confezionatrici sottovuoto · buste goffrate / goffer bags (100my) mm 170x250 - mm 200x300 - mm...
TRANSCRIPT
Vacuum packaging machines Machines pour emballage sous vide Envasadoras al vacio Vakuum-Verpackungsmaschinen
CONFEZIONATRICI SOTTOVUOTO
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
AD ASPIRAZIONE ESTERNA
SILVER - ABSPREMIUM 350-INOXPREMIUM 400-INOX
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombr.dimensionesAbmessungen
380x180x80 h370x260x130 h420x260x130 h
mm 300mm 350mm 400
230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz
Q= 10/12 LTminQ= 20/24 LTminQ= 20/24 LTmin
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
SILVER - ABS
PREMIUM 350
PREMIUM 400
Inizio VuotoVacuum start
Inizio SaldaturaSeal startProgramma manuale
Manual program
Programma automatico per sacchetti piccoliAutomatic program for small bags
Programma automatico per sacchetti grandiAutomatic program for big bags
Pompa del vuotoVacuum pump
AssorbimentoabsorptionabsorptionconsumoAufsaugen
190 W250 W270 W
2
VACUUM PACKING MACHINE EXTERNAL ASPIRATION MACHINE
À EMBALLER SOUS VIDE À ASPIRATION EXTERIEURE
ENVASADORA AL VACÍO POR ASPIRACIÓN EXTERNA
VAKUUM-VERPACKUNGSGERÄTE OHNE KAMMER
PREMIUM 450 - INOXPREMIUM 450 AUTOMATIC - INOXPREMIUM 500 - INOX
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombrementdimensionesAbmessungen
470x260x130 h470x260x130 h520x260x130 h
mm 450mm 450mm 500
230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz
300 W400 W450 W
Q= 20/24 LTminQ= 40/48 LTminQ= 40/48 LTmin
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
AssorbimentoabsorptionabsorptionconsumoAufsaugen
PREMIUM 450
PREMIUM 450 AUTOMATIC
PREMIUM 500
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
PREMIUM 450 AUTOMATIC
RIAPERTURA
AUTOMATICA
AUTOMATED REOPENING
packaging 3
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
A CAMPANA DA BANCO
SQUARE 300-BMINI-SQUARE
SQUARE 350-B
SQUARE 300/F-B300
300
250
350
Stampante elettronicaElectronic printer
Barre saldanti removibiliRemovable sealing bars
Attacco gastrovacConnection for the gastrovac
SQUARE 300/F-BSQUARE 300-BSQUARE 350-B
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombrementdimensionesAbmessungen
Dimensioni camera size of the chamber dimensions de la chambredimensiones de la càmaraKammergröße
320X500X270 H410x460x370 H410x460x430 H460x500x430 H
260X300X110 H310x350x120 H310x350x190 H360x400x190 H
mm 250mm 300mm 300mm 350
230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz
Q= 6/7.2 m3h-OILQ= 6/7.2 m3h-OILQ= 8/9.6 m3h-OILQ= 8/9.6 m3h-OIL
Digit 1 PRGDigit 6 PRGDigit 6 PRGDigit 6 PRG
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
ComandicontrolscommandesmandosSteuerung
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
MINI-SQUARE
4
A CAMPANA DA BANCO
Dimensioni camera size of the chamber dimensions de la chambredimensiones de la càmaraKammergröße
410x450x220 H460x500x220 H500x460x220 H520x520x220 H
SQUARE 400-BSQUARE 450-BSQUARE 450-BIS-BSQUARE 500-B
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombrementdimensionesAbmessungen
510x560x460 H560x610x460 H600x560x460 H610x630x500 H
mm 400mm 450mm 450 (x 2)mm 500
230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz
Q= 20/24 m3h-OILQ= 20/24 m3h-OILQ= 20/24 m3h-OILQ= 20/24 m3h-OIL
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
Digit 6 PRGDigit 6 PRGDigit 6 PRGDigit 6 PRG
ComandicontrolscommandesmandosSteuerung
SQUARE 450-BSQUARE 450-BIS-B
SQUARE 400-B
SQUARE 500-B
DESK VACUUM PACKING MACHINE WITH PLEXIGLASS LID
MACHINE À EMBALLER SOUS VIDE AVEC CLOCHE À COMPTOIR
ENVASADORA AL VACÍO A CAMPANA SOBREMESA
VAKUUM-KAMMERGERÄTE TISCHMODELLE
400
450450
500
Carter apribile a 90°90° openable carter
Attacco gastrovacConnection for the gastrovac
Su richiestaUnder request
Vasca doppia altezza Double height vacuum chamber
Carter apribile a 90°90° openable carter
