connectingtheexhaustivityofcleftsandthehomogeneityof ...cleft sentences like (1) are typically...

15
Connecting the Exhaustivity of Clefts and the Homogeneity of Plural Definite Descriptions in Acquisition Lyn Tieu and Manuel Kriˇ z 1. Introduction Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various views exist on the kind of meaning that the exhaustivity component of clefts corresponds to, and therefore on the status that clefts have when exhaustivity is violated. In particular, two semantic theories have recently been spelled out in some detail. According to Velleman et al. (2012), (1) carries the presupposition that it’s not the case that both the truck and something else are blue, and asserts that the truck is, in fact, blue. When exhaustivity fails, the cleft therefore incurs a presupposition failure. The presupposition is, in particular, taken to be akin to that of “only”. Alternatively, B¨ uring & Kriˇ z (2013) and Kriˇ z (2016) have argued that exhaus- tivity in clefts should be unified with the phenomenon of homogeneity, which can be observed in plural definite descriptions: both (2a) and (2b) are neither true nor false when the set of trucks is not homogeneous with respect to blueness, i.e. when some are blue and some are not (see, among others, L ¨ obner 2000 and Kriˇ z 2015). (2) a. The trucks are blue. b. The trucks aren’t blue. * We are grateful to Emmanuel Chemla, Alexandre Cremers, Jacopo Romoli, and the audi- ence at BUCLD41 for helpful discussion. We also thank Anne-Caroline Fi´ evet for coordi- nating our research with the preschools in Paris. The research leading to this work was sup- ported by the European Research Council under the European Union’s Seventh Framework Programme (FP/2007-2013) / ERC Grant Agreement n.313610, ANR-10-IDEX-0001-02 PSL*, ANR-10-LABX-0087 IEC, and by the Australian Research Council Centre of Ex- cellence in Cognition and its Disorders (CE110001021). Affiliations: Lyn Tieu 1 ,2 and Manuel Kri ˇ z ´ 1,3 ; 1 Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique, Ecole Normale Superieure, PSL Research University; 2 ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders, Macquarie University; 3 Institut Jean-Nicod, Ecole Normale Sup´ erieure, PSL Research University. Correspondence concerning this article should be addressed to Lyn Tieu at [email protected]. © 2017 Lyn Tieu and Manuel Križ. Proceedings of the 41st annual Boston University Conference on Language Development, ed. Maria LaMendola and Jennifer Scott, 651-664. Somerville, MA: Cascadilla Press.

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Connecting the Exhaustivity of Clefts and the Homogeneity ofPlural Definite Descriptions in Acquisition

Lyn Tieu and Manuel Kriz

1. Introduction

Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively:

(1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue.

Various views exist on the kind of meaning that the exhaustivity component ofclefts corresponds to, and therefore on the status that clefts have when exhaustivityis violated. In particular, two semantic theories have recently been spelled out insome detail. According to Velleman et al. (2012), (1) carries the presuppositionthat it’s not the case that both the truck and something else are blue, and assertsthat the truck is, in fact, blue. When exhaustivity fails, the cleft therefore incursa presupposition failure. The presupposition is, in particular, taken to be akin tothat of “only”.

Alternatively, Buring & Kriz (2013) and Kriz (2016) have argued that exhaus-tivity in clefts should be unified with the phenomenon of homogeneity, which canbe observed in plural definite descriptions: both (2a) and (2b) are neither true norfalse when the set of trucks is not homogeneous with respect to blueness, i.e. whensome are blue and some are not (see, among others, Lobner 2000 and Kriz 2015).

(2) a. The trucks are blue.b. The trucks aren’t blue.

* We are grateful to Emmanuel Chemla, Alexandre Cremers, Jacopo Romoli, and the audi-ence at BUCLD41 for helpful discussion. We also thank Anne-Caroline Fievet for coordi-nating our research with the preschools in Paris. The research leading to this work was sup-ported by the European Research Council under the European Union’s Seventh FrameworkProgramme (FP/2007-2013) / ERC Grant Agreement n.313610, ANR-10-IDEX-0001-02PSL*, ANR-10-LABX-0087 IEC, and by the Australian Research Council Centre of Ex-cellence in Cognition and its Disorders (CE110001021). Affiliations: Lyn Tieu1,2 andManuel Kriz

´

1,3; 1Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique, Ecole NormaleSuperieure, PSL Research University; 2ARC Centre of Excellence in Cognition and itsDisorders, Macquarie University; 3Institut Jean-Nicod, Ecole Normale Superieure, PSLResearch University. Correspondence concerning this article should be addressed to LynTieu at [email protected].

