connectors & accessories conectores y accesorios … catalog.pdf · connectors &...

8 w w w. b b s e l e t r o m e d i c o s . c o m . b r

codification / codificación

CONNECTORS & ACCESSORIESCONECTORES Y ACCESORIOS

X X X X

ConnectorModel

Tipo deConector

Basewidth

Largurada base

ContactModel

Tipo deContacto

1 - DTC

2 - D-AAMI

1 - 23,8 mm

2 - 30,0 mm

1 - 18,5 mm

2 - 23,0 mm

1 - SolderSolda

2 - PCBPCI

DTC D-AAMI

CONNECTORS / CONECTORESDB9 Insulated DB15 Insulated

BL 01 BL 02 BL 03 Redel 4 pins / vias GV 0720

Laser / Laser Catheter / Catéter Oximeter / Oxímetro

Veterinay (less pressure)

Veterinaria (presión reducida)

ACCESSORIES / ACCESORIOS

Safety SocketsBanana de Seguridad

Locks for grounded wireleadsSoporte para derivaciones

3 pins / vias - TRA 433


Safety BornesBornes

de Seguridad

PBS 667 2 mm

PBS 882 4 mm

BOR 5594 mm

BOR 6592 mm

PB 187Wire Separator / Separador de cables

SF-02 - 2 pins / viasSF-05 - 5 pins / viasSnap Adaptor

4mm socketAdaptador de electrodo p/ banana de 4 mmColor / Colores:

AEP 4210

Redel 7 pins / vias

.Rua Florianópolis, 224 - São Paulo - SP - Brasil CEP 03185-050 - Phone/Fono/Fax: (55 11) 2601-2488

www.bbseletromedicos.com.brwww.bbs-medical.com.br

[email protected]

COMPONENTES ELETRÔNICOSE ELETROMÉDICOS LTDA.

Exclusive seller / Ventas exclusivas por:

Rua Barretos, 138 - São Paulo - SPCEP 03184-080

Phone/Fonos: (55 11) 2602-1051 2601-1051 Fax: (55 11) 2601-4308

[email protected] • www.fusibras.com.br

Electromédicos

Connecting life with cables and medical accessoriesDrilling distance

Distancia de Perforación

SolderSolda

PCBPCI

EC-02 - 2 pins / viasEC-03 - 3 pins / viasEC-05 - 5 pins / viasEC-06 - 6 pins / viasEC-07 - 7 pins / viasEC-10 - 10 pins / viasEC-11 - 11 pins / vias

Cable Aligner / Alineador de cables

SF-06 - 6 pins / viasSF-10 - 10 pins / vias

4mm Pin / Banana de 4mm

Drilling distance of the panel

Distancia de Perfo-ración del panel

Conectando la vida con cables y accesorios médicos

TB 2P(bipolar)

TB 2M(bipolar)

TB 3G(tripolar)

Plugs for Electrosurgical PencilsEnchufes para Bisturí

Electromedic

CATÁLOGO DE PRODUCTOS CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PRODUCT CATALOGPRODUCT CATALOG

Base

wid

thLa

rgur

a bas

e

DB9PF DB9PM DB15PF DB15PM

PATIENT CABLESCABLES PACIENTE & ECG

Color setDistributionBoxTotal length*ResistorConnectorCP

Longitud total del cable*CP Conector Resistencia Caja de

distribuiciónPatrón

de colores

CP X X XX XX X

2 7w w w. b b s e l e t r o m e d i c o s . c o m . b r B B S C o m p o n e n t e s E l e t r ô n i c o s e E l e t r o m é d i c o s L t d a .

SET

PATRÓN

3 LEADS

3 VIAS

5 LEADS

5 VIAS

10 LEADS

10 VIAS

11 LEADS

11 VIAS

AHA

IEC

Color Sets / Patrón de Colores

codification / codificación codification / codificación

EXTENTION CABLESCABLES EXTENSORES

0 - No connector (free lead) Sin conector (cables sueltos)

1 - CCV 500 Connector (5 pins) ** Conector CCV 500 (5 vias) **

2 - AAMI Connector (6 pins) Conector AAMI (6 vias)

3 - DTC Connector (6 pins) Conector DTC (6 vias)

