conergy ipg s series - | rexel...

String inverters | Specifications

For high system yields and long service life

Best yield: | up to 97.7 % maximum

efficiency factor and up to 97 %

European efficiency factor

Always providing the optimum |

yield in variable irradiation

conditions: split second MPP

tracking

Long service life | thanks to

high-quality manufacturing and

PowerCool cooling concept

Investment security | thanks to

5-year product warranty (optionally

extendable)

For flexible planning and easy installation

Flexible module connection |

thanks to an exceptionally large

input voltage range

Time and cost savings: | systems

with an output of up to 5 kWp can

be implemented with only one string

Reliable installation | even in

challenging ambient conditions thanks

to the protection category IP 65

Optimum commissioning process |

and easy on-site customer service

thanks to the Service Tool

Conergy IPG S series

These power packs for grid-connected photovoltaic systems are available for the 3, 4 and 5 kW power classes. They

are designed for small to medium-sized systems and can be combined with all usual module types. Outstanding peak

efficiency factors, patented technology and high-quality workmanship make them a reliable choice for permanently high

system yields. This is ideally complemented by simple operation and comprehensive warranty and servicing options.



Conergy IPG 3 S Conergy IPG 4 S Conergy IPG 5 S

Input side (PV-Generator)

Recommended solar generator connected load (STC) 3.2 kW 4.3 kW 5 kW

Maximum input voltage (Vdcmax) 940 V 940 V 940 V

Minimum input voltage (Vdcmin) 250 V 250 V 275 V

Start-up input voltage (Vdcstart) 220 V 220 V 220 V

Rated input voltage (Vdc, r) 700 V 700 V 700 V

Maximum MPP voltage (Vmppmax) 750 V 750 V 750 V

Minimum MPP voltage (Vmppmin) 250 V 250 V 275 V

Maximum input current (Idcmax) 19 A 19 A 19 A

Start-up power 25 Wdc 25 Wdc 25 Wdc

MPP tracker 1 1 1

DC input Connector, MCIV compatible (4 mm2 included in delivery, max. 10 mm2 possible)

Number of DC inputs 1 1 1

MPP accuracy > 99 % > 99 % > 99 %

Output side (Grid connection)

Rated grid voltage (Vac, r) 230 V 230 V 230 V

Maximum grid voltage (Vacmax)1 264.5 V 264.5 V 264.5 V

Minimum grid voltage (Vacmin)1 184 V 184 V 184 V

Maximum output current (Iacmax) 14 A 19 A 22 A

Rated power (Pac, r) 3 kW 4 kW 4,6 kW

Maximum power (Pacmax) 3 kW 4 kW 5 kW

Rated frequency (fr) 50 Hz 50 Hz 50 Hz

Maximum frequency (fmax)1 50.2 Hz 50.2 Hz 50.2 Hz

Minimum frequency (fmin)1 47.5 Hz 47.5 Hz 47.5 Hz

Cos Phi 1 1 1

Required grid type TN grid/TT grid TN grid/TT grid TN grid/TT grid

Output current distortion (at rated power) ≤ 3 % ≤ 3 % ≤ 3 %

Output terminals Connector included in delivery (flexible cable with a maxium of 6 mm² in diameter)

Feed in type Single-phase Single-phase Single-phase

Stand-by consumption/nighttime consumption 0.2 W 0.2 W 0.2 W

Efficiency factor

Maximum efficiency factor 97.5 % 97.6 % 97.7 %

European efficiency factor 96.4 % 96.8 % 97.0 %

Cooling

Cooling type PowerCool PowerCool with temperature regulated fan

22

1 Values for Germany; values vary according to country setting.

Conergy IPG 3 S Conergy IPG 4 S Conergy IPG 5 S

Environment requirements

Ambient temperature –20° C/+60° C –20° C/+60° C –20° C/+60° C

Maximum temperature for lasting rated power +50° C +50° C +50° C

Relative humidity (not-condensing) 0 – 95 % 0 – 95 % 0 – 95 %

Installation altitude ≤ 2.000 m ≤ 2.000 m ≤ 2.000 m

Site of installation indoor/outdoor indoor/outdoor indoor/outdoor

Protection/Safety

Protection type IP 65

Protection class Class I, after IEC 62103

Ground fault monitoring Yes (isolation measurement + RCD type B)

Over load behaviour Working point adjustment

Over temperature behaviour Derating

Surge protection PV input Varistors (Overload protection type 3)

Surge protection AC output Varistors (Overload protection type 3)

Leckage current switch type B integrated Yes

DC load disconnector Yes

Grid monitoring

Delay time after grid failure1 60 seconds

Trip time1 < 200 milliseconds

Grid monitoring meets the requirementsVDE 0126-1-1 Germany, France, Greece, Benelux, RD 1663 Spain, DK 5940 Italy; others on demand

Dimensions/Weight

Dimensions in mm (W x H x D) 390 x 675 x 229

Weight 22 kg

Conformity

Transient emissions (EMC) DIN EN 61000-6-3:2007-09

Interference resistance (EMV) DIN EN 61000-6-2:2006-03

Grid quality IEC 61000-3-2 /-3-12 (harmonics); IEC 61000-3-3 / -3-11 (flicker)

Equipment reliability IEC 62109-1:2003, IEC 62109-2:2005, IEC 62103:2003 and DIN EN 50178:1998

CE conformity Yes

GS approval Yes

Other

Display LCD

Communication interface CAN

Topology Transformerless

Warranty 5 Years, optional prolongable

33



IPG

-S-T

D-E

NG

-10

04

A

ll d

ata

sub

ject

to

chan

ge

with

out

no

tice,

err

ors

exc

epte

d.