© 2017 Lyn Tieu and Manuel Križ. Proceedings of the 41st annual Boston University Conference on Language Development, ed. Maria LaMendola and Jennifer Scott, 651-664. Somerville, MA: Cascadilla Press.

Page 2: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

According to this latter proposal, non-exhaustive clefts are semantically undefinedin the same way, because cleft sentences have an underlying semantics involvinga number-neutral plural definite description, e.g., the blue thing(s).

The present paper adds an acquisition perspective by comparing the acqui-sition of clefts to that of the two constructions that theories have posited areanalogous: exhaustive sentences with “only” on the one hand, and plural def-inite descriptions on the other hand. If children acquire the meaning of cleftsand “only” in tandem, this would provide evidence for Velleman et al.’s theory.The homogeneity-based theory, on the other hand, makes a strong prediction thatexhaustivity in clefts should not be acquired before the homogeneity of pluraldefinite descriptions.

Our study was conducted in French using c’est-clefts such as (3).

(3) C’est le camion qui est bleu.‘It’s the truck that is blue’

It should be noted that the theories we mention were developed with a view toEnglish it-clefts. It has been argued that French clefts differ from English andGerman clefts in the nature and strength of exhaustivity (Destruel 2013), thoughwhether this is because they have a different meaning entirely or just because theyalso have additional, other readings, is currently unclear. To the extent, however,that French clefts have at least one reading like that of English and German clefts,theoretical conclusions can still be drawn from the observed data.

2. Background

A sentence with “only” carries the presupposition that the sentence without“only” is true, and asserts that no stronger alternative is true:

(4) Only John came.a. PRESUPPOSES: John came.b. ASSERTS: It’s not the case that John and Mary came, that John and

Bill came, etc.

Velleman et al. (2012) argue that the meaning of a cleft is the same, but withassertion and presupposition reversed:

(5) It was John that came.a. PRESUPPOSES: It’s not the case that John and Mary came, that John

and Bill came, etc.b. ASSERTS: John came.

Essentially, “only” asserts exhaustivity and clefts presuppose it. We thereforemight expect children to have similar problems with both. If they have trouble

652

Page 3: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

computing exhaustivity, then they should presumably accept both constructionsat a heightened rate when exhaustivity is violated. If they have problems dealingwith the presupposition, then they should accept only-sentences when the predi-cate is true of no individual, and they should also accept non-exhaustive clefts.

The definite description theory of clefts (Buring & Kriz 2013; Kriz 2016)takes a very different approach. According to this view, cleft sentences are under-lyingly identity statements with definite descriptions, except that they are numberneutral:

(6) a. It was John that came.b. The person(s) who came is/are John.

Sentences with plural definite descriptions are known for the phenomenon of ho-mogeneity, which manifests in the following way: both (7a) and its negation (7b)are neither true nor false when only a proper part of the trucks are blue.

(7) a. The trucks are blue.b. The trucks aren’t blue.

Analogously, the cleft in (6) (and its negation) is neither true nor false when Johnis a proper part of the people who came. An exhaustivity violation with a cleft istherefore, ipso facto, a homogeneity violation. This makes a clear developmentalprediction that homogeneity in definite descriptions should be acquired at least asearly as exhaustivity in clefts.

Existing acquisition studies of children’s interpretations of plural definite de-scriptions have yielded somewhat conflicting data; some report that preschoolersinterpret plural definite descriptions maximally (Munn et al. 2006), while othersreport that preschoolers allow non-adult-like non-maximal interpretations of plu-ral definite descriptions (Karmiloff-Smith 1979; Caponigro et al. 2012). Morerecent work reveals sensitivity to homogeneity violations developing between 4–5 years of age (Tieu et al. 2015, 2017). On the homogeneity account of clefts, wetherefore do not expect to see exhaustive interpretations prior to this age range.