4M - DB 15 Male Connector (15 pins)** Conector DB 15 Macho (15 vias)**

4F - DB 15 Female Connector (15 pins)** Conector DB 15 Hembra (15 vias)**

5 - Circular Female Connector (10 pins)** Conector Circular Hembra (10 vias)**

0 - No resistor Sin resistencia

1 - Metalfilm 1k - 1W Metalfilme 1k - 1W


3 - Carbon Molded 1k - 1W Moldeado de Carbono 1k - 1W

18 — 1,8 m

30 — 3,0 m 13 - Screwed (3 leads) Cj. Atornillada (3 vias)

23 - Injected (3 leads) ** Cj. Inyectada (3 vias) **


30 - Screwed (10 leads) Cj. Atornillada (10 vias)


43 - Grounded (3 leads) Cj. Inyec. con toma de tierra (3 vias)


1 - AHA

2 - IEC

Notes:1. * Different lengths, please contact us.2. ** Combinations that forbid the use of resistors.3. The codes are just for the patient cable, not the wireleads. For screwed cable patients, please include the codes for the wireleads.

Observaciones:1. * Otras medidas, bajo consulta.2. ** Combinaciones de conectores y cajas de distribuición que no per miten el uso de resistencia.3. Los códigos corresponden sola - mente a cables de paciente, sin deri va ciones. En caso de cajas atornilladas, incluir las derivaciones conforme la codificación de derivaciones.

Lengh **EO

EO

EO X XX X X

SpO2 / Oximetria

SpO2 EXTENSION CABLE CODIFICATION / CODIFICACIÓN DEL EXTENSOR DE OXIMETRIA

EO-3181-0

EO-2181-1

MonitorConnector SpO2*

ConectorMonitor SpO2*

SensorConnectorConector

Sensor

Lock

AnclajeLongituddel Cable **

0 - Loose end Cable suelto

1 - Male DB7 DB7 Macho


3 - 7 pins Redel Redel 7 vias

06 — 60 cm

10 — 100 cm

18 — 180 cm

30 — 300 cm


1 - Female DB9 DB9 Hembra

0 - No lock Sin Anclaje

1 - BCI Model Modelo BCI

2 - Nellcor Model Modelo Nellcor

Notes:1. * Different SpO2 connectors, please contact us.2. ** If you need other cable length, please let us know.

Observaciones:1. * Otros tipos de conectores para monitor, bajo consulta.2. ** Otras medidas de cable, bajo consulta.

Catheter / Catéter

CSW-03-04 CSW-03-00

CSW-04-04 CSW-04-00

Notes: The cables are built with 2 meters. Other lengths, please contact us.Observaciones: Los cables tienen 2 metros de longitud. Otras medidas de cable, bajo consulta.


6 3

AM Yellow Amarillo

AZ Blue Azul

BR White Blanco

CZ Gray Gris

LJ Orange Naranja

MR Brown Marrón

PR Black Negro

VD Green Verde

VL Violet Violeta

VM Red Rojo

WIRELEADS

ColorTotal length*Cable ModelConnectorRBLongitud total

del cable*RB Conector Tipo de Cable

RB X X XX XX X

Connector

Conector Color

DERIVACIONES

01 - Neo pinch ½ color spiral spring Neo pinch ½ color, muelle espiral

1 - Neo pinch 1 color Neo pinch 1 color

2 - Neo pinch ½ color ½ gray Neo pinch ½ color ½ gris

3 - Mini pinch 1 color Mini pinch 1 color

4 - Mini pinch ½ color ½ gray Mini pinch ½ color ½ gris

5 - Snap connector Botón de presión

6 - 4mm pin PB 184 Banana de 4mm PB 184


8 - Protected Neo pinch 1 color Neo pinch protegido 1 color

9 - Protected Neo pinch ½ color ½ gray Neo pinch protegido ½ color ½ gris

10 - Protected Neo pinch (double contact) 1 color Neo pinch protegido (doble contacto) 1 color

11 - Protected Neo pinch (double contact) ½ color ½ gray Neo pinch protegido (doble contacto) ½ color ½ gris

0 - GV 0720 (Veterinary) GV 0720 (Veterinaria)

X - Loose end Cable suelto

2 - Shielded color Color apantallado

4 - Shielded gray Gris, apantallado

1 - 75 cm

2 - 90 cm

3 - 110 cm


1 - Safety connector PB 041 injected Banana de securidad PB 041 injectado

2 - Soldered at distribution box Con soldadura en la caja de distribuición


Notes:1. The codes are valid for one wirelead.2. *Other lengths, please contact us.3. Wireleads with one color just under consult.

