conduits d’essence et accessoires fuel lines and accessories · 2014. 5. 2. · 1/2” à/to...
TRANSCRIPT
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-1
No DRS Dimension
20-1352 1/8”(scie à chaîne / chainsaw)
20-13533/16”
(scie à chaîne, scooter /chainsaw, scooter)
20-1354 1/4”(tondeuse / lawn mower)
CONDUITS D’ESSENCEFUEL LINES
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Caoutchouc 25’ / Rubber 25’
No DRS ID OD
20-1500 3/8” 5/8”
20-1501 5/16” 9/16”
20-1502 1/4” 1/2”
20-1504 3/16” 7/16”
CONDUITS D’ESSENCE DE QUALITÉ TYGONFUEL LINES TYGON BRAND TUBING
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Vinyle transparent / Clear vinyl
Pour scies à chaîne, motoneiges et tondeuses /For chainsaws, snowmobiles and lawn mowersRésiste aux températures extrêmes /Withstands extremely cold temperaturesRésiste aux gonflements et aux durcissements /Resists swelling and hardening
No DRS ID OD
20-1507 3/32” 3/16” 50’
20-1508 1/8” 1/4” 50’
20-1509 3/16” 5/16” 50’
20-1510 1/4” 3/8” 50’
20-1511 1/8” 3/16” 50’
20-1512 1/16” 1/8” 25’
20-1513 .080” .140” 50’
CONDUITS D’ESSENCE DE QUALITÉ EXCELONFUEL LINES EXCELON BRAND TUBING
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Comparable à / Comparable to TYGONJaune clair / Clear yellow
Résiste aux gonflements et aux durcissements /Resists swelling and hardeningRésistant à l’huile et à l’essence / Oil and gas resistantRésiste aux températures extrêmes /Withstands extremely cold temperaturesPoint critique / Brittle point -20° F
EXCELON
No DRS ID OD
20-1607 3/32” 3/16” 50’
20-1611 1/8” 3/16” 25’
20-1608 1/8” 1/4” 50’
20-1609 3/16” 5/16” 50’
20-1610 1/4” 3/8” 50’
20-1612 1/16” 1/8” 25’
20-1613 .080” .140” 25’
20-1614 1/4” 3/8” 25’
CONDUIT D’ESSENCEFUEL LINE
ID .115”OD .205”
Gris / Grey3/64” x 50’
Remplace / ReplacesHomelite #70310-98
CONDUIT D’AMORCEURPRIMER LINE
Rouleau 25’ / Roll 25’
Remplace / ReplacesTecumseh #730515A
Qualité originaleOEM quality
No 20-8645
No 20-1605
CONDUITS D’ESSENCEFUEL LINES
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Vinyle clair pvc 100’ / Clear pvc vinyl 100’
Conduits d’essence / Fuel lines
HOMELITE
TECUMSEH
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-2
No DRS IDFermé / Closed
ODOuvert / Open
20-6284 Lot (6) 3/4” 7/8”
20-6285 Lot (6) 7/8” 15/16”
20-6286 Lot (4) 15/16” 1”
COLLIERS DE SERRAGEHOSE CLAMPS
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Colliers de serrage /Hose clamps
ASSORTIMENT DE COLLIERS DE SERRAGEHOSE CLAMPS PACK
120 pièces Pièces disponibles également en lot de 10 /Pieces also available in lot of 10
No DRS Description Qté /Qty
02-3450 Collier de serrage / Hose clamp7/32” à/to 5/8” 20
02-3451 Collier de serrage / Hose clamp1/2” à/to 29/32” 20
02-3452 Collier de serrage / Hose clamp9/16” à/to 1 1/16” 20
20-5903
Collier de serrage pour notreconduit d’essence clair 3/16” /Hose clamp for our 3/16” clearfuel line
20
20-5904
Collier de serrage pour notreconduit d’essence clair etnoir 1/4” / Hose clamp for our1/4” clear and black fuel line
20
20-5905
Collier de serrage pour nostuyaux Nitrile 1/4” /Hose clamp for our 1/4”Nitrile tubing
20
No 01-7204
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
ID 1/4”OD 5/16”Longueur / Length 2 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1727491, 127949John Deere #AM36483, AM107314, AM38708, UP03697Snapper #7014359, 14539 nouveau/new, 1-1777 ancien/old
(petit / small)
No 20-1357
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
ID 1/4”OD 5/16”Longueur / Length 3 3/4”
Pour conduit d’essence avec ID de 7/32” et 1/4” /For 7/32” and 1/4” fuel line ID
(gros / large)
No 20-1360
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Conduit d'essence large pour filtre à 2 trous 1/4" et 5/16" / Large in-line two step filter 1/4” and 5/16”
Pour petites tondeuses et petits tracteurs /For small mowers and small tractors
9 à/to 15 microns
Remplace / ReplacesJohn Deere #AM116304Onan #149-2206-01Toro #71-5960 No 20-1370
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Kees #363333Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
Lot (10)
No 20-1349
COLLIERS DE SERRAGEHOSE CLAMPS
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #93053
No DRS Conduit / Fuel line
20-5903 Lot (10) 3/16”
20-5904 Lot (10) 1/4”
20-5905 Lot (10)1/4” (Nitrel)
Pour notre / For our #20-1502
Filtres à essence / Fuel filters
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-3
Filtres à essence /Fuel filters cont.
