conexiones instantáneas y tubos para sala limpia serie kp...

2.7-1

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Conexiones instantáneas y tubos parasala limpia

Serie KP/KPQ/KPGSerie TPH/TPS

Conexiones instantáneas y tubos para líneas de limpieza ysistemas de soplado en sala limpia.

Serie KP

Serie KPQSerie KPG

2.7-2

N2

Supersecador Filtroantiolor

SR

LV

SFA

SFB

SFC

SRH

Reguladorlimpieza

Válvula 2 víasde accionamiento

neumático

Filtro delimpieza de gas

Alimentación de la presión de líquido

de limpieza

Soplado de limpieza

Soplado de N2

Micrómetro neumático

� Sistema de soplado

Conex. limpiezaSala limpia

10-AMF10-AME

KP Limpieza tubo TPH/TPS

Conexiones inst. (para soplado)

Serie KP

Acero inoxidable SUS304 La pinza agarra perfectamente el tubo. La fuerza de retención es mayor gracias a la cuña.

Acero inoxidable SUS304 Soporta el amortiguador y asegura el sellado.Impide que se deslice la junta,de forma que no se generenpartículas.

Polipropileno

EPDMConfiguración especial para un sellado fiable y una resistencia reducida al insertar el tubo.

Extractor

Protección antipolvo

Guía

Cuña de retención

PolipropilenoCuerpo

Polipropileno

Injerto

Junta (sin lubricar)

EPDM Junta tórica (sin lubricar)

EPDMTope (sin lubricar)

Pinza

Reducida fuerza de desconexión

Serie KP

Acero inoxidable SUS304 La rotación del cuerpo facilita la instalación.

Casquillo

Polipropileno

gas

Aceroinoxidable

Conexiones instantáneas y tubos para sistemas de soplado en sala limpia y sistemas de conducción de aire.

Cuando se desconecta el tubo, la cuña de retención se retira. Evita que el tubo quede rayado o dañado por la pinza.

� Sin lubricante� Las zonas en contacto con el

líquido no son metálicas� Para limpieza, ensamblaje y doble

embalaje de las piezas en sala limpia� Se puede usar para vacío (–100kPa)

SUS304

Excelente

Resistencia medioambiental

KP

KPGKPQ

10-KG10-KQ2Resina: PBT, POM

Metal: Acero inoxidable (SUS303)

Resina: PP Metal: Acero inoxidable

(SUS304)

Resina: PP Metal: Acero inoxidable (SUS304)

Completamentesin lubricar/partes en contactocon líquido de resina

Serie Materiales ColorLongituddel tubo

m

Diámetro externo mm

TPH

TPS

Poliofina

Poliofina flexible

Blanco, negro,rojo, azul,

amarillo, verde

20

100

�

�

�

�

�

�

�

�

4 6 8 10

�

�

12

Tubo de poliofina

Serie TPH/TPS

� Sistema de conexionado de la conduccion del aire

Purga decondensado

Respiradero del regulador

Escape de laelectroválvula

Orificio de alivio

Sala limpiaConexión limipia KPQ/KPG

Serie KPG

Serie KPQ

� Tamaño M5 estandarizado� Las piezas de resina son de P.P. (polipropileno)

Acero inoxidable (SUS304)

Polipropileno

Cuerpo

KPQ: Latón (niquelado electrolítico) KPG: Acero inoxidable (SUS304)

Injerto

KPQ: Gris claroKPG: Azul claro

ExtractorPolipropileno

KPQ: Latón (niquelado electrolítico) KPG: Acero inoxidable (SUS304)

Cuerpo

Recto macho hexagonal

Conexiones instantáneas (para sistema de conexionado de la conducción de aire)

Serie KPQ/KPG Latón

(niquelado electrolítico)

Fu

nci

on

amie

nto

lim

pio

Resina: PP Metal: Latón


Resina: PBT, POM Metal: Latón


Baja generación en partículas

2.7-3

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Tubo compatible recomendado

Materiales del tubo

Diámetro exterior del tubo

Poliolefina: serie TPHPoliolefina flexible: serie TPS

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Grado 1 Nota 1)

Aire, nitrogeno, agua (pura) Nota 2)

1MPa Nota 3)

–100kPa

3MPa

– 20°C a 80°CJIS B0203 (extremos roscados para tubería)