Observaciones:1. Los códigos corresponden a una derivación.2. *Otras medidas bajo consulta.3. Derivaciones en un sólo color bajo consulta.

RB-5421-VD

RB-11433-VM

w w w. b b s e l e t r o m e d i c o s . c o m . b r B B S C o m p o n e n t e s E l e t r ô n i c o s e E l e t r o m é d i c o s L t d a .


CLAMPCardioclip

SizeCLP

CLP

CLP 1 X X X

ClampModel

Tipo deCardioclip

Electrode*Tamaño

del Cardioclip

Color

Colores Tipo deElectrodo*

Plastic and metal Plástico y metal

1 - For 3 or 4 mm banana pin Banana de 3 ó 4 mm

2 - For 4 mm banana pin, neo pinch and snap connection Banana de 4 mm, neo pinch y botón de presión

3 - For 4 mm banana pin with 3 or 4 mm adapter, neo pinch and snap connectio Banana de terminal de 3 ó 4 mm, neo pinch ó botón de presión

1 - Adult Adulto

2 - Infantile Infantil

1 - VM, VD, AM, PR

2 - White Blanco

3 - Crystal Cristal

EstheticsEstética

PT 0956 PT 0954A

562R 565E 564E 561G 563A 566C

Plastic Model* / Modelo Plástico*- Plastic; Plástico- Adult; Adulto;- Color Colores:( ) Other colors, please contact us. Demáscolores,bajoconsulta.- Uses an adjustable 4 mm banana pin adapter. Utilizaelectrodoregulableparabananade4mm.

Notes: Each code for the plastic or plastic and metal clamps correspond to a 4-piece set.Observaciones: Cada código de cardioclip plástico o plástico y metal corresponde a un juego con 4 piezas.

CLP 2114

CLP 1113CLP 1231

1 2 3

RB-2421-AZ

RB-9423-AM

5 - P.U. Flexible Shielded gray Gris, apantallado Flexible P.U.

Please check our

available colors. Colores

posibles bajo consulta.

* Silver/Silver Chloride surface treatment available / * Tratamiento con Plata Cloruro de Plata disponible.




ELECTRODESELECTRODOS

EEG (ELECTRODES & WIRELEADS)NEUROLOGÍA (ELECTRODOS Y DERIVACIONES)

ColorTotal length*Cable ModelElectrodeRNLongitud total

del cable*RN Electrodo Tipo de Cable

RN XXX X X X XX

Connector

Conector Color

AM Yellow Amarillo

AZ Blue Azul

BR White Blanco

CZ Gray Gris

LJ Orange Naranja

MR Brown Marrón

PR Black Negro

VD Green Verde

VL Violet Violeta

VM Red Rojo


1 - Female security connector PB 141 Ø 1,5 mm Terminal hembra PB 141 Ø 1,5 mm

2 - PB 466 pin Ø 2mm Terminal PB 466 Ø 2 mm

1 — 1,50 m

2 — 2,00 m

3 — 3,00 m

1 - Cinza extra-flexível Gris extra-flexible

2 - Colorido extra-flexível Color extra-flexible

Notes:1. *Other lengths, please contact us.2. ** Available for injection. Other wireleads are built with THT.3. Isolation cape available just for nonperforoted electrodes.

Observaciones:1. * Otras medidas, bajo consulta.2. ** Aplicable para inyección. Las demás derivaciones se montan con termoretrátil.3. Capa de aislamiento disponible solamente para electrodos cerrados.

4 - Removable female pin PB 341 Ø 1,5mm (crimped) Terminal hembra Recambiable PB 341 Ø 1,5 mm (engastado)

3 - Removable female pin PB 241 Ø 1,5 mm (solded) Terminal hembra Recambiable PB 241 Ø 1,5 mm (soldadura)

ELN 11X- Infantile Infantil- Perforated Perforado- Ø 6,77 mm Ø 6,77 mm

ELN 12X- Infantile Infantil- Non-Perforated Cerrado- Ø 6,77 mm Ø 6,77 mm

ELN 21X- Adult Adulto- Perforated Perforado- Ø 10,30 mm Ø 10,30 mm

ELN 22X- Adult Adulto- Non-Perforated Cerrado- Ø 10,30 mm Ø 10,30 mm

ELN 23X- Adult Adulto- Perforated Perforado- Ø 10,30 mm Ø 10,30 mm

Notes: Electrodes sold in 100 pieces package.Observaciones: Los electrodos se suministran en lotes de 100 unidades.

