “Heavy Duty Connectors Han®”).
• Electro-optical converters integrated into D-Subconnector shell housings
• Cost-effective solution for fibre optic duplex links
• Transmission distance up to 60 m
• Standard accessories for D-Sub can be applied
• Suitable for 1 mm Ø polymer optical fibres(λ = 660 nm)
• Special housing for heavy duty applications isavailable
General data at T = 25 °C
LED Receiver
Operating voltage 5 V DC ± 5 %
Drive current (max.) 70 mA
Optical power 300 µW (at 20 mA)600 µW (at 50 mA)
Dynamic range 4 µW ... 80 µW
Wave-length 660 nm
Transmission rate TTL, 5 MBit/s
Storage temp. – 35 ... + 100 °C – 55 ... + 100 °COperating temp. – 30 ... + 85 °C – 40 ... + 85 °C
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
in duplex style for short rangetransmission with optical fibres(λ = 660 nm)
1) POF = Polymer-Optical Fibre
Description Technical characteristics
Stock items in bold type
F70.04
Seria
lIn
terf
aces
Electro-Optic Converters
Mounting device16 cables
for 1 mm POF1)-fibres with HARTING POF1)
ferrules 20 10 016 3211
Mounting device16 diodes
solder straight
with 8 x SFH 7568 x SFH 551 20 40 016 3823
Mounting device7 cables
for 1 mm POF1)-fibres with HARTING POF1)
ferrules 20 10 007 3211
Mounting device7 diodes
angled
with 3 x SFH 7563 x SFH 250 20 40 007 3821
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
• Electro-optic converters integrated in multi-mode connectors
• Up to 16 optical lines via one connections
• Cost-effektive alternative to conventionalconnectors
• Compact type
• Suitable for circuit board mounting
• Suitable for 1 mm Ø polymer fibres (λ = 660 nm)
• Transmission distance up to 60 m
• Configuration in custom-made applicationpossible
Description
1) POF = Polymer-Optical Fibre
for short range data transmission with polymer optical fibres (λ = 660 nm)Multipole versions
F70.05
Seria
lIn
terf
aces
Electro-Optic Converters
Mounting device3 cables
for 1 mm POF1)-fibres with POF1) ferrules 20 10 003 3211
Ferrule1 mm POF1) 20 10 001 3232 see page F70.03
Mounting device3 diodes
angled
with 1 x SFH 7562 x SFH 551 20 40 003 3821
with 2 x SFH 7561 x SFH 551 20 40 003 3822
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
for short range data transmission with polymer optical fibres (λ = 660 nm)Multipole versions
Transmitter (LED): SFH 756 Wave-length: 660 nmSwitching times: 100 nsOutput power (l = 10 mA): 200 µW (typ)
100 µW (min.)Drive current max.: 50 mAForward voltage: 2.1 VOperating temperature: –40 … 80 oC
Receiver (digital): SFH 551 Wave-length: 600 … 780 nmData rate: 5 MBit/sOptical input power: 6 … 400 µWElectrical output: TTL, open collectorOperating voltage: 3 … 15 VOperating temperature: –55 … 100 oC
Receiver (photo diode): SFH 250 Wave-length: 400 … 1100 nmSwitching times: 10 nsPhoto current: 3 µA (at λ = 660 nm, input power
10 µW, reserve voltage 5 V)Operating temperature: –40 … 80 oC
Technical characteristics
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F70.06
Seria
lIn
terf
aces
Han-Brid®
General descriptionPower supply and TTL compatible signals for trans-mitted and received data represents the electricaldevice interface for the optical module. The electricalconnection is realized by means of flat cables andIDCs (insulation displacement connector) or bymeans of a board stacker.
The devices are suitable for multimode fibre cables(980/1000 µ POF1) SI, 200/230 µ HCS®2) SI). Themaximum transmission distance is 50 m for POF1)
and 300 m for HCS®2). Data rates of 12 MBit/s NRZare supported without having to consider the mini-mum link length. If requested, it is possible to realizeversions with data rates up to 125 MBit/s.
