¡Bienvenidos al # 11! ¨ Dæmon ¨ es el nombre de este numero de Concept. Hace referencia a aquellos demonios que debemos afrontar en la vida para poder alcanzar nuestras metas. Nuestros propios demonios que son los únicos que pueden limitarnos. Porque no hay obstáculo mas grande en el camino de la superación que nosotros mismos. Y si elegimos llamar ¨ Dæmon ¨ y no ¨Demonio¨ a este issue es porque para los griegos de las corrientes socraticas, el demonio era una especie de angel guardian, encargado de otorgar el saber y guiar al humano. Un regalo divino que los incitaba a actuar de determinadas formas. Es decir que los griegos no consideraban a los demonios de la misma manera que son considerados actualmente, como seres malignos y diabólicos, sino que tenían otro concepto de ellos. Este concepto es el que elegimos tomar para este numero: el del ¨daemon¨ como ser encargado de incitarnos a actuar de determinadas maneras, como guía en el camino de la superación. Les damos paso al # 11!! Enjoy! C Mag Staff
Claudio
Cuadro de texto
Concept Mag somos: Marcelo Pedrozo: Editor general Nadia Hnatiw: Editora de Moda Rodrigo Mulet: Responsable de Prensa y Marketing Niko Oviedo: Web Master y Diseño Leonardo Morales Sosa: Corresponsal en Nueva York Anibal Vecchio: Videorealizador
Claudio
Cuadro de texto
Direccion & Producción: Nadia Hnatiw y Marcelo Pedrozo Estilismo: Nadia Hnatiw PH: Victoria Leites Make Up: Flores Tucci y Marcelo Pedrozo Pelo: Marcelo Pedrozo Modelos: Eva para Haru Models, Alexander y Kino para Men Management Total Look: Leonardo D´Aranno para Concept Mag Thxs: Emilio Eberhard por las mascaras
Claudio
Cuadro de texto
TAPA
P2
Sello
P2
Cuadro de texto
DÆMON
P2
Cuadro de texto
CONCEPT BOOK: Pasión
P2
Cuadro de texto
ECLIPTICAL
P2
Cuadro de texto
MASSAI
P2
Cuadro de texto
SMOKE FOR LIFE
P2
Cuadro de texto
DOBLE MÍ
P2
Cuadro de texto
POSTALES FASHION
P2
Cuadro de texto
I LOVE 90´s GIRLS
P2
Cuadro de texto
Entrevista: MOODYMAN
P2
Cuadro de texto
MODEL HUNTING
P2
Cuadro de texto
05
P2
Cuadro de texto
21
P2
Cuadro de texto
27
P2
Cuadro de texto
35
P2
Cuadro de texto
43
P2
Cuadro de texto
49
P2
Cuadro de texto
55
P2
Cuadro de texto
69
P2
Cuadro de texto
75
P2
Cuadro de texto
83
P2
Cuadro de texto
ESPECTRAL
P2
Cuadro de texto
77
P2
Cuadro de texto
Direccion & Producción: Nadia Hnatiw y Marcelo Pedrozo Estilismo: Nadia Hnatiw PH: Victoria Leites Make Up: Flores Tucci y Marcelo Pedrozo Pelo: Marcelo Pedrozo Modelos: Eva para Haru Models, Alexander y Kino para Men Management Total Look: Leonardo D´Aranno para Concept Mag Thxs: Emilio Eberhard por las mascaras
P2
Cuadro de texto
05 05
P2
Cuadro de texto
06
P2
Cuadro de texto
07
P2
Cuadro de texto
08
P2
Cuadro de texto
09
P2
Cuadro de texto
10
P2
Cuadro de texto
11
P2
Cuadro de texto
12
P2
Cuadro de texto
13
P2
Cuadro de texto
14
P2
Cuadro de texto
15
P2
Cuadro de texto
16
P2
Cuadro de texto
17
P2
Cuadro de texto
18
P2
Cuadro de texto
19
P2
Cuadro de texto
20
P2
Cuadro de texto
21
P2
Cuadro de texto
PH: Gonzalo Pepe Produccion & Estilismo: Marcelo Pedrozo Make Up & Pelo: Marcelo Pedrozo Modelos: Sebas V., Sebas B y Leonardo para Men Management Thxs: Lucia Leiva, Agustina Troyer, Thomas Hagentron y Hernan Guardamagna
P2
Cuadro de texto
22
P2
Cuadro de texto
23
P2
Cuadro de texto
24
P2
Cuadro de texto
25
P2
Cuadro de texto
26
P2
Cuadro de texto
Concept Book es una sección que busca mostrar las diferentes visiones de un mismo concepto. En este numero nuestros lectores nos enviaron la foto que para ellos representa la PASION y nos contaron por que la eligieron. Gracias a todos los que participaron!! Enjoy!
