CONG TY CO PHAN CAO SU BA RJA

BAo cAo VON GOP CUA CHU sa HUuBA otroc KIEM ToAN.

T~i ngay 3110112017

-

-CONG TY CO PHAN CAO SU BA RIA

BAo cAn VON GOP CUA CHU SO HUUf)A f)UQC KIEM ToAN

T~i ngay 3110112017

CONG TY eo pHAN CAO SU BA RJAXa Binh Ba, huyen Chau Due, tinh Ba Ria - Viing Tau

.-..- MVCL1)C

NOIDUNG

- Bao cao cua Ban Tong Giam dde 2

Bao cao Kiem toan dQc l~p 3-4

Bao CaD vdn g6p cua chu sa hiru tai ngay 31/01/2017 5-7

Danh sach cl> dong tai ngay 31/01/2017 8 - 62

---

1

Cong ty TNHH KiE!mtoan vii ThSm d!nh gia Vi~t NamDja chl: Tang 14 Toa nha Sudico, duong M~ TrlP. My Dlnh 1, Q. Nam Tu Liern, Ha NQi, Viet NamTel: (+844) 3868 9566/ (+844) 3868 9588Fax: (+844) 3868 6248Web: kiemtoanava.com.vn

S6: 0127IBCKTITC!NV6

BAo cAn KIEM ToAN DOC LAp. .Kinh girl: H{HdBng Quan tr], Ban Ki~m soat va Ban TAng Giam d6c

Cdng ty ce phAn Cao su Ba Rja

Chung toi da kiSm toan Bao cao v6n gop cua chu sa hiru tai ngay 31/0112017 cua Cong ty C6 phAn Cao suBa Rja (sau day goi t~t la "Cong ty"), duce I~p ngay 01/02/2017 tit trang 05 dSn trang 62.

Trach nhi~m cua Ban TAng Giam d6c

Ban T6ng Giarn d6c Cong ty chju trach nhiern vS viec I~p va trlnh bay trung thirc va hop Iy Bao cao v6n gopcua chu sa hitu va cac quy djnh phap Iy eo lien quan dSn viec I~p va trlnh bay Bao cao va chju trach nhiernvS kiSm scat nQi bQ rna Ban T6ng Giarn d6c xac djnh la cAn thiet dS dam bao cho viec I~p va trlnh bay Bao

-- cao khong eo sai sot trong ySu do gian I~n hoac nham lan.

Trach nhiem ciia Ki~m toan vien

Trach nhiern cua chung toi la dua ra y kiSn vS Bao cao v6n gop cua chu sa hiru dua tren kSt qua cua cuockiern toan. Chung toi da tien hanh kiem toan theo cac Chuan mire kiern toan Vi~t Nam. Cac chuan mire nayyeu cAu chung toi tuan thu chuan mire va cac quy dinh vS dao dire nghe nghiep, I~p kS hoach va thirc hiencUQCkiern toan dS dat duoc SIJ dam bao hop Iy vS viec li~u Bao cao phat hanh v6n gop cua chu sa hiru cuaCong ty eo con sai sot trong ySu hay khong.

:::::01-

- -.~.::::

Cong viec kiern toan bao g6m thirc hien cac thu tuc nham thu th~p cac bang chirng kiem toan vS cac s6 li~utren Bao cao v6n gop cua chu sa hiru tai ngay 3110112017. Cac thu tuc kiem toan duce It/a chon dua tren xetdoan cua kiem toan vien, bao gorn danh gia rui ro eo sai sot trong ySu trong Bao cao tai chinh do gian I~nhoac nhAm lan. Khi thirc hien danh gia cac rui ro nay, kiem toan vien da xem xet kiern scat nQi bQcua Congty lien quan dSn viec I~p va trlnh bay Bao cao v6n trung thuc, hop Iy nharn thiet kS cac thu tuc kiSm toanphu hop voi tlnh hlnh thuc tS, tuy nhien khong nham muc dich dira ra y kien vS tinh htru hieu cua kiem scatnQi bQ cua Cong ty. Cong viec kiSm toan cling bao gem danh gia tinh thich hop cua cac chinh sach kS toanduce ap dung va danh gia viec trlnh bay tong thS Bao cao v6n gop cua chu sa hiru tai ngay 3110112017.

