construccion manual tecnicopresionsanitaventilpvc

8/2/2019 Construccion Manual Tecnicopresionsanitaventilpvc

1/76

Presin Sanitario Ventilacin CPVC Conduit Canales y bajantes

LNEA CONSTRUCCIN

35cm

MANUAL TCNICO


2/76


3/76

2


4/76

NDICE

Propiedades del PVC y CPVC ......................................................

Resistencia qumica de los tubos y accesorios ...............................

Control de calidad ......................................................................Transporte y Almacenamiento.....................................................

Manejo del acondicionador y la soldadura PVC y CPVC ..............

Instructivo para eectuar uniones soldadas ..................................

Instruccin para ensamble de accesorios roscados

de PVC y CPVC ...........................................................................

Prueba hidrulica de la lnea de tubos instalados .........................Tubos y accesorios presin agua potable .....................................2

Soportes y anclajes

Tubos y accesorios sanitarios y ventilacin ..................................Recomendaciones bsicas para instalacioneshidrulicas sanitarias ..........................................................2

Instalaciones sanitarias ......................................................Instalacin de tubos suspendidos ......................................Ejemplos de instalaciones suspendidas ..............................2Instalacin de tubos en mampostera ................................2Instalacin de tubos en concreto .......................................Instalacin de tubos bajo tierra..........................................Datos tcnicos para el diseo de instalaciones sanitarias ....

Tubos y accesorios Conduit .........................................................Especicaciones elctricas..................................................Resistencia del aislamiento ................................................Resistencia dielctrica ........................................................


5/76

4

Continuidad a tierra ..........................................................34Doblado de curvas Conduit ...............................................34

Tubos y accesorios CPVC - Conduccin agua caliente .................37Distancia entre soportes ....................................................37Instalaciones de tubos CPVC y calentadores de agua .........38

Clculos y diseos de redes hidrulicas .......................................41Golpe de Ariete .................................................................41Eecto de la temperatura en la presin de trabajo ..............45Dilatacin del tubo de PVC ...............................................47Determinacin de las prdidas ..........................................50Nomograma .....................................................................50Prdidas de presin ...........................................................52

Instalacin de canales y bajantes CELTA ......................................57Herramientas necesarias ....................................................57Instalacin sobre muro ......................................................58Instalacin colgante ..........................................................64Instalacin del bajante.......................................................67

Manejo de residuos slidos y lquidos .........................................72


6/76

PROPIEDAD

ESDELPVC

Mtodos

CARACTERSTICAS

deensayo

PVC

CPVC

norma

ASTM

PROPIEDADESFSICAS

PESO

D792

1,41

1,41

1,55

1,55

ESPECFIC

O

RESISTENCIA

ALA

D638

7.000psi

492kg/

cm2

7.000psi

492kg/cm2

TENSINA23C

MDULO

DE

D638

400.000psi

28.123kg/cm2

360.000psi

25.311kg/cm2

ELASTICIDADA23C

IZOPIMPA

CT

D256

0,65t-lb/in

0,039kg-m/cm2

1,5t-lb/in

0,09kg-m/cm2

RESISTENCIA

ALA

D790

1

4.500psi

1,020kg

/cm2

15.600psi

1.097kg/cm2

FLEXIN

RESISTENC

IA

D695

9.600psi

675kg/

cm2

10.800psi

760kg/cm2

ALACOMPRESIN

DUREZA

:

D676

83

117

SHORED


7/76

6

Mtodos

CARACTERSTICAS

deensayo

PVC

CPVC

norma

ASTM

PROPIEDADESTRMICAS

COEFICIEN

TE

D696

4,7x

10-5in/in/F

8,5x10-5cm/cm/C

3,8x10-5in/in/F6,8x10-5cm/cm/C

DEEXPANSIN

CONDUCTIV

IDAD

C177

1,0

Btu/hr.t,2

12,4Kcal/hr.m2

0,95Btu/hr.t2

11,8Kcal/hr.m2

Fin

Ccm.

Fin

Ccm.

P

ROPIEDADESELCTRICA

S

RESISTENCIADIEL

CTRICA

D149

1.4

00volt/mil

1.500Volt/mil

CONSTANTEDIELCTRICA

D150

3,60

3,60

3,10

3,10

60CPSA30C

FACTORPOTENCIA

D150

0,012

0,012

0,010

0,010

60CPSA30C

OTRASPROPIEDADES

COMBUSTI

N

Auto

-extinguible

Auto-extinguible


8/76

RESISTENCIAQUMICADEL

OSTUBOSYACC

ESORIOSDEPVC

TE

MPERATURA

TEMPERATURA

QUMICOS

DELFLUJO

QUMICOS

DELFLUJO

20C

60C

20C

60C

ACEITEDEALGO

DN

ACEITEDECOCO

ACEITEDEMAZ

ACEITEDEMQ

UINA

ACEITEDESILICONA

ACEITEMINERAL

ACEITESVEGETA

LES

ACETILENO

ACETONA

CIDOACTICO

-20%

CIDOACTICO

-80%

CIDOARSNIC

O

CIDOBRICO

CIDOCTRICO

CIDOCLORHD

RICO(LQUIDO)

CIDOFRMICO

CIDOSGRASOS

CIDOLCTICO

-25%

CIDONTRICO

-70%

CIDONTRICO

-100%

CIDOSULFRICOHASTA-70%

AGUACON

CLORO

AGUAREGI

A

AGUASALA

DA

ALCOHOLBUTYL(N-BUTANOL)

ALCOHOLBUTYL(2-BUTANOL)

ALCOHOLETILICO

ALCOHOLIS

OPROPYL(2-PROPANOL)

ALCOHOLMETHYL

ALCOHOLPROPYL(1-PROPANOL)

AMONIACO

ACUOSO

AMONIACO

GAS

AMONIACO

LQUIDO

ANILINA

BENCENO

BLANQUEA

DORES(CLORO

ACTIVO12.5%)

BORAX

CASENA

CERVEZA

CICLOHEX

ANONA

CICLOHEX

ANOL

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

R

R

R

R

C

C

N

N

R

R

R

C

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

R

R

R

R

R

C

N

N

R

R

R

R

C

N

R

R

R

R

R

N

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

N

N

N

N

N

R

R

R

R

R

R

R

R

N

N

N

N


9/76

8

RESISTENCIA

QUMICADELOSTU

BOSYACCESORIOS

DEPVC

TE

MPERATURA

TEMPERATURA

QUMICOS

DELFLUJO

QUMICOS

DELFLUJO

20C

60C

20C

60C

CICLOHEXANO

CLOROBENCEN

O

CLOROLQUIDO

CLORURODEM

ETILENO

COMBUSTIBLED

EJET(JP-4,JP-5)

CRESOL

DETERGENTES

DEBUTILSEBACA

TO

DEBUTILTALATO

DICLOROBENCE

NO

DICLOROETILEN

O

DIETILAMINA

DIXIDODECA

RBONO

ESTERESETLICO

S

ETER

FENOLBUTILO

FORMALDEHDO

FOSFATODISD

ICO

GASOLINA

GELATINA

GLICERINA

ICOLES

HEXANO

HIDRXIDO

DECALCIO

HIPOCLORITODECALCIO

JABONES

JUGODEFR

UTAS

KEROSENE

LECHE

LICORES

METANO

MONXIDODECARBONO

NAFTA

NAFTALENO

TROBENCENO

XIDODEETILENO

OXIGENOG

ASEOSO

OZONOGA

SEOSO

PERXIDODEHIDRGENO-90%

PETRLEOCRUDO

N

N

N

N

N

N

N

N

R

R

N

N

R

R

C

N

N

N

N

N

N

N

N

N

R

R

N

N

N

N

R

N

R

R

R

R

C

C

R

R

R

R

R

R

R

C

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

N

N

N

N

N

R

R

R

C

R

R

R

R

R=R

esistente-noaectado

C=Muypocoaectado

N=Norecommendable


10/76

RESISTENCIA

QUMICADELOSTU

BOSYACCESORIOS

DEPVC

R=Resistente-noaectado

C=Muypocoaectado

N=Norecomme

ndable

TEMPERATURA

TEMPERATURA

QU

MICOS

D

ELFLUJO

QUMICOS

DELFLUJO

20

C

60C

20C

60C

POTASACASTICA

SALESAMONIC

AS(EXCEPTUANDO

FLUORADAS)

SALESDECALCIO

SALESDECOBRE

ACUOSO

SALESDEMAGN

ESIO

SALESDEMERCU

RIO

SALESDEPL

OMO

SALESFERROSAS

SALESMET

LICASACUOSAS

SODACAS

TICA

SULFATODEMAGNESIO

TETRACLOR

URODECARBONO

TETRAHIDROFURANO

REA

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

N

N

R

R


11/76

10

CONTROLD

ECALIDAD

CELTAcuenta

conunmodernolaboratoriodecontroldecalidadmanejadoporingenie-

rosytcnicos

especializados.En

lsonsometidosaen

sayoslamateriaprima,compues-

tos,losprodu

ctosenprocesosyp

roductosfnales.