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
Rouge / Red150 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298090Cub Cadet #757-3013John Deere #PT4265Snapper #1-4359Toro #42-5240
Lot (10)
No 20-6000
Qualité originaleOEM quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Filtre à essenceà vis au centre pour carburateur Tillotson /Screw-in base type fuel filter for Tillotson carburetor
No 20-0721
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Remplace / ReplacesKomatz #YM12905255630 No 20-0722
NOUVEAU / NEW
Qualité supérieure /Superior quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
12 par carte /12 to a card
No 20-2801
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-4
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 2 1/8”Diamètre / Diameter 1 3/4”
Pour modèles variés /For various models
Remplace / ReplacesKubota #6A32059930 No 20-0725
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Tuyau / Pipe 2 x 1/4”Tuyau / Pipe 1 x 3/16”
Remplace / ReplacesRobin #2436210120 No 20-0730
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 7”Diamètre / Diameter 1 1/2”
Remplace / ReplacesYanmar #114260-55120 No 20-1331
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 1 13/16”Diamètre / Diameter 1 3/8”
Remplace / ReplacesYanmar #171081-55910 No 20-1546
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 2 3/4”Diamètre / Diameter 1 3/8”
Remplace / ReplacesKubota #15831-43380 No 20-2238
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3 3/8”Diamètre / Diameter 1 1/8”
Modèles / ModelsE60N, ER8, 20,22, 2200, 65, RK50, RK60, RK70, RK80, RK105, RK125
Remplace / ReplacesKubota No 20-2242
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3 3/8”Diamètre / Diameter 1 1/8”
Remplace / ReplacesKubota #15231-43560Yanmar #15231-43560 No 20-2246
NOUVEAU / NEWFiltres à essence /Fuel filters cont.
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Tuyau / Pipe 3/8”
Remplace / ReplacesKomatz #6003117410 No 20-0723
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3”Diamètre / Diameter 2”Trou / Hole 3/4”
Remplace / ReplacesKubota #RA21151280 No 20-2249
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-5
AMORCEUR UNIVERSELUNIVERSAL PRIMER
Type piston / Piston typeFait au États-Unis /Made in USA
No 20-1355
AMORCEUR UNIVERSELUNIVERSAL PRIMER
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
No 20-1545
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Laiton / Brass
Pour / ForBX120, BX140, BX160, GX200, GX270, GX340, GX390
Remplace / ReplacesHonda #16955-ZE1-000, 16956-ZE1-000 No 20-870
NOUVEAU / NEW
Filtres à essence / Fuel filters cont.
BOUTON DE L’AMORCEURPRIMER BULB
Utilisé sur la plupart des tondeuses Lawn-Boy /Used on most Lawn-Boy mowers1974 à/to 1982
Remplace / ReplacesLawn-Boy #607310
BOUTON DE L’AMORCEURPRIMER BULB
Pour série Argent / For Silver serieModèle avec carburateur Walbro / Model with Walbro carburetor
Remplace / ReplacesLawn-Boy #66-7460
Lot (10)
No 20-0105
No 20-0106
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Modèles / ModelsTNT100, 120, ECV100, 105,110, 120 et/and TVS séries/series(Sans trou / Without hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #632047A No 20-2232
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Avec trou d’aération / With vent hole
Remplace / ReplacesTecumseh #570629B
Qualité originaleOEM quality
No 20-2234
AMORCEUR AVEC TROU VENTILÉPRIMER VENTILATE HOLE
Pour / ForVLV à/to LEV série/serie(Avec trou / With hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #632694A No 20-8957
Amorceurs / Primers
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour / ForQuantum séries/series3.5HP, 3.75HP et/and 4HP(Sans trou / Without hole)
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494408, 694394 No 20-8958
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour / ForQuantum séries/series5.0HP, 5.5HP et/and 6HP(Avec trou / With hole)
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #496115, 694395 No 20-8959
Qualité supérieure /Superior quality
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-6
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour carburateur Vector /For Vector carburetor(Sans trou / Without hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #36045A No 20-9289
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Très résistant / Very resistant
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4” No 20-868
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”
Utiliser avec le /Use with our #20-2006
Remplace / ReplacesTecumseh #33351 No 20-2004
Qualité originaleOEM quality
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”90°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494769Tecumseh #35857
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”180°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494768Snapper #1-6325, 34212
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #399517, 396244John Deere #M73553
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Modèles / ModelsGCV 135 / 160
Remplace / ReplacesHonda #16950-ZG9-MO2
No 20-5841
Qualité originaleOEM quality
Qualité originaleOEM quality
No 20-5844
No 20-5842
No 20-5845
Amorceurs / Primers cont.
