Comenzó temporada en Piscina Municipal Especial de Medio Ambiente: reciclaje, tarea de todos

Festival exhibirá 28 obras en 8 sectores durante enero

Quilicura Teatro

Municipalidad de Quilicura - Año 8 - DICIEMBRE 2017 - Nº 103 - Distribución GratuitaPeriódico oficial de la comuna

Programa de mejoramiento de vivienda

Postula al subsidio

INICIAMOS ENTREGA DE UNA UNIDAD PARA CADA CASA

Contenedores de basura

AVANZAMOS 2 DICIEMBRE 2017

Fortalecemos la calidad de vida de nuestros veci-nos y vecinas, entregándoles apoyo para distin-tos proyectos. En esta oportunidad, 83 familias

recibieron felices el aporte municipal que les per-mitió realizar la postulación al Programa de Mejo-ramiento de Viviendas de Serviu.

Nuestros vecinos de las villas Los Tijerales, Ar-boleda, Santa Filomena y La Foresta, debían re-caudar 3 UF para la postulación, por eso, enten-diendo el esfuerzo y lo que el proyecto significa para ellos, el municipio les entregó la mitad del dinero.

Las reparaciones consisten en mejoramiento interior como cambio de piso, revestimientos de muros, tabiques, puertas y ventanas, artefactos sanitarios y pintura; mientras que en el exterior se contempla techo y cambio de asbesto.

Vecinos mejorarán sus viviendas gracias a aporte municipal

Entendemos la importancia de celebrar fechas tan significativas para las familias, como lo es la Navidad. Por eso, ayudamos a nues-tros vecinos y vecinas que más lo necesitan, entregándoles cajas na-videñas con mercadería y cosas ricas para compartir, y entretenidos

juguetes para los más pequeños.Este año, 2.700 quilicuranos de tercera edad, en situación de discapacidad y casos sociales,

fueron beneficiados con este significativo aporte, que fue distribuido a través de los

Centros Integrales de Adulto Mayor (CIAM) de la comuna y a domicilio,

gracias a una inversión municipal de $69 millones.

Además, con la finalidad de que todos disfruten su derecho a jugar y divertirse sanamente, realizamos un extenso operativo para ayu-dar al viejito pascuero, invir-tiendo recursos en la compra de regalos para los pequeños de la comuna. De esta forma, gracias a una inversión mu-nicipal de más de $88 millo-nes, niños y niñas recibieron entretenidos juguetes para pasar una linda navidad.

Comerciantes locales recibieron ayuda económica para hacer

crecer sus negocios

Cajas navideñas y regalospara adultos mayores y niños

En una ceremonia realizada en el municipio, el alcalde Juan Carras-co, entregó un aporte económico a comerciantes locales para la adqui-sición de maquinaria y herramientas productivas, a través del Programa Social Municipal Beneficio de Apoyo a Iniciativas de Microemprendimien-to, que tiene como finalidad ayudar a nuestros vecinos y vecinas a que

puedan surgir y generar ingresos para sus familias.

En la oportunidad, ocho quilicu-ranos recibieron esta significativa ayuda, quienes fueron los últimos beneficiados del 2017. Cabe des-tacar que, durante el año, se han entregado cerca de $30 millones a microempresarios locales, bajo este programa.

2.700beneficiados

$157 millonesde inversión municipal

AVANZAMOS 3DICIEMBRE 2017

Con gran alegría nuestros ve-cinos recibieron los primeros contenedores de basura que la

Municipalidad junto al Gobierno Re-gional, distribuirán a cada casa de la comuna, beneficiando a más de 45 mil familias quilicuranas. Durante la tarde del jueves 21 de diciembre en Villa Gildemeister, el alcalde Juan Ca-rrasco dio inicio al lanzamiento de la campaña “Quilicura Limpia, tarea de todos”, con la entrega de las primeras unidades, que consideró también a los sectores de Teniente Pizzoleo, Luis Castro Serrano y Colonización.

De esta forma, se concreta otro

de los compromisos realizados por la gestión, que gracias al financiamiento de $1.100 millones por parte de Go-bierno Regional, hizo posible la adqui-sición de 45.300 contenedores, per-mitiendo que nuestra comuna esté más limpia y sin malos olores, evitan-do focos infecciosos para la salud.

Comenzó la entrega de contenedores de basura para cada casa de Quilicura

La distribución se seguirá realizando en cada una de las villas de la comuna, en coordinación con

dirigentes y juntas de vecinos.

Conoce el plan de entrega en www.muniquilicura.cl

COMUNA ACTIVA4 DICIEMBRE 2017

Nochebuena para todos y todasGracias al gran compromiso de “Mujeres Soli-darias de Quilicura” y el aporte del municipio y la comunidad, más de 50 quilicuranos en situa-ción de calle disfrutaron una rica cena navide-ña en compañía del alcalde Juan Carrasco y su esposa Lorena Ayala en el frontis del edificio consistorial.La actividad, que ya es toda una tradición de amor y cariño para nuestros vecinos y vecinas, también contó con el apoyo de Radio Eclipse, haciendo posible una noche inolvidable.