2010

© C

one

rgy

Efficiency curves with different input voltages

Internal layout

Comparison of solar generator terminal voltages at different input voltages

SG voltage VSG V+SG V–SG

250 V +350 V +100 V

350 V +350 V 0 V

500 V +350 V –150 V

650 V +350 V –300 V

750 V +375 V –375 V

www.conergy.com

Supplier:

Sunny Boy 1600TLSB

160

0TL-1

0

Efficient•96.0%efficiency•Transformerless

Reliable•WorldwideSMAserviceincluding

ServiceLine•AttractiveSMAwarrantyprogram

Simple•DCplugsystemSUNCLIX

Safe•OptionalESSDCload

disconnectingunit

Sunny Boy 1600TLThe great among the small

Withanefficiencylevelof96.0%thetransformerlessSunnyBoy1600TLguaranteesfirst-classenergyyieldsandthusanoutstandingprice/performanceratio.ThetriedandtestedinverterisparticularlysuitableforuseinsmallPVsystemsaswellasinsub-generatorsinlargersystems.Itslowweightandrobusthousingenableeasyinstallation.Inaddition,theSunnyBoyisequippedwithanall-polesensitiveleakagecurrentmonitoringunit,whichguaranteessafeoperationatalltimes.AswithallSunnyBoy,theSunnyBoy1600TLisalsocompatiblewithSMAcommunicationproducts.

SMA Solar Technology AGwww.SMA-Australia.com.au

SB16

00TL-DAU

1111

10SM

Aan

dSu

nnyB

oyarere

gister

edtrad

emarksofS

MA

Solar

Tech

nolog

yAG.B

lueto

oth®

isare

gister

edtrad

emarko

wned

byB

luetoo

thSIG,Inc

.SUN

CLIX

isaregis

tered

trad

emarko

wned

byP

HOEN

IXCO

NTA

CTG

mbH

&Co

.KG.T

exta

ndill

ustra

tionsre

flect

thecu

rrent

state

ofth

etec

hnolo

gyatth

etim

eofpub

lication

.Tec

hnica

lmod

ification

sreserve

d.N

olia

bilityfo

rprin

tingerrors.Pr

inted

onch

lorine

-freepa

per.

Accessories

Bluetooth® PiggyBackBTPBINV-NR

RS485interfaceoftype485PB-NR

Technical data Sunny Boy 1600TL

Input (DC)Max.DCpower(@cosϕ=1) 1700WMax.DCvoltage 600VMPPvoltagerange 155V–480VDCnominalvoltage 400VMin.DCvoltage/startvoltage 125V/150VMax.inputcurrent/perstring 11A/11ANumberofMPPtrackers/stringsperMPPtracker 1/1output (AC)ACnominalpower(@230V,50Hz) 1600WMax.ACapparentpower 1600VANominalACvoltage;range 220,230,240V;

180V–260VACgridfrequency;range 50Hz;–4.5Hz,+2.5HzMax.outputcurrent 11APowerfactor(cosϕ) 1Phaseconductors/connectionphases 1/1EfficiencyMax.efficiency/Euro-eta 96.0%/95.0%Protection devicesDCreverse-polarityprotection ●ESSswitch-disconnector ○ACshortcircuitprotection ●Groundfaultmonitoring ●Gridmonitoring(SMAGridGuard) ●Galvanicallyisolated/all-polesensitivefaultcurrentmonitoringunit —/●Protectionclass/overvoltagecategory I/IIIGeneral dataDimensions(W/H/D)inmm 440/339/214Weight 16kgOperatingtemperaturerange –25°C…+60°CNoiseemission(typical) ≤33dB(A)Internalconsumption(night) <0.1WTopology transformerlessCoolingconcept ConvectionElectronicsprotectionrating/connectionarea(asperIEC60529) IP65/IP65Climaticcategory(perIEC60721-3-4) 4K4HFeaturesDCconnection:SUNCLIX ●ACconnection:screwterminal/plugconnector/spring-typeterminal —/●/—Display:textline/graphic ●/—Interfaces:RS485/Bluetooth® ○/○Warranty:5/10/15/20/25years ●/○/○/○/○Certificatesandpermits(moreavailableonrequest) CE,VDE0126-1-1,EN50438*,C10/C11,PPDS,UTEC15-712-1,AS4777

*DoesnotapplytoallnationaldeviationsofEN50438●Standardfeatures○Optionalfeatures—notavailableDataatnominalconditionsTypedesignation SB1600TL-10

SUNNY BOY 2000HF / 2500HF / 3000HF SB

2000

HF-30

/ SB

2500

HF-30

/ SB

3000

HF-30

High Yields• Maximum efficiency 96.3 %• The best tracking efficiency with

OptiTrac MPP tracking• Shade management with

OptiTrac Global Peak *

Simple• Quick and easy configuration thanks

to Quick Module • DC plug system SUNCLIX• Suitable for generator grounding

Communicative• Graphic display• Bluetooth® technology as standard

Safe• Galvanic isolation• Integrated ESS DC switch-

disconnector• Theft protection

SUNNY BOY 2000HF / 2500HF / 3000HFSimply high yieldsThis is the new generation of galvanically isolated inverters – packed full of the latest SMA technology, the Sunny Boy HF series provides the highest yields for transformer inverters of this performance class. Installation is now easier than ever thanks to the DC connector system SUNCLIX, the plug-in generator grounding (optional), and an easily accessible configuration area – including easier mounting due to the reduced weight. The wide input voltage range from 175 to 700 volts gives you extraordinary flexibility for your plant design, and the modern graphic display and wireless Bluetooth communication system make the devices highly user-friendly.

SMA Solar Technology AGwww.SMA-Solar.com

SB30

00HF

-DEN

1105

24

SMA

and

Sunn

y Boy

are

regis

tered

trad

emar

ks o

f SM

A So

lar Te

chno

logy A

G. B

luetoo

th® is

a re

gister

ed tr

adem

ark o

wned

by B

luetoo

th SI

G, I

nc. S

UNCL

IX is

a re

gister

ed tr

adem

ark o

wned

by P

HOEN

IX CO

NTA

CT G

mbH

& Co

. KG

. Tex

t and

illus

tratio

ns re

flect

the cu

rrent

state

of th

e tec

hnolo

gy a

t the

time

of p

ublic

ation

. Tec

hnica

l mod

ificat

ions r

eser

ved.

No

liabil

ity fo

r prin

ting

erro

rs. Pr

inted

on

chlor

ine-fre

e pa

per.