Soupapes d’arrêt pour conduit d’essence / In-lines fuel shut-off
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Remplace soupape à essence pour laveuse à pression / Replaces pressure washer fuel valve service kit
Convient aux réservoirs en plastique de génératrices / For plastic tanks on generators
Avec bague isolante et filtre / With grommet and filter
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #192980GS, 208961Kohler #25-462-03S No 20-5846
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-7
Bouchons à essence / Fuel caps
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Rouge / Red
Pour la plupart des réservoirs en plastique / For most plastic fuel tanksOuverture du réservoir 1 1/2” / 1 1/2” opening on fuel tank
Voir / See #20-1351
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1358
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsGXV120, GXV160K1, GXV340K1, GXV340K2, GXV390K
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE7-000 No 20-9605
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Noir / BlackPlastique / PlasticAvec vis d’aération / With vented screw
Pour perceuse à glace Jiffy / For Jiffy ice drill
Remplace / ReplacesTecumseh #410285
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / For4HP à/to 8HPPlastique / Plastic
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZH7-013
No 91-3033
No 20-9604
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsGCV130, GCV160, GC130, GC160
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZL8-003 No 20-9606
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsFJ151V et/and FJ180V
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesKawasaki #51049-7002 No 20-9316
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / ForGX110, GX120, GX140, GX160, GX240, GX270, GX340, GX3904HP à/to 8HPMétal / Metal
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE2-W00, 17620-ZH7-023 No 20-9613
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / For4HP à/to 8HPMétal / Metal
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE2-W00, 17620-ZH7-023 No 20-9603
NOUVEAU / NEWQualité supérieure /
Superior quality
JOINT DE BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP GASKET
Modèles / ModelsFC180V, FJ100D, FJ151V et/and FJ180V
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesKawasaki #11060-2145 No 20-9317
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Rouge / Red
ID 1 7/8”
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1351
Qualité originaleOEM quality
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-8
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
OD 2 13/16”Diamètre / Diameter 2 1/4”
Pour tous les modèles de tondeuses à pousser / For all walk behind mowers models
Remplace / ReplacesBob-Cat #48587Bunton #PL8122Scag #48311Murray #23711Wheel Horse #111474 No 20-8933
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”
Pour / For3HP, 3.5HP, 4HP et/and 5HP
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298425, 493982 No 20-1359
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”
Pour / ForMAX Quantum3.5HP à/to 5HP vertical
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #397974 No 20-1362
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”OD 1 3/4”
Remplace / ReplacesLawn-Boy #681446, 678699Tecumseh #410144-B No 20-1350
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”
Modèles / Models90200, 91200, 133200, 1352003HP, 4HP et/and 5HP horizontal
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #490075, 494559 No 20-1363
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Blanc / White
ID 1 3/4”Collet / Neck 1 3/4”
1980 et plus / and moreSéries / Series D et/and F
Remplace / ReplacesLawn-Boy #679456, 682900
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Noir / Black
ID 1 3/4”
Séries / Series D et/and F
Remplace / ReplacesLawn-Boy #682755
No 20-861
No 20-7238
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”OD 1 11/16”
Pour moteurs Classic et Sprint de 3.5HP et 3.75HP / For 3.5HP and 3.75HP Classic and Sprint enginesPour moteurs Quattro 4HP / 4HP Quattro engines
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #497929 No 20-9315
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Plastique / Plastic
Pour plusieurs modèles AYP / For many AYP models
Remplace / ReplacesAYP #140527, 197725, 425162, 430220 No 20-8937
Bouchons à essence / Fuel caps cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Orange / Orange
Diamètre / Diameter 1 13/16”
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1369
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-9
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yardtractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
Bouchons à essence / Fuel caps cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-10
Bouchons à essence / Fuel caps cont.
BOUCHON À ESSENCE FUEL CAP
ID 3 1/2”
Bouchon ventilé / Vented cap
Et plusieurs autres / And many more
Remplace / ReplacesAriens #7525300Ferris #1521866, 1522158, 5022158Great Dane #D18097John Deere #RE64733Scag #482547Snapper #2-8903, 7028903 No 20-9650
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 6”
Profondeur du réservoir 5 1/4” /For 5 1/4” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Remplace / ReplacesMurray #24064 No 20-3452
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-11
Bouchons à essence / Fuel caps cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2”Longueur totale / Total length 7”
Profondeur du réservoir 6 1/4” /For 6 1/4” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Modèles / Models300, 312, 314, 316, 317 et/and 400
Remplace / ReplacesJohn Deere #AM35120 No 20-3457
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 7 9/16”
Profondeur du réservoir 6 1/2” /For 6 1/2” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Pour tracteurs séries YT avec moteur avant /For YT series front engine ridersPour / For 10HP
Remplace / ReplacesAriens #31819 No 20-7783
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 8”
Profondeur du réservoir 7” /For 7” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Pour / ForAriens, Bolens, Cub Cadet, John Deere
Remplace / ReplacesToro/Wheel Horse #106945 No 20-3450
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”Longueur totale / Total length 9”
Profondeur du réservoir 8” /For 8” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Remplace / ReplacesSimplicity #171252, 2171252,171252SM, 217252SM No 20-3458
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-12
ARIENS
Bouchons à essence / Fuel caps cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 10”
Profondeur du réservoir 9” /For 9” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement is taken from the bottom of the plug at the end of the rod
Pour / ForGilson, Homelite, Jacobson, MTD, Simplicity, Toro et/and Wheel Horse
Remplace / ReplacesDixie Chopper #40222Exmark #513508, 303284, 1-543365, 1-303284, 1-513508John Deere #AM39206 No 20-3451
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-13
ARIENS cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 7 9/16”
Profondeur du réservoir 6 1/2” /For 6 1/2” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Pour tracteurs séries YT avec moteur avant /For YT series front engine ridersPour / For 10HP
Remplace / ReplacesAriens #31819 No 20-7783
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yardtractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCE FUEL CAP
ID 3 1/2”
Bouchon ventilé / Vented cap
Et plusieurs autres / And many more
Remplace / ReplacesAriens #7525300Ferris #1521866, 1522158, 5022158Great Dane #D18097John Deere #RE64733Scag #482547Snapper #2-8903, 7028903 No 20-9650
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-14
BOB-CAT
ARIENS cont.