X

Surface

1 - Nickel silver Alpaca2 - Silver brass Latón plateado3 - Gold coated brass Latón dorado4 - Gold coated nickel silver Alpaca dorada5 - Silver coated nickel silver Alpaca plateada6 - Silver/Silver Chloride (SCS) Plata Cloruro de Plata (SCS)

Surperficie

EEG Electrodes Types / Tipos de electrodos para Neurología

EEG Wireleads / Neurología - Derivaciones

CP-4M33030-2

Screwed 10 leadsAtornillado 10 vias

111 - ELN 111

112 - ELN 112

113 - ELN 113

114 - ELN 114

115 - ELN 115

121 - ELN 121

122 - ELN 122

123 - ELN 123

124 - ELN 124

125 - ELN 125

211 - ELN 211

212 - ELN 212

213 - ELN 213

214 - ELN 214

215 - ELN 215

221 - ELN 221

222 - ELN 222

223 - ELN 223

224 - ELN 224

225 - ELN 225

231 - ELN 231**

232 - ELN 232**

233 - ELN 233**

234 - ELN 234**

235 - ELN 235**

Suction* / Succión*

Non-disposables / Reutilizables

Monitoring* / Miembros*

EMA2040

EMA2041

EMA2043

EMI2042

EMI2044

EMI2058

ERC2031

ERM2041

ESA 2051 ESA 2053 ESA 2055

ESI 2052 ESI 2054 ESI 2056

ESA2055PESA

6-pieces set /conjunto con 6

ESI2056PESI

6-pieces set /conjunto con 6

AdultAdulto

InfantileInfantil

CP-4M31831-2


CP-111815-1


Grounded 5 leadsCon toma de tierra 5 vias

CP-533045-2 CP-221825-2

Injected 5 leadsInyectado 5 vias

Plastic / Plastico Metal / Metal

RN-234223-AZ

Injection / Inyección

If you want the SCS surface treatment, please add SCS at the end of the code / Caso desees el tratamiento SCS., adiciona SCS al código de la pieza.

* Silver/Silver Chloride (SCS) surface treatment available / * Tratamiento con Plata Cloruro de Plata (SCS) disponible.

RN-123232-PR

THT / Termo-retráctil

6 3

AM Yellow Amarillo

AZ Blue Azul

BR White Blanco

CZ Gray Gris

LJ Orange Naranja

MR Brown Marrón

PR Black Negro

VD Green Verde

VL Violet Violeta

VM Red Rojo

WIRELEADS

ColorTotal length*Cable ModelConnectorRBLongitud total

del cable*RB Conector Tipo de Cable

RB X X XX XX X

Connector

Conector Color

DERIVACIONES

01 - Neo pinch ½ color spiral spring Neo pinch ½ color, muelle espiral

1 - Neo pinch 1 color Neo pinch 1 color

2 - Neo pinch ½ color ½ gray Neo pinch ½ color ½ gris

3 - Mini pinch 1 color Mini pinch 1 color

4 - Mini pinch ½ color ½ gray Mini pinch ½ color ½ gris

5 - Snap connector Botón de presión



8 - Protected Neo pinch 1 color Neo pinch protegido 1 color

9 - Protected Neo pinch ½ color ½ gray Neo pinch protegido ½ color ½ gris

10 - Protected Neo pinch (double contact) 1 color Neo pinch protegido (doble contacto) 1 color

11 - Protected Neo pinch (double contact) ½ color ½ gray Neo pinch protegido (doble contacto) ½ color ½ gris

0 - GV 0720 (Veterinary) GV 0720 (Veterinaria)

X - Loose end Cable suelto

2 - Shielded color Color apantallado

4 - Shielded gray Gris, apantallado

1 - 75 cm

2 - 90 cm

3 - 110 cm



2 - Soldered at distribution box Con soldadura en la caja de distribuición


Notes:1. The codes are valid for one wirelead.2. *Other lengths, please contact us.3. Wireleads with one color just under consult.