Aside from these two semantic theories of clefts, the literature also offers theproposal that exhaustivity is nothing more than a special case of quantity implica-ture and therefore pragmatic in nature (Horn 1981, 2014; Geurts 2010). That is,upon hearing the cleft in (8), the hearer reasons that if other people had also come,the speaker would have said so, and so nobody else came.

(8) It was John that came. Nobody else came.

This is analogous to the case of standard scalar implicatures like (9), where thehearer reasons that if Mary had eaten all of the cookies, the speaker would havesaid so, and so Mary didn’t eat all of the cookies.

653

Page 4: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

(9) Mary ate some of the cookies. Mary didn’t eat all of the cookies.

The cleft implicature, however, is special in that it is more robust (less easilycancellable), and, unlike standard implicatures like (9), does not require access tolexical alternatives (Geurts 2010; van Tiel & Schaeken In press).

Much early developmental work on scalar implicatures demonstrated thatchildren computed fewer implicatures than adults (see among many others, Noveck2001; Chierchia et al. 2001; Gualmini et al. 2001; Papafragou & Musolino 2003).On the basis of this literature, one might expect children to fail to access ex-haustive interpretations of clefts, just as they often fail to compute scalar implica-tures. However, more recent developmental work on implicatures has revealed therole that alternatives play in children’s abilities with implicature. Computing theimplicature in (9), for instance, requires lexical replacement of “some” with thestronger alternative “all”, and negating the resulting stronger alternative sentence(“Mary ate all of the cookies”). Recent studies have shown that when lexical re-placement of alternatives is not required, children’s performance on implicaturesignificantly improves (for relevant discussion, see Barner et al. 2011; Singh et al.2016; Tieu et al. 2016; Skordos & Papafragou 2016). If the exhaustivity of cleftsis an implicature that does not require access to lexical alternatives, one mightsimilarly expect kindergarteners to interpret clefts exhaustively.

Existing child data on clefts suggest that exhaustive interpretations of cleftsgradually emerge around 4–5 years of age. Heizmann (2007, 2012) presentedEnglish- and German-speaking 3, 4-, 5-, and 6-year-old children with videos de-picting, for example, Cookie Monster throwing away his ball and hat, but not hisbook. A puppet would then utter a description like (10), and children had to judgewhether the puppet was right or wrong.

(10) It was the ball that Cookie Monster threw away.

Heizmann found that both the English- and German-speaking children started outinterpreting clefts non-exhaustively, i.e. accepting the puppet’s non-exhaustivecleft descriptions. Heizmann also observed differences across the two groups,concluding that the German-speaking children had acquired the exhaustivity re-quirement of clefts by 6 years of age, while the English-speaking children of thesame age, though better than the younger children, still had not fully acquiredexhaustivity.

The results of Heizmann’s English experiment raise a puzzle on one versionof the implicature account of clefts. It is puzzling that 6-year-olds still have notmastered the exhaustivity of clefts, if indeed clefts involve an implicature thatrequires no recourse to lexical alternatives (Geurts 2010). The implicature accountwould need to explain why children fail to compute exhaustive interpretations ofclefts, in an age range where they have been shown to compute implicatures (andother exhaustive meanings) that do not require lexical replacement (Barner et al.2011; Singh et al. 2016; Tieu et al. 2016, In press).

654

Page 5: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

The goal of Heizmann’s study was to investigate the acquisition of exhaustiv-ity in clefts, quantifiers, and questions. While relevant, the results do not have astrong bearing on the semantic theories of clefts we have discussed, since the ex-periments lacked the relevant comparisons with “only” and definite descriptions.While Heizmann’s results show children judging clefts non-exhaustively at an agewhere we might expect them to have already mastered homogeneity (Tieu et al.2015, 2017), the difference is not very large and, more importantly, there is a ques-tion of whether even children who have acquired homogeneity would consistentlyreject undefined sentences.1

In the study to be presented, we attempted the direct comparisons relevant tothe existing semantic theories of clefts.

3. Experiment3.1. Participants

Sixteen French-speaking preschoolers (“Petite Section”) (3;04–4;02, M=3;08)and 20 French-speaking kindergarteners (“Grande Section”) (5;04–6;04, M=6;00)participated in the experiment. The children were recruited and tested in localschools in Paris. We also tested 22 adult native speaker controls, who were re-cruited through the French crowdsourcing platform Foule Factory. The adult par-ticipants were paid e 2 for their participation.

