conozca nuestra nueva línea de productos · conozca nuestra nueva línea de productos más...

¿BUSCA INICIAR O EXPANDIR SU NEGOCIO?

SOLUCIONES DELL

Encuentre en la página 3 nuestro sistema

RECOmENDADO del mes desde

$1,199t

RECONOCImIENtO A DELL EN LA PáGINA 6

NOVEDADES...

Para comprar llame sin costo: Para comprar visítenos:

www.dell.com/pr/catalogotLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.

Las portátiles Dell Latitude™, Dell Vostro™, Dell Precision™ mobile Workstation y Dell Inspiron™ han sido diseñadas para que perduren, dado que poseen una característica que Dell denomina “RoadReady™”. Todas ofrecen rendimiento ideal bajo las condiciones más rigurosas gracias a su diseño duradero y pruebas constantes en los laboratorios de Dell:

Diseño Duradero : portátiles creados con los más altos estándares de calidad para los más exigentes entornos móviles.• Discos Duros StrikeZone™ con amortiguadores

Pruebas Rigurosas : nuestros portátiles pasan por una serie de pruebas diseñadas a garantizar rendimiento óptimo.• Pruebas que simulan posibles accidentes como caídas,

sacudidas, vibraciones, rigidez y estrés• Realidades del uso diario como carga y descarga de la batería,

cámara de presión, humedad y extremos de temperatura.

Visítenos en www.dell.com/roadready para más detalles.

tODAS LAS PORtátILES DELL SON ROADREADy™

¡mAyOR DURABILIDAD!, ¡mAyOR CONfIABILIDAD !, ¡ALtO RENDImIENtO!

DELL SiEmPRE a Su SERvicio

Para cambiar su dirección o eliminar su subscripción a este catálogo, por favor vaya a: www.dell.com/la/mx/catalogo o envíe su pedido a la dirección arriba. Para cualquier otra información visítenos en www.dell.com/pr

Cliente #

Dell Puerto Rico Corp.PO Box 71449San Juan, PR 00936-8549

Para comprar visítenos:

www.dell.com/pr/catalogoPara comprar llame sin costo:

SERvicio aL cLiEnTE: 1-877-839-5123 (opción 1>4) Para preguntas sobre su orden, envío o facturación. Horario de atención: Lu-vi: 9:30am a 10:00pm

vEnTaS: SoPoRTE Técnico: 1-877-839-5123 (opción 1>3)www.dell.com/la/support Horario de atención: inglés Lu-vi: 8am-9pm e inglés 24 horas - 7 días a la semana

PaRTES y REfaccionES: 1-866-871-5725 ext. 724-4368 Horario de atención: Lu-vi: 8am-5pm

Dell recomienda Windows vista™ Business

Para recibir el catálogo por favor subscríbase en www.dell.com/la/pr/catalogoPara recibir ofertas por e-mail: www.dell.com/pr/email-subscripciones

Desktops

Impresoras

Servidores

Portátiles para el negocio

Portátiles para el hogar

Horario de atención: Lu-vi: 9:00am a 9:00pm Sa: 11am-7pm / Do: 11am-4pm (sólo para atención a clientes de hogar u oficina particular)

CONOzCA NUEStRA NUEVA LíNEA DE PRODUCtOS

más información en página 7

caTáLogo AGOStO 2007

16-19 DE AGOStO¡ENtRADA GRAtIS!

Puerto Rico Convention CenterSalon 208 aBc

100 convention Blvd. San Juan PR, 00907

Jueves a sábado 10:00 am - 8:30 pmDomingo 10:00 am - 5:30 pm

Registrese en: www.dell.com/expo

¡La Dell Expo regresa a Puerto Rico!

1-877-596-8531

1-877-596-8531

1-877-596-8531 | www.dell.com/pr/catalogo

PRSRT STDu.S. PoSTagE

PaiDmiami, fL

PERmiTno. 5592

NOVEDADES DE EStA EDICIóNEn Dell estamos seguros de que podemos tener la solución perfecta para usted. no sólo porque con nosotros puede configurar sus equipos a medida, sino porque también diseñamos nuestra gama de productos teniendo en mente todos los perfiles de nuestros usuarios.

Por todo esto, es que hemos organizado las secciones de esta publicación en soluciones muy concretas. Le ofrecemos varias líneas de productos cuyos modelos se ajustan a cada necesidad. La respuesta a lo que busca existe. y ahora Dell la pone a su disposición más claramente.

igualmente encontrará en estas páginas nuestra nueva línea de sistemas vostro™, ideal tanto para ambientes de trabajo como para el hogar. conózcala y considere sus posibilidades. Lo invitamos a descubrirla.

RECOmENDADA DEL mES

m1330¡La portátil más delgada del mundo!

Diseño, desempeño y conectividad sin precedentes.

tLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.

íNDICE

Un diseño tan exigente que le hará mirarla dos veces• Con 3 colores inigualables: Negro Esmoquin, Blanco Perla,

Rojo Carmesí.

tamaño pequeño sin precedente• La elaboración y diseño minucioso hacen que el peso de la

m1330 sea menor a 4 lb.u, tamaño de pantalla inicial desde 13.3” lo cual la convierte en uno de los sistemas de 13” más ligeros del mundo.

Superioridad inalámbrica• Encuentre un “Wifi HotSpot” sin tener que encender o abrir su sistema con el Wifi

catcher e Hyperband multiantena integrados, exclusivos de Dell.*

Conjunto de características extraordinarias• Tenga el control con botones para todo tipo de medios o un control remoto delgado.

• con cámara Web integrada de 2.0 mP (vis. ccfL) o cámara Web de 0.3 mP (vis. WLED).

• Lector de Huellas Digitales opcional que le permita limitar el acceso a su computadora y a sus datos importantes.

¡NUEVA!

Recomendada del mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

intel® core™ 2 Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

modelo Directo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Reconocimiento a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Empezando mi negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

creciendo mi negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Expandiendo mi negocio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

gráficos avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Empresarios móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

monitores, proyectores e impresoras . . . . . . . . . . . 12-13

Servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

correo empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Base de datos Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SOLUCIONES DE NEGOCIO

SQL - oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Servidor de archivos Empresarial . . . . . . . . . . . . . . 18

centralización de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows™ vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

SOLUCIONES PARA EL HOGARReconocimiento a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Soluciones para el hogar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Soluciones para estudiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25

Entretenimiento y multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

monitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Proyectores e impresoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

financiamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Servicios Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

* Donde el acceso inalámbrico esté disponible. Puede incurrir en cargos de conexión adicionales.Portátil XPS™ m1330

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5250 (2mB cache/1.5GHz/667mhz fSB) y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 ABG • Windows Vista™ Home Premium original en ingés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 120GB • Pantalla amplia de 13.3" WXGA TL CCFL LCD • Cámara de 2.0MP con micrófonos integrados y audífonos • Quemador DVD/CD • 15 meses de suscripción gratuita de McAfee® SecurityCenter™

$1,199t

Cámara integrada

3


DESDE: $44t

Por pago/36 meses

u El peso de una portátil varía según su configuración.

visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-877-596-8531

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiaPE81

• con un caché de 4mB, ofrece un aumento en su rendimiento de más del 20% al ejecutar tareas de uso intensivo del procesador, comparado con laptops de la generación anterior1

• ofrece más del doble del rendimiento del cPu al ejecutar tareas de uso intensivo del procesador, comparado con Pcs portátiles basadas en la Tecnología móvil intel® centrino® del año pasado2

• utiliza hasta un 28% menos de energía que los componentes de Tecnología móvil intel® centrino® de la generación anterior, aumentando la duración de batería3

• La Tecnología móvil intel® centrino® Duo que ofrece el Procesador intel® core™ 2 Duo, permite un excelente rendimiento móvil de doble núcleo, a la vez que brinda una mayor duración de la batería y conectividad inalámbrica mejorada.

Descubra más acerca de la Tecnología móvil intel® centrino® Duo con el

Procesador intel® core™ 2 Duo, ahora enhttp://www.intel.com/inglés/products/centrino/duo/

DESARROLLAmOS EL

mODELODIRECtO DELLPARA fACILItAR SU VIDA.usted compra directo de fábrica, sin intermediarios ni

revendedores que agregan costos al producto final.

otra gran ventaja es que ud. puede configurar su

sistema de acuerdo con sus necesidades, sin tener que

restringirse a modelos existentes. También tiene a su

disposición un equipo con los mejores especialistas,

dispuestos a resolver cualquier consulta que pudiera

tener. En Dell, la informática no es sinónimo de

complicación, sino más bien, de solución.

CON EL mODELO DIRECtO DELL UStED

OBtIENE: PRODUCtOS EStANDARIzADOS,

CONStRUIDOS A PEDIDO, y CON UN SOLO

PUNtO DE RESPONSABILIDAD.

n A LA mEDIDAn SIN INtERmEDIARIOSn SERVICIO A DOmICILIO

UNA fORmAINtELIGENtEDE COmPRAR

tECNOLOGíA móVIL INtEL® CENtRINO® DUO CON PROCESADORINtEL® CORE™ 2 DUOuna nuEva PLaTafoRma PaRa unaEXPERiEncia móviL aún máS PoDERoSa

54


Portátiles Dell Latitude™

fABRICADAS A LA mEDIDA DE SUS NECESIDADES

Contáctenos en línea directamente a www.dell.com/soporte

SI EStOS SIStEmAS NO CUmPLEN CON SUS NECESIDADES, LLámENOS y PODEmOS

HACERLO A SU mEDIDA.


SOLUCIONES

EmPEzANDO mI NEGOCIORECONOCImIENtO A

DELLPremios recientes y evaluaciones. Los servicios de Dell son reconocidos una y otra vez por su calidad.

