consolación€¦ · santísima de la soledad y nuestra señora de consolación, patrona de...

II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes

II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesMT 1

II Época - número 55 Diciembre 2010

Boletín de la Antigua e Ilustre Hermandad del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, María Santísima de la Soledad y Nuestra Señora de Consolación, Patrona de Carrión de los Céspedes

Consolación«A Jesús por María»


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes2 �II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes2 �

ConsolaciónBoletín de la Antigua e Itre. Hdad. del Stmo. Cristo de la Vera Cruz, María Stma. de la Soledad y Ntra. Sra. deConsolación, Patrona de Carrión de los Céspedes

Edita:La Hermandad de Ntra. Sra. de Consolación.Domicilio:C/ Ramón Barranco, 7. Carrión de los Céspedes -41820 (Sevilla)Sede Canónica:Ermita de Ntra. Sra. de Consolación,C/ Miguel de Cervantes, s/nHermano Mayor:Antonio Rivera SoldánDirección:Agrimino Gil GarcíaRedacción y Edición:Juan José Bernal López (Coordinador)Francisco Manuel Pérez SoldánHan participado en este número:Fermín Muñoz Domínguez (Párroco)Antonio Rivera SoldánEncarnación Orellana VallejoMª Consuelo BernalFrancisco José Pérez HerreraV. Martínez - E. BengoecheaJosefi López VelaGrupo JovenAgrimino Gil GarcíaJosé Luís de los Reyes ArenasVari Mauricio VeraAngeliJuan López VelaWeb:www.hermandaddeconsolacion.comPortada:Pintura de Cari Lora LópezContraportada:Imágenes para el recuerdoCorreo electrónico:[email protected]

II ÉPOCA . NÚMERO 55 . Diciembre 2010

3Editorial

-----Tiempo deesperanza

4 De nuestro párroco

5Nos dice el

Hermano Mayor-----

Reyes de España6 La Hermandad

día a día

7Festival deS. Martín

-----Ánimo chicos

10 Dogma de laInmaculadaConcepción 11

Nuestra Vigilia de la Inmaculada

-----Festival musical

12Representación de la Hermandad en

Carrión de los Condes 13 Mi enhorabuena

14 Beatificaciónde la Madre Mª

Purísima de la Cruz 15 Los pequeñosde la Hermandad

16 Encuentro dejóvenes cruceros 17 Atención

a la juventud

18Desde Huévar

lleva a suMadre del Consuelo

en el corazón19 Hace 40 años

-----Conversión s.XXI

23 Nosotros también-----

Carta a un amigo

24 Capea benéfica 25 Jóvenes

26 Sra. de Consolaciónde Pozuelo 27 Sra. de Consolación

de Valdepeñas

8 y 9Novena a

Ntra. Sra. de Consolación

20, 21 y 22El arte de vestir los arcos


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes2 �II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes2 �

“El pueblo, que andaba a oscuras, vio una luz grande. Los que la vieron en tierras de sombras una luz brilló sobre ellos”

(Is 9,1)

Las citas bíblicas que ante-ceden estas líneas nos si-túan, la primera del profeta

Isaías en la luz que habría de ve-nir, y la segunda del Evangelio de San Juan que recoge las palabras del mismo Jesucristo: “Yo soy la luz del mundo el que me siga no caminará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida”.

Pese a la claridad y rotundidad que se desprende de las anteriores palabras, el mundo sigue vivien-do, en gran parte, en la oscuridad, porque no le conviene la luz para que no se vea su instalación en el pecado. Por lo tanto, no es que la luz no exista, luz que se encendió una Navidad hace más de dos mil

Encarnación Orellana Vallejo - Priora OSSM. Cádiz

Tiempo de esperanza

años y desde entonces brilla para todos los que la buscan, sino que no conviene que alumbre.

Muchas lecciones pueden sacarse de la Natividad del Sal-vador. Unas para provecho de todos y otras para denunciar las desviaciones al uso, tan lejos del espíritu que debe impregnar esta celebración, tan trascendental para la humanidad. Si no comparemos las celebraciones actuales con las de antaño y vemos en qué se pa-recen.

En aras de la brevedad, nos quedaríamos con estas reflexio-nes:

- Que ésta es la verdadera luz

del mundo, fuera de la cual, todo es oscuridad y confusión, que es lo que rodea hoy.

- Aprovechar la soberana lec-ción de humildad de Jesús, siendo Dios, nos dio al nacer de la manera más pobre, acostado en un pesebre en un portal de Belén.

¡Qué lección para los soberbios de todos los tiempos!

Por cuanto dejamos dicho tene-mos que hacer que la luz que nos trajo el Salvador no se apague nun-ca y sea el referente de cada día, que la Navidad no sea una conme-moración y ya está, sino punto de partida para todo tiempo y todo hombre y mujer del mundo.

“Yo soy la luz del mundo; el que me siga no caminará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida”

(Jn 8,12)

Luz del mundo

EDITORIAL

Queridos hermanos: Este tiempo de adviento prepara-

torio para la Navidad, nos hace una invitación a reflexionar sobre el mis-terio del nacimiento de Jesús, en la que adquiere gran protagonismo la Virgen que nos trae la esperanza de la salvación por medio de su Hijo.

Su vientre después del sí que da al ángel se convierte en un arca que guarda con esmero el tesoro más

hermoso. Toda mujer en el momento de ser consciente de que va a ser ma-dre se siente plena a la espera de ese niño que va a nacer, haciendo parti-cipe a todos los que le rodean de esa alegría. ¿Cómo esperamos nosotros el momento de esa llegada? ¿Somos conscientes del significado de la Na-vidad? ¿Es para nosotros una fiesta de invierno? Todas estas preguntas nos llevan a la conclusión de que en

este tiempo de prisas y agobios, re-galos, fiestas familiares, no nos de-jan ver el sentido mismo de lo que estamos celebrando.

Los servitas en este tiempo de adviento celebramos unas jornadas de oración, convivencia y forma-ción. Desde aquí quiero haceros una invitación a que las realicéis y así celebrar con gozo este tiempo de esperanza.


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes4 5II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes4 5

DE NUESTRO PÁRROCO

Todos sabemos por experien-cia el revuelo que se organi-za cuando nace un hijo en la

familia: nerviosismo, alegría, felici-taciones, llamadas, visitas, flores...

Ese acontecimiento se convierte en el centro de nuestra atención; es la “noticia” que comunicamos y re-cibimos.

El día 25 de diciembre, cele-bramos la “Gran Noticia” del naci-miento de Jesús.

Es verdad que celebramos la Navidad como fiestas “familiares”. Pero es mayor la alegría “al reunir-se la familia creyente” porque, allá en Belén, nació Jesús el Salvador; nació quien nos ha traído la Vida de Dios a nosotros.

Si el nacimiento de un miem-bro de nuestra familia es causa de alegría para todos, los cristianos celebramos el nacimiento de Dios;

el “Dios-con-no-sotros”, esperanza y alegría para todo el pueblo cristiano, familia de Dios.

El Señor no encontró un lugar demasiado pre-parado para su nacimiento. La es-peranza y el amor de María y José suplieron las defi-ciencias del lugar.

Nosotros pre-paramos nuestro corazón para que Jesús encuentre la misma esperanza y el mismo calor que encontró en Belén.

En estos días debemos abrirnos al misterio de la Navidad, debemos dejar que Dios nazca en nosotros,

o sea, que aparezcan en nosotros su bondad y su amor a los hombres. Debemos entrañarnos de tal ma-nera con estos sentimientos, que irradien por todas partes la bondad y la misericordia. Debemos asumir de tal manera las actitudes de Je-sús, que, cuando nos presentemos en alguna parte, todos puedan de-cir: “Han aparecido la bondad y el amor de Dios”. En nuestros rostros, en nuestros gestos, debemos irra-diar la ternura y el encanto de Dios. En nuestros saludos, palabras, cri-terios, debemos dejar traslucir la comprensión y el cariño de Dios. En nuestras esperas, escuchas, co-rrecciones, debemos manifestar la paciencia y la esperanza de Dios. En nuestras vidas debemos ser la generosidad y la gratitud del amor de Dios. Y así será entre nosotros Navidad.

Hermanos, nos nace el Salvador, el Mesías, el Señor. Es la gran noti-cia de estos días. Es Navidad. Dios se hace de los nuestros, nos abraza cariñosamente y decide trabajar a nuestro lado por un mundo más hu-mano y fraternal.

Como creyentes, hemos de estar abiertos a conocer y experimentar crecientemente que Dios nos ama, nos bendice y lo demuestra bajando hasta nosotros como Palabra hecha persona, vida y luz.

Esta actitud de parte de Dios es entrañable. No así la nuestra, que muchas veces preferimos la tiniebla y rechazamos su presencia.

Dejemos que la Palabra nos pe-netre y nos llene de su gracia y de su salvación.

Si tenemos un rato podemos ha-cer una oración como ésta:

Bienvenido, Señor, a este mun-do, a todos los corazones de los pobres, a las familias que no te co-nocen, a los que no han oído nunca hablar de ti, a los que están distraí-dos con otros dioses, a todos los en-fermos que hoy sienten dolor, a los que tienen la familia rota, a los que no tienen hoy nada que comer, a los que el paro les tiene agobiados, a los jubilados que se sienten sin mi-sión y a todos los seres humanos de cualquier lugar, bienvenido a nues-tro mundo Jesús.

Haznos más hermanos, más ni-ños, más sencillos, más cercanos y más humanos, más fraternos y más justos, más divinos y más humanos, en estos días de Navidad, llénanos de tu amor…

¡Feliz Navidad, amigos! Este es el mensaje y esta nuestra esperan-za: Dios está con nosotros. Jesús ha nacido para ser la salvación del mundo. ¡Celebrémoslo! ¡FELICES FIESTAS DE NAVIDAD!

Con mi afecto y oración.Vuestro párroco y amigo: Fer-

mín.




NOS DICE EL HERMANO MAYOR

Queridos hermanos:

Un año más, nos aproxima-mos a la celebración más entraña-ble para nuestras familias, donde nos encontramos y echamos de menos a los seres queridos que no están ya con nosotros, pero que debe y supone una conver-sión de nuestras vidas, una cons-tatación de nuestra existencia como personas y cristianos.

En los momentos de reflexión y compromiso cristianos en los que, las próximas fechas, nos en-vuelven, propongo la reflexión de futuro que la Santísima Vir-gen de Consolación, Patrona y Fundadora de nuestro pueblo, como Madre de nuestro Salvador nos ha indicado. Como Maestra y prototipo, María, como camino a Él, se nos muestra como espe-ranza de Salvación.

Conmemoramos en estos días la venida de ese nuevo hombre que nos induce, como cristia-nos, a desarrollar en nuestra vida cotidiana aquellas facetas que, desgraciadamente en la socie-dad que nos rodea, pasan a ser intranscendentes; la solidaridad, la caridad como acción simple y diaria con aquel que tenemos a nuestro lado, el respeto hacia los demás, la comprensión, etc., en definitiva el amor al prójimo.

Entreguemos nuestro cora-zón a la misericordia de Dios, en la esperanza de que Su Jus-ticia ilumine nuestro camino de cristianos en el compromiso de nuestra Iglesia, la más cercana, de la cual somos parte, aunque de forma muy singular como miembros de esta Antigua e Ilustre Hermandad. Y ante los demás, cambiemos pues la leja-nía y la incomprensión por amor fraternal, la relajación por traba-jo, la desidia por constancia, la

incomprensión e injusticia por fe y esperanza.

Tengamos fe en lo que María interpretó, la revelación Pascual como nueva creación, pongámo-nos en camino preparándonos, como María ante ese parto que ha de llegar, poniéndonos en manos de Dios Nuestro Señor. Hemos caminado en tinieblas y aún seguimos haciéndolo en un mundo que nos rodea que quie-re quitar todo lo referente a la Iglesia, a Dios, pero María nos hará llegar la luz de la justicia de Dios.

La Pascua en definitiva está concretada en el “derriba a los poderosos, eleva a los humil-des”. La Pascua se explícita así en forma profética. María ha in-terpretado la revelación Pascual como nueva creación. Si hasta entonces los hombres han queri-do realizarse en contra del amor de Dios, María se muestra vuelta hacia Él.

Esta es la aportación de Ma-ría en la Historia de la Libera-ción: en nombre de todos se ha puesto en manos de Dios. De esa forma, la Madre de Jesús, que se prepara para el parto del Señor anuncia el parto universal del pueblo mesiánico, como profe-tisa y Madre de la nueva huma-nidad.

Madre de la Justicia que vencerá las tinieblas en las que camina la humanidad; Madre de una humanidad nueva en la que Dios suscita, por el Cristo, cuando “derriba” a los potenta-dos de sus tronos y eleva a los oprimidos.

Hermanos, un nuevo año nos espera, os deseo felicidad en es-tas fechas y prosperidad y paz en vuestras familias, y que la San-tísima Virgen, la Santísima Vir-gen de Consolación os bendiga.

En Marzo de 1970, el entonces Hermano Mayor de nuestra Hermandad, D. José Calero

Fernández y una representación de su Junta de Gobierno se desplazó a Ma-drid al Palacio de la Zarzuela, tras el otorgamiento por parte de nuestra Cor-poración de los títulos de Hermano Mayor Honorario y Camarera de Ho-nor Perpetua a sus altezas reales, sien-do por entonces Príncipes de España. SSMM los Reyes de España D. Juan Carlos de Borbón y Dª. Sofía de Gre-cia recibieron en audiencia a la Junta de Gobierno de la Hermandad de Con-solación Patrona de nuestro pueblo con motivo del reconocimiento de nuestra Corporación a la Casa Real Española. La Junta de Gobierno entregó a sus Magestades los príncipes de España una placa conmemorativa de plata con la concesión de los títulos otorgados.