P2
Cuadro de texto
Luciano Zaldarriaga (PH): En esta foto se refleja la pasión que tengo por la pintura, entendiendo a esta como la madre de la fotografía. Por eso decidi proyectar una pintura clásica como ¨Noche estrellada¨ de Vincent Van Gogh en el cuerpo de la modelo.
P2
Cuadro de texto
28
P2
Cuadro de texto
Valeria Benavidez (MUA): ¨ Creo que fue la pasión lo que me llevo a animarme a presentarles alguna foto de mi trabajo. Pasion es el motor que siento cada vez que proyecto, diseño y encaro un maquillaje, es ese motor que, a pesar de cualquier problema que este sucediendo alrededor de uno, lo conecta con su lado artístico, con su energía y nos hace ver la vida con cierto aire de desafio. Maria Antonieta ha sido una mujer adelantada a su época. Exploto su pasión por la vida, los placeres, mas alla de cualquier atadura protocolar y de lo que se esperara de ella. Pasion es mi trabajo, es mi vida y también fue la temática de un personaje como Maria Antonieta¨
P2
Cuadro de texto
29
P2
Cuadro de texto
Laura Scattolini (Productora de Moda): ¨Para mi esta imagen representa pasión debido a la sutileza en la gestualidad de sus manos con las que sostiene el tul y esa mirada intensa e insinuante que invita a un mundo extra sensorial¨ (foto: Andres Figueroa)
P2
Cuadro de texto
30
P2
Cuadro de texto
Agata Maibach (Productora de Moda): ¨Esta foto la elegi porque me apasiona la imagen del pasado y la posibilidad de recrearla en una foto como esta me permite traer hermosas estéticas olvidadas y hacerle una burla al paso del tiempo¨
P2
Cuadro de texto
31
P2
Cuadro de texto
Marcelo Sevitz (PH): ¨ Este es un autorretrato tomado a mediados de los ochenta con mi cámara Nikon F, usando película Kodak Panathomic de 32 Asa y que fue escaneada de la copia original realizada en mi laboratorio en blanco y negro. A propósito de esta foto Noe R. escribió: ´Cazador de instantes, un fuego, un extasis que te atraviesa y nos deja la belleza de una imagen que nos acaricia la vista y los sentidos. Hay pasiones terrenales, pasiones que nos quitan el sueño y el aire y hay pasiones que dan sentido a nuestras vidas. El arte, como forma de ver el mundo, su mirar esta detrás de una lente. Su verdadera mirada esta ahí y desde ella desnuda el alma. No hay juego, ni arte sin un complice/modelo. Lo suyo no es arte solitario, es un juego compartido, siempre con una nueva presa. El cuerpo femenino como un templo donde posar la mirada y dejarnos el regalo de un instante lleno de belleza´¨
P2
Cuadro de texto
32
P2
Cuadro de texto
LOOKBOOK CAMPAÑAS MODEL TEST EDITORIALES DISEÑO WEB DISEÑO GRÁFICO FOTOGRAFÍA
PH: Flavia Raddavero Estilismo & Vestuario: Afua@Studio D Maxsi Make Up / Pelo: Rimi Ura Modelo: Alisson Cortegianni Joyas: Siidilabor
P2
Cuadro de texto
35
P2
Cuadro de texto