Chung toi tin tuong r~ng cac bang chirng kiSm toan ma chung tOi da thu th~p duce la dAydu va thich hop lamcc sa cho y kien kiSm toan cua chung toi.

3Thanh \'i~n Hang ki~m tOOn MCI Quik t6

mgiworldwid~/..7'

y ki~D ciia Ki~m toan VieD

-.

nm DUC VINHPM TADg Giam d6c

se GiAy CN DKHN ki~m toan: 0654-2013-126-1

D~NG NGQC KlIANHKi~m toan VieD

se GiAy CN DKHN ki~m toan: 2505- 2013 - 126 - 1

Thay m{it Vtl d(li di?n choCONG TY TNlllI KIEM TOA.N VATHA.M DJNH GIA. VI¥T NAM (AVA)Ha N9i, ngay 02 thong 02 ndm 2017

---

----

4

-

-

-.-

CONG TY eo pHAN CAO SU BA RJAXa Binh Ba, huyen CMu Dire, tinh Ba Ria - Viing Tau

Bao cao vBn gap ciia chii SO'htruT~i ngay 3110112017

BAo cAD VON GOP CUA CHU sa HiruTqi ngay 3110112017

I. KHAI QUAT CHUNG VE CONG TY

Cong ty cA phAn Cao su Ba Ria diroc chuyen dAi tu Cong ty Cao su Ba Ria la doanh nghiep true thuoc T~p doanCong nghiep Cao su Vi~t Nam theo quyet djnh s6 3411QD-lIDQTCSVN ngay 24/12/2009 cua T~p doan Cao suVi~t Nam. Cong ty heat dong theo Gi~y chirng nhan dang ky doanh nghiep Cong ty ce phAn s6 3500103432, dangky lAn dAu ngay 02/0112010, dang ky thay dAi lAn thir 8 ngay 28/04/2016 (diroc chuyen d6i nr Cong ty TNHHMTV Cao su Ba Ria) do Sa K~ hoach va DAu tu tinh Ba Rja - Viing Tau cAp.

Cong ty eo tru sa chinh d~t tai Quoc IQ56, xa Binh Ba, huyen Chau Dire, tinh Ba Rja - Viing Tau.

V6n di€u l~ theo Gi~y clnrng nh~n dang ky kinh doanh cua Cong ty la 1.125.000.000.000 dAng (MQt ngan mQttram hai rrnroi lam tY dAng chRn.l.)

Di~n thoai: 064881 978 Fax: 064881169

Email: vanphong@baruco.com.vn Website: http://baruco.com.vn/

Ngiroi dai dien theo phap lu~t: Ong Nguyen Trong Canh - TAng Giam d6c (sinh ngay 02/09/i959; Dan tQc Kinh,Quoc tjch Vi~t Nam; Chtrng minh nhan dan s6 024098005 do Cong an TP. H6 Chi Minh dp ngay 25/06/2009; Diachi thirong tni: Cir xa 304, phuong 25, quan Binh Thanh, TP. H6 Chi Minh).

Nganh ngh~ kinh doanh

Hoat dQng chinh cua Cong ty bao gorn: Trong cay cao su; Khai thac g6; San xu~t san pharn khac tu cao su; Banbuon chuyen doanh khac chira duce phan vao dau (Ban buon cao su, ban buon phiin -bon, hoa ch~t sir dung trongnong nghiep tnr hoa ch~t dQc hai dm mua ban); Xiiy dung nha cac loai; Xay dung cong trinh ky thuat dan dungkhac; Djch vu hru tni ng~n ngay; Nha hang va cac dich vu an uong phuc vu hru dQng; Di€u hanh tua du lich; Khobai va hru giii hang hoa; Hoat dQng djch vu trong trot./.