Lostubos,accesoriosysoldadura

CELTA,lnesconstruccin,sonsometidasalassiguien-

tespruebasdelaboratorio:

TUBOS

ACCESORIOS

SOLDA-

DURA

PRES

IN

SANITARIA

VENTILACIN

CONDUIT

CPVC

PRESIN

SANITARIA

CPVC

PVCYCPVCV

PRUEBASDE

LABORATORIO

ABSORCINDE

AGUA

APLASTAMIENTOBAJOCARGA

APLASTAMIENTOTRANSVERSAL

ATOXICIDAD

CALIDADDEEXTRUSIN

CALIDADDEMOLDEO

CONTENIDODESOLIDO

DEGRADACIN

DEMATERIAL

DESVIACINDEESPESORDEPARED

DIMETROEXTERIOR

DIMETROINTERIOR

DISOLUCIND

ELARESINA

ESPESORDEPARED

LONGITUDDECAMPANA


12/76

TUBOS

ACCESORIOS

SOLDA-

DURA

PRES

IN

SANITARIA

VENTILACIN

CONDUIT

CPVC

PRESIN

SANITARIA

CPVC

PVCYCPVCV

PRUEBASDE

LABORATORIO

MEDICINDEROSCAS

OVALAMIENTO

PRESINDERO

TURA

PRESINSOSTE

NIDA

RESISTENCIA

ALA

PRESINH

IDROSTTICA

RESISTENCIAAL

CORTE

RESISTENCIAAL

IMPACTO

RESISTENCIAQUMICA

VISCOSIDAD

Asuvez,elIn

stitutoColombianodeNormasTcnicas

yCertifcacinICON

TEC,mantie-

neauditorap

ermanentesobrelosproductosCELTAq

ueelloscertifcan.

CELTAposeelossiguientes10sellosdecalidad,quesonlamximaCertif

cacinquese

otorgaaunp

roducto,oreciendo

alosconsumidores

unagarantapermanente.

1.

NTC382

TubosPresin.

2.

NTC979

TubosparaConductoreselctricos.

3.

NTC1087

TubosSanitariosyVentilacinAguasLluvias.

4.

NTC1339

Acces

oriosPresin.

5.

NTC1341

Acces

oriosSanitarios.

6.

NTC576

Solda

duraPVC.


13/76

12

8. NTC 2295 Uniones Mecnicas.9. NTC 3363 Tubos de PVC corrugados con interior

liso para Ductos Elctricos y Telenicos.10. NTC 3722-1 Tubos y Accesorios de Pared Estructural

para Alcantarillad.

ATOXICIDAD

Las siguientes son las sustancias controladas a las tuberas y acceso-rios de PVC utilizadas en conduccin de agua potable, de acuerdocon la resolucin nmero 2115 del 22 de junio de 2007 del Mi-nisterio de la Proteccin Social, Ministerio de Ambiente, Vivienda y

Desarrollo Territorial: Aluminio, Antimonio, Arsnico, Bario, Cadmio,Cobre, Plomo, Mercurio, Selenio, Nquel, Cromo Total, Boro, Cianu-ro Libre y Disociable, Trihalomentanos Totales, Hidrocarburos Aro-mticos Policiclicos.

DURABILIDAD

La vida til de las tuberas y accesorios de PVC est estimado en

ms de 50 aos, bajo condiciones normales de transporte, almace-namiento, instalacin y operacin.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

TRANSPORTE

Durante el transporte los tubos debern estar apoyados en toda sulongitud sobre la mesa del vehculo y asegurarse de que ste tengala supercie nivelada y libre de elementos que puedan aectar lostubos. Debe evitarse que los tubos sean golpeados o arrastrados.


14/76

ALMACENAMIENTO

Para su almacenamiento en la obra, los tubos deben soportarse horiztalmente en toda su longitud. El piso debe estar libre de puntillas y oobjetos que puedan daar los tubos. La altura mxima a la que se d

almacenar los tubos es de 1,5 m.En caso de almacenamiento a la intemperie, los tubos y accesorios ben cubrirse con algn elemento protector como polietileno, lona,mas, etc, permitiendo circulacin de aire dentro de el tubo. La soldadlquida no debe someterse a extremos de calor o ro y el sitio debe ebien ventilado ya que la soldadura es infamable.

Cuando el almacenamiento de tubos se hace al aire libre deben progerse de los rayos del sol, colocndola bajo una cubierta que no perta el paso de luz directa, que tenga suciente ventilacin y apilndsiempre a una altura que no pase de 1,50 m.


15/76

14

MANEJO DEL ACONDICIONADOR Y LA SOLDADURA

MANEJO DEL ACONDICIONADOR- El acondicionador CELTA es necesario para eliminar la grasa y

acondicionar las supercies.- El acondicionador CELTA no debe reemplazarse por productos

como thiner, gasolina o similares.

- Cuando los recipientes del acondicionador no estn en uso de-ben permanecer bien tapados.

MANEJO DE LA SOLDADURA

- La soldadura no debe presentar apariencia gelatinosa.- No agregar thiner o similares para restaurar la viscosidad.

- El rea de trabajo debe ser bien ventilada para permitir la salidade vapores.

- Debe tenerse especial precaucin en eectuar una apropiada ro-tacin de existencias. (Los primeros tarros en llegar deben ser los

primeros en salir).- Mantenga bien tapado el tarro de la soldadura cuando no lo est

utilizando.

- Verique en el envase la echa lmite aconsejable para su uso.

SEGURIDAD EN EL MANEJO

En el manejo de la soldadura y el acondicionador hay que tener encuenta las siguientes precauciones: Eviteelcontactoconlapielylosojos.Noinhale.

Noalmacenealsol.

Nolousecercadelfuego.


16/76

Mantngalofueradelalcancedelosnios.

Serecomiendaelusodemascarillaensitiospocoventilados.

Nota: La soldadura y el acondicionador son productos que contienen solventes infamables, por lo tanto, se debe almacena

lejos de uentes de calor.

INSTRUCTIVO PARA EFECTUAR UNIONES SOLDADAS

Uno de los mtodos para unir tu-bos y accesorios de PVC CELTA,

es a base de soldadura lquida.Siga las siguientes instruccionespara una correcta operacin:

1. Use la soldadura correcta.Soldadura lquida PVC CELTA,para tubos y accesorios de PVCo Soldadura lquida CPVC CEL-

TA para tubos y accesorios deCPVC.

2. Antes de aplicar la soldadurapruebe la unin del tubo y el ac-cesorio. El tubo no debe quedarfojo dentro del accesorio. Encaso de que esto ocurra pruebe

con otro tubo o accesorio.3. No olvide limpiar el extremodel tubo y la campana del acceso-rio con limpiador acondicionador

1. Corte el tubo con una segueta. grese que el corte est en escu

usando una caja gua.

2. Quite las rebabas y las marcas de lgueta (use una lima o papel de lija


17/76

16

CELTA. Esto debe hacerse aunqueaparentemente estn limpios.

4. Aplique la soldadura genero-samente en el tubo y muy poca

en la campana del accesorio,con una brocha de cerda natu-ral. No use brocha de nylon uotras bras sintticas. La brochadebe tener un ancho igual a lamitad del dimetro del tubo quese est instalando.