Accessories

SMA Plug-in GroundingPLUGIN-GRD-10-NR

Quick Module RS485 + multi-function relay 485QM-10-NR

Technical data Sunny Boy 2000HF

Sunny Boy 2500HF

Sunny Boy 3000HF

Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ = 1) 2100 W 2600 W 3150 WMax. DC voltage 700 V 700 V 700 VMPP voltage range 175 V – 560 V 175 V – 560 V 210 V – 560 VDC nominal voltage 530 V 530 V 530 VMin. DC voltage / start voltage 175 V / 220 V 175 V / 220 V 175 V / 220 VMax. input current / per string 12 A / 12 A 15 A / 15 A 15 A / 15 ANumber of MPP trackers / strings per MPP tracker 1 / 2 1 / 2 1 / 2Output (AC)AC nominal power (@ 230 V, 50 Hz) 2000 W 2500 W 3000 WMax. AC apparent power 2000 VA 2500 VA 3000 VANominal AC voltage; range 220, 230, 240 V;

180 – 280 V220, 230, 240 V;

180 – 280 V220, 230, 240 V;

180 – 280 VAC grid frequency; range 50, 60 Hz; ± 4.5 Hz 50, 60 Hz; ± 4.5 Hz 50, 60 Hz; ± 4.5 HzMax. output current 11.4 A 14.2 A 15 APower factor (cos ϕ) 1 1 1Phase conductors / connection phases 1 / 1 1 / 1 1 / 1Effi ciencyMax. effi ciency / Euro-eta 96.3 % / 95.0 % 96, 3 % / 95.3 % 96.3 % / 95.4 %Protection devicesDC reverse-polarity protection ● ● ●ESS switch-disconnector ● ● ●AC short circuit protection ● ● ●Ground fault monitoring ● ● ●Grid monitoring (SMA Grid Guard) ● ● ●Galvanically isolated / all-pole sensitive fault current monitoring unit ●/— ●/— ●/—Protection class / overvoltage category I / III I / III I / IIIGeneral dataDimensions (W / H / D) in mm 348 / 580 / 145 348 / 580 / 145 348 / 580 / 145Weight 17 kg 17 kg 17 kgOperating temperature range –25 °C … +60 °C –25 °C … +60 °C –25 °C … +60 °CNoise emission (typical) 38 dB(A) 38 dB(A) 38 dB(A)Internal consumption: (night) < 1 W < 1 W < 1 WTopology HF transformer HF transformer HF transformerCooling concept OptiCool OptiCool OptiCoolElectronics protection rating / connection area (as per IEC 60529) IP65 / IP54 IP65 / IP54 IP65 / IP54Climatic category (per IEC 60721-3-4) 4K4H 4K4H 4K4HFeaturesDC connection: SUNCLIX ● ● ●AC connection: screw terminal / plug connector / spring-type terminal —/●/— —/●/— —/●/—Display: text line / graphic —/● —/● —/●Interfaces: RS485 / Bluetooth ○/● ○/● ○/●Warranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 years ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○Certificates and permits (more available on request) CE, VDE 0126-1-1, Enel-GUIDA Ed. 1.1, RD 1663, G83/1-1, PPC,

AS4777, UTE C 15-712-1, EN 50438***, C10/C11, PPDS* In planning

*** Does not apply to all national deviations of EN 50438● Standard features ○ Optional features — not availableProvisional data, as of February 2011 – data at nominal conditions Type designation SB 2000HF-30 SB 2500HF-30 SB 3000HF-30

Sunny Boy 2100TLSB

210

0TL

Efficient•96%efficiency•Transformerless

Reliable•WorldwideSMAserviceincluding

ServiceLine•AttractiveSMAwarrantyprogram

Simple•DCplugsystemSUNCLIX

Safe•IntegratedESSDCload

disconnectingunit

Sunny Boy 2100TLThe great among the small

Withanefficiency levelof96% the transformerlessSunnyBoy2100TLguarantees first-classenergyyieldsand thusanoutstandingprice/performanceratio.ThetriedandtestedinverterisparticularlysuitableforuseinsmallPVsystemsaswellasinsub-generatorsinlargersystems.Itslowweightandrobusthousingenableeasyinstallation.TheintegratedDCload-disconnectingswitchsavesthesystemoperatorthecostofanexternalswitchingdevice.Inaddition,theSunnyBoy2100TLisequippedwithanall-polesensitiveleakagecurrentmonitoringunit,whichguaranteessafeoperationatalltimes.AswithallSunnyBoys,theSunnyBoy2100TLisalsocompatiblewithSMAcommunicationproducts.

SMA Solar Technology AGwww.SMA-Australia.com.au

SB21

00TL-DAU

1023

30SM

Aan

dSu

nnyB

oyarere

gister

edtrad

emarksofS

MA

Solar

Tech

nolog

yAG.B

lueto

oth®

isare

gister

edtrad

emarko

wned

byB

luetoo

thSIG,Inc

.SUN

CLIX

isaregis

tered

trad

emarko

wned

byP

HOEN

IXCO

NTA

CTG

mbH

&Co

.KG.T

exta

ndill

ustra

tionsre

flect

thecu

rrent

state

ofth

etec

hnolo

gyatth

etim

eofpub

lication

.Tec

hnica

lmod

ification

sreserve

d.N

olia

bilityfo

rprin

tingerrors.Pr

inted

onch

lorine

-freepa

per.

