contemporary art fair zurich 2015 - catalogue

catalogue

Contemporaryart fairZuriCh2015

17th CONTEMPORARY ART FAIR ZURICH 2015

October 16 – 18 Friday – Sunday: 11 am – 8 pm Day ticket cHF 18.- / reduced cHF 12.-

Opening thursday october 15, 6 – 10 pm ticket cHF 30

Kongresshaus Zürich claridenstrasse 5, 8002 Zurich

Info [email protected] twitter.com/artFairZurich

CONTEMPORARY ART FAIR

IMPRESSUM

Herausgeber: BB International Fine arts gmbH, churerstrasse 160a, cH-8808 Pfäffikon, Schweiz · e-Mail: [email protected] · Internet: www.art-zurich.com

copyright der Publikation: BB International Fine arts gmbH, Switzerland · alle Rechte vorbehalten / all Rights reserved. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler.

copyright Kunstwerke, texte und abbildungen: Siehe Bildunterschriften. Wenn nicht anders gekennzeichnet, liegt das urheberrecht beim Herausgeber.

WElCOME TO ART INTERNATIONAl ZURICH 2015

� COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015

ExHIbITORs 2015INTERNATIONAl ART GAllERIEs

6° senso Art GalleryRoma, Italywww.sestosensoartgallery.net

galerie artboxschweizBeckenried, Switzerlandwww.artboxschweiz.ch

ARTFACTORY ClubVienna, austriawww.artfactory.club

artspace chez l Zurich, Switzerlandwww.artspacechezl.com

bb ContemporaryZurich, Switzerlandwww.bb-contemporary.com

Contemporary Fine ArtsBacknang, germanywww.andreas-kerstan.de

INA DEDERER & FRIENDsZurich, Switzerlandwww.inadederer.com

Gallery 11tbilisi, georgiawww.gallery11.net

GAlERIE ZUM HARNIsCHallschwil / Basel, Switzerlandwww.galeriezumharnisch.com

IberArt GalleryBerlin, germanywww.iberart-gallery.com

InterArt Gallery GorPraha, czech Republicwww.interart-gor.com

Kaiser Artgenova, Italywww.kaiserart.net

leverentz WorkshopWinterthur, Switzerlandwww.leverentzworkshop.com

lOlOlORENrepresented by I.Legal&Art B.V.Ibiza, Spainwww.lololoren.comwww.i-legalandart.com