Resina de polipropileno


Acero inoxidable SUS304



EPDM

Características técnicas

Grado de generación de partículas

Fluido

Presión máxima de trabajo (20°C)

Presión de vacío de trabajo

Presión de prueba (20°C)

Temperatura ambiente y de fluido

Roscas

Materiales de las partes principales

Clasificación de gradode generación de partículas

Relación entre la temperatura de trabajo y la presió máxima de trabajo

Cuerpo

Injerto

Pinza

Guía, tipe, casquillo

Cuña de retención, extractor

Junta, junta tórica, tope

-20 0

Temperatura de trabajo °C

Pre

sión

máx

ima

de tr

abaj

o M

Pa

20 40 60 80

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

00.1 0.2

Diámetro de partícula µm o menor

Pro

med

io c

once

ntra

ción

par

tícul

a P

artíc

ulas

/ft3

0.3 0.5 1

10-1

100

101

102

103

104

Grado 4

Grado 3

Grado 2

Grado 1

PrecauciónLa serie KP es una línea especial de conexiones instantáneas para ser utilizada en salas límpias para sistemas de soplado y líneas de lavado. Consulte con SMC si se va a utilizar en otros tipos de aplicaciones.Material de junta: la durabilidad de EPDM si se compara con aceites minerales, es inferior, lo cual hace inadecuado su uso para utilizar conexionados en equipos neumáticos.

Nota 1) Tubo de poliuretano: serie TU, tubo de nilón: serie T, y nilón flexible: serie TS pueden ser también utilizadas. Sin embargo, el grado de impieza se verá reducido.

Nota 2) Puesto que el tubo es flexible, se puede doblar a la hora de ser introducido. Sujete por el extremo del tubo e introdúzcalo.

Nota 1) Véase la clasificación del grado de generación de partículas.Nota 2) Consulte con SMC la polibilidad de utilización de otros fluidos. Nota 3) El valor de la presión máxima de trabajo se alcanza a una temperatura de 20°C. Véase la curva de

características para otras temperaturas.

2.7-4

Conexiones instantáneas

para salalimpia

Para sistema de soplado

Serie KP

Modelo

KP H 06

Conexiones instantáneas para sala limpia

(para sistema de soplado) R 1/8R 1/4 R 3/8 R 1/2

ø4ø6ø8

ø10ø12

ø4ø6ø8

ø10ø12

Mismo diám. tubo

Conexión/Diámetroexterior del tubo

01

01020304000406081012

0406081012

Diámetro exterior

Recto macho hex., unión tubo-tuboCodo tubo-tubo, codo orientable T tubo-tubo macho, T tuboT derivación tubo-tubo machoY tubo-tubo macho, Y tuboUnión reducción clavija-tubo

HLTYUR

Tapón

KP P 08

Conexiones instantáneaspara sala limpia

ø4ø6ø8

ø10ø12

0406081012

Tamaño conexión

Forma de pedido

Construcción

Ref.1234567891011

Descripción Materiales

Lista de componentes

CuerpoInjertoPinzaGuíaExtractorCuña de retenciónProtección antipolvoJuntaTopeJunta tóricaCasquillo

Resina de polipropilenoResina de polipropileno

Acero inoxidable SUS304 Acero inoxidable SUS304

Resina de polipropileno (color: gris claro) Resina de polipropileno

Acero inoxidable SUS304 EPDMEPDMEPDM


Dife

rent

e di

ám.

tubo

(Y re

ducc

ión cl

avija

-tubo

)

Co

nex

ión

rosc

aC

oen

xió

n

tub

o (v

ásta

go

)

Conexiones instantáneas para sala limpia Serie KP

2.7-5

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Dimensiones

Recto macho hex.: KPH

Codo tubo-tubo: KPL

Diámetroexterior

de tubo mm

H(distancia

entre caras)

Roscasde conexión

R

Pesog

Área efectivamm²Modelo L M

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

12

14

17

19

22

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

25.425.425.926.432.330.337.533 34 34.5

21.519.522 20.528.524.532 27 28 27

344567

10111213

KPH04-01KPH04-02KPH06-01KPH06-02KPH08-01KPH08-02KPH10-02KPH10-03KPH12-03KPH12-04

Pesog

Área efectivamm²Nota 1)

øD1Model L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

455689

13141518

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPL04-01KPL04-02KPL06-01KPL06-02KPL08-01KPL08-02KPL10-02KPL10-03KPL12-03KPL12-04

H (distancia

entre caras)

Pesog


øD1Modelo L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

4.1

11

26.3

40.8

57.2

4.1

11

18.2

29

45.2

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

6789

121320212427

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPT04-01KPT04-02KPT06-01KPT06-02KPT08-01KPT08-02KPT10-02KPT10-03KPT12-03KPT12-04

∗ La dimensión de la referencia para las roscas R después de la instalación.