Accessories

Bluetooth® PiggyBackBTPBINV-NR

RS485interfaceoftype485PB-NR

Technical data Sunny Boy 2100TL

Input (DC)Max.DCpower(@cosϕ=1) 2200WMax.DCvoltage 600VMPPvoltagerange 200V–480VDCnominalvoltage 400VMin.DCvoltage/startvoltage 125V/150VMax.inputcurrent/perstring 11A/11ANumberofMPPtrackers/stringsperMPPtracker 1/2output (AC)ACnominalpower(@230V,50Hz) 1950WMax.ACapparentpower 2100VANominalACvoltage;range 220,230,240V;

180V–260VACgridfrequency;range 50Hz;–4.5Hz,+2.5HzMax.outputcurrent 11APowerfactor(cosϕ) 1Phaseconductors/connectionphases 1/1EfficiencyMax.efficiency/Euro-eta 96.0%/95.2%Protection devicesDCreverse-polarityprotection ●ESSswitch-disconnector ●ACshortcircuitprotection ●Groundfaultmonitoring ●Gridmonitoring(SMAGridGuard) ●Galvanicallyisolated/all-polesensitivefaultcurrentmonitoringunit —/●Protectionclass/overvoltagecategory I/IIIGeneral dataDimensions(W/H/D)inmm 440/339/214Weight 16kgOperatingtemperaturerange –25°C…+60°CNoiseemission(typical) ≤33dB(A)Internalconsumption(night) <0.1WTopology transformerlessCoolingconcept OptiCoolElectronicsprotectionrating/connectionarea(asperIEC60529) IP65/IP65Climaticcategory(perIEC60721-3-4) 4K4HFeaturesDCconnection:SUNCLIX ●ACconnection:screwterminal/plugconnector/spring-typeterminal —/●/—Display:textline/graphic ●/—Interfaces:RS485/Bluetooth® ○/○Warranty:5/10/15/20/25years ●/○/○/○/○Certificatesandpermits(moreavailableonrequest) CE,VDE0126-1-1,RD1663,

EN50438*,C10/C11,PPDS

*DoesnotapplytoallnationaldeviationsofEN50438●Standardfeatures○Optionalfeatures—notavailableDataatnominalconditionsTypedesignation SB2100TL

SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL SB

3000

TL-21

/ SB

3600

TL-21

/ SB

4000

TL-21

/ SB

5000

TL-21

Economical• Maximum efficiency of 97%• Multi-string technology in all power classes • Cost saving due to fewer parallel strings• Shade management with OptiTrac Global Peak

Simple• Without fan• Easier wall mounting• SUNCLIX DC plug-in system• Fast connection, no tools

required

Communicative• Simple country configuration• Bluetooth® technology as standard• Multi-function relay as standard

Flexible• Maximum DC input voltage of

750 V• Integrated grid management func-

tions and reactive power provision

SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL with Reactive Power ControlThe same. Only better. The universally usable Sunny Boy.It all remains the best: The new transformerless Sunny Boy is the ideal solution, especially for demanding PV arrays and partly shaded plants. Version 20 of the successful Sunny Boy offers a further array of advantages. It's more flexible in its range of applications, provides even more efficient yields, and it's easier to use. The high DC voltage of 750 V proves to be a cost advantage, since fewer parallel strings are required. In addition, the integrated grid management functions make the devices suitable for universal applications and allow them to actively support the grid.

SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TLwith Reactive Power Control

Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ = 1)Max. input voltageMPP voltage range / rated input voltageMin. input voltage / initial input voltageMax. input current input A / input BMax. input current per string input A / input BNumber of independent MPP inputs / strings per MPP inputOutput (AC)Rated power (@ 230 V, 50 Hz)Max. apparent AC powerNominal AC voltage / range

AC power frequency / rangeRated power frequency / rated grid voltageMax. output currentPower factor at rated powerDisplacement power factor, adjustableFeed-in phases / connection phasesEffi ciencyMax. effi ciency / European weighted effi ciencyProtective devicesDC disconnect deviceGround fault monitoring / grid monitoringDC reverse polarity protection / AC short-circuit current capability / galvanically isolatedAll-pole-sensitive residual-current monitoring unitProtection class (according to IEC 62103) / overvoltage category (according to IEC 60664-1)General dataDimensions (W/H/D)

WeightOperating temperature rangeNoise emission (typical)Self-consumption (night)TopologyCooling conceptDegree of protection (according to IEC 60529)Climatic category (according to IEC 60721-3-4)Maximum permissible value for relative humidity (non-condensing)FeaturesDC connection / AC connectionDisplayInterface: RS485 / Bluetooth / Webconnect / Speedwire4

Multi-function relay / Power Control ModuleWarranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 yearsCertifi cates and approvals (additional on request)

Version: July 2012● Standard features ○ Optional features — Not availableType designation

Technical data Sunny Boy3000TL

Sunny Boy3600TL

3200 W750 V

175 V ... 500 V/400 V125 V / 150 V15 A / 15 A15 A / 15 A2 / A:2; B:2

3000 W3000 VA

220 V, 230 V, 240 V / 180 V – 280 V

50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz50 Hz / 230 V

16 A1

0.8 overexcited … 0.8 underexcited1 / 1

97 % / 96 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

490 / 519 / 185 mm (19.3 / 20.4 / 7.3 inches)

26 kg / 57.3 lb-25°C … +60°C/-13°F … +140°F

25 dB(A)1 W

TransformerlessConvection

IP654K4H100 %

SUNCLIX / Spring clamp terminalGraphic

○ / ● / ○ / ○○ / ○

3880 W750 V

175 V ... 500 V/400 V125 V / 150 V15 A / 15 A15 A / 15 A2 / A:2; B:2

3680 W3680 VA

220 V, 230 V, 240 V / 180 V – 280 V

50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz50 Hz / 230 V

16 A1


97 % / 96.3 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

490 / 519 / 185 mm (19.3 / 20.4 / 7.3 inches)

26 kg / 57.3 lb-25°C … +60°C/ -13°F … +140°F

25 dB(A)1 W


IP654K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○CE, VDE0126-1-1, VDE-AR-N 4105, UTE C15-712,C10/11, RD1699, RD661, PPDS, PPC, G83/1-1,

G59/2, EN504381, IEC 61727, PEA, AS 4777, CEI 0-21

SB 3000TL-21 SB 3600TL-21

Accessories

Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ = 1)Max. input voltageMPP voltage range / rated input voltageMin. input voltage / initial input voltageMax. input current input A / input BMax. input current per string input A / input BNumber of independent MPP inputs / strings per MPP inputOutput (AC)Rated power (@ 230 V, 50 Hz)Max. apparent AC powerNominal AC voltage / range