Los Reyes de España,Hermano Honorario y

Camarera de Honor Perpetuade nuestra Hermandad


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes� 7II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes� 7

La Hermandad día a díaPresencia de la Hermandad

Invitados por la Hermandad del Stmo. Cristo de la Sed y María Stma. de Con-solación acudimos el pasado 8 de sep-tiembre a la Eucaristía para celebrar la Festividad de la Natividad de la Stma. Virgen.

El 1� de septiembre estuvimos presen-tes en la inauguración de la urbanización “Villas de Carrión” invitados por la Sra. Alcaldesa.

Un año más asistimos a la inauguración de la Feria de nuestra localidad invitados por la Sra. Alcaldesa.

El 12 de octubre asistimos a la Santa Misa con motivo de la Excelsa Patrona de la Guardia Civil que tuvo lugar en la Pa-rroquia de Sta. María la Mayor de Pilas.

Invitados por la Agrupación Musical de nuestra localidad estuvimos presentes en los distintos actos que éstos organiza-ron en honor de su Patrona.

Estuvimos presentes en las distintas sesiones del Comité de Participación Ciudadana.

Acudimos a las diferentes sesiones for-mativas organizadas por el Arciprestazgo de Pilas.

El 21 de noviembre asistimos, invita-dos por el párroco de Huévar del Aljarafe, a la bendición del nuevo paso procesional para la Custodia.

Nuevos Hermanos

r Rafael Martín Gilr Rosalía Martín Gilr Jamaica Pérez DelgadorJosé Antonio Olmedo Alonsor Iria Zaragozá Bejaranor Julio Adame Ortizr Juan Bautista Martín Morar Blanca Ortiz Dazar Alejandro Oliva Fernándezr Carmen Cascajo Vázquezr Beatriz Bobis Hierror Miguel Mesa Luquer Julia Domínguez Sánchez

cultos y actos

x Del 4 al 12 de septiembre se ce-lebró la Novena a Ntra. Sra. de Consolación.

x Se celebraron las Eucaristías por las almas de nuestros hermanos difuntos en los meses de septiem-bre a diciembre.

x El pasado 2� de octubre tuvo lu-gar la celebración de la Capea Be-néfica conjuntamente con la Her-mandad de la Sed de Sevilla.

x Se adoró al Santísimo Sacramen-to en Exposición Mayor en los meses de septiembre a diciembre.

x El 7 de diciembre se celebró la Vigilia de la Inmaculada.

nuestros difuntos

Queremos recordar por sus nom-bres a los hermanos de nuestra Her-mandad que causaron baja durante el año 2010 por fallecimiento. Es-tos, como todos, incluidos los que pudieron escapar a nuestros datos, están con Ella eternamente y en nuestra memoria fraterna:

acuerdos de la Junta de Gobierno

Aprobación de la coloca-ción del Belén en la Ermita de Ntra. Venerada Titular, así como las diferentes activida-des a realizar en las fiestas na-videñas.

Organizar desde el área de caridad la campaña de Navi-dad de recogida de alimentos, al igual que años anteriores se recorrerá las calles de nuestro pueblo para recoger las dona-ciones.

Celebrar tal y como precep-túan nuestras vigentes Reglas la Vigilia de la Inmaculada Concepción de María y las So-lemnes Eucaristías de la Nati-vidad y la Epifanía de Nuestro Señor Jesucristo.

Elegir la persona encargada de realizar el cartel anuncia-dor de las próximas Fiestas del Stmo. Corpus Christi.

Arreglo de las puertas de la Sacristía así como la del almacén situado en el Altar Mayor.

Compra de armarios metá-licos para la Secretaría de la Hermandad.

Q D. José Manuel Cruz VeraQ Dª. María Isabel Pérez TiradoQ Dª. Carmen Sánchez BernalQ D. Manuel Osuna ReinosoQ Dª. Consuelo Pérez MongeQ D. Ricardo Hurtado JaraQ D. Lutgardo Rivera Pérez

Q Dª. Mª Josefa Fernández HerreraQ D. Martín Vega SanzQ Dª Dolores Bernal VeraQ D. José Fernández MedinaQ Dª. Dolores Galeano SánchezQ D. Germán Monge VeraQ Dª Rosario Bernal Naranjo


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes� 7II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes� 7

San Martín nació en Panonia, Hungría, el �1� en el seno de una familia laica. Estudió en

Pavía, donde conoce el Cristianis-mo. Su padre, que era tribuno mili-tar, para desviarle del cristianismo, le obligó a ingresar en el ejército. Martín concilió sus deberes milita-res con sus aspiraciones cristianas. Tuvo una vida ejemplar de monje y soldado.

Siendo militar sucedió el hecho tan tratado en la iconografía. Era invierno y al entrar en Amiens, se encontró a un mendigo casi helado,

Festividad de S. Martín Obispo, titular de nuestra parroquia

sin ropa. Dividió su clámide en dos partes y le entregó una al pobre. Cristo se le aparece vestido con la media capa: “Martín, catecúmeno, me ha cubierto con este vestido”.

Dejó la milicia para seguir a Cristo y vuelve a su patria para con-vertir a su madre. Fundó un autén-tico monasterio misional. Allí pasó once años, feliz en su ambiente, pues Martín fue “soldado por fuera, obispo a la fuerza, monje por gus-to”.

Martín vivía feliz en Ligugé. Pero Tours se había quedado sin obispo. Un día del año �71, fue in-vitado a Tours con el pretexto de que lo necesitaba un enfermo grave, pero era que el pueblo quería elegir-lo obispo. Apenas estuvo en la cate-dral toda la multitud lo aclamó como obispo de Tours, y por más que él se declarara indigno de recibir ese car-go, lo obligaron a aceptar. Establece cerca, para su humilde residencia, el monasterio de Marmoutiers, y des-de allí parte para sus agotadoras co-rrerías apostólicas, durante �5 años, por toda la Galia. Acusó a empera-dores, reprimió a los herejes, defen-dió a los débiles y a los condenados a muerte, realizó innumerables mi-lagros, y entre ellos se le atribuye la

resurrección de varios muertos.Murió el 8 de noviembre del

año �97. Martín fue un asceta, un apóstol, un hombre de oración y un hombre muy influyente en toda la espiritualidad medieval. Su face-ta principal, la caridad. El gesto de Amiens, dar media capa, fue supe-rado, cuando siendo obispo, entregó su túnica entera a un mendigo gesto menos conocido. Sus mismos mila-gros, como los de Cristo, fueron mi-lagros de caridad.

Un historiador ha contado en Francia �.��7 parroquias dedicadas a él y 487 pueblos que llevan su nombre. Un buen número hay tam-bién en Alemania, Italia y España. Es simpático el párrafo en que Don Quijote enseña a Sancho la imagen de San Martín y le explica el caso de la capa. Esto demuestra que es uno de los Santos más populares de Europa.

Nuestra Hermandad, como to-dos los años, se unió a su comuni-dad parroquial en la celebración de la onomástica de San Martín, el 11 de noviembre en la Iglesia que lleva su nombre. No olvidemos que San Martín procesionaba en la procesión del Corpus Christi, al igual que la Virgen Santísima de Consolación.

Desde estas líneas quiero dar ánimo y aliento al Grupo Joven que está viviendo

un buen momento. Me consta que tienen sus reuniones, hacen sus co-sitas para venderlas, tienen sus pe-queños proyectos y le gusta partici-

Ánimo chicosMª Consuelo Bernal

par en todo lo que se les requiere. Da gusto verles integrarse y traba-jar codo con codo con la Junta y los agregados.

Los teatros son una gran idea para vernos y encontrarnos, y más si logran emocionarnos como ha

ocurrido en los teatros que ya han interpretado.

Así que ¡ánimo! Nos da cierta tranquilidad saber que nos asegura-mos una continuidad dentro de la Hermandad, que ahora goza de una salud inmejorable.




Un año más, Carrión celebró las Fiestas a su Patrona, la Santísima Virgen de Con-

solación, a la que con fe y devo-ción implora su protección. Con la entrada de Septiembre en la noche del día 1, se congregó un buen número de jóvenes en el terreno propiedad de la Hermandad para lanzar salvas de cohetes y los ve-cinos salían a la calle celebrando con mucho júbilo que estábamos ya en el mes de CONSOLACIÓN. Para la ocasión, los carrioneros

Novena a Ntra. Sra. de ConsolaciónFrancisco José Pérez Herrera

adornaron los balcones con las colgaduras verdes y la imagen de nuestra ma-dre de Consolación.

Entre los días 4 y 12 de Septiembre se palpaba en el ambiente que eran días festivos en nuestro pueblo y una vez más, nuestra Ermita se quedaba pequeña para celebrar el Novenario en Honor y Gloria de Nuestra Madre de Consolación, que lucía en su camarín con el manto verde y sus ornamentos de plata.

Sin duda, uno de los días más esperados por todos, es el 8 de Septiembre, que llegó entre cohetes y repiques de campanas, anunciando a Carrión que había llegado el día de Ntra. Sra. de Consolación, día en que Carrión celebra a su Patrona y da gracias por los bienes espirituales que siempre consiguió por su intercesión. A las 7 de la tarde, el Stmo. Sacramento quedaba expuesto ante la imagen de Nuestra Señora hasta el término de la Novena, cuando fue conducido hasta la Capilla Sacramental bajo palio, saliendo por la puerta del patio entre el gran número de hermanos que allí se habían congregado y en-trando por la puerta lateral. Fue uno de los momentos más íntimos de todas las fiestas, trayendo a la mente recuerdos del pasado año, cuando justo ese día, era Solemnemente Bendecida por nuestro Director Espiritual D. Fermín Muñoz la Capilla Sacramental de nuestra Ermita. Posteriormente, tuvo lugar la Solemne Eucaristía, preparada como todos los cultos por el consolidado Grupo de Liturgia de nuestra Hermandad y cantada por el Coro de nuestra Corporación, que una vez más nos deleitó con antiguas coplas de la Virgen, recuperando algunas casi olvidadas, gracias a la labor de doña Juana Galeano, que tantos años estuvo al frente de esta institución dentro de la Hermandad y el tesón de muchos miembros de éste. El corazón era invadido por la emoción cuando en el Ofertorio, dábamos gracias a Dios por cumplirse un año de la nueva Capilla Sacramental. Este año, fue bendecido un nuevo paño de hom-bros realizado por un grupo de hermanos, encabezados por NHD. José Luis Alcántara bordado en oro y sedas de colores, que viene a enriquecer más aún el valioso patrimonio de enseres eucarísticos de nuestra Hermandad. Todo ello culminó con el canto de la Salve ante la Virgen de Consolación.

El sábado 11 de Septiembre, tras el rezo de la Novena, se empezó a enga-lanar la Ermita y sus alrededores con guirnaldas de romero y flores de papel y en la mañana del domingo día 12, la Calle Miguel de Cervantes amanecía espléndida, vestida de palmeras, macetas, colgaduras en los balcones y una florida alfombra de romero y otras hiervas aromáticas que se alargaba por todo el recorrido para la procesión de su Divina Majestad. A la entrada a la Ermita, los hermanos se encontraban con la Stma. Virgen de Consolación, bajada ya de su camarín, en un altar efímero que el Grupo de Priostía ha-bía realizado para la ocasión. A las 12 del mediodía, comenzaba la Función Principal de Instituto de la Hermandad, presidida por nuestro párroco Rvdo. D. Fermín Muñoz, con representación del Excelentísimo Ayuntamiento de Carrión, la Juez de Paz y la querida Hermandad del Rocío de nuestro pueblo. Tras la homilía, los hermanos hicieron protestación de fe católica y renovaron el Misterio de la Mediación Universal de la Stma. Virgen.

Una vez terminada la comunión, empezó a formarse el magno cortejo pro-




cesional, encabezado por el Guión Sacramental y los faroles, las banderas de la Virgen, la bandera de la Vera-Cruz, réplica de la fundacional de 1��0, al encontrarnos en este año 2010 donde nuestra Corporación continúa celebrando el �50º Aniversario de la Vera-Cruz carrionera, acompañada por las dos varas que de esta Hermandad se conservan, el Guión del Cristo y el de la Caridad, el Simpecado de la Stma. Virgen, el libro de nuestras Sagradas Reglas y el Estandarte de nuestra Hermandad, y el grupo de niños carráncanos, que precedían a su Divina Majes-tad, portado bajo palio por el itinerario de costumbre. Participa-ron hermanos de todas las edades, entre ellos una nutrida repre-sentación del Grupo Joven y la Banda de Música local cerrando el magno cortejo. De vuelta al santuario, a las puertas de éste, nuestro párroco dio la Bendición a la asamblea allí reunida y reservó al Stmo. Sacramento, como hacía justo un año, cuando se produjo la inauguración de la Capilla Sacramental.

Magnífica velada se vivió a continuación en el Salón de la Hermandad, dónde todos los presentes, tuvieron tiempo de re-cobrar fuerzas comiendo, bebiendo y cantando, orgullosos de lo bien que estaban resultando las Fiestas Patronales de nuestro pueblo, compartiendo las vivencias de esos días y sus inquie-tudes.

Ya a media tarde, volvieron a abrirse las puestas de nues-tro precioso y antiguo santuario, para saludar a María Stma. de Consolación que se encontraba expuesta en devoto besamanos con sus mejores galas, luciendo por vez primera para esta oca-sión, el fajín de general que el Sr. D. Simón Contreras regalara a la Stma. Virgen en la pasada Cuaresma. El fantástico dosel que tapaba el camarín, junto al exorno floral de nardos hacía que todo el conjunto tuviera el toque de elegancia y clasicismo que acostumbra a dar nuestra Hermandad. Desde que se abrie-ran las puertas de la Ermita, la gran afluencia de público sólo dejó de pasar por delante de la Señora mientras tuvo lugar la oración del último día de novena y tras ello, volvieron los her-manos a seguir contemplando a la Reina Celestial, encarnada en ese dulce Consuelo que nos trasmite.