5. Una el tubo con el accesorioasegurndose de un buen acen-tamiento y gire un cuarto devuelta para distribuir la solda-dura; mantenga rmemente launin por 30 segundos. En unaunin bien hecha debe aparecerun cordn de soldadura entre elaccesorio y el tubo. Tenga cui-dado de no aplicar soldaduraen exceso en el accesorio por-que puede quedar activa en elinterior del tubo, debilitando lapared de ste. Esto es muy im-portante.

6. Toda operacin desde la apli-cacin de la soldadura hasta laterminacin de la unin no debetardar ms de un minuto.

4. Aplique una capa na de soldaduralquida en el interior de la campanadel accesorio.

3. Limpie bien las supercies que se vana conectar -tanto el tubo como el ac-cesorio- con un trapo limpio hume-decido en acondicionador.

CELTATUBOSY ACCESORIOS

ACONDICIONADORPVC-CPVCYACCESORIOS

PARA TUBOS

CELTATUBOSYACCESORIOS

SOLDADURACPVCDE CONSISTENCIAREGULAR

CEMENTO SOLVENTE


18/76

7. Deje secar la soldadura unahora antes de mover el tubo.

Antes de someter la lnea, a pre-sin, espere 24 horas para tubos

y accesorios de PVC en dime-

tros menores a 2, en dimetrosmayores espere 48 horas.

En el caso de tubos y accesoriosDuctos Elctricos y Telenicosde PVC, a los cinco minutosde eectuada la unin est listopara usar aunque su mximaresistencia se logra varias horasdespus.

8. No eecte la unin si el tuboo el accesorio estn hmedos.No permita que el agua entre encontacto con la soldadura lqui-da. No trabaje bajo la lluvia.

9. Cuando no est en uso el ta-rro de soldadura lquida debepermanecer cerrado.

10. Al terminar limpie la brochacon un poco de acondicionadorCELTA.

11. No diluya la soldadura conacondicionador, ya que la solda-dura pierde sus propiedades.

5. Aplique una capa ms gruesa dedadura al exterior del tubo, pomenos en un largo igual a de la cpana del accesorio.

6. Una el tubo con el accesorio aserndose de un buen asentamiengrelo un cuarto de vuelta para tribuir la soldadura; mantenga rmente la unin por 30 segundos

CELTATUBOSYACCESORIOS

SOLDADURACPVCDE CONSISTENCIAREGULAR

CEMENTO SOLVENTE


19/76

18

INSTRUCCIN PARA ENSAMBLEDE ACCESORIOS ROSCADOS DE PVC Y CPVC

En roscas tipo NPT (roscas cnicas para tubos y accesorios) la her-meticidad de la rosca se logra aplicando cinta tefn sobre la roscamacho. Luego se procede a enroscar hasta lograr un apriete con lamano, y despus se recomienda un mximo de dos vueltas con llave.Si se exceden estas dos vueltas se ocasionan esuerzos tangencialesmayores de los que el PVC puede soportar, dando como resultadoel rompimiento de los accesorios (Norma NTC 3827 plsticos roscascnicas de 60 para tubos y acoples termoplsticos roscados).

PRUEBA HIDRULICA DELA LNEA DE TUBOS INSTALADOS

- Revise que estn hechos todos los empalmes.

- Verique el tiempo de secado. Abra los registros para purgar lalnea.

- Deje entrar lentamente el agua a la red instalada. (La velocidad defujo durante el llenado no debe exceder 0,6 m/seg)

- Verique que el aire haya salido de la lnea.

- Cierre los registros y observe que no hayan ugas.

- Conecte la bomba manual al registro de entrada. (Preerible-mente en las partes ms bajas de la red para ayudar la salida del

aire).- Seleccione el manmetro teniendo en cuenta lo siguiente:

Rango del manmetro = presin de diseo del tubo + 50%

- Abra el registro de entrada y bombee agua hasta 1,5 veces la


20/76

presin de servicio, pero nunca sta debe superar la presindiseo de los tubos. La variacin de la presin de prueba pueoscilar entre + - 5 psi.

- Si la presin baja, revise los registros y las uniones para ubicaescape. Reemplace el elemento que presente escape.

Bomba

Registro de entr

Manmetro


21/76

20

TUBOS Y ACCESORIOS PRESIN AGUA POTABLE

SOPORTES Y ANCLAJES

El soporte adecuado para el tubo es muy importante para obtener

buenos resultados. En la prctica la distancia entre soporte dependedel tamao del tubo, temperatura del fuido, el espesor de la pareddel tubo, etc.

La tabla siguiente indica el espaciamiento de los soportes recomen-dados. Los soportes no deben aprisionar el tubo e impedir los movi-mientos longitudinales necesarios debido a las expansiones trmicas.

La jacin rgida es nicamente aconsejable en las vlvulas y los ac-cesorios colocados cerca de los cambios uertes de direccin, conexcepcin de las uniones, todos los accesorios deben soportarse in-dividualmente y las vlvulas deben anclarse para impedir el torquede la lnea.

Los tramos verticales deben ser guiados con anillos o pernos en U.No se debe tender una lnea de tubos de PVC o CPVC, contigua a

una lnea de vapor o a una chimenea.


22/76

1,05

1,00

0,90

0,60

1,20

1,05

0,90

0,60

1,20

1,05

0,90

0,60

1,20

1,20

1,05

0,60

1,35

1,35

1,20

0,75

1,65

1,50

1,35

0,90

1,65

1,50

1,35

0,90

1,35

1,20

1,20

0,90

1,95

1,80

1,65

0,95

1,55

1,55

1,25

0,90

2,05

1,90

1,75

1,05

1,65

1,65

1,35

0,90

2,25

2,10

1,95

1,35

1,80

1,65

1,50

1,05

2,60

2,45

2,30

2,15

2,05

1,90

1,75

1,60

ESPACIA

MIENTOENTRESO

PORTES

RECOMENDADO

SPARADISTINTAS

TEMPERATURAS

DIMETRO

NOMINAL

pulg.

mm.

1/2

21

3/4

26

1

33

1-1/4

42

1-1/2

48

2

60

2-1/2

73

3

88

4

114

6

168

TUBOPVC

TUBOPVC

TUBOPVC

TUBOPVC

RDE11

RDE13,5

RDE21

RDE26

TEMPERATURA(C)

TEMPERATURA(C)

TEMPERATURA(C)

TEMPERATURA(C)

15

27

38

50

15

27

38

50

15

27

38

50

15

27

38

50

Distanciaentresoportesen(m)

Dista

nciaentresoportesen(m)



Estosesp

aciossereferenatubos

sinaislamiento,transportandolquidosconpesoespecfco

hasta1,35.Paralneasc

onaislamiento,redzcanselosespaciosen20%.


23/76

22

TUBOS Y ACCESORIOS SANITARIOS Y VENTILACIN

RECOMENDACIONES BSICAS PARA INSTALACIONESHIDRULICAS SANITARIAS

INSTALACIONES SANITARIAS

Para el montaje de tubos y accesorios sanitarios CELTA, es necesariotener en cuenta las propiedades del PVC rgido y los distintos acceso-rios y elementos del sistema sanitario CELTA aplicados a los diversostipos de instalacin.

El PVC tiene un coeciente de expansin trmica mayor que el de losmateriales convencionales (0,08 mm por metro por grado celcius).Teniendo en cuenta esta caracterstica, damos las recomendacionespara los siguientes 4 tipos de instalaciones:

1. Instalacin de tubos suspendidos.

2. Instalacin de tubos en mampostera.

3. Instalacin de tubos en concreto.

4. Instalacin de tubos bajo tierra.

INSTALACIN DE TUBOS SUSPENDIDOS

Estos tubos y sus ramales estn expuestos. Los cambios de direccinnormales, que se encuentran recuentemente en instalaciones indus-triales o en stanos de edicios, proporcionan espacios adecuados

para las expansiones o contracciones. La jacin de tubos y acceso-rios en el sistema suspendido se hace por medio de abrazaderas.


24/76

a) Abrazadera fja:

Por medio de un empaque fexi-ble se asegura el tubo o acceso-rio en orma rgida que no per-

mite ningn movimiento.Esta abrazadera se usa, por ejem-po, cuando hay un cambio dedireccin abrupto seguido porun tramo muy corto de tubo,como en una desviacin de 45 90 grados; en esos casos debe

asegurarse rmemente el tuboen los puntos donde cambia ladireccin.