Orleansky GalleryMoscow, Russiawww.orleansky.nl

Porter & PinHunzenschwil, Switzerlandwww.porterpin.ch

Quantum Contemporary Artlondon, united Kingdomwww.quantumart.co.uk

Gallery sAKIKO New YorkNew York, uSawww.gallerysakiko.com

sAMsIM ARTSeoul, South Koreawww.koreart.biz

san Giorgio Internationallugano, Switzerlandwww.sangiorgiointernational.com

silverstonepresents Ivan Stanffiel Zug, Switzerlandwww.stanffiel.com

sMART sHIP GAllERYtokyo, Japanwww.smart-ship.co.jp

Art by Tatygeneva, Switzerlandwww.artbytaty.com

Ten Artsle Vésinet, Francewww.tenarts.net

Galerie Vitrine luzernluzern, Switzerlandwww.galerie-vitrine.ch

ZIRANpresents Rita Woskanyan Zürich, Switzerlandwww.ziran.ch

INTERNATIONAl ARTIsT POsITIONs

Abrachevaechandens, Switzerlandwww.abracheva.com

alpengluehen art groupZurich, Switzerlandwww.alpengluehen-art.ch

Murielle ArgoudMorges, Switzerlandwww.murielle-argoud.ch

Kerstin ArnoldSaarbruecken, germanywww.kerstin-arnold.com

Elisa bernasconi-bertoggRemetschwil, Switzerlandwww.elisabernasconi.ch

Alexandra von burgtesserete, Switzerlandwww.alexvonburg.com

Ricardo Carbajal MossWarth, Switzerlandwww.ricardocarbajalmoss.com

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 �

barbara EginFreiburg, germanywww.barbara-egin.de

Filée Dominique - DIFla cadière d'azur, Francewww.fileedominique.com

Kelly FischerBern, Switzerlandwww.kelly-fischer.com

Virginia Garcia CostaNiederweningen, Switzerlandwww.vgcosta.ch

Armando GarlunMonterrey / Mexicowww.garlun.com

Daniela Gauchgreppen, Switzerlandwww.gauch-art.ch

Fredi GertschBurgdorf, Switzerlandwww.fredi.gerts.ch

Nadia Heitmargruet, Switzerlandwww.nadiaheitmar.ch

Meihua HuangHorw, Switzerlandwww.meihua.ch

Wolfgang KappelerHuettwilen, Switzerlandwww.wolfgang-kappeler.ch

Narate KathongSamutprakarn, thailandwww.artlovergallery.com

Elena lagunFeusisberg, Switzerlandwww.elenalagun.com

liluembrach, Switzerlandwww.lilu-art.ch

Taras loboda studioPrague, czech Republicwww.tarasloboda.cz

Catherine ludeauSanteny, Francewww.catherineludeau.com

Katia Mandelli GhidiniMorcote, Switzerlandwww.visiografika.com

simone Monneygland, Switzerlandwww.simonemonney.ch

Andy NanzStaefa, Switzerlandwww.andynanz.com

Katia Neboit CrozeVaires sur Marne, Francewww.katianeboitcroze.fr

HelOé, Helene Oertigadlikon, Switzerlandwww.kunstmalen.ch

Michelle Purvesgoulburn, australiawww.michellepurves.com

sylvie Renggliluzern, Switzerlandwww.atelier-renggli.ch

Hassan J. RichterWerder, germanywww.hassan-fotografie.de

Marie-Noëlle RonayetteForcalquier, Francewww.marienoellegrange.com

Ana saviauxgrandvaux, Switzerlandwww.anasaviaux.tk

Isabella sedekaBerlin, germanywww.sedeka.de

sU-ART, susan siegHamburg, germanywww.su-art.de

Jim ter KuileMuenster, germanywww.jimterkuile.com

stephan VenekasRochefort du gard, Francewww.stephanvenekas.com

Michael Wendelopfikon, Switzerlandwww.kunsttherapie-wendel.ch

Natalisart - Natalia WüstZumikon, Switzerlandwww.natalisart.ch

Gisela ZimmermannDietikon, Switzerlandwww.gisela-zimmermann.com

Maura Patrizia Zollereich, Switzerlandwww.zoller-patrizia.ch

Theresia ZülligWittenbach, Switzerlandwww.zuellig-art.chwww.theresiazuellig.com

EsTATE

Nachlass Jean lehmannKunstmaler 1885-1969(luzern & St.Moritz)Hirzel, Switzerlandwww.jean-lehmann.ch

sHONA COllECTION

TAT-shona Art Gallerygisikon, Switzerlandwww.shonaart.ch

INTERNATIONAl ART GAllERIEs

8 aRt-ZuRIcH.coM

6° Senso art Gallery Director: Barbara tamburro Via dei Maroniti 13 00187 Roma Italy

n +39 349 707 54 69

à [email protected]

a www.sestosensoartgallery.net facebook.com/iridella81 twitter.com/6_Sensogallery

6° sENsO ART GAllERY

artists of the gallery:

antonio tamburro

Marco tamburro

Raffaello ossola

Viola De la croix

Vanni Saltarelli

Mario Sughi

Irene Petrafesa

Nag arnoldi

gigino Falconi

Friedrich eigner

giorgio celiberti

ennio calabria

Paul Beel

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 �

antonio tamburroRainacrylic on canvas78.7 x 78.7 inches

10 aRt-ZuRIcH.coM

galerie artboxschweiz Director: tobias loeffel ambeissler 1 cH-6375 Beckenried Switzerland

n +41 79 602 00 13


a www.artboxschweiz.ch

GAlERIE ARTbOxsCHWEIZ

artist at the Fair:

Devin Miles


Devin Miles

le corbusier

Marcus Messmer

Victor Vasarely

otto Dix

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 11

Devin MilesBig appleSiebdruck auf aluplatte, handüberarbeitet155 x 174 cm2015

12 aRt-ZuRIcH.coM


Devin Milesthe MagnificentSiebdruck auf aluplatte, handüberarbeitet130 x 100 cm2015


Devin Milesas Rose - Marilyn MonroeSiebdruck auf aluplatte, handüberarbeitet130 x 130 cm2015


Devin MilesRed lips - Brigitte BardotSiebdruck auf aluminiumplatte100 x 130 cm2015

1� COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015

16 aRt-ZuRIcH.coM

ARTFACTORY ClUb

aRtFaCtORy ClubDirectors: Dr. Stefan Kallinka, clemens ZachembaPater Schwartz gasse 11a1150 Wienaustria

n +43 1 305 7091


a www.artfactory.club


helmut Ditsch the triumph of NatureÖl auf leinwand130 x 400 cm2006

18 aRt-ZuRIcH.coM

helmut Ditsch also sprach Zarathustra (traunsee)Öl auf leinwand 86 x 200 cm 2015

ARTFACTORY ClUb

20 aRt-ZuRIcH.coM

ARTsPACE CHEZ l

artspace chez L Director: claire Boudsocqtitlisstrasse 29cH-8032 ZürichSwitzerland

n +41 78 848 38 77


a www.artspacechezl.com

artists at the Fair:

Byen, ung-Pil

oh, Youn Seok

Park, Seungyea

gimino

audiard, Michel


Byen, ung-Pil

oh, Youn Seok

Park, Seungyea

gimino

artnom

Kim, tae Joong

audiard, Michel

Barthélémy, catherine

Susset, Julie


Byen, Ung-PilSelfportrait as a man-Sandrooil on canvas120 x 100 cm2010

22 aRt-ZuRIcH.coM

bb CONTEMPORARY

BB Contemporary Switzerland

n +41 76 518 00 96


a www.bb-contemporary.com twitter.com/bbcontemporary


art Wolfkeep clearphotography, painting

2� aRt-ZuRIcH.coM

CONTEMPORARY FINE ARTs

Contemporary Fine artsDirector: andreas KerstanWilly-Brandt-Platz 271522 Backnanggermany

n +49 7192 935 87 23


a www.andreas-kerstan.de facebook.com/galerieKerstan


Joey Schmidt-Muller

Ruth Schleeh

Maja Smoltczyk

ulrich Naumann

Reinhardt grimm


Joey Schmidt-Muller

lucie Kazda

Ruth Schleeh

Silke Bartsch

Maja Smoltczyk

ulrich Naumann

Hans Bohlmann

andreas Kerstan

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 2�

Maja SmoltczykFür sich oder What's up, tiger JohnnyBronze21 x 23 x 16 cm

26 aRt-ZuRIcH.coM


Lucie KazdaNo.3Öl auf transparentpapier vor Foto100 x 100 cm


Silke BartschZelt 3Öl und acryl auf leinwand160 x 170 cm

28 aRt-ZuRIcH.coM


Ruth SchleehNr. 169Mischtechnik auf leinwand100 x 100 cm

30 aRt-ZuRIcH.coM

INA DEDERER & FRIENDs

Ina DEDERER & FRIEnDSDirector: Ina DedererBeethovenstrasse 20cH-8002 ZürichSwitzerland

n +41 44 281 94 44


a www.gallery-inadederer.com facebook.com/pages/gallery-INa-DeDeReR-FRIeNDS/1573966866167093


charles gitnick

Ina Dederer

toshy

Valentyna Protsak

alexander Palacios

Irina Basalik

liné Ringtved thordarson


alexander PalaciosI‘m a DreamerFineart Fotopapier auf alu Dibond mit acrylglas, edition: 2/5160 x 120 cm2015