Electrical Elements
• Insert for 5 Han D® male or female contacts,possibility to combine with FOC transmitter andreceiver or with FOC male contacts
• Han D® male and female are standard crimpcontacts
• Rated current: 10 A
• Rated voltage: 24 V
• Termination range: 0.14 - 2.5 mm²
Optical Elements
• Han-Brid® offers the possibility to use all HP Ver-satile Link (Horizontal package) transmitters andreceivers
– data rates up to 125 MBit/s
– suitable for all common field bus systems
• Insert offers the possibility to use HP crimpcontacts, suitable for POF1) (HCS®2) in pre-paration)
Signal assigment:
/R Optical reception data (electrical output),TTL-compatible, negative logic , Iout max:≤ 16 mA
GND Ground, Power supply, data
+5 V DC Power supply +5 V DC ± 5 %
/T Optical transmission data (electricalinput), TTL compatible, negative logic
Optical Elements: Laser classification I
Elements
Optical module: Wiring plan Technical data
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) HCS® = Hard Clad Silica is registered trademark of SpecTran Corporation
Pin Out
/R GND – 5 V DC /T
Board stacker 5 4, 6 1, 3 2
IDC 8, 9 1, 4, 7, 10 2, 3 5, 6
F70.07
09 12 004 2611 09 12 004 2711
09 12 004 3011 09 12 004 3111
09 12 004 2701 09 12 004 2601
09 12 004 3101 09 12 004 3001
F
M
F
M
Seria
lIn
terf
aces
Han-Brid®
Hybrid fieldbus connectorwith FOC transmitter and receiver+ 4 electrical contacts 10 A+ option für PE
For suitable contacts and housings see HARTING-catalogue “Heavy Duty Connectors Han®”
Possible combinations
FOC female FOC male+ Han D® male + Han D® female
also available without FOC devices
FOC female FOC male+ Han D® female + Han D® male
also available without FOC devices
conforming productFor more information conc. DESINA: www/desina.de
Viewtermination side
Viewtermination side
Stock items in bold type
Insert Part No. Drawing Dimensions in mm
F70.08
SAer
ial
Inte
rfac
es
Quick-Assembly Technique
Single connector for polymer fibres (POF1))
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Quick-assemblyconnector for 1 mmpolymer fibre cable ø 2.2 mm
F-SMA typewith hexagonal nut bending– without protection 20 10 001 1212
with knurled nut bending– without protection 20 10 001 1215
– with bend protection sleeve 20 10 001 1217
F-ST– without protection 20 10 001 2212
Coupling sleevefor 1 mm polymerfibre cable ø 2.2 mm
Standard-Set 20 80 000 1065
Set consisting of 10 pcs 20 80 000 1066
Delivery range:
4 x quick assembly cable couple1 x cutter
10 x quick assembly cable coupler
Description
Advantages of the HARTING quick-assemblytechnique:• No special tools necessary• Quick, cost-effective assembly• No crimping, no glueing• Fixed connection due to metallic type• Suitable for 1 mm polymer fibre
(2.2 mm jacket)
Assembly of the single connectors:• Cut the cable, strip the jacket, insert of the fibre,
tighten the sleeve nut and polish the connector’stip
Assembly of the coupling sleeve:• Cut the cable’s ends, insert in the coupling
sleeve and tighten the sleeve nut
Stock items in bold type1) POF = Polymer-Optical Fibre
F70.09
Seria
lIn
terf
aces
Connectors
Single connectors for fibre optical cables (POF1))
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
The connector for 1 mmPOF1) may be directlyattached to the fibre bycrimping, glueing or byusing a “hot plate”.