11.NGUYEN TAc GHI NH~N VON CHiT sa HiJ'U

V6n gop cA phAn cua Cong ty diroc ghi nhan theo s6 v6n thuc gop cua cac cA dong. CI,lthS, viec tang, giarn v6nchu sa hfru duce thuc hien theo cac van ban sau:

- Quyet dinh s6 311A1QD-lIDTVCSVN ngay 09/1012015 cua T~p doan Cong nghiep Cao su Vi~t Nam V€viec pheduyet gia tr] doanh nghiep thirc hien cA phsn hoa Cong ty TNHH MTV Cao su Ba Ria;

- Nghj quyet s6: 485/QD-lIDTVCSVN ngay 31 thang 12 na~ 2015 v€ viec phe duyet Phtrong an ce phAn hoaCong ty TNHH MTV Cao su Ba Ria;

- Gi~y chirng nhan dang ky doanh nghiep Cong ty cs phAn thay dAi lAnthir 8 ngay 28 thang 04 nam 2016 do Sa K~hoach va DAu tu tinh Ba Rja - Vilng Tau dp;

- Nghj quyet s6:011NQ-DHCD, ngay 22 thang 04 nam 2016 cua Dai hQi d6ng cA dong Cong ty ce phAn Cao su BaRia lAndAu thong qua Di€u l~ TA chirc va hoat dQng cua Cong ty cs phAn Cao su Ba Rja;

- V6n cua tA chirc cong doan va can bQ nhan vien cong ty: diroc ghi nhan tren eo sa phieu thu va danh sach ngiroilao dQng duce mua cA phAn da diroc phe duyet;

- V6n cua nha dAu tu da tning d~u gia: diroc ghi nhan tren cc sa chirng tu ngiin hang va thong bao k€t qua ban d~ugia cA phan.

5

CONG TY eo plIAN CAO su BA RJAXii Binh Ba, huyen Chau Due, tinh Ba Ria - Vilng Tau

Bao cao v8n gop cua chii SO' hiruT~i ngay 3110112017

BAo cAo VONGDP CUA CHU sa HUUTc;zingay 3110112017

(tiip theo)

ITI. eo cAu VON THVc GOP CUA cmr sa HitU CUA CONG TY T~I NGAy 31/0112017.

--

S8 hrong Ty l~ so vOiStt CB dong Gia tr] (d8ng) I. d'>' I"A >. von ieu ~co ph an (%)

I Nha mr6'c 109.652.400 1.096.524.000.000 97,47%

II N!!um lao done 2.429.600 24.296.000.000 2,16%1 cs phAn ban tru diii theo tham nien 2.416.200 24.162.000.000 2,15%2 ce phAn theo cam kSt him viec lau dai 13.400 134.000.000 0,01%

ID Cone doan 20.000 200.000.000 0,02%

IV Ban ra ben neoai 398.000 3.980.000.000 0,35%

1 Nha dAu tu chien IUQ'e 120.000 1.200.000.000 0,11%

2 Nha dAu tu mua qua cuoc dAu gili cong khai 278.000 2.780.000.000 0,25%

TBne cone v8n 112.500.000 1.125.000.000.000

----~

~.~)l0.

~~

r--

-

6

CONG TY eo pHAN CAO SU BA RJAXa Binh Ba, huyen Chau Due, tinh Ba Ria - Vilng Tau

Bao cao van gop ciia chii sCrhfruT~i ngay 3110112017

BAo cAn VON GOP CUA can sa HiruT(li ngay 3110112017

(tiip theo)

-

Ma sa NGUONVON Thuyet Ngay 311112017 Ngay 11112016minh400 D- VON can so Hitu 1.157.946.547.225 1.104.525.000.000410 I. van ehu sCrhfru 1.157.946.547.225 1.104.525.000.000411 1. V6n gop cua chu sa hfru 1.125.000.000.000 632.622.699.866