AC power frequency / rangeRated power frequency / rated grid voltageMax. output currentPower factor at rated powerDisplacement power factor, adjustableFeed-in phases / connection phasesEffi ciencyMax. effi ciency / European weighted effi ciencyProtective devicesDC disconnect deviceGround fault monitoring / grid monitoringDC reverse polarity protection / AC short-circuit current capability / galvanically isolatedAll-pole-sensitive residual-current monitoring unitProtection class (according to IEC 62103) / overvoltage category (according to IEC 60664-1)General dataDimensions (W/H/D)

WeightOperating temperature rangeNoise emission (typical)Self-consumption (night)TopologyCooling conceptDegree of protection (according to IEC 60529)Climatic category (according to IEC 60721-3-4)Maximum permissible value for relative humidity (non-condensing)FeaturesDC connection / AC connectionDisplayInterface: RS485 / Bluetooth / Webconnect / Speedwire4

Multi-function relay / Power Control ModuleWarranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 yearsCertifi cates and approvals (additional on request)

● Standard features ○ Optional features — Not availableType designation

Technical data Sunny Boy5000TL

Sunny Boy4000TL

¹ Does not apply to all national appendices of EN 50438² 4600 VA with VDE-AR-N-4105 / ³ 4825 W with VDE-AR-N 41054 In planning

4200 W750 V

175 V ... 500 V/400 V125 V / 150 V15 A / 15 A15 A / 15 A2 / A:2; B:2

4000 W4000 VA

220 V, 230 V, 240 V / 180 V – 280 V

50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz50 Hz / 230 V

22 A1


97 % / 96.4 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

490 / 519 / 185 mm (19.3 / 20.4 / 7.3 inches)

26 kg / 57.3 lb-25°C … +60°C/-13°F … +140°F

25 dB(A)1 W


IP654K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

5250 W³750 V

175 V ... 500 V/400 V125 V / 150 V15 A / 15 A15 A / 15 A2 / A:2; B:2

4600 W5000 VA²

220 V, 230 V, 240 V / 180 V – 280 V

50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz50 Hz / 230 V

22 A1


97 % / 96.5 %

●● / ●● / ●

●I / III

490 / 519 / 185 mm (19.3 / 20.4 / 7.3 inches)

26 kg / 57.3 lb-25°C … +60°C/ -13°F … +140°F

25 dB(A)1 W


IP654K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○CE, VDE0126-1-1, VDE-AR-N 4105, UTE C15-712,C10/11, RD1699, RD661, PPDS, PPC, G83/1-1,

G59/2, EN504381, IEC 61727, PEA, AS 4777, CEI 0-21

SB 4000TL-21 SB 5000TL-21

RS485 interface DM-485CB-10

Additional fan kitFANKIT01-10

Interface to Speedwire fieldbus SPWDM-10 4

Multi-function relayMFR01-10

Webconnect interface with WEBCONDM-10 Speed-wire function

Power Control ModulePWCMOD-10

SMA Solar Technologywww.SMA-Australia.com.au SB50

00TL

-21-D

EN12

2910

SM

A an

d Su

nny B

oy a

re re

gister

ed tr

adem

arks

of S

MA

Solar

Tech

nolog

y AG

. Blue

tooth®

is a

regis

tered

trad

emar

k of B

luetoo

th SIG

, Inc..

SUN

CLIX

is a

regis

tered

trad

emar

k of P

HOEN

IX CO

NTA

CT G

mbH

& Co

. KG

. Tex

t and

illus

tratio

ns re

flect

the cu

rrent

state

of th

e tec

hnolo

gy a

t the

time

of p

ublic

ation

. Sub

ject to

tech

nical

chan

ges.

No

liabil

ity sh

all b

e ac

cepte

d fo

r prin

ting

erro

rs. Pr

inted

on c

hlorin

e-fre

e pa

per.

www.SunnyPortal.comProfessional management, monitoring and presentation of PV plants

SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TLHIGH EFFICIENCY

STP 1

5000

TLHE

-10 /

STP 2

0000

TLHE

-10

Economical• Highest efficiency of its class with 99 %• OptiTrac for best MPP tracking

efficiency

Simple• Three-phase feed-in• Cable connection without tools• SUNCLIX DC plug-in system

Flexible & future-proof• DC input voltage up to 1 000 V• Integrated grid management functions• Reactive power capability

• Active temperature management with OptiCool

• Bluetooth® communication

SUNNY TRIPOWER 15000TL /20000TL HIGH EFFICIENCYHighly profitable and extremely efficientPreviously unachieved efficiency that guarantees short payback periods: at 99 %, the new Sunny Tripower TL High Efficiency provides the best efficiency level in its class. The reduction in conversion losses by half and the further improved specific price make it the ideal decentralized inverter solution for highly efficient medium- to large-sized PV plants. This particular product version is tailored toward attaining the highest possible levels of efficiency: the Sunny Tripower TL High Efficiency focuses on the essentials and meets all requirements, including reactive power provision, network support, and grid management integration.

99%MAX. EFFICIENCY

STP20000TLHE-DEN123715.indd 1 06.10.2012 15:47:03

Accessories


Provisional Technical Data Sunny Tripower 20000TL

Sunny Tripower 15000TL

Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ = 1) 20 300 W 15 200 WMax. input voltage 1 000 V 1 000 VMPP voltage range with a line voltage of 230 V / rated input voltage 580 V – 800 V / 580 V 580 V – 800 V / 580 VMin. input voltage / start input voltage 570 V / 620 V 570 V / 620 VMax. input current 36 A 36 AMax. input current per string 36 A 36 ANumber of independent MPP inputs / strings per MPP input 1 / 6 1 / 6Output (AC)Rated power (@ 230 V, 50 Hz) 20 000 W 15 000 WMax. apparent AC power 20 000 VA 15 000 VANominal AC voltage 3 / N / PE, 230 V / 400 V 3 / N / PE, 230 V / 400 VNominal AC voltage range 160 V – 280 V 160 V – 280 VAC power frequency / range 50 Hz, 60 Hz / −6 Hz, +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / −6 Hz, +5 HzRated power frequency / rated grid voltage 50 Hz / 230 V 50 Hz/230 VMax. output current 29 A 24 APower factor at rated power 1 1Displacement power factor, adjustable 0.8 overexcited ... 0.8 underexcited 0.8 overexcited ... 0.8 underexcitedFeed-in phases / connection phases 3 / 3 3 / 3Effi ciencyMax. effi ciency / European weighted effi ciency 99 % / 98.7 % 99 % / 98.7 %Protective devicesDC-side disconnection device ○ ○Ground fault monitoring / grid monitoring ● / ● ● / ●DC surge arrester (type II), can be integrated — —DC reverse polarity protection/AC short-circuit current capability/galvanically isolated ● / ● / — ● / ● / —All-pole-sensitive residual-current monitoring unit ● ●Protection class (as per IEC 62103)/overvoltage category (as per IEC 60664-1) I / III I / IIIGeneral dataDimensions (W/H/D) 665 / 680 / 265 mm