Observaciones:1. Los códigos corresponden a una derivación.2. *Otras medidas bajo consulta.3. Derivaciones en un sólo color bajo consulta.

RB-5421-VD

RB-11433-VM

w w w. b b s e l e t r o m e d i c o s . c o m . b r B B S C o m p o n e n t e s E l e t r ô n i c o s e E l e t r o m é d i c o s L t d a .


CLAMPCardioclip

SizeCLP

CLP

CLP 1 X X X

ClampModel

Tipo deCardioclip

Electrode*Tamaño

del Cardioclip

Color

Colores Tipo deElectrodo*

Plastic and metal Plástico y metal

1 - For 3 or 4 mm banana pin Banana de 3 ó 4 mm

2 - For 4 mm banana pin, neo pinch and snap connection Banana de 4 mm, neo pinch y botón de presión

3 - For 4 mm banana pin with 3 or 4 mm adapter, neo pinch and snap connectio Banana de terminal de 3 ó 4 mm, neo pinch ó botón de presión

1 - Adult Adulto

2 - Infantile Infantil

1 - VM, VD, AM, PR

2 - White Blanco

3 - Crystal Cristal

EstheticsEstética

PT 0956 PT 0954A

562R 565E 564E 561G 563A 566C

Plastic Model* / Modelo Plástico*- Plastic; Plástico- Adult; Adulto;- Color Colores:( ) Other colors, please contact us. Demáscolores,bajoconsulta.- Uses an adjustable 4 mm banana pin adapter. Utilizaelectrodoregulableparabananade4mm.

Notes: Each code for the plastic or plastic and metal clamps correspond to a 4-piece set.Observaciones: Cada código de cardioclip plástico o plástico y metal corresponde a un juego con 4 piezas.

CLP 2114

CLP 1113CLP 1231

1 2 3

RB-2421-AZ

RB-9423-AM

5 - P.U. Flexible Shielded gray Gris, apantallado Flexible P.U.

Please check our

available colors. Colores

posibles bajo consulta.

* Silver/Silver Chloride surface treatment available / * Tratamiento con Plata Cloruro de Plata disponible.

PATIENT CABLESCABLES PACIENTE & ECG

Color setDistributionBoxTotal length*ResistorConnectorCP

Longitud total del cable*CP Conector Resistencia Caja de

distribuiciónPatrón

de colores

CP X X XX XX X


SET

PATRÓN

3 LEADS

3 VIAS

5 LEADS

5 VIAS

10 LEADS

10 VIAS

11 LEADS

11 VIAS

AHA

IEC

Color Sets / Patrón de Colores


EXTENTION CABLESCABLES EXTENSORES

0 - No connector (free lead) Sin conector (cables sueltos)

1 - CCV 500 Connector (5 pins) ** Conector CCV 500 (5 vias) **

2 - AAMI Connector (6 pins) Conector AAMI (6 vias)

3 - DTC Connector (6 pins) Conector DTC (6 vias)

4M - DB 15 Male Connector (15 pins)** Conector DB 15 Macho (15 vias)**

4F - DB 15 Female Connector (15 pins)** Conector DB 15 Hembra (15 vias)**

5 - Circular Female Connector (10 pins)** Conector Circular Hembra (10 vias)**

0 - No resistor Sin resistencia



3 - Carbon Molded 1k - 1W Moldeado de Carbono 1k - 1W

18 — 1,8 m

30 — 3,0 m 13 - Screwed (3 leads) Cj. Atornillada (3 vias)







1 - AHA

2 - IEC

Notes:1. * Different lengths, please contact us.2. ** Combinations that forbid the use of resistors.3. The codes are just for the patient cable, not the wireleads. For screwed cable patients, please include the codes for the wireleads.

Observaciones:1. * Otras medidas, bajo consulta.2. ** Combinaciones de conectores y cajas de distribuición que no per miten el uso de resistencia.3. Los códigos corresponden sola - mente a cables de paciente, sin deri va ciones. En caso de cajas atornilladas, incluir las derivaciones conforme la codificación de derivaciones.