También el lunes, pudo contemplarse de cerca la Stma. Vir-gen de Consolación, en lo que se ha convertido especialmente en el encuentro de pequeños, ancianos y enfermos que necesi-tan ser llevados hasta la Ermita en coches y sillas de ruedas al no poderse valer de sí mismos y de esta manera se les facilita que también ellos tengan la oportunidad de ver de cerca a la Virgen.

Gracias a la labor del los miembros del Grupo Joven, se abrió durante todo el Novenario la Tómbola benéfica de la Her-mandad, situada en el terreno propio frente a la Ermita. Con-tó con mucho éxito la iniciativa que tuvieron de vender unas pulseras con la leyenda: “CONSOLACIÓN, PATRONA DE CARRIÓN” agotándolas todas en 2 días. También participa-ron activamente en la novena, en coordinación con el Grupo de Liturgia. Desde aquí los animamos a que continúen con esa presencia activa dentro de nuestra Hermandad.

En definitiva, unas Solemnes Fiestas, muy participativas y de las que nos sentimos muy orgullosos y satisfechos.

V. Martínez - E. Bengoechea

Dogma Inmaculada Concepción

Los dogmas marianos son cuatro:

• María, Madre de Dios • María, Madre Virgen • María, Inmaculada • María, Asunta en cuerpo

y alma al cielo

Otras verdades fundamentales sobre María también son cuatro:

• María, Corredentora • María, Reina • María, Madre Espiritual • María, Medianera

No todo lo que Dios ha que-rido manifestarnos está en la Escritura. Hay que

contar también con la Tradición. Ambas son fuentes de revela-ción. Apoyándose en ellas, y con el uso de la razón, la Iglesia explicita, enriquece y en cierto sentido traduce para los fieles el mensaje cristiano primordial. El Vaticano II, en la Dei Verbum, lo resume así: «La teología se apo-ya, como en cimiento perdurable, en la Sagrada Escritura unida a la Tradición; así se mantiene firme y recobra su juventud, penetran-do a la luz de la fe, la verdad es-condida en el misterio de Cristo» (No. 24). La teología nos presen-ta el retrato espiritual de María. Y ello a base de ciertos trazos, unos más importantes que otros. De entre aquéllos -a los que llama-mos verdades fundamentales- hay algunos que reciben el nombre de

dogmas.Dogma es una verdad que

pertenece al objeto de la fe de una manera irreversible. Todo dogma ha sido revelado por Dios de una manera ex-plícita o implícita. Y ha sido solemnemente definido por el magisterio de la Iglesia o propuesto como tal por la tra-dición invariable de la misma Iglesia. Negar algún dogma equivale a negar la misma fe, pues supone negar la autori-dad de Dios, que lo ha reve-lado.

Ya en el siglo II saludaba San Ireneo en la Madre de Je-sús a la nueva Eva. Pero fue

dentro del segundo milenio cuan-do poco a poco fue apercibiéndo-

se la Iglesia del depósito revelado referente a la Inmaculada Con-cepción de María. Muchos santos, como San Francisco (siglo XIII), han tenido gran devoción a la Vir-

gen Inmaculada El Papa Pío IX la proclamó solemnemente el 8 de diciembre de 1854 aunque hacía casi cuatro siglos que el Papa Six-to IV había extendido la fiesta de la Concepción Inmaculada de Ma-ría a toda la Iglesia de Occidente (148�).

La Inmaculada Concepción de la Virgen María es por tanto un Dogma de Fe declarado por el Papa Pío IX en 1854, en los si-guientes términos:

“Declaramos, proclamamos y definimos que la doctrina que sos-tiene que la beatísima Virgen Ma-ría fue preservada inmune de toda mancha de culpa original en el primer instante de su concepción por singular gracia y privilegio de Dios omnipotente, en atención a

los méritos de Cristo Jesús Sal-vador del género humano, está revelada por Dios y debe ser por tanto firme y constantemen-te creída por todos los fieles. Si alguno siente de modo distinto a lo aquí definido tenga por cierto que está condenado por su pro-pio juicio, que ha sufrido naufra-gio en la fe y se ha apartado de la unidad de la Iglesia.” (Denzinger 1�41).

En ese momento las campa-nas de las �00 torres de Roma se echaron a vuelo. Palomas mensa-jeras salieron en todas las direc-ciones llevando la gran noticia, y

en los 400.000 templos católicos del mundo se celebraron grandes fiestas en honor de la Inmaculada Concepción de la Virgen María.


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes10 11

Otro años más, el siete de di-ciembre se celebró en nues-tra Ermita la tradicional Vi-

gilia de la Inmaculada.La Vigilia poco a poco y gracias

a nuestro grupo de liturgia, se está convirtiendo en algo más nuestro. Cada año nos la acerca más a nues-tra historia, a nuestras vidas.

Recordad, como el año pasado una madre le explicaba a su hija qué era el Corpus para un carrionero, qué vinculación tiene nuestra Her-mandad con esta Solemnidad y cual es su trabajo durante todo un año, para que en esos días todo salga per-fecto y todos podamos disfrutarlos.

También le habló de la Navidad, la Cuaresma y por supuesto del Sa-grario, de nuestro Sagrario, ese que gracias a todos y cada uno de no-sotros, aportando desde lo más mí-nimo a lo más importante, pudimos construir.

Pues bien, este año como no podía ser menos, y debido a la efe-

El sábado 2� de noviembre a partir de las 20:00 horas de la tarde, tuvo lugar un Gran

festival musical en el salón de la Hermandad. Participó un numeroso grupo de niños de nuestra Herman-dad que, desde el verano habían estado preparando actuaciones con coreografías de las canciones más

destacadas del panorama musical actual. Durante el transcurso de las mismas estuvo abierta la barra con servicio de cocina y con precios muy populares para todos los asistentes. Destacar la gran afluencia de público que asistió al salón de la Hermandad para acompañar a “los más pequeños del Consuelo” y que fueron testigos

del éxito del que ellos fueron pro-tagonistas. El montaje de las coreo-grafías y ensayos de las actuaciones estuvieron a cargo de la Diputada de Cultos Dª Josefa López Vela y de la Diputada de Apostolado y Caridad Dª Consuelo Cuadrado Cardellat. Una vez finalizado el acto, “Dj Cha-to” amenizó la noche del sábado.

Festival musical

méride que estamos celebrando, el CCCL aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión, Hermandad más an-tigua fundada en nuestro pueblo, el grupo de liturgia también ha querido conmemorarlo en este día, pero como siempre de forma diferente.

Nos enseñó que la Vera Cruz, verdadera cruz, no solo fue de Jesús, sino también de María, su madre. Ella cargó con la cruz durante toda su vida.

Pudimos ver como uno de los momentos más felices de una mujer, descubrir su embarazo, para Ella fue uno de los más angustiosos, debido a que podían castigarla severamente y llegar a morir.

También descubrimos cuales fue-ron sus sentimientos cuando tuvo que dejarlo todo, a su familia y amigos, su hogar… y junto a su esposo José y a su hijo, marchar a Egipto porque éste estaba en peligro de muerte.

Incluso nos enseñaron todo lo que pasó María al ver a su hijo su-

frir, cuando fue maltratado, y morir en la cruz. Son sentimientos que no se pueden narrar, pero toda madre sabe que daría la vida por su hijo. Pues María era igual, sin embargo no pudo hacer nada por él, sólo per-manecer siempre a su lado.

Pues tras poder ver todo esto, hacer reflexiones a través de la figu-ra de José, uno de los Reyes Magos o la propia María, toda la asamblea se levantó para poder quitar un tro-zo de madera de una cruz que había fabricada y cambiarlo por una vela encendida quedando así una gran cruz de luz, simbolizando la Re-surrección de nuestro Señor Jesu-cristo. La Ermita quedó iluminada y con ella pudimos ver una imagen inédita, la Patrona del pueblo ya es-taba vestida para la Navidad y sin su hijo, esperando de esta forma a que nazca el día veinticinco de diciem-bre, donde todos nos volveremos a reunir en nuestra Ermita para cele-brar su nacimiento.

Josefi López Vela - Diputada de Cultos

Nuestra Vigilia de la Inmaculada


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes10 11


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes12 1�II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes12 1�

Representación de la Hermandad enCarrión de los CondesFrancisco José Pérez Herrera

El Ayuntamiento de la Ciu-dad de Carrión de los Con-des (Palencia), tuvo a bien

de invitar a nuestra Hermandad a participar en los actos programados para los días 27 y 28 de agosto en honor de la Virgen de Belén y allí nos desplazamos, nada más y nada menos que a 720 km de distancia.

La Hermandad de Ntra. Sra. de Consolación Patrona de Carrión de los Céspedes fue la única dele-gación que representó a su pueblo junto a la Hermandad de la Encar-nación, Patrona de Carrión de Cala-trava (Ciudad Real) en los Actos del Cincuentenario de la Coronación de la Virgen de Belén, Patrona de Carrión de los Condes (Palencia), uniéndose así, las tres localidades hermanas en torno a las Patronas de sus respectivos municipios.

En la mañana del sábado, tuvo lugar el recibimiento oficial por par-te del Ayuntamiento de la represen-tación de nuestra Hermandad. Los Señores Oficiales D. Juan López Vela y D. Fco. José Pérez Herrera hicieron entrega del cuadro de nues-tra Bendita Titular, en el Salón de Plenos, al Señor Alcalde D. Javier

Villafruela, ante concejales y her-manos de la Cofradía de Belén, a la vez que lo hacía la Hermandad de la Encarnación de Carrión de Calatra-va. El Señor Alcalde, hizo también entrega, de un cuadro con el em-blema de la Ciudad de Carrión de los Condes a nuestra Corporación, el cual, ya luce en nuestra Ermita. Tras este acto, D. Javier Villafruela, presentó nuestros miembros de Jun-ta de Gobierno al Presidente de la Diputación de Palencia, D. Enrique Martín, al Delegado de la Junta de Castilla y León en Palencia, D. José María Hernández y a la Presidenta de la Cofradía de Belén, Dña. Lo-urdes González, en las estancias del Ayuntamiento.

Más tarde, la representación de nuestra Hermandad, con las varas corporativas, se incorporó al lugar de Honor en la Comitiva, éramos los primeros, detrás de las herman-dades de Carrión de los Condes, a la espera de que la Virgen de Belén hiciera su llegada a la explanada del Plantío, arropada por más de 2500 personas, entre las que se encontra-ban catorce imágenes de la Virgen ya coronadas de los pueblos vecinos

con sus respectivas Hermandades y 40 sacerdotes, tras lo que tuvo lugar la Santa Misa Conmemorativa del Cincuentenario de la Coronación Canónica de la Virgen de Belén, oficiada por el Obispo de Osma-So-ria, D. Gerardo Melgar Viciosa.

El día soleado, contribuyó a dar más solemnidad al acto, y en un am-biente festivo sin igual, se procedió tras la Eucaristía, a llevar de vuelta a su Ermita a la Virgen de Belén, donde nuestra representación vol-vió a ocupar un lugar de honor jun-to al resto de Hermandades palenti-nas y la Hermandad de Carrión de Calatrava. Nuestra representación, recogió durante toda la jornada in-numerables muestras de cariño y agradecimiento, por parte de los ve-cinos carrioneses, al haber asistido desde tan lejos a uno de los días his-tóricos de su municipio y llevar un abrazo fraterno de parte de la Her-mandad de la Patrona de Carrión de los Céspedes a la Cofradía de la Pa-trona de Carrión de los Condes. In-cluso algunos nos comentaban que les hubiese gustado que hubiéramos llevado nuestra Virgen de Consola-ción, a lo que contestábamos que no




es costumbre en nuestras tierras realizar estos traslados, además de la dificultad que en nuestro caso representaba dicho traslado por las dimen-siones de la imagen, bastante mayor que las de allí.

Al mediodía tuvo lugar el almuerzo de con-vivencia en la explanada del Plantío, junto al río Carrión, donde saboreamos la “Gran Paella” junto a los miembros de la Cofradía, Ayunta-miento y diversas personalidades de la comuni-dad castellano leonesa.

Durante la tarde, acompañamos a los miem-bros del Ayuntamiento a la sesión de Bailes y Danzas Populares palentinos que tuvieron lugar junto al río, en un marco incomparable de fiesta, resultando estos muy del gusto de los presentes.

Ya en la caída de la tarde, continuamos la visita de nuestro pueblo hermano junto a los miembros del Ayuntamiento, que nos acompa-ñaron en todo momento y demostraron una hos-pitalidad digna de elogio, y la representación de Carrión de Calatrava, hacia el Real Monasterio de San Zoilo, de origen benedictino, donde pu-dimos observar los sepulcros de los Infantes de de Carrión.

La jornada terminó con un espectacular con-cierto de la Década Prodigiosa en la Plaza Ma-yor, delante del Ayuntamiento, donde pudimos comprobar que las banderas de los tres Carrio-nes hermanos hondean juntas como ocurre en nuestro pueblo.

El domingo, poco antes de marcharnos, el Sr. Alcalde vino a despedirse de nosotros y a agradecer de nuevo el gesto de la Hermandad de Consolación de desplazarse tan lejos para cele-brar con ellos dicha efemérides.

Desde aquí, agradecemos al Ayuntamiento de Carrión de los Condes, así como al resto de carrioneses y carrionesas sus muestras de cariño y hospitalidad que brindaron en todo momento a nuestra representación, junto con las hermanas filipenses, en especial a la hermana Felix, que nos acogieron con amor y alegría durante toda nuestra estancia en su municipio.