3.2. Procedure

We used a Truth Value Judgment Task (Crain & Thornton 1998, 2000) to testparticipants’ comprehension of sentences involving clefts, positive and negativeplural definite descriptions, and “only”. Participants were presented with a seriesof pictures of clipart images, each containing three familiar objects. A puppetappeared in pre-recorded videoclips throughout the presentation, creating the rusethat she was participating live via webcam. On each trial, the puppet was askedto describe the objects in the picture, and participants had to decide whether shewas right or wrong. Children indicated their responses by placing small cutoutsof happy and sad faces accordingly, in a box (Figure 1). Adults completed a web-based version of the task. They saw the same pictures and videos, and respondedby clicking on the appropriate ‘yes’ and ‘no’ buttons. Each participant saw twotraining items (a clear ‘yes’ target and a clear ‘no’ target), followed by a total of32 test trials presented in one of four pre-randomized orders.

1It is known that even adults do not do so under all conditions, cf. Schwarz (2013) and Kriz& Chemla (2015).

655

Page 6: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Figure 1: Children’s ‘score-box’, in which they placed happy and sad faces,depending on their judgment of the puppet’s sentences.

3.3. Materials

Each picture contained three familiar objects; sometimes there were threedifferent objects; sometimes the three objects were the same but differed only incolor. This allowed us to create the relevant target types.

On the non-exhaustive cleft targets, participants saw three different objects,two of which were of the same color. For example, participants saw the picturein Figure 2; the experimenter asked the question in (11a), and the puppet repliedwith the description in (11b).

Figure 2: Example of a non-exhaustive cleft target image (the balloon andheart are both red, while the truck is blue). This image accompanied thequestion-answer pair in (11).

(11) a. Qu’est-ce qui est rouge dans cette image?‘What is red in this picture?’

b. C’est le ballon qui est rouge.‘It’s the balloon that is red.’

A participant who interpreted the cleft exhaustively was expected to reject thedescription. Participants received four non-exhaustive cleft targets.

On the non-homogeneous plural definite description targets, participants sawthree of the same object, two of which were of the same color. For example,

656

Page 7: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

participants saw the picture in Figure 3; the experimenter asked the question in(12a), and the puppet replied with the description in (12b).

Figure 3: Example of a non-homogeneous plural definite description targetimage (the first two balloons are red, while the third balloon is blue). Thisimage accompanied the question-answer pair in (12).

(12) a. Tu peux nous dire quelque chose sur les ballons?‘Can you tell us something about the balloons?’

b. Les ballons sont rouges.‘The balloons are red.’

A participant who interpreted the plural definite description homogeneously wasexpected to reject the description. Participants received four non-homogeneous(positive) plural definite description targets.

On the presupposition failure il n’y a que ‘only’ targets, participants saw im-ages of the same type as for the non-exhaustive cleft targets, containing threeobjects, two of which were of the same color. For example, participants wouldsee a picture like Figure 2; the experimenter would ask the question in (13a), andthe puppet would reply with the description in (13b).2

(13) a. Qu’est-ce qui est rouge dans cette image?‘What is red in this picture?’

b. Il n’y a que le ballon qui est rouge.‘Only the balloon is red.’3

A participant who was sensitive to the presupposition of the il n’y a que ‘only’construction was expected to reject the description. Participants received fourpresupposition failure targets.

Since the cleft and ‘only’ trials were quite similar, we presented them inblocks; half of the participants saw the cleft block first, followed by the ‘only’block, while the other half saw the reverse.

2The colors, objects, and combinations of colored objects were varied across all the trials,to keep the visual display interesting for children.3A more literal translation may be along the lines of: ‘There isn’t but the balloon that isred.’

657

Page 8: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

In addition to the critical cleft, definite description, and presupposition failuretargets, we also included a variety of controls. Participants received four negativeplural definite description controls, which involved the same kind of pictures asthe critical positive plural definite description targets; these controls were meantto rule out a strategy whereby children might restrict the domain of quantificationto just the objects that were of the color mentioned by the puppet. Participantsalso saw two trials in which a il n’y a que ‘only’ sentence was presented in anon-exhaustive context (e.g., the balloon was not the only thing that was red).