32 aRt-ZuRIcH.coM


toshyWHo’S tHat cHIcK. ode to RihannaMixed media on canvas90 x 160 cm2013


Charles Gitnickthe Flower Peaceacrylic paint on canvas and replica guns121 x 121 cm2015

3� aRt-ZuRIcH.coM


Ina DedererRihannaoil on canvas140 x 160 cm2013


Valentyna ProtsakSunglassesacrylic on canvas130 x 100 cm2014

36 aRt-ZuRIcH.coM

GAllERY 11

Gallery 11 Director: Nino Pkhaladze 11 Panaskerteli str.0194 tbilisigeorgia

n +995 599 493333


a www.gallery11.net


Mirian gomeli

liana Nakashidze

Nina Pery

Sandro Dalakishvili


Sopio chkhikvadze,

Mirian gomeli

liana Nakashidze

Ramaz Razmadze

Niniko Morbedadze,

Natali Kaspirovich

Nina Pery

Sandro Dalakishvili


Sandro Dalakishvilithe Battle of centaurs oil on canvas 140 x 120 cm2013

38 aRt-ZuRIcH.coM

GAlERIE ZUM HARNIsCH

GaLERIE ZUM haRnISChDirector: Priska Medam lindenstrasse 42cH-4123 allschwil / BaselSwitzerland

n +41 61 302 74 71 +41 76 320 88 32 Fax +41 61 302 74 71


a www.galeriezumharnisch.com facebook.com/pages/


eva-Maria Bättig

chris Delgado

oliver Fauser

Priska Medam

Markus Mesmer

thomas thüring


Chris DelgadoFlucht timesquare Photography alu-Dibond60 x 80 cm2014

�0 aRt-ZuRIcH.coM

GAlERIE ZUM HARNIsCH

Priska Medamcool MaNMixed Media mit Sand40 x 50 cm2012

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 �1

thomas thüringDer Kirschbaum Öl, acryl, Farbstifte, tinte auf leinwand240 x 80 cm2013

�2 aRt-ZuRIcH.coM

IbERART GAllERY

Iberart GalleryDirector: liana Nakashidze auguststrasse 8610117 Berlingermany

n +49 176 61092391


a www.iberart-gallery.com facebook.com/Iberartgallery


Mirian gomeli

liana Nakashidze

Nina Pery

Sandro Dalakishvili

Vasili Berela


liana Nakashidze

Mirian gomeli


Liana nakashidzethe angeloil on canvas 130 x 160 cm2013

�� aRt-ZuRIcH.coM

INTERART GAllERY GOR

Interart Gallery GorDirector: Nune avetisyanHusova 711000 Praha 1czech Republic

n +420 774 800 480 +420 607 651 220


a www.interart-gor.com


tamara Bakhshinyan

Kajazun avetisyan

Jaromir galgulak

Zdenek tomanek

Nora Blazeviciute

Viktor Zuk

Ivan angelov Panov

Boyko asparuhov

tigran Sukiasyan

lilit Soghomonyan

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 ��

Gor avetisyanluminous Dimension Iacryl on canvas95 x 90 cm2014

�6 aRt-ZuRIcH.coM

KAIsER ART

Kaiser artDirector: linda Kaiser

gallery address: Via del Molo 5 R.16128 genovaItaly

Postal address: Kaiser artVico delle compere 2-416123 genovaItaly

n +39 347 268 49 46


a www.kaiserart.net facebook.com/pages/Kaiser-art/118287424857533


Bonzanos art group

ubaldo Bartolini

Francesco Maria Bibesco

Marina Fedorova

alexandra gredler


Bonzanos art Groupla lettrice (the Reader)Sculpture in copper wire applied on mirror glass plate, print of texture of calligraphic writings, books155 x 75 x 40 cm2015

�8 aRt-ZuRIcH.coM

lEVERENTZ WORKsHOP


Dominik Heim

Sonja Simone albert

leverentz Workshop


Dominik Heim

Sonja Simone albert

leverentz Workshop

Leverentz WorkshopDirector: Dominique grmanWülflingerstrasse 236 cH-8408 WinterthurSwitzerland

n +41 52 224 70 79


a www.leverentzworkshop.com


Dominik heimVerspätungÖl auf leinwand100 x 120 cm2015

�0 aRt-ZuRIcH.coM

lEVERENTZ WORKsHOP

Dominik heimFussgängerinÖl auf leinwand125 x 213 cm2015


Dominik heimlandschaftÖl auf leinwand80 x 120 cm2015

�2 aRt-ZuRIcH.coM

lOlOlORENREPREsENTED bY I.lEGAl&ART b.V.

LOLOLOREnrepresented by I.Legal&art B.V.Directors: Ilona Wagenaar and lolo geldermanPaseo Vaya del Rey 4, telepostbox 4607800 IbizaSpain

n +34 66 237 75 29


a www.lololoren.com www.i-legalandart.com


lolo loren


LOLOLOREncross MindsMixed Media200 x 200 cm2014


lOlOlOREN

LOLOLOREnloveMixed media110 x 130 cm2014


LOLOLOREnStripes 3Mixed Media2014

�6 aRt-ZuRIcH.coM

ORlEANsKY GAllERY

Orleansky GalleryDirector: Vladimir chumakov-orleanskyHerenstraat 27Nl-1015 BZ amsterdamNetherlands

n +7 916 225 49 01


a www.orleansky.nl www.nl-nl.facebook.com/orleansky

artist at the Fair:

Vladimir chumakov-orleansky


Vladimir chumakov-orleansky

Strelkoff Dima

Yanekina Natalia

Korshunov Ivan

Kuznetsova-Ruf anastasia

anastasia am

Rasnuk aleksey

gerasimov alexandr

Solomatin Boris

Napolskaja ulia

anatoly Rudakov


Vladimir Chumakov-OrleanskyJuDItHacrile / acrile-metallic / silver leaf / relief paste and oil on canvas120 x 100 cm2014

�8 aRt-ZuRIcH.coM

PORTER & PIN

Porter & Pin aGDirector: thierry Zuppingerunter SchorencH-5502 HunzenschwilSwitzerland

n +41 62 897 24 24 Fax +41 62 897 01 37


a www.porterpin.ch facebook.com/porterpin


Karin Frank

Magdalena Zajac

ernest Hiltenbrand

René Düsel

Nicole Fahrer

Rick garcia

Rodrigon

Malakai

Bosai

Jason. Decker

Fazio lauria


Karin Frankohne titelMischtechnik100 x 100 cm2010

60 aRt-ZuRIcH.coM

PORTER & PIN

RodrigoncontrastsÖl auf leinwand90 x 190 cm2009

62 aRt-ZuRIcH.coM

QUANTUM CONTEMPORARY ART

Quantum Contemporary artDirector: Johnny gorman71 Warriner gardenslondon SW11 4XWunited Kingdom

n + 44 7765 255 800 Fax + 44 207 498 7878


a www.quantumart.co.uk


Vanessa Whitehouse

Jessica Brown

Michael angove

Ron lawson

alison Pullen

garry Pereira

alison Rankin


Jessica BrownStill life with limes, Silver Jugoil on limewood panel26 x 20 cm2015

6� aRt-ZuRIcH.coM

GAllERY sAKIKO NEW YORK

Gallery SaKIKO new yorkDirector: Sakiko Silverstein155 West 68th Street, Suite 141910023 New YorkuSa

n +1 212 496 3263 +1 212 724 3450


a www.gallerysakiko.com


Donald Silverstein

Kenji Kojima


Harry Borgman

Jerome Bost

Marc Von cauwenbergh

Makoto Hirano

Yoko Ishikawa

osamitsu Kadota

Kenji Kojima

Jim lee

Bryan osburn

Karen green Record

Willy Richardson

Nancy Rubens

alan Soffer

Nicholas Zann


Donald Silversteinuntitled #72oil, water color and gouache on paper46 x 61 cm1990

66 aRt-ZuRIcH.coM

sAMsIM ART

SaMSIM aRtDirector: Minjoo leecheongsuk Building, 1698-3 Seocho-dong, Seocho-gu137-040 SeoulSouth Korea

n +82 2 534 1693 +82 10 9265 1693 Fax +82 2 594 1693

à [email protected] [email protected]

a www.koreart.biz


MinJoolee

eunYoung cho

JeeYoung Hyun

YoonJung lee

KeunYoung Song


MinJoolee

eunYoung cho

JeeYoung Hyun

YoonJung lee

KeunYoung Song

SooKyung Ha

InJa Hwang

MiYeon lee

Heeok Son

JinHur


Keunyoung SonguntitledKorean ink on paper91 x 73 cm2015

68 aRt-ZuRIcH.coM

sAMsIM ART

Eunyoung ChoRemembering the orchidMixed media on mulberry paper53.5 x 47.3 cm each2013


Min Joo LeeResonance liberée 2Mixed media on canvas90 x 90 cm2015

70 aRt-ZuRIcH.coM

sAMsIM ART

yoonJeongLee145608mixed media on paper2014

Jeeyoung hyunabstractMixed media on canvas60 x 90cm2012


72 aRt-ZuRIcH.coM

sAN GIORGIO INTERNATIONAl

San Giorgio InternationalDirector: Daria SchoeniVia guglielmo Marconi 2cH-6900 luganoSwitzerland

n +41 91 922 03 50


a www.sangiorgiointernational.com


Marcos amaro

enrico castellani

lucio Fontana

Piero Manzoni

Vanna Nicolotti

gianluca Piaccione

gabriela Spector


Gianluca Piaccione Read Bladesdoppia tela tagliata piegata ed applicata su tavola dipinta rossa 104 x 104 x 4 cm

7� aRt-ZuRIcH.coM


Vanna nicolottiSilenzio n. 5 - omaggio a Paolo Scheggitela intagliata e dipinta 100 x 100 cm2013


Piero Manzoniachrome 1958-59tela grinzata e caolino 80 x 65 cm

76 aRt-ZuRIcH.coM


Enrico Castellani Superfice bianca tela estroflessa 100 x 100 cm


Gabriela Spector In salita Profile in bronzo

78 aRt-ZuRIcH.coM


Marcos amaroBalãoWater based pigment ink and charcoal on paper96 x 66 cm2015

80 aRt-ZuRIcH.coM

sIlVERsTONE

SilverstoneDirector: David Honeggerunterer chämletenweg 9acH-6333 Zug Switzerland

n +41 79 727 31 12


a www.stanffiel.com

artist at the Fair:

Ivan Stanffiel


Ivan Stanffielel azul de tu vozÖl- und acrylfarbe auf leinen45 x 77 cm2011

82 aRt-ZuRIcH.coM

sMART sHIP GAllERY

SMaRt ShIP GaLLERy / SMaRt ShIP Co., Ltd.Director: Hideaki usui3F 6-6-1,Daita Setagaya-kutokyo, 155-0033Japan

n +81 03 5465 1377 Fax +81 03 5465 1378


a http://www.smart-ship.co.jp facebook.com/smartship.co


Kazuki Matsumura

Nakako Nakagawa

Katsuyo Matsumaru

Katsuya ueda

tomoko Ito

Ranko Kizaki


aoko Mitani

Yukihito Masuura

Kazuki Matsumura

Rio

Junichi


Katsuyo Matsumaruokurimonoart paper,silicon bond75.0×63.0×9.0cm2013

8� aRt-ZuRIcH.coM

sMART sHIP GAllERY

nakako nakagawaNight chimeraoil, canvas72.7 x 60.6 cm2008


Kazuki Matsumurathe night skyoil, canvas l91.0 x 72.7 cm2014

86 aRt-ZuRIcH.coM

sMART sHIP GAllERY

Katsuya UedaFloral heartstone pigments on linen paper72.7 x 60.6 cm2005


Ranko KizakiHanakazestone pigments on linen paper24.2 x 33.4 cm2014

88 aRt-ZuRIcH.coM

ART bY TATY

art by tatygenèveSwitzerland

n +41 79 179 88 42


a www.artbytaty.com facebook.com/artbytaty


art by tatyaria designer canvas printIllustration de mode / Fashion Illustration180 x 140 cm2015

�0 aRt-ZuRIcH.coM

TEN ARTs

ten artsDirector: eliane Nagata21 allée du lac Inférieur78110 le VésinetFrance

n +33 1 30 15 11 33 +33 6 11 72 61 89


a www.tenarts.net


christy lee Rogers

Isabelle levistre

Sophie Kao

Pascal Barat

Helene goddyn

Klaus Kampert


christy lee Rogers

Isabelle levistre

Sophie Kao

Pascal Barat

Helene goddyn

Klaus Kampert

geneviève Boschel

Pierre guillaume Vuillecard


Pascal Barat003Peinture acrylique, terre et matériaux div. sur Fabiano 640g75 x 105 cm2014

�2 aRt-ZuRIcH.coM

GAlERIE VITRINE lUZERN


Rochus lussi

Martin gut

Roland Soldi

Jürg Benninger

Davix

Mart Meyer

Jesco tscholitsch

Galerie Vitrine Luzern Directors: evelyne Walker & Verena Renggli Stiftstrasse 4 cH-6006 luzern Switzerland

n +41 41 360 22 00 +41 79 866 12 33


a www.galerie-vitrine.ch


Rochus LussiSpurenHolz in Farbe gefasst2014


GAlERIE VITRINE lUZERN

Jürg BenningerSachagehäkelt, Wolle, Schaumstoff2014

�6 aRt-ZuRIcH.coM

ZIRAN

ZIRanDirector: Pierrot HansSchaffhauserstrasse 30cH-8006 ZürichSwitzerland

n +41 79 666 01 26


a www.ziran.ch


Rita WoskanyanMusseeacryl auf leinwand100 x200 cm2014

INTERNATIONAl ARTIsT POsITIONs

100 aRt-ZuRIcH.coM

AbRACHEVA

abrachevaRue de la Riaz 18cH-1026 echandensSwitzerland

n +41 21 703 00 14 +41 79 79 220 35 03


a www.abracheva.com facebook.com/mariana.abracheva abracheva.blogspot.ch


aBRaChEVaJ’aime la paixassemblage – Volume95 x 95 x 14 cm2011

102 aRt-ZuRIcH.coM

alpengluehen art group (aag)

alpengluehen art group (aag)Switzerland / germany

n +41 76 518 00 96


a www.alpengluehen-art.ch


aagsuperstarPhotography, digital work, 2001

10� aRt-ZuRIcH.coM

AlPENGlUEHEN ART GROUP (AAG)

aagtoprace 2Photography, digital work, 2010

106 aRt-ZuRIcH.coM

MURIEllE ARGOUD

Murielle argoudRue de lausanne 66cH-1110 MorgesSwitzerland

n +41 78 803 36 25


a www.murielle-argoud.ch


Murielle argoudFluctus-lumen (métamorphose III) Mischtechnik auf leinwand und Holz 100 x 150 cm2014

108 aRt-ZuRIcH.coM

KERsTIN ARNOlD

Kerstin arnoldBeim Krugbäcker 266127 Saarbrückengermany

n +49 6898 984 300 Fax +49 6898 984 301


a www.kerstin-arnold.com


Kerstin arnoldeternityÖl auf leinwand160 x 130 x 4,5 cm2014

110 aRt-ZuRIcH.coM

ElIsA bERNAsCONI-bERTOGG

Elisa Bernasconi-BertoggSchürmattstrasse 10cH-5453 RemetschwilSwitzerland

n +41 56 631 80 05


a www.elisabernasconi.ch


Elisa Bernasconi-Bertogggloss-art-Kunstobjektacryl-Kunstharz80 x 80 cm2015

112 aRt-ZuRIcH.coM

AlExANDRA VON bURG

alexandra von BurgStabile arcacH-6950 tesserete tISwitzerland

n +41 79 402 67 93


a www.alexvonburg.com facebook.com/pages/ contemporary-art-alexandra-von-Burg/310834485627971


alexandra von BurgFrammenti doratiMischtechnik acryl, mit Blattgold 24 Karat70 x 70 cm2013