AYP (Craftman, Husqvarna,
Poulan Pro, Roper, Sears)
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Plastique / Plastic
Pour plusieurs modèles AYP / For many AYP models
Remplace / ReplacesAYP #140527, 197725, 425162, 430220 No 20-8937
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-15
BOB-CAT cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
OD 2 13/16”Diamètre / Diameter 2 1/4”
Pour tous les modèles de tondeuses à pousser / For all walk behind mowers models
Remplace / ReplacesBob-Cat #48587Bunton #PL8122Scag #48311Murray #23711Wheel Horse #111474 No 20-8933
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yardtractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-16
BOLENS
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
ID 1/4”OD 5/16”Longueur / Length 2 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1727491, 127949John Deere #AM36483, AM107314, AM38708, UP03697Snapper #7014359, 14539 nouveau/new, 1-1777 ancien/old
(petit / small)
No 20-1357
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
BRIGGS & STRATTON
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Kees #363333Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
Lot (10)
No 20-1349
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour / ForQuantum séries/series3.5HP, 3.75HP et/and 4HP(Sans trou / Without hole)
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494408, 694394 No 20-8958
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour / ForQuantum séries/series5.0HP, 5.5HP et/and 6HP(Avec trou / With hole)
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #496115, 694395 No 20-8959
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-17
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
Rouge / Red150 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298090Cub Cadet #757-3013John Deere #PT4265Snapper #1-4359Toro #42-5240
Lot (10)
No 20-6000
Qualité originaleOEM quality
BRIGGS & STRATTON cont. BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”
Pour / For3HP, 3.5HP, 4HP et/and 5HP
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298425, 493982 No 20-1359
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
12 par carte /12 to a card
No 20-2801
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”
Pour / ForMAX Quantum3.5HP à/to 5HP vertical
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #397974 No 20-1362
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”
Modèles / Models90200, 91200, 133200, 1352003HP, 4HP et/and 5HP horizontal
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #490075, 494559 No 20-1363
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-18
BRIGGS & STRATTON cont.
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”180°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494768Snapper #1-6325, 34212 No 20-5841
Qualité originaleOEM quality
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #399517, 396244John Deere #M73553 No 20-5842
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yardtractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”OD 1 11/16”
Pour moteurs Classic et Sprint de 3.5HP et 3.75HP / For 3.5HP and 3.75HP Classic and Sprint enginesPour moteurs Quattro 4HP / 4HP Quattro engines
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #497929 No 20-9315
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-19
BRIGGS & STRATTON cont.
CUVE DU FILTRE ASSEMBLÉFILTER BOWL ASSEMBLY
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #393169, 690612Clinton #293-32-5John Deere #PT4337Kohler #210101Tecumseh #32439Wisconsin #LP43 No 20-1348
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”90°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494769Tecumseh #35857
Qualité originaleOEM quality
No 20-5844
COLLIERS DE SERRAGEHOSE CLAMPS
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #93053
No DRS Conduit / Fuel line
20-5903 Lot (10) 3/16”
20-5904 Lot (10) 1/4”
20-5905 Lot (10)1/4” (Nitrel)
Pour notre / For our #20-1502
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Remplace soupape à essence pour laveuse à pression / Replaces pressure washer fuel valve service kit
Convient aux réservoirs en plastique de génératrices / For plastic tanks on generators
Avec bague isolante et filtre / With grommet and filter
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #192980GS, 208961Kohler #25-462-03S No 20-5846
NOUVEAU / NEW
CUVE DU FILTREFILTER BOWL
ID 1 3/16”OD 1 1/2”
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298683Kohler #210467 No 20-1342
JOINT DE CUVEBOWL GASKET
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #68477Kohler #210468
Lot (10)
No 20-1503
GRAVELY
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-20
HOMELITE
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsGXV120, GXV160K1, GXV340K1, GXV340K2, GXV390K
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE7-000 No 20-9605
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Laiton / Brass
Pour / ForBX120, BX140, BX160, GX200, GX270, GX340, GX390
Remplace / ReplacesHonda #16955-ZE1-000, 16956-ZE1-000 No 20-870
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / For4HP à/to 8HPPlastique / Plastic
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZH7-013 No 20-9604
GRAVELY cont.