Finally, participants saw 14 unambiguous control trials involving positive andnegative plural definite descriptions, clefts, and “only”, where the sentence waseither clearly true or clearly false; half were clear ‘yes’ targets and half were clear‘no’ targets. These were meant to ensure that participants were paying attentionto the task, and could give appropriate ‘yes’ and ‘no’ responses.

A summary of the various types of targets and controls is provided in Tables1 and 2.

Trial type Sentence Example picture

Non-exhaustive clefttarget (x4)

C’est le ballon qui est rouge ‘It’sthe balloon that’s red’

(red-red-blue)

Non-homogeneousplural definite

description target (x4)

Les ballons sont rouges ‘Theballoons are red’

(red-red-blue)

Non-homogeneousnegative plural definitedescription control (x4)

Les ballons ne sont pas rouges‘The balloons are not red’

(red-red-blue)

il n’y a que ‘only’presupposition failure

target (x4)

Il n’y a que le ballon qui est rouge‘Only the balloon is red’

(blue-blue-yellow)

il n’y a que ‘only’non-exhaustive control

(x2)

Il n’y a que le ballon qui est rouge‘Only the balloon is red’

(red-red-blue)

Table 1: Summary of non-exhaustive, non-homogeneous, andpresupposition failure trial types.

658

Page 9: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Condition Target Sentence Example picture

Positiveplural

definitedescription

True (x2)Les tasses sont roses ‘The cups

are pink’

(pink-pink-pink)

False (x2)Les bols sont roses ‘The bowls

are pink’

(blue-blue-blue)

Negativeplural

definitedescription

True (x2)Les balles ne sont pas rouges

‘The balls are not red’

(blue-blue-blue)

False (x2)Les bottes ne sont pas rouges

‘The boots are not red’

(red-red-red)

CleftTrue (x2)

C’est la tasse qui est rose ‘It’sthe cup that is pink’

(pink-blue-blue)

False (x2)C’est le bol qui est rose ‘It’s

the bowl that is pink’

(blue-blue-pink)

il n’y a que‘only’

True (x2)Il n’y a que la tasse qui est rose

‘Only the cup is pink’

(pink-blue-blue)

Table 2: Summary of unambiguous ‘yes’/‘no’ controls.

3.4. Results

Adults’ performance on control trials was entirely target-like; children’s per-formance was target-like with the exception of two trial types, where they differedfrom adults. First, children unexpectedly rejected the negative plural definite de-scription true controls (see Table 2); closer examination revealed that the childrendid not like these descriptions because they mentioned a color that was not pic-tured. While literally true, these negative descriptions are somewhat pragmati-cally odd, so we decided to exclude these trials. Second, children accepted the

659

Page 10: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

non-exhaustive il n’y a que ‘only’ controls more than adults did; this is some-what surprising if il n’y a que is indeed a direct counterpart of English ‘only’, asBarner et al. (2011) have shown that children are quite adept at computing ex-haustive meanings for overt ‘only’ when the alternatives are context-dependent,as they were in the present case. However, it’s quite possible that the il n’y a queconstruction is not a perfect test of overt exhaustification.

We had initially designed our exclusion criterion to be based on the unam-biguous ‘yes’/‘no’ controls in Table 2; however, given children’s reasonable jus-tifications for rejecting the true negative homogeneity controls, we decided to ex-clude these two trials, leaving a total of 12 unambiguous ‘yes’/‘no’ control trials.Participants had to correctly answer at least 9/12 of these trials to be included inthe analysis. All participants passed and were included. All groups scored above84% accuracy on the exclusion controls. The results from the exclusion controlsare presented in Figure 4.

0

25

50

75

100

Pos.DP(T) Cleft(T) Only(T) Pos.DP(F) Neg.DP(F) Cleft(F)

% y

es-r

espo

nses

Group3-4-year-olds (n=16)

5-6-year-olds (n=20)

Adults (n=20)

Figure 4: Percentage of yes-responses to unambiguous ‘yes’/‘no’ exclusioncontrols. Target truth values are indicated in parentheses, i.e. (T)rue,(F)alse.