Vostro™ 200mt Vostro™ 200St

Dell Vostro™ 1700Excelencia en multimedia.

• tecnología móvil Intel® Core™ 2 Duo t5470 y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 (802.11 a/g) • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 120GB • Pantalla amplia de 17" WXGA+ • Combo CD/DVD • Gráficos integrados Intel® GMA 3000 • Opcional: Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos

Dell Vostro™ 200mt

• Procesador Intel® Pentium® Dual-Core E2140 (1.60GHz, 800fSB) • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés • 512MB memoria • Disco duro de 160GB • Monitor de Panel Plano Dell E178FP de 17" • Combo DVD/CD-RW 48X • Tarjeta Intel® Graphics Media Accelerator X3000 Integrado • Microsoft® Works en inglés

Dell Vostro™ 200St

• Procesador Intel® Celeron® D420 • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés • 512MB memoria • Disco duro de 80GB • Monitor de Panel Plano Dell E178FP de 17" • Combo DVD CD-RW 48X • Tarjeta Intel® Graphics Media Accelerator 3100 Integrado • Microsoft® Works en inglés

Dell ocupó el primer lugar por su servicio impecable, y por el cumplimiento de sus acuerdos respecto a fechas y promesas de servicio1

6 7

monitor E178fP

$939t

$629t $449t

Dell ocupó el primer lugar en la categoría de vendedores de hardware en satisfacción de servicios y apoyo en 22 de los 23 trimestres en los que TBR llevó a cabo el estudio2

Dell recibió el tan codiciado Premio Star en reconocimiento a nuestra misión de ofrecer apoyo crítico dentro de ambientes empresariales

Dell recibió el Premio iSPi por excelencia en entrenamiento

De acuerdo con la revista certification, Dell tiene uno de los 10 mejores nuevos programas de certificación.

1 cio magazine, The Role and influence and the 21st century cio, Research Project, octubre 2005

2 TBR, inc., corporate iT Buying Behavior & customer Satisfaction Studies, tercer trimestre de 2005

3 El servicio puede ser proporcionado por terceros. Si fuera necesario, los técnicos pueden ser enviados después de tratar de solucionar el problema por teléfono. Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geográficas y términos del contrato de servicio. Los tiempos para ofrecer el servicio dependen del momento del día que la llamada se reciba en Dell. Sólo en EE.uu.

Para empresas con hasta 5 empleados. Si necesita que su negocio comience con pie firme, aquí encontrará productos escenciales para empezar su empresa y prepararla para el crecimiento futuro.

vea más opcionesde monitores en las

páginas 12 y 13

Dell Vostro™ 1500Ideal para entretenimiento con pantalla amplia.

• tecnología móvil Intel® Core™ 2 Duo t5470 y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 (802.11 a/g) • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB • Pantalla amplia de 15.4" WXGA • Combo CD/DVD • Tarjeta Gráficos integrados Intel® GMA 3000 • Opcional: Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos

$839t



DESDE: $34t

Por pago/36 meses

DESDE: $31t

Por pago/36 meses

DESDE: $23t

Por pago/36 meses

DESDE: $16t

Por pago/36 meses

más portátiles

desde $639t


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiyPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDZPE81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDgPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiHPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiXPE81

Dell Latitude™ D830• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t7100 (1.80GHz) y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB (hasta 100GB) • Pantalla de 15.4" WXGA • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada

$1,349t

$1,299t

Dell Latitude™ D630• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t7100 (1.80GHz) y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB (hasta 100GB) • Pantalla de 14.1" WXGA • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada

Dell Latitude™ D630• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t7100 (1.80GHz) y tarjeta Intel® PRO Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB (hasta 100GB) • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada

$1,299t

OptiPlex™ 745 mtAhorre Energía, Ahorre Costos - Compatible con Energy Star, realiza un uso extremadamente eficiente de la energía

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo E4300 • Windows Vista™ Business original en inglés • Minitorre • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 160GB • Monitor de Panel Plano UltraSharp™ de 17"E1708FP • Tarjeta ATI Radeon X1300 128MB • Tarjeta de red Broadcom® 10/100/1000 • DVD+/-RW 8X • 3 años de garantía

minitorre 745 mt

OptiPlex™ 745 Sff

98

Dell Latitude™ D520movilidad versátil.

• tecnología móvil Intel® Celeron® m520 con Procesador Single-Core y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés • 512MB de memoria • Disco duro de 60GB SATA II (hasta 750GB) • Pantalla de 15” XGA • tarjeta de video PCIe x16 NVIDIA® Quadro fX550 de 128mB • Combo CD-RW/DVD-ROM • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada

$799t

SOLUCIONES

EXPANDIENDO mI NEGOCIOSOLUCIONES

CRECIENDO mI NEGOCIOPara empresas con hasta 20 empleados. Prepare su empresa para el crecimiento en ambiente de redes.

Para empresas con más de 20 empleados. Ideal cuando su empresa ya cuenta con personal para administrar su red.

monitor UltraSharp™ 1708fP

Dell OptiPlex™ 320 mtRendimiento - Diseñada para brindar datos confiables y seguridad del sistema.

• Procesador Intel® Celeron® D 420 (1.6GHz, 512K, 800mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Disco duro de 80GB • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Monitor CRT de 17” • DVD+/-RW 16X • 3 años de garantía

$589t

Dell OptiPlex™ 320 DtRendimiento Avanzado - Permite seleccionar el conjunto adecuado de funciones y componentes en función de sus necesidades y presupuesto.

• Procesador Intel® Core 2 Duo E4300 (1.8GHz, 2mB cache, 800mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Disco duro de 160GB • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Monitor de Panel Plano E198FP de 19” • DVD+/-RW 16X • 3 años de garantía con Soporte Técnico Gold

$939t

OptiPlex™ 745 SffEscalable, manejable, Simple - Completamente personalizable y con uso eficiente de la energía.

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6300 • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Small Form Factor • Acceda a sus archivos más rápidamente con 2GB de memoria • Disco duro de 160GB • Monitor de Panel Plano UltraSharp™ de 17" E1708FP • Tarjeta de Red Broadcom® 10/100/1000 • DVD+/-RW 8X • 3 años de garantía Soporte Técnico Gold

$1,039t

Peso desde 5.3 lbs. medidas: 13.3" x 10.7" x 1.23"

Peso desde 6.1 lbsu medidas: 10.34" x 14.2" x 1.39"



tLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside. uEl peso de una portátil varía según su configuración.

DESDE: $21t

Por pago/36 meses

DESDE: $47t

Por pago/36 meses

DESDE: $29t

Por pago/36 meses

DESDE: $49t

Por pago/36 meses

DESDE: $47t

Por pago/36 meses

DESDE: $34t

Por pago/36 meses

DESDE: $38t

Por pago/36 meses

$899tDESDE: $33t

Por pago/36 meses

$849tDESDE: $31t

Por pago/36 meses

Dell OptiPlex™ 745 DtPersonalización de fábrica - Configuración de su sistema detrás de Customer Factory Integration (CFI).

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6300 (1.86GHz, 2mB cache, 1066mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 160GB • Monitor de Panel Plano E198FP de 19” • Lector de tarjetas 13 en 1 • 3 años de garantía


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LLgPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LLHPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LLHPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LLJPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LXKPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LXyPR81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LXyPR82

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LXyPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LXgPE82

Usted pone su imaginación y creatividad y Dell responde con sistemas capaces de manejar las aplicaciones más exigentes como Auto-Cad, SolidWorks, Adobe y más.

SOLUCIONES PARA

EmPRESARIOS móVILESSOLUCIONES PARA

GRáfICOS AVANzADOS

Dell Vostro™ 1400Gran desempeño, diseño compacto.

• tecnología móvil Intel® Core™ 2 Duo t5470 y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 (802.11 a/g) • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • 1GB de memoria de doble canal a 667MHz • Disco duro de 120GB • Pantalla Amplia de 14.1” WXGA • Combo CD/DVD • Gráficos integrados Intel® GMA 3000 • Suscripción gratuita a McAfee® SecurityCenter® por 15 meses • Opcional: Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos $59

Dell Latitude™ D420Ultraportátil.

• tecnología móvil Intel® Centrino® con Procesador Intel® Core™ Solo U1400 (1.20GHz) y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Business original en inglés • Memoria de 512MB • Disco duro de 30GB (hasta 80GB) • Combo CD-RW/DVD-ROM • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada

Dell Inspiron™ 1420movilidad mejorada.

• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5250 y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 (802.11 a/g) • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 120GB • Pantalla Amplia de 14.1" WXGA • Combo CD/DVD • Tarjeta de gráficos Intel® Media Accelerator 3100 integrada • Opcional: Cámara integrada de 2.0 MP con micrófonos $760 • Suscripción gratuita McAfee® SecurityCenter™ de 15 meses.

Dell XPS™ m1330Ultraligera.

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5250 (2mB cache/1.5GHz/667mhz fSB) y tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 ABG • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 120GB • Pantalla amplia de 13.3" WXGA TL CCFL LCD con cámara de 2.0MP • Quemador DVD/CD • 15 meses de McAfee® SecurityCenter™

11

Recomendada Impresora inalámbrica

W966

Desktop Dell Precision™ m65máxima movilidad.

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5500 (2mB de caché L2, 1.66GHz, 667mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 60GB (hasta 120GB) • Pantalla amplia de 15.4” WXGA • tarjeta de video NVIDIA® Quadro® fX 350m, 512mB (turboCaché OpenGL) • Batería de 6 celdas • Combo CD-RW/DVD-ROM • 4 años de garantía

Portátil Dell Precision™ m90máximo desempeño con funcionamiento superior.

• Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5500 (2mB de caché L2, 1.66GHz, 667mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 60GB (hasta 120GB) • Pantalla amplia UltraSharp™ de 17” WXGA • tarjeta de video NVIDIA® Quatro fX 2500m de 256mB • Batería de 9 celdas • DVD+/-RW 16X

Desktop Dell Precision™ 690máximo desempeño con capacidad para dos procesadores.

• Procesador Intel® Xeon® Dual-Core 5110 (4mB, 1.60GHz, 1066mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro 160GB SATA II 7200 RPM (hasta 750GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17" • tarjeta de video PCIe x16 NVIDIA®

Quadro fX550 de 128mB • Combo CD-RW/DVD-ROMx

Desktop Dell Precision™ 390Excelente desempeño y expansión.

• Procesador Intel® Pentium® 4 631 con tecnología Ht, Em64t (2mB caché L2, 1.80GHz, 800mHz fSB) • Windows Vista™ Business original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB SATA II (hasta 750GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17" • tarjeta de video PCIe x16 NVIDIA® Quadro fX550 de 128mB • Combo CD-RW/DVD-ROM

¡IDEAL PARA DISEÑO GRáfICO!

monitor de Panel Plano 2407fPW de 24”


Peso desde 3 lbsu medidas: 8.26" x 11.6" x 1" Peso desde 6.4 lbsu medidas: 14.0" x 10.5" x 1.4" Peso desde 5.5 lbsu Pantalla amplia de 14.1" WXga

Proyector 3400mPUltraliviano

$1,429t

$1,529t

$899t

$1,709t

$1,199t $829t$1,229t

$829t

Los sistemas que le acompañan en todo momento sin sacrificar desempeño.

$1,119t

$259t

10



DESDE: $52t

Por pago/36 meses

DESDE: $56t

Por pago/36 meses

DESDE: $33t

Por pago/36 meses

DESDE: $62t

Por pago/36 meses

DESDE: $45t

Por pago/36 meses

DESDE: $44t

Por pago/36 meses

DESDE: $30t

Por pago/36 meses

DESDE: $30t

Por pago/36 meses


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LWPPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LWHPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LWRPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LWuPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiaPE81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiWPE81cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LLfPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LimPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPyS1

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR9WP81

13

Impresora 1720• Hasta 30 ppm b/n • 1200 x 1200 dpi • Rápida y accesible en un diseño compacto • Red e impresión de doble cara estándar con la 1720dn • Ciclo de trabajo máximo de 25,000 páginas por mes • 1 año de servicio de intercambio

$189t

Impresora 1320• Hasta 16ppm negro, 12ppm color • Resolucion hasta 600 x 600 dpi • Calidad láser en un diseño compacto. • Ideal para oficinas pequeñas con necesidades de impresión a color • 1 año de servicio de intercambio

$309t

Impresora 3110• Hasta 31 ppm b/n, hasta 17 ppm a color • Resolución hasta 600 x 600 dpi (Calidad de imagen de 2400) • Láser a color de calidad profesional al precio de una impresora láser blanco y negro. Ideal para personas o pequeños grupos de trabajo en red que requieran buen desempeño de impresión en blanco y negro y una brillante impresión a colores. Incluye cartucho de toner • Aumente su garantía a 3 años por $249t

$419t

Impresora W966• Hasta 32ppm negro, 23ppm color • Resolucion hasta 4800x1200 dpi • Tarjeta Inalámbrica incorporada. • Incrementa tu productividad con resultados profesionales al instante.

$259t

Impresora 5210N• Hasta 40ppm b/n • Resolucion hasta 1200x1200 ppp • Excelente desempeño sin todo el mantenimiento • 1 año de servicio de intercambio

$769t

12

24" ULtRASHARP™ 2407WfP

Resolución 1920x1200, brillo 400 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 6 ms, conexión análoga Dvi-D HDcP, PiP, S-video, Lector de Tarjetas 9-2, composite, componente, 4 uSB 2.0. 3 años de garantía Advanced Exchange.


Resolución 1920x1200, brillo 450 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 6 ms, conexión análoga Dvi-D HDcP, S-video, composite, componente, Lector de Tarjetas 9-2, 4uSB 2.0 3 años de garantía Advanced Exchange.

mEJORE SU ImAGEN y PRODUCtIVIDADP

AN

ELE

S P

LAN

OS

AS

PE

Ct

O A

NC

HO

ImP

RE

SO

RA

SP

RO

yE

Ct

OR

ES

cREciEnDo mi nEgocio gRáficoS avanZaDoS cREciEnDo mi nEgocio EmPRESaRioS En movimiEnTo EXPanDiEnDo mi nEgocio

5100mPPoderoso: con mayor brillantéz, resolución y contraste.2 años de garantía estándar.Peso: 8.16 lbs Dimensiones: 13" x 0.3" x 4.5" Brillo (lúmenes): 3300 ANSI (Max) Resolución: SXGA+ (1400x1050) Vida de lámpara aprox. (bombillo): 1700 horas (2200 modalidad Eco) Lámpara adicional por $399 Garantía limitada de 2 años con Servicio de Intercambio a domicilio (90 días en la lámpara). Mejore a 3 años de CompleteCare por Garantía (estándar): $339t

$2,729t

gRáficoS avanZaDoS

3400mPLigero y compacto: movilidad con alto desempeño.

$1,119t

EmPRESaRioS En movimiEnTo

2400mPCompleto: gran brillo, resolución y contraste.

$1,109t

Peso: 5.5 lbs Dimensiones: 10.8" x 8.3" x 3.9" Brillo (lúmenes): 3000 ANSI (Max) Resolución: XGA (1024 x 768) Vida de lámpara aprox. (bombillo): 2000 horas (2500 modalidad Eco) Lámpara adicional por $399 Garantía limitada de 2 años con Servicio de Intercambio a domicilio (90 días en la lámpara). Mejore a 3 años de CompleteCare por Garantía (estándar): $349t

Peso: 2.4 lbs Dimensiones: 8" x 6.1" x 2.9" Brillo (lúmenes): 1500 ANSI (Max) Resolución: XGA (1024x768) Vida de lámpara aprox. (bombillo): 3000 horas (4000 modalidad Eco) Lámpara adicional por $349 Garantía limitada de 2 años con Servicio de Intercambio a domicilio (90 días en la lámpara). Mejore a 3 años de CompleteCare por Garantía (estándar): $389t

1201mPEconómico: gran proyector a un precio asequible.

$629t

Peso: 4.85 lbs Dimensiones: 9.8" x 8.4" x 3.9" Brillo (lúmenes): 2000 ANSI (Max) Resolución: SVGA (800 x 600) Vida de lámpara aprox. (bombillo): 2500 horas (3000 modalidad Eco) Lámpara adicional por $299. Garantía limitada de 1 año con Servicio de Intercambio a domicilio (90 días en la lámpara). Mejore a 3 años de Complete Care por Garantía (estándar): $419t

cREciEnDo mi nEgocio inicianDo mi nEgocio

30" ULtRASHARP™ 3007WfP - HC

Resolución 2560x1600, brillo 400 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 8 ms, conexión Dvi-D Dual Link 4 uSB 2.0. Lector de Tarjetas 9-2. 3 años de garantía Advanced Exchange.


22" PANEL BáSICO ANCHO E228WfP

Resolución 1680x1050, brillo 300 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 5 ms, conexión análoga Dvi-D. 3 años de garantía Advanced Exchange.

Resolución 1920x1200, brillo 450 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 6 ms, conexión análoga Dvi-D, S-video, Lector de Tarjetas composite, 4 uSB 2.0. 3 años de garantía Advanced Exchange.

19" PANEL BáSICO ANCHO E198WfP

Resolución 1440x900, brillo 300 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 5 ms, conexión análoga Dvi-D HcP. 3 años de garantía Advanced Exchange.

$729t$1,259t$1,559t $339t$429t $259t



cóDigo DE oRDEn: g7mX7-320-5647cóDigo DE oRDEn: g7mX7-270WfPLcóDigo DE oRDEn: g7mX7-307WHcL cóDigo DE oRDEn: g7mX7-320-5205cóDigo DE oRDEn: g7mX7-320-4688 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-320-5581

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR17P81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR1cP81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR9WP81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR52P81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPZ81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPy81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPX81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPc81


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR31P81

número directo para hablar con nuestros especialistas en software y periféricos 1-866-861-2655 | 1-866-390-4691

POWEREDGE™ SC440• Procesador Intel® Pentium® D Dual-Core 925 (2MB de caché, 3GHz, 800MHz FSB) • Herramientas de Administración OpenManageTM • 2GB de memoria ECC DDR2, 667MHz • Disco duro de 250GB • Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

POWEREDGE™ 1900• Procesador Intel® Xeon® Dual-Core 5110 (4MB de caché, 1.86GHz, 1066MHz FSB, EM64T) • 4GB de memoria ECC DDR2, 667MHz • Dos discos duros 146GB SAS • Tarjeta RAID (0/1) • Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración OpenManage™ • 3 años de garantía a domicilio

POWERCONNECt™ PC2748Switch administrable en web de 48 puertos

Gigabit (Soporta hasta 4 puertos de fibra)

1514

SOLUCIONES EmPRESARIALES

CORREO EmPRESARIALSOLUCIONES EmPRESARIALES

SERVIDOR tODO EN UNO

$639t

$1,759t

$1,349t

$529t

$2,459t

$2,549t

POWERVAULt™ RD1000Unidad de respaldo en disco removible para servidores PowerEdge™

• conexión uSB al Servidor o Workstation • capacidad de 80gB x cartucho de Disco

opción de 120gB y 160gB• Software yosemite incluido • 3 años de garantía.5-

19 E

mPL

EAD

OS

POWERVAULt™ 124t LtO2-LC

$499t

Los servidores multifunción son ideales para PymES o grupos de trabajo pequeños. cuando estos servidores se combinan con el Sistema operativo microsoft® Small Business Server 2003 se convierten en una poderosa

herramienta que permite: compartir archivos, impresoras y aplicaciones; brindar correo electrónico a sus empleados; crear su primera intranet de trabajo y controlar de manera segura el acceso a su información crítica.