411a -cs phiiu phd thone eo auven biiu Cluvit 1.125.000.000.000 632.622.699.866411b -cs phiiu U'U diii 0 0412 2. Thang dir v6n cA ohAn 0 0413 3. Ouven chon chuyen dAi trai phieu 0 0414 4. V6n khac cua chu sa huu 0 0415 5. cA phi~u quy (*) 0 0416 6. Chenh lech danh gia lai tai san 0 0417 7. Chenh lech tY gia h6i doai 0 0418 8. QUY dAu tu phat tri6n 0 135.861.973.116419 9. QUY h6 tro sAp x~p doanh nghiep 0 0420 10. QUY khac thuoc v6n chu sa hiru 0 0421 11. LQ'inhuan sau thu~ chira phan ph6i 32.946.547.225 0422 12. Nguon v6n dAu tu xav dung cc ban 0 336.040.327.018430 n. Neu8n kinh phi va auy khac ~~~031f; ~ 0

rl.~9·C9NG '!"y\,i\ \~W!htrlv I{.CA~~~~

'Ye, 0 z~U; ,~---- °7:8;' .--~

;:. ., I.

Dan vi tinh: VND

-

-NgtrOi l~p bi~uHuynh Thj Tir AiBa Rja - Viing Tau, Viet NamNgay 01 thang 02 nam 2017

K~ toan trinrngNguy~n Ngoc Thjnh

Tong Giam doeNguy~n Trong Canh

7

I I I I 11 11111111111111 IIICONG TV CO PHAN CAO SU BA. RJA Bao cao van gop ctia chti scY huuXli Binh Ba, huy~n Chftu Due, tinh Ba Ria Viing Tau T~i ngay 3110112017

DANH SA.CH CO »ONG so mru CO PHAN

Tr;zingay 3110112017

stt HQ va tenSaCMND, Ngay c§p Noi cAp Dja chi

Tang sa caGi:i trj (VND)sa GPDKKD ph§n

1 2 3 4 5 6 7 8

I. ca clang Nha ml'6'c 109.652.400 1.096.524.000.000

np dean CN Cao su Vi~t nam 0301266564 04/03/2014 Sa KHDT TP H6 Chi Minh 177, Hai Ba Tnrng, P.6, Qu~ 3, TP.HCM 47.777.400477.774.000.000

1 T~p dean CN Cao su Viet nam 0301266564 04/03/2014 Sa KHDT TP H6 Chi Minh 177, Hai Ba Tnrng, P.6, Quan 3, TP.HCM 22.500.000225.000.000.000

Tap dean CN Cao su Vi~t nam 0301266564 04/03/2014 Sa KHDT TP H6 Chi Minh 177, Hai Ba Tnrng, P.6, Quan 3, TP.HCM 16.875.000168.750.000.000

Tap doan CN Cao su Viet nam 0301266564 04/03/2014 Sa KHDT TP H6 Chi Minh 177, Hai Ba Tnrng, P.6, Quan 3, TP.HCM 16.875.000168.750.000.000

Tap dean CN Cao su Viet nam 0301266564 04/03/2014 Sa KHDT TP H6 Chi Minh 177, Hai Ba Tnrng, P.6, Quan 3, TP.HCM 5.625.00056.250.000.~

11. ~.n u3n IV ConI! tv 45.900 459.000.0002 Pharn Van Chanh 075061000016 08/03/2016 Cue Canh sat ~p xa Bang 2, xlI xa Bang, Chilu Dire, BR- VT 6.700 67.000.000

3 Nguyen Trong Canh 024098005 25/0612009 CA. TPHCM 135/37/13 Dirong Nguyen Hiru Canh, P.22, Quan6.300Binh Th~h, TP. H5 Chi Minh 63.000.000