Niños y niñas del Hospital Roberto del Río fueron visitados por el Viejito PascueroLos pequeños que se encuentran enfermos en el Hospital Roberto del Río, recibieron el sábado 16 de diciembre una linda visita. El Viejito Pascuero decidió adelantar la Navidad para ellos, gracias a los amigos de la Agrupación Siempre Estaré Con-tigo Quilicura y al Alcalde Juan Carrasco, quienes entregaron hermosos regalos. La donación del municipio, que consistió en 190 juguetes, permi-tió que la tradición de dar amor por parte de la agrupación, una vez más pudiese ser todo un éxi-to, alegrando la jornada de quienes se encuentran viviendo un complicado momento de salud, ade-más de alentar a los padres para seguir luchando por sus hijos. 

Compartir y disfrutar en comunidad es parte de lo que vivieron los niños y niñas de jar-dines municipales gracias a gestiones reali-

zadas por la Unidad de Desarrollo Económico Local, quien a través de donaciones de priva-dos, desarrolló entretenidas fiestas navideñas para los pequeños.

Así, los quilicuranitos del Jardín Infantil José Manuel Parada fueron sorprendidos con la visita del Viejito Pascuero y sus ayudantes

de la Empresa Starco, quienes obsequiaron juguetes y una linda celebración para el esta-blecimiento.

Por otra parte, los pequeños del Jardín Infantil Municipal Hugo Marchant, tuvie-ron una hermosa tarde recreativa a cargo de Fundación Tejiendo Juntos Chile. En la opor-tunidad, disfrutaron de una linda fiesta navi-deña y se hizo entrega de 110 amigurumis, 40 mantitas de apego y 40 mantas de cuna.

Con gran alegría y entusiasmo, reci-bimos el año nuevo en nuestra comuna, donde gracias a la alianza entre Quilicura y Renca, realizamos el show pirotécnico más grande de Santiago. De esta forma, la no-che del 31 de diciembre, 25 toneladas de fuegos artificiales fueron lanzadas desde el reconocido Cerro Renca por cerca de 20 minutos, deleitando a vecinos y vecinas que por años han podido ser parte de las celebraciones que promueve el municipio.

El evento no estuvo exento de incon-venientes, debido a su magnitud, sin em-bargo, esto no amenguó el festejo de los quilicuranos para empezar con optimismo el nuevo año. El espectáculo, que fue visto desde diversas comunas, tuvo un alcance de $1.5 millones de espectadores.

¡Feliz y próspero Año Nuevo!

Jardines infantiles recibieron obsequios para los pequeños

Fieras Elite se lució en campeonato nacional Cheerleader ClassicSe conformó como un proyecto escolar del Cole-gio Palmarés para niñas de cuarto a octavo básico. Actualmente, amplió su rango competitivo confor-mándose como Club Deportivo, lo que les permi-tió el ingreso de estudiantes de establecimientos municipales y particulares subvencionados. Así, en categoría All Star, las “Fieras Elite” lograron que-dar cuartas en el importante campeonato nacional Cheerleader Classic 2017, destacando por su gran nivel, y convirtiéndose en un orgullo para la comuna. El próximo gran desafío para nuestras vecinas será representar a Quilicura el año 2019 en Estados Unidos, instancia para la cual se encuentran en-trenando con el fin de obtener buenos resultados y adquirir una hermosa experiencia para todas las integrantes del equipo.

¡Felices 50 años Villa El Mañío! Celebramos la importancia de vivir en comunidad, y así lo hicieron los vecinos y vecinas de El Mañío, quienes festejaron en grande los 50 años de vida de la villa el pasado 09 de diciembre, ocasión en la que juntos cantaron el cumpleaños feliz, deseando muchos buenos deseos para el desarrollo de la villa. Música, bailes y un entretenido pasacalles, fueron parte de las actividades que se realizaron durante la jornada. Además, quilicuranos que han vivido toda su vida en el lugar, recibieron un reconocimiento por su trayec-toria y trabajo para el progreso de El Mañío.

5DICIEMBRE 2017 COMUNA ACTIVA

Trenes amplios y modernos, mayor segu-ridad en andenes y coches sin conductor, son parte de las características que podrán

disfrutar nuestros vecinos con la llegada de Metro a Quilicura. La primera Estación habi-litada será Los Libertadores, espacio que fue visitado por un grupo de quilicuranos quienes conocieron en detalle el proyecto.

El sueño que se concreta, lleva un 86 % de avance, y será inaugurado el segundo semes-tre de 2018. Además, con la llegada del tren

subterráneo los tiempos de viaje tendrán una disminución de un 67%, permitiendo mejorar la calidad de vida de los vecinos.

Recordemos, que esta es solo la primera etapa del proyecto, ya que la segunda, como lo anunció la presidenta Michelle Bachelet, considera una extensión a la Línea 3 suman-do tres estaciones más: EFE Quilicura, Las To-rres y Plaza de Quilicura, lugares en lo que ya se realizó un estudio de suelo que certificó la factibilidad de la iniciativa.