Results from the three target conditions are presented in Figure 5. We firsttried to fit a 3x3 logistic regression model on responses to all three conditions, butthis model failed to converge. Given that all three groups were generally quiteconsistent in their rejection of the il n’y a que ‘only’ targets, and that both groupsof children clearly distinguished this condition from the clefts and the definitedescriptions, we decided to focus our attention on the comparison between theclefts and definite descriptions. We fitted a mixed-effect logistic regression modelon the responses to the cleft and homogeneity targets, and compared models withand without Age Group (Adults vs. Younger Children vs. Older Children), TargetType (Cleft vs. Plural definite description), and their interaction as fixed effects.The model comparisons revealed significant main effects of Age Group (χ2(2) =38.3, p < .001) and Target Type (χ2(1) = 21.1, p < .001), and a significantinteraction between Age Group and Target Type (χ2(2) = 22.3, p < .001).

660

Page 11: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

0

25

50

75

100

Cleft Definite description `Il n'y a que'

% y

es-r

espo

nses

Group3-4-year-olds (n=16)

5-6-year-olds (n=20)

Adults (n=20)

Figure 5: Percentage of yes-responses to non-exhaustive cleft targets,non-homogeneous plural definite description targets, and presuppositionfailure il n’y a que ‘only’ targets.

Follow-up comparisons revealed an effect of Target Type for adults and forthe older children, but no effect of Target Type for the younger children. Chil-dren appear to start out with non-exhaustive interpretations of clefts and non-homogeneous interpretations of plural definite descriptions. Homogeneity appearsto develop earlier, as evidenced by the effect of Target Type in the older children;exhaustive meanings of clefts appear to emerge later.

Examples of the younger children’s justifications for accepting the targets alsoprovide support for non-exhaustive (14) and non-maximal (15) interpretations.

(14) Justifications for accepting non-exhaustive cleft targets:a. PUPPET: C’est le coeur qui est rouge. ‘It’s the heart that is red.’

CHILD: (Oui) et les chaussures. ‘(Yes) and the shoes.’ (3;10,23)b. PUPPET: C’est la voiture qui est bleue. ‘It’s the car that is blue.’

CHILD: (Oui) et la balle. ‘(Yes) and the ball.’ (3;10,23)

(15) Justifications for accepting non-homogeneous positive definite descrip-tion targets:a. PUPPET: Les ballons sont rouges. ‘The balloons are red.’

CHILD: (Oui) rouges et bleus. ‘(Yes) red and blue.’ (3;10,23)b. PUPPET: Les boıtes sont vertes. ‘The boxes are green.’

CHILD: (Oui) et celle-la elle est orange, Rafie. ‘(Yes) and that oneis orange, Rafie.’ (3;04,11)

Note that acceptance of the homogeneity targets cannot be explained by non-adult-like domain restriction to the subset of objects that satisfied the predicate. Chil-dren who accepted the positive homogeneity targets (e.g., ‘The trucks are blue’)because they restricted the domain to the blue trucks should analogously haveaccepted the negative homogeneity controls (e.g., ‘The trucks aren’t blue’) by re-stricting to the non-blue trucks, contrary to fact.

661

Page 12: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

4. Conclusions

We presented French-speaking preschoolers and kindergarteners with non-exhaustive cleft sentences, non-homogeneous plural definite descriptions, and sen-tences with il n’y a que ‘only’ that were either false or presupposition failures.We found that children started out interpreting clefts non-exhaustively and pluraldefinite descriptions existentially. Data from the older group of children also re-vealed that a homogeneous understanding of definite descriptions emerges earlierthan an exhaustive interpretation of clefts. The French-speaking children in ourstudy were found to interpret clefts non-exhaustively at an age when English- andGerman-speaking children in previous studies are reported to have at least partlyacquired exhaustivity (Heizmann 2012). Furthermore, even our French-speakingadults were relatively more tolerant of non-exhaustive clefts than of homogeneity-violating sentences with definite descriptions.

This order of acquisition is in principle compatible with the homogeneity-based theory of exhaustivity in clefts, though that theory is called into question bythe high rate of acceptance of non-exhaustive clefts in all groups, including adults.Our findings are consistent with a picture where, for example, French clefts havea second, non-exhaustive reading on top of one that is equivalent to English-styleexhaustive clefts. It may therefore be desirable to complete the cross-linguisticpicture by conducting a parallel study using similar materials and contrasts, buttranslated into English.