Insertion loss:POF1) < 2.5 dB
F.O. connectorsfor 1 mm polymer fibrecable ø 2.2 mm
F-SMA typewith hexagonal nut 20 10 001 1211
F-ST type 20 10 001 2211
Versatile Link type
Crimp 20 10 001 7111
Crimpless 20 10 001 7112
for 1 mm polymer fibrecable 3.6 mm SERCOS2)
F-SMA typewith hexagonal nut 20 10 001 1241
for 1 mm polymer fibrecable 6 mm SERCOS2)
F-SMA typewith hexagonal nut 20 10 001 1221
F-TNC (IP 65)
Male cable connector for 1 mm polymer fibre 20 10 001 6211cable-type SERCOS2)
ø 6 mm
Female cable connectorfor 1 mm polymer fibrecable-type ø 2.2 mm 20 10 001 6233
1) POF = Polymer-Optical Fibre2) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System
Stock items in bold type
Stripping length
Stripping length
F70.10
Seria
lIn
terf
aces
Connectors
F.O. single connectors with glass fibres
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
F.O. connectors
for GI-fibre50-62.5/125 µm
F-SMA typefor cable ø 2.8 mm 20 10 125 1212
F-ST typefor cable ø 2.8 mm 20 10 125 2212
for SI-fibre(HCS)1)
200/230 µm
F-SMA typefor cable ø 2.8 mm 20 10 230 1212
F-ST typefor cable ø 2.8 mm 20 10 230 2212
Versatile Link typefor cable ø 2.2 mm 20 10 230 7111
The ferrule of the FOconnector for GI-fibre isceramic
F-SMA type
F-ST type
Insertion loss:F-SMA GI/SI < 1.0 dBF-ST GI/SI < 0.5 dB
F-SMA conncector and coupling sleeveacc. to IEC 874-2
F-ST connector and coupling sleeve acc. toIEC 874-10 CECC 86123-801
Coupling sleeve
F-SMA type 20 80 000 1071
F-ST type 20 80 000 1021
1) HCS® = Hard Clad Silica is registered trademark of SpecTran Corporation Stock items in bold type
F70.11
20 30 001 1121
Seria
lIn
terf
aces
Fibre Optic Coupler
• Field of application: optical, passive networks
• Large temperature range (–25 oC … +75 oC)
• Robust design
• Small size
• Low attenuation
• Low crosstalk
• Especially suitable for applications in the field ofautomotive and sensors
• Light weight
Description
1 x 2 coupler
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Technical characteristics
Fibre: 980/1000 µm POF1),2.2 mm PE-jacket
Total length: 2 m
Face: polished, without connector
Dimensions: 36 x 12 x 7.5 mm
Additional versions are available on request indifferent fibre lengths, in alternative fibres and pre-assembled with connectors.
transmission loss. < 6 dB
1) POF = Polymer-Optical Fibre
F70.12
Seria
lIn
terf
aces
Notes
F90.01
20 99 000 3016
20 99 000 3013
20 99 000 3014
Med
iaC
onve
rter
Tool and Test Equipment
1) POF = Polymer-Optical Fibre
Tool kit POF1)
without opticalmeasuring device
Tool kit POF1)
with opticalmeasuring device
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Height : 170 mmWidth : 470 mmDepth : 360 mm
Tool kit for F.O. connector assemblyto all POF1) cables, without opticalmeasuring instruments.
Height : 170 mmWidth : 470 mmDepth : 360 mm
Tool kit for F.O. connector assemblyand control of the F.O. transmissionlinks for 1 mm polymer-optical fibres(POF1)).
When applying these tools, F.O. connector types F-SMA, F-ST and other F.O. contactscan be assembled without adhesive and grinding.The measuring instruments are easy to handle and suitable for service andmaintenance. The tool kit contains a complete set of tools and test equipment.
Suitable cables are included inthe delivery range:50/125 µm GI-fibre, 1 m
200/230 µm SI-fibre, 1 m1 mm Plastic fibre 2 m
When ordering, please give thefollowing information:Measuring insruments: standard with F-SMA link on request with F-ST link
F.O. kit measuring instruments
for assembly and control of cables
Description
The tools of the HARTING F.O. tool kit are suitable forthe installation of F.O. connectors in site conditions.