El projecto "Smoke for Life" fue creado por Afua, diseñadora nacida en Ghana que vive en Estados Unidos y la fotografa argentina Flavia Raddavero que vive en Francia. Afua la convoco a Flavia para hacer fotos de su coleccion y le conto que participaba activamente en varias fundaciones de fund raising (recaudación de fondos) y que una de esas fundaciones ayudaba a las mujeres con cáncer de mama. Dice Flavia acerca del proyecto: ¨ Afua quería mujeres de varios continentes visto que su colección es para juntar fondos para las mujeres con cáncer de pecho. Cuando Afua me explico esto lo primero que pense fue hacer las imagenes con un grupo de mujeres que representen a todo el mundo. Las fotos tenian que tener una proyecccion hacia todo tipo de mujer ya que la enfermedad toca a todas. La cosa que me vino a la cabeza para hacer una conexion con la enfermedad fue el juego de palabras ¨smoke...for life¨. En fin, en todo caso, fue como lo vi yo¨
P2
Cuadro de texto
36
P2
Cuadro de texto
37
P2
Cuadro de texto
38
P2
Cuadro de texto
39
P2
Cuadro de texto
40
P2
Cuadro de texto
41
P2
Cuadro de texto
42
P2
Cuadro de texto
PH: Jorge Aragon Producción & Estilismo: Nadia Hnatiw y Marcelo Pedrozo Asistente de Estilismo: Maria Fusto Make Up: Marcelo Pedrozo y Camila Romo Pelo / Tocados: Marcelo Pedrozo Modelo: Meli para Verve Models Thxs: Escuela de Sirenas
P2
Cuadro de texto
43
P2
Cuadro de texto
44
P2
Cuadro de texto
45
P2
Cuadro de texto
46
P2
Cuadro de texto
47
P2
Cuadro de texto
48
P2
Cuadro de texto
49
P2
Cuadro de texto
PH: Juan Berisso para Ricardo Berisso Estudio Estilismo: Vir Greco y Laura Echeverria Cohen Make Up / Pelo: Luciana Lopez Meyer Modelo: Stefania G. para New Icon Management Clothing: Maria Florencia Zanlungo
P2
Cuadro de texto
50
P2
Cuadro de texto
51
P2
Cuadro de texto
52
P2
Cuadro de texto
53
P2
Cuadro de texto
54
Por LEONARDO MORALES - SOSA (Corresponsal Concept Mag en New York)
EXCLUSIVA CONCEPT MAG: Único Medio Argentino acreditado en cubrir las 8 jornadas del NYFW.
En el marco del décimo aniversario de los atentados terroristas del 11/9 y en un clima caracterizado por la profunda sensibilidad neoyorkina y el enorme operativo implementado por las fuerzas de seguridad, la ciudad de Nueva York volvió a ser la anfitriona de uno de los eventos más relevantes de su agenda anual: el Fashion Week Spring - Summer 2012. Del 8 al 15 de Septiembre de 2011, el Lincoln Center se convirtió nuevamente en el escenario principal de toda la parafernalia de desfiles, fiestas y eventos tendientes a bajar línea estilística, difundiendo las nuevas tendencias de las futuras temporadas, y comercializar las producciones de la todopoderosa industria de la indumentaria. PRAGMATISMO DE MERCADO A diferencia de París y Milán, como tradicionales mecas del haute couture, Nueva York ha sido siempre percibida como la Catedral del Prêt-à-Porter y portadora de un gran tradición pragmática que fue honrada durante la presentación de las más recientes colecciones. Un pragmatismo que se percibe en la evolución de las prendas y su morfología, composición y las materias primas utilizadas; como también en el approach por parte de los diseñadores a la hora de atraer al segmento de consumidores que realmente mueve el mercado y tiene el dinero para adquirir sus creaciones. Según un informe elaborado por American Express Business Insights, durante el primer semestre del 2011, la franja de compradores entre 18 y 29 años solamente incrementó un 13 % sus gastos en ropa y accesorios con respecto al mismo período del año anterior; mientras que los mayores de 40 años gastaron, en promedio, un 124 % más que durante la primera mitad del 2010.