HONDA
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / For4HP à/to 8HPMétal / Metal
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE2-W00, 17620-ZH7-023 No 20-9603
NOUVEAU / NEWQualité supérieure /
Superior quality
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Pour / ForGX110, GX120, GX140, GX160, GX240, GX270, GX340, GX3904HP à/to 8HPMétal / Metal
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZE2-W00, 17620-ZH7-023 No 20-9613
CONDUIT D’ESSENCEFUEL LINE
ID .115”OD .205”
Gris / Grey3/64” x 50’
Remplace / ReplacesHomelite #70310-98 No 20-8645
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Modèles / ModelsGCV 135 / 160
Remplace / ReplacesHonda #16950-ZG9-MO2 No 20-5845
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsGCV130, GCV160, GC130, GC160
Remplace / ReplacesHonda #17620-ZL8-003 No 20-9606
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-21
HONDA cont.
RÉSERVOIR À ESSENCEFUEL TANK
No DRS Modèles / Models
84-1202001 GE120
84-1602001 GE160, GE200
84-2402001 GE240, GE270
84-3402001 GE340, GE390
Photo peut-être différente /Picture can be different
CONDUIT D’ESSENCEFUEL LINE
Modèles / ModelsGE120, GE160, GE240, GE270, GE340, GE390GX120, GX160, GX200, GX240, GX270, GX340, GX3904.5 mm X 300 mm8 3/4”
Remplace / ReplacesHonda #95001-45300-40S, 95001-45222-40Code #2979748
GLENDALE
No 84-3902003
JOHN DEERE
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Conduit d'essence large pour filtre à 2 trous 1/4" et 5/16" / Large in-line two step filter 1/4” and 5/16”
Pour petites tondeuses et petits tracteurs /For small mowers and small tractors
9 à/to 15 microns
Remplace / ReplacesJohn Deere #AM116304Onan #149-2206-01Toro #71-5960 No 20-1370
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
ID 1/4”OD 5/16”Longueur / Length 2 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1727491, 127949John Deere #AM36483, AM107314, AM38708, UP03697Snapper #7014359, 14539 nouveau/new, 1-1777 ancien/old
(petit / small)
No 20-1357
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
Rouge / Red150 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298090Cub Cadet #757-3013John Deere #PT4265Snapper #1-4359Toro #42-5240
Lot (10)
No 20-6000
Qualité originaleOEM quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-22
JOHN DEERE cont.
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 10”
Profondeur du réservoir 9” /For 9” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement is taken from the bottom of the plug at the end of the rod
Pour / ForGilson, Homelite, Jacobson, MTD, Simplicity, Toro et/and Wheel Horse
Remplace / ReplacesDixie Chopper #40222Exmark #513508, 303284, 1-543365, 1-303284, 1-513508John Deere #AM39206 No 20-3451
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2”Longueur totale / Total length 7”
Profondeur du réservoir 6 1/4” /For 6 1/4” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Modèles / Models300, 312, 314, 316, 317 et/and 400
Remplace / ReplacesJohn Deere #AM35120 No 20-3457
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-23
JOHN DEERE cont.BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCE FUEL CAP
ID 3 1/2”
Bouchon ventilé / Vented cap
Et plusieurs autres / And many more
Remplace / ReplacesAriens #7525300Ferris #1521866, 1522158, 5022158Great Dane #D18097John Deere #RE64733Scag #482547Snapper #2-8903, 7028903 No 20-9650
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-24
JOHN DEERE cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compati-ble with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
CUVE DU FILTRE ASSEMBLÉFILTER BOWL ASSEMBLY
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #393169, 690612Clinton #293-32-5John Deere #PT4337Kohler #210101Tecumseh #32439Wisconsin #LP43 No 20-1348
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
JOINT DE CUVEBOWL GASKET
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #68477Kohler #210468
Lot (10)
No 20-1503
KAWASAKI
CUVE DU FILTREFILTER BOWL
ID 1 3/16”OD 1 1/2”
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298683Kohler #210467 No 20-1342
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #399517, 396244John Deere #M73553 No 20-5842
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Modèles / ModelsFJ151V et/and FJ180V
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesKawasaki #51049-7002 No 20-9316
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-25
KAWASAKI cont.
JOINT DE BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP GASKET
Modèles / ModelsFC180V, FJ100D, FJ151V et/and FJ180V
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesKawasaki #11060-2145 No 20-9317
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
KOHLER
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-26
KOHLER cont.