RICARDO CARbAJAl MOss

Ricardo Carbajal MossVogelhalde 10cH-8532 Warth tgSwitzerland

n +41 52 740 50 51 +41 79 702 32 59


a www.ricardocarbajalmoss.com


Ricardo Carbajal MossRemediosacrylic on canvas70 x 100 cm2015

116 aRt-ZuRIcH.coM

bARbARA EGIN

Barbara EginFranz-liszt-Strasse 879104 Freiburggermany

n +49 761 556 58 83


a www.barbara-egin.de


Barbara EginPrada zum tanzteeacryl auf Holz60 x 60 cm2014

118 aRt-ZuRIcH.coM

FIléE DOMINIQUE - DIF

Filée Dominique - DIF2748, chemin de Marenc et des costes83740 la cadière d'azurFrance

n +33 6 4856 31 90


a www.fileedominique.com


Dominique FiléeImpressionHuile sur toile de jute80 x 80 cm2015

120 aRt-ZuRIcH.coM

KEllY FIsCHER

Kelly Fischerktf-writers-studioensingerstrasse 44cH-3006 BernSwitzerland

n +41 31 352 13 92 Fax +41 31 926 12 41


a www.ktf-writers-studio.ch


Kelly FischerBlue lagoonacrylic on canvas160 x 180 cm

122 aRt-ZuRIcH.coM

VIRGINIA GARCIA COsTA

Virginia Garcia Costagumpenwisenstrasse 3acH-8166 NiederweningenSwitzerland

n +41 44 401 27 61 +41 79 746 41 04


a www.vgcosta.ch


Virginia Garcia Costaagua XIIÖl auf leinwand80 x 80 x 4 cm2015


ARMANDO GARlUN

armando Garlunchemin de chamblandes 5cH-1009 PullySwitzerland

n +41 21 711 27 66 +41 78 878 41 44


a www.garlun.com facebook.com/armando.garlun


armando GarlunProverbes II (les gros poissons mangent les petits)collection Proverbesacrylique on canvas45 x 60 cm

126 aRt-ZuRIcH.coM

ARMANDO GARlUN

armando GarlunHappy togethercollection NetworksMixed on canvas100 x 120 cm

128 aRt-ZuRIcH.coM

DANIElA GAUCH

Daniela GauchDorfstrasse 13cH-6404 greppenSwitzerland

n +41 78 667 40 90


a www.gauch-art.ch https://www.facebook.com/pages/ Kunstlokal-gauch-art/1406220222948614


Daniela GauchINSIeMeacryl auf leinwand150 x 100 cm (HxB)2014

130 aRt-ZuRIcH.coM

FREDI GERTsCH

Fredi Gertschelfenweg 12cH-3400 BurgdorfSwitzerland

n +41 34 422 69 92


a www.fredi.gerts.ch


Fredi GertschBaby Mine IIacryl80 x 100 x 4 cm2015

132 aRt-ZuRIcH.coM

NADIA HEITMAR

nadia heitmarlindenhofstrasse 25ecH-8624 grüt (gossau ZH)Switzerland

n +41 79 127 26 68


a www.nadiaheitmar.ch facebook.com/pages/ Nadia-Heitmar-abstraktes-in-acryl/425979750908388


nadia heitmarShelteredacryl auf leinwand120 x 100 cm2015


MEIHUA HUANG

Meihua huang Kleinwilhöhe 10cH-6048 HorwSwitzerland

n +41 77 468 55 68


a www.meihua.ch


Meihua huangRainbow ForestWatercolor on Handmade paper122 x 81 cm2000

136 aRt-ZuRIcH.coM

WOlFGANG KAPPElER

Wolfgang KappelerSonnenplatz 1 a cH-8536 HüttwilenSwitzerland

n +41 79 394 08 76


a www.wolfgang-kappeler.ch


Wolfgang Kappeler522-taxus BaccataMassive Kugel, Stamm und Äste der eibe / geschält, geköhlt und geöltDurchmesser 80 cm2014

138 aRt-ZuRIcH.coM

Wolfgang Kappeler522-taxus BaccataMassive Kugel, Stamm und Äste der eibe / geschält, geköhlt und geöltDurchmesser 80 cm2014

WOlFGANG KAPPElER


Wolfgang KappelerMalus / apfelhohles Kugelobjekt als apfelbaumDurchmesser 45 cm2013

1�0 aRt-ZuRIcH.coM

NARATE KATHONG

narate Kathong99/702 chollada Suvannaphumi Bangsaothong10540 Samutprakarnthailand

n +66 81 244 28 45 Fax +66 2 186 20 52


a www.artlovergallery.com facebook.com/pages/ artlover-gallery-Present-Narate-Kathong-artist/147913941920728