(26.2 / 26.8 / 10.4 inch)665 / 680 / 265 mm

(26.2 / 26.8 / 10.4 inch)Weight 45 kg (99.2 lb) 45 kg (99.2 lb)Operating temperature range −25 °C ... +60 °C (−13 °F ... +140 °F) −25 °C ... +60 °C (−13 °F ... +140 °F)Noise emission (typical) 51 dB(A) 51 dB(A)Self-consumption (at night) 1 W 1 WTopology / cooling concept transformerless / OptiCool transformerless / OptiCoolDegree of protection (per IEC 60529) IP65 IP65Climatic category (as per IEC 60721-3-4) 4K4H 4K4HMaximum permissible value for relative humidity (non-condensing) 100 % 100 %FeaturesDC terminal SUNCLIX SUNCLIXAC connection spring clamp terminal spring clamp terminalDisplay chart chartInterfaces: RS485 / Bluetooth® / Webconnect / Speedwire* ○/●/○/○ ○/●/○/○Multi-function relay / Power Control Module ○/○ ○/○Warranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 years ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○Certificates and approvals (more available on request) CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, PPC, RD 661/2007, UTE C15-712-1, EN 50438**,

PPDS, BDEW 2008, RD 1699, AS 4777, SI4777, C10/11, IEC61727, CEI 0-21*, G59/2

● Standard features ○ Optional features — Not available Data at nominal conditionsType designation STP 20000TLHE-10 STP 15000TLHE-10

SMA Solar Technologywww.SMA-Solar.com STP2

0000

TLHE

-DEN

1237

15 S

MA

and

Sunn

y Trip

ower

are

regis

tered

trad

emar

ks o

f SM

A So

lar Te

chno

logy A

G. B

luetoo

th® is a

regis

tered

trad

emar

k of B

luetoo

th SIG

, Inc.

SUN

CLIX

is a

regis

tered

trad

emar

k of P

HOEN

IX CO

NTA

CT G

mbH

& Co

. KG

. Tex

t and

illus

tratio

ns re

flect

the cu

rrent

state

of th

e tec

hnolo

gy a

t the

time

of p

ublic

ation

. Tec

hnica

l mod

ificati

ons r

eser

ved.

No

liabil

ity fo

r prin

ting

erro

rs. Pr

inted

on c

hlorin

e-fre

e pa

per.


Webconnect interface SWDM-10

* Scheduled** Does not apply to all national appendices of EN 50438Provisional data, as of September 2012


STP20000TLHE-DEN123715.indd 2 06.10.2012 15:47:05

Economical• Maximum efficiency of 98 %• Shade management with

OptiTrac Global Peak• Active temperature management

with OptiCool

Communicative• SMA Webconnect Portal communication• Bluetooth® communication• Simple country configuration• Multi-function relay as standard

Simple• Three-phase feed-in• Cable connection without tools• SUNCLIX DC plug-in system• Integrated ESS DC switch-disconnector• Easy wall mounting

Flexible• DC input voltage of up to 1,000 V• Integrated grid management

functions• Reactive power supply• Module-tailored plant design with

Optiflex

SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL The three-phase inverter for your homeAt home with leading-edge technology and top yields: The Sunny Tripower PV plant with 5 to 9 kW of power is setting new standards for home systems. It features an asymmetric multi-string and Optiflex technology to ensure the highest in flexibility while combining peak efficiency with the OptiTrac Global Peak system to generate the highest in yields. In addition to com-munication via the external Bluetooth-antenna, the PV plant comes with a direct Sunny Portal connection via SMA Webconnect as standard – and now for the first time without data loggers. In addition, the “small” Sunny Tripower comes with integrated grid management functions, is capable of reactive power supply and is suitable for operation with a 30 mA RCD.

SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL

STP 5

000T

L-20 /

STP 6

000T

L-20 /

STP 7

000T

L-20 /

STP 8

000T

L-20 /

STP 9

000T

L-20

STP9000TL-DEN130516.indd 1 31.01.2013 18:47:05


Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ = 1)Max. input voltageMPP voltage range / rated input voltageMin. input voltage / initial input voltageMax. input current input A / input BMax. input current per string input A / input BNumber of independent MPP inputs / strings per MPP inputOutput (AC)Rated power (@ 230 V, 50 Hz)Max. apparent AC powerAC nominal voltage

Nominal AC voltage rangeAC power frequency / rangeRated power frequency / rated grid voltageMax. output currentPower factor at rated powerAdjustable displacement power factorFeed-in phases / connection phasesEffi ciencyMax. effi ciency / European Effi ciencyProtective devicesDC disconnect deviceGround fault monitoring / grid monitoringDC reverse polarity protection / AC short-circuit current capability / galvanically isolatedAll-pole-sensitive residual-current monitoring unitProtection class (according to IEC 62103) / overvoltage category (according to IEC 60664-1)General dataDimensions (W/H/D)

WeightOperating temperature rangeNoise emission (typical)Self-consumption (night)Topology / cooling conceptDegree of protection (according to IEC 60529)Climatic category (according to IEC 60721-3-4)Maximum permissible value for relative humidity (non-condensing)FeaturesDC connection / AC connectionDisplayInterface: RS485 / Bluetooth / WebconnectMulti-function relay / Power Control ModuleWarranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 yearsCertifi cates and approvals (additional on request)