POWEREDGE™ SC1430• Procesador Intel® Xeon® Dual-Core 5110 (4MB de caché, 2GHz, 1.6GHz, 1066MHz FSB, EM64T) • Soporta hasta dos procesadores • Herramientas de administración OpenManage™ • 2GB de memoria FBD DDR2, 667MHz • Dos discos duros de 250GB SATA • Tarjeta RAID (0/1) • Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • 3 años de Garantía a Domicilio1,2 $1,049t

POWERVAULt™ RD1000Unidad de respaldo en disco removible para servidores PowerEdge™

• conexión uSB al Servidor o Workstation • capacidad de 120gB x cartucho de Disco

con opción de 160gB• Software yosemite incluido • 3 años de garantía.

20-6

9 Em

PLEA

DO

S

$519t

El correo electrónico empresarial es una de las herramientas más útiles y poderosas para aumentar la productividad de sus empleados. Las soluciones validadas y certificadas de Dell y microsoft para Exchange 2007 permiten acceso seguro a su correo electrónico de virtualmente cualquier plataforma, sea celular, agenda electrónica o computadora de casa.

¿POR QUÉ ELEGIR DELL PARA SOLUCIONES mICROSOft® EXCHANGE SERVER 2007?

• un único punto de contacto para la integración de hardware, software, formación, servicio y asistencia de mensajería

• una arquitectura de referencia validada: confianza en que la solución Dell funcionará en su entorno

• Sólo Dell ofrece la Solución Secure Exchange en asociación con Symantec para lograr una seguridad total, servicios de copia de seguridad/recuperación y/o archivado y gestión de buzones de correo

• nuestra tecnología basada en estándares y con un precio competitivo está diseñada para integrarse fácilmente en su entorno empresarial actual y ampliarse según crece.

POWEREDGE™ 2950• Procesador Intel® Xeon® Quad-Core 5310 (2MB de caché, 1.60GHz, 1066MHz FSB, EM64T) • Soporta hasta 2 procesadores • 4GB de memoria ECC DDR2, 667MHz • Tres discos duros 146GB SAS • Fuente de poder redundante • Rieles Versa-Rails • Dos puertos de red Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración OpenManage™ • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Unidad de respaldo tipo autocargador

• Interfaz SCSI para conexión externa • Hasta 200GB de capacidad nativa • Hasta 86.4GB/Hr. velocidad nativa • 3 años de garantía y soporte • Opción de software Yosemite-Tapeware y Symantec-backup exec.

$349t

POWERCONNECt™ PC3424Switch administrable (CLI/SNmP) de 24 puertos 10/100

(Soporta hasta 2 puertos de fibra)

200-

399

EmPL

EAD

OS

70-2

00 E

mPL

EAD

OS

POWERVAULt™ 110t LtO2-LCUnidad de respaldo en cinta

• Interfaz SCSI para conexión externa • Hasta 200GB de capacidad nativa • Hasta 86.4GB/Hr. velocidad nativa • 3 años de garantía y soporte • Opción de software Yosemite-Tapeware y Symantec-backup exec.

POWERCONNECt™ PC2716Switch administrable en web de 16 puertos Gigabit

$229t

Agregue: Windows Small Business Server 2003 R2 en inglés $499

t

(se aplica en los modelos PowerEdge™ SC440, SC1430 y 840)

POWERCONNECt™ PC2724Switch administrable en web de 24 puertos Gigabit

$289t

Agregue: Windows Small Business Server 2003 R2 en inglés $499

t

(se aplica en los modelos PowerEdge™ SC440, SC1430 y 840)tLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LSnLP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LRBaP81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPHLP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LTBaP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPcDP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPRHP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LToaP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LSHHP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LRBBP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPcmP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPcaP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPccP81

Dell y oracle comparten una colaboración global que abarca desde el desarrollo conjunto de productos hasta un conjunto de completos servicios con respecto a la instalación in situ, optimización, migración y servicios de soporte conjuntos. con la llegada de la estandarización de servicios de informática empresariales, ahora podrá distribuir sistemas oracle escalables y tolerantes a los fallos, empleando una tecnología estándar industrial por una parte del coste de los sistemas de propiedad, ya sea en Linux o en Windows.

Dell cuenta con un "Acuerdo de Soporte Cooperativo" y con un "Equipo de Soporte Conjunto” con Oracle, que le permite abrir y escalar cuestiones en Oracle cuando un cliente cuenta también con un acuerdo de servicio de Oracle. Dell recomienda a sus clientes que tengan un contrato de servicio con Dell y Oracle.

1716

POWEREDGE™ 2900• Procesador Intel® Xeon® Quad-Core E5310 (2MB de caché, 1.86GHz, 1066MHz FSB, EM64T) • Soporta hasta 2 procesadores • 4GB de memoria ECC DDR2, 667MHz • Tres discos duros 146GB SATA • Tarjeta RAID Avanzada (0/1/5) • Fuente de poder redundante • Dos puertos de red Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración OpenManage™ • 3 años de garantía a domicilio

BASE DE DAtOS

EmPRESARIAL

http://www.dell.com/content/topics/global.aspx/alliances/en/microsoft_sql_solution

$2,559t

$3,159t

$399t

$3,119t

Dell proporciona soporte a su hardware y, para los clientes que contraten el soporte de nivel Gold o Platinum, Dell proporciona soporte de sistemas operativos y escalamiento de problemas para el fabricante de software independiente que proporcione el sistema operativo. Para los clientes de Oracle que adquieran acuerdos de servicio con Oracle y no hayan adquirido una configuración "certificada por Dell ", los técnicos de Dell proporcionarán el máximo soporte y podrán ayudar al cliente a entablar un contacto inicial con Oracle.

ACUERDOS DE SOPORtE

CONfIGURACIONES SOPORtADAS

Dell cuenta con ingenieros que se dedican a certificar Oracle en plataformas de hardware y software particulares conocidas como "configuraciones certificadas." Estas configuraciones están especialmente recomendadas para clientes debido a la complejidad de la base de datos y la suma importancia para el negocio. Cuando los clientes con una configuración certificada por Dell y un contrato de soporte Gold se ponen en contacto con Dell, los técnicos de Dell tienen acceso a todas las cuestiones asociadas con la plataforma de solución certificada que el equipo de ingenieros de Dell ha encontrado, esto les permite responder rápidamente a esas cuestiones. Para nuevas cuestiones sobre configuraciones certificadas con aquellos clientes que tengan contratos de soporte de Oracle y Dell, los técnicos de Dell pueden escalar el problema tanto con Dell como con Oracle para obtener soluciones más rápidas. Todos los equipos Dell enviados desde fábrica con Oracle son configuraciones.

CONfIGURACIONES CERtIfICADAS

DELL PROPORCIONA SOLUCIONES SQL LaS SoLucionES EmPRESaRiaLES DELL – incLuiDoS SERviDoRES, aLmacEnamiEnTo, gESTión DE SiSTEmaS, SofTWaRE y SERvicioS – LE PRoPoRcionan LoS comPonEnTES DE SoLucionES aDEcuaDoS.

Dell le ayuda a reducir riesgos y a acelerar el tiempo de producción mediante nuestro enfoque integrado, probado y asistido para soluciones de calidad. Con la solución SQL Server 2005 de Dell conseguirá más que un gran rendimiento y disponibilidad. Obtendrá un enfoque de Dell sobre el aspecto operacional de su infraestructura tecnológica. Haciendo que nuestros sistemas sean más sencillos de seleccionar, adquirir, distribuir, gestionar y mantener, conseguirá más que un excelente rendimiento y una base de datos de gran disponibilidad, obtendrá un valor superior.

SQL Server 2005 es mejor con DellConseguirá un gran rendimiento, disponibilidad y valor de su solución SQL Server 2005 de Dell. Así trabaja Dell. Con más de 500 servidores que hacen funcionar la base de datos, SQL Server 2005 es la base de dell.com y el núcleo de muchas de nuestras aplicaciones destinadas al cliente. Al igual que muchas empresas, el departamento de informática de Dell desea mejorar la escalabilidad y el rendimiento de sus sistemas. Al cambiarse a SQL Server 2005, Dell ha mejorado la escalabilidad, disponibilidad, seguridad y gestión de los sistemas y espera proporcionar mejoras de rendimiento un 1,4 mayores que los obtenidos con SQL Server 2000.

Los lectores de SQL Server magazine prefieren a DellLos lectores de SQL Server Magazine eligen a Dell como ganador de los premios Reader’s Choice Awards en 2004 y en 2005. De hecho, Dell experimentó un cambio virtual en 2005, galardonado con el Reader’s Choice Awards al mejor servidor de hardware, a la mejor solución de disponibilidad, a la mejor solución de almacenamiento adjunta a la red y a la mejor solución de red de área de almacenamiento.

SOLUCIONES DELL-ORACLE DELL y oRacLE Han invERTiDo conJunTamEnTE En ingEniERía PaRa PRoPoRcionaR SoLucionES DE infRaESTRucTuRa PaRa ToDo TiPo DE cLiEnTES.

