concept voyages' safaris in style 2011-12

8/3/2019 Concept Voyages' Safaris in Style 2011-12

1/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :

]blpl+y ed yleyl ae kdaek n|p}blp (( a}+y }bl lmkl dn i|c}a~j}ade#"Yd }blq yjam# jem A `lcal~lm a} (( `pdol hq cjem jem yd{lm hq ipdv ((

@|ac} hq `jpey jem y}p|ek hq nleily ae }bl ca}}cl `dpmlp y}j}ade

]|iolm j{jq `lcd{ }bl ndd}baccy {blpl }bl }pjacy p|e d|} jem y}dv7

]acc j ~dail# jy `jm jy Ideyialeil# pjek ae}lphaej`cl ibjeklyDe del l~lpcjy}aek [bayvlp mjq jem eakb} plvlj}lm (( yd7

"Ydhl}baek bammle% Kd jem naem a}% Kd jem cddo `lbaem }bl Pjekly (("Ydhl}baek cdy} `lbaem }bl Pjekly% Cdy} jem {ja}aek ndp qd|% Kd*"

( Npdh ]bl Lrvcdplp `q P|mqjpm Oavcaek


2/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * 0

Ile}pjc Aemaj ]pjacy

^jcam npdh :


3/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * 9

[bq Yjnjpa ae Aemaj4

Aemaj ay bdhl }d j paib ma~lpya}q dn {acmcanly|vvclhle}lm `q je lz|jccq paib ~jpal}q dn ncdpjjem nj|ej% ]bl yakb} jem yd|emy dn j hjgly}ailclvbje}# j vljidioy mjeil# }bl y}paml dn j ijhlc#}bl pdjp dn j }aklp jpl |evjpjcclclm lrvlpaleily ae}blhylc~ly% [j}ibaek àpmy jem jeahjcy ae }blapej}|pjc bjà}j}y ay je lrvlpaleil ae a}ylcn%

]bl id|e}pq dnnlpy ahhleyl dvvdp}|ea}aly ndp{acmcanl }d|payh% ]bl ahhleyl blpa}jkl dn {acmcanl aeAemaj idhvpayly dn hdpl }bje ;6 ej}adejc vjpoy

jem j`d|} =66 {acmcanl yjei}|jpaly aeic|maek }blàpm yjei}|jpaly%

J vjpjmayl ndp }bl ej}|pl cd~lpy# }blyl ndply} jpljyjpl jcyd ip|iajc ndp }bl ide~lpyj}ade dn }bllemjeklplm yvlialy caol }bl Cldvjpm# Cade# Jyaj}aiLclvbje}# }bl @lekjc }aklp jem Ya`lpaje Ipjel%Yvpljm jipdyy }bl clek}b jem `pljm}b dn Aemaj#}blyl plylp~ly jem ndply} jpljy# pakb} npdh }bl Pje}bjh`dpl Ej}adejc Vjpo ae Pjgjy}bje }d }bl Bjwjpa`jkb[acmcanl Yjei}|jpq ae @abjp# npdh }bl ndd}baccy dn Bahjcjqjy# }bl Gah Idp`l}} Ej}adejc Vjpo }d yar ej}adejc vjpoy aeJemjhje? }bl Aemaje [acmcanl iapi|a} ay je Aeiplma`cl }plj}# |ehj}iblm `q jeq d}blp lrvlpaleil% Ile}pjc Aemajey}j}l Hjmbqj Vpjmlyb bjy = {acmcanl plylp~ly jpl lz|avvlm {a}b {dpcm icjyy cdmkly ndp c|r|pq }pj~lcclpy%

Blpl jpl ydhl dn d|p vjioaek y|kkly}adey7Cakb} id}}de }pd|ylpy# Id}}de ybdp}y# Cakb}id}}de ybap}y "cdek jem ybdp} ycll~lm!#Id}}de ydioy# Idhndp}j`cl {jcoaek ybdly#Yjemjcy# Jeq yvliajc hlmaiaely# lyvliajccqje}a(hjcjpaj# Ybd{lp(vpddn pjae gjiol} ${aem`pljolp# Y|ebj}# Ncllil# Aeyli}plvlccle}# Yhjcc }dpib# @j}baek y|a}# Y|e}je

cd}ade# Y|ekcjyyly# Ijhlpj "}lclvbd}d cleyplidhhlemlm!# @j}}lpaly# @aedi|cjpy# Ndp{ae}lp# vjio lr}pj7 Blj~q {ddccle icd}baek#[ddccle bj}# Yijpn jem kcd~ly%