Quilicuranos felices con visita a Estación Los Libertadores

Capacitamos a nuestros emprendedoresApoyamos a los comerciantes locales, entregando he-

rramientas que permitan a nuestros vecinos promover sus negocios. Así, a través de la Oficina de Fomento Producti-vo, quilicuranos se capacitan en diversos cursos durante el año. En diciembre, 60 personas participaron de los clases Atención al cliente, ¿Cómo vender por internet?, El arte de hablar en público e Introducción a Microsoft Excel.

Si estas interesado en participar de futuras capacitaciones, te invitamos a acercarte Microempresa, ubicada en Blanco Encalada N°131, o llamar al 22 627 5256

SALUD6 DICIEMBRE 2017

Finalizamos un año cargado de actividades comunitarias La prevención y promoción de la sa-

lud son los ejes principales para el desarrollo eficaz de nuevas políticas

comunales en esta materia, donde la participación ciudadana juega un rol fundamental. Es por esto que el De-partamento de Salud, realizó 575 ac-tividades durante este 2017, a través de diferentes programas, entre los que destacan: Salud en tu Barrio, Charlas de Alimentación Saludable y Preven-tivos de Salud, beneficiando a más de 16.000 vecinos y vecinas.

En una emotiva ceremonia en el Centro Cultural, se dio a conocer el tra-bajo que se ha realizado en el año, con la instalación de un modelo con enfo-que comunitario, donde la concientiza-ción a los usuarios fue importante para su positivo desarrollo.

Laboratorio Clínico Comunal cuenta con nuevos equipos

Nuestro Laboratorio Clínico Comunal tuvo una gran re-novación durante diciembre, con la incorporación de equi-pos de alta gama y estándares que son utilizados por gran-des clínicas, cuya característica principal es que se puede trabajar con más de una muestra al mismo tiempo, disminu-yendo el periodo de entrega de resultados. Además, cuenta con nuevos exámenes y la implementación de un sistema de revisión en línea para los médicos de los CESFAM de la comuna, que estará disponible en cada box de atención.

Este mejoramiento fue posible gracias a un convenio en-tre el Departamento de Salud Municipal y la empresa espe-cialista en diagnósticos y tecnología Dia&Tec, beneficiando a los usuarios al recibir una mejor atención.

Atención de Urgencia mejora con instalación de equipo de categorización

El Servicio de Salud Metropolitano Norte ha implementado en nuestro Servicio de Atención Primaria de Ur-gencia, SAPU Rodrigo Rojas de Negri, un nuevo Sistema de Categorización de Atención, con la finalidad de res-guardar y priorizar a quienes sufran situaciones de salud graves, respecto a los que necesiten una revisión mé-dica cotidiana.

Este sistema estatal, se ha ins-talado en todos los servicios de ur-gencia del país, y permite ubicar al usuario en cinco categorías, depen-diendo su estado real de salud según los síntomas que presenta. Nuestros centros han respondido eficiente-mente a este nuevo modelo, dando respuesta a los requerimientos de la comunidad.

RojoC1RojoC2RojoC3RojoC4RojoC5

Atención Inmediata

Atención dentrode 90 minutos

El tiempo de espera depende de la demanda de pacientes.

Atención dentro de30 minutos máximo

Atención antesde 180 minutos

El tiempo de espera depende de la demanda de pacientes.

Atención determinadapor la propia demanda

asistencial

Sistema de Ordenamiento de Atención de los consultantes S.A.P.U de acuerdo a la Emergencia o Urgencia

7EDUCACIÓNDICIEMBRE 2017

Como cada año, estudiantes de los dis-tintos establecimientos educacionales municipales de la comuna recibieron

diplomas que los certificaron como gra-duados, ya sea de la educación básica o media. Este 2017, fueron más de 1.100 los niños, niñas y jóvenes que alcanzaron esta importante meta en sus vidas y el primer paso del gran sueño de llegar a la educación superior.

El municipio, como todos los años, estuvo presente en este inolvidable mo-mento, apoyando con una impecable producción y organización, las que con-cluyeron con un rico cóctel para com-partir en familia. Felicitamos a cada uno de los graduados y los invitamos a seguir esforzándose por alcanzar sus metas.

Promovemos la vida sana

El Jardín Infantil Los Molinos, Gabriela Mis-tral y Rigoberto Puebla fueron certificados como “Comunidades Educativas Saludables”. Este reconocimiento es parte de las estrategias, que buscan construir y generar las condiciones propicias para el aprendizaje, desarrollo huma-no, promoción de la salud y participación social en su población escolar. Dichos establecimien-tos se preocupan de potenciar y crear concien-cia sobre el cuidado de los recursos y el planeta, responsabilizándolos como agentes de cambio en beneficio de las nuevas generaciones. Para ello utilizan distintas técnicas, como por ejem-plo: la creación de huertos, impulsar la activi-dad física, además del consumo de alimentos saludables.

De septiembre a octubre, estudiantes de los dis-tintos establecimientos educacionales disfrutaron con entretenidas competencias deportivas.

En el desarrollo de estas actividades, niños y niñas de las categorías sub 10, sub 12, sub 14 y sub 18 pudieron demostrar su talento en hándbol, básquetbol, baby fútbol, vóleibol y tenis de mesa, culminando con una divertida jornada de premia-ción en nuestra Piscina Municipal. Agradecemos el entusiasmo y compromiso de quienes le dieron vida a estos grandes momentos.