Detailed instructions for assembling the differentconnector-types are included.
F90.02
20 99 000 3015
09 99 000 0362Seria
lIn
terf
aces
Tools and test equipment
Height : 170 mmWidth : 470 mmDepth : 360 mm
Tool kit for connectormounting of glassfibres, using adhesive e.g.: GI 50/125 µm.
Tool kitGI-fibre
Identification Part No. Drawing
HARTING Crimping toolfor F.O. connector (glass fibre)SW 4.3 and 3.8 mm 20 99 000 1031
HARTING Crimping toolfor F.O. connector (glass fibre)SW 6.5, 4.95 and 3.0 mm 20 99 000 1033
For crimping the strain relief to the connector
... 1031 F.O. cable for glass fibre
... 1033 POF1) and SERCOS2) cable ø 6.0; ø 3.6
Adjustable crimping tool setting:
FOC R 15 ø 1.45 mm
POF1) DIN 41 626 ø 1.8 mm
POF1) Ferrule ø 1.8 mm
POF1) F-SMA, -ST ø 2.0 mm
This tool is suitable only for F.O. contacts.Crimping tool for electrical contacts see catalogue “Heavy Duty Connectors Han®”
Suitable plug gauges and positioning devices to be ordered sepa-rately.
BUCHANANCrimping tool
for crimping installations of F.O. connectorsto POF1) 1 mm ø 20 99 000 1035
Positioning devicePOF1)-R 15, Han® E male 20 99 000 0036
POF1)-F-SMA/ST/DINFerrule 20 99 000 0037Han® E female 20 99 000 0038
Plug gaugeØ 1.45 mm 20 99 001 1032Ø 1.8 mm 20 99 002 1032Ø 2.0 mm 20 99 003 1032
Crimping tool Han-Brid®
for electrical and optical crimp contacts
Stock items in bold type
Cutting tool2.2 mm POF1) Delivery range:
20 99 000 1049 10 pieces / set
Fibre stripper1 mm POF1)
20 99 000 1041 0.3 mm20 99 000 1045 1 mm20 99 000 1046 0.18/0.3 mm
1) POF = Polymer Optische Faser2) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System
F90.03
Seria
lIn
terf
aces
Accessories
Polishing tool forF.O. connectors:
F-SMA 20 99 000 1091
DIN 41 626 20 99 000 1092
POF1) cable ø 2.2 20 99 000 1093
F-TNC 20 99 000 1094
F-ST 20 99 000 1095
Ferrule 20 99 000 1096
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Epoxy adhesive
glass fibre 20 80 001 9902 2 ml EPO-TEK 360 with hardener (10:1), 4g foil pack
Polishing kitVersatile Link
20 80 001 9914 Delivery range:Duplex polishing tool2 x polish paper
Polishing paper
for POF1)-grain size 1000 20 80 001 9911
for GI 9µ-grain size 20 80 001 9912
for GI 1µ-grain size 20 80 001 9913
Delivery range:Each part number ordered comprises 5 pieces
1) POF = Polymer-Optical Fibre Stock items in bold type
F90.04
20 80 000 3023
20 80 000 3012
Seria
lIn
terf
aces
Power Supply
Identification Part No. Drawing Dimensions in mm
Power supplyfor mounting on 35 mm standard railacc. to DIN 50 022
Termination: Screw
Assembly: Standard rail, 35 mm acc. to DIN 50 022
Input voltage: AC 94-264 V, 50 - 60 Hz
Output voltage: DC 24 V / 1.25 A
Contact arrangement: Double clamp DC 24 V / 0 V, max. 2.5 mm²Tripple clamp AC 94-264 V / N / PE max. 2.5 mm²
Power supply230 V / 12 V
Input voltage: AC 230 V, 50 HzOutput voltage: DC 8 - 12 V / 300 mA
Stock items in bold type
F90.05
Seria
l In
terf
aces
Assembly OverviewPa
rt No
.De
scrip
tion
Tool
s fo
r ass
embl
ing
HART
ING
F.O.c
onta
cts
Fibr
eHA
RTIN
GBU
CHAN
ANLo
cato
rAd
just
men
tPo
lishi
ngEp
oxy
Polis
hing
strip
per
crim
ping
tool
crim
ping
tool
gaug
eto
olad
hesiv
epa
per
20 1
0 00
1 12
11F-
SMA
conn
ecto
r 1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)wi
th h
exag
onal
nut
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1033
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0037
20 9
9 00
3 10
3220
80
001
9911
20 1
0 00
1 12
12F-
SMA
quick
ass
embly
con
nect
or 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
with
hex
agon
al n
ut20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
9120
80
001
9911
20 1
0 00
1 12
13F-
SMA
conn
ecto
r 1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)wi
th k
nurle
d nu
t20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3320
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
003
1032
20 9
9 00
0 10
9120
80
001
9911
20 1
0 00
1 12
15F-
SMA
quick
ass
embly
con
nect
or 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
with
knu
rled
nut
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1091