]bl ndply}y dn Hjmbqj Vpjmlyb jpl j bj~le ndp {acmcanl% Oavcaek hjml }bl Hjbjmld baccy njhd|y }aklp id|e}pq# `|}}bl oaek dn }bl g|ekcl ije jcyd `l nd|em ae Ojebj jem @jembj~kjpb% ]bl @jpjyaekbj "mllp! bjy y|p~a~lmlr}aei}ade jem }dmjq ije `l nd|em ae Ojebj%

Jmhapl }bl `lj|}an|c ma~lpya}q dn }bl Aemaje G|ekcl7 mleyl ndply}y# nplyb y}pljhy# kplle baccy# `jh`dd}baiol}y# jem ncd{lp(nacclm ~jcclq%

Mayid~lp }bl |eaz|l {acmcanl de ae}lpvpl}a~l g|ekcl yjnjpay7 }aklp# lclvbje}# cade# cldvjpm# pbaed# {acm mllp#ycd}b `ljp# {acm `djp# jem :=66 plidpmlm yvlialy dn àpmy# aeic|maek }bl vljidio# Hjcj`jp bdpeàcc jem Oaeknayblp%

[a}elyy }bl Cjem dn }bl ]aklp7 ijv}|pl j hjgly}ai }aklp de ijhlpj ae del dn Aemajy 02 }aklp plylp~ly

Hjp~lc j} }bl ~jpalm Cjemyijvly7 hjgly}ai hd|e}jaey# mleyl g|ekcly# pdccaek baccy# yjiplm pa~lpy# vpay}ael`ljibly# c|yb ndply}# }pdvaijc aycjemy jem jpam mlylp}y

Lrvlpaleil Aemajey pdqjc plyamleily7 pdhje}ai vjcjily# ndpkd}}le ndp}y# yvapa}|jc ya}ly# jem }d{lpaek}lhvcly

Yleyl ljib mannlple} yljyde7 }bl nplybelyy dn yvpaek# }bl {jph}b dn y|hhlp# }bl nalpq }dely dn j|}|he# jem}bl ncjhaek }dpibly dn {ae}lp%

[bj} }d [ljp7 [l plidhhlem cakb} id}}de }dvy# ybdp} jem }pd|ylpy% ]bl `ly} idcd|py }d {ljp jpl objoa#`lakl jem {ba}l% Cakb} id}}de# cdek ycll~lm icd}baek ay lyvliajccq plidhhlemlm ndp kjhl mpa~ly% Vcljyl ley|pl}bj} qd| vjio {jph icd}baek an }blq jpl }pj~lccaek ae }bl {ae}lp hde}by# jy }lhvlpj}|ply ije mpdv mpjhj}aijccq%%%

@ly} }ahl }d ~aya}7 Y|hhlp7 Hjpib }d ham(G|el . [ae}lp7 Ham(Ed~lhl`lp }d Nl`p|jpq% ]bl plylp~l ayicdylm npdh }bl :y} dn G|cq }d :


4/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * =

]JG YJNJPAY

]bl +Bljp} dn Aemaj+# {blpl }bl hjgly}ai }aklp deil pdjhlm |eibjccleklm# Hjmbqj Vpjmlyb ay }bl cjpkly} y}j}l aeAemaj# lrillmaek ==6 666 oh% ]bl plkade jiid|e}y ndp del(}bapm dn }bl }d}jc ndply} id~lp ae Aemaj% A} ay j h|c}a(njil}lm ej}ade# dnnlpaek aeiplma`cl {acmcanl plylp~ly# ae}paij}l }lhvcly jem vjcjily# jem j mjwwcaek }pjma}ade dn jp}y#ipjn}y jem i|ayael%

Hjmbqj Vpjmlyb y}pl}ibly npdh }bl p|kklm pj~aely dn Ibjh`jc }d }bl `dpmlpy dn Hjbjpjyb}pj# Jembpj Vpjmlybjem Dpayyj% [a}b a}y `d|emjpaly }d|ibaek yl~le d}blp y}j}ly# Hjmbqj Vpjmlyb aeblpa}y ydhl dn }bl y|ppd|emaeki|c}|ply jem }pjma}adey hjoaek a} j ~a`pje} y}j}l%