La preocupación de la gestión municipal por la inclusión migrante y sexual, nos ha trans-formado en un referente a nivel regional. Por lo mismo, hace algunas semanas, Débora Co-fré, Encargada de Convivencia Escolar de nuestro Departamento Municipal de Educación, expuso en el seminario “La Niñez entre comillas: Un desafío de todos”, organizado por la Municipalidad de Providencia, donde explicó el trabajo que se realiza en nuestra comuna, basado en 3 ejes: enfoque de derechos, inclusión educativa y calidad e integralidad de los aprendizajes, dejando en claro que el objetivo final es entregar ambientes educativos se-guros, a aquellos niñas y niños que de alguna manera se sientan excluidos.

Cierre de las olimpiadas escolares

Somos ejemplo en inclusión

Graduaciones

2017

LA MUNI CONTIGO8 DICIEMBRE 2017

Te damos una mano:

Accede a beneficios para mejorar tu viviendaEl deterioro que pueden presentar

algunas casas, puede ser repa-rado con la gran ayuda del Pro-

grama de Protección al Patrimonio Familiar del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, subsidio estatal que busca apoyar a las familias para que logren realizar reparaciones en sus hogares, sin afectar el presupuesto familiar.

De esta forma, gracias al subsidio que entrega el estado y un ahorro mínimo que deben acreditar quienes postulan a este beneficio, es posible que vecinos y vecinas de la comuna

cuenten con una excelente alterna-tiva para evitar los desperfectos que se presenten y darle otro aire con un excelente mejoramiento.

La Municipalidad, a través de la Oficina de Vivienda, entrega infor-mación y orientación sobre este programa, apoyando a los vecinos a acceder a esta significativa ayu-da. Además, con la finalidad de no afectar el bolsillo de las personas, el municipio entrega un aporte económico que busca amor-tiguar el ahorro mínimo exigido.

• Ahorro mínimo exigido: 5 UF

• Seguridad: Reparación de cimientos, pilares, vigas, cadenas o estructura de techumbre y pisos, u otras similares.

• Habitabilidad: Mejoramiento de instalaciones sanitarias, eléctricas o gas; reparaciones de filtraciones en techos y muros; adaptación de la vivienda si existe algún integrante con movilidad reducida, entre otros.

• Mantención: Reparación de ventanas, puertas, cambio de piso, tabiques, cielos, pinturas interiores y exteriores, u otras similares.

• Innovación de eficiencia energética: Colectores solares, iluminación solar, tratamientos de separación de aguas u otras similares.

Conoce los arreglos que puedes hacer en tu casa Requisitos generales:• Tener mínimo 18 años de edad.

• Ser propietario o asignatario (postulante, cónyuge o conviviente civil) de la vivienda que integre el proyecto.

• Pertenecer al 60% de vulnerabilidad en el Registro Social de Hogares.

• Postular de manera colectiva, donde los interesados deben estar constituidos como Comité de Mejoramiento o Junta de Vecinos.

• No haber sido beneficiado con un subsidio del mismo tipo de obra por otros programas del Minvu en los últimos 5 años.

• No ser propietario de una segunda vivienda.

• Consulta sobre el listado completo en la Oficina Municipal de Vivienda o en www.minvu.cl

Mejor

amien

to de

vivie

nda

Para mayor información dirígete a Oficina de ViviendaDirección: Guardia Marina Riquelme 489Contacto: 2 2366 6790Horario de atención: Lunes a Viernes 08:30 a 14:00 horas.

13DICIEMBRE 2017 MEDIO AMBIENTE

Juntos trabajamos en la disminución de residuos de la comuna

291.614 kilos

de material reciclado

en 2017

Una de las principales acciones que ayuda al cuidado del medio ambiente, tiene que ver con la participación activa de la comunidad

en las labores de reciclaje que se incentivan en la comuna, hábito que ha ido creciendo con los años, gracias a las políticas de concientización y programas estatales y locales que se han instau-rado en nuestro territorio.

Disminuir la cantidad de residuos sólidos e inorgánicos presentes en nuestros hogares, es uno de los objetivos del reciclaje, permitiendo que éste tipo de material sea reutilizado. Por eso, trabajamos en una política local medioambiental que cumpla con los estándares de calidad y que se enfoque en responder de manera eficiente a las necesidades de la comuna.

La puesta en marcha de Puntos Limpios habi-litados para recibir y segmentar los residuos, ayu-dan significativamente a que los vecinos incorpo-ren en su rutina uno de los actos más amables con nuestro medioambiente, como lo es reciclar. Además, hemos impulsado talleres y charlas en establecimientos educacionales y villas de la co-muna, donde sensibilizar sobre un tema tan im-portante como éste, marca la diferencia.

Todas estas iniciativas requieren del entusias-mo de nuestros vecinos y vecinas, y su compro-miso para hacer de Quilicura, una comuna amiga-ble con el medio ambiente.

Puntos LimpiosActualmente contamos con 3 Puntos Limpios, ubicados en: • Bandejón Central O´Higgins frente a calle Leticia• Intendente Saavedra con Sucre (El Mañío) • Bandejón Central Lo Marcoleta frente a San Enrique

Próximos puntos a inaugurar:Pronto tendremos 2 Puntos Limpios, que estarán ubicados en El Mañío y en Villa Recsa. Además, se instalará un punto verde en el sector de Valle Lo Campino (Frente a supermercado Santa Isabel).