With respect to the ‘only’ sentences, we found that children displayed masteryof their meaning very early on. This would be very unexpected if the semanticsof clefts were related to that of “only” in the way suggested by Velleman et al.(2012).

Our experiment did not include a direct comparison with scalar implicatures,but replicates and even strengthens Heizmann’s (2012) finding that children stilljudge clefts non-exhaustively at an age where they are able to compute exhaustiv-ity in other cases, especially when no lexical/scalar alternatives are involved (e.g.,exhaustive meanings associated with English “only”, free choice inferences, con-junctive inferences of disjunction, cf. Barner et al. 2011; Tieu et al. 2016; Singhet al. 2016; Tieu et al. In press).

Thus, while our data are not entirely explained by any theory of exhaus-tivity in clefts, it is fair to say that they are most readily compatible with thehomogeneity-based theory. Given the potential peculiarity of French clefts, atleast as compared to English and German, similar comparative data for these otherlanguages would be desirable.

References

Barner, David, Neon Brooks & Alan Bale. 2011. Accessing the unsaid: the role of scalaralternatives in children’s pragmatic inferences. Cognition 188. 87–96.

662

Page 13: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Buring, Daniel & Manuel Kriz. 2013. It’s that and that’s it! Exhaustivity and homogeneitypresuppositions in clefts (and definites). Semantics & Pragmatics 6.

Caponigro, Ivano, Lisa Pearl, Neon Brooks & David Barner. 2012. Acquiring the meaningof free relative clauses and plural definite descriptions. Journal of Semantics 29. 261–293.

Chierchia, Gennaro, Stephen Crain, Maria Teresa Guasti & Rosalind Thornton. 2001.‘Some’ and ‘or’: A study on the emergence of logical form. In S. Catherine Howell,Sarah A. Fish & Thea Keith-Lucas (eds.), Boston University Conference on LanguageDevelopment (BUCLD) 24, 22–44. Somerville, Massachusetts: Cascadilla Press.

Crain, Stephen & Rosalind Thornton. 1998. Investigations in Universal Grammar: AGuide to Experiments on the Acquisition of Syntax and Semantics. Cambridge, Mas-sachusetts: MIT Press.

Crain, Stephen & Rosalind Thornton. 2000. Investigations in Universal Grammar: AGuide to Experiments on the Acquisition of Syntax and Semantics. Cambridge, Mas-sachusetts: MIT Press.

Destruel, Emilie. 2013. The French C’est-cleft: Empirical studies of its meaning and use:University of Texas at Austin dissertation.

Geurts, Bart. 2010. Quantity Implicatures. Cambridge University Press.Gualmini, Andrea, Stephen Crain, Luisa Meroni, Gennaro Chierchia & Maria Teresa

Guasti. 2001. At the semantics/pragmatics interface in child language. In Rachel Hast-ings, Brendan Jackson & Zsofia Zvolenszky (eds.), Semantics and Linguistic Theory(SALT) 11, 231–247. Cornell University, Ithaca, NY: CLC Publications.

Heizmann, Tanja. 2007. Child acquisition of exhaustivity in clefts. In Heather Caunt-Nulton, Samantha Kulatilake & I-hao Woo (eds.), Proceedings of the 31st AnnualBoston University Conference on Language Development, 298–309. Somerville, MA:Cascadilla.

Heizmann, Tanja. 2012. Exhaustivity in questions & clefts; and the quantifier connection:A study in German and English. Amherst, MA: University of Massachusetts Amherstdissertation.

Horn, Laurence. 1981. Exhaustiveness and the semantics of clefts. In Victoria Burke &James Pustejovsky (eds.), Proceedings of NELS 11, 125–142. Amherst: University ofMassachusetts.

Horn, Laurence. 2014. Information structure and the landscape of (non-)at-issue meaning.In Caroline Fery & Shinchiro Ishihara (eds.), The Oxford Handbook of InformationStructure, 108–127. Oxford University Press.

Karmiloff-Smith, Annette. 1979. A functional approach to child language: a study of de-terminers and reference Cambridge studies in linguistics 24. Cambridge: CambridgeUniversity Press.