∗ La dimensión de la referencia para las roscas R después de la instalación. Nota 1) øD1 inidca el diámetro máximo.

Pesog


øDModel L

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

45.449.449.652.456.761.364.567.569.772.7

M

18

19.5

21.5

24

25

7.5

18

2645457070

100

7.5

18

263545557090

12

14

17

19

22

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

41.543.545.546.552.555.559 61.563.565.5

789

10151723252930

P

KPU04-01KPU04-02KPU06-01KPU06-02KPU08-01KPU08-02KPU10-02KPU10-03KPU12-03KPU12-04

∗ La dimensión de la referencia para las roscas R después de la instalación. Nota 1) øD1 indica el diámetro máximo.


Pesog

Área efectivamm²

Nota 1)øD1

Model L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

7.5

11

21

45 57

57

7.5

11

21

45 52

57

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

40 42 43 45.549 50 56 56.559.562.5

6789

121319202124

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPY04-01KPY04-02KPY06-01KPY06-02KPY08-01KPY08-02KPY10-02KPY10-03KPY12-03KPY12-04

∗ ∗ La dimensión de la referencia para las roscas R después de la instalación. Nota 1) øD1 indica el diámetro máximo.

Tubo-tubo macho: KPT

T derivacción tubo-tubo macho: KPY

Y tubo-tubo macho: KPU

Tubo aplicable

HL A M

Roscasde conexión

Tubo aplicable

H

L2

A øD2

øD

1

L1

MA

L1

L2

AL

2

øD

1

øD2

øD

1

ML1

L1

H

L1

2-tubo aplicable

2-Tuboaplicable

2-Tuboaplicable

M

H

Roscasde conexión

øD

1

L AM

øD1

øD

øD

P

øD2 M

Roscasde conexión

H

Roscasde conexión

M

Roscasde conexión

Diámetroexterior

de tubo mm

Roscasde conexión

R

H (distancia

entre caras)

Diámetroexterior

de tubo mm

Roscasde conexión

R

Diámetroexterior

de tubo mm

Roscasde conexión

R

H(distancia

entre caras)

H(distancia

entre caras)

Diámetroexterior

de tubo mm

Roscasde conexión

R

2.7-6

Serie KP

Unión tubo-tubo: KPH

Codo tubo-tubo: KPL

T- tubo: KPT

Y tubo: KPU

Y reducción clavija-tubo: KPR

Tapón: KPP

2-Tubo aplicable

2-Tubo aplicable

3-Tuboaplicable

3-Tuboaplicable

Tuboaplicable

Tamaño conexiónaplicable ød

Tamaño conexión

aplicable ød

M

M

M M

ML

L

L L

LQ

LQ

MM

M

MM

A

LL

2

L1

øD

øD

øD

øD

øD

øD

øD

ød

ød

øD

LA

ø4.

2ø8

Q

P

ø4.2ø8

ø4.2

ø8

øD

øD

øD

Diámetroexterior

del tubo mm

Pesog


øDModel L

TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPH04-00

KPH06-00

KPH08-00

KPH10-00

KPH12-00

Nota 1) øD indica el diámetro máximo.