Mjqy m|paek qd|p y}jq j} Hjmbqj Vpjmlyb G|ekcl `lkaeljpcq }d lrvlpaleil }bl `lj|}an|c Aemaje G|ekcl {a}b a}y}d{lpaek# jeiale} }plly# leibje}aek ibdp|y dn ndply} àpmy#jem blpmy dn kle}cl iba}jc "yvd}}lm mllp!% ]{ail(mjacq

g|ekcl mpa~ly jpl idem|i}lm ae }bl idhndp} dn yvliajccqmlyakelm ]j}j dvle =r= yjnjpa ~lbaicly jiidhvjealm `qje lrvlp} ej}|pjcay} {bd ay {lcc ~lpylm {a}b HjmbqjVpjmlyb G|ekcly% Ybq Yjh`jp "cjpkl ndply} mllp! ayyvd}}lm ycjoaek }blap }bapy} j} icljp y}pljhy% Mpa~aek d|}ae}d }bl idey}je}cq ibjekaek }lppjae# vjedpjhai ~ay}jy|endcm `lndpl }bl lql# {a}b y{llvaek kpjyycjemy jemdn}le hakb}q icanny jy }bl `jiompdv% Qd| {acc `l mlcakb}lmae amle}anqaek ljib cdmkly }le |eaz|l Y}jp @apmy#Haea~l}y# Vjpjoll}y# Dpadcly jem @jp`l}y# {baib dnnlp j`lj|}an|c yakb}# kcay}leaek ae }bl hdpeaek y|ecakb}% ]blAemaje G|ekcl ay j àpm {j}iblpy vjpjmayl%

]bl hdpeaek vljil dn }bl g|ekcl ije `l j`p|v}cq

ae}lpp|v}lm `q }bl ybjpv may}plyy ijccy dn Iba}jcy jem }blidey}je} ibj}}lpaek dn Cjek|p hdeolqy% ]bay id|cm hlje}bj} j ]aklp ay de }bl vpd{c# jem vlpbjvy qd| hjq ij}ibj kcahvyl dn }bay lemjeklplm vplmj}dp# ae jcc a}y y}pavlm

kcdpq% Lclvbje} `jio yjnjpay "y|`gli} }d j~jacjàca}q! dnnlplm `q }bl vjpo j|}bdpa}aly jcyd vpd~aml j |eaz|l g|ekcl lrvlpaleil%

Y}jp Hjhhjcy dn HjmbqjVpjmlyb

]aklp

Mbdcl dp [acm Mdk

Yjh`jp

Ycd}b @ljp

Kplq Cjek|p

Cldvjpm

Aemaje Kj|p

Eackja

Iba}jc dp Yvd}}lm Mllp

@jpjyaekbj dp Y{jhv Mllp

]bl jm~le}|pl ide}ae|ly de Jn}lpedde yjnjpay% @jyo ae }bl ljpcq l~leaek cakb}# jem {a}elyy j yd|emlp dn {acm `djp dp blpmdn Iba}jc ae }bl dvle hljmd{y% Vj|yl `palncq jem cay}le }d }bl g|ekcl yd|emy jy }bl y|e kle}cq mavy d~lp }bl b|kl bdpawde%


5/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * }b jem :;}b ile}|paly pl}jaeh|ib dn }blap vpay}ael vlpnli}ade% Glbjekap Hjbjc(@|ac}`q Pjgj @ap Yaekb G| Mld ae }bl :;}b ile}|pq }didhhlhdpj}l }bl ~aya} dn Lhvlpdp Glbjekap }dDpibbj% Pjg Hjbjc(Ya}|j}lm }d }bl pakb} dn }blz|jmpjekcl# }bay vjcjil {jy `|ac} ae }bl :;}b ile}|pq`q Hjmb|ojp Ybjb# }bl mllvcq plcakad|y vplmlilyydpdn @ap Yaekb G| Mld% Pja Vjp~lle Hjbjc(Vdl}lyy jemh|yaiaje# Pja Vjp~lle {jy }bl `lj|}an|c vjpjhd|p dnPjgj Aempjhjea ":>;0( ;>! jem {jy yle} }d Mlcba de }bldpmlpy dn }bl Lhvlpdp Jo`jp# {bd {jy ijv}a~j}lm `qblp% Ybl yd ahvplyylm }bl Kplj} H|kbjc {a}b }blv|pa}q dn blp cd~l ndp Aempjhjea }bj} bl yle} blp `jio