Punto Limpio Móvil Contamos con un camión que recorre 13 puntos de la comuna de manera itinerante, cada 15 días. Infórmate sobre las fechas, lugares y horarios en el calendario que publica Medio Ambiente, a través de nuestras redes sociales.

Programas que impulsamosReciclaje en escuelas: Junto a la empresa Kiklos, trabajamos en cinco establecimientos de educación muni-cipal, impartiendo charlas de educación am-biental, y actividades lúdicas para fomentar el reciclaje. También, realizamos un progra-ma de recolección de reciclaje electrónico, (tonner, cartuchos de tinta, celulares y car-gadores en mal estado, CDs).

Hoy Reciclo: se trata de una iniciativa en conjunto con la Aso-ciación de Municipalidades para la Sustentabilidad Ambiental (Amusa), desarrolla en villa Parque Real, que consiste en la recolección de material reciclable en punto de origen y que es retirado una vez por semana por un camión adaptado para ello.

Reciclaje Inclusivo: fomentamos la asociatividad de recolectores de base, en el marco de la nueva Ley de Responsabili-dad Extendida del Productor y Fo-mento al Reciclaje.

Campanas: coordinamos el funcionamiento e instala-ción de campanas de vidrio en distintos lugares de la comuna. Actualmente existen 27 en fun-cionamiento.

Santiago Recicla: programa impulsado por la Intendencia de Santiago, que a través del financiamiento del Gobierno Regional, instalará un Punto Limpio de 1000 m2, y contará con un centro de educación ambien-tal. Estará ubicado al costado del polideportivo y será construido el segundo semestre de 2018.

CULTURA14 DICIEMBRE 2017

Los estudiantes de la Escuela Municipal de Música Enrique Soro, deslumbraron el pasa-do sábado 16 de diciembre, en su tradicio-nal Concierto de Avance. El encuentro, que muestra a la comunidad los conocimientos adquiridos por nuestros vecinos, se realizó en el Centro Cultural, llenando el espacio con más de 500 personas.

En total, fueron 60 los vecinos certifica-dos, en un show musical contó con diferen-tes estilos, gracias a la participación de Grupo Afro-Latinoamericano, Curso de Estimulación Temprana, Ensamble de Bronce, Orinqui y el broche de oro de la Gran Orquesta Enrique Soro.

Nueva exposición retrata la

migración haitiana En el marco del plan “Quilicura, Cultu-

ra y Comunidad 2020”, la Galería de Arte Municipal junto al colectivo de Artistas Vi-suales Caras Negras de Quilicura, presen-tará la exposición “Diáspora”, una muestra con una profunda mirada a la migración haitiana que ha recibido nuestra comuna, donde los conceptos de integración y con-vivencia juegan un rol fundamental.

La exposición estará abierta al público desde el 20 de enero hasta el 23 de febre-ro. Además, se realizarán conversatorios, sesiones de DJ y otras actividades durante el tiempo que esté disponible la muestra.

Más de 600 quilicuranos se certificaron en los talleres del Centro CulturalEn nueve jornadas, más de 600 vecinos y vecinas que participaron durante

el año en los talleres del Centro Cultural, fueron certificados por su desem-peño y dedicación, a través de hermosas presentaciones artísticas.El 2017, se desarrolló la Tercera Convocatoria Pública y abierta a profe-

sionales y artistas autodidactas, siendo seleccionados 54 talleres en Artes

visuales; Audiovisuales; Orientales; Artes y oficio; Artes escénicas en teatro; Danza; Danza regional y Literatura, gracias a un presupuesto de $49 millo-nes, permitiendo que los quilicuranos pudiesen capacitarse sin costo.

Con iniciativas como ésta, nuestros vecinos pueden desarrollar sus talen-tos y acerarse a la cultura como un derecho.

Concierto final mostró la excelencia

de sus alumnos

Con grandes presentaciones en el Centro Cultural Gabriela Mistral, artistas quilicura-nos demostraron su talento en el Festival Al Unísono, cierre del reconocido ciclo de ban-das emergentes, que se realizó el 09 y 10 de diciembre y que contó con la participación de 13 agrupaciones que fueron parte del proyecto 2017.

Como una manera de potenciar el talento musical de la comuna, hace dos años nuestra Corporación Cultural realiza esta gran ins-tancia musical, con el objetivo de apoyar su desarrollo e inserción en la escena del rock contemporáneo chileno, entregándoles he-rramientas de conocimiento de la industria, gestión, producción y difusión.

Rockeros locales hicieron vibrar

al público del GAM

15DICIEMBRE 2017 FOTO REPORTAJE

Somos una comuna que promueve la multiculturalidad, por eso, fuimos sede por segundo año consecutivo de Migrafest, encuentro que se realizó el 10 de diciembre en nuestra Plaza de Armas, y que congregó a cientos de vecinos y vecinas que disfrutaron de una agradable tarde, cargada de buena música, baile y la mejor gastronomía de diferentes países. Además, bandas en vivo animaron la tarde, haciendo bailar a los asistentes con sus pegajosos ritmos. Entre ellos, destacó la presentación de Lengua Dura (ex Tiro de Gracia) y Juanito Ayala.