70-2

00 E

mPL

EAD

OS

POWERVAULt™ 110t LtO3-LCUnidad de respaldo con tecnología de cinta LtO3-LC

• Interfaz SCSI para conexión externa • Hasta 400GB de capacidad nativa • Hasta 216GB/Hr. velocidad nativa • 3 años de Soporte Técnico Gold • Opción de software Yosemite-Tapeware y Symantec-backup exec.

$4,059t

POWERVAULt™ mD1000Expansión de capacidad para Servidores PowerEdge™

• 2 discos de 73GB x 7.2K RPM SAS, opción de discos SATA • PERC 5/E • Expandible hasta 15 discos por gabinete, hasta un máximo de 3 gabinetes • 3 años de Soporte Técnico Gold

POWEREDGE™ 2950• Dos Procesadores Intel® Xeon® Quad-Core E5310

(2MB de caché, 1.86GHz, 1066MHz FSB, EM64T)

• Soporta hasta dos procesadores • 4GB de memoria

ECC DDR2, 667MHz • Tres discos duros 300GB SAS

Hot-Plug • Tarjeta RAID Avanzada (0/1/5) • Fuente de

poder redundante • Rieles Versa-Rails • Dos puertos de

Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración

OpenManage™ • 3 años de garantía a domicilio

$579t

una solución diseñada para mantener funcionando de manera ininterrumpida la parte más crítica su empresa – su base datos. Estos servidores y sistemas de respaldo que ofrecen altos niveles de redundancia han sido validados

200-400 EmPLEADOS

y certificados por oracle y microsoft para brindar un rendimiento sólido y confiable en sus aplicaciones de base de datos.

Precios no aplican al software comprado por separado.

$1,489t

(5 licencias de usuarios incluidas)

SQL Standard Edition

Oracle Standard Edition One, paquete para 5 usuarios, con soporte y actualización para 3 años.Servicio Sku 910-3747: Servicios Profesionales para instalación de Oracle. Es una hora asesoría telefónica.

Colocar 5 horas, para ayudar a instalar únicamente. A ser utilizado 30 dias después de llegado el producto.

POWERCONNECt™ 3448Switch Administrable (CLI/SNmP) de 48 puertos

10/100 (Soporta 2 de fibra)

POWERCONNECt™ 5324Switch Administrable (CLI/SNmP) de 24 puertos

Gigabit (Soporta hasta 4 puertos de fibra)

Precio total comenzando desde:$3,399t

Agregue: Windows Server 2003 R2 Standard en inglés $799

t

(se aplica en los modelos PowerEdge™ 1900, 2900, 860, 1950 y 2950.)


t


PREGUNtE POR NUEStRA tECNOLOGíA

Lt04


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPTmP81cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LToBP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPcEP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPRaP81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDaSP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPcHP81


1918

CENtRALIzACIóN DE DAtOS

POWERVAULt™ mD1000Unidad de respaldo en disco

• 2 discos de 250GB x 7.2K RPM SATA, opción de discos SAS • PERC 5/E • Expandible hasta 15 discos por gabinete, hasta un máximo de 3 gabinetes • 3 años de Soporte Técnico Gold

SERVIDOR DE ARCHIVOS

EmPRESARIAL

Disponibilidad de sistemas mejorado

facilidad de administración

Recuperación ante desastres mejorado

optimizar el rendimiento del sistema

mejorar la seguridad

Reducir gastos en HW

Reducir gastos en infraestructura

Estandarización de plataforma operativa

Reducir gastos en SW

4.09

4.08

3.94

3.92

3.89

3.76

3.59

3.58

3.45

2.0 3.0 4.0 5.0

factores que impulsan la Centralización de Datos

* ”90% de las empresas reportaron la consolidación de iT como un paso importante hacia la evolución de su infraestructura de iT.” * Reporte“Server and Storage consolidation: End user Summary Report”, marzo de 2004, iDc

POWERVAULt™ RD1000 Unidad de respaldo en disco removible

para servidores PowerEdge™

• conexión uSB al Servidor o Workstation • capacidad 160gB x cartucho de Disco • Software yosemite incluido • 3 años de garantía

$4,059t

POWEREDGE™ 860• Procesador Intel® Pentium® D 925 con procesamiento Intel Dual-Core (2 x 2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T) • 2GB de Memoria ECC DDR2-667MHz (Soporta hasta 8GB) • 2 discos duros SATA de 80GB (1.5TB Máximo) • Tarjeta RAID )0/1) • Rieles Versa-Rails • 2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración OpenManage™ • 3 años de garantía a domicilio

$1,309t

POWEREDGE™ 840•Procesador Intel® Pentium® D 925 con procesamiento Intel® Dual-Core (2 x 2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T • 2GB de Memoria ECC DDR2-667MHz (Soporta hasta 8GB) • 2 discos duros SATA Hot-Plug de 500GB (3TB Máximo) • Tarjeta RAID (0/1) • Puerto de Red Gigabit 10/100/1000• Herramientas de Administración OpenManage™ • 3 años de garantía a domicilio.

$1,189t

$539t

200-

400

EmPL

EAD

OS

70-199 EmPLEADOS

$9,059t

Los servidores de archivos brindan gran espacio de almacenamiento para su empresa con capacidad de crecer a la velocidad de su negocio; (hasta 3TB en PowerEdge™ 840 y hasta 11TB por gabinete en mD1000). Todos los documentos y archivos que residan en estos servidores podrán ser asegurados mediante controles de acceso y respaldados automáticamente mediante rutinas de respaldo.

$3,029t

POWERVAULt™ 114t LtO2-LCUnidad de respaldo en cinta para rack con tecnología de cinta LtO2 LC

• Interfaz SCSI para conexión externa • Hasta 200GB de capacidad nativa • Hasta 86.4GB/Hr. nativa • 3 años de Soporte Gold • Opción de software Yosemite-Tapeware y Symantec-backup exec. • Disponible también con 2 drives para mayor capacidad y velocidad

AX150i• Solución de centralización de datos • 3 discos de 250GB SAtA • Soporta conexión hasta con 10 servidores • Disponible también con conectividad iSCSI • Versa Rails • 3 Años de Soporte Gold


t



t


Separe sus bases de datos y datos críticos de sus servidores aún si su servidor se cae su información estará intacta. crezca su información y almacenamiento sin tener que agregar servidores mediante una solución. fácil de instalar y administrar.


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LTaXP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDaaP81cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LPRLP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LSnmP81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LRBcP81


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LTocP81

n mAXImICE SU PRODUCtIVIDAD

La velocidad de arranque y reinicio, técnicas de búsqueda fáciles, y funciones de reparación automáticas aumentan la productividad y reducen la carga de trabajo de su personal de TI.

n SEGURIDAD y CUmPLImIENtO mEJORADOS

Protéjase de spam, software espía e intrusos indeseados y mantenga una mejor administración de los sistemas y de la actividad de Internet, mediante mayores controles de los sistemas de cuentas.

n CONECtIVIDAD y mOVILIDAD mEJORADAS

Windows Vista™ ofrece sincronización optimizada de datos, y Windows Meeting Space para una fácil colaboración ad hoc. Todas las configuraciones móviles son administradas centralmente desde Windows Mobility Center y la seguridad mejorada le ayuda a proteger su información al conectarse mientras viaja.