}d Dpibbj% ]bl vjcjil `|ac} ndp blp ay j cd{# }{d(y}dpalm `paio y}p|i}|pl mlyakelm }d hj}ib }bl blakb}dn }bl }plly ae }bl y|ppd|emaek# `lj|}an|ccq cjemyijvlmkjpmley dn Jejem Hjbjc# {a}b a}y di}jkdejc ncd{lp`lmy jem lcj`dpj}l {j}lp y|vvcq yqy}lh%

Objg|pjbd(0 eakb}y $ 9 mjqy

Vcjily id~lplm7 Objg|pjbd]d|p Y}jp}y jem lemy ae Objg|pjbd

]d|p vpaiaek vlp vlpyde7

0 jm|c}y = jm|c}y > jm|c}y ^jcama}q

\YM - 019 \YM - 0== \YM - 006

:0

Ed}l7 Jcc j`d~l pj}ly jpl z|d}lm de vlp vlpyde de }{ae ybjpaek `jyay%

Vjiojkl Idy} aeic|mly7

]d}jc 0 eakb}y $ 9 mjqy y}jq j} ]jg Ibjemlcj "< y}jp! j} Objg|pjbd

Y}jq aeic|mly mjacq `|nnl} `pljonjy} m|paek y}jq

Jcc yakb}yllaek }d|py jem }pjeynlpy jy vlp a}aelpjpq "lric|maek le}pjeil jem ijhlpj nll! `q lric|ya~libj|nnl|p mpa~le jap(idema}adelm ijp jy vlp a}aelpjpq%

Jcc }jrly

]d|p Ed}ly7 Objg|pjbd ay {lcc ideeli}lm `q ncakb}y jem d~lpeakb} }pjae npdh Mlcba%

]d|p @ddoaek Idml7 YAY(:


14/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :=

Vleib ]aklp Plylp~l 9 eakb}y $ = mjqyVcjily id~lplm7 Vleib ]aklp Plylp~l

]d|p y}jp}y . lemy ae Ejkv|p



\YM - 0#;01 \YM - 0#>0:

:2< K@V :#>>:

L|pd 0#6:9 L|pd :#1>: L|pd :#199

Ed}l7 Jcc j`d~l pj}ly jpl z|d}lm de vlp vlpyde de }{ae ybjpaek `jyay%

Vjiojkl Idy} aeic|mly7

]d}jc 9 eakb}y $ = mjqy y}jq j} ]jg @jkb~je C|r|pq Yjnjpa Cdmkl j} Vleib ]aklp Plylp~l%

Jppa~jc jem mlvjp}|pl }pjeynlpy npdh Ejkv|p japvdp} $ pjac{jq y}j}ade jem mpa~ly }d cdijc ~accjkly `q lric|ya~libj|nnl|p mpa~le jap(idema}adelm ijp

Vjpo nlly# Cj|empq# Vbd}dkpjvbai nlly "ede(vpdnlyyadejc! #Ndply} k|aml nlly# ]aklp ~al{aek de Lclvbje} `jio"Y|`gli} }d `laek idem|i}lm `q Ndply} Mlvjp}hle}! #

Jcc hljcy mjacq m|paek y}jq j} Yjnjpa Cdmkly {a}b Ydn} mpaeoy# bd|yl {aely# cdijc `pjem yvapa}y jem `llpyaeic|maek }lj jem idnnll

0 Yiblm|clm yjnjpa ji}a~a}aly hdpeaek jem l~leaek vlp mjq j} Vleib

Plnplybhle}y de kjhl mpa~ly

Jcc jvvcaij`cl }jrly

]d|p Ed}ly7 Ejkv|p ay {lcc ideeli}lm `q ncakb}y jem }pjaey npdh jcc hjgdp ia}aly dn Aemaj%