KOMATZ
CUVE DU FILTRE ASSEMBLÉFILTER BOWL ASSEMBLY
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #393169, 690612Clinton #293-32-5John Deere #PT4337Kohler #210101Tecumseh #32439Wisconsin #LP43 No 20-1348
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Tuyau / Pipe 3/8”
Remplace / ReplacesKomatz #6003117410 No 20-0723
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Remplace / ReplacesKomatz #YM12905255630 No 20-0722
NOUVEAU / NEW
JOINT DE CUVEBOWL GASKET
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #68477Kohler #210468
Lot (10)
No 20-1503
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Remplace soupape à essence pour laveuse à pression / Replaces pressure washer fuel valve service kit
Convient aux réservoirs en plastique de génératrices / For plastic tanks on generators
Avec bague isolante et filtre / With grommet and filter
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #192980GS, 208961Kohler #25-462-03S No 20-5846
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
CUVE DU FILTREFILTER BOWL
ID 1 3/16”OD 1 1/2”
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298683Kohler #210467 No 20-1342
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-27
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 2 3/4”Diamètre / Diameter 1 3/8”
Remplace / ReplacesKubota #15831-43380 No 20-2238
NOUVEAU / NEW
KUBOTA
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 2 1/8”Diamètre / Diameter 1 3/4”
Pour modèles variés / For various models
Remplace / ReplacesKubota #6A32059930 No 20-0725
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3 3/8”Diamètre / Diameter 1 1/8”
Modèles / ModelsE60N, ER8, 20,22, 2200, 65, RK50, RK60, RK70, RK80, RK105, RK125
Remplace / ReplacesKubota No 20-2242
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3 3/8”Diamètre / Diameter 1 1/8”
Remplace / ReplacesKubota #15231-43560Yanmar #15231-43560 No 20-2246
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3”Diamètre / Diameter 2”Trou / Hole 3/4”
Remplace / ReplacesKubota #RA21151280 No 20-2249
NOUVEAU / NEW
LAWN-BOY
BOUTON DE L’AMORCEURPRIMER BULB
Pour série Argent / For Silver serieModèle avec carburateur Walbro / Model with Walbro carburetor
Remplace / ReplacesLawn-Boy #66-7460 No 20-0106
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”OD 1 3/4”
Remplace / ReplacesLawn-Boy #681446, 678699Tecumseh #410144-B No 20-1350
BOUTON DE L’AMORCEURPRIMER BULB
Utilisé sur la plupart des tondeuses Lawn-Boy /Used on most Lawn-Boy mowers1974 à/to 1982
Remplace / ReplacesLawn-Boy #607310
Lot (10)
No 20-0105
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Blanc / White
ID 1 3/4”Collet / Neck 1 3/4”
1980 et plus / and moreSéries / Series D et/and F
Remplace / ReplacesLawn-Boy #679456, 682900 No 20-861
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Noir / Black
ID 1 3/4”
Séries / Series D et/and F
Remplace / ReplacesLawn-Boy #682755 No 20-7238
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-28
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
MTD
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
LAWN-BOY cont.BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-29
ROBIN
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Tuyau / Pipe 2 x 1/4”Tuyau / Pipe 1 x 3/16”
Remplace / ReplacesRobin #2436210120 No 20-0730
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
OD 2 13/16”Diamètre / Diameter 2 1/4”
Pour tous les modèles de tondeuses à pousser / For all walk behind mowers models
Remplace / ReplacesBob-Cat #48587Bunton #PL8122Scag #48311Murray #23711Wheel Horse #111474 No 20-8933
MTD cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 6”
Profondeur du réservoir 5 1/4” /For 5 1/4” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Remplace / ReplacesMurray #24064 No 20-3452
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
MURRAY (AMF, Briggs & Stratton,
Canadiana, Dynamark, Noma)
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-30
SCAG
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Kees #363333Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
Lot (10)
No 20-1349
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
OD 2 13/16”Diamètre / Diameter 2 1/4”
Pour tous les modèles de tondeuses à pousser / For all walk behind mowers models
Remplace / ReplacesBob-Cat #48587Bunton #PL8122Scag #48311Murray #23711Wheel Horse #111474 No 20-8933
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
12 par carte /12 to a card
No 20-2801
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-31
BOUCHON À ESSENCE FUEL CAP
ID 3 1/2”
Bouchon ventilé / Vented cap
Et plusieurs autres / And many more
Remplace / ReplacesAriens #7525300Ferris #1521866, 1522158, 5022158Great Dane #D18097John Deere #RE64733Scag #482547Snapper #2-8903, 7028903 No 20-9650
SCAG cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
SIMPLICITY
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 1 1/2”Longueur totale / Total length 9”
Profondeur du réservoir 8” /For 8” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement istaken from the bottom of the plug at the end ofthe rod
Remplace / ReplacesSimplicity #171252, 2171252,171252SM, 217252SM No 20-3458
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-32
SIMPLICITY cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988, 493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-33
SIMPLICITY cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
SNAPPER
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
ID 1/4”OD 5/16”Longueur / Length 2 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1727491, 127949John Deere #AM36483, AM107314, AM38708, UP03697Snapper #7014359, 14539 nouveau/new, 1-1777 ancien/old
(petit / small)
No 20-1357
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Kees #363333Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
Lot (10)
No 20-1349
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
Rouge / Red150 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298090Cub Cadet #757-3013John Deere #PT4265Snapper #1-4359Toro #42-5240
Lot (10)
No 20-6000
Qualité originaleOEM quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
12 par carte /12 to a card
No 20-2801
SNAPPER cont.