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 1�1

narate KathongReflectionacrylic on canvas150 x 120 cm2015


ElENA lAGUN

Elena LagunDorfstrasse 26cH-8835 FeusisbergSwitzerland

n +41 78 715 51 45


a www.elenalagun.com www.artelgalerie.ch


Elena Lagunthe first waveencaustic on wood panel50 x 50 cm2015

1�� aRt-ZuRIcH.coM

lIlU

Liluchuengstrasse 21cH-8424 embrachSwitzerland

n +41 76 325 81 26


a www.lilu-art.ch facebook.com/people/Fish-called-lilu

COntEMPORaRy aRt FaIR ZURICh 2015 1��

Liluatlanticacrylic on canvas200 x 300 cm2014


TARAs lObODA sTUDIO

taras Loboda Studioolga lobodaSemicka 202614300 Prague 4 czech Republic

n +42 07 213 130 33


a www.tarasloboda.cz


taras Lobodalight and Shadeoil on canvas120 x 115 cm2015


CATHERINE lUDEAU

Catherine Ludeau41 avenue du general leclerc94440 SantenyFrance

n +33 6 609 210 71


a www.catherineludeau.com facebook.com/catherine.ludeau


Catherine Ludeaul’instant fragileHuile et résine sur toile200 x 122 cm2014


KATIA MANDEllI GHIDINI

Katia Mandelli GhidiniStrecia dal lambicch 2cH-6922 MorcoteSwitzerland

n +41 76 336 99 08


a www.visiografika.com www.facebook.com/visiografikacom


Kaa Mandelli GhidiniVISIogRaFIKaMixed on laminated MDF70 x 70 cm2015


sIMONE MONNEY

Simone Monneychemin de la Perroude 2bcH-1196 glandSwitzerland

n +41 79 227 32 30


a www.simonemonney.ch


Simone MonneyNew York reinventedMixed Media100 x 100 cm2015


ANDY NANZ

andy nanzglärnischstrasse 6cH-8712 StäfaSwitzerland

n +41 79 216 14 46


a www.andynanz.com


andy nanzWerk Nr. 53Material- / Fotocollage100 x 142 cm2015


KATIA NEbOIT CROZE

Katia neboit Croze38 Boulevard de la Marne77360 Vaires sur MarneFrance

n +33 75 060 41 01


a www.katianeboitcroze.fr


Katia neboit CrozeBidon vermillonHuile sur toile, tôle et résine120 x 120 cm2015


HElOé, HElENE OERTIG

helOé helene Oertiggheidstrasse 277cH-8106 adlikonSwitzerland

n +41 44 841 09 52


a www.kunstmalen.ch


helOé, helene OertigMatterhorn in blau, orangeacryl auf leinwand65 x 92 cm2011

160 aRt-ZuRIcH.coM

MICHEllE PURVEs

Michelle Purves Gallery32 Bishopthorpe lane2580 goulburnaustralia

n +61 414 848 445


a www.michellepurves.com pinterest.com/michellepurves/michelle-purves-artist instagram.com/michellepurvesartist


Michelle PurvesFantasy at Nightoil on canvas65 x 55 cm2015

162 aRt-ZuRIcH.coM

sYlVIE RENGGlI

Sylvie Renggliunterlöchlistrasse 9cH-6006 luzernSwitzerland

n +41 79 625 49 38


a www.atelier-renggli.ch


Sylvie RenggliDESPAIRMischtechnik / Acryl32 x 46 cm2014


HAssAN J. RICHTER

hassan J. RichterDicke eiche 114542 Werdergermany

n +49 179 147 5788


a www.hassan-fotografie.de


hassan J. RichterDie rote türFotografie auf Mittelformat Negativ120 x 90 cm2010

166 aRt-ZuRIcH.coM

MARIE-NOëllE RONAYETTE

Marie-noëlle Ronayette

2 rue Saint Mary04300 ForcalquierFrance

Weinbergstrasse 22cH-5430 WettingenSwitzerland

n +33 6 0815 13 86


a www.marienoellegrange.com


Marie-noëlle Ronayetteles amoureux en vert ou hommage à chagallBronze patinéhauteur 36 cm Photo: © Mir Photo, Fabrice Moley

168 aRt-ZuRIcH.coM

ANA sAVIAUx

ana Saviauxch. des crêts 2cH-1091 grandvauxSwitzerland

n +41 79 235 49 41


a www.anasaviaux.tk facebook.com/ana.saviaux


ana Saviauxtroubles obsessionels compulsifs No.1technique mixte, gesso, Huile + Fusain sur Panneau MDF92 x 65 cm2013

170 aRt-ZuRIcH.coM

IsAbEllA sEDEKA

Isabella SedekaDanziger Strasse 9610405 Berlingermany

n +49 30 417 172 11


a www.sedeka.de


Isabella SedekaBang 14, Diptychon / covered und Bang Serieacryl, Schlagmetall gold und Silber auf leinwand30 x 45 cm2015Photo: © fraeulein-fotograf.de

172 aRt-ZuRIcH.coM

sU-ART, sUsAN sIEG

SU-aRtSusan SiegHeublink 5522391 Hamburggermany

n +49 151 5042 40 88


a www.su-art.de


Susan SiegPeople in Switzerland / Menschen in der Schweizacryl / Mörtel auf leinwand - acrylic / concrete on canvas120 x 120 cm2015


JIM TER KUIlE

Jim ter KuileMünstergermany

n +49 176 836 2222 0


a www.jimterkuile.com


Jim ter KuileMaria IIIacryl120 x 180 cm2014

176 aRt-ZuRIcH.coM

sTEPHAN VENEKAs

Stephan Venekas32 allée des chênes30650 Rochefort du gardFrance

n +33 6 9842 44 54


a www.stephanvenekas.com


Stephan Venekascatch mePhotographie sous époxy80 x 80 cm2014

178 aRt-ZuRIcH.coM

MICHAEl WENDEl

Michael Wendeleuropastrasse 6cH-8152 opfikonSwitzerland

n +41 76 484 25 60


a www.kunsttherapie-wendel.ch


Michael WendelNr 6, Iracemaoil and acrylic on canvas60cm+80cm2015

180 aRt-ZuRIcH.coM

NATAlIsART - NATAlIA WüsT

natalisartnatalia WüstDorfstrasse 24cH-8126 ZumikonSwitzerland

n +41 79 769 36 40


a www.natalisart.ch

natalia Wüstunsterblichkeit100 x 120 cm


182 aRt-ZuRIcH.coM

GIsElA ZIMMERMANN

Gisela ZimmermannStaffelackerstrasse 11cH-8953 DietikonSwitzerland

n +41 44 741 37 43


a www.gisela-zimmermann.com


Gisela ZimmermannVision IVacryl, mixed on canvas100 x 70 cm


MAURA PATRIZIA ZOllER

Maura Patrizia ZollerBotenhofstrasse 16cH-6205 eichSwitzerland

n +41 79 407 57 40


a www.zoller-patrizia.ch


Maura Patrizia ZollerDer Quereinsteigeracryl Mixed Media100 x 80 cm2015

186 aRt-ZuRIcH.coM

MAURA PATRIZIA ZOllER

Maura Patrizia ZollerNeubeginnacryl Mixed Media100 x 100 cm2015

188 aRt-ZuRIcH.coM

THEREsIA ZüllIG

theresia Zülliggrünaustrasse 24cH-9300 WittenbachSwitzerland

n +41 76 431 42 92


a www.zuellig-art.ch www.theresiazuellig.com


theresia ZülligPalmenrindeÖl auf leinwand50 x 70 cm2014

eState JEAN lEHMANNPaINteR 1885-1969


nachlass Jean LehmannJeannette Hnilicka-lehmannKirchrain 9cH-8816 HirzelSwitzerland

n +41 79 251 18 58


a www.jean-lehmann.ch

NACHlAss JEAN lEHMANN


Jean LehmannJllS / Kunstmaler / 1885-1969St. MoritzÖl auf leinwand65 x 65 cm1919



Jean LehmannJllS / Kunstmaler / 1885-1969Spaziergang im WinterÖl auf leinwand50 x 60 cm1929