2120

WINDOWS VIStA ™

AGREGUE LOS NUEVOS PAQUEtES CON OPCIONES DE WINDOWS:• WinDoWS viSTa™

HomE PREmiumInclúyalo por$31t

• WinDoWS viSTa™

BuSinESSInclúyalo por$159t

• WinDoWS viSTa™

uLTimaTEInclúyalo por$212t

Vigencia del catálogo: 30 de julio al 10 de septiembre de 2007. Precios, configuraciones, y promociones: tLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad donde usted reside. No disponibles para distribuidores o revendedores. Máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. Precios de las mejoras o cambios son adicionales al precio del sistema publicado y se aplican exclusivamente a la compra de dicho sistema. Estas promociones no pueden ser combinadas con otras promociones. HLa Pequeña y Mediana Empresa es considerada una empresa con menos de 400 empleados administrativos y no es parte de una multinacional. Entrega: Por medidas de seguridad para usted y Dell, se le requerirá que a la entrega de su compra, presente copia de identificación oficial (credencial de elector, pasaporte, cartilla del servicio militar) de la persona que realizó la compra con su tarjeta de crédito o débito. General: Fotografía puede no corresponder con los equipos de promoción. Dell no será responsable por aquellos errores tipográficos o fotográficos que se llegasen a presentar. Dell no tiene derechos sobre marcas, nombres comerciales y productos de terceros anunciados. © 2007 Dell, Inc. Todo derecho reservado. Productos: 13Para encender este equipo, usted debe instalar primero un sistema operativo. Se ha proporcionado un kit de FreeDOS que permitirá que usted instale este sistema operativo. Favor notar que varias aplicaciones de uso común no funcionarán o no funcionarán completamente con FreeDOS. Para que estas aplicaciones funcionen, usted necesitará instalar los drivers apropiados del sistema operativo y/o del dispositivo. Consulte en FreeDos.org o a su proveedor del sistema operativo para los detalles de la compatibilidad.:El peso de una portátil varía según la configuración. ::Duración de batería primaria depende del uso y configuración del sistema. “Express charge” recarga el 80% de la batería en menos de 1 hora. uLa brillantez se degrada con el uso. Dell recomienda reemplazar su foco cada 1000 horas de uso. 11De acuerdo con el Q2 ’02 Final IDC Workstation Tracker. Garantías y Servicios: Para adquirir garantía extendida en sus sistemas DELL, recibir información de cómo incrementar el nivel de servicio de su garantía actual, o para extender su contrato de servicio, llame libre de costo al 1-866-861-2655; opción 1 para español seguido de opción 1 para usuarios de casa o PyMES y por último opción 4 para el Departamento de Servicios y Garantías. En las lineas Dimension e Inspiron el soporte técnico telefónico es durante el plazo de la garantía. 1Las garantías limitadas incluyen servicio a domicilio que incluye partes y mano de obra a su localidad con soporte técnico por teléfono. Para reparaciones de productos en garantía, Dell puede utilizar piezas nuevas y/o reacondicionadas provistas por diferentes fabricantes. Para una copia completa de cualquiera de nuestras garantías, por favor escriba a Dell World Trade, LP, Round Rock, TX, 78682, EE.UU, Attn: Warranty. 2El servicio puede ser prestado por un tercero bajo contrato con Dell. El ingeniero capacitado será despachado, si es necesario, después de diagnóstico telefónico. Para recibir el servicio al siguiente día hábil, Dell debe poder notificar al proveedor de servicio antes de las 5 p.m. (según el contrato de servicio), hora del cliente. Disponibilidad varía por región. 3CompleteCare es un servicio opcional de reparación y/o sustitución, que protege el sistema móvil contra daños accidentales y no intencionales, no cubre los daños causados por actos intencionales, incendio, robo o pérdida. 4El equipo de soporte técnico de Dell determinará si el problema es causado por una pantalla, mouse o teclado, ya que las condiciones de este servicio no incluyen esos componentes. En el caso de que se requiera reemplazar esas piezas, Dell seguirá el proceso normal para reemplazarlas bajo el servicio estándar. 5Para el servicio 7x24, Dell despachará a un técnico de mantenimiento durante un período de 4 horas después de haber determinado el problema de hardware. El técnico de servicio pudiera no llegar hasta el día laboral siguiente si es despachado después de las 4 p.m., hora local. Este servicio se ofrece en un radio de 50 a 150 kilómetros en más de 32 zonas metropolitanas localizadas en Latinoamérica y el Caribe. Los clientes no situados dentro de los radios establecidos de los almacenes de partes no podrán participar en este ofrecimiento. El tiempo de respuesta puede variar de 4 a 6 horas dependiendo de la proximidad al almacén de partes y el nivel de servicio adquirido por el cliente. No se ofrece con todos los sistemas Dell. 6Servicio válido únicamente para América Latina y el Caribe, y sujeto a cambio sin previo aviso. Soporte Técnico Gold no está actualmente disponible en equipos Dimension e Inspiron. 7Para servicios adquiridos dentro de los paquetes Platinum y Gold de Dell, el cliente llamará al Centro “Expert Enterprise” de Dell en el cual el soporte técnico será en inglés. Para los otros niveles de servicios adquiridos fuera de dichos paquetes, el cliente llamará al centro de soporte de Dell Nivel 1 con horas de trabajo 7x24 y Soporte Técnico en inglés, portugués e inglés. Intel®: 8La conectividad inalámbrica y otras funciones pueden requerir software y servicios adicionales o hardware externo. La disponibilidad de accesos para conectividad inalámbrica es limitada. El desempeño del sistema, la vida de la batería y las capacidades de conectividad inalámbrica pueden variar dependiendo de la configuración específica de hardware y software. 9El servicio está sujeto a disponibilidad de partes, restricciones geográficas y términos en el contrato de servicio. 10La Tecnología Hyper-Threading requiere un sistema PC con el procesador Intel Pentium 4, un chipset, un BIOS y un sistema operativo que sean, todos ellos, compatibles con la Tecnología HT. El desempeño podría variar dependiendo de las características específicas del hardware y el software de cada usuario. Para mas información respecto a esta tecnología y los procesadores asociados, por favor visite: http://www.intel.com/info/hyperthreading/. 12La nueva tecnología móvil Intel Centrino incluye el procesador Intel Pentium M, el Chipset Intel 855 y la Tarjeta Intel PRO/Wireless. Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, XScale, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en EE.UU. y otros países. AmD: AMD, el logo de flecha AMD, AMD Athlon, AMD Sempron, y cualquier combinación, son marcas registradas de Advanced Micro Devices, Inc. microsoft®: BMáximo porcentaje de ahorro al adquirir MS Office OEM preinstalado en comparación a adquirirlo FPP en distribuidores. BBDisponibilidad del Microsoft Office 2007 en inglés varía por región. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.

infoRmación imPoRTanTE SoBRE PRoDucToS y SERvicioS DELL.




PC WORLD, 100 best products

of 2007 Dell UltraSharp 2007WFP and Dell UltraSharp 2407WFP July 2007 • 2006 Shoppers' Choice

Award, Best LCD Monitor, Computer Shopper Dell UltraSharp 3007WFP - Winner Magazine, January 2007 • Smart Computing Dell Printer

1815dn - "Staff Pick" August, 2006 • Buyers Laboratory Inc Highly Recommended Dell Color Laser Printer 3110cn January 2007 • Smart Computing, Dell Printer 5110cn

- "Staff Pick" November, 2006 • LAPTOP Magazine Best Projector of the Year: Midrange Portable Dell 2400MP Projector • November 2006 • "Ultimate Choice", Dell 3400MP Projector

- November, 2006 • PC WORLD, 100 best products of 2007 Dell UltraSharp 2007WFP and Dell UltraSharp 2407WFP July 2007 • 2006 Shoppers' Choice Award, Best LCD Monitor, Computer Shopper

Dell UltraSharp 3007WFP - Winner Magazine, January 2007 • Smart Computing Dell Printer 1815dn - "Staff Pick" August, 2006 • Buyers Laboratory Inc Highly Recommended Dell Color Laser Printer 3110cn

January 2007 • Smart Computing, Dell Printer 5110cn - "Staff Pick" November, 2006 • LAPTOP Magazine Best Projector of the Year: Midrange Portable Dell 2400MP Projector • November 2006 • "Ultimate Choice", Dell 3400MP Projector - November, 2006 • PC WORLD, 100 best products of 2007 Dell UltraSharp 2007WFP and Dell UltraSharp 2407WFP July 2007 • 2006 Shoppers' Choice Award, Best LCD Monitor, Computer Shopper Dell UltraSharp 3007WFP - Winner Magazine, January 2007 • Smart Computing Dell Printer 1815dn - "Staff Pick" August, 2006 • Buyers Laboratory Inc Highly Recommended Dell Color Laser Printer 3110cn January 2007 • Smart Computing, Dell Printer 5110cn - "Staff Pick" November, 2006 • LAPTOP Magazine Best Projector of the Year: Midrange Portable Dell 2400MP Projector • November 2006 • "Ultimate Choice", Dell 3400MP Projector - November, 2006 • PC WORLD, 100 best products of 2007 Dell UltraSharp 2007WFP and Dell

UltraSharp 2407WFP July 2007 • 2006 Shoppers' Choice Award, Best LCD Monitor, Computer Shopper Dell UltraSharp 3007WFP - Winner Magazine, January 2007 • Smart Computing Dell Printer 1815dn

- "Staff Pick" August, 2006 • Buyers Laboratory Inc Highly Recommended Dell Color Laser Printer 3110cn January 2007 • Smart Computing, Dell Printer 5110cn - "Staff Pick" November, 2006 •

LAPTOP Magazine Best Projector of the Year: Midrange Portable Dell 2400MP Projector • November 2006 • "Ultimate Choice", Dell 3400MP Projector - November, 2006

22

$799t

SOLUCIONES

PARA EL HOGAR

$899t

Dell Inspiron™ 531mt• Procesador Athlon™ 64 X2 Dual-Core 4000+ • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés • 512MB memoria • 160GB de disco duro • Monitor de Panel Plano SE198WF de 19" • Combo DVD/CD RW 48X • NVIDIA GeForce 6150 LE Graphics GPU Integrado • Microsoft® Works en inglés • Modem y red integrada 10/100 • Bocinas Dell A225 • 1 año de Garantia a Domicilio

$639t

RECONOCImIENtO A DELL ™

Revista computer Shopper Selección del comprador, 2006

mejor monitor LCD Dell UltraSharp™ 3007WfP

Winner

enero de 2007

Smart computing

Impresora Dell 1815d "Elección de los

empleados"

agosto de 2006.

Pc WoRLD

100 mejores productos del 2007

monitores Dell UltraSharp™ 2007WfP y 2407WfP

julio de 2007

Buyers Laboratory, inc

La más recomendada

Impresora láser a color Dell 3110cn

enero de 2007

Smart computing

Impresora Dell 5110cn "Elección de los

empleados"

noviembre de 2007

"máxima elección"

Dell 3400mP Projector

noviembre de 2006

Revista LaPToP

mejor proyector del año; portátil de rango mediano

Proyector Dell 2400mP

noviembre de 2006

Demostrando nuestro compromiso con la calidad, nuestros premios en periféricos más recientes

Inversiones que se ajustan a su presupuesto y que cumplen las expectativas de todos.

Dell Inspiron™ 1721• tecnología móvil AmD Athlon™ 64 X2 Dual-Core tK-53 • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Gráficos integrados ATI RADEON Xpress1270 HyperMemory • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Pantalla amplia de 17 " XGA+ con TrueLife™ • Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos y audífonos • Disco duro de 80GB • Quemador de CD/DVD • Bluetooth™ integrada • Microsoft® Works en inglés • 1 año de Garantia a Domicilio

Dell Inspiron™ 1521• tecnología móvil AmD Athlon™ 64 X2 Dual-Core tK-53 • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Gráficos integrados ATI RADEON Xpress1270 HyperMemory • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 80GB • Pantalla amplia de 15.4" XGA+ con TrueLife™ • Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos y audífonos • Quemador de CD/DVD • Tarjeta inalámbrica Dell Wireless 1390 B/G • Bluetooth integrada • Microsoft Works en inglés • 1 año de Garantia a Domicilio

Péso desde 6.6 lbsu Pantalla amplia de 15.4"

EL PRocESaDoR amD aTHLon™ 64 X2 ES iDEaL PaRa muLTiTaREaS; coRRa ToDaS SuS aPLicacionES aL miSmo TiEmPo con mayoR DESEmPEÑo.