Como broche de este viaje, el domingo 29 a la vuelta del mismo, nos detuvimos en Sepúlve-da, dónde nuestro amigo José Miguel Pérez “Jo-selillo”, que recientemente participó en la Capea Benéfica de nuestra Hermandad, tenía una co-rrida de toros. Pudimos disfrutar con él de una buena tarde, además de verle cortar una oreja.

Desde luego, nos metimos una buena cami-nata de kilómetros en el cuerpo pero mereció sobradamente la pena.

Antes de dar la bienvenida a las próximas fies-tas de la Navidad, quiero, desde estas líneas, hacer un recordatorio de la pasada Novena,

que tanto hemos disfrutado.Ha sido una Novena llena de sentimientos y mo-

mentos de oración, han sido unos días para la medi-tación, pero también para llenarnos de fe y esperanza. De manera bastante acertada y como siempre nos tiene acostumbrados, nuestro cura párroco don Fermín Mu-ñoz Domínguez, supo trasladarnos el Santo Evangelio y amoldarlo a los problemas que hoy por hoy azotan nuestra sociedad y nuestra condición cristiana, tocan-do una realidad patente en nuestras vidas. Dándole a la Novena y a la Santa Eucaristía la solemnidad que le corresponde dentro de este marco incomparable que es nuestra Ermita.

Desde estas líneas quiero dar las gracias al grupo de priostía, por el bonito altar efímero donde la Patro-na presidió la Novena y el Besamano. También quiero dar las gracias a la Diputada de Cultos por el esmerado trabajo que ha desempeñado, junto con el grupo de li-turgia, en la preparación de todas las tareas que requie-re este tipo de eventos, llámense moniciones, peticio-nes, ofrendas, acción de gracias y un largo etcétera.

En la preparación del cortejo que acompañaría al Santísimo que procesionó bajo palio después de la Función Principal, para lo que contó con casi cuarenta jóvenes que llenos de ilusión por participar, portaron las diferentes insignias que desfilaron en la procesión. Dicho sea de paso, la procesión desfiló entre aromas de romero y a través de una engalanada calle Huévar que los vecinos, desde horas tempranas, se dedicaron a preparar.

Y como no, mi más sincera enhorabuena al coro de nuestra Hermandad que nos hace sentir, nos hace emo-cionarnos, nos hace disfrutar con los cantos tan bien seleccionados y, por supuesto, tan bien cantados.

Esto es un trabajo de un equipo grande, un equipo con ilusión, un equipo que, aunque joven, sabe lo que hace.

Gracias a todos. Hacéis que nos sintamos orgullo-sos de pertenecer a esta Hermandad de nuestra seño-ra de consolación Patrona de carrión.

Mª Consuelo Bernal

Mi enhorabuena




Beatificación de Madre María de la Purísima de la Cruz

Madre María de la Purísima de la Cruz nació en Madrid el 20 de Febrero de 192� en

la calle Claudio Coello nº 25, en el seno de una distinguida familia de alto nivel social. Fue bautizada en la Parroquia de la Concepción, en la calle Goya de Madrid. El día 8 de diciembre de 1944, cuando contaba 18 años, ingresó en la Compañía de la Cruz. Tomó los hábitos en 1945, profesó temporalmente en 1947 e hizo los votos perpetuos en 1952. Culta y distinguida hablaba tres idiomas, francés, inglés e italiano y debido a su piedad, no extrañó a la familia su decisión de ser hermana de la Cruz.

Fiel seguidora de Santa Ángela y observadora intachable de las re-glas del Instituto, mantuvo intacto el carisma fundacional. Fue elegida Madre general de la Compañía de la Cruz el 11 de Febrero de 1977, pero antes fue superiora de las casas de Estepa y Villanueva del Río y Mi-nas, maestra de novicias y consejera generalicia.

Austera y pobre para sí misma, hacía vivir a las hermanas el espíritu del Instituto en la fidelidad a las ca-

sas pequeñas y se entregó a todos los que la necesitaban, especialmente a las niñas de los internados. También los pobres y enfermos ocupaban un lugar privilegiado en su corazón. Así atendía con verdadero cariño a las ancianas enfermas y siempre se reservaba los trabajos más duros y penosos.

Gobernó la Compañía con in-cansable celo y gigante espíritu de Hermana de la Cruz. Su ideal fue hacer vida el carisma de la San-ta Madre Fundadora y con su vida sencilla, humilde y llena de fe, supo dar ejemplo. Fue fiel seguidora de su obra, y ha dejado en el corazón de todas sus hijas deseos ardientes de imitar su amor a Dios y a su San-to Instituto. Falleció el día �1 de oc-tubre de 1998.

Tras un largo proceso de años en pro de su beatificación, el pasado dieciocho de septiembre, tuvo lu-gar el solemnísimo Pontifical. Este acto fue realizado en el Estadio de la Cartuja. A las diez y media de la mañana del sábado 18 de septiem-bre empezaba la ceremonia de bea-tificación y a las once en punto de la mañana el cardenal Amato daba la lectura del escrito que daba permiso de la beatificación de Madre Ma-ría de la Purísima en ese momento se descubrió el cuadro de la nueva Beata empezaron a caer a ese cua-dro pétalos de flores como si fueran caídos del cielo y sonaron en todo el estadio las campanas de la Catedral, gracias a la instalación de grandes pantalla en el interior del estadio. Para la ocasión, la Imagen de la Es-peranza Macarena, a petición de las Hermanas de la Cruz, fue trasladada para presidir la Beatificación, por la estrecha vinculación que une a las

Hermanas de la Cruz con la Her-mandad. Terminada la Santa Misa, la Virgen Macarena quedó en una Capilla instalada en el estadio y a partir de las siete de la tarde salió del estadio para regresar a su Basílica.

El domingo 19 se celebró solem-ne Misa en la Catedral de acción de gracias y posteriormente se produjo el traslado de la Beata Madre María de la Purísima hacia la Iglesia de San Juan de la Palma.

El día �1 de noviembre se cele-bró la primera fiesta de la Beata Ma-ría de la Purísima. Como refiere la Carta Apostólica, el �1 de octubre de cada año, se celebrará la fiesta litúr-gica de la Beata María de la Purísi-ma en la Archidiócesis de Sevilla y en todas las casas de las Hermanas de la Compañía de la Cruz.

En el año 2007 le fue concedida a nuestra Hermandad una reliquia au-tentificada de Santa Ángela por parte de las Hermanas de la Cruz que fue bendecida en la Misa de los Difuntos del mes de febrero, finalizando con adoración a la misma. Desde enton-ces, la Reliquia ha ocupado un lugar privilegiado en nuestro Santuario, situándose a los pies de la Virgen de Consolación y presidiendo los cultos de nuestra Corporación. La vinculación con las Hermanas de la Cruz se ha estrechado cada vez más y es por ello que en 2008, Gabriel Cuadrado, prioste de nuestra Her-mandad, continuó un boceto de su Padre y realizó la imagen de Santa Ángela de la Cruz que se bendijo el 8 de septiembre, Natividad de Ntra. Sra y festividad de nuestra Patrona. Desde entonces se encuentra en una hornacina en la Capilla del Sagrario de la Ermita, inaugurada y consagra-da ese mismo año.




Autor

TítuloLOS PEQUEÑOS DE LA HERMANDAD¡YA SOMOS HERMANOS DE LA STMA. VIRGEN!

Página dedicada a los padres que con su amor enseñan el cariño y devocióna la Santísima Virgen María de Consolación y la fe en Dios

irene ibáñez de navarra romero

10 - Marzo - 2010Juan bautista martín mora

17 - Abril - 2010Paula téllez Padilla

08 - Agosto - 2010

beatriz bobis Hierro

10 - Agosto - 2010iria zaraGozá beJarano

10 - Agosto - 2010blanca ortiz daza

14 - Septiembre - 2010

miGuel mesa luque

27 - Octubre - 2010Julia domínGuez sáncHez

07 - Noviembre - 2010lucía García díaz

22 - Noviembre - 2010


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes1� 17II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

Diciembre 2010 Patrona de Carrión de los CéspedesII Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes1� 17

Una representación de nues-tro Grupo Joven asistió al XIV Encuentro de Jóvenes

Cruceros, celebrado este año en la localidad de Coria del Río los días � y 7 de noviembre. Estuvo orga-nizado por la Humilde y Antigua Hermandad y Cofradía de Naza-renos del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, Purísima Concepción de María Santísima y San Juan Bautis-ta que acogió a más de doscientos jóvenes procedentes de multitud de Corporaciones cruceras de diferen-tes lugares de la geografía andaluza. La recepción tuvo lugar el sábado � de noviembre a las 17:00 horas de la tarde. Cada Grupo Joven tuvo asig-nado a un representante de la juven-tud coriana para que lo acompañara y atendió a los mismos en todos los actos y cultos que se celebraron.

A las 18:00 horas tuvo lugar una visita guiada por la localidad de Co-ria del Río, haciendo una parada por los edificios, plazas y templos reli-giosos más importantes, como son la Iglesia Parroquial Santa María de

Encuentro de jóvenes CrucerosEl Grupo Joven

la Estrella, Capilla de la Herman-dad del Rocío, Ermita de San Juan Bautista, Capilla de la Soledad, así como sus respectivas Casas de Her-mandad, parque y recinto ferial, pa-seo del río, etc.

Tras una merienda en conviven-cia de los grupos jóvenes asistentes, a las 21:00 horas, tuvo lugar una oración joven en la sede canónica de la Corporación crucera, guiada por Don Antonio Rodríguez Babío, párroco de la Parroquia de la Asun-ción de Mairena del Alcor. La parte musical corrió por parte del Coro Parroquial Santa María de la Estre-lla.

Posteriormente tuvo lugar un ágape en la Casa Hermandad y se produjo el cierre de actos del día. Destacar el magnífico ambiente de convivencia entre jóvenes que se produjo durante toda la noche.

Al día siguiente, por la mañana a las 10:00 horas tuvo lugar la re-cepción de los grupos restantes, la entrega de acreditaciones a los asis-tentes al encuentro y un desayuno

en las dependencias de la sede co-riana.

Una vez finalizado el desayuno, todos los jóvenes se dirigieron hacia el Pabellón Municipal, donde fueron recibidos por D. José Vicente Fran-co Palencia, Alcalde-Presidente de Coria del Río que dio la bienvenida a todos los jóvenes. Posteriormen-te tomaron la palabra D. Francis-co Gómez Regaña, Presidente del Consejo de Hermandades y Cofra-días de Coria del Río, D. Juan Je-sús Madri Sánchez, Presidente de la Confraternidad y D. Aberlardo Campos Alcaide, Hermano Mayor de la Corporación de la Vera Cruz de Coria.

A continuación tuvo lugar una proyección sobre los orígenes de la Hermandad más antigua y señera de Coria del Río, la de la Vera Cruz.

Posteriormente, Don Manuel Ramírez Lama, ex-Hermano Mayor y actual miembro de Junta, pronun-ció una magnífica conferencia que tuvo como eje central cómo seguir a Cristo en una sociedad actual caren-te de valores.

Una vez finalizada la charla de formación, subieron al escenario tres miembros y representantes del voluntariado joven de España, que estuvieron explicando el encuentro joven internacional que tendrá lugar en el próximo año 2011 y que con-tará con la visita de su Santidad el Papa Benedicto XVI.

Aproximadamente a las 1�:15 horas, partió la solemne procesión que dio comienzo desde la parro-quia de Sta. Mª de la Estrella y que discurrió por las calles: Plaza Sta. Mª de la Estrella, Iglesia, Plaza de Sagunto, Méndez Núñez, San Juan, finalizando así en la Ermita de San Juan Bautista.. En la procesión to-dos los grupos jóvenes participaron,




como es costumbre, con varas y su banderín identificativo. El Grupo Joven de la Antigua e Ilustre Her-mandad del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, María Santísima de la Soledad y Nuestra Señora de Con-solación Patrona de Carrión de los Céspedes participó con varas y banderín de la Vera Cruz.

Tras la procesión, se inició la Santa Misa presidida por el Rvdo. Don Antonio Santos Moreno Pá-rroco de Sta. Mª de la Estrella y Director Espiritual de la Herman-dad y cantada por el Coro Parro-quial Sta. María de la Estrella de Coria del Río.

Una vez terminados los actos litúrgicos, todos se dirigieron ha-cia los salones Saviga y celebra-ron almuerzo de confraternidad entre todos los hermanos de Vera Cruz.

Sobre las 18:00 horas, se pro-cedió a la despedida de los asisten-tes. D. Francisco Caro Gutiérrez, Diputado de Juventud y Presiden-te del Grupo Joven, en nombre de la juventud crucera de Coria y de su Hermandad, fue llamando a los distintos grupos jóvenes y les entregó un cuadro de agradeci-miento por su participación en el encuentro, además de numerosos obsequios.

Una vez finalizada la entre-ga de recuerdos, se abrió la barra libre y los jóvenes disfrutaron de varias horas de fiesta, amenizadas por un DJ.

Ha sido la primera vez que nuestro Grupo Joven ha asistido a un encuentro como miembro de esta Confraternidad y se sien-te muy orgulloso de haber podido compartir esta experiencia con todos los jóvenes que comparten devoción a la Verdadera Cruz de Cristo y que a partir de ahora están bajo el amparo del Santísimo Cris-to de la Vera Cruz y a la Virgen de Consolación Patrona y Alcaldesa de nuestro pueblo. Un diez para todos ellos.

Nunca ha tenido sentido volver las espaldas a lo que tenemos por delante,

nos guste o no, porque tal acti-tud, nada resuelve, si algo de-manda actuar.