16 DICIEMBRE 2017¿CÓMO LO HAGO?

Ven a la Piscina MunicipalComenzó la temporada

Un panorama imperdible para que nuestros vecinos puedan disfrutar y refrescarse en este

caluroso verano, es la Piscina Mu-nicipal, que el martes 02 de enero dio por iniciada la temporada 2018 hasta el 25 de febrero. De esta for-ma, grandes y pequeños podrán en-tretenerse sanamente en el recinto que cuenta con capacidad para 400 personas.

Para entregar un mejor servicio a la comunidad, se realiza la man-tención completa del lugar durante todo el año, mientras que el agua, recibe tratamiento diario para ase-gurar las óptimas condiciones de funcionamiento.

Y porque la integridad de nues-tros vecinos y vecinas es funda-mental para que podamos disfrutar de una grata experiencia, contamos con protocolos de emergencia y contamos con salvavidas y personal de apoyo de seguridad, que actúan de manera eficiente ante cualquier situación que ponga en riesgo la sa-lud de quienes asisten a ella.

¿Cómo puedo acceder?

Agrupaciones: con el objetivo de que todos tengan la oportuni-dad de hacer uso de este espacio, beneficiando a los sectores más vulnerables, las juntas de vecinos y organizaciones con personali-dad jurídica al día, podrán solicitar hasta 100 invitaciones por mes a través de una OIRS en el municipio, según disponibilidad de fechas. Se les informará telefónicamente el día de retiro de entradas.

No ingreses al recinto con elementos metálicos y/o vidrios (cubiertos, joyas, elementos corto punzantes, vasos, loza, botellas, espejos u otros.

Recuerda seguir la normativa y pasa un verano seguro y entretenido

Martes a domingoPúblico General: 14:00 a 18:00 horas. El ingreso será permitido hasta las 15:30 horas y con entrada (1 por persona)

Dirección: Avenida San Luis N° 444 Teléfono: 2 2603 0520

No utilices flotadores y pelotas dentro de la piscina.

Está prohibido el consumo de alcohol.

Sólo se permite el ingreso al agua con traje de baño.

Ven a la Piscina Municipal

Solicitud de entradas: Para quienes quieran asistir junto a sus hijos o familia, pueden solicitar las entradas de manera presencial en la Piscina Municipal, de martes a domingo entre las 09:00 y las 13:00 horas, según disponibilidad de cupos.

Pasos a seguir:Acércate a dependencias de la Piscina Municipal y solicita una Hoja de disponibilidad.

Realiza una OIRS en el municipio, y recuerda llevar la hoja de disponibilidad.

Funcionarios municipales te contactaran para retirar tus entradas.

17DICIEMBRE 2017 QUILICURA DICE

Contenedores de basuraYa comenzó la entrega de un contenedor para cada casa de Quilicura, y nuestros vecinos y vecinas nos contaron qué opinan sobre este gran beneficio que ayudará a mantener la comuna más limpia.

Yo normalmente saco mi basura en bolsas, la cuelgo en la reja y el camión la

recoge durante el día. Entonces, eso igual es un problema porque hay muchos perros que rompen las bolsas y queda todo tirado en el pasaje. Ahora, con este contenedor va a haber más higiene y menos moscas, una gran ayuda para este tiempo de mucho calor”. Adriana Quezada

Me parece bien y espero que los cuiden y hagan un buen uso de este beneficio que es para

toda la comunidad. Nosotros, por ejemplo, sólo usamos bolsas porque no tenemos contenedor ya que son muy caros y ahora será súper tener uno”. Jennifer Alvarado

Tengo un vecino que tiene una discapacidad, entonces que este sistema tenga ruedas es algo muy útil para él. Le facilita

todo, porque anda en sillas de ruedas y podrá llevar el contendor con una mano sin dificultad. Y, en el caso de los recolectores, transportar un tacho es mucho más cómodo que las bolsas. Es vital que como vecinos cuidemos este regalo”. Francisco Tamayo

Este sistema es mucho más ordenado, limpio y salubre. Me parece muy

buena la iniciativa, porque, a veces, es lamentable ver como los perros callejeros hacen pedazos las bolsas y queda todo sucio.” Alicia Pereira

Es una muy buena iniciativa por parte del municipio, porque lamentablemente por culpa de los mismos vecinos y la mala cultura, hay

mucha basura en las calles. Ahora, la gente ya no va a tener escusas para tirar basura en

cualquier parte”. Oliver Neira

Es un ahorro que va a tener la gente, porque no siempre las familias gastan dinero en

comprar basureros, ya que hay otras prioridades. Yo le diría a los quilicuranos que los cuiden y laven siempre para evitar malos olores”. Guillermo Muñoz

Cuando supe que era para cada casa, dije ¡wow!, porque es un beneficio para la gente y para los recolectores de basura, ya que los

perros no podrán romper nada y ellos no tendrán que recoger los deshechos del suelo con sus propias manos”. Hugo Montecinos

Espero que la gente tenga más conciencia de no dejar la basura en las calles y usen

este contenedor. Seamos agradecidos y hagamos un cambio de hábito. Es algo bueno para todos, así vamos a tener a Quilicura mucho más limpia”. Paola Muñoz

La gestión, en su espíritu democrático, abre este espacio para la libre expresión de los concejales comunales.