4 Mai Khanh 046061000019 08/03/2016 Cue Canh sat ~p Xa Bang 2, xii Xa Bang, Chau Dire, BR-VT 6.000 60.000.0005 Nguyen Minh Doan 272872500 01110/2016 CA. D6ngNai 178A, Quang Trung, TX Long Khanh, D6ng Nai 3.100 31.000.0006 Huynh Quang Trung 270583609 12/02/2004 CA. D6ngNai 121 Nguyen Thi Minh Khai, Long Khang, DN 3.700 37.000.000

7 Vo Hiru Hiep 271801501 02/02/2013 CA. D6ngNai 23 Nguyen Tnrong Ti), P. Xuan An, Long khanh,6.000D6ngNai 60.000.000

8 Tr§n Qu5e Hung 270159105 13/02/2003 CA. D6ngNai S5 72, Khong Tu, P. Xuan Trung, TX Long 5.400Khanh, D6ng Nai 54.000.000

9 Nguyen Ngoc Thjnh 270865147 20/02/2008 CA. BR-VT T8,KP7, Phuoc Hung, Tp Ba Ria, BR-VT 3.000 30.000.00010 Huynh Thj Hoa 074168000020 15/04/2016 Cue Canh sat Ap Dire Trung, Binh Ba, Chau Dire, BR-VT 4.100 41.000.000

11 Pham Thj Kim Loan 271264699 28/05/2016 CA. D6ngNai 1?3A,Khu ph3 2, P Xuan Hoa, Long Khanh, 1.600DongNai 16.000.000

8

#:.'O*M.S.~•...

I I I I I I 1 1 1 1CONG TY eo pllAN CAO SU BA RJAXli Binh Ba, huyen Chau Due, tinh Ba Ria - Viing Tau

1 1 1 1 1Bao cao vAn gap ciia chil sO'hiru

T~i ngay 3110112017

DANH SACH CO BONG sa mru eo pllAN (Ti~p theo)

Tgi ngay 3110112017

Stt SaCMND,Ngaydp Noidp Dia chl

l ~ l 1 Gia trj (VND)HQ va ten sa GPDKKDTong so cc phan

1 2 3 4 5 6 7 8

Ill. DOll vi, ca nhan ben ngoai 570.500 5.705.000.000

Cong ty 1NHH San xu~t Cao su 3900308988 12/0612000 Sa KH Tay Ninh266 Duong 30/4, khu ph6 4, phirong 2, TP. Tay

80.00012 Lien Anh Ninh, tinh Tay Ninh 800.000.000

Cong ty 1NHH San xu~t Cao su3900308988 12/06/2000 Sa KH Tay Ninh 266 Duong 30/4, khu ph6 4, phuong 2, TP. Tay 120.000

Lien Anh Ninh, tinh Tay Ninh 1.200.000.00013 Phung Th~ Minh 270941461 28/08/2003 CA. BR-VT Hoa Binh, Xuyen Moc, BR VT 2.000 20.000.00014 Nguyen HihI Thvc 273409050 27/06/2007 CA. BR-VT NgMAn 1.000 10.000.00015 Le Vlill Tnrong 270744256 23/12/2009 CA. BR-VT Quang Thanh, Chftu Dire, BR-VT 1.000 10.000.00016 Vu Thanh Hung 270941509 21102/2006 CA. BR-VT A.p 7, Hoa Binh, Xuyen Moc, BR-VT 1.000 10.000.00017 Tnrong Qu6c Thong 273526719 28/06/2010 CA. BR-VT Binh Ba, Chau Duc, BR VT 1.000 10.000.00018 Nguyen Van Dirong 182518263 24/02/2000 CA.NgMAn Binh Ba, Chftu Duc, BR VT 1.000 10.000.00019 Le Vlill Hung 270326618 31112/2008 CA. BR-VT Binh Ba, Chau Duc, BR VT 1.000 10.000.000