Pesog


øDModel L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPL04-00

KPL06-00

KPL08-00

KPL10-00

KPL12-00


Pesog


øDModel L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPT04-00

KPT06-00

KPT08-00

KPT10-00

KPT12-00


Tamañoconexión

compatibleød

Pesog


øDModelo LTPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

MA

KPR04-06

KPR04-08

KPR06-08

KPR06-10

KPR08-10

KPR08-12

KPR10-12


Tamañoconexión

compatibleød

PesogøDModelo L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12

Pesog


øDModelo L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

MP

KPU04-00

KPU06-00

KPU08-00

KPU10-00

KPU12-00


Diámetroexterior

del tubo mm

Diámetroexterior

del tubo mm

Diámetroexterior

del tubo mm

Diámetroexteriordel tubo

mm

Dimensiones

Conexiones instantáneas para sala limpia Serie KP

2.7-7

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Materiales del tubo Poliuretano: 10-serie

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Grado 1 Nota1)

Aire comprimido

1MPa Nota 2)

–100kPa

3MPa

–5°C a 60°CJIS B0203 (extremos roscados para tubería)




NBR

Latón (niquelado electrolítico)




Diámetro exterior del tubo

Materiales de las partes principales

Clasificación de gradode generación de partículas

Serie KPQ Serie KPG

-5 0 20 40 60

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

00.1 0.2

Diámetro de partícula µm o menor

0.3 0.5 1

10-¹

100

10¹

10²

10³

10⁴

Grado 4

Grado 3

Grado 2

Grado 1

Serie KPGAcero inoxidable (SUS304)Extractor: azul claro

Grado de generación d partículas

Fluido

Presión de trabajo máxima (20°C)

Presión de vacío de trabajo

Presión de prueba (20°C)

Temperatura ambiente y de fluido

Roscas

Tubo de poliuretano: serie TU, tubo de nilón: serie T, y tubo de nilón flexible: serie TS pueden también ser utilizados. Sin embargo, el grado de limpieza se verá reducido.

Tubo aplicabel compatible


Modelo

Cuerpo

Injerto

Pinza

Guía, protección antipolvo

Cuña de retención, extractor

Junta, junta tórica, tope

Relación entre la temperatura de trabajo y la presión máxima de trabajo

Pro

med

io c

once

ntra

ción

de

partí

cula

s P

artíc

ulas

/ft³

Pre

sión

máx

ima

de tr

abaj

o M

Pa


Nota 1) Véase la clasificación del grado de generación de partículas.Esto queda fuera de los grados puesto que se aplica lubricante a los materiales internos de la junta.

Nota 2) El valor de presión máxima de trabajo se alcanza a una temperatura de 20˚C. Véase la curva de características para otras temperaturas.

Serie KPQLatón (niquelado electrolítico)Extractor: gris claro

2.7-8

Conexionesinstantáneas

para salalimpia

Para sistemas de conducción de aire

Serie KPQ/KPG

Tapón

KP P 08

Conexiones instantáneaspara sala limpia

ø4ø6ø8

ø10ø12

0406081012

Tamaño racor

M5 x 0.8

Modelo

KP H 06Conexión instantánea

para salas limpias


Q

R 1/8R 1/4R 3/8 R 1/2

ø4ø6ø8

ø10ø12

Co

nex

ión

rosc

aC

onex

ión

tubo

(vás

tago

) ø4

Diá

met

ro

dife

rent

e (Y

redu

cción

clav

ija-tu

bo)

ø6ø8

ø10ø12

Mismo diámetro

Conexión/Diámetro exterior

01

01020304000406081012

0406081012

Diámetro exterior

HLTYUR

Características (materiales de metal) Latón (niquelado electrolítico)Acero inoxidable (SUS304)

SímboloQG

Forma de pedido

Construcción

Ref.

1

23

4

5

6

7

891011

DesignaciónMaterial

Lista de componentes

Cuerpo

InjertoPinza

Guía

Extractor

Cuña de retención

P. antipolvo

JuntaTopeJunta tóricaJunta de estanqueidad

Resina de prolipopileno


Resina de prolipopileno

Resina de prolipopilenoAcero inoxidable SUS304

Resina de prolipopilenoNBRNBRNBR

Acero inoxidable SUS304 + NBR

Polypropylene resin (color: light gray)

Polypropylene resin (color: light blue)

Con recto macho hex.