210.410 quilicuranas y quilicuranosEl Censo 2017 nos despejó la incógni-ta de cuantos quilicuranos/as somos: según la información oficial somos 210.410 personas (106.954 mujeres y 103.456 hom-bres).Cualquiera sea el tramo de edad o el nivel socioeco-nómico es una población que anhela una mejor cali-dad de vida en sus respectivos barrios, que haya bue-na conectividad (que disminuyan las largas horas de viajes producto de los tacos y la congestión), buenos servicios de salud y educación que hoy son provistos por agentes privados y municipales, en vivir seguros alejados de la actividad delictual alentada por grupos minoritarios de personas vinculados a las drogas y en territorios con zonas verdes y adecuada infraestructu-ra deportiva y recreativa.Aún estamos lejos de esa calidad de vida y encuentro lamentable que actual autoridad siga cuestionando por estos déficits a “la anterior gestión”, que terminó hace ya 10 años. Estos 210 mil quilicuranos/as quieren mejor calidad de vida, que el millonario presupuesto municipal (que en los últimos años bordea cerca de $44.000 millones anuales) se invierta en iniciativas visibles de mejora-miento real de la calidad de vida comunal. Por ejemplo, este Censo revela que 31% de la población local tiene menos de 19 años, lo que exige tener mejores progra-mas de protección y desarrollo de la niñez y juventud. La mejor calidad de vida está aún pendiente en la co-muna.

MARÍA INDO ROMOmariaindoconcejal2012@gmail.comTélefono: 2 2366 6834

Grandes desafios en este 2018Queridos vecinos de Quilicura comenza-mos este nuevo año, con esperanza y mu-cha fe, donde como equipo de trabajo les garantizamos que dejaremos los pies en la calle para llegar a todos los rincones de la comuna y en donde se nos requiera.Renuevo mi compromiso con el pueblo quilicurano, de seguir trabajando incesantemente para construir una comuna más feliz, donde podamos convivir en armonía, así mismo donde se trabaje en pro y para las personas que en ella habitan. En el transcurrir de este primer mes del 2018, tendre-mos las actividades de las escuelas de verano y el gran teatro, el cual forma parte de los grandes proyectos cul-turales de Santiago y lo tenemos acá en Quilicura para el disfrute y recreación de la familia.De igual forma, en pro del mejoramiento de la calidad de vida de las familias de nuestra comuna pronto es-taremos entregando los proyectos deportivos CANCHA SANTA LUISA, POLIDEPORTIVO, GIMNACIO AL AIRE LI-BRE, etc.Uno de los grandes hitos de este 2018 es la llegada del metro, estación los Libertadores que será la primera es-tación de nuestra comuna que estará lista antes de fin de año.Les dejo un gran abrazo fraternal y que este año 2018 los acompañe la salud y la esperanza de un mundo más humano donde abunde el amor la tolerancia y el respeto.

LEONARDO BAHAMONDESl.bahamondes@quilicura.clTeléfono: 2 2366 6804

18 DICIEMBRE 2017CONCEJALES

Bienvenido año 2018Fue un año bastante intenso donde los que me conocen saben que todo lo que hago es pro a lo colectivo y comunal es por ello recordar los meses de verano con aportes para la entrada a la piscina, plazas acuáticas en distintas villas, luego la celebración en grande del día de la madre en el centro cultural donde fue exclusivamente para ellas. Posteriormente conseguimos que más de 1.500 personas repletaran el gimnasio municipal para la celebración del día del niño en donde las sonri-sas y la unión familiar fue el objetivo principal y que ustedes ve-cinos fueron cómplices de esta gran Fiesta Familiar, sin dejar en ningún momento de lado a la juventud trabajamos directamente con SKILL’iCURA con un amigo joven y con ganas de hacer cosas saludos para esteban lazo en donde se pudo realizar batallas de freestyle con jurados y muchos artistas invitados, donde en lo personal fue una muy grata experiencia, también aprovecho en saludar a una amiga michelle de la villa Raúl Silva Henriquez que a pesar de ser madre Y estudiante esta full motivada en la inclu-sión de este arte y que a veces los prejuicios hacen que no los escuchen pero bien saben que acá en esta trinchera no existen los prejuicios, ni colores políticos, ni tendencias, desde acá se valora el trabajo y el que quieran ayudar y ser parte linda de la his-toria quilicurana, luego con los adultos mayores en la villa recsa en donde cientos de amigos míos de la tercera edad Fueron a pasar una grata tarde despidiendo agosto en donde que-dó demostrado que el amor y cariño todo lo puede, el corazón que se puso en ese evento fue lo que marcó la diferencia y lo seguirá haciendo.... no paramos de trabajar entendiendo que no solo se deben realizar este tipo de eventos para los años de campaña en las cuales estamos acostumbrados a ver, por supuesto sin dejar de lado la labor en terreno, en la calle como digo yo, escuchando la problemática diaria de los vecinos en donde he comprobado que más del 50% de las veces solo quieren ser escuchados. Pd: agradezco profundamente a las más de 30.000 personas que confiaron en mi esposa Macarena Escala nuestra Consejera Re-gional (CORE) Electa.Un Abrazo para Mario desbordes como nuestro futuro Diputado y por que no decir agradecimientos infinitos a nuestro Presidente Sebastián Piñera.