Vasca doppia altezza
Double height vacuum chamber
Su richiesta professionalprofessional packagingUnder request
packagingUnder requestprofessionalpackagingprofessional
5packaging
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
Dimensioni camera size of the chamber dimensions de la chambredimensiones de la càmaraKammergröße
560x460x220 H720x570x220 H
SQUARE 450 DUAL-CSQUARE 550 DUAL-C
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombrementdimensionesAbmessungen
680x570x1050 H840x680x1050 H
2 X mm 4502 X mm 550
230 V/50-60 Hz380 V/50-60 Hz
Q= 20/24 m3h-OILQ= 60/72 m3h-OIL
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
Digit 6 PRGDigit 6 PRG
ComandicontrolscommandesmandosSteuerung
SQUARE 450 DUAL-C
SQUARE 550 DUAL-C
450
550
550
700
OPTIONAL
OPTIONAL
STANDARD
STANDARD
Su richiestaUnder request
A CAMPANA CARRELLATE
6
Dimensioni camera size of the chamber dimensions de la chambredimensiones de la càmaraKammergröße
920x570x220 HSQUARE 900-C
modellomodelsmodèlesmodelosModelle
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondimensions dʼencombrementdimensionesAbmessungen
1040x680x1050 H mm 900/500 380 V/50-60 HzQ= 100/120 m3h-OIL
Pompa del vuotovacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuumpumpe
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
TensionevoltagevoltagetensionSpannung
Digit 6 PRG
ComandicontrolscommandesmandosSteuerung
SQUARE 900-C
OPTIONAL
900
900
900900
STANDARD
500
VACUUM PACKING MACHINE WITH PLEXIGLASS LID UPON WHEELS
MACHINE À EMBALLER SOUS VIDE AVEC CLOCHE SUR ROULETTES
ENVASADORA AL VACÍO A CAMPANA SOBRE RUEDAS
VAKUUM-KAMMERMASCHINEN STANDMODELLE FAHRBAR
A CAMPANA CARRELLATE
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
VACUUM TESTER
Dimensioni dʼingombrooverall dimensiondim. dʼencombrementdimensionesGröße
mm 65x23x110 h
7packaging
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
PLANET 600
PLANET 1000
600
OPTIONAL
550
800
OPTIONAL
800
OPTIONALSTANDARD
600
10001000
OPTIONAL OPTIONALSTANDARD
inox inox
380 V/50-60 Hz380 V/50-60 Hz
W 2400W 2500
ModellomodelmodèlesmodeloModelle
StrutturastructurestructureestructuraStruktur
Dim. d’ingombrooverall dimensiondim. d’encombrementdimensionesAbmessungen
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
Pompa del vuotovacuum pumppompe du videbomba de vacíoVakuumpumpe
TensionevoltagevoltagetensiónSpannung
AssorbimentoabsorptionabsorptionconsumoAufsaugen
Peso weightpoidspesoGewicht
PLANET 600PLANET 1000
900x800x1150h1150x800x1150h
830x660x230h1050x660x230h
2x(mm 600)mm1000 / mm550
Q= 100/120 m3h-OILQ= 100/120 m3h-OIL
KG 220KG 250
Dimensioni camera size of the chamber dim. de la chambredim. de la càmaraKammergröße
A CAMPANA CARRELLATE PER INDUSTRIA
550
8
professional packagingprofessionalpackagingprofessional
PLANET 1600
inox 380 V/50-60 HzW 2700
ModellomodelmodèlesmodeloModelle
StrutturastructurestructureestructuraStruktur
Dim. d’ingombrooverall dimensiondim. d’encombrementdimensionesAbmessungen
Barra saldantesealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweißleiste
Pompa del vuotovacuum pumppompe du videbomba de vacíoVakuumpumpe
TensionevoltagevoltagetensiónSpannung
AssorbimentoabsorptionabsorptionconsumoAufsaugen
Peso weightpoidspesoGewicht
PLANET 1600 1900x800x1150h 2x(830x740x230h) 4x(mm 800) Q= 100/120 m3h-OIL KG 360
Dimensioni camera size of the chamber dim. de la chambredim. de la càmaraKammergröße
STANDARD
800 800800 800
800 800
INDUSTRIAL VAC PACKERS
MACHINES SOUS VIDE À CLOCHE POUR L’INDUSTRIE
ENVASADORAS A CAMPANA PARA LA INDUSTRÌA
KAMMERGERÄTE FÜR INDUSTRIEBRANCHE
9packaging
packagingprofessionalpackagingprofessional
HYDRO-COOKING
professionalpackagingprofessionalpackagingprofessional
SPECIAL-COOKING
MINI-COOKING
SISTEMA DI COTTURA IN SOTTOVUOTO A BASSA TEMPERATURA
Rivoluzionario ed innovativo, il nuovo Hydro-cooking permette la
cottura in sottovuoto dei prodotti a bassa temperetura.