Latón (niquelado electrolítico)Latón (niquelado electrolítico)


Acero inoxidable SUS304 Acero inoxidable SUS304


Serie KPQ Serie KPG

Tipo M5 Recto macho hexagonal

M5

Recto macho hex., unión tubo-tuboCodo tubo-tubo, codo orientable T tubo-tubo macho, T tuboT derivación tubo-tubo machoY tubo-tubo macho, Y tuboUnión reducción clavija-tubo

Conexiones instantáneas para sala limpia Serie KPQ/KPG

2.7-9

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Dimensiones

Recto macho hex.: KPQH, KPGH ——————————————————————————————

Codo orientable: KPQL, KPGL————————————————————————————————Diámetroexterior

del tubo mm

H(distancia

entrecaras)

Roscas deconexión

RPeso

g

Área efectivamm²øD1Modelo L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

M5

1/81/4

M5

1/81/41/81/41/43/83/81/2

410196

1220132126363865

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQL04-M5KPQL04-01KPQL04-02KPQL06-M5KPQL06-01KPQL06-02KPQL08-01KPQL08-02KPQL10-02KPQL10-03KPQL12-03KPQL12-04

KPGL04-M5KPGL04-01KPGL04-02KPGL06-M5KPGL06-01KPGL06-02KPGL08-01KPGL08-02KPGL10-02KPGL10-03KPGL12-03KPGL12-04

KPQH04-M5 —KPQH04-01KPQH04-02KPQH06-M5 —KPQH06-01KPQH06-02KPQH08-01KPQH08-02KPQH10-02KPQH10-03KPQH12-03KPQH12-04

—KPGH04-M5KPGH04-01KPGH04-02 —KPGH06-M5KPGH06-01KPGH06-02KPGH08-01KPGH08-02KPGH10-02KPGH10-03KPGH12-03KPGH12-04


Diámetroexterior

del tubo mm

H(distancia

entre caras)

Roscas deconexión

R

Pesog

Área efectivamm²Modelo LøD M

TPH TPSA∗

8

1014

8

1214

14

17

1922

25.425.925.422.926.326.825.626.132.630.637.63334.134.1

——

10

12

————————

4

712

5

714141324232346

22.5

19.517

23

19.52026.524.531.526.527.526

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

Tubo-tubo macho: KPQT, KPGT————————————————————————————————–Diámetroexterior

del tubo mm

H(distancia

entrecaras)

Roscas deconexión

R

Pesog


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394138

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQT04-M5KPQT04-01KPQT04-02KPQT06-M5KPQT06-01KPQT06-02KPQT08-01KPQT08-02KPQT10-02KPQT10-03KPQT12-03KPQT12-04

KPGT04-M5KPGT04-01KPGT04-02KPGT06-M5KPGT06-01KPGT06-02KPGT08-01KPGT08-02KPGT10-02KPGT10-03KPGT12-03KPGT12-04

HRoscas deconexión

øD Tuboaplicable

MAL

H

Tuboaplicable

M

Roscas deconexión

L A

L₁

øD

1

øD2

L2

A

M

H

ML1

øD2

øD

1

HA

L2

ML1

øD

1

ML1

2-Tuboaplicable

øD

1

øD2HRoscas deconexión

AL

2

ML1

ML1

øD

1øD2

2-Tuboaplicable

øD

1

HRoscas deconexión

AL

2

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

∗ La dimensión de la referencia para las roscas R después de la instalación.

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

Tuboaplicable

Roscas deconexión

Roscas deconexión

Tuboaplicable


Nota 1)

Nota 1)

2.7-10

Serie KPQ/KPG

Dimensiones

T derivación tubo-tubo macho: KPQY, KPGY——————————————————————————————––Diámetro

exterior del tubo mm

H(distancia

entrecaras)

Roscasde conexión

R

Pesog


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394168

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

32.536.540.535404444.548.553.5555860.5

KPQY04-M5KPQY04-01KPQY04-02KPQY06-M5KPQY06-01KPQY06-02KPQY08-01KPQY08-02KPQY10-02KPQY10-03KPQY12-03KPQY12-04

KPGY04-M5KPGY04-01KPGY04-02KPGY06-M5KPGY06-01KPGY06-02KPGY08-01KPGY08-02KPGY10-02KPGY10-03KPGY12-03KPGY12-04

Y tubo: KPQU, KPGU——————————————————————————————–—Diámetro

exterior del tubo mm

H(distancia

entrecaras)