El fruto de este fenómeno se traduce en el pragmatismo de mercado como la más reciente tendencia entre los diseñadores, incluyendo siluetas más holgadas y menos entalladas dentro de sus colecciones y apelando a extender el largo de faldas y pantalones con el objetivo de concitar el interés de estos post - jóvenes e incorporarlos como el nuevo elemento dinamizador de sus respectivas clientelas. EL NUEVO GUARDARROPA Los consumidores adultos están expuestos a un ritmo de vida muy intenso, saliendo de casa bien temprano a la mañana y retornando a la noche; requiriendo prendas versátiles y poli-funcionales, aptas tanto para ir a trabajar como para asistir a diversos tipos de eventos. "El guardarropa tradicional se compone de indumentaria para el trabajo y ropa de esparcimiento o para el fin de semana, sin embargo este perfil de cliente prefiere vestir la misma ropa en diferentes ámbitos, dándole un uso dual", señala Susan Scafidi, directora académica del Fashion Law Institute. En el marco de una realidad donde la economía aún no termina de salir de la recesión y los compradores promedio evalúan como invertirán sus limitados recursos, sumado al intenso y demandante estilo de vida de la mujer del siglo XXI, ha surgido una creciente necesidad de prendas multi - propósito. Los diseñadores han realizado una correcta lectura de este nuevo escenario, adaptando sus propuestas e incorporando equipos poli-funcionales dentro de sus respectivas colecciones. La premisa de versatilidad fue interpretada en clave sporty couture por Alexander Wang; incluyendo camperas rompevientos y cierres visibles, típicos del vestuario deportivo, pero sin perder su tradicional sofisticación.
COLOUR BLOCKING Una de las tendencias más difundidas en las pasarelas del New York Fashion Week Spring - Summer 2012 es el colour blocking, caracterizada por combinar el uso de dos o más bloques de colores que se repotencien y complementen en un mismo conjunto. El colour blocking también puede estar presente en camisas, chaquetas, pantalones, vestidos, faldas, túnicas e incluso en zapatos, carteras y demás accesorios. LECCIONES DE GEOMETRÍA Las colecciones de BCBGMaxAzria, Narciso Rodríguez, Zero + María Cornejo, Alexander Wang y Ohne Titel siguen los estándares del colour blocking pero lo llevan a otro nivel, transformando sus propuestas en auténticas lecciones de geometría donde las prendas son el producto de la yuxtaposición de un sinfín de figuras multicolores. SUPER - ESTAMPADOS En una industria caracterizada por la necesidad de mantener e incrementar los márgenes de ganancia, los diseñadores han debido encontrar alternativas más baratas para continuar produciendo ropa de alta calidad. Los estampados cumplen esta función ya que no necesitan ser extra - adornados ni sujetos a un proceso de embellecimiento adicional. Los super - estampados hablan por sí solos y cumplen un rol preponderante en los diseños de Thakoon, Suno, Prabal Gurung y L.A.M.B. by Gwen Stefani. FLOWER POWER Los motivos florales suelen ser un clásico, sin embargo el twist de esta temporada se caracteriza por una expansión masiva de este peculiar estilo de estampado hacia pantalones, jump suits y todo tipo de prendas. Diversas piezas de las colecciones de Altuzarra, Diane von Furstenberg, Peter Som, Jason Wu y Rodarte, entre otros, proporcionan claros ejemplos de esta re-edición del flower power. ANIMAL PRINT Un estilo que nunca pasa inadvertido y que convoca legiones de seguidores y detractores, esta vez presente en su tradicional expresión en las colecciones de Michael Kors y Betsey Johnson. Las propuestas de Carolina Herrera y Reed Krakoff incluyeron otro tipo de animales como aves en los
estampados de sus diseños, impulsando una vívida y singular vertiente del animal print. NOSTALGIA Siluetas de otros épocas, pero aggiornadas de manera exquisita, marcan presencia en las pasarelas de Marc Jacobs, Proenza Schouler, Rag & Bone y Tory Burch. NEW SEASON El colour blocking y los super - estampados, en sus diversas manifestaciones, serán los principales protagonistas de la temporada Primavera - Verano 2012, donde primarán los colores fuertes como el naranja - mandarina, el azul cítrico, el verde lima - limón, el amarillo brillante y diversas gamas de violeta y rojo. Una amplia variedad de propuestas pero con un denominador en común: la supremacía de la funcionalidad, que no sólo se visualiza en interpretar las necesidades de los consumidores sino que opera con el objetivo de enfocarse en los segmentos demográficos que efectivamente adquieren moda; adaptando los diseños a las nuevas necesidades de estos grupos dinamizadores de la industria de la indumentaria y utilizando materiales que permitan mantener la calidad de las prendas, bajando costos e incrementando las ganancias en tiempos adversos y de extrema competitividad.