Ejemplo de abrazadera ja:

Empaque

lexible

Abrazadera ija

Menos de20 dimetros


25/76

24

b) Abrazadera corrediza:

Sin empaque, y que por lo tanto permite eldesplazamiento de los tubos. La abrazaderacorrediza se usa, por ejemplo, despus de un

cambio de direccin seguido por un tramolargo de tubos (veinte dametros o ms).

Tanto la abrazadera ja como la corredizapueden asegurarse a techos o paredes pormedio de tornillos de acero o empotrarse pormedio de un gancho de platina metlica.

Los soportes de los tubos deben colocarsecada 3 metros en los tramos verticales y cada2 metros en los tramos horizontales.

Gancho de

platina metlico

Tornillo

de acero

EJEMPLOS DE INSTALACIONES SUSPENDIDAS:


26/76

Ejemplo 1

La expansin o con-traccin trmica seha tenido en cuenta

por el diseo mismoy est suspendida pormedio de abrazaderascorredizas.

Abrazadera corrediza


Ejemplo 2

Las dilataciones sonabsorbidas por la juntade expansin y los tu-bos estn suspendidascon abrazaderas jas. Abrazadera

ija

Abrazadera

ija

Junta deexpansin


27/76

26


Abrazadera ija

Junta de expansin


Abrazadera ija

Junta de expansin


Abrazadera ija

Junta de expansin

INSTALACIN DE TUBOS EN MAMPOSTERA

Bajo esta denominacin se clasican no slo las instalaciones que vantotalmente dentro de muros, sino tambin aquellas que parcialmen-te van dentro de concreto; por ejemplo: una bajante dentro de un

ducto con parte de sus derivaciones en muro y partes en concreto.Para los tubos que van dentro de muros (regatas) es deseable que elpaete tenga un espesor mnimo de 2 centmetros.

Ejemplo de instalaciones en mapostera:

La bajante est dentrode un ducto y atravieza

las placas de concre-to de piso; los ramalesestn unos dentro delas placas y otros en losmuros; la bajante entreplaca y placa est libre.Los puntos F unciona-rn como puntos jos

siempre y cuando labajante est empotra-da dentro del concretocon su abrazadera ja.Entonces las dilatacio-nes o contracciones tr-micas tendrn lugar en

la junta de expansin.En estos casos se debeinstalar una junta de ex-pansin por piso. Como


28/76

Fibra de vidrio

los ramales de este ejemplo entran a los muros muy cerca del dto, es conveniente envolver los extremos de los ramales con algmaterial aislante (bra de vidrio o espuma) para que los ramapuedan aceptar los pequeos movimientos de los bajantes

Abrazadque se sua la orm

INSTALACIN DE TUBOS EN CONCRETO

Como los tubos y los accesorios estn totalmente incrustadosconcreto, las dilataciones o contracciones son absorbidas por el mterial mismo, debido a que el PVC tiene cierto grado de elasticidLos accesorios deben resistir los esuerzos que se producen pomovimiento trmico ya que el

tubo no se adhiere al concreto;por esto, al undir la mezcla esnecesario compactar bien losaccesorios y evitar cualquer va-co que permita un movimientoposterior de los mismos. Comolos tubos de PVC son muy livia-

nos tienden a fotar en el concre-to, y por lo tanto debe jarse eltubo y en especial los accesoriosa la ormaleta, antes de procederal vibrado de mezcla.


29/76

28

INSTALACIN DE TUBOS BAJO TIERRA

0,60 mmnimo

Los tubos deben enterrarse auna proundidad mnima de60 cm, en una cama de ma-

terial libre de piedras o ele-mentos agudos, y el rellenodeber quedar bien compac-tado (en reas donde no exis-ta trco pesado).

DATOS TCNICOS PARA EL DISEO DE INSTALACIONESSANITARIAS

VALORES UNITARIOS PARA APARATOS DE DESAGE SANITARIO(EN UNIDADES DE APARATO)

Aparato o Grupo

Cuarto de bao con lavamanos, ducha e inodoro de tanque 6Combin acin de regadero y lavadero con sin de 2 3Fregadero de cocina 2Lavamanos con salida para deshechos de 1-1/2 2Lavamanos con salida para deshechos de 1-1/4 1Lavadero de 1 2 compartimentos 2Ducha 2Orinal con fuxmetro de 1 8Inodoro con fuxmetro de 1-1/4 8Inodoro con tanque 4

Bidet con sin de 2 3Tina con sin de 2 3Accesorio no incluido con sin de 4 6Accesorio no incluido con sin de 3 5Accesorio no incluido con sin de 2 3Accesorio no incluido con sin de 1-1/2 2


30/76

CARGAS MXIMAS PERMISIBLES PARA TUBOS DE DESAGE SANITARIO(EN UNIDADES DE APARATO)

Dimetro Cualquier Tallo no mayor Tallo de ms de 3 pisosNominal Ramal de 3 pisos Total Tallo TotalPulg.

1-1/4 (1) 1 2 2 11-1/2 (1) 3 4 8 22 (1) 6 10 24 6

3 20 (2) 30 (3) 60 (3) 16 (2)4 160 240 500 906 620 960 1.900 350

1. No se permite descarga de inodoros. 2. No se conectarn ms de 2 inodoros.3. No se conectarn ms de 6 inodoros.

CARGAS MXIMAS - DESAGES AGUAS LLUVIASREA PROYECTADA DE CUBIERTA m2 (1)

Colectores Horizontales

Dimetro Bajantes Pendientes

Nominal

1% 2% 4%

3 200 75 110 1504 425 175 245 3506 1.250 495 495 990

(1). Tabla calculada para una precipitacin pluvial de 10 cm/hora.

DIMETRO DE LOS TALLOS Y RAMALES DE VENTILACINDimetro Unidades de Dimetro de las ventilacin requeridanominal del accesorios

tallo de aguas conectadasnegras (pulg.) 1-1/4 1-1/2 2 3 4

Mxima longitud de ventilacin en m

1-1/4 2 9,001-1/2 8 np 45,00

2 20 np 15,00 45,003 60 np np 15,00 120,004 500 np np 6,00 54,00 210,0

np: no permitido


31/76

30

TUBOS Y ACCESORIOS CONDUIT

ESPECIFICACIONES ELCTRICAS

Resistencia del aislamientoMuestras de tubos Conduit de PVC CELTA sumergidas en agua a60C por dos horas, tienen una resistencia mnima de 100 megao-hmnios, empleando una tensin de prueba de 500 voltios D.C.

Resistencia dielctrica

El Conduit de PVC CELTA cumple la siguiente especicacin:Despus de sumergidas en agua a 20C por 24 horas, las muestras sesometen a una tensin de 2000 voltios A.C., entre el agua del inte-rior del tubo y el agua del exterior, por un periodo de 75 minutossin presentar rotura.


32/76

MXIMONMEROD

ECONDUCTORESENLOSTUBOSCONDUIT

Letradetipo

Seccintransversal

Dim

etronominalenpulgadas

delconductor

mm2

AWG/

kcmil

1

1-1/4

1-1/2

2

TW

RHH*,RHW*,

RHW-2,THHW

,

THW,THW-2

RHH*,RHW+,

RHW-2,THHW

,

THW

RHH*,RHW*,

RHW-2,THHW

,

THW,THW-2

RHH*,RHW*,

RHW-2,TW,

THW,THHW,

THW-2

2,08

3,30

5,25

8,36

2,08

3,30

5,25

8,36

13,29

21,14

26,66

33,62

42,20

53,50

67,44

8 5 0 2

141210 8 14 1210 8 6 4 3 2 11/02/0 3 / 0

11 8 6 3 7 6 4 2 1 1 1 1 1 1 0 0

181410 6

12

10 8 4 3 2 1 1 1 1 1 1

31241810

20

1613 8 6 4 4 3 1 1 1 1

51392916

34

2721

12 9 7 6 5 3 3 2 1

6

7

5

1

3

8

2

1

4

4

3

5

2

8

1

6

1

3 9 8 7 5 4 3 3

105806033

70

5644

26

20151311 7 6 5 4


33/76

32

MXIMONMERODECONDUCTORESENLOSTUBOSCONDUIT

Letradetipo

Seccintransversal

Dim

etronominalenpulgadas

delconductor

mm2

AWG/

kcmil

1

1-1/4

1-

1/2

2

107,21

126,67

152,01

177,34

202,68

253,35

304,02

354,69

380,02

405,36

456,03

506,70

633,38

760,05

886,73

1013,40

4/0250300350400500600700750800900

1000

1250

1500

1750

2000

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

4 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

*LostiposRHH,R

HW

yRHW-2sinrecubrimientoexterno.