Roscasde conexión

R

Pesog

Área efectivamm²øDModelo L

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

11

14

13

14

17

19

22

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

101120121121152330404065

P

41.744.248.244.947.451.455.560.663.861.36771.4

38384241.541.545.549.554.5585560.563.5

KPQU04-M5KPQU04-01KPQU04-02KPQU06-M5KPQU06-01KPQU06-02KPQU08-01KPQU08-02KPQU10-02KPQU10-03KPQU12-03KPQU12-04

KPGU04-M5KPGU04-01KPGU04-02KPGU06-M5KPGU06-01KPGU06-02KPGU08-01KPGU08-02KPGU10-02KPGU10-03KPGU12-03KPGU12-04

HRosca conexión

ML1

øD1

øD2

2-Tuboaplicable

øD

1

M

L1

L2

AMAL1

øD

1

M

øD2

Rosca conexión

H

L1

øD1

L2

M

øD

øD

P

Rosca conexión

H

AL ø8

ø4.2

øD

P

ø8

ø4.2

M

Rosca conexiónH

AL

Diámetroexterior del

tubo mm

Pesog


TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPQH04-00

KPQH06-00

KPQH08-00

KPQH10-00

KPQH12-00

KPGH04-00

KPGH06-00

KPGH08-00

KPGH10-00

KPGH12-00

Unión tubo-tubo: KPQH, KPGH——————————————————————————————–

M ML

øD

øD

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)



Nota 1) øD1 indica el diámetro máximo.

2-Tuboaplicable

2-Tuboaplicable

2-Tuboaplicable

2-Tuboaplicable

Nota1)

Nota1)

Nota 1)

Conexiones instantáneas para sala limpia Serie KPQ/KPG

2.7-11

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Diámetroexterior

del tubo mm

Pesog


TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPQL04-00

KPQL06-00

KPQL08-00

KPQL10-00

KPQL12-00

KPGL04-00

KPGL06-00

KPGL08-00

KPGL10-00

KPGL12-00

Codo tubo-tubo: KPQL, KPGL——————————————————————————————————–2-Tubo aplicable

ML

LQ

M

øD

ø4.2

ø8


T tubo: KPQT, KPGT————————————————————————————————–

Y tubo: KPQU, KPGU—————————————————————————————————

Y reducción clavija-tubo: KPQR, KPGR——————————————————————————————

Tapón: KPP———————————————————————————————————————

Diámetroexterior

del tubo mm

Pesog


TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPQT04-00

KPQT06-00

KPQT08-00

KPQT10-00

KPQT12-00

KPGT04-00

KPGT06-00

KPGT08-00

KPGT10-00

KPGT12-00Nota 1) øD indica el diámetro máximo.

Diámetroexterior

del tubo mm

Tamañoconexión

aplicable ød

Pesog

Área efectivamm²Note 1)

øDModelo LTPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

MA

KPQR04-06

KPQR04-08

KPQR06-08

KPQR06-10

KPQR08-10

KPQR08-12

KPQR10-12

KPGR04-06

KPGR04-08

KPGR06-08

KPGR06-10

KPGR08-10

KPGR08-12

KPGR10-12


∗ El tapón es igual para las series KPQ, KPG y KP.

Tamañoconexión

aplicable ød

PesogøDModelo L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12

Diámetroexterior

del tubo mm

Pesog

Área efectivamm²øDModelo L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

MP

KPQU04-00

KPQU06-00

KPQU08-00

KPQU10-00

KPQU12-00

KPGU04-00

KPGU06-00

KPGU08-00

KPGU10-00

KPGU12-00Nota 1) øD indica el diámetro máximo.

Tamaño conexión

aplicable ød

ød

øD

LA

3-Tubo aplicable

M ML L

LQ

M

øD

ø4.2ø8

øD

øD

3-Tubo aplicable

M

ML2

L1

øD

øD

ø4.

2ø8

Q

P

Tubo aplicable

Tamaño conexiónaplicable ød

MAL

øD

ød

Note 1)

Note 1)

Nota 1)

2.7-12

Serie KPQ/KPG

Serie

Carcterísticas

Designación

Diámetro exterior mm

Diámetro interior mm

Blanco (W)

Negro (B)

Rojo (R)

Azul (BU)

Amarillo (Y)

Verde (G)

Fluido

Presión de trabajomáxima (a 20°C)

Radio mín. de curvatura mm

Presión de estallido

Temperatura de trabajo

Materiales

TPH0425

4

2.5

TPH0604

6

4

TPH0806

8

6

TPH1075

10

7.5

TPH1209

12

9


Véase la curva de características

– 20 a 80°C, para agua de 5 a 80°CResina de poliolefina

1.0MPa Nota 2) 0.7MPa Nota 2)