Cámara integrada

23

Impresora 946recomendada

Dell Inspiron™ 531St• Procesador AmD Sempron™ 3600+ • Windows Vista™

Home Basic Edition original en inglés • 512MB memoria • 80GB de disco duro • Monitor de Panel Plano de 17" • Combo DVD/CD-RW 48X • NVIDIA GeForce 6150 LE Graphics GPU Integrado • Microsoft® Works en inglés Modem y red integrada 10/100 • Bocinas Dell A225 • 1 año de Garantia a Domicilio

$469t

$129t



DESDE: $33t

Por pago/36 meses

DESDE: $29t

Por pago/36 meses

DESDE: $17t

Por pago/36 meses

DESDE: $23t

Por pago/36 meses

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiZPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiSPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDKPE83


cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDLPE83

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LR94P81


SOLUCIONES PARA

EStUDIANtESNUEVAS PORtátILES DELL INSPIRON™ 1420movilidad mejorada.

• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t5250, tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG y Bluetooth™ • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria• Disco duro de 80GB• Pantalla Amplia de 14.1” WXGA+ con TrueLife™

• Combo CD-RW /DVD-ROM• Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos y audífonos• 1 año de Garantia a Domicilio

¡Disponible en 8 colores!*

blanco alpino • Marrón espresso • rojo rubí • azul MeDianocheVerDe priMaVera • aMarillo sol • rosaDo FlaMingo • negro Mate

$829t

Proyector 1201 recomendado

DELL VOStRO™ 200St • Procesador Intel® Celeron® D 420 • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés• 512MB memoria • Disco duro de 80GB • Monitor de Panel Plano de 17"• Combo DVD/CD-RW 48X• Tarjeta Intel® Graphics Media Accelerator X3100 Integrado• Microsoft® Works en inglés

$449t

$849t

DELL INSPIRON™ 1520• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™

2 Duo t5250, tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945 ABG y Bluetooth™

• Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria• Disco duro de 80GB• Pantalla Amplia de 15.4” WXGA+ con TrueLife™

• Combo CD-RW /DVD-ROM• Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos y audífonos• 1 año de Garantia a Domicilio

$1,199t

DELL XPS™ 1330• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel®

Core™ 2 Duo t5250, tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG y Bluetooth™ • Windows Vista™ Home Basic Edition original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco duro de 120GB• Pantalla amplia de 13.3” WXGA • Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos y audífonos• Quemador DVD/CD• 15 Meses de McAfee® SecurityCenter™ • 1 año de Garantia a Domicilio

$1,849t

• tecnología móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo t7200, tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG y Bluetooth™

• Windows Vista™ Home Premium original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria• Disco duro de 80GB• Pantalla amplia de 17" Ultrasharp UXGA con TrueLife™

• Quemador DVD/CD• NVIDIA® GeForce™ Go 7900 GS 256MB DDR • Microsoft® Works en inglés• Cámara integrada de 2.0MP con micrófonos • Suscripción a McAfee® SecurityCenter™ por 15 Meses

Compañeros de estudio para usuarios que quieren iniciarse en el mundo profesional

DELL XPS™ m1710 máximo desempeño.

Cámara integrada

$629t

Dell recomienda Windows vista™ Home Premium

* Color negro base, otros colores a costo adicional.

2524tLos precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.

DESDE: $16 t

Por pago/36 meses

DESDE: $31t

Por pago/36 meses

DESDE: $44t

Por pago/36 meses

DESDE: $67t

Por pago/36 meses

DESDE: $30t

Por pago/36 meses

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiJPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiRPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LiaPE81 cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LicPE81 visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-877-596-8531

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LDgPE81

cóDigo DE oRDEn: g7mX7-LJuPc81

• Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo con Procesador Intel® Core™ 2 Duo T7200 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista™ Home Premium original en inglés • Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • Disco Duro de 80GB de 7200 RPM • Pantalla amplia UltraSharp™ con resolución UXGA TrueLife™ • DVD-RW • Tarjeta de video NVIDIA® GeForce™ Go7900 GS, 256MB DDR • 6 USB, S-Video, IEEE 1394 Firewire, SD, DVI

$859t

EnTRETEnIMIEnTO y MULTIMEDIA

VIDEOJUEGOS

DELL DIMEnSIOn™ 9200Tecnología de punta para entretenimiento, multimedia y videojuegos.

Para los que se toman los videojuegos muy en serio, toda una serie de opciones que dan rienda suelta a la emoción.

• Procesador Intel® Pentium® Dual-Core E4300 (4MB caché L2, 1.86GHz, 1066MHz FSB)

• Windows Vista™ Home Premium original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria • 250GB de disco duro• Monitor de Panel Plano de 19" SE198WFP• DVD+/-RW 16X• Tarjeta de video NVIDIA® GeForce™ 8600GTS de 256MB• Tarjeta de sonido Sound Blaster® Sound Blaster® X-Fi™ Xtreme Music (D)• Microsoft® Office Basic 2007• 1 año de Garantia a Domicilio

Proyector 2400MP recomendado$1,109t

Dell recomienda Windows Vista™ Home Premium

2726

DELL XPS™ M1710Máximo desempeño.

$1,849t


• Procesador Intel® Pentium® Dual-Core E6320 (4MB caché L2, 1.86GHz, 1066MHz FSB)

• Windows® XP Home Edition original en inglés• Acceda a sus archivos más rápidamente con 1GB de memoria• 250GB de disco duro • Monitor de Panel Plano SE198WFP de 19"• DVD+/-RW 16X• Tarjeta de video NVIDIA® GeForce™ 8600GTS de 256MB• Tarjeta de sonido Sound Blaster® X-FI™ Xtreme Music®

• Microsoft® Works en inglés• 1 año de Garantia a Domicilio

DELL XPS™ 710Máxima experiencia en videojuegos y multimedia.

$1,399t

DESDE: $51t

Por pago/36 meses

DESDE: $31t

Por pago/36 meses

DESDE: $67t

Por pago/36 meses

Visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-877-596-8531

CóDigo De orDen: g7MX7-LiCPe81

CóDigo De orDen: g7MX7-LDHPe81

CóDigo De orDen: g7MX7-LDUPe81

CóDigo De orDen: g7MX7-LJUPX81

CONEXIÓN PARA CÁMARA DIGITAL*

$629t

Peso: 4.85 lbs. Dimensiones: 9.8" x 8.4" x 3.9" Brillo (lúmenes): 2000 ANSIu (max) Resolución: SVGA (800 x 600) Vida de Lámpara aprox. (bombillo): 2500 horas (3000 modalidad Eco) Agregue lámpara adicional: sume $299t Garantía (estándar): 1 año de garantía a domicilio (90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años: sume $419t)

1201MPEconómico: Gran proyector a un precio asequible.

$1,109t

Peso: 5.5 lbs. Dimensiones: 10.8" x 8.3" x 3.9" Brillo (lúmenes): 3000 ANSIu (max) Resolución: XGA (1024 x 768) Vida de Lámpara aprox. (bombillo): 2000 horas (2500 modalidad Eco) Agregue lámpara adicional: sume $399t Garantía (estándar): 2 años de garantía a domicilio (90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años: sume $349t)

2400MPCompleto: Gran brillo, resolución y contraste.

Para la oficina

BEnEfiCios dE iMPrEsoras dELL Con inyECCión dE tinta:• Cartuchos de alta capacidad que rinden más, para ofrecer un menor costo por página

• diseño práctico y compacto

• todo-en-Uno: impresora, fax, escáner, copiadora

• Garantía de Cambio anticipado del equipo

• Calidad y Garantía acostumbrada de equipos dell

inyección de tinta dell 926 TODO-EN-UNO CON CALIDAD PROFESIONAL

$129t

inyección de tinta dell 946 TODO-EN-UNO CON CALIDAD PROFESIONAL

• Hasta 25 ppm b/n, hasta 19 ppm a color • Resolución hasta 4800 x 1200 dpi • Impresora, copiadora autónoma, escáner y fax; PictBridge™*, impresión de fotos. Produzca panfletos y volantes como los profesionales. Incluye cartucho a color y cartucho blanco y negro de capacidad estándar • Aumente su garantía a 3 años por $20t

tinta desde $21t

¡incluye fax!

*PictBridge™ permite imprimir directamente desde su PC, cámara, tarjeta de memoria, llave USB o teléfono.

Hogar

Estudiantes

aCCEsorios Para EL HoGar

MonitorEs

ProyECtorEs E iMPrEsoras

PanELEs PLanos ULtrasHarP™ asPECto anCHoMonitor moderno ofrece mayor productividad, tiempo de respuesta rápida, alta proporción de contraste, precisión de color, uniformidad y alta resolución. Su amplitud permite ver simultáneamente dos páginas. Disponible en 20”, 24”, 27” y 30”.

30” Ultrasharp™ 3007WfP - HCResolución 2560x1600, brillo 400 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 8 ms, conexión DVI-D Dual Link 4 USB 2.0. Lector de Tarjetas 9-2

$1,559t

27” Ultrasharp™ 2707WfPResolución 1920x1200, brillo 450 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 6 ms, conexión análoga DVI-D HDCP, PIP, S-Video, composite, Componente, Lector de Tarjetas 9-2, 4USB 2.0

$1,259t

Entretenimiento

24” Ultrasharp™ 2407WfP-HCresolución 1920x1200, brillo 400 cd/m2, contraste 1000:1, tiempo de respuesta 6 ms, conexión análoga dVi-d HdCP, Video, componente, composite, Lector de tarjetas 9-2 composite, 4 UsB 2.0. 3 años de garantía advanced Exchange.