345X285X270H350X550X320H
mm 150mm 200
mm 120mm 170
9 litri25 litri
400 W1000 W
kg 6,5kg 12
230 V/50-60 Hz230 V/50-60 Hz
45° - 100°45° - 100°
MINI-COOKING
SPECIAL-COOKING
ModellomodelmodèlesmodeloModelle
Dimensioni d’ingombrooverall dimensiondim. d’encombrementdimensionesGröße
Potenzapuissancepowerpotencia Leistung
Temperatura di lavoroworking temperaturetemperature de travailtemperatura de trabajo Betriebstemperatur
Capacità max vascamaximum chamber capacitycapacité max de la cuvemaxima capacidad cubaMaximum Kammer-Fassungsvermögen
TensionevoltagevoltagetensiónSpannung
PesoweightpoidspesoGewicht
H totale vascatotal chamber heighthauteur total de la cuvealtura total de la cubagesamte kammerhöhe
H livello H2Oeffective water levelhauteur niveau H2Oaltura nivel H2Oeffektiver Wasserstand
professionalpackagingprofessionalpackagingprofessionalprofessionalprofessionalpackagingprofessional10
packaging
670X550X320HSUPER-COOKING
professionalpackagingprofessionalpackagingprofessional
SUPER-COOKING
LOW TEMPERATURE VACUUM COOKING SYSTEM
Revolutionary and innovative, the brand new Hydro cooking system
enables a low temperature cooking for vacuum packed products.
mm 200 mm 170 50 litri 2000 W kg 20 230 V/50-60 Hz45° - 100°
ModellomodelmodèlesmodeloModelle
Dimensioni d’ingombrooverall dimensiondim. d’encombrementdimensionesGröße
Potenzapuissancepowerpotencia Leistung
Temperatura di lavoroworking temperaturetemperature de travailtemperatura de trabajo Betriebstemperatur
Capacità max vascamaximum chamber capacitycapacité max de la cuvemaxima capacidad cubaMaximum Kammer-Fassungsvermögen
TensionevoltagevoltagetensiónSpannung
PesoweightpoidspesoGewicht
H totale vascatotal chamber heighthauteur total de la cuvealtura total de la cubagesamte kammerhöhe
H livello H2Oeffective water levelhauteur niveau H2Oaltura nivel H2Oeffektiver Wasserstand
11packaging
PROFE SS I ONAL PACKAGING
INTER-COMVia Longhi 6/8 - 29017 Fiorenzuola d’Arda - PC - Italy
Tel. +39.0523.247789 - Fax +39.0523.244045www.intercom-vacuum.it - e-mail: [email protected]
STANDARD FUNCTIONS PER CONFEZIONATRICI A CAMPANA
OPTIONAL PER CONFEZIONATRICI A CAMPANA
Pannello multifunzione digit - 6 PRG
Multifunction digit panel - 6 PRG
OPTIONALS ONLY FOR CHAMBER MACHINESSTANDARD FUNCTION ONLY FOR CHAMBER MACHINES
Predisposizione al gas inerte
Arrangement for idle gas
Installazione stampante
Printer installation
Vasca doppia altezza per confezionamento liquidi (SQUARE 400B)Special double height vacuum chamber to pack liquids (SQUARE 400B)
Barra saldante aggiuntiva
Extra Sealing Bar
Taglio Eccedenza
Exceeding cutting barSistema bloccaggio campana
Lid Hook
Carrello supporto macchina
Charriot on wheels
Piano inclinato per liquidi
Inclined plane for liquids
Altezza camera maggiorata(solo per confezionatrici a campana carrellate)Increased chamber height(only for fl oor chamber machine)
Pompa vuoto maggiorata(solo per confezionatrici a campana carrellate)Increased vacuum pump(only for fl oor chamber machine)
Tensione e frequenza speciale
Voltage and speciale frequency
Pompa Busch
Busch Pump
BUSTE GOFFRATE / goffer bags (100my)mm 170x250 - mm 200x300 - mm 250x350mm 300x400 - mm 350x450 - mm 400x500mm 400x600
BUSTE LISCE / smooth bags (100my)mm 170x250 - mm 200x300 - mm 250x350mm 300x400 - mm 350x450 - mm 400x500mm 400x600
BUSTE LISCE PER COTTURA /cooking bagsmm 200x300 - mm 250x350 - mm 350x450
BUSTE PER IL SOTTOVUOTO - VACUUM BAGS
Sistema autopulizia olio
Oil made auto cleaning system
Soft vacuum elettronico
Electronic soft vacuum
Barre saldanti estraibili
Removable sealing bars
Carter apribile a 90°
90° openable carter
Connessione per attacco gastrovac
Connection for the gastrovac system
Set tavole di riempimento in polietilene
Polyethilene fi lling squares set
Vasca inox con angoli stondati senza saldature
Entirely printed stainless steel vacuum chamber, with internal round corners
85/90°
H2O
ELECTRONICSOFT AIR