15

ColorBlancoNegroRojoAzulAmarilloVerde

SímboloWBR

BUYG

25 35 45 55

Forma de pedidoCurva característica de presiónde estallido y presión de trabajo


Presión máx. de trabajo (TPH0425, TPH0604)

TPH0806, TPH1075, TPH1209

Presión de estallidoTPH0425, TPH0604


Presión máx. de trabajo(TPH0806, TPH1075, TPH1209)

Pre

sión

de

esta

llido

MP

a

-20 00

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPH0604Modelo de tubo

Color Longitud del rollo

B 20

Longiudrollo de 20m rollo de100m

Símbolo20100

rollo de –20m rollo de – 100m

Nota 1) Consulte con SMC la posibilidad de utilizar otros fluidos. Nota 2) El valor de presión máxima de trabajo se alcanza a una temperatura de 20°C. Una elevación

anormal de la temperatura debido a la compresión adiabátiva puede causar el estallido de la tubería.

Nota 3) El radio mínimo de curvatura indica 20°C con un ratio de cambio de diámetro exterior de 10% o menor. A temperaturas más altas el ratio de cambio del diámetro exterior sobrepasaría el 10% dentro del radio de curvatura mínimo.

Tubospara sala

limpia

Tubo de poliolefina

Serie TPH

2.7-13

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Serie

Carcterísticas

Designación

Diámetro exterior mm


Blanco (W)

Negro (B)

Rojo (R)

Azul (BU)

Amarillo (Y)

Verde (G)

TPS0425

4

2.5

TPS0604

6

4

TPS0805

8

5

TPS1065

10

6.5

TPS1208

12

8

ColorBlancoNegroRojoAzulAmarilloVerde

SímboloWBR

BUYG

Forma de pedidoCurva característica de presiónde estallido y presión de trabajo


Pre

sión

de

esta

llido

M

Pa

-20 00

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPS0604Modelo de tubo

Color Longitud del rollo

B 20

Longiudrollo de 20m rollo de100m

Símbolo20100

rollo de –20m rollo de –100m

Presión máx. de trabajo


Fluido

Presión de trabajomáxima (a 20°C)

Radio mín. de curvatura mm


Temperatura de trabajo

Materiales


0.7MPa Nota 2)


– 20 a 80°C, para agua de 5 a 80°CResina de poliolefina

10 20 25 30 40

Nota 1) Consulte con SMC la posibilidad de utilizar otros fluidos. Nota 2) El valor de presión máxima de trabajo se alcanza a una temperatura de 20°C. Una elevación

anormal de la temperatura debido a la compresión adiabátiva puede causar el estallido de la tubería.

Nota 3) El radio mínimo de curvatura indica 20°C con un ratio de cambio de diámetro exterior de 10% o menor. A temperaturas más altas el ratio de cambio del diámetro exterior sobrepasaría el 10% dentro del radio de curvatura mínimo.

2.7-14

Tubospara sala

limpia

Tubo de poliolefina flexible

Serie TPS

Tubo de poliuretano Serie10-TU

Tubo espiral de poliuretano Serie10-TCU

Bitubo de poliuretano Serie10-TFU

2.564

Tamaño tuboMetros (serie TU)

8 105 6.5

128

Aire, agua

0.8MPa


Air: –20 a 60°C, agua: 0 a 40°C (sin congelación)Poliuretano

FluidoPresión máxima detrabajo (a 20°C)Presión de estalllidoRadio mín. de curvatura mm Nota)

Temperatura de trabajoMateriales

Diámetro exterior mmDesignación


NegroBlanco (W)Rojo (R)Azul (BU)Amarillo (Y)Verde (G)Transparente (C)Naranje (YR)

Serie

Carcterísticas

15 20 27 35

10-TU120810-TU106510-TU080510-TU060410-TU0425

� – rollo de 20m

4

2.5

1 esp.4 6

485

Presión de estallidoTemperatura de trabajoMaterialesColor

Presión máximade trabajo (a 20°C)

Nº de espiralesDiámetro exterior mmDiámetro exterior mmFluido

Modelo 10-TCU10-TCU10-TCU

Aire comprimido

0.8MPa

Véase la curva de características–20 to 60°CPoliuretano

Negro

10-TCU10-TCU10-TCU 10-TCU0425B-1 0425B-2 0425B-3 0604B-1 0604B-2 0604B-3 0805B-1

2 esp. 3 esp. 1 esp. 2 esp. 3 esp. 1 esp.