Kriz, Manuel. 2015. Aspects of Homogeneity in the Semantics of Natural Language: Uni-versity of Vienna dissertation.

Kriz, Manuel. 2016. Referentiality, exhaustivity, and trivalence in it-clefts. Ms. LSCP.Kriz, Manuel & Emmanuel Chemla. 2015. Two methods to find truth-value gaps and their

application to the projection problem of homogeneity. Natural Language Semanticsdoi:10.1007/s11050-015-9114-z.

Lobner, Sebastian. 2000. Polarity in natural language: predication, quantification and nega-tion in particular and characterizing sentences. Linguistics and Philosophy 23. 213–308.

663

Page 14: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Munn, Alan, Karen Miller & Cristina Schmitt. 2006. Maximality and plurality in chil-dren’s interpretation of definites. In David Bamman, Tatiana Magnitskaia & ColleenZaller (eds.), Proceedings of the 30th Annual Boston University Conference on ChildLanguage Development, 377–387. Somerville, MA: Cascadilla Press.

Noveck, Ira. 2001. When children are more logical than adults: experimental investigationsof scalar implicatures. Cognition 78(8). 165–188.

Papafragou, Anna & Julien Musolino. 2003. Scalar implicatures: experiments at thesemantics–pragmatics interface. Cognition 86. 253–282.

Schwarz, Florian. 2013. Maximality and definite plurals – experimental evidence. InEmmanuel Chemla, Vincent Homer & Gregoire Winterstein (eds.), Proceedings ofSinn und Bedeutung 17, 509–526.

Singh, Raj, Ken Wexler, Andrea Astle-Rahim, Deepthi Kamawar & Danny Fox. 2016.Children interpret disjunction as conjunction: Consequences for theories of implica-ture and child development. Natural Language Semantics 24(4). 305–352.

Skordos, Dimitrios & Anna Papafragou. 2016. Children’s derivation of scalar implicatures:Alternatives and relevance. Cognition 153. 6–18.

van Tiel, Bob & Walter Schaeken. In press. Processing conversational implicatures: alter-natives and counterfactual reasoning. Cognitive Science .

Tieu, Lyn, Manuel Kriz & Emmanuel Chemla. 2015. On the acquisition of homogeneityin plural definites. Poster presented at the 40th Boston University Conference onLanguage Development.

Tieu, Lyn, Manuel Kriz & Emmanuel Chemla. 2017. Children’s acquisition of homogene-ity in plural definites. Ms., Ecole Normale Superieure.

Tieu, Lyn, Jacopo Romoli, Peng Zhou & Stephen Crain. 2016. Children’s knowledge offree choice inferences and scalar implicatures. Journal of Semantics 33(2). 269–298.

Tieu, Lyn, Kazuko Yatsushiro, Alexandre Cremers, Jacopo Romoli, Uli Sauerland & Em-manuel Chemla. In press. On the acquisition of simple and complex disjunctions inFrench and Japanese. Journal of Semantics Doi:10.1093/jos/ffw010.

Velleman, David Bridges, David Beaver, Emilie Destruel, Dylan Bumford, Edgar Onea& Liz Coppock. 2012. It-clefts are IT (inquiry terminating) constructions. In AncaChereches (ed.), Proceedings of SALT 22, 441–460.

664

Page 15: ConnectingtheExhaustivityofCleftsandtheHomogeneityof ...Cleft sentences like (1) are typically interpreted exhaustively: (1) It’s the truck that is blue. Nothing else is blue. Various

Proceedings of the 41st annualBoston University Conference on Language Development

edited by Maria LaMendola and Jennifer Scott

Cascadilla Press Somerville, MA 2017

Copyright information

Proceedings of the 41st annual Boston University Conference on Language Development© 2017 Cascadilla Press. All rights reserved

Copyright notices are located at the bottom of the first page of each paper.Reprints for course packs can be authorized by Cascadilla Press.

ISSN 1080-692XISBN 978-1-57473-076-0 (2 volume set, paperback)ISBN 978-1-57473-176-7 (2 volume set, library binding)

Ordering information

To order a copy of the proceedings or to place a standing order, contact:

Cascadilla Press, P.O. Box 440355, Somerville, MA 02144, USAphone: 1-617-776-2370, [email protected], www.cascadilla.com