20 Nguyen Cong Tai 270137674 19/07/2007 CA. D6ngNai42 Nguy€n Triii, Xuan Hoa, TX Long Khanh,

2.000D6ngNai 20.000.000

21 Hu5'nh Vlill Hili 280835575 01/0412015 CA. Binh Duong 304 Duong Nguy€n Vlill To, khu ph6 Thai Hoa,45.000

P. Long Binh Tan, TP.Bien Hoa, D6ng Nai 450.000.000

22 Nguyen Ngoc Binh Minh 023020019 19/0912007 CA. TPHCM 41 Dirong Giii Tuong, Phirong 10, Qudn 8, Tp500HCM 5.000.000

23 Huynh vsn Hoang 270754240 24/1012013 CA. D6ngNai Dirong 25B, A.p X6m G6c, xii Long An, Tram5.000Xang Ddu Hao Loan, Long Thanh, D6ng Nai 50.000.000

24 Nguyen Vi~t Thang 023164170 22/09/2015 CA. TPHCM 720 D~i LO Vo Vlill Ki~t, PI, Q.5, TP. HCM 5.000 50.000.000

25 Nguyen Van Thoai 270734723 17112/2004 CA. D6ngNai158 QL(\ lA, A.p Hung Nhan, An Lee, Thong

5.000Nh~t, D6ng Nai 50.000.000

26 Tnrong Thi Kim coe 023064200 05104/2005 CA. TPHCM 304 Duong Nguyen Vlill To, khu ph6 Thai Hoa,5.000P. Long Blnh Tan, TP.Bien Hoa, D6ng Nai 50.000.000

27 Le Tk Chieu Anh 023287793 15102/2011 CA. TPHCM 163 Hoa Binh, P.Hi~p Tan, Q.Tan Phu, Tp.HCM 10.000 100.000.000

28 Hoang Dinh Tri 020137432 18/05/2011 CA. TPHCM134/3E Da.o Duy Anh, P.9, Q.Phu Nhuan, 9.400

Tp.HCM 94.000.000

29 N y€n Thai Blnh 280810606 25/07/2006 CA. Blnh Duong 125 Trinh Hoai Duc, P.Phu LQ'i,TDM, Blnh 1.000~ Dirong 10.000.000

30 Nguyen Van Lirong 001060007718 13/04/2016 Cue Canh sat S6 406117 duong Cong Hoa, P.13, o.rs« Binh, 1.000Tp.HCM 10.000.000

9

-

, ( i (~ "111CONG TY eo pllAN CAO SU BA R.JAXa Binh Ba, huyen Chau Dire, tinh Ba Ria - Vilng Tau

. t

1 1 I )

Bao cao v6n gap Clia chii SO' hfruT~i ngay 3110112017

Stt HQ vi ten S8CMND, Ngay clp Noiclp Dja chlx ~. • Gi:i trj (VND)

S8GPDKKD Tong so co phan

1 2 3 4 5 6 7 8

1286 Vu Thi Binh 273066047 26/6/2007 CA. BR-VT 42/16/2 Pham Vl!.nDinh -r. Thang NhAt - TP. 2.400VungTau 24.000.000

1287 Doan Thi Hoai 273440164 26/2/2008 CA. BR-VT 09 Ky Con - Phuong 4 - TP. Vilng Tau 2.200 22.000.0001288 VO Thi Thu Htrong 273279411 14/212004 CA. BR-VT 482/8 Tnrong Cong Dinh - P8- TP. Vflng Tau 1.800 18.000.000

Tang cQng ~-- .• ~12.500.000 1.125.000.000.000~::'''' -"\i<1~<:). ~. ('

<~. C9NG!Y '"b

Uthl~ I* CO PH!\N f"V----f,ICAOSU t~ ~I\, 1~~$. »:.i->: V"(.'OO~//

NgU"Oi.l~p bi~uHuynh Thi Tir AiBa Ria - Vilng Tau, Vi~t NamNgay 01 thang 02 nam 2017

K~ toan truongNguy~n NgQc Thinh

62

T1. G"' clt.ong lam ocNguy~n TrQng Canh