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-34
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”
Remplace / ReplacesAYP #141523Encore #363257Howard Price #09-528Husqvarna #532-1405-27, 532-1977-25, 532-4251-62, 532-4302-20John Deere #AM107344Kees #914363MTD #751-3111, 951-3111, 751-0603, 751-0603AMurray #92317Roper #141523Sears #141523Snapper #7014363, 7012515 No 20-8935
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs de manoeuvre /For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 795027, 493988,493988SEncore #363257Grasshopper #100210Howard Price #09-528Husqvarna #539-9143-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-173-02SMTD #751-3111, 951-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 701-9378, 701-2515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-2235
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
SNAPPER cont.
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-35
BOUCHON À ESSENCE FUEL CAP
ID 3 1/2”
Bouchon ventilé / Vented cap
Et plusieurs autres / And many more
Remplace / ReplacesAriens #7525300Ferris #1521866, 1522158, 5022158Great Dane #D18097John Deere #RE64733Scag #482547Snapper #2-8903, 7028903 No 20-9650
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7233
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #00273700, 03859100Cub Cadet #751-3124B, 751-3124D, 951-3124B,951-3124D, 951-3124EDixon #61534, 539-106188Exmark #103-2107, 103-3536, 109-0346Ferris #1522158, 5022158, 1521866Great Dane #D18097Husqvarna #539-1061-88John Deere #TCA12439, AT100102, RE216842,RE64733Scag #482547, 483792Simplicity #1715917, 1715917SM, 5022158,5022158SMSnapper #2-8903, 5022158, 5022158SM, 1715917,1715917SMToro #88-3980, 109-0346, 109-0340 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-36
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”180°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494768Snapper #1-6325, 34212 No 20-5841
Qualité originaleOEM quality
SNAPPER cont.
TECUMSEH
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Avec trou d’aération / With vent hole
Remplace / ReplacesTecumseh #570629B
Qualité originaleOEM quality
No 20-2234
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Modèles / ModelsTNT100, 120, ECV100, 105,110, 120 et/and TVS séries/series(Sans trou / Without hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #632047A No 20-2232
AMORCEUR AVEC TROU VENTILÉPRIMER VENTILATE HOLE
Pour / ForVLV à/to LEV série/serie(Avec trou / With hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #632694A No 20-8957
AMORCEUR DE POMPEPUMP PRIMER
Pour carburateur Vector /For Vector carburetor(Sans trou / Without hole)
Avec rondelle frein /With lockwasher
Remplace / ReplacesTecumseh #36045A No 20-9289
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
2 colliers de serrage inclus #20-5905 / 2 included hose clamps #20-5905
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1365
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Retient l’eau / Retains waterPour conduit d’essence de 1/4” / For 1/4” fuel line
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #493629Gravely #040742John Deere #AM1008356Tecumseh #34279B, 691035
Qualité originaleOEM quality
No 20-1364
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-37
TECUMSEH cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Orange / Orange
Diamètre / Diameter 1 13/16”
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1369
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Rouge / Red
ID 1 7/8”
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1351
Qualité originaleOEM quality
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 1 1/2”OD 1 3/4”
Remplace / ReplacesLawn-Boy #681446, 678699Tecumseh #410144-B No 20-1350
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Rouge / Red
Pour la plupart des réservoirs en plastique / For most plastic fuel tanksOuverture du réservoir 1 1/2” / 1 1/2” opening on fuel tank
Voir / See #20-1351
Remplace / ReplacesTecumseh #35355 No 20-1358
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Noir / BlackPlastique / PlasticAvec vis d’aération / With vented screw
Pour perceuse à glace Jiffy / For Jiffy ice drill
Remplace / ReplacesTecumseh #410285 No 91-3033
JOINT DE CUVEBOWL GASKET
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #68477Kohler #210468
Lot (10)
No 20-1503
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”
Utiliser avec le /Use with our #20-2006
Remplace / ReplacesTecumseh #33351 No 20-2004
Qualité originaleOEM quality
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/4”90°
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #494769Tecumseh #35857
Qualité originaleOEM quality
No 20-5844
CUVE DU FILTRE ASSEMBLÉFILTER BOWL ASSEMBLY
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #393169, 690612Clinton #293-32-5John Deere #PT4337Kohler #210101Tecumseh #32439Wisconsin #LP43 No 20-1348
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-38
TECUMSEH cont.