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 12
17F-
SMA
quick
ass
embly
con
nect
or 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
with
knu
rled
nut
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1091
20 8
0 00
1 99
11an
d be
ndin
g pr
otec
tion
20 1
0 00
1 12
21F-
SMA
conn
ecto
r PO
F1)/ S
ERCO
S2)6.
0 wi
th h
exag
onal
nut
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1033
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0037
20 9
9 00
3 10
3220
99
000
1091
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 12
23F-
SMA
conn
ecto
r PO
F1)/ S
ERCO
S2)6.
0 wi
th k
nurle
d nu
t20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3320
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
003
1032
20 9
9 00
0 10
9120
80
001
9911
20 1
0 00
1 12
41F-
SMA
conn
ecto
r PO
F1)/ S
ERCO
S2)3.
6 wi
th h
exag
onal
nut
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1033
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0037
20 9
9 00
3 10
3220
99
000
1091
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 12
43F-
SMA
conn
ecto
r PO
F1)/ S
ERCO
S2)3.
6 wi
th k
nurle
d nu
t20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3320
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
003
1032
20 9
9 00
0 10
9120
80
001
9911
20 1
0 00
1 22
11F-
ST c
onne
ctor
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3320
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
003
1032
20 9
9 00
0 10
9520
80
001
9911
20 1
0 00
1 22
12F-
ST q
uick
ass
embly
con
nect
or 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1095
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 32
11F.O
.mal
e in
sert
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)fo
r Han
DD® , H
an®
K20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0036
20 9
9 00
1 10
3220
99
000
1093
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 32
12F.O
.mal
e in
sert
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)fo
r Han
D® , H
an®
U20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0036
20 9
9 00
1 10
3220
99
000
1093
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 32
13F.O
.mal
e in
sert
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)fo
r Han
15
D20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0036
20 9
9 00
1 10
3220
99
000
1093
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 32
21F.O
.fem
ale
inse
rt 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
for H
an D
D® , Han
®K
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3620
99
001
1032
20 9
9 00
0 10
9320
80
001
9911
20 1
0 00
1 32
22F.O
.fem
ale
inse
rt 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
for H
an D
® , Han
®U
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3620
99
001
1032
20 9
9 00
0 10
9320
80
001
9911
20 1
0 00
1 32
32F.O
.ferru
le 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
002
1032
20 9
9 00
0 10
9620
80
001
9911
20 1
0 00
1 33
11F.O
.mal
e in
sert
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)fo
r Han
E®
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3620
99
001
1032
20 9
9 00
0 10
9320
80
001
9911
20 1
0 00
1 33
21F.O
.fem
ale
inse
rt 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
for H
an E
®20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0038
20 9
9 00
1 10
3220
99
000
1093
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 42
11F.O
.mal
e in
sert
1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)fo
r Han
®M
ultic
onta
ct m
odul
e20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
3320
99
000
1032
20 9
9 00
0 00
3720
99
002
1032
20 9
9 00
0 10
9220
80
001
9911
20 1
0 00
1 42
21F.O
.fem
ale
inse
rt 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
for H
an®
Mul
ticon
tact
mod
ule
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1033
20 9
9 00
0 10
3220
99
000
0037
20 9
9 00
2 10
3220
99
000
1092
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 62
11F-
TNC
mal
e co
ntac
t 1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)20
99
000
1045
20 9
9 00
0 10
9420
80
001
9911
20 1
0 00
1 62
33F-
TNC
fem
ale
cont
act 1
mm
/ 2.