Lengh **EO

EO

EO X XX X X

SpO2 / Oximetria

SpO2 EXTENSION CABLE CODIFICATION / CODIFICACIÓN DEL EXTENSOR DE OXIMETRIA

EO-3181-0

EO-2181-1

MonitorConnector SpO2*

ConectorMonitor SpO2*

SensorConnectorConector

Sensor

Lock

AnclajeLongituddel Cable **




3 - 7 pins Redel Redel 7 vias

06 — 60 cm

10 — 100 cm

18 — 180 cm

30 — 300 cm


1 - Female DB9 DB9 Hembra

0 - No lock Sin Anclaje

1 - BCI Model Modelo BCI

2 - Nellcor Model Modelo Nellcor

Notes:1. * Different SpO2 connectors, please contact us.2. ** If you need other cable length, please let us know.

Observaciones:1. * Otros tipos de conectores para monitor, bajo consulta.2. ** Otras medidas de cable, bajo consulta.

Catheter / Catéter

CSW-03-04 CSW-03-00

CSW-04-04 CSW-04-00

Notes: The cables are built with 2 meters. Other lengths, please contact us.Observaciones: Los cables tienen 2 metros de longitud. Otras medidas de cable, bajo consulta.


8 w w w. b b s e l e t r o m e d i c o s . c o m . b r


CONNECTORS & ACCESSORIESCONECTORES Y ACCESORIOS

X X X X

ConnectorModel

Tipo deConector

Basewidth

Largurada base

ContactModel

Tipo deContacto

1 - DTC

2 - D-AAMI

1 - 23,8 mm

2 - 30,0 mm

1 - 18,5 mm

2 - 23,0 mm

1 - SolderSolda

2 - PCBPCI

DTC D-AAMI

CONNECTORS / CONECTORESDB9 Insulated DB15 Insulated

BL 01 BL 02 BL 03 Redel 4 pins / vias GV 0720

Laser / Laser Catheter / Catéter Oximeter / Oxímetro

Veterinay (less pressure)

Veterinaria (presión reducida)

ACCESSORIES / ACCESORIOS

Safety SocketsBanana de Seguridad

Locks for grounded wireleadsSoporte para derivaciones



Safety BornesBornes

de Seguridad

PBS 667 2 mm

PBS 882 4 mm

BOR 5594 mm

BOR 6592 mm

PB 187Wire Separator / Separador de cables

SF-02 - 2 pins / viasSF-05 - 5 pins / viasSnap Adaptor

4mm socketAdaptador de electrodo p/ banana de 4 mmColor / Colores:

AEP 4210

Redel 7 pins / vias

.Rua Florianópolis, 224 - São Paulo - SP - Brasil CEP 03185-050 - Phone/Fono/Fax: (55 11) 2601-2488

www.bbseletromedicos.com.brwww.bbs-medical.com.br

[email protected]

COMPONENTES ELETRÔNICOSE ELETROMÉDICOS LTDA.

Exclusive seller / Ventas exclusivas por:

Rua Barretos, 138 - São Paulo - SPCEP 03184-080

Phone/Fonos: (55 11) 2602-1051 2601-1051 Fax: (55 11) 2601-4308

[email protected] • www.fusibras.com.br

Electromédicos

Connecting life with cables and medical accessoriesDrilling distance

Distancia de Perforación

SolderSolda

PCBPCI

EC-02 - 2 pins / viasEC-03 - 3 pins / viasEC-05 - 5 pins / viasEC-06 - 6 pins / viasEC-07 - 7 pins / viasEC-10 - 10 pins / viasEC-11 - 11 pins / vias

Cable Aligner / Alineador de cables

SF-06 - 6 pins / viasSF-10 - 10 pins / vias

4mm Pin / Banana de 4mm

Drilling distance of the panel

Distancia de Perfo-ración del panel

Conectando la vida con cables y accesorios médicos

TB 2P(bipolar)

TB 2M(bipolar)

TB 3G(tripolar)

Plugs for Electrosurgical PencilsEnchufes para Bisturí

Electromedic

CATÁLOGO DE PRODUCTOS CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PRODUCT CATALOGPRODUCT CATALOG

Base

wid

thLa

rgur

a bas

e

DB9PF DB9PM DB15PF DB15PM

connectors & accessories conectores y accesorios … catalog.pdf · connectors &...

Documents