Quisiéramos hoy centrar la tención hacia un hecho que to-dos podemos comprobar y es la ausencia masiva de nuestra ju-ventud en los cultos ordinarios a Cristo y a su santísima Madre en sus diversas advocaciones. Par-ticularmente en la Santa Misa dominical y días festivos de pre-cepto. Podemos afirmar que el público asistente se compone de personas digamos de la segun-da y tercera edad. Y la pregunta surge sola: ¿Dónde están nues-tros jóvenes?

Tendríamos que pregun-tarnos valiente y sinceramente ¿quién o quiénes han vaciado nuestras iglesias de la juventud? Porque alguien o algún motivo habrá.

No citamos a nadie como crí-tica o como llamada de atención que nos ayude en esta parcela de la juventud tan necesitada, más que otras, de una nueva evange-lización.

¿Qué educación podemos dar los padres si somos los primeros en no darles el eficaz ejemplo de nuestra asistencia?

¿No tendrían también los pastores de la Iglesia que pre-guntarse si hacen atractiva su labor? Y aquí recordamos cómo se incardina la Iglesia misionera con el pueblo.

Nuestras hermandades y cofradías, como colectivos de la Iglesia, ¿qué hacen y en qué colaboran con ella y los padres

Agrimino Gil García

Atención a la juventuden orden a la formación cristia-na para que sus hijos sean atraí-dos?

Si no se tiene una formación espiritual, la material sobra. Es-tán bien los cultos, las flores, etc, pero hay que tener por base la práctica del Evangelio. La juventud se aburre en la medi-da que sean unos aburridos sus dirigentes. ¿Cuántos toques de campana hacen falta para acudir a las fiestas? Ninguno. Y ¿cuán-tos se dan para la Misa? Tres y ya vemos lo que ocurre.

Uno de los errores más gran-des de los dirigentes cofrades es prescindir de los grupos jóvenes, cantera, como en lo deportivo, de futuras personas preparadas y con experiencia. Atrás quedan posturas absolutamente reñidas con la unanimidad y aprecio de las cualidades que todos tene-mos desde niños.

Urge aunar criterios y activi-dades en permanente conviven-cia para una tarea de incalcula-ble importancia y trascendencia, si no queremos que se marchite esto de manera que termine en total apatía.

Y una acotación final. Ve-mos cómo de manera masiva y alegre acuden jóvenes de todo el mundo cuando son convocados a las jornadas mundiales a ellos dedicadas. ¿Qué nos dice esto? Parece ser que a tales niveles sa-ben actuar mejor que nosotros. Pensemos sobre esto, libres pero responsables, por si nos dan al-guna pista.

Resumiendo con palabras de San José Mª Escrivá: “Encauce-mos las imprudencias providen-ciales de la juventud”.




Nació en la Calle Huévar, al pie de la Ermita de la Patro-na, en el seno de una familia

honrada y numerosa. Allí pasó su niñez, muy unida a sus hermanos y primos. Al cabo de un tiempo, se trasladó a Huévar del Aljarafe, a una casa de campo, debido al tra-bajo agrícola familiar. Allí formó una familia junto a su esposo y a sus tres hijos. Aun viviendo en otra localidad, siempre se ha sentido ca-rrionera y muy orgullosa de haber nacido en este pueblo, hasta el pun-to de que no se le puede hablar mal de él, porque es la primera que entra en cólera.

Desde pequeña, la devoción a su Virgen de Consolación ha sido tan grande, que solo el mencionarla le da vida. No se ha perdido nunca los cultos navideños, el Corpus, la No-vena, incluso a su elevada edad, no faltó a la inauguración de la Capilla Sacramental de nuestra Ermita, ni a los cultos con motivo del CCCL aniversario de la Vera Cruz, a la sa-lida extraordinaria, etc...

Cuando llegan las fiestas del Corpus Christi, su vivienda de Hué-var se engalana con colgaduras de la Hermandad, como si de su pueblo fuera la fiesta. Y es porque llegando esas fechas, su forma de vida cam-bia, es tal la devoción que profesa

Desde Huévar lleva a su Madre del Consuelo en el corazónTus sobrinos carrioneros que tanto te quieren

a su Madre del Consue-lo, que parece que su enfermedad pasa a un nivel secundario.

Ha inculcado a sus hijos el amor al pró-jimo, el respeto a los demás y una educación creyente, como buena cristiana que es. ¡Qué ejemplo de herman-dad!

Desde siempre ha ido al romero como la primera, festejando por todo lo alto, las fiestas grandes de nuestro pue-blo. Pese a su edad, en el presente año 2010, sus hijos y sobrinos quisieron compartir con ella esa gran satis-facción e ilusión: ir al romero con su familia y seres más queridos. Y así fue: en un gran re-molque, sus hijos, sobrinos y nietos, ataviados con sus correspondientes trajes, formaron parte de la comitiva del romero: � generaciones enteras, muestra de la gran devoción que ella inculcó a los suyos por la Virgen de Consolación. Ese día no hubo pe-nas, ni dolores, sólo alegría. Porque hablarle de su Virgen, es llenársele la cara de gozo y satisfacción.

Vaya este pequeño homenaje de sus sobrinos para la Chonera más auténtica de Huévar, que lleva en su corazón a la que su madre y su protectora, la que le quita las penas, la que le da reaños y fuerzas a sus ochenta y seis años para vivir, en re-sumen: su Virgen de Consolación, la Patrona de su vida.

¡Qué orgullosa está la Virgen de Consolación de tener hermanas como Tú, de las de verdad!

Cesáreo Gabarain

Tiembla de frío aterido y ha encendido las estrellas,¡Ay, qué locura tan bella la de un Dios que se hace niño!




Hace 40 años

19 de noviembre de 1970Monseñor D. Antonio Montero Moreno, obispo auxiliar de Sevilla, en visita pastoral, es recibido en la Ermita. En la foto, el párroco entonces D. Antonio García Ruiz y el secretario de la Hermandad Agrimino Gil García.

10 de septiembre de 1970Agustín Navarro Arias, locutor de la radio “La voz del Guadalquivir” y primer pregonero de las fiestas del Cor-pus de nuestro pueblo, es recibido como hermano de la Hermandad. En la foto, los directivos José Calero Fer-nández, Manuel Cabello Reinoso, Antonio y Agrimino Gil García, y el párroco D. Antonio García Ruiz.

Fabio de Miguel, también conocido como “Fanny McNamara”, es un cantan-

te y actor que formó pareja con Pedro Almodóvar por los años 80, con una estética tendente al tra-vestismo, inmersos en la subcul-tura llamada “movida” en la que se configuraron como ídolos de la canción ligera de la España pro-funda. Como alguien dijo de ellos, las letras de sus canciones son de un tan descarado mal gusto que no se sabe si los artistas cantan o “dan el cante” de sus mentes cocham-brosas.

Pero Dios lo estaba esperando. Sus padres rezaron mucho por él, nos dirá. Y en una entrevista en

José Luís de los Reyes Arenas - Sacerdote

Conversión del siglo XXIradio Intereconomía –que extracto- confiesa: “que vivía alienado, bajo el efecto de un montón de sustan-cias y buscaba la felicidad donde no estaba: en la droga, en el sexo, en la fama… y la ha encontrado en Cris-to. Cristo lo es todo: el médico que te sana, el maestro que te enseña, el amigo que nunca falla… y que te saca del fango, te limpia, te cura las heridas, te colma de riquezas y te garantiza una vida a su lado eter-namente…He entendido que esto es lo único que importa. ¿De qué te sirve lo que el mundo pueda darte, si esto pasa rapidísimo? ¿Para qué tanto rollo? Lo que han hecho el Señor y la Virgen conmigo ha sido un milagro doble, porque me han curado el cuerpo y, lo que es más

fuerte, más difícil, el alma”.

-Oiga, le pregunta el periodista: ¿Y no echa de menos la vida loca? A lo que contesta con rotundidad:

“¡Para nada! Lo de sexo, droga y rock and roll que se lo cuenten a Rita la Cantaora.Buscar a Dios, conocerle, amarle…es lo único que importa; lo demás, una pérdi-da de tiempo. Y si para buscar a Dios tienes que aburrirte, pues te aburres. Pero es que es imposible aburrirse con él, con Él siempre estás aprendiendo…Todos los días voy a misa; si estás en gracia de Dios ya puede hundirse el mundo. Por eso, si peco, no pasa veinticua-tro horas sin que me confiese”.




Fieles a la introducción y explicación de cómo se en-galana el pueblo de Carrión

para sus fiestas más antiguas e im-portantes, las del Corpus Christi, comenzamos a hacer un recorrido por cada una de las calles, con sus anécdotas y curiosidades, y sobre todo, ilustrando con fotografías la evolución de la que hablábamos en la primera parte de esta semblan-za. Para ello, hemos recopilado información a través de algunas personas mayores o encargadas de cada calle, que tan amablemente, nos han atendido en sus casas, para contarnos su labor a lo largo del año.

Atendiendo al recorrido de las procesiones para seguir un orden, en este número nos centramos en las calles Miguel de Cervantes y López Pinillos, segmentadas en dos actualmente, pero una sola ca-lle antiguamente en cuanto a orga-nización y engalanamiento para las Fiestas del Corpus, que iba desde “las cuatro esquinas” hasta finales de la calle. Estas dos calles, son las primeras por orden en el enuncia-do, en presenciar a la Virgen de Consolación en el pueblo, cuando sale en procesión.

Todo el mun-do la conoce como “la calle Huévar, la más bonita, porque allí la Patrona tiene su Ermita”. Consuelo Soldán y su Madre Ra-mona Hurtado nos cuentan que la descendencia de la calle en su

El arte de vestir los arcos (II)Vari Mauricio Vera

familia como encargadas va des-de su bisaabuela Isabel que era la responsable de la misma. Luego pasó a su hija Consuelo Sánchez Rodríguez y de ella a Alfredo y a Matilde Pérez. Actualmente, existe un consenso entre todos en lo refe-rente a la organización y decisión en la calle, pero las encargadas son Consuelo Soldán Hurtado y María Cruz.

Antiguamente en la calle se vestían los arcos con palmas de palmera. Luego éstos se alterna-ron con arcos de marquetería, que acabaron sustituyéndolos. Durante un período de tiempo, se levantó un arco de palmas al comienzo de la calle, rememorando la antigua usanza. Fue reemplazado poste-riormente por un arco de gavillas.

Cuando se acercaba el Corpus, un grupo de quince o veinte muje-res iba a por las palmas al huerto de Cartuja y se las traían “a cuestas” hasta las casas particulares. Era en la víspera al romero cuando se co-menzaba a engalanar con romero los arcos, labor que finalizaba el día posterior a la romería

En la década de los años 50, se introdujeron los arcos de mar-quetería. Se adornaban con flecos de papel muy poblados. Se picaba el papel dejando los flecos hacia afuera, unos para un lado y otros para el otro, siguiendo formas muy diversas (soles, estrellas, etc). El de Natividad hacía como una capi-llita, que podemos observar en la instantánea al fondo; el de Ramona tenía forma redonda; el de José te-nía unas estrellas y el del Bobis era una capilla, formada por un arco de cuatro caras unidas y coronadas por algún motivo mariano. Cada

Fotos: Loreto Cuadrado




persona se encargaba de guardar el arco próximo a su hogar, en su vivienda.

Antiguamente, para los arcos no se utilizaban moños y tampo-co llevaban luces. Se utilizaban cuerdas de papel rizado y las flores se enganchaban directamente a la cuerda. Los palos de los arcos esta-ban unidos con dos tornos, que se metían en un canasto a la hora de su montaje. Éstos si se vestían de moños. No era habitual poner pa-los de banderas, aunque se ponían algunos años.

También se engalanaba la Cruz, con palmeras entrelazadas y flo-res de papel. Recordemos que por aquellos años, al llegar el mes de mayo se hacía la novena a las dife-rentes cruces del pueblo.

Cuando se iban a vestir las ca-lles, todos los años se hacían agu-jeros para los arcos, siempre en las mismas puertas, siguiendo inme-morial tradición, ya que no existían los agujeros actuales, tan cómodos a la hora del montaje y teniendo en cuenta que el pavimento del pueblo era distinto, muy lejos del actual alquitranado. Los palos de los arcos se acuñaban con la mis-ma tierra que se sacaba para abrir el agujero.

Aproximadamente en los años sesenta se añadieron las farolas, que se colocan hábilmente en la unión de las cuerdas, entre arco y arco, pero sin luz, al igual que los arcos. Posteriormente se añadió a éstos una bombilla en el centro para iluminar a la Virgen en sus procesiones nocturnas.

Hoy día se conservan los mis-mos estilos de los arcos antiguos, que fueron sustituidos por otros nuevos, sufriendo algunas remode-laciones.

Comenzaron a realizar los nue-vos arcos Ricardo (Pilas) y José Cardellat, siguiendo los diseños

de Antonio Fernández y Gabriel Cuadrado en los noventa. Fue entonces cuando se instalaron muchas luces en los arcos y se co-menzó poner guirnaldas de bom-billas entre ellos. Actualmente se colocan dos cuerdas unidas y el antiguo modelo de farolas (hechas de mimbre).

Número de arcos: 10 arcos, la capilla de 4 caras y el nuevo arco que emula la espadaña-campana-rio de nuestra Ermita (2009). El diseño de los arcos fundamental-mente se basa en ramos de flores, cardos, hojas y ramas. Uno tiene la inscripción: “Viva la Patrona de Carrión” (arco de Dolores la de Isaías). La capilla es distinta, inspirada en la ráfaga de la Vir-gen. Lleva un techo vestido de pa-pel rizado y rosas. El último arco que se ha realizado, basado en la Ermita de nuestra Venerada Titu-lar, combina diferentes materia-les como son el hierro, la madera (campanario), el vidrio (vidrieras de cristal de colores), troncos y ramas de palmera, etc, dando mu-cha vistosidad y grandiosidad a la entrada de la calle que desemboca en la casa de los carrioneros, en el Santuario de la Virgen de Conso-lación. El interior está pintado con elementos alusivos a la Virgen y a la Hermandad y posee figuras de ángeles y ostensorios propios de la fiesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo.