Type designation

Technical data Sunny Tripower5000TL

Sunny Tripower6000TL

6125 W1000 V

295 V ... 800 V / 580 V150 V / 188 V11 A / 10 A11 A / 10 A2 / A:2; B:2

6000 W6000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −5 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V8.7 A

10.8 overexcited ... 0.8 underexcited

3 / 3

98 % / 97.4 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

470 / 730 / 240 mm (18.5 / 28.7 / 9.5 inches)

37 kg (81.6 lb)−25 °C … +60 °C (− 13 °F … +140 °F)

40 dB(A)1 W

Transformerless / OptiCoolIP65

4K4H100 %


— / ● / ●● / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

5100 W1000 V

245 V ... 800 V / 580 V150 V / 188 V11 A / 10 A11 A / 10 A2 / A:2; B:2

5000 W5000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −5 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V7.3 A


3 / 3

98 % / 97.1 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

470 / 730 / 240 mm (18.5 / 28.7 / 9.5 inches)

37 kg (81.6 lb)−25 °C … +60 °C (− 13 °F … +140 °F)

40 dB(A)1 W


4K4H100 %


— / ● / ●● / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○AS 4777, C10/11, CE, CEI 0-21 (> 6 kWp), EN 50438*, G83/1-1, IEC 61727, NRS 097, PPC, PPDS, RD1699, RD 661/2007, SI 4777,

UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105, VDE0126-1-1STP 5000TL-20 STP 6000TL-20

STP9000TL-DEN130516.indd 2 31.01.2013 18:47:07




7175 W1000 V

290 V ... 800 V / 580 V150 V / 188 V15 A / 10 A15 A / 10 A2 / A:2; B:2

7000 W7000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −5 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V10.2 A


3 / 3

98 % / 97.5 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

470 / 730 / 240 mm (18.5 / 28.7 / 9.5 inches)

37 kg (81.6 lb)−25 °C … +60 °C (− 13 °F … +140 °F)

40 dB(A)1 W


4K4H100 %


— / ● / ●● / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

8200 W1000 V

330 V ... 800 V / 580 V150 V / 188 V15 A / 10 A15 A / 10 A2 / A:2; B:2

8000 W8000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −5 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V11.6 A


3 / 3

98 % / 97.6 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

470 / 730 / 240 mm (18.5 / 28.7 / 9.5 inches)

37 kg (81.6 lb)−25 °C … +60 °C (− 13 °F … +140 °F)

40 dB(A)1 W


4K4H100 %


— / ● / ●● / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

9225 W1000 V

370 V ... 800 V / 580 V150 V / 188 V15 A / 10 A15 A / 10 A2 / A:2; B:2

9000 W9000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −5 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V13.1 A


3 / 3

98 % / 97.6 %

●● / ●

● / ● / —●

I / III

470 / 730 / 240 mm (18.5 / 28.7 / 9.5 inches)

37 kg (81.6 lb)−25 °C … +60 °C (− 13 °F … +140 °F)

40 dB(A)1 W


4K4H100 %


— / ● / ●● / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○AS 4777, C10/11, CE, CEI 0-21 (> 6 kWp), EN 50438*, G83/1-1, IEC 61727, NRS 097, PPC, PPDS, RD1699, RD 661/2007, SI 4777,

UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105, VDE0126-1-1STP 7000TL-20 STP 8000TL-20 STP 9000TL-20

* Does not apply to all national appendices of EN 50438** Planned● Standard features ○ Optional features — Not availablePreliminary information – last updated: January 2013Data at nominal conditions

Accessories

Power Control ModulePWCBRD-10

STP9000TL-DEN130516.indd 3 31.01.2013 18:47:07


000T

L-DEN

1305

16 SM

A an

d Sun

ny Tr

ipowe

r are

registe

red tra

dema

rks of

SMA

Solar

Tech

nolog

y AG.

Blue

tooth®

is a r

egiste

red tra

dema

rk of

Blueto

oth SI

G, In

c. SU

NCLIX

is a r

egiste

red tra

dema

rk of

PHOE

NIX C

ONTA

CT G

mbH

& Co

. KG.

Text

and i

llustra

tions

reflec

t the c

urren

t state

of th

e tec

hnolo

gy at

the t

ime o

f pub

licatio

n. Su

bject

to tec

hnica

l cha

nges.

No l

iability

shall

be ac

cepte

d for

printi

ng er

rors.

Printe

d on c

hlorin

e-free

pape

r.


STP9000TL-DEN130516.indd 4 31.01.2013 18:47:08

Economical• Maximum efficiency of 98.2 %• SMA OptiTrac Global Peak

MPP tracking for best MPP tracking efficiency

• Bluetooth® communication

Flexible• DC input voltage up to 1000 V• Integrated grid management

functions• Custom plant design with Optiflex

Simple• Three-phase feed-in• Cable connection without tools• SUNCLIX DC plug-in system• Easily accessible connection area

Reliable• Triple protection with Optiprotect:• Electronic string fuse• Self-learning string failure detection• DC surge arrester (Type II) can

be integrated

SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL The three-phase inverter for easy plant designFull of pioneering technology: highly flexible plant design with the three-phase Sunny Tripower inverter. Thanks to Optiflex technology, two MPP inputs and a broad input voltage range, it is suited to almost any module configuration. It meets any requirement such as reactive power supply, grid support thus reliably participating in grid management. The safety concept Optiprotect with its self-learning string-failure detection, electronic string fuse and integrable DC surge arrester type II, ensures maximum availability.