34/76

TUB

OSCONDUITPVC

SOPORTES

DimetroN

ominal

Pulg 1/23/411

-1/4

1-1/2

EspacioMnimo

entre

soportes

e

nm

1

,20

1

,20

1

,50

1

,50

1

,50

Dime

troNominal

Pulg 2 3 4 6

EspacioMnimo

entresoportes

enm

1,50

1,80

2,10

2,40


35/76

34

CONTINUIDAD A TIERRA

La continuidad a tierra de ins-talaciones elctricas con tubosConduit PVC se logra muy eco-

nmicamente utilizando un ca-ble desnudo No. 14 AWG.

En algunas ciudades el cdigoelctrico acepta el uso del mismoConduit metlico para eectuar lacontinuidad a tierra, lo cual no esmuy recomendado debido a que

a menudo se oxidan las roscas ose desconecta el ducto de las ca-jas elctricas. Debido a estos ries-gos el cdigo elctrico exige uncable a tierra para todas las insta-laciones, este cable va conectadoal arteacto elctrico.

DOBLADO DE CURVASCONDUIT PVC CELTA

Siga con cuidado las siguientesinstrucciones y obtendr siempreun resultado perecto. Recuerdeestas tres sencillas reglas:

a) No caliente demasiado el tubo.

b) Aplique el calor uniormemen-te alrededor del tubo.

No. 14 AWG

Toma bipolar con conexin a tierra

Toma tripolar con conexin a tierra

No. 14 AW

Primer paso


36/76

c) Use siempre un caucho (re-sorte o arena) en el interiordel tubo para evitar arrugas,aplastamiento o reduccin deldimetro interno del tubo.

Existen varias ormas de calentarel tubo Conduit:

1. Con un soplador de aire ca-liente.

2. Con un horno elctrico espe-cialmente diseado para este

uso.3. En un bao de aceite caliente.

4. Con un soplete o mechero degasolina.

Los tres primeros mtodos sonmuy simples pero requieren el

uso de energa elctrica. Debidoa que no siempre est disponibleen obra, explicaremos en detalleel calentamiento con soplete omechero.

Primer paso: Consiste en inser-tar el caucho para doblado den-

tro del Conduit CELTA.Asegrese de usar el caucho dedimetro correcto. El caucho debeestar ajustado.

Segundo paso

Tercer paso

Cuarto paso

Tubo metlicoMesa estructurametlica

Tubo ConduitCaucho para doblar


37/76

36

Segundo paso: El tubo se ca-lienta ms ecazmente insertn-dolo en un tubo de acero de di-metro mayor, colocndolo sobreuna mesa ormando un hornillo

y girndolo continuamente.Tercer paso: El Conduit CELTAse calienta directamente con unsoplete, debe asegurarse que laparte azul de la llama no toqueel Conduit, y que nicamente en-tre en contacto la parte amari-lla de la llama; al hacer esto, elsoplete debe moverse continua-mente a lo largo del Conduit,unos 10 cm., ms all de cadauno de los extremos de la curva;al mismo tiempo el tubo debegirarse para asegurar un calenta-

miento uniorme.Cuarto paso: Cuando el tuboest bien caliente orme la cur-va alrededor de una horma biendenida, tal como un tarro depintura o un balde.

AGUA

Cuarto paso

Es aconsejable tensionar el tubo

a medida que se dobla para evi-tar arrugas en la parte interior dela curva. Tan pronto la curva estormada debe enriarse con untrapo mojado en agua ra.


38/76

TUBOS Y ACCESORIOS CPVC CONDUCCIN AGUACALIENTE

DISTANCIA ENTRE SOPORTES

DISTANCIA ENTRE SOPORTESDIMETRO TUBOS CPVCNOMINAL TEMP (C)

27 45 63

pulg. mm. Distancia entresoportes en (m)

1/2 16 1,50 1,30 1,05 0,

3/4 22 1,50 1,30 1,05 0,

Estos espacios se reeren a tubos sin alamiento, transportando lquidos con peespecco hasta 1,35. Para lneas con aismiento, reduzca los espacios en 20%.

El soporte adecuado para eltubo CPVC es muy importan-te para obtener buenos resul-tados. En la prctica la distan-cia entre soporte depende deltamao del tubo, temperatu-ra del fuido, el espesor de lapared del tubo, etc.

La tabla siguiente indica elespaciamiento de los soportesrecomendados. Los soportesno deben aprisionar el tubo eimpedir los movimientos lon-gitudinales necesarios debido

a las expansiones trmicas.La jacin rgida es nicamen-te aconsejable en las vlvulas

y los accesorios colocadoscerca de los cambios uertesde direccin. Con excepcinde las uniones, todos los ac-

cesorios deben soportarse in-

dividualmente y las vlvulas debanclarse para impedir el torquela lnea.

Los tramos verticales deben guiados con anillos o pernos enNo debe tenderse una lnea de bos CPVC, contigua a una lnea

vapor o a una chimenea.


39/76

38

INSTALACIN DE TUBOS CPVC AL CALENTADOR DE AGUA

Calentadores de agua

El calentador de agua deber

estar ajustado para una tempe-ratura mxima de 82C. El calen-tador debe tener los siguienteselementos de seguridad traba-jando en ptimas condiciones:

- Vlvula presosttica a la pre-sin mxima de trabajo deltubo. ( 100 psi ) o menos.

- Vlvula termosttica regula-da a la temperatura de traba-jo mximo de el tubo (82C)o menos.

Nota: Se debe vericar que

las vlvulas estn calibradas.

Corte

El corte que se haga en los tuboscon el n de soldar a los acceso-rios debe ser normal al eje del

tubo y libre de virutas y rebabas.CPVC (Policloruro de vinilo-clo-rado) rgido, es un material ter-

moplstico compuesto por poli-cloruro de vinilo clorado, aditivos

y excento de plasticantes.

Para eectos de unin debe utili-zarse soldadura CPVC y por nin-gn motivo debe roscarse.

Instalacin del calentador deagua utilizando tubos CELTACPVC

El agua al calentarse sure unaumento de volmen. Si esteincremento no se libera de lalnea durante el calentamiento,se producen grandes sobre-presiones que pueden daar eltubo de CPVC. Para liberar es-

tas sobrepresiones de la red deagua caliente, se debe ranurar lacortina del cheque con una hojade segueta, como se indica en elesquema siguiente:


40/76

ProtectorTrmico

Termostato

Vlvula de alivio detemperatura y presin

CPVC

CPVC ( Salida de agua caliente )

Cheque (cortina metlica ranurada)

Registro (dentro del muro)

TuberaMetlica

mnimo 1 m

Adaptador macho

Tubera PVC

Suministro deagua ra

Sin

Drenaje(Salida al sin)

Universal

10 cmmx.

INSTALACIN DECALENTADOR DE TANQUE

Cerciore que la instalacin ten-ga los accesorios de seguridadindispensables. Norma Iconteccdigo No. 1500


41/76

40

INSTALACIN DE CALENTADOR DE PASO A GASCerciore que la instalacin tenga los accesorios de seguridad indis-pensables. Norma Icontec cdigo No. 1500

Detalle del cheque

1. Desarme el cheque que va a laentrada de agua ra del calentador.

2. Pase la hoja de sierra una sola vezpor la mitad de la cortina, sobrela supercie de sellamiento de lamisma, para producir una naranura.