]d|p @ddoaek Idml7 YAY(0


15/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * : jm|c}y ^jcama}q

\YM - 9#>69 \YM - 9#


16/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :>

Objg|pjbd [acm Lyijvjml(= eakb}y $ < mjqyVcjily id~lplm7 Objg|pjbd . Vjeej]d|p y}jp}y jem lemy j} Objg|pjbd



\YM - 0#6;2 \YM - :#119 \YM - :#1


17/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :;

Vleib . Ojebj G|ekcl ]pjac < eakb}y $ > mjqyVcjily id~lplm7 Vleib ]aklp Plylp~l# Ojebj Ndply}

]d|p y}jp}y . lemy ae Ejkv|p



\YM - =#


18/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :2

Blpa}jkl ]pjacy ; eakb}y $ 2 mjqyVcjily id~lplm7 K{jcadp# Dpibbj# Objg|pjbd . Vjeej

]d|p y}jp}y npdh K{jcadp jem lemy j} Objg|pjbd



\YM - 0#


19/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * :1

[acm Iapi|a} dn Ile}pjc Aemaj(:6 eakb}y $ :: mjqyVcjily id~lplm7 Objg|pjbd# Vjeej# @jembj~kjpb# Ojebj

]d|p y}jp}y npdh Objg|pjbd jem lemy j} Pjav|p



\YM - ;#=== \YM - ;#0


20/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * 06

[acm Iapi|a} dn Ile}pjc Aemaj(:0 eakb}y $ :9 mjqyVcjily id~lplm7 Objg|pjbd# Vjeej# @jembj~kjpb# Ojebj . Vleib

]d|p y}jp}y npdh Objg|pjbd jem lemy j} Pjav|p



\YM - 1#:=: \YM - 2#1=> \YM - 2#2=1

:#>66 L|pd >#


21/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * 0:

]d|p Ed}lyPj}l vdcaiq7 Jcc pj}ly jpl z|d}lm ae \ea}lm Y}j}ly Mdccjp "\YM! $ @pa}ayb Vd|emy 'K@V! jem L|pdy de vlp vlpyde

`jyay% Pj}ly hjq ~jpq jy vlp i|ppleiq nc|i}|j}adey% Jcc vjqhle}y ybd|cm pljib |y j} cljy} =< mjqy vpadp }d }pj~lcmj}l% J haeah|h dn 0 vlpydey `ddoaek ay plz|aplm jy }bl pj}ly dnnlplm jpl de vlp vlpyde `jyay de }{ae$md|`cl pddh|eclyy yvlianalm ae }bl vjiojkl

Vjiojkl Idy} lric|yadey7 Japnjpl# }pjae njpl# le}pjeil nll . ijhlpj nll j} yakb}yllaek vcjily |eclyy yvlianalm#k|aml jyyay}jeil |eclyy yvlianalm# bakb yljyde y|pibjpkly m|paek nly}a~jcy "{acc `l jm~aylm j} }bl }ahl dn `ddoaekan jeq!# hljcy d}blp }bje yvlianalm# dv}adejc lri|pyadey }jole j} }bl mly}aej}ade# vlpydejc lrvleyly jem jeq d}blpylp~aily ed} aeic|mlm ae }bl j`d~l icj|yl Vjiojkl idy} aeic|mly%

^jcama}q7 Jcc vjiojkly jpl ~jcam }acc 96 }b G|el 06:0 |eclyy d}blp{ayl hle}adelm% Bakb yljyde y|vvclhle}y {acc `lahvdylm Ljy}lp%

Mdy . Mde}y

:% Ljpcq hdpeaek jem cj}l jn}lpedde jpl `ly} y|a}lm ndp ~aya}aek }bl ndply}y jem ndp yakb}aek dn jeahjcy% Jcc yjnjpay {acc`l idem|i}lm jy vlp }ahaeky jm~aylm `q }bl Hjmbqj Vpjmlyb ndply} mlvjp}hle}%

0% Yhjcc kpd|v jpl amljc {bacl kdaek aeyaml }bl ndply}# }joaek j k|aml ay idhv|cydpq%9% Ijppq mpaeoaek {j}lp%=% Md ed} may}|p` dp }ljyl jeahjcy% Plyvli} jeahjcy jem }blap bj`a}j}y%