STP 8

000T

L-10 /

STP 1

0000

T-10 /

STP 1

2000

TL-10

/ ST

P 150

00TL

-10 /

STP 1

7000

TL-10

STP17000TL-DEN124115.indd 1 09.10.2012 13:51:27


Input (DC)Max. DC power (@ cos ϕ=1)Max. input voltageMPP voltage range / rated input voltageMin. input voltage / initial input voltageMax. input current input A / input BMax. input current per string input A* / input B*Number of independent MPP inputs / strings per MPP inputOutput (AC)Rated power (@ 230 V, 50 Hz)Max. apparent AC powerNominal AC voltage

Nominal AC voltage rangeAC power frequency / rangeRated grid frequency / rated grid voltageMax. output currentPower factor at rated powerAdjustable displacement factorPhase conductors / connection phasesEffi ciencyMax. effi ciency / European effi ciencyProtectionInput-side disconnection deviceGround-fault monitoring / grid monitoringDC surge arrester Type II, can be integratedDC reverse-polarity protection / AC short-circuit current capability / galvanically isolatedAll-pole sensitive residual current monitoring unitProtection class (according to IEC 62103) / overvoltage category (according to IEC 60664-1)General DataDimensions (W / H / D)

WeightOperating temperature rangeNoise emission (typical)Self-consumption at nightTopology / cooling conceptDegree of protection (according to IEC 60529)Climatic category (according to IEC 60721-3-4)Maximum permissible value for relative humidity (non-condensing)FeaturesDC terminal / AC terminalDisplayInterface: RS485 / Bluetooth / Webconnect / Speedwire3

Multi-function relay / Power Control ModuleWarranty: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 yearsCertifi cates and approvals (more available on request)

Type designation

Technical Data Sunny Tripower8000TL

8200 W1000 V

320 V – 800 V / 600 V150 V / 188 V22 A / 11 A

33 A / 12.5 A2 / A:4; B:1

8000 W8000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −6 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V16 A

10.8 overexited… 0.8 underexited

3 / 3

98.1 % / 97.5 %

●● / ●

○● / ● / —

●I / III

665 / 690 / 265 mm (26.2 / 27.2 / 10.4 in)

59 kg (130,07 lb)−25 °C … +60 °C (−13 °F … +140 °F)

51 dB(A)1 W


4K4H100 %

SUNCLIX / Spring-type terminalGraphic

○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○CE, VDE0126-1-1, RD 661/2007, G59/2, PPC, AS4777, SI4777, EN 504381,

C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105, RD 1699, CEI 0-21

STP 8000TL-10● Standard features ○ Optional features — Not available Data at nominal conditions

STP17000TL-DEN124115.indd 2 09.10.2012 13:51:28

Accessories





10200 W1000 V

320 V – 800 V / 600 V150 V / 188 V22 A / 11 A

33 A / 12.5 A2 / A:4; B:1

10000 W10000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −6 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V16 A


3 / 3

98.1 % / 97.7 %

●● / ●

○● / ● / —

●I / III

665 / 690 / 265 mm (26.2 / 27.2 / 10.4 in)

59 kg (130,07 lb)−25 °C … +60 °C (−13 °F … +140 °F)

51 dB(A)1 W


4K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

STP 10000TL-10

12250 W1000 V

380 V – 800 V / 600 V150 V / 188 V22 A / 11 A

33 A / 12.5 A2 / A:4; B:1

12000 W12000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −6 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V19.2 A


3 / 3

98.1 % / 97.7 %

●● / ●

○● / ● / —

●I / III

665 / 690 / 265 mm (26.2 / 27.2 / 10.4 in)

59 kg (130,07 lb)−25 °C … +60 °C (−13 °F … +140 °F)

51 dB(A)1 W


4K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

STP 12000TL-10

15340 W1000 V

360 V – 800 V / 600 V150 V / 188 V33 A / 11 A

40 A / 12.5 A2 / A:5; B:1

15000 W15000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −6 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V24 A


3 / 3

98.2 % / 97.8 %

●● / ●

○● / ● / —

●I / III

665 / 690 / 265 mm (26.2 / 27.2 / 10.4 in)

59 kg (130,07 lb)−25 °C … +60 °C (−13 °F … +140 °F)

51 dB(A)1 W


4K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

STP 15000TL-10

17410 W1000 V

400 V – 800 V / 600 V150 V / 188 V33 A / 11 A

40 A / 12.5 A2 / A:5; B:1

17000 W17000 VA

3 / N / PE; 220 / 380 V3 / N / PE; 230 / 400 V3 / N / PE; 240 / 415 V

160 V – 280 V50 Hz, 60 Hz / −6 Hz … +5 Hz

50 Hz / 230 V24.6 A


3 / 3

98.2 % / 97.8 %

●● / ●

○● / ● / —

●I / III

665 / 690 / 265 mm (26.2 / 27.2 / 10.4 in)

59 kg (130,07 lb)−25 °C … +60 °C (−13 °F … +140 °F)

51 dB(A)1 W


4K4H100 %


○ / ● / ○ / ○○ / ○

● / ○ / ○ / ○ / ○

STP 17000TL-10

CE, VDE0126-1-1, RD 661/2007, G59/2, PPC, AS4777, SI4777, EN 504381, C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105, BDEW 2008, RD 1699, CEI 0-21


DC surge arrester (Type II), input A DCSPD KIT1-10

DC surge arrester (Type II), inputs A and BDCSPD KIT2-10



Webconnect interface SWDM-10

1 Does not apply to all national deviations of EN 504382 To be observed in case of a short circuit in the electronic string fuse3 Planned (certificates, approvals, accessories)Provisional data, as of September 2012

STP17000TL-DEN124115.indd 3 09.10.2012 13:51:28


7000

TL-D

EN12

4115

SM

A an

d Su

nny T

ripow

er a

re re

gister

ed tr

adem

arks

of S

MA

Solar

Tech

nolog

y AG

. Blue

tooth®

is a

regis

tered

trad

emar

k own

ed b

y Blue

tooth

SIG

, Inc

. SUN

CLIX

is a

regis

tered

trad

emar

k own

ed b

y PHO

ENIX

CON

TACT

Gmb

H &

Co. K

G. T

ext a

nd ill

ustra

tions

refle

ct the

curre

nt sta

te of

the

techn

ology

at th

e tim

e of

pub

licat

ion. T

echn

ical m

odific

ation

s res

erve

d. N

o lia

bility

for p

rintin

g er

rors.

Print

ed o

n ch

lorine

-free

pape

r.


STP17000TL-DEN124115.indd 4 09.10.2012 13:51:31

conergy ipg s series - | rexel...

Documents