$729t

Entretenimiento

Entretenimiento

Mejore su imagen y productividad con los monitores de asPECto anCHo

Para el hogar

$109t

PrEGUntE taMBiÉn Por EL Kit dE instaLaCión En tECHo.

• Hasta 25 ppm b/n, hasta 19 ppm a color • Resolución hasta 4800 x 1200 dpi • Impresora, copiadora autónoma, escáner y fax; PictBridge™*, impresión de fotos. Produzca panfletos y volantes como los profesionales. Incluye cartucho a color y cartucho blanco y negro de capacidad estándar • Aumente su garantía a 3 años por $45t

tinta desde $14t

¡incluye fax!

ProyECtorEs LUMinosos a PrECios inCoMParaBLEs.

¡ControL rEMoto y CaBLEs inCLUidos En todos Los ModELos!

Dell recomienda Windows Vista™ Business

2928

1201MP

2400MP


Número directo para hablar con nuestros especialistas en software y periféricos 1-866-861-2655 | 1-866-390-4691 Visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-877-596-8531

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-LJUPC81

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-LJUPX81

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-LR94P81

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-307WHCL

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-270WFPL

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-320-5647

CÓDIGO DE ORDEN: G7MX7-LR92P81

GARANTÍA COMPLETECARE™3GARANTÍA A DOMICILIODELLCONNECT™

SOPORTE

finanCiaMiEnto dELL siEMPrE a sU

sErViCio

Cobertura contra daños por accidente para portátiles:

CompleteCareTM 3 ofrece reparar o reemplazar su computadora portátil en caso de sufrir daños causados por accidentes como los derrames de líquidos, descargas eléctricas, caídas o golpes.

Cobertura CompleteCare™ 3 por 1 año:Para Portátiles Dell Inspiron™

por: $69t

3 años de Garantía1,2 y CompleteCare™ 3:Para Portátiles Dell Inspiron™

por: $209t

Para Portátiles Dell Latitude™

por: $339t

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles

Garantía con servicio a domicilio por 3 años1,2

¡Ahorre tiempo y dinero al extender a 3 años1 la Garantía con Servicio a Domicilio2!

Los Servidores Dell PowerEdgeTM, las Desktop Dell OptiPlexTM y PrecisionTM y las Portátiles Dell LatitudeTM tienen 3 años de garantía estándar.

Extienda su garantía1,2 de 1 año a 3 años conmano de obra y soporte técnico:

Para Desktops Dell Dimension™ por: $129t

servicio de instalación Básica:

Para Desktops Dell Dimension™ por: $59t

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles.

Otra razón para comprar Dell: Más que sistemas, Dell le ofrece la solución completa con servicios para su negocio. Recuerde, nuestro servicio técnico es directo a su empresa u hogar.

Presentamos el revolucionario servicio dellConnect™

DellConnect™ es una herramienta sencilla de acceso en línea que permite a un agente de servicios y soporte Dell diagnosticar problemas en su computadora y ayudar a resolverlos de manera remota utilizando una conexión de banda ancha.

no lleve su PC al taller, traiga el taller a su PC. ¡Este servicio está incluido en su garantía! Para más detalles acceda a nuestra página en línea www.dell.com/dellconnect/la

ConnectDell

ConnectDell

soporte Empresarial Premier Gold7 para servidores dell PowerEdgetM

• Servicio enfocado a servidores y sistemas de almacenamiento • Soporte telefónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana• Línea telefónica y gerentes de cuenta dedicados a nuestros clientes Premier• Servicio de respuesta en sitio para recuperar operaciones rápidamente• Soporte avanzado de software y sistemas operativos

Contrato por 3 años desde: $1,829t

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles

servicio de respuesta rápida5 a domicilio (4 ó 6 horas):

Para Servidores Dell PowerEdgeTM desde: $939t

soporte técnico Gold6 por 3 años:

Para Desktops Dell OptiPlexTM desde: $59t

Para Desktops Dell PrecisionTM desde: $139t

servicio de respuesta rápida5 a domicilio (4 ó 6 horas):

Para Desktops Dell OptiPlexTM desde: $179t

Para Desktops Dell PrecisionTM desde: $639t

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles.

soporte técnico Gold6 para desktops dell optiPlextM y PrecisiontM

Porque los negocios no se detienen:

• Soporte telefónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana (disponible en inglés después de horas laborables)

• Línea dedicada para clientes Gold diseñada para atender llamadas en dos minutos o menos (disponible en inglés después de horas laborables)

• Técnicos altamente capacitados y certificados• Resoluciones en línea a través de la herramienta WebEx on Call• Soporte integrado para aplicaciones de Microsoft, así como otros proveedores de software.

faBriCadas a La MEdida dE sUs nECEsidadEsContáctenos en línea directamente a www.dell.com/soporte Para subscribirse a este catálogo dell vaya a: www.dell.com/la/pr/catalogo | Para recibir ofertas por e-mail: www.dell.com/pr/email-subscripciones

QUErEMos ConVErtirnos En EL MEjor soCio Para sU nEGoCio

Entendemos los desafíos que usted enfrenta cada día ya que trabajamos muy cercanamente con miles de negocios como el suyo. Tomamos el tiempo para entender aquello que lo hace único y lo vamos a ayudar a construir una solución a la medida de sus necesidades. Contamos con un equipo de trabajo destinado a apoyarlo en todo momento, como gerentes de cuenta dedicados y un grupo de especialistas en servicios, soluciones avanzadas y soluciones de software. Nuestro objetivo es poder brindarle soluciones a medida con la más avanzada tecnología.

Adicionalmente para nuestras Cuentas Ejecutivas, contamos con el programa Dell™ Impulso. Este programa exclusivo está destinado a apoyar a las pequeñas y medianas empresas organizando actividades tales como eventos, envío de información y de promociones exclusivas que les permitan ser más eficientes en el uso de sus recursos de Tecnología de información.

3130


oPCionEs dE PaGo PLanEs dE arrEndaMiEnto a traVÉs dE PoPULar aUto:

Dell y Popular Auto le ofrecen una excelente oportunidad de adquirir su computadora mediante cómodos pagos mensuales.

arrendamiento financieroEs un contrato mediante el cual se otorga el uso del equipo por un período de tiempo determinado al arrendatario, a cambio del pago de una renta fija a la arrendadora (Popular Auto). Mediante este arrendamiento, usted obtiene las siguientes ventajas:

• Oferta de arrendamiento “open end” con opción de compra al final del contrato por $1.

• Sin pronto pago.• Planes disponibles a diferentes términos hasta 36

meses.• Maximiza la eficiencia de su negocio.• Descuento de 20% en el alquiler diario de vehículos

(ciertas limitaciones aplican).

requisitos:• Solicitante debe tener 21 años de edad o más. • Con un salario mínimo de $22,000 al año, y poder comprobarlo (check stub)• El valor mínimo de la transacción es $850 USD

si quiere conocer más acerca de esta opción de financiamiento, consulte a nuestro asesor de ventas en dell.

Vigencia de la oferta: 30 de julio al 10 de setiembre de 2007. :Sujeto a aprobación de crédito por parte de Popular Auto. Monto mínimo a financiar es $850. Las ofertas están basadas en un término de 36 meses con tasa de interés del 18.50% para clientes con historial de crédito (0,0,0). Tasa regular del 20.50% a 36 meses. Ejemplo de arrendamiento “open end”: balance a financiar $859.00, pronto $0.00, residual $1.00, mensualidad $31.27 a 36 meses a una tasa del interés de 18.50%. Las tasas de interés indicadas pueden no reflejar el costo total del arrendamiento. Al terminar el arrendamiento, podrá imponerse un cargo adicional a base del valor actual de la propiedad arrendada y el valor residual. Otros términos aplican. No se requiere “security deposit”. Ofertas no incluyen seguro ni mantenimiento. Otras restricciones aplican. Popular Auto no es proveedor ni vendedor de este servicio.

Vea nuestros pagos

mensuales

6 MEsEs / 0 intErEsEsCon su tarjeta de crédito de Banco Popular compre una dell

Compre con su tarjeta de crédito de Banco Popular:

:Tasa especial de 0% APR es válida por los primeros 6 meses a partir de la compra del equipo y no aplica a adelantos en efectivo, compras de mercancías y servicios y balance adeudado. Después aplicará la tasa regular vigente de la tarjeta al balance adeudado y a compras nuevas. Banco Popular no es proveedor ni vendedor de este servicio. Su cuenta debe estar al día y permanecer abierta. En caso de que el pago sea recibido pasado su vencimiento, se perderán los beneficios de las ofertas. Sujeto a disponibilidad en su línea de crédito. Oferta aplica a compras hechas por teléfono.

¡sin PaGos ni intErEsEs Por 6 MEsEs:!

6 meses

0intereses

dEsdE: $ XXX

t

Por pago / 36 meses

tarjeta de CréditoAceptamos todas las tarjetas de crédito, Visa, MastErCard, aMEriCan EXPrEss y disCoVEr, expedidas en Puerto Rico.

Wire transferTransferencia vía cable de banco a banco.

ChequeCheque personal o de gerente enviado a la dirección que le indique su representante de ventas.

términosDe 30 a 45 días, sujeto a aprobación (sólo para empresas).

Visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-877-596-8531

conozca nuestra nueva línea de productos · conozca nuestra nueva línea de productos más...

Documents