Photo credits: Marcio Madeira y Leonardo Morales Sosa Special Thanks: Bill Cubberley
P2
Cuadro de texto
Si queres enviarnos tu material, proyectos e ideas: [email protected] Si sos fotógrafo/a, productor/a de moda, make up artist, hair artist o modelo y queres participar en alguna de las producciones de la revista escribí a [email protected] o [email protected]. Si queres pautar en la revista escribí a [email protected]. Si queres recibir las próximas novedades, ver fotos de los backstages, conocer mas sobre lo que viene en los próximos números de Concept Mag, unite a nuestra fan page en Facebook! También podes seguirnos en Twitter.
P2
Cuadro de texto
www.rconcept.com.ar
P2
Cuadro de texto
69
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
PH: Marcelo Sevitz
P2
Cuadro de texto
70
P2
Cuadro de texto
Dolores
P2
Cuadro de texto
71
P2
Cuadro de texto
Lara
P2
Cuadro de texto
72
P2
Cuadro de texto
Sole
P2
Cuadro de texto
73
P2
Cuadro de texto
Denise
P2
Cuadro de texto
74
P2
Cuadro de texto
77
P2
Cuadro de texto
PH: Valeria Funes Asistente de fotografía: Ayelen Argento Estilismo / Make up / Pelo: Laura Copo Modelo: Majo Sanchez para Dotto Models
P2
Cuadro de texto
78
P2
Cuadro de texto
Conjunto (La Momachita)
P2
Cuadro de texto
79
P2
Cuadro de texto
80
P2
Cuadro de texto
Vestido (Magali Argento para La Ramona Design)
P2
Cuadro de texto
81
P2
Cuadro de texto
Corpiño (La Momachita), falda (Olga Caseda)
P2
Cuadro de texto
82
P2
Cuadro de texto
83
P2
Cuadro de texto
84
P2
Cuadro de texto
85
P2
Cuadro de texto
86
P2
Cuadro de texto
Agata Maibach Benito Fernandez: www.benitofernandez.com.ar Emilio Eberhard Escuela de Sirenas: www.escueladesirenas.com.ar Facundo Boerio Flavia Raddavero: www.flaviaraddavero.com Flores Tucci: www.flickr.com/people/florestucci_makeupfx George Paludi Haru Models: www.harumodels.net Joaquin Gonzalez de Uria Jorge Aragon: www.mediawork.ws Joseph Echenique Juan Berisso Laura Scattolini Leonardo D´Aranno: [email protected] Luciano Zaldarriaga Magali Etchebarne Marcelo Sevitz: www.marcelosevitz.com.ar Maria Fusto Men Management: www.menmgmt.com.ar Moodyman: www.moodyman.com.ar New Icon Management: www.newiconmanagement.com.ar Ricardo Berisso: www.rberisso.com.ar Valeria Benavidez Valeria Funes: www.valeriafunes.r8.org Verve Models Management: www.vervemanagement.net Victoria Leites: www.victorialeites.com
P2
Cuadro de texto
Fe de erratas: En el issue 8, en la nota ¨El cuerpo sobre el cuerpo¨ la monoprenda de la pag 60, el saco y pantalón de la pag 61 y el saco de la pagina 62 son de la diseñadora Daniela Lozina y no de Nadia Stuer.
P2
Cuadro de texto
¨La caída de los condenados¨ de Carol Gerten-Jackson