22/23

Yjnjpay ae y}qcl

k l } j { j q # q d | p { j q * 00

l% ]pj~lc mj}ly "vcljyl y|kkly} je jc}lpej}l mj}l jy }bay ay j vljo yljyde ndp }pj~lc%!n% Jppa~jc . Mlvjp}|pl ncakb} ml}jacyk% @ddoaeky yle} de {llolemy jem v|`cai bdcamjqy# {acc l vpdilyylm de }bl elr} {dpoaek mjq% A} edphjccq

}joly 9 {dpoaek mjqy }d idenaph plylp~j}adey%

Hdml dn Vjqhle}7

0=% Jcc vjqhle}y ybd|cm `l yle} ae jm~jeil {bacl idenaphaek }bl `ddoaek# }bpd|kb `jeo }pjeynlp ae nj~d|p dn Ideilv}^dqjkly% Oaemcq ed}l }bj} jcc idenaphj}ade ~d|iblpy {acc `l ka~le jn}lp pljcawj}ade dn n|emy%

D|p @jeo Ml}jacy7

\YM [apl ]pjeynlp

Jhd|e} \Y "Mdccjpy!

Plila~lp+y Idpplyvdemle}@jeo

]bl El{ GV Hdpkje Ibjyl @jeo# El{Qdpo# \YJ "Y[AN]7 IBJY\ 99!

IBAVY \AM 6660

NLM PD\]AEK Ed% 60:66660:

NLM [APL "Ybdp} ejhl! GVHIBJYL

@lelnaiajpq @jeoAIAIA @jeo Idpvdpj}ade Caha}lm# JII766:(:(=0;9;=

Y[AN] IDML AIAIAE@@I]Y

\c}ahj}l @lelnaiajpq

Ejhl7 Ideilv} dqjkly

Jiid|e} Ed%7 66>16


23/23

Yjnjpay ae y}qcl

`jeo ibjpkly# jmhaeay}pj}a~l jem naejeiajc ibjpkly {acc `l ml`a}lm npdh }bl pln|em jhd|e}% :66, ijeilccj}adenll jvvcaly ndp ijeilccj}adey hjml 9: mjqy vpadp }d jppa~jc mj}l%

D|p caj`aca}aly . caha}j}adey70>% [l ybjcc ed} `l plyvdeya`cl ndp jeq mlcjqy . jc}lpj}adey ae }bl vpdkpjhhl dp lrvleyly aei|pplm ( mapli}cq dp

aemapli}cq ( m|l }d ej}|pjc bjwjpmy# ncakb} ijeilccj}adey# jiiamle}# `pljomd{e dn hjibaelpq dp lz|avhle}y#`pljomd{e dn }pjeyvdp}# {lj}blp# yaioelyy# cjemycamly# vdca}aijc icdy|ply dp jeq |e}d{jpm aeiamle}y%

0;% [l ybjcc ed} `l plyvdeya`cl ndp jeq cdyy# aeg|pq dp mjhjkl }d vlpyde# vpdvlp}q# dp d}blp{ayl ae ideeli}ade{a}b jeq jiidhhdmj}ade# }pjeyvdp}j}ade dp d}blp ylp~aily# ply|c}aek ( mapli}cq dp aemapli}cq ( npdh jeq ji} dnKDM# mjeklpy# napl# jiiamle}# `pljomd{e ae hjibaelpq dp lz|avhle}# `pljomd{e dn }pjeyvdp}# {jpy# ia~acmay}|p`jeily# y}paoly# pad}y# }bln}y# vacnlpjkly# lvamlhaiy# hlmaijc dp i|y}dh mlvjp}hle} plk|cj}adey# mlnj|c}y#dp jeq d}blp ij|yly `lqdem d|p ide}pdc%

02% D|p dnnail bd|py 7j% Hdemjq }d Npamjq7 :6 JH }d > VH "Aemaje y}jemjpm }ahl AY] /;6;:m% Lhjac7 ~jpybjFideilv}~dqjkly%el}l% Kddkcl ]jco7 ~jpybj`bjpkj~aFkhjac%idh

Ndp i|y}dhaylm a}aelpjpaly jem jeq ibjekly ae d|p y}jemjpm a}aelpjpaly vcljyl lhjac qd|p plz|aplhle}y }d~jpybjFideilv}~dqjkly%el}
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

concept voyages' safaris in style 2011-12

Documents