2 m
m P
OF1)
20 9
9 00
0 10
4520
99
000
1094
20 8
0 00
1 99
11
20 1
0 00
1 71
11Ve
rsat
ile L
ink
conn
ecto
r 1 m
m /
2.2
mm
PO
F1)20
99
000
1045
20 8
0 00
1 99
14
20 1
0 00
1 71
12Ve
rsat
ile L
ink
conn
ecto
r 1 m
m /
2.2
mm
PO
F1), c
rimpl
ess
20 9
9 00
0 10
4520
80
001
9914
20 1
0 12
5 12
12F-
SMA
conn
ecto
r 125
Gl
20 9
9 00
0 10
4620
99
000
1031
20 9
9 00
0 10
9120
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 12
5 22
12F-
ST c
onne
ctor
125
Gl
20 9
9 00
0 10
4620
99
000
1031
20 9
9 00
0 10
9520
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 12
5 42
11F.O
.mal
e in
sert
(met
al) 1
25 G
l for H
an®
Mul
ticon
tact
mod
ule
20 9
9 00
0 10
4620
99
000
1092
20 8
0 00
1 99
0220
80 00
1 991
2/13
20 1
0 12
5 42
12F.O
.mal
e in
sert
(cer
amic)
125
Gl fo
r Han
®M
ultic
onta
ct m
odul
e20
99
000
1046
20 9
9 00
0 10
9220
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 12
5 42
21F.O
.fem
ale
inse
rt (m
etal
) 125
Gl fo
r Han
®M
ultic
onta
ct m
odul
e20
99
000
1046
20 9
9 00
0 10
9220
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 12
5 42
22F.O
.fem
ale
inse
rt (c
eram
ic) 1
25 G
l for H
an®
Mul
ticon
tact
mod
ule
20 9
9 00
0 10
4620
99
000
1092
20 8
0 00
1 99
0220
80 00
1 991
2/13
20 1
0 23
0 12
12F-
SMA
conn
ecto
r HCS
®3)
, Crim
p20
99
000
1041
20 9
9 00
0 10
3120
99
000
1091
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 23
0 22
12F-
ST c
onne
ctor
HCS
®3)
20 9
9 00
0 10
4120
99
000
1031
20 9
9 00
0 10
9520
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 23
0 42
11F.O
.mal
e in
sert
HCS®
3)fo
r Han
®M
ultic
onta
ct m
odul
e20
99
000
1041
20 9
9 00
0 10
9220
80
001
9902
20 80
001 9
912/1
3
20 1
0 23
0 42
21F.O
.fem
ale
inse
rt HC
S®3)
for H
an®
Mul
ticon
tact
mod
ule
20 9
9 00
0 10
4120
99
000
1092
20 8
0 00
1 99
0220
80 00
1 991
2/13
1) POF = Polymer Optische Faser2) SERCOS = SEriell Realtime COmmunication System3) HCS® = Hard Clad Silica, registered trademark of SpecTran Corporation
F90.06
Seria
lIn
terf
aces
Notes