3. Ensamble el cheque con la cortinaranurada.

Cheque

Eje dela cortina

Cortina

Tapa del chequeCortina

Supericiede sellamiento

Supericiede sellamiento

Teemetlica

Bulbo

Tubo drenajeCPVC

Tubo PVC

Tubo CPVC

Salidaagua caliente

Cheque cortina

Sin

Entradade gas

Vlvula de aliviotemperatura y presin

H.G.

H

.G.

Entradaagua ria

AdaptadorMacho PVC

AdaptadorMachoCPVC

Registro

TuberaMetlica

mnimo 1 m

- El bulbo de la vlvuladebe estar en con-tacto con el fuido.

- Es conveniente ins-talar sin para per-mitir el drenaje de lavlvula de alivio.


42/76

CLCULOS Y DISEO DE REDES HIDRULICAS

GOLPE DE ARIETE

Una columna de lquido movindose tiene inercia, que es propornal a su peso y a su velocidad. Cuando el fujo se detiene rpidamte, por ejemplo al cerrar una vlvula, la inercia se convierte en uncremento de presin. Entre ms larga la lnea y ms alta la velociddel lquido, mayor ser la sobrecarga de la presin.

Estas sobrepresiones pueden llegar a ser lo sucientemente granpara reventar cualquier tipo de tubo. Este enmeno se conoce co

golpe de Ariete.Las principales causas de este enmeno son:

1. Aperturas y cierres rpidos de vlvulas.2. El arranque y la parada de una bomba.3. La acumulacin y el movimiento de

bolsas de aire dentro de los tubos.

Al cerrar una vlvula la sobrepresin mxima que se puede espese calcula as:

Donde:

P = Sobrepresin mxima en metros de columna de agua, acerrar brscamente la vlvula.

aVP= con: g

a=1420

1 + (K/E) (RDE - 2)


43/76

42

a = Velocidad de la onda (m/s).V = Cambio de velocidad del agua (m/s).g = Aceleracin de la gravedad =9,81 m/sK = Mdulo de compresin del agua = 2,06 x 104 kg/cm2

E = Mdulo de elasticidad de los tubos (2,81 x 104

kg/cm2

para PVC tipo 1 grado 1).

RDE = Relacin dimetro exterior/espesor mnimo.

VALORES DE a ENFUNCIN DEL RDE

RDE a (m/s)

9 57311 515

13,5 39021 36826 330

32,5 29441 261

Un eecto no muy conocido peromucho ms perjudicial para los tuboses el del aire atrapado en la lnea.

El aire es compatible si se transpor-ta con el agua, en una conduccineste puede actuar como un resortecomprimindose y expandindosealeatoriamente.

Se ha demostrado que estas com-

presiones repentinas pueden au-mentar la presin en un punto hasta10 veces la presin de servicio; paradisminuir este riesgo se deben tomarlas siguientes precauciones:

1. Mantener siempre baja la velo-cidad especialmente en dime-

tros grandes. En el momento delllenado la velocidad no debe sermayor de 0.30 m/seg hasta quetodo el aire y la presin llegue asu valor nominal.


44/76

2. Instalar ventosas de doble accin en los puntos altos y bajos yalgunos tramos rectos para purgar el aire y permitir su entracuando se interrumpe el servicio.

3. Durante la operacin de la lnea, prevenir la entrada del airebocatomas, rejillas, etc., para permitir un fujo de agua contin

Nota: Los parmetros de diseo son nica responsabilidaddel diseador.

La mxima presin que causa el golpe de ariete puede ser calculausando la tabla adjunta. Esta tabla est basada en datos para el agpero puede utilizarse para otros lquidos industriales similares.

INSTRUCCIONES

1. La velocidad del lquido en pies/seg., la longitud de la lneapies y el tiempo de cerrado de la vlvula en segundos, debenconocidos.

2. Trace una lnea recta entre la escala de la velocidad del lquido

la escala de la longitud medida en pies.3. Trace una lnea recta entre el punto de la insercin de la l

anterior con la lnea pivote y la escala de tiempo de cerrado dvlvula.

4. El punto de interseccin de la lnea de punto (3) y la escalaaumento de presin nos dar la presin del golpe de ariete.

Esta presin debe ser sumada a la presin de la lnea de cduccin.


45/76

44

A B C D

0,120INSTRUCCIN No. 3

0,2

10

0,3

0,4

0,580,6

6

5

4

0,8

1,0

3 2

3

24

5

6

8

110

0,5

.5

1,0

5

10

10,000

6,000

1,000

500

100

50 INSTRUCCIN No 2

1,000

800

600

500

400

300

200

100

80

50

40

30

60

20

10

LINEAPIVOTE

LONGITUDDELATUBERA

AUMENTODEPRESINpsi.

VELOCIDADDELLIQUIDOPIEPORSEGUNDO

TIEMPODECERRADODELAVALVULAENSEGUNDOS


46/76

Tambin se puede calcular el golpe de Ariete con la rmula de Mning as:

a: (Sistema Ingls) P = 0,070 VL

T

Donde: P = Aumento de presin en psi.L = Longitud de la lnea de tubos en piesV = Velocidad del lquido en pies/segT = Tiempo de cerrado de la vlvula en segundos

b: (Sistema mtrico) P = 0,0505VL

T

Donde: P = Aumento de presin en Kg/cm2

V = Velocidad en m/seg.L = Longitud de la lnea en metrosT = Tiempo de cerrado de la vlvula en segundos

Otros criterios como la Teora de la Onda Elstica de JouKovsky p

den ser empleados con resultados anlogos.

EFECTO DE LA TEMPERATURA EN LA PRESINDE TRABAJO

Como la resistencia del PVC disminuye a medida que aumenta

temperatura de trabajo, es necesario disminuir la presin de disea temperaturas mayores. En la tabla siguiente se dan los actorescorreccin para las distintas temperaturas.


47/76

46

PRESIN DE TRABAJO

Temp Factor de RDE 9 RDE 11 RDE 13.5 RDE 21 RDE 26 RDE 32.5 RDE 41C correccin psi psi psi psi psi psi psi

10 1,20 600 480 378 240 192 150 120

15 1,10 550 440 346 220 176 137 11020 1,05 525 420 330 210 168 131 10523 1,00 500 400 315 200 160 125 10027 0,88 440 352 277 176 141 110 8832 0,75 375 300 236 150 120 94 7538 0,62 310 248 195 124 99 78 6243 0,50 250 200 158 100 80 63 5049 0,40 200 160 126 80 64 50 4054 0,30 150 120 95 60 48 38 3060 0,22 110 88 69 44 35 28 22

TEMPERATURA V/S PRESIN

350

300

250

200

150

100

50

0

7021

FarenheitCelcius

8027

9032

10038

11043

12049

13054

14060

RDE 13,5

RDE 21

RDE 26

RDE 32,5

RDE 41Presindetrabajoenpsi.


48/76

DILATACIN DEL TUBO DE PVC

La rmula para calcular la expansin del tubo de PVC es:

L= C (T2 - T1) L

Cuando el cambio total de temperatura es menor de 5C no es cesario tomar medidas especiales para la expansin trmica, sotodo cuando la lnea tiene varios cambios de direccin y por lo taproporciona su mxima fexibilidad.

Debe tenerse cuidado, sin embargo, cuando la lnea tiene conexnes roscadas, pues estas son ms vulnerables a las allas por fexque las uniones soldadas.

Cuando los cambios de temperatura son considerables, hay vamtodos para proveer la expansin trmica. El ms comn es cer uniones de expansin a base de codos y un tramo rectotubo unidos con soldadura lquida. Para dimetros mayores dese puede utilizar la unin de reparacin, jando todos los cambde direccin.

Grcamente se puede obtener la dilatacin del tubo en metros encuentre el valor de T. Localice este valor sobre la lnea vertical grco y desplcela horizontalmente hasta encontrar la lnea reDesde este punto descienda verticalmente hasta el eje horizontalea el valor encontrado. Este valor multiplicado por 10-3 y por la lgitud del tubo en metros, le dar la dilatacin en centmetros.

Ejemplo: Instalacin de 20 metros de tubos PVC a una temperat

ambiente de 20 C para trabajar a 45 C; tenemos: T = (45 C - 20 C ) = 25 C


49/76

48

Localizamos este valor en el eje vertical del grabado, nos trasladamoshorizontalmente (lnea punteada) hasta la recta PVC, descendemosluego verticalmente y encontramos el valor sobre el eje horizontal.Este es de:

210 x 10-3

x 20 = 4,20 cm.4,20 cm, es la dilatacin de los 20 metros de tubo.