2.5

2 esp.4 6

485

Presión de estallidoTemperatura de trabajoMaterialesColorRadio mín. de curvatura mmLongitud del rollo m

Nº de espiralesDiámetro exterior mmDiámetro exterior mmFluido

Modelo 10-TFU10-TFU

Aire comprimido

0.8MPa

Véase la curva de características–20 a 60°CPoliuretano

Negro

10-TCU10-TFU10-TFU 10-TCU0425B-2 0425B-3 0604B-2 0604B-3 0805B-2 0805B-3

3 esp. 2 esp. 3 esp. 2 esp. 3 esp.


10 15 2010

20TU042510 BU

Longitud de rollo

Color

Modelo de tubo

B NegroW BlancoR Rojo

BU AzulY Amarillo

C TransparenteYR Naranja

G Verde

20 rollo de 20m

Seriede gran pureza

Nota) El radio mínimo de curvatura indica 20°C con un ratio de cambio de diámetro exterior de 10% o menor. A temperaturas más altas el ratio de cambio del diámetro exterior sobrepasaría el 10% dentro del radio de curvatura mínimo.

10

Presión máx.de trabajo (a 20°C)

Equipamiento complementario

Tubo serie para sala limpia

2.7-15

Salalimpia

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Válvula de 2 vías para fluidos de gran pureza Serie LV

Regulador de precisión en acero inoxidabel para diversos tipos de fluido Serie SR

Filtro de gas par sala limpia Serie SF

Serie Materialcuerpo

Conexión Rc1/8 1/4 3/8 1/2 3/4

Tamañoorificio(mm)

LVA10

LVA20

LVA30

LVA40

LVA50

ø2

ø4

ø8

ø12

ø20

Nota 1)

PFA

PPS

SUS316

�: material del cuerpo soloSUS316

Tipo roscado/Serie LVA (tipo básico)

Serie LVA

Serie Materialcuerpo

Tamaño tuboMilímetros Pulgadas

4 6 8 10 12 19 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 3/4

LVC20

LVC30

LVC40

LVC50

ø4

ø8

ø10

ø16

PFA

SUS316L(parte en contacto con fluido SUS316)

Tipo racor integral/Serie LVC (Tipo básico)Serie LVC

SerieCuerpo Diafragma

Conexión Rc Metal en contacto con el fluido1/8 1/4 3/8 1/2 9/16-18UNF 7/8-14UNF

SRH3000

SRH4000

Serie SRH

Serie SRH

Serie SR

Regulador no contaminantede acero inoxidable

Serie Tipo

Tipo

Materiales principales ConexiónTiporoscaFiltro Carcasa Junta M5 1/4

SFA

SFB100

100200300

Disco

Recto

SUS316(electropulido)

Caucho fluorado(FPM)

RcNPTTSJUOJ

PTFE+

Polietileno

MembranaPTFE

Tipo cartucho

Serie SFA

Serie SFB

Serie SFC

0.01mm partículas 100% eliminadas

SUS316

SerieCuerpo Diafragma

Conexión Rc Metal en contacto con el fluido M5 1/41/8 3/8 1/2

SR1000

SR3000

SR4000

Serie SR

SerieMateriales ConexiónTipo

roscaFiltro Carcasa Junta 1/4 3/8

SFB300

SFC100

Recto

Discomultigradual

SUS316(electropulido)

–

Junta tóricaPTFE

RcTSJURJ

MembranaPTFE

MembranaPTFE

SoportePVDF

Tipo eliminable

Nota 1) Cuerpo PFA no disponible para LVA10Baja formación de partículas con una excelente resistencia a la corrosión

Tamañoorificio(mm)

Caucho fluorado

Caucho fluorado con PTFE en superficien en contacto con líquido.

Superficie contacto líquidosPTFE + Caucho fluorado (grado A)Caucho fluorado (grado B)

2.7-16

Serie KP/TPH/TPS

Equipamiento complementario de sistemas de soplado en sala limpia

conexiones instantáneas y tubos para sala limpia serie kp...

Documents