COUSSINET DE CAOUTCHOUCRUBBER BUSHING
ID 3/8”OD 1 1/16”
Utiliser avec notre /Use with our #20-2004
Remplace / ReplacesTecumseh #33679
Qualité originaleOEM quality
No 20-2006
TORO
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Conduit d'essence large pour filtre à 2 trous 1/4" et 5/16" / Large in-line two step filter 1/4” and 5/16”
Pour petites tondeuses et petits tracteurs /For small mowers and small tractors
9 à/to 15 microns
Remplace / ReplacesJohn Deere #AM116304Onan #149-2206-01Toro #71-5960 No 20-1370
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
UNIVERSEL / UNIVERSAL
Pour conduit d’essence de 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Kees #363333Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
Lot (10)
No 20-1349
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” / For 1/4” fuel line
Rouge / Red150 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298090Cub Cadet #757-3013John Deere #PT4265Snapper #1-4359Toro #42-5240
Lot (10)
No 20-6000
Qualité originaleOEM quality
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence de 1/4” / For fuel line 1/4”
60 micronsMétal / Metal
Remplace / ReplacesBob-Cat #38666Briggs & Stratton #492836, 493629, 691035Cushman #825619Jacobson #5000436John Deere #AM108356Kawasaki #49019-7001Kohler #2505002Tecumseh #34279AToro #18-1520Walker #5020Woods #70311 No 20-1371
Qualité supérieure /Superior quality
CUVE DU FILTREFILTER BOWL
ID 1 3/16”OD 1 1/2”
S’utilise avec notre / Use with our #20-1348
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #298683Kohler #210467 No 20-1342
CONDUIT D’AMORCEURPRIMER LINE
Rouleau 25’ / Roll 25’
Remplace / ReplacesTecumseh #730515A
Qualité originaleOEM quality
No 20-1605
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-39
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Pour conduit d’essence 1/4” /For 1/4” fuel line
75 microns
Remplace / ReplacesBriggs & Stratton #394358Scag #48057-02Snapper #76572Toro #56-6360
Qualité originaleOEM quality
12 par carte /12 to a card
No 20-2801
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2 1/4”OD 2 1/2”Avec vis d’aération / With vented screw
Remplace / ReplacesToro #112-0321, 112-6120Voir autre compagnies page 20-9 / See other compagnies page 20-9 No 20-2235
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
Diamètre / Diameter 2 1/4”Longueur totale / Total length 8”
Profondeur du réservoir 7” /For 7” tank depthLa mesure se prend du fond du bouchon à l’extrémité de la tige / The measurement is takenfrom the bottom of the plug at the end of the rod
Pour / ForAriens, Bolens, Cub Cadet, John Deere
Remplace / ReplacesToro/Wheel Horse #106945 No 20-3450
TORO cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible withgreater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screw
Remplace / ReplacesToro #112-0321, 112-6120Voir autre compagnies page 20-9 / See other compagnies page 20-9 No 20-7230
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 2”
Modèles / ModelsMini Zoom, Sport Zoom, EZR, HVZPour tracteurs à moteur arrière et tracteurs demanoeuvre / For rear engine riders and yard tractors
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol / Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Bouchon ventilé sans vis /Cap vented without screwBouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesAriens #01538400Bob-Cat #48587Briggs & Stratton #397975, 493988, 493988S, 795027Encore #363257Grasshopper #100210Husqvarna #539-91-43-63Hustler #779306John Deere #AM107344, AM104032, GX22166Kees #914363Kohler #15-73-02SMTD #951-3111, 751-3111, 751-0603Murray #23711, 92317, 92317MA, 092317MASimplicity #1678045, 1714020, 1678045SM,1714020SMSnapper #1-2515, 1-9378, 7012515Toro #112-0321, 112-6120 No 20-7232
NOUVEAU / NEW
Conduits d’essence et accessoiresFuel lines and accessories
20
20-40
SOUPAPE D’ARRÊT POUR CONDUIT D’ESSENCEIN-LINE FUEL SHUT-OFF
Raccord / Nipple 1/4”Tuyau / Pipe 1/8”
Remplace / ReplacesBolens #1703896, 1718029Gravely #18563, 007354, 08860200John Deere #AM31850Kohler #220764Lawn-Boy #677052Noma #42879Scag #48056Tecumseh #27803, 29683Toro #30471 No 20-1347
TORO cont.
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / ModelsZoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de 10% d’éthanol /Not compatible with greater than 10% ethanol fuel
Clé incluse permettant de verrouiller le bouchon / Keys included to lock the cap
Remplace / ReplacesToro #88-3980, 109-0346, 109-0340Voir autre compagnies page 20-11 / See other compagnies page 20-11 No 20-7235
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Bouchon captif / Tethered cap
Remplace / ReplacesToro #88-3980, 109-0346, 109-0340Voir autre compagnies page 20-10 / See other compagnies page 20-10 No 20-7234
NOUVEAU / NEW
YANMAR
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 3 3/8”Diamètre / Diameter 1 1/8”
Remplace / ReplacesKubota #15231-43560Yanmar #15231-43560 No 20-2246
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 7”Diamètre / Diameter 1 1/2”
Remplace / ReplacesYanmar #114260-55120 No 20-1331
NOUVEAU / NEW
FILTRE À ESSENCEFUEL FILTER
Longueur / Length 1 13/16”Diamètre / Diameter 1 3/8”
Remplace / ReplacesYanmar #171081-55910 No 20-1546
NOUVEAU / NEW
BOUCHON À ESSENCEFUEL CAP
ID 3 1/4”Avec vis d’aération / With vented screw
Modèles / Models Zoom XL, 34Z, 144Z
Non compatible avec essence contenant plus de10% d’éthanol / Not compatible with greaterthan 10% ethanol fuel
Remplace / ReplacesToro #88-3980, 109-0346, 109-0340Voir autre compagnies page 20-10 / See other compagnies page 20-10 No 20-7233
NOUVEAU / NEW