Jean LehmannJllS / Kunstmaler / 1885-1969lej Marsch, St. MoritzÖl auf leinwand65 x 80 cm1918



JEan LEhMann188� - 1�6� · Luzern & St.Moritz

Jean lehmann wurde am 12. Mai 1885 in Dagmersellen/lu geboren. Nach abschluss seiner ausbil-dung, widmete er sich der Kunst und besuchte die Kunstgewerbeschule in luzern sowie die accademia del arte in Venedig und später die akademie der Künste München.Seinen ersten grösseren erfolg feierte er 1914, als er anlässlich der landesausstellung in Bern das Diorama (St. Moritz im Winter) malen durfte.

Von ca. 1912 bis 1922 lebte und wirkte er in St. Moritz, wo er einerseits als eiskunstlauflehrer illustre gäste unterrichtete und die eindrücklichen engadiner landschaften in seinen Werken verewigte. oft stellte er diese Bilder auch an verschiedenen ausstellungen zusammen mit alberto und giovanni gi-agometti, P.R. Berry, c. amiet, g. Segantini u.a. aus. Während die anderen Künstler ihre wohlverdienten erfolge feiern durften, geriet das Werk Jean lehmann‘s leider in Vergessenheit. Jean lehmann verstarb 1969 in seinem Haus in Zürich.

Die ausstellung möchte das breite lebenswerk dieses Künstlers, der schon 1945 im Kongresshaus eine eigene ausstellung seiner grafischen Werke hatte, in erinnerung rufen.

Nachlass Jean lehmannJeannette Hnilicka-lehmann (enkelin JllS), cH-8816 Hirzel, Switzerland, ww.jean-lehmann.ch

sHONA COllECTION

200 aRt-ZuRIcH.coM

TAT-sHONA ART GAllERY

tat-Shona art GalleryDirectors: Franz & Jean theilerWeitblick 2cH-6038 gisikonSwitzerland

n +41 79 316 07 27


a www.shonaart.ch


taylor nkomo PRINceSS Serpentine, cobalt, Verdite41 x 22 x 12 cm

202 aRt-ZuRIcH.coM


Edward ChiwawaBIg RouND FaceSerpentine47 x 48 x 19 cm


nicholas MukomberanwalaDYSpringstone67 x 50 x 23 cm



Die entwicklungsgeschichte der Bildhauerbewegung Zimbabwes - noch keine 60 Jahre alt - hat sich in der Kunstszene etabliert.

authentische afrikanische Kunst beschränkt sich meist auf traditionelle zweckgebundene Kultgegen-stände, Schnitzereien ritueller Masken und Fetischstatuen mit okkultem und mystischem charakter. Bei den modernen Zimbawesischen Steinskulpturen handelt es sich um zeitgenössische Kunstformen, die sich darauf beschränken, Kunstwerke zu sein.

Zitat nach Meyer, Zimbabwe Skulptur heute: Sie sind nicht «typisch afrikanisch», sondern zeitlos uni-versal. arbeiten von Nicholas Mukomberanwa erinnern an Werke von Picasso, gesichter von Henry Munyaradzi an solche von Klee. es scheint, dass europäische expressionisten und die Bildhauer Zimb-abwes beide von Ideen und Stilelementen alter afrikanischer Kultur gebrauch machten.

Jeder namhafte Bildhauer Zimbabwes hat seinen Stil nach Möglichkeiten selbst entwickelt . In der Skulptur manifestiert sich die reelle und die imaginäre Welt ihres Schöpfers. Die Werke entstehen aus dem Dialog mit dem Stein, dessen ihm - aus Sicht der Shonakultur - inhärente Seele vom Künstler freigelegt wird.

Bildhauer Zimbabwes sind im Museum of Modern art in New York, im Musée Rodin in Paris, im Völ-kerkundemuseum in Frankfurt und in anderen bedeutenden Museen der Welt ausgestellt.

Begonnen hat die entwicklung der zeitgenössischen Steinplastik Zimbabwes (früher Rhodesien) mit Joram Mariga, der es verstand aus Serpentingestein Skulpturen zu hauen. als die uNo 1965 wegen der einseitigen unabhängigkeitserklärung des landes durch Ian Smith ein embargo verfügte, verlor u.a. ein Farmer und Mienenbesitzer in tengerenge, tom Blomefield, seinen exportmarkt. er wich auf ein Steinmetzprojekt aus, das er mit Frank Mcewen, dem leiter der National gallery of Rhodesia in Salisbury (ab 1982 Harare), weiter entwickelte und zu überregionaler Wahrnehmung in der Kunstwelt führte.

tat-Shona art gallerycH-6038 gisikon, Switzerland, www.shonaart.ch


Das auge eines Bildhauers

Was für ein adlerauge!Das auge, dem nichts entgeht.

Das auge, das alles sieht, was unsere VorfahrenIn jenem rohen Stein versteckt haben.

Was für ein Röntgenauge!Das auge, das ins Innerste des Steins eindringtund jene wunderbare Skulptur hervorbringt,

Die jetzt für unsere normalen augen sichtbar ist.oh! Was für ein wunderbares auge!Das auge, das sieht, als sei die Figur

In durchsichtiges Material gehüllt.oh! Was für ein wunderbares auge

Das auge eines Bildhauers.

Enos Gunja (Bildhauer und Poet, Zimbabwe)

contemporary art fair zurich 2015 - catalogue

Documents