Cada arco lleva 4 ramos de flo-res, llevando la calle en total 50 ramos, 20 farolas, 2� palos y una cuerda en forma de pico. En cada arco van dos banderas, de España y de Andalucía, teniendo un total de 28 banderas.

A demás de los arcos, se enga-lanan las fachadas de las casas con colgaduras, luces y reposteros del Corpus Christi y de la Virgen de Consolación. Todo el trabajo de

vestir arcos se hace en el salón de la Hermandad. Para sufragar los gastos a lo largo del año, colabo-ran los vecinos y se hacen rifas. En los meses previos al Corpus to-dos acuden y participan vistiendo y haciendo moñitos para la calle Huévar.

Una vez dividida la calle en dos distintas, el arco de la cruz pasó a pertenecer a la calle de Ri-carda. Ella y Francisco Camila, se hicieron responsables entonces de la Calle López Pinillos.

Ha sufrido una gran remodela-ción artística de decoración para las fiestas, pasando por arcos de palmas, marquetería y gavilla. Actualmente sus arcos tienen un bello diseño a base de motivos ve-getales y emblemas de la Herman-dad. Algunos años, los arcos son adornados con un ramo de flores en el centro, dando mucha origi-nalidad al conjunto.

La calle está compuesta por � arcos unidos con cuerdas de flo-res de papel y � palos de banderas. Éstos tienen la peculiaridad de po-seer en el mástil y entre las bande-ras un óvalo pintado con motivos Eucarísticos y marianos como son la “M” de María, el Cáliz con el racimos de uvas y las espigas, la espadaña de la Ermita, etc…

La familia Cuadrado Cardellat y Camila Galeano son los encar-gados de esta calle que desemboca en las “cuatro esquinas”. Ellos son los responsables de cortar el pa-pel, hacer las rosas y florones que adornarán bellamente esta calle.

Como anécdotas recogemos al-gunas que nos cuentan varios veci-nos de la calle: aproximadamente un mes antes del corpus, después de Pascua de Resurrección o in-cluso antes, se salía a cantar y a bailar a la calle. Se situaban a co-rro a partir de la cruz hacia arriba. Sonados son los cantes y bailes de




antaño de la calle Huévar con sus panderetas y tamboriles que prego-naban por todo lo alto la proximi-dad de las Fiestas Patronales. Con-suelo nos cuenta que entre su casa y la de José González se organizaban los bailes, en los cuales participaba todo el pueblo, que tras una dura jornada de trabajo, esperaba ansio-

so el oscurecer para salir a la calle a disfrutar, cantándole a la Eucaristía y a la Patrona del pueblo.

Un año llovió la noche de los arcos y no se pudieron poner. Se fueron metiendo en las casas parti-culares. El miércoles por la mañana se sacó una “copleta” dedicada a Dolores “la de Calero”:

“Levántate Dolores y verás cosas de encanto,que ha amanecido la calle toda llenita de charcos.Con qué salero secamos con las latas los agujeros”

“La Patrona de mi pueblo ya viene de recogida,por su carita morena le rebosa la alegría.

Ya llega a la calle Huévar y se divisa su ermitay el Niño se le sonríe cuando oye su campanita”

Demos un viva a la Patrona y otro a la calle Huévar,solera de la Hermandad, que con ella no hay quien pueda

Por eso, Virgen bendita, como tanto te queremos,mientras exista Carrión, siempre te defenderemos.

SevillanasAlfredo




En los últimos tiempos esta-mos contemplando cómo la Iglesia, por boca del Santo

Padre, no tiene inconveniente en reconocer errores cometidos por miembros de ella y pedir perdón en su caso.

Podemos craer en la equivoca-ción de creer que se trata tan solo de los casos denunciados y ya está. Porque han sido grandes y, por ello, destacados.

Pero todo ello nos debiera valer para plantar cara a otras pequeñas cosas (o no tan pequeñas) que a diario vemos y vivimos en las co-munidades cristianas diversas que conforman el cuerpo general de la Iglesia y que son causa de dolor de ésta.

En nombre de una mal llamada libertad, existen colectivos hacien-do lo que les viene en gana, sin su-jeción a las normas ni disposiciones de la legítima autoridad de la Igle-sia, encarnada en sus pastores. Y así contemplamos como se acepta lo que nos conviene, y se rechaza lo que no.

La Iglesia invita a todos a perte-necer a ella, pero no obliga a nadie. Por lo tanto, si decidimos ser sus hijos, debemos y estamos obligados a acatar y vivir su magisterio. Y no caben otras posturas. Si el obispo, y sus colaboradores los sacerdotes, bailan al son de nuestra música, fe-nómeno. Si por el contrario nos lla-man al orden del buen camino, no hay que echarles cuenta.

Como consecuencia, entramos en una dinámica de malos ejemplos que hacen sufrir a la Iglesia y nos coloca cerca de la no comunión es-piritual, que debe ser el distintivo número uno de todos sus miem-bros.

Son, digamos, aparentes peque-

ñas cosas de cada día, pero del todo rechazables porque muchas peque-ñeces hacen un montón.

Parémosnos, como muestra, en las rivalidades entre hermandades y cofradías. Éstas son sanas y nada rechazables cuando solo lo son en quien tiene mayor amor a sus titu-lares, pero no cuando se hacen alar-des para molestar al otro, porque un guiso necesita un poco de sal para que esté sabroso, pero no una canti-dad que lo haga incomestible.

Si no somos capaces de que el amor entre todos sea un signo que nos presida en nuestras vidas, esta-mos perdiendo el tiempo. Hay que superar muchas cosas y actitudes anacrónicas a estas alturas, y aquí sí que hay tarea para dirigentes cofra-des responsables de la misión a que fueron llamados.

Recientemente Benedicto XVI ha dicho: “La persecución más grande a la Iglesia no procede de enemigos externos, sino que nace del pecado en la Iglesia”. No nos sumemos nosotros con nuestras co-sas absurdas al sufrimiento de nues-tra madre la Iglesia. Vivimos tiem-pos fuertes, de contestación a todo, con razón o sin ella, que requiere firmeza en los llamados a gobernar, haciendo cumplir lo establecido y obediencia a las normas en los go-bernados, virtud ésta en plena crisis, y así nos va el olvidar estas verda-des elementales. No olvidemos nun-ca que silenciar la verdad es el peor servicio que podemos prestar a ésta, o sea, callándonos para no molestar a los que no les interesa asumirla.

Cuando el amor venza todo lo inútil que pueda superarnos, segu-ro que Jesús y María nos mostrarán una sonrisa que nos hará más feliz el tránsito por este mundo en el ca-minar hacia ellos.

Nosotros tambiénAgrimino Gil García

Querido Vari:

Me pides que escriba algo para el boletín. Pues va por ti, amigo.

En esta vida de locura en la que estamos todos es un ir y venir de laberintos y preocupaciones. Pero por encima de todo esto siempre hay personas que se preocupan de trabajar por los demás. En nues-tra parroquia tenemos, gracias a Dios, este tipo de personas y en ellas entras tú, Vari. Siempre dis-puesto a echar una mano. Y para qué hablar del coro parroquial que tan acertadamente diriges y del cual eres organista. Porque el coro parroquial es hoy en día uno de los mejores que hemos tenido en nuestra parroquia. Gracias por todo ello, Vari.

En cuanto a nuestra Herman-dad… ¡qué decirte! Eres uno de los motores que hace que todo marche viento en popa, en todos los sentidos. Y nuevamente tengo que nombrar al coro, pero en este caso el coro de nuestra Herman-dad, que nos llena de orgullo. Ese coro que nos deleita día tras día, en cada Eucaristía o celebración mariana. Vari, ¡esas melodías que tocas en cada Consagración pare-cen que vienen del mismo cielo!

Vari, sigue así. No cambies. Me admiro con el entusiasmo que lo haces todo. Y además, tie-nes la virtud de hacer que se nos contagie a todos. Yo, desde lo más hondo de mi corazón, pido a Jesús Sacramentado y a su bendi-ta Madre de Consolación que no desfallezcas nunca. Y que sigas siempre ese camino que ya llevas y que te llevará a ellos.

Te quiere muchísimo tu ami-ga Angeli

Angeli

Carta a un amigo




Capea benéfica con nuestra Hermandad hermana de la Sed

Numerosos carteles de las fiestas de principios del si-glo XX dan fe de las corri-

das de toros que organizaba nuestra Hermandad, pionera en este tipo de eventos en Carrión de los Céspedes, con motivo de las fiestas patronales. Concretamente, se conserva un car-tel de 1917, de las fiestas navideñas, en las que se cita la corrida de toros que se celebró en la tarde del día de la Epifanía del Señor, el � de enero.

Las fotografías que recogemos en este artículo muestran las típicas sueltas de vaquillas que tenían lugar

el domingo posterior de las fiestas en el popular “gazpacho”. Según nos cuentan nuestros mayores, se formaban corros y se cercaba un te-rreno para el disfrute de los presen-tes en el campo.

El pasado sábado 2� de Octubre en la Escuela Taurina de Coria del Río tuvo lugar la Capea Benéfica organizada por nuestra Hermandad y por la del Santísimo Cristo de la Sed de Sevilla. Desde las primeras horas de la mañana se daban los úl-timos retoques a la finca para que todo saliese perfecto.

A las 11 de la mañana salían los autobuses simultáneamente des-de “El Pradillo” en nuestro pueblo y desde la Gran Plaza, en Sevilla; cuatro autobuses (incluyendo uno de dos plantas) salían desde Carrión y tres autobuses desde Sevilla, ade-más de una gran cantidad de perso-nas que optaron por ir en sus vehí-culos privados, hicieron un total de 400 personas que pusieron el cartel de “No hay billetes” en la finca co-riana.

A la 12 de la mañana se abrieron las puertas de la Escuela Taurina

Juan López Vela (Web: hermandaddeconsolacion.com)




de Coria del Río, y los presentes comenzaron a disfrutar con su cer-veza en mano, de las primeras fo-tografías del día, poses en la plaza de toros y el photocall que nuestra Hermandad había confeccionado para agradecer todas las colabora-ciones que habíamos recibido, los presentes se dispersaron entre el salón interior y el patio exterior de la finca, llenando por completo la totalidad de esta.

A las 1�’00 horas tuvo lugar la primera actuación, se trataba del grupo “Al Compás”, de Ceuta, quienes durante una hora estuvie-ron animando nuestra fiesta con sus magníficos sones, ya por esta hora, se había comenzado a servir los primeros platos, el rico gazpa-cho y la sabrosa ensalada tropical.

A eso de las 15’�0 los clarines y timbales de los músicos de Carrión de los Céspedes comenzaron a so-nar y por la puerta de chiqueros sa-lió la primera erala de la tarde, José Miguel Pérez “Joselillo”, Torero de Valladolid, al que instantes antes nuestra Hermandad había regalado un Capote de Paseo, en agradeci-miento por su colaboración con la Capea, le realizó una magnífica faena de capote y muleta que en-tretuvo a los presentes y que hizo sonar varios pasodobles. Una vez finalizada la faena, “Joselillo” to-reó con varios de los presentes, ha-ciendo disfrutar aún más a todos los que abarrotaban la plaza. A conti-nuación le tocó el turno a José Luis Villalba, novillero con picadores de Coria del Río, quien comenzó la faena con una larga cambiada, que arranco gran ovación. Tras la bue-na faena de muleta, José Luis tam-bién solicitó a los presentes que le acompañasen en el toreo, sacando a varios hermanos que disfrutaron, con la sensación de sentir a estos bellos animales pasar por tu lado. En la lidia acompañó a “Joselillo” y José Luis Villalba el novillero sevillano Fernando del Toro, quién realizó los quites a los primeros.

Tras estas dos vaquillas, y siem-pre tras la atenta mirada de “Jose-lillo” se soltaron dos becerras más para que los valientes mozos que estaban en la plaza disfrutasen con ellas. Cabe destacar la ausencia de incidentes durante la suelta de va-quillas, que no pasó a mayores del típico “revolcón”

Una vez encerradas las bece-rras, con la barra ya abierta, a eso de las 18’00 horas José Luis Martí-nez “Pepelu”, anunciaba el Pase de Mantones de Manila. Magnifica la colección de María Pepa Reinoso y magnifico el trabajo de las mo-delos, siendo sin lugar a dudas los momentos de mayor atención de todas las actuaciones.

Ya finalizado el pase de manto-nes, comenzaron de corrido el resto de actuaciones, en primer lugar el Coro de la Hermandad del Rocío de Sevilla, quienes impresionaron a todos los presentes y demostraron por qué son el mejor coro rociero. Posteriormente el Coro Abanicos hizo bailar a todos los presentes con sus alegres sevillanas y rum-bas. Para finalizar, Aires Nuevos nos deleitaron con magnificas rum-bas y con unas sevillanas nuevas dedicadas a nuestras dos Herman-dades, para terminar cantando las Sevillanas de la historia de nuestra Patrona, la de todos los Carrione-ros.

Tras la actuación del Coro “Abanicos” realizó su entrada en la Capea el jugador del Sevilla Fútbol Club Sergio Sánchez, quien donó para la misma su camiseta, la de Luis Fabiano, Diego Capel y Jesús Navas. Firmó una gran cantidad de autógrafos y se hizo fotografías con todos los presentes. Las camisetas se sortearon entre todos los pre-sentes, así como la cena en Robles Aljarafe, la cena en Casa Curro de Camas y el jamón donado por D. Jesús Márquez.

En definitiva, magnífico día de fiesta, en pro de la Caridad de nues-tra Hermandad.