L = Expansin en centmetrosC = Coeciente de expansin:

8,5 x 10-5 cm / cm/C para PVC6,8 x 10-5 cm / cm/C para CPVC

T2 = Temperatura mxima en CT1 = Temperatura mnima en CL = Longitud del tubo en cm

UNIN DE EXPANSIN

Grapa libre

Grapa libre

Grapa ija Apoyos ijos

PLANTA


50/76

Debe siempre tenerse en cuenta los enmenos de expansin y copresin, para que la instalacin no quede con esuerzos extraolos normales de trabajo como son: presin interna y compresindial externa.

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260Factor de dilatacin

TEMPERATURA V/S DILATACIN


51/76

50

DETERMINACIN DE LAS PRDIDAS

NOMOGRAMA (BASADO FRMULA HAZEN & WILLIAMS)

Segn la rmula Hazen & Williams:

J = Prdida de carga en pies por 1.000 pies de conduccinC = Coeciente de riccin ( C=150 para PVC )Q = Flujo en galones por minutoD = Dimetro interno real del tubo en pulgadas

El uso del nomograma es simple: determine el dimetro interior realdel tubo y el fujo a travs de l; localice estos dos puntos en la grca

y nalos con una lnea recta. En la prolongacin de ella interceptarlos valores correspondientes para prdidas de carga y velocidad.

J= 2,083 100 1,85 X Q 1,85

C D 4,8655


52/76

2000

1500

100090012 12250

0,2

0,2 1,51,6

1,8

22,22,42,62,8

33,23,43,63,8

4

4,55

6

7

8

9

1011121314151617181920

2224262830

0,4

0,60,8

1

2

34

68

10

20

3040

6080

100

200

300400

600

1000800

2000

0,3

0,40,60,8

1

2

34

6810

20

3040

6080

100

200

300400

600800

1000

1137610250

9564

8155

62255761

4200372433643068

284523232067187517201520

13801230

1049915824750

622545493

10987

6

5

4

3

2,5

2

1,5

10,90,80,70,6

0,5

0,4

0,3

800700600500

400

300

200

150

1009080706050

40

30

20

15

1098

67

5

Q D J V

Galones/min

utos

Dimetrointeriorenpulgadas

Velocidaddelluidoenpies/seg.

Prdidasen

psi.por1.000piesdeconduccin

Prdidasen

piespor1.000piesde

conduccin


53/76

52

PRDIDAS DE PRESIN

COEFICIENTE DE RUGOSIDAD

Segn la rmula Hazen & Williams :

= Prdida de presin en m/100 mQ = Flujo en galones, por minutoD = Dimetro interior en pulgadasC = Factor de riccin constante: 150 para PVC

= 0,2083 100 1,85 X Q 1,85

C D 4,866

= 0,0985 Q 1,85 D 4,866


54/76

Tubos RDE 11m/100 m

gal/min 3/4

2 0,744 2,67

6 5,658 9,6110 14,5316 34,6620 52,37

85,09

Tubos RDE 13,5m/100 m

gal/min 1/2 1

2 1,76 0,204 6,33 0,73

6 13,40 1,558 22,82 2,6510 34,49 4,0016 82,28 9,5420 14,426 23,430 30,536 42,740 51,946 67,350 78,5

Tubos RDE 9m/100 m

gal/min 1/2

2 2,894 10,41

6 22,058 37,5410 56,73


55/76

54

gal/min

2468

101620263036404650

60708090100150200250300350

400450500550600650700750800850900

1,0001,1001,2001,3001,4001,5001,600

3/4

0,501,823,856,569,9223,6835,7858,1475,76

1

0,150,551,161,983,007,1610,8217,5922,9232,1139,0350,5458,97

82,63

1 1/4

0,040,170,370,630,962,293,475,647,35

10,3012,5116,2118,91

26,5035,2545,1356,1168,19

1 1/2

0,020,090,190,320,491,181,792,913,605,326,478,389,78

13,7018,2223,3329,0235,2674,66

2

0,030,070,110,170,400,610,991,291,802,192,843,31

4,646,177,909,82

11,9325,2743,0265,0191,09

2, 1/2

0,010,030,040,070,160,240,390,510,710,871,121,31

1,832,443,123,884,719,98

16,9925,6835,9847,8561,2676,1792,57

3

0,010,020,030,060,090,150,200,270,330,430,50

0,700,941,201,491,813,836,539,87

13,8218,3923,5429,2735,5742,4249,8357,7966,2875,3084,8594,92

4

0,010,020,030,040,060,080,100,130,15

0,210,280,350,440,531,131,922,904,065,406,928,60

10,4512,4714,6516,9819,4822,1324,9427,9031,01

37,6844,9552,8061,2270,2279,7889,89

TUBOS RDE 21 m/1OO m


56/76

TUBOS RDE 26 m /1OO m

gal/min 2 2,1/2 3 4

68

10162026303640465060708090100150200250300350400

450500550600650700750800850900

1,0001,1001,2001,300

0,060,100,150,360,550,891,171,631,982,573,004,205,597,168,9010,8122,8938,9858,9082,53

0,020,040,060,140,220,350,460,640,781,011,181,662,202,823,514,279,0315,3823,2332,5543,3055,43

68,9383,7699,91

0,010,020,020,060,080,140,180,250,300,390,460,640,851,091,351,643,485,928,9512,5416,6821,36

26,5532,2738,4945,2152,4360,1368,3276,9886,1295,72

0,010,020,020,040,050,070,090,110,130,190,250,320,400,481,021,742,633,694,906,28

7,819,4911,3113,2915,4117,6820,0822,6325,3228,14

34,2040,7947,9155,56


57/76

56

RDE 41 m /1OO m

gal/min 4

10162026303640465060708090100150200250300350400450500

550600650700750800850900

1,0001,100

1,2001,3001,4001,5001,6001,700

0,010,010,020,030,050,060,080,100,120,160,220,280,340,420,881,512,283,194,245,436,758,20

9,7811,4913,3315,2817,3719,5721,8924,3329,5735,27

41,0448,0455,1062,6070,5478,92

RDE 32,5 m /1OO m

gal/min 3 4

10162026303640465060708090

100150200250300350400450500

550600650700750800850900

1,0001,100

1,2001,3001,4001,5001,6001,700

0,020,050,080,130,160,230,280,360,420,590,781,001,251,523,215,468,26

11,5715,3919,7024,4929,77

35,5041,7148,3655,4763,0271,0179,4488,30

0,010,020,020,040,050,070,080,110,120,170,230,290,370,450,941,612,433,404,525,797,208,74

10,4312,2514,2116,3018,5220,8623,3425,9431,5337,60

44,1751,2258,7566,7575,2184,14


58/76

INSTALACIN DE LAS CANALES Y BAJANTES CELTA

HERRAMIENTAS NECESARIAS1. Marco con segueta o serrucho para cortar

2. Manguera para pasar niveles3. Nivel de gota

4. Destornillador estrella

5. Taladro con broca de tungsteno de 1/4

6. Cimbra

7. Pinzas o alicates

8. Martillo de Bola

9. Lpiz

10. Flexmetro

11. Cuchillo

12. Extensin

Debe vericar si el lo del muro estnivelado. Hgalo de la siguiente or-ma:

1. Coloque la manguera como seindica y haga marcas en el muroa la altura del nivel del agua.

VERIFIQUE SI EL FILO DEL MURO EST NIVELADO

1


59/76

58

2. Tome la distancia que hay del lodel muro a las marcas del nivel:

Siesexactamenteigual,ellodel muro est nivelado.

Siladistancianoeslamisma,est desnivelado.

Tipos de Instalaciones:

Instalacinsobremuro

Instalacincolgante

1

2

INSTALACIN SOBRE MURO

Es la que se hace atornillando losaccesorios al muro.

Una vez ubicadas las bajantes y mar-cados los niveles, siga los siguientespasos:

1. Tienda la Cuerda

Si el lo del muro est nivelado tien-da una cuerda desde el punto don-de va a iniciar la instalacin, hasta elsitio donde ubic la unin de canala bajante.