Le damos la bienvenida a un año 2018 lleno de ilusión, armonía, y bendiciones.VAMOS POR TIEMPOS MEJORES

MARIO ALVEARmarioalvear@hotmail.comTeléfono: 2 2366 6805

C o n t r o l d e g a r r a p a t a s

Operativo CaninoHorario: 15:30 a 17:00 horas

Más info: Unidad de Higiene Ambiental • Fono: 2 2627 1667 / E-mail: higieneambiental@quilicura.cl / Facebook: Unidad de higiene ambiental y zoonosis Quilicura

ENERO

Fecha Villa Lugar Martes 2 El Sauce Multicancha de calle las Rozas.Miércoles 3 Los Molinos Santa Laura con EverestJueves 4 Los Molinos Rigoberto Jara con Los CarpatosMartes 9 Los Prados Plaza de Montenegro con Estación OcoaMiércoles 10 Augusto Dalmar Plaza CentralJueves 11 La Campiña y Las Tranqueras Intersección de El Maqui, Catedral y Punta RedondaMartes 16 Casas de Quilicura 2 y 3 Se pasará por cada pasajeMiércoles 17 Villa Echeverría PlazaJueves 18 El Amanecer Plaza de Roma con LondresMartes 23 El Descanso Cau cau con QuinteroMiércoles 24 Eugenia y Las Golondrinas Las Torres con CarampangueJueves 25 Gildemeister Plaza Centralmartes 30 Jardin del Norte 1 Parque de Las Nacionesmiércoles 31 Jardin del Norte 2 Plaza de Los Carpatos con Singaraja

Director General: Benedicto Piñuñuri • Editora General: Texia Araneda • Coordinadora de contenidos: María José Peña • Periodistas: María José Peña, Katherine Rivera, Texia Araneda.Editora de Diseño: Carolina Allende • Diseñadores: Carolina Allende, Carlos Donoso, Cristina Núñez, Daniel Figueroa • Fotógrafos: Luis Pérez.

Propietario: Municipalidad de Quilicura • Representante Legal: Juan Carrasco Contreras • Producción: Departamento de Comunicaciones • Impreso en RR Donnelley

Se generará el corte de la calzada poniente de O’Higgins, desde Las Torres hasta Colbún.

Desvíos: Calle Del Rodeo estará habilitada de norte a sur, y calle Del Trigal de sur a norte.La dirección al norte, por O’Higgins, seguirá con su tránsito habitual.

O’H

iggi

ns

O’H

iggi

ns

Colbún

Del

Tri

gal

Del

Rod

eoMillantu

Antumalal

Romeral

Marcoleta

Las Torres

N

PLANIFICA TU VIAJE CON TIEMPO

Construcción de Colector de Aguas Lluvia O´HigginsCONSTRUCCIÓN DE COLECTOR DE AGUAS LLUVIA EN O’HIGGINS

CALLES Y CASAS A SALVO DE LAS INUNDACIONES.

ELIMINACIÓN DE FOCOS INFECCIOSOS PRODUCTO DE ACUMULACIÓN DE AGUAS.

MEJOR MANTENIMIENTO DE CALLES Y VEREDAS.

PLAN DE DEVIOS

307 • 307eAntumalal-O’Higgins-Romeral-Del Rodeo-Las Torres-O’Higgins.

313e • 316eO’Higgins-Colbún-Del Rodeo-Las Torres-O’Higgins.

RECORRIDOS TRANSANTIAGO (más info en transantiago.cl)315eAntumalal-O’Higgins-Romeral-Del Rodeo-Las Torres.B07San Carlos de Apoquindo-Lo Ovalle-Las Torres Sur -O’Higgins-Antumalal.

B12O’Higgins-Colbún-Del Rodeo-Las Torres Sur-O’Higgins.B13 • B31Antumalal-O’Higgins-Romeral-Del Rodeo-Las Torres.

Evitar que con la llegada del invierno se produzcan inundacio-nes en algunos sectores, debido a que nuestra comuna no cuenta con un sistema adecuado de recepción para las precipi-taciones, es lo que se busca resolver con la construcción del Colector de Aguas Lluvia en O´Higgins, trabajos que comien-zan a realizarse este miércoles 10 de enero, y que implicarán

cambios en sentido de tránsito en algunas calles y recorri-dos de Transantiago. Esta gran obra, beneficiará a vecinos y vecinas con la instala-ción de un sistema que asegura el desvío del agua a ductos con mayor dimensión, eliminando las situaciones de emer-gencia que se producen cada año con las intensas lluvias.

I M P O R T A N T E :

Informaciones en Alcalde Guzmán 1390, Quilicura +56 9 45100523Atención de lunes a viernes de 08:30 a 13:00 - 14:00 a 17:00 horas.