Jóvenes

Las Jornadas Mundiales de la Juventud, inauguradas por el papa Juan Pablo II y

reeditadas por Benedicto XVI, con-gregan cientos de miles de jóvenes de todo el mundo, con esfuerzo, con sacrificio, con un coste económico notable… pero llenos de ilusión por ir a descubrir “el querer de Dios” en estos tiempos revueltos que les toca vivir.

Juan Pablo II, con aquel voza-rrón que tenía, decía, pausadamen-te, como queriendo clavar o tallar en sus almas el mensaje: “Os dirán que el sentido de la vida está en el mayor número de placeres posibles; intentarán convenceros de que este mundo es el único que existe y que vosotros debéis atrapar todo lo que podáis para vosotros mismos…y, cuando os sintáis infelices, acudid a la evasión del alcohol y de la dro-ga”.

Benedicto XVI les ha dicho de nuevo: “Pensaréis que en el mundo de hoy es improbable que la gente adore a otros dioses. Pero a veces lo hacen sin darse cuenta. Los falsos dioses están casi siempre ligados a la adoración de tres realidades: los bienes materiales, el amor posesivo y el poder”.

Eran ambos mensajes un ¡no! ro-tundo al relativismo actual; un ¡no! al egoísmo y al afán de suficiencia; un ¡no! al desenfreno de la sensuali-dad, cosificando a quienes debemos amar; un ¡no! a la cómica soberbia actual del hombre que quiere quitar del centro a Dios para colocarse él.

Y, por el contrario, un rotundo ¡sí! a Dios con todas las consecuen-cias.

¡Ánimo, jóvenes! Uníos a los centenares de miles que están dando con sus vidas este clamoroso

¡¡¡sí a dios!!!




Nuestra Congregación se abre a los nuevos tiempos y uno de los signos de esta era que

nos toca vivir es el de la sociedad de la comunicación. La red es posible-mente el elemento más característi-co de esta sociedad global del siglo XXI. Esta asociación se asoma a este inmenso portal para enseñar en él lo que es y lo que hace y así com-partirlo con todos los que lleguen hasta nuestra Web por casualidad, curiosidad o con el interés del que forma parte de ella o desea conocer la realidad de una asociación privada de fieles eregida dentro de la Iglesia Católica con el fin básico de rendir culto a la Santísima Virgen María en la advocación de Nuestra Señora de la Consolación, Patrona y Alcaldesa de la villa de Pozuelo de Alarcón. Ella es la señal viva de nuestra tradi-ción y la bandera visible de nuestra identidad como pozueleros.

¿Qué es la Congregación de Nuestra Señora de la Consolación?:

La Congregación de Nuestra Señora de la Consolación es una asociación privada de fieles, creada dentro de la Iglesia de la Católica de España al amparo del Código de de-recho canónico vigente y con reco-nocimiento civil gracias a los acuer-dos entre la Santa Sede y el Estado Español. Esta definición implica una serie de cuestiones importantes: El Código de Derecho Canónico reco-noce dos tipos de asociaciones. Unas son promovidas por la propia Iglesia en su jerarquía y a esas se las llama Asociaciones Públicas y otras son promovidas por los propios fieles con la autorización de la Autoridad reconocida (El obispo) siendo en ese caso conocidas como Asociaciones

Sra. de Consolación de PozueloCongregación de Nuestra Señora de Consolación Coronada Patrona de Pozuelo de Alarcón (Madrid)

Privadas. La Congregación ha sido, por tanto, creada por fieles devotos a la imagen de Nuestra Señora de la Consolación. Gracias a los acuer-dos entre la Santa Sede y el Estado Español, estas asociaciones creadas dentro de la Iglesia Católica tienen validez civil como cualquier otra asociación sin ánimo de lucro y para ello debe inscribirse en el Ministe-rio de Justicia en el registro especial creado para este tipo de entidades. La Congregación forma parte de la Iglesia pero dispone de una gran autonomía de funcionamiento, siem-pre que se mantenga en unos cau-ces lógicos de actividad, teniendo por sede canónica la parroquia del pueblo (Nuestra Señora de la Asun-ción). Una cuestión de terminología: aunque el Derecho Canónico actual reserva el nombre de Asociaciones Privadas de Fieles a estas asocia-ciones, lo cierto es que han existido desde fines de la Edad Media con otros nombres que se mantienen vi-gentes por respeto a la tradición. Así encontramos Cofradías, Hermanda-des, Congregaciones, Esclavitudes y un largo etcétera de nombres que responden a una misma realidad ju-rídica.

Historia:No hay datos sobre la creación

de la Congregación, aunque desde tiempo inmemorial, los pozueleros han hablado de “la Congregación”. En 1990, con los cambios fiscales introducidos, se hace obligatorio el uso de Número de Identificación Fiscal, que es necesario para abrir una cuenta corriente, entre otras co-sas. Para mantener abierta la cuenta que la Congregación tenía en una caja de ahorros se impone la tramita-

ción de la documentación oportuna y cual sería nuestra sorpresa cuando se comprueba que la congregación no dispone de entidad jurídica. Es decir, nadie había registrado los estatutos ni en el obispado de Madrid ni en el Ministerio de Justicia. Con el fin de abreviar los trámites se decide adop-tar, por motivos de conveniencia que no históricos, como antecedente una Hermandad de Nuestra Señora de la Esperanza fundada en nuestra parro-quia de la Asunción allá por 1718, gracias a que la fiesta de esta Virgen se celebra el día 8 de septiembre, festividad de la Natividad de María, fecha muy cercana a la que nosotros celebramos, el primer domingo de septiembre. Lo cierto es, aunque pa-rezca sorprendente, que los primeros estatutos se registran en 1991 y que anteriormente no se encuentra nin-guna referencia oficial a la Congre-gación.

Si que sabemos que ya existía la Imagen de la Virgen a finales del si-glo XVIII o principios del siglo XIX gracias a dos estampas grabadas do-nadas por fieles devotos y por tanto no encargadas por la Hermandad. Por estas estampas sabemos que se concedían indulgencias al que reza-re ante esta “milagrosísima imagen” concedidas por “varios obispos”, pero lo cierto es que no sabemos ni quien ni cuando se concedieron es-tas indulgencias. En aquella época, la imagen se encontraba en la capilla del desaparecido cementerio situado cerca de la calle Chinchón y solo ba-jaba a la parroquia para las fiestas. En esa capilla, la imagen estaba en un retablo acompañada por la ima-gen de un Cristo yacente, del que no hay más noticias.




(continúa de la pág. 2�)La imagen, destruida en la gue-

rra civil de 19��-19�9, fue recons-truida en 19�9 por José Font aunque la actual data de 1948 y fue tallada por el escultor Víctor González Gil. Desde la restauración de la iglesia parroquial la imagen está expuesta al culto en la antigua capilla sacra-mental de la parroquia.

Fue declarada alcaldesa a per-petuidad de Pozuelo de Alarcón en 1958. El � de octubre de 1998 fue coronada Canónicamente por D. Eugenio Romero Pose, por decreto del Cardenal Suquía.

Sra. de Consolación de ValdepeñasVirgen de Consolación Patrona de Valdepeñas (Ciudad Real)

Aunque existen pocos datos sobre el origen de la imagen de Ntra. Sra. de Consola-

ción, aquí se recogen unos apuntes de los Sres. Vasco y Camacho: -Se-gún estos, en el siglo VIII, huyen-do de la invasión árabe en España, una familia llego a un caserío de pastores que era el lugar hoy de-nominado Consolación. Llevaban consigo como preciada reliquia una bella imagen de la virgen María. Se hospedaron en la casa de un anciano pastor, el cual tenía un hijo ciego.

Al día siguiente vieron que el ciego daba gracias a la imagen de la virgen por devolverle la vista. El anciano padre, al ver tal milagro, llamó a la imagen Virgen de Conso-lación, y rogo a sus huéspedes que le dejaran la milagrosa imagen, como lo hicieron, y allí quedo para siem-pre. La tradición dice que la guar-daron en una pequeña cueva para evitar ser profanada por los árabes. Después de la victoria de las Navas de Tolosa, en 1212, los habitantes de la aldea levantaron una capilla en honor a la virgen de Consolación, dándole así el nombre de Consola-

ción al pueblo, para perpetuar su recuerdo. La orden de Calatrava funda las villas de Valdepeñas y Moral de Calatrava.

La imagen de la Virgen queda en Consolación en su pequeña Er-mita a cargo de un capellán y unos cuantos vecinos que no quisieron abandonarla el día 8 de septiembre acudían todos los valdepeñeros a honrarla y venerarla. Los consejos de ambos pueblos decidieron apo-derarse de la pequeña capilla y de la imagen de la virgen. Después de un largo pleito que hubo que fallar el Consejo Real, se otorgo a Valdepeñas la propiedad de lo litigado. Ante este hecho los val-depeñeros levantaron en el mismo lugar un amplio y hermoso templo, proclamando a la Virgen de Con-solación patrona de Valdepeñas, y constituyeron una amplia cofradía cuyas bases aprobó el consejo de Castilla.

Todos los años, en los últimos días de agosto, una gran carava-na de devotos traía en procesión a Valdepeñas desde su santuario a la iglesia parroquial, la imagen de

la virgen, para ofrecerle un solem-ne novenario, terminado el cual era llevada de nuevo a su Ermita. En 1808, las tropas francesas en su re-tirada destruyeron la Ermita de las Aberturas, cuya imagen estaba con anterioridad en Valdepeñas.

Y ya en la guerra carlista la imagen es traída definitivamente a Valdepeñas. En 28 de Julio de 17�8 esta fechada en Toledo el sumario de las indulgencias concedidas por el Papa Clemente XIII a las perso-nas que se alistan en la Cofradía de Ntra. Sra. de Consolación de Aber-turas. Y en 1891 y en la imprenta de Castro Perezosa imprime la novena a Mª Suma. De Consolación, reali-zada por un devoto de la virgen. Y que se estuvo rezando hasta los 80.

En los años cuarenta del pasado siglo, se compuso el Himno, con música de don Luis Ibáñez y letra del sacerdote don Pedro Fernández, verdadera joya literaria y musical, y en el año 2000 fue nombrada Alcal-desa Mayor, Honoraria y Perpetua de la Ciudad, y recibió la Primera Medalla de Oro de la ciudad de Val-depeñas.

Ntra

. Sra

. de

Con

sola

ción

de

Pozu

elo

de A

larc

ón

Ntra

. Sra

. de

Con

sola

ción

de

Val

depe

ñas


II Época, Nº 55 Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de ConsolaciónDiciembre 2010 Patrona de Carrión de los Céspedes28 MT

Imágenes parael recuerdo

Fotografía 1: Instantánea que apareció en el periódico ABC con motivo de las fiestas del Corpus Christi de Carrión de los Céspedes de 1975, la Infanta Doña Esperanza de Borbón y su esposo Don Pedro de Orleans Braganza visitaron a la Virgen de Consolación Patrona de la Villa.

Fotografía 2: Instantánea que apareció en el periódico ABC el veintisiete de mayo de 19�9 y en la que podemos observar el paso de nuestra Bendita Titular, obra de los Talleres de Villareal, antes de ser estrenado en las Fiestas del Corpus Christi de ese año. Fíjense en los maravillosos faldones de brocado antiguo.

Fotografía �: Recuerdo del 20 de marzo de 2010, día en el que nuestra Hermandad recuperó la antigua Semana Santa carrionera. En la foto aparece la primera cuadrilla de hermanos costaleros en la historia de Carrión de los Céspedes al mando de D. Ricardo Ruiz Almansa.

Fotografía 4: Procesión extraordinaria de nuestros titulares, el Santísimo Cristo de la Vera Cruz y María Santísima de la Soledad, con motivo del CCCL aniversario de la Santa Vera Cruz en nuestro pueblo.

12

�

4

Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes

Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los CéspedesMT �

II Época - número 55Diciembre 2010

Suplemento del Boletín de la Antigua e Ilustre Hermandad del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, María Santísima de la Soledad y Nuestra Señora de Consolación, Patrona de Carrión de los Céspedes

Santa Vera CruzCCCL aniversario en Carrión de los Céspedes


Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� 3Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los CéspedesNº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación

decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� 3

En la cruz está la vida

Estabas junto a la cruz

EDITORIAL

Terminamos un año jalonado de cultos y ac-tos especiales con motivo de la celebración del CCCL Aniversario de la Vera-Cruz en nuestro pueblo.

Creemos que como resumen vale meditar nuestras posturas ante la cruz y obrar en consecuencia. Mucho se ha escrito sobre la Santa Cruz y tal vez menos sobre la actitud del hombre ante ella. Que haya un rechazo instintivo por lo que significa, visto con los ojos del mundo está explicado; pero no desde que en ella Jesu-cristo nos rescató para la salvación y la vida eterna. Es cuestión de creernos o no esta maravillosa verdad. Y en ella nos va nuestra participación en sus frutos.

Abracemos con gozo nuestra cruz de cada día en nuestras vidas, y cada uno sabemos cuáles son, pues haber quién está libre de enfermedades, contratiem-pos múltiples en forma de necesidades materiales que acarrean sufrimientos y así un largo etcétera, sabiendo que en ella, antes estaba la muerte absoluta, pero des-de Jesucristo lo que está es la vida feliz y eterna. Así pues, descubramos en cada caso la cara alegre de la Santa Cruz, porque la tiene, aunque sea duro de admi-tir por nuestras mentes. La Cruz de Cristo nos revela que la muerte no existe, pues a partir de ella, y gracias a Él, está la vida y vida eterna. En el gozo de aceptarla está la Vida; en su rechazo, la muerte. Dios nos da a nosotros la elección.