1


60/76

2. Coloque la Unin de Canal aBajante

Alinee la parte superior de la uninde canal a bajante con la cuerda y

marque los agujeros sobre el muro;con el taladro abra los huecos, ins-tale los chazos plsticos y atornille launin al muro; y si es sobre madera,atornille directamente.

2a

2b2c

3. Coloque los Soportes

Compruebe la distancia entre la unin de canal a bajante y el pto de inicio de la instalacin.

Alineados con la cuerda, los soportes equidistantes entre s a intelos no superiores a 75 cm, marque los sitios donde va a instalarchazos, abra los huecos, coloque los chazos y atornille los soporte


61/76

60

4. Site la Unin Esquina Interior o Exterior

En el caso de la canal CELTA si la instalacin requiere Unin Esquinacoloque soportes lo ms cerca posible a dicha unin, ya que sta NOse atornilla al muro.

3a 3b

3c 3d

4a 4b


62/76

5.Tome las Medidas de los Tramosde Canal a Instalar

Las medidas se deben tomar conpresicin asi:

Desdelamarcaindicadaenlaparte interna del accesorio:

inserte hasta aqu hasta lamisma marca indicada en elotro accesorio.

Es importante tomar las me-didas en esta orma para

prever los espacios que per-mitan dilatacin y la contrac-cin.

Silamedidaesinferiora3mcorte el sobrante.

Siessuperiora3mutilice launin Canal.

5a

5b


63/76

62

6. Corte

Para lograr cortes a escuadra, ajuste un soporte a la canal, mrquela,retrela y con una segueta haga el corte. Retire las rebabas.

6a 6b

7. Lubrique

Aplique generosamente lubricante de silicona CELTA a todos los se-llos de caucho de los accesorios, para acilitar el ensamble de la canal

y permitir la dilatacin y contraccin de la misma.

Un rasco de 28 gr de lubricante de silicona CELTA, alcanza para 60sellos aproximadamente.

7


64/76

8. Ensamble la Canal

Inicie la instalacin en un accesorio, comprobando que la canal gue nicamente hasta la seal indicada en la parte interna del mmo. Inserte el borde de la canal en la aleta interna del accesorio.

Rote lacanalhaciaabajoypresioneconlosdedoselaccesopara ajustarlo a la canal.

Ajustetodoslosaccesoriosenlamismaforma.

8a 8b

8c 8d


65/76

64

9. Acople las Tapas

Por ltimo acople la tapa Interna si es un accesorio y acople la tapaexterna si es extremo de canal.

9a 9b

INSTALACIN COLGANTE

Es la que se hace cuando la canal requiere ser suspendida de la teja,bien porque sta sobresale mucho de la achada, o porque el muroes irregular y no permite alinear bien los soportes. Para ello se debenutilizar los soportes colgantes metlicos.

Siga los siguientes pasos:

1. Trace Puntos de Nivel sobre la Teja

Coloque la manguera como se indica y haga marcas a la altura delnivel del agua.

1a 1b


66/76

2. Determine el Nivel Cero

Temple un hilo por las marcas an-teriores.

Mida la distancia entre el hilo y

el punto ms bajo de la cubierta.Marque esta medida sobre la plati-na del soporte.

3. Instale el Primer Soporte

Coloque la platina del soporte pe-gada al robln de la teja hacien-do coincidir la marca con el hilo.Trace una lnea en la platina porla parte superior de la teja y doblepor este punto.

4. Marque los Orifcios

Coloque la platina sobre el roblnde la teja y marque los oricios. Per-ore con la broca para metal y ator-nille el soporte metlico al robln

de la teja con tornillos, con tuerca yarandela. Atornille el soporte.

2

3

4a


67/76

66

4b 4c

5. Instale la Unin de Canala Bajante

Marque la platina del soporte met-lico a la misma altura del primer so-porte ya instalado. Doble e instale.

6. Tienda la Cuerda

Tienda una cuerda del primer sopor-te, a la unin canal a bajante, paraalinear los soportes intermedios.

5

6


68/76

7. Instale los SoportesIntermedios

Contine la instalacin en la mismaorma descrita en la instalacin so-bre muro; teniendo en cuenta quelos accesorios no van aseguradosal muro sino al so-porte metlico.

Verique que el soporte quede ali-neado con la cuerda.

7

INSTALACIN DEL BAJANTE

1. Cuando la Canal estAtornillada al Muro

En el espigo de la unin de canal abajante inserte la bajante dejando6 mm de holgura para permitir la

expansin trmica.Aplome la bajante con el nivel degota y marque los puntos donde vaa instalar los soportes equidistantesentre s a intervalos de 1,5 m. Abralos huecos, coloque los chazos yatornille los soportes con tornillosinoxidables.

1


69/76

68

2. Remate la Bajante

Acplela a un codo soportado en lapared, para descargar el agua lluviaal patio, al jardn, etc., o conctela

al tubo de alcantarillado CELTA de4 mediante el adaptador de bajan-te a alcantarillado CELTA o al adap-tador bajante aguas lluvias de 3. Sila bajante tiene ms de 3 m, use launin de bajante sostenida con unsoporte 3.


70/76

3. En Instalaciones Colgantes

En las instalaciones colgantes, comola bajante debe ir tambin ja almuro con soportes, es necesario

hacer un desvo desde la unin decanal a bajante.

Corteuntramodebajantede5cm, para que sirva de unin en-tre la campana de un codo de45 y la campana de la unincanal bajante.

Ensamble un soporte a otrocodo y apyelo contra el muroalineando la campana de estesegundo con el espigo del otro.

Midalalongituddebajantequenecesita para unir los dos codos.

Corte el tramo de bajante, en-

smblelo y je el soporte almuro con tornillos inoxidables ychazos plsticos.

Para continuar la instalacin cortelos tramos de bajante a la longitudnecesaria, deje 6 mm entre la bajan-te y la unin o codo para la expan-sin trmica.


71/76

70


72/76

PRECAUCIN

Si el desvo se hace con codos de90, es necesario soldarlos con sol-dadura lquida PVC CELTA, para evi-

tar ugas.


73/76

72

MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y LQUIDOS

En caso de derrame de soldaduras olimpiadores para PVC o CPVC

1. Eliminar toda llama o uentede chispas (No Fumar)

2. No permitir que llegue al al-cantarillado.


74/76

3. Absorber con tierra seca, are-na u otro material absorbente,recoger y disponer as:

3.1. Colocar el desecho en bode color rojo, que indica el tde desecho y su debido man

3.2. Llevarlo a un relleno deseguridad autorizado por la en-tidad ambiental o mandarlo aincinerar.

4. Con recipientes vacos qcontengan residuos (vaporesquidos o slidos) proceder colo indica los numerales 3.1 y


75/76

74

En caso de tener residuos de tubos y accesorios de PVC o CPVC:

1. Partir en tramos pequeos quequepan en una bolsa y enviara relleno sanitario o entregar

a recicladores con licencia deautoridad competente.

2. En las unidades de empaquevacas, destruir las etiquetas ymarcas y entregar a recicla-dores con licencia de autori-dad competente.

PARA MAYOR INFORMACIN COMUNQUESE CON NUESTRA LNEA ALIADA: 01 8000 512812


76/76

Produccin, venta y

servicio tcnico de

tubos y accesorio s

de PVC, polietileno,

CPVC, unin mecnica

de PVC, cemento

sol vent e de PVC y

CPVC y acondicionador

de PVC y CPVC.

Produccin, venta yservicio tcnico detubos de PVC,polietileno, CPVC yun in mecn icade PVC. V enta yservicio tcnico deaccesorios de PVC,CPVC y polietileno,cemento solvente dePVC, CPVC y

acondicionador dePVC Y CPVC.

Produccin, venta yservicio tcnico detubos de PVC,polietileno, CPVC,unin mecnica deP V C , v e n t a yservicio tcnico deaccesorios de PVC,CPVC y polietileno,cemento solvente deP V C , C P V C y

acondicionador dePVC y CPVC.

1a Edicin - Febrero de 2009

construccion manual tecnicopresionsanitaventilpvc

Documents