Como síntesis de lo que pretendemos decir con estas breves reflexiones, creemos que lo resume muy bien estos versos del gran escritor andaluz José Mª Pe-mán:

Yo quiero sufrir, Señor,quiero, por amor, gozar

la locura del dolor;quiero hacer mi vida un altar

de un sacrificio de amor.Vivir sin penas de amores

es triste, vivir sombrío,como el del agua de un río,que, sin árboles ni flores,va por un campo baldío.Vida de falsa alegría,

yo no te envidio; que el díaque fuera mi vida así,

temblando de horror diría:¡Dios se ha olvidado de mí!No huyáis penas y dolores,con flaquezas de cobardes,no busquéis falsos amores

que mueren, como las flores,en el morir de la tarde.

Estabas junto a la cruzcuando a Juan dijo el Señor:

“ahí tienes a tu Madre”y a su amor te confió.Estabas junto a la cruz

cuando la Iglesia nació,Ella te tiene por Madre

y a ser madre allí aprendió.

Estabas junto a la cruzy estás junto a nuestro afán

corredentora con Cristoquieres al mundo salvar.Estabas junto a la cruz

junto a las nuestras estásy tu corazón de madrerefugio tierno nos da.

OH MADRE FUENTE DE AMOR…


Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� 3Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación


decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� 3

En el ciclo de charlas formativas con motivo del CCCL Aniversario de la Vera-Cruz en Carrión, doña Maruja Vílchez Trujillo, con-

sejera de Hermandades Sacramentales de la Junta Superior del Consejo General de Hermandades y Cofradías de Sevilla, disertó sobre el papel de la mujer en estas corporaciones con la ponencia titula-da “La mujer dentro de las Hermandades” que tuvo lugar el pasado �9 de septiembre.

Haciendo un recorrido histórico sobre la evolu-ción de la presencia de las mujeres en las mismas, abordó el momento actual en el que, a pesar de los logros conseguidos, aún quedan sectores donde la situación de las hermanas no se equipara a la de los hermanos, sobre todo en lo que respecta a herman-dades de penitencia. También trató la peculiaridad de nuestra Hermandad de Consolación, donde ha sido y es fundamental e incontestable la función de la mujer.

El �9 de octubre, don Juan Carlos Heras Sán-chez, ex-Hermano Mayor de la Hermandad del Cal-vario y ex-delegado del Viernes Santo del Consejo de Hermandades y Cofradías, pronunció la charla ti-tulada “Las Sagradas Imágenes. Estética, emoción y devoción”. Comenzó con una reflexión sobre el significado de la imagen de culto centrándose en el valor de la misma como elemento de identificación de la fe a nivel popular.

A través de un claro análisis abordó la inciden-cia que el laicismo de la sociedad actual tiene sobre las hermandades y cofradías, hecho que hace que se pierda o disuelva en gran medida la conciencia de identidad eclesial de estas asociaciones de fieles.

Concluyó haciendo una llamada de atención so-bre esta realidad y resaltando la vocación y función de las hermandades en el reto de una nueva evange-lización desde su peculiar forma de vivir la fe.

Crónica de las charlas formativas

Don Luis María Gaisse Fariña, doctor en Teolo-gía y sacerdote de la Prelatura del Opus Dei, disertó con la ponencia titulada “El Santísimo Sacramento” el día �0 de noviembre. Centrándose en la Eucaris-tía celebrada, profundizó en las distintas partes de la misma. Y haciéndolo después sobre la Eucaristía adorada, concluyó con una reflexión extensa sobre la importancia nuclear de este Sacramento en la vida de la Iglesia, valorando la vocación sacramental de nuestra Hermandad de Consolación y animando a seguir esa línea en la que sea la Eucaristía el centro impulsor de la vida de esta corporación.

Nuestras hermanas doña Josefi López Vela y doña Consuelo Cuadrado Cardellat, Diputada de Cultos y Diputada de Formación y Caridad de nuestra Hermandad, cerraron este ciclo de charlas formativas con motivo del CCCL Aniversario de la Veracruz en Carrión de los Céspedes con la po-nencia titulada “Nuestras Reglas: Cultos, Caridad y Formación”. Esta reflexión se centró en la impor-tancia que la celebración del culto, el ejercicio de la caridad y la evangelización, concretizada esta últi-ma en la formación de los hermanos, tiene en la vida de la Hermandad por su identidad de comunidad cristiana, ya que son éstos los pilares fundamentales de la misma.

Se concluyó esta charla con la lectura del capítu-lo XIII de la Primera Carta a los Corintios, texto que también cierra nuestras Reglas.

Terminó así un interesante y enriquecedor pro-grama, compuesto por nueve ponencias, que sin duda ha cumplido su objetivo de formar a los her-manos de la Hermandad de Consolación. Al va-lorarse tan positivamente, creemos conveniente y necesario que se dé continuidad a esta experiencia para que nos ayude a crecer desde el punto de vista cristiano y a dar razones de nuestra fe en la sociedad que vivimos.


Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� �Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación


decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� �





Si tuviéramos que resumir el año �0�0, yo parti-cularmente lo haría indagando en los sentimien-tos: la ilusión, la emoción, el sufrimiento…

Con la salida de nuestro niño Jesús el � de enero, estrenábamos un �0�0 ansiado por todos, ya que ce-lebrábamos el CCCL aniversario de la Vera Cruz en Carrión. Hecho histórico que conmemoraba nuestra Hermandad y nosotros como hermanos dispuestos a vivir, a sentir y disfrutar cada momento.

La ilusión se palpó desde el primer momento:• La primera convocatoria de costaleros.• Las “igualás”.• Los ensayos (estos cada vez con más público).• La convivencia entre hermanos después de cada

ensayo.• La construcción del paso, que yo más bien diría

que la de un sueño.

Si las emociones tuviéramos que enumerarlas, yo lo haría por orden cronológico:

• Llegar a la Ermita y ver a la Virgen de la Sole-dad en el paso de traslado, algo inédito para nuestras retinas.

• La exaltación a la Vera Cruz a cargo de nuestro hermano Juan López Vela, inolvidable.

• El triduo a nuestros titulares en la Parroquia.• El multitudinario y respetuoso Vía Crucis.• La imposición de la faja de General a cargo del

Yolanda Bernal Monge

CCCL ANIVERSARIO

Sr. Simón Contreras a la Santísima Virgen de Conso-lación.

• Y como no, el ansiado �0 de Marzo, tenía esa fecha señalada en todos los calendarios: Prosesión ex-traordinaria del santísimo Cristo de la Vera Cruz y maría santísima de la soledad.

El sufrimiento, ese sentimiento que a nadie le gusta experimentar y que todos lo sentimos al perder inespe-radamente a un hermano, un gran amigo y quizás unas de las personas más ilusionadas con este proyecto.

Salvando las distancias también sufrimos el día del traslado a la Parroquia que por las malas condiciones climatologicas nos vimos obligados a posponer para el día siguiente, así como el mismísimo día �0, nos llevamos gran parte del día mirando al cielo.

Gracias a Dios todo salió perfecto y pudimos dis-frutar de unos días maravillosos.

Gracias a la Junta de Gobierno por organizarlo todo y por obsequiarnos durante todo el año con esas charlas de formación, que han sido todo un acierto, tanto a la hora de elegir a los exponentes, como de convocatoria de público.

Gracias a ti MADRE MÍA, porque haces que cada día nos sintamos más orgullosos de ser de CONSO-LACIÓN.

Y para terminar si tuviéramos que quedarnos con algo, yo haría hincapié en el gran patrimonio humano que heredamos el �0 de marzo, a la � de la madrugada, hora en que nuestros titulares atravesaron el dintel de la puerta de la Ermita.

Este patrimonio humano (me refiero sobre todo a costaleros) que algunos porque nunca se habían acer-cado y otros porque por algún motivo se habían aleja-do, son los que nos han hecho disfrutar posteriormente en el Corpus viendo a la Patrona de Carrión, paseán-dose en su paso de plata más bonita que nunca.

Gracias también a ti Sony, por hacerlo posible.





Agrimino Gil García

La Cruz y el Diablo Las hermanas de la CruzAgrimino Gil García

No sé, lector amigo, si alguna vez te has detenido a pensar cómo habiendo tantas imágenes de Je-sucristo, la Virgen y los santos, la preferida en

las persecuciones es el crucifijo. Y si lo has pensado, el por qué de esta preferencia. Sin embargo, la cosa es bien sencilla.

Como sabemos, históricamente la cruz había sido el medio más cruel de acabar con la vida de los con-denados a muerte por sus delitos. De hecho, muchos reos acababan su vida maldiciendo y blasfemando con-tra sus ejecutores. En su desesperación, caían al borde de su propia condenación y su destino final solo Dios conoce. Por eso se sostenía la idea de que cruz y con-denación eran términos afines.

Pero a raíz de la crucifixión del hombre que no co-nocía culpa alguna, Jesucristo, y lo que hizo fue pagar con su vida la redención de todos nosotros los pecado-res, la cruz adquiere nueva dimensión, pasando de ser muerte absoluta a vida eterna.

En la cruz Cristo estrelló todas nuestras culpas y nos abrió las puertas de la salvación eterna, antes ce-rradas por nuestros delitos. La cruz, podríamos decir, era un medio de condenación y sus reos fáciles presas de Satanás, el cual jamás ha podido aceptar su derrota ante la cruz. Por eso es lo que más odia.

Porque, amigos, a pesar de que la gran victoria del Diablo en nuestros días es hacer creer a los hombres que no existe para cazarlos fácilmente, lo cierto es que sí existe, y al más alto magisterio de la Iglesia me remi-to. Satanás está bastante saludable y activo, y en mu-chos sitios, preferentemente en el corazón y en la men-te de los perseguidores del crucifijo en nuestros días, por ser éste su gran fracaso, y en las mentes de los que ordenan, consienten y practican el abominable crimen del aborto, y así un largo capítulo de maldades. ¿Quién está detrás de todo esto?

No seamos ingenuos creyendo a tantos profetas mo-dernos, que no pasan de simples agentes del Diablo, negando que éste existe.

Y termino volviendo al principio, la persecución a la Santa Cruz es la prueba más clara de la existencia de Satanás como figuración del poder del mal.

Pero no temamos, pues jamás vencerá el Maligno pues, desde la cruz de Cristo, la muerte no tiene ningún poder sobre la vida que nos garantiza la resurrección de Jesús, como anticipo de la nuestra para la eternidad.

Si Dios es amor, como nos dice el Santo Evan-gelio en la más feliz definición de su Ser, que bien lo entienden las hermanas de la Orden de

Santa Ángela de la Cruz.

Nadie ama más que el que da su vida por los de-más. Y en la cruz, Jesucristo nos dio, sobre todo, la más suprema lección de amor que podría darse.

Las hermanas de la Cruz, verdaderos espejos que reflejan el amor de Dios hacia la entera humanidad, prolonga cada día ese amor por los pobres y desvali-dos, testimoniando con su conducta una fidelidad al mandato de Cristo “amaos los unos a los otros como yo os he amado”, rayano a la abnegación, sólo po-sible desde la más absoluta aceptación y entrega al mandato divino. Sólo cuando se ama de veras la cruz de Cristo, es posible amar la de los hombres y muje-res que nos rodean.

Ante ello, nada tiene de extraño que empezando por su fundadora Santa Ángela de la Cruz, tan entra-ñablemente querida de forma popular y masiva por tanta gente y ahora también la beata Madre María de la Purísima, la congregación sea todo un vivero de santas, y las que surgirán, ya que hacen la voluntad de Dios como norma de vida y esto, creemos, es lo único necesario para la santidad, sin más añadidos.

Aparte nuestro apoyo material, rezar por estas columnas fuertes, sostén del edificio de nuestra ma-dre la Iglesia, es lo menos que podemos y debemos hacer.

En este año que clausuramos de especiales cul-

tos y actos con motivo del CCCL Aniversario de la Vera-Cruz en nuestro pueblo, queremos patentizar en estas breves líneas nuestro recuerdo de ellas, tan identificadas con la Santa Cruz, con sincera felicita-ción por su entrega y su ejemplo, de cuya imitación tantas cosas buenas pueden derivarse en estos tiem-pos fuertes que tanto las necesitan.


Nº 3. Suplemento del Boletín de la Hdad. de Ntra. Sra. de Consolación decicado al CCCL Aniversario de la Santa Vera Cruz en Carrión de los Céspedes� MT

Vera Cruz significa verdadera cruz. Lecho de amor donde Dios se ha humanado hasta el límite. Leño que se ha convertido en árbol

frondoso que ha dado cobijo a todo el sufrimiento de la humanidad.

Nunca más ni tú ni yo volveremos a estar solos en el dolor porque el Dios de cielo y tierra va a sufrir contigo y conmigo.

La inmensidad de este misterio nos sobrepasa porque no cabe en razón alguna, por eso, a veces, dejándonos arrastrar por nuestra sociedad, que hace un absoluto de la comodidad y del placer inmediato y fácil, nosotros pese a confesarnos cristianos nos

Grupo de Liturgia

La Vera Cruz con María

escandalizamos de la cruz o la tomamos como un sin sentido y la relegamos a un mero símbolo dis-tante en vez de vivirla como el más auténtico espa-cio de encuentro entre Dios y la persona.

De la mano de María, entramos en la insonda-ble verdad de la cruz, la auténtica Vera Cruz. Ella es la mejor compañera en el camino, el bálsamo consolador en las heridas del dolor. Ella tuvo que abrazarla desde su niñez hasta su pascua definitiva, en la soledad última en que todos nos encontramos en ciertos momentos de nuestra existencia. Junto a ella descubrimos que el instrumento de suplicio se convierte en trono de gloria donde todo se hace luz y renace a la vida.

consolación€¦ · santísima de la soledad y nuestra señora de